planning day bruselas Carrefour .indd

Transcripción

Itinerario
5 días
Bruselas
Grand Place
B
Bruselas
MAÑANA
Hôtel de Ville
Boutique Tintin
A
10:35
Tiempo del trayecto: 5 min
3 Musée de la Ville de Bruxelles. En esta muestra se
pueden contemplar, entre otras muchas curiosidades, un
traje de Elvis con el que visten a veces al Manneken Pis, y
mapas y pinturas que cuentan la historia de la ciudad.
Duración visita: 30 min / 3€
11:10
Mañana
A
4 Jeanneke Pis. El siguiente punto de interés del día
es esta curiosa imagen que representa al Manneken Pis
en femenino. Esta obra fue esculpida con una coleta.
Duración visita: 15 min
11:30
5 Boutique Tintin. Sea o no aficionado a los cómics de
Tintín, se debe realizar un alto en esta curiosa tienda
en la que venden álbumes y objetos relacionados con
este personaje.
B
A
9:00
M
Gare Centrale
Coste del Trayecto: 1,50 €
1 Grand Place. Empiece el día en esta emblemática plaza flanqueada por el ayuntamiento y bellas casas perfectamente rematadas y embellecidas con curiosos dorados.
Originariamente este lugar era la plaza del mercado, allá
por el siglo XII, cuando también se pusieron sus primeros
adoquines, de ahí que sus calles aledañas tengan nombres de gallinas, quesos, hierbas… Las cofradías de comerciantes fueron los encargados de erigir esta plaza, en
la actualidad, una de las más hermosas de Europa. Mire
con detenimiento los adornos de las casas que rodean la
plaza si quiere conocer a qué gremio dependió.
Duración visita: 1 h
10:00
2 Hôtel de Ville Este magnífico edificio gótico del
siglo XV conserva sus adornos iniciales, sobre todo, los
relieves nobiliarios realizados en piedra. Fíjese en su
torre de 96 metros, rematada con una estatua del patrón de la ciudad de Bruselas: San Miguel.
Duración visita: 30 min / 3€ Visitas guiadas (Opcional)
Línea Azul De Bourse Beurs a Gare du Midi
Tiempo del trayecto: 15 min / 1,50€
40 Musée Brusellois de la Gueuze. En esta fábrica de
cerveza podrá degustar la auténtica cerveza gueuze,
además de conocer de primera mano cómo se elabora.
Este tipo de cerveza fermenta espontáneamente.
Duración visita: 1 h 15 min / 5€
B
Los precios que ofrecemos en este documento son orientativos y por persona.
12:10
Ruta de los cómics
Manneken Pis 16:50
9 Manneken Pis. En el siglo XVII se modeló esta curioB17
Bruselas
TARDE-NOCHE
sa escultura –originariamente era de piedra- que representa a un chiquillo orinando. Esta figura, llamada Petit
Julien, mide 30 cm y en algunas ocasiones se le viste
con los trajes que le regalan sus admiradores.
Tarde - Noche
Musée du Cacao et du Chocolat
17:15
Línea Azul / De Gare du Midi a Bourse Beurs
Tiempo del trayecto:10 min
B 1 Comida. Si prefiere comer en su local tranquilo comida tradicional belga, debe dirigirse a Rue des
Bouchers. En cambio, si quiere degustar los kebabs o
Bouchers
falatel en pan de pita que se preparan en Bruselas debe
encaminarse a Rue du Marché aux Fromages.
Duración visita: 50 min / 12 € - 25 €
14:40
6 Musée du Cacao et du Chocolat. ¿Sabe dónde comenzó a elaborarse el chocolate? ¿Conoce todas sus
propiedades? Todo esto y más podrá descubrirlo en este
apetitoso museo.
Duración visita: 45 min / 5 €
15:35
45 Ruta de los Cómics. Continúe la tarde admirando los
murales –actualmente hay 38- que adornan las fachadas de Bruselas y que rinden homenaje a los artistas del
cómic. El recorrido puede comenzar en la Rue du Marché au Charbon
Charbon, que muestra tres maravillosos murales:
Schuiten –personaje de Le Passage-, Carin –protanista
de Sackville- y Frank Pé –figura de Broussaille. Siga
Géry, donde se ha dibujado
la ruta en la Place Saint Géry
a Sleen, de Nerón. A continuación diríjase a Rue
ue de la
Buanderie para contemplar a Goscinny et Uderzo, de
Asterix et Obelix, y a Rue de Verdure,
Verdure donde le espera
Will, personaje de Isabelle et Calendula. En la Rue des
Bogards está Dupuy & Berberian, de Monsieur Jean. La
ruta finaliza en la Rue du Chêne con el mural sobre
Dany, protagonista de Olivier Rameau.
C 4 Tentempié. Antes de regresar a su hotel, pare en
la chocolatería Planète (Rue du Lombard 24) y tómese
un chocolate a la taza. También en esta tienda podrá
adquirir sus deliciosos bombones elaborados con formas
novedosas.
17:50
Regrese a su hotel a descansar.
Duración visita: 1 h 30 min
19:20
M
Metro Bourse
10 Zinneke (Rue des Chartreux esquina Rue du Vieux
Marché aux Grains). En la animada y moderna zona de
Ste-Catherine y St Géry está el perro de Manneken Pis:
Zinneke. Se esculpió con la pata levantada.
19:35
11 Ste-Catherine y St-Géry. Pasee por este barrio repleto de tiendas de moda a la última, bares y puestos
callejeros. En el centro del barrio se levanta la Église
Ste-Catherine, construida en el siglo XIX.
20:30
Cena. Puede degustar comida belga en el
restaurante Henri, situado en Rue de Flandre 113. Pruebe su atún con jengibre, soja y lima o su sabrosa carne
con perejil. Finalizada la cena, dé una vuelta por la
calle Rue Antoine Dansaert,
Dansaert que cuenta con una animada vida nocturna.
Duración visita: 2 h / 22 €
B 2
B17
16:15
8 Fondation Jacques Brel. En esta exposición se muestran grabaciones de audio y vídeo del artista belga Jacques Brel, que comenzó su andadura artística en un
cabaré de Bélgica.
Coste total día 61 € / 74€
13:40
Cathédrale des St. Michele
Galeries St. Hubert
12:40
17 Cathédrale Des Sts Michel Et Gudule. Este ejemplar
Bruselas
MAÑANA
9:00
edificio religioso comenzó a erigirse a principios del
siglo XIII, aunque en ella pueden apreciarse diferentes
estilos (renacentista, románico …). Sobresalen la altura
de sus torres y los restos de una capilla románica.
Duración visita: 20 min / 1 € Cripta / 1 € Museo
2,50 € Cripta + Museo
Línea Azul en Porte de Hal
Coste del Trayecto: 1,50€
12 Mercadillo de la Place Du Jeu-De-Balle. Empiece el día
en este entretenido mercado que abre todos los días de la
semana. Se pueden conseguir objetos curiosos y piezas de
coleccionista a precios asequibles, siempre que regatee.
alguno de los establecimientos que se agolpan en esta
zona. Si le gustan las ostras, no dude en probarlas.
10:00
14:25
13 Palais de Justice. Este inmenso edificio de finales del
siglo XIX se erigió siguiendo la estructura de las construcciones faraónicas egipcias. Contemple la panorámica de Bruselas que se observa desde el exterior.
13:15
B 3 Comida. Diríjase a la Rue des Bouchers y entre a
18 Galeries St-Hubert. Continúe el día en esta espléndida galería que cuenta con numerosas tiendas de ropa,
complementos, así como cafés, un cine y un teatro. Fue
la primera galería comercial europea cubierta.
10:30
14 Mirador. Suba al ascensor panorámico que une los Marolles y la Place Poelaert y disfrute de las panorámicas que
ofrece de la ciudad.
10:55
NOTAS
31 Musées Royaux Des Beaux-Arts. De los Museos Reales de
Gastronomía
Flandes es uno de esos destinos a los que se debe ir con
todos los sentidos, simplemente porque en las ciudades
flamencas se mira, se huele y, sin duda, se degusta. Lo
importante es no olvidar sus apetitosos chocolates, sus
más de 400 variedades de cervezas, sus sabrosos mejillones con patatas fritas, su jugoso estofado de pollo o
pescado (waterzooi), acompañado de verduras y patatas,
¡cómo no!, su extensa variedad de mostazas, sus tradicionales galletas –unas, elaboradas con almendras y
especies en Bruselas, “Dandoy”, y otras, las galletas del
Rey, en Amberes, que ya alcanzan la cifra de 18 tipos
distintos-,y sus más de 400 tipos de ginebras.
Bellas Artes, no debe perderse el Musée d’Art Ancien y el
Musée d’Art Moder ne, con las magníficas colecciones de
artistas flamencos de la talla de Rubens y Brueghel. En la
muestra de arte moderno, los protagonistas son Delvaux
y Rik Wouters.
Duración visita: 1 h / 8 € Le Musée d’Art ancien
8 € Musée d’Art moderne
Bicicleta
Las ciudades flamencas son idóneas para recorrerlas en
bicicleta gracias a los carriles bici, el respeto por parte de
automovilistas y peatones y las excursiones organizadas
por los centros históricos y alrededores de las ciudades.
15 Église Notre Dame du Sablon. Entre a este bello templo erigido a principios del siglo XIV y años más tarde
reconstruido siguiendo la línea gótica tardía. Observe las
vidrieras de sus capillas barrocas y el púlpito. Su construcción se debe al gremio de los ballesteros.
Duración visita: 30 min / 1€ Cripta / 1€ Museo /
2,50€ Cripta + Museo
11:35
Mañana
Église Notre Dame du Sablon
Palais de Justice
B
Atomium
Bélgica
TARDE-NOCHE
Chez Leon
Atomium
A
B
19:45
M
Línea 1B Roja en Gare Centrale
B 4 B 5 Cena. Puede cenar comida belga en Chez Leon
(Rue des Bouchers, 18). Si prefiere comida internacional (ensaladas, pasta…) puede ir a Le Cirio (Rue de la Bourse 18/20).
Duración visita: 1 h 30 min / 20 €
21:30
Tarde - Noche
A
A 3 LÁrchiduc. Finalizada la cena, puede continuar
la noche en este legendario local, que tiene la fachada
pintada de color verde jade. Para entrar deberá llamar
al timbre.
Duración visita: 1 h 30 min / 10 € Actuaciones bandas
internacionales (Opcional)
23:10
Coste total día 93,1€
M
Línea 1 A Amarilla De Gare Centrale a Heysel
Tiempo del trayecto: 15 min / 1,50 €
19 Boudewijn Stadion. De camino al símbolo de Bélgica, pasará por este conocido estadio de fútbol.
15:50
20 Atomium. Esta gigantesca molécula de hierro –mide
102 metros de altura- se levantó con motivo de la Exposición Universal de 1958. Construida en acero inoxidable,
se puede subir hasta la bola más alta.
Duración visita: 1 h / 11 €*
16:55
42 Mini-Europe. Aquí se guardan más de 350 edificios
emblemáticos construidos a escala, como la catedral de
Santiago de Compostela, la Torre de Belem de Lisboa, el
Big Ben de Londres…
Duración visita: 1 h /13,10€
18:00
Vuelva a su hotel a descansar
* Si va a visitar el Atomium y Mini-Europe compre la entrada combinada que permite el acceso a las 2 atracciones por
22,40 €.
B
A
15:25
Palais Royal
Europees Parlement
Berlaymont
11:00
25 Musée des Instruments de Musique. Aquí se guardan
Bruselas
MAÑANA
instrumentos musicales de un sinfín de países, así como
los inventos de Adolphe Sax.
Mañana
Parc de Bruxelles
NOTAS
M
9:30
Línea 2 en Trône
Coste del Trayecto/ 1,50 €
22 Parc de Bruxelles. Empiece el día en este escenario natural, originariamente frecuentado por cazadores
belgas.
9:50
23 Palais Royal*. La residencia oficial de la familia real
belga está profusamente adornada, sobre todo, su techo.
Habitualmente los miembros de la Casa Real belga viven
en Laeken.
10:10
24 Musée Belvue. Esta muestra recoge innumerables
imágenes que acercan la historia belga a los visitantes.
* El Palacio Real abre sus puertas al público desde finales de
julio hasta principios de septiembre.
Religión
Debido a la separación histórica de las provincias flamencas
del norte de las del sur, los flamencos profesan mayoritariamente la religión católica.
Musée Royale de L’Armée et D’Histoire Militaire
A
TARDE-NOCHE
16:15
31 Musées Royaux DÁrt et D´Historie. En esta exposi-
ción se aglutinan valiosas obras de arte de diferentes
civilizaciones.
17:00
A
11:50
M M
Línea 2 Desde Trône hasta Arts-Loi
Línea 1 De Arts-Loi a Maelbeek
Tiempo del trayecto: 15 min / 1,50 €
C 3 Maison Antoine. Pase a esta tienda y deguste sus deliciosas patatas fritas que se sirven en cucuruchos de papel.
12:25
A
27 Europees Parlement. En este emblemático edificio
de cristal azul se celebran las sesiones parlamentarias
de la Unión Europea. Es posible acceder al hemiciclo,
siempre y cuando no haya ninguna sesión.
13:05
28 Berlaymont. La sede de la Comisión Europea está en
el edificio Berlaymont. Si está interesado en la historia de
la UE, lea los carteles explicativos que rodean el edificio.
13:30
32 Square Marie-Louise. Finalice la tarde en este apacible entorno que cuenta con un estanque y flanqueada
por obras modernistas.
18:00
Coste del trayecto: 1,50 €
Vuelva al hotel a descansar
M
B
19:45
M
Línea 1 en Gare Centrale
Tiempo del trayecto: 15 min/ 1,50 €
B 7 Cena. Vaya a la Grand Place y busque el restaurante T’ Kelderke, ubicado en la bodega de una casa
del siglo XVII. Pruebe sus mejillones con patatas o
endibias gratinadas.
Duración visita: 1 h 30 min /25 €
21:30
33 Rue du Marché au Charbon. Esta animada calle
está salpicada de locales perfectos para tomarse una
cerveza belga.
B 6 Comida. Diríjase al restaurante LÁtelier Européen, situa-
do en Rue Franklin 28) y pida su menú, normalmente compuesto
por ternera salteada con setas, pescado fresco a la parrilla.
14:40
29 Autoworld. Siga el día en esta exhibición que se
muestran alrededor de 400 vehículos, como el Citroën
2CV o Model T Fords.
15:40
30 Musée Royale de LÁrmée et D´Histoire Militaire. Ar-
mamento, uniformes, buques de guerra, documentación
… son algunas de las piezas que se exponen en este
museo. Suba a la última planta y disfrute de las panorámicas que ofrece del parque arco de triunfo.
Coste total día 86€
B
Bruselas
Grand Place
Tarde -Noche
B
Bélgica
B
B
18:00
Tiempo del trayecto: 1 h 5 min / 12,90 € (Tren)
Regrese a Bruselas. Hay un tren que sale a las 18:30 h.
20:05
A
9:00
Brujas
M
Metro Línea 2 en Gare du Midi Tren*
Tranvía Línea 1** (parada plaza Korenmarkt)
Tiempo del trayecto: 45 min/1,50 € / 8,10 € (Tren)
34 GANTE. Vaya a la estación Gare du Midi y coja uno de
los trenes que se dirigen cada hora a la jovial y empedrada
Gante, que se ha ganado el apelativo de “La Ciudad de las
Tres Torres”. Cuando llegue a la Estación Gent-Sint-Pieters,
súbase al tranvía línea 1, que le deja en el centro histórico.
No se debe perder la Catedral de San Bavón,
Bavón que atesora
una verdadera maravilla artística, “La Adoración del Cordero Místico” de Hubrecht y Jan Van Eyck; la torre Belfort,
Belfort de
la que no tendrá que olvidar ojear ni un detalle o subir a lo
más alto en su ascensor; el antiguo edificio de comerciantes
del siglo XVIII que hoy en día es la sede del Museo del
Diseño; o el Museo de Arte Contemporáneo SMAK
Diseño
SMAK. Sin olvida,
por supuesto, sus viejos tranvías, sus imponentes fortalezas
–Gravesteen y Geerard de Duvel Steen-, sus fastuosas construcciones góticas y eternos canales, cuando formaba parte
de las ciudades medievales más hermosas del mundo.
Duración visita: 3 h / 3 € Campanario - 5 € Design
Museum Gent - 6 € S.M.A.K
12:45
Tiempo del trayecto: 1 h 15 min / 5,90 € (Tren)
35 BRUJAS. A la 13:00 sale el tren con destino Brujas.
Una vez en este hermosa ciudad, primero entre a algún
restaurante a comer y a continuación pasee por sus callejuelas y recónditos rincones que desembocan en canales,
si quiere ir descubriendo esa ciudad marinera, mercantil
y sobria que a lo largo de la historia ha ido reuniendo
señoriales edificios, numerosas exposiciones y parajes naturales. Indudablemente debe visitarse el Brujas histórico.
Aquí está el campanario o Belfort
Belfort, con 366 escalones, la
Plaza del Mercado,
Mercado Markt, en la que se muestran en todo
su esplendor el Palacio del Gobierno,
Gobierno Burg, la mansión de
los Van der Beurze y las casas de gremiales. El Beaterio
Principesco –un poco más alejado del casco histórico, pero
también dentro del conjunto monumental declarado por
la UNESCO Patrimonio de la Humanidad- no se corresponde literalmente con su función original, pero mantiene
su huella medieval. El Museo Groeninge,
Groeninge una interesante
e imprescindible muestra para entrever el arte flamenco,
forma parte también de las atracciones de Brujas.
Duración visita: 4 h / 20 € (Comida) - 5 € Belfort
8 € Groeninge Museum
Mañana -Tarde - Noche
Gante
M
Línea 1 en De Broukère
B 8 1 Cena. A la hora de la cena decántese por el
restaurante La Côtelette, situado en Beenhouwersstraat
30. Pida platos belgas. Finalizada la cena, dé una vuelta
por la Grand Place
Place.
22:20
Coste total día 100,4 €
NOTAS
¿Dónde se compran los billetes de tren?
Para viajar a Gantes, Brujas y Amberes no es necesario
comprar los billetes con demasiada antelación, ya que
hay trenes con bastante frecuencia. Puede adquirirlos en
www.b-rail.be. El pago se realiza con la tarjeta.
En francés: http://buy.b-rail.be/eTicketing/ETicketOrdering/welcomePage.jsp
En Inglés: http://buy.b-rail.be/eTicketing/ETicketOrdering/welcomePage.jsp
* Para ir a Gante y Brujas compre el billete VIA que permite
bajarse en las dos estaciones. Es más económico que si compra
2 sencillos.
**El billete del tranvía hay que cogerlo en las máquinas que
hay en su parada.
A
A B
Ayuntamiento
yuntamiento
Diamantes
Estatua
15:00
Bélgica
ó M
M
Amberes: Tranvía Líneas 3 y 5 De Groenplaats a Astrid/
Centraal Station / Tren
Bélgica: Tren / Línea 2 en Gare du Midi
Tiempo del trayecto: 1 h
Regrese a su hotel. El tren hacia Bruselas sale a las
15:00 h.
MAÑANA-TARDE
Mañana -Tarde
Catedral Nuestra Señora
9:00
M
ó M
Bélgica: Línea 2 en Gare du Midi / Tren
Amberes: Tranvía Líneas 3 y 5 De Astrid/Centraal
Station a Groenplaats
Tiempo del trayecto: 1 h / 13,20 i/v
36 AMBERES. Viaje este día a la capital de la moda.
Los primeros pasos deben llevar a los turistas a la Groen
Plats, con su inconfundible ambiente estudiantil y la mePlats
morable estatua de Rubens, y sus edificios adyacentes, el
Ayuntamiento y la Catedral de Nuestra Señora
Señora, ineludible
para unos por albergar pinturas creadas por Rubens, “La
Asunción de la Virgen”, “La Resurrección de Cristo” y “El
Descendimiento de la Cruz”, y, para otros, por su ornamentación gótica o su carrillón de más de 500 campanas. También son de gran interés el Museo Plantin Moretus, declarado Patrimonio Mundial –principalmente-por
tus
la imprenta del siglo XVI que aún conserva y que puede
utilizarse a día de hoy. Pasado este pintoresco barrio,
dará con el Museo de la Moda,
Moda reflejo del incipiente papel que ha ido adquiriendo con los años en el mundo de
la pasarela. Más alejado del centro histórico, hacia el sur,
se ubica el Museo de Bellas Artes
Artes, enriquecido con una
amplia muestra del Barroco flamenco y parte de la colección de Rubens, Van Dyck, entre otros. La Casa-Museo de
Rubens cuenta con algunos de los trabajos más geniales
y característicos del pintor belga. Y en las entrañas del
barrio Hoveriersstraat, abrigado por la Estación Central,
aflora el Museo de los Diamantes y sus más de 1.500
piezas preciosas de coleccionista.
Duración visita: 6 h / 6€ Plantin-Moretus Museum /
6€ Royal Museum of Fine Arts / 6€ Rubens’ House 6€
Diamond Museum Province of Antwerp
Comida. Puede elegir entre el restaurante De Kleine Post,
situado en Groenplaats, 23, o Den Hannekesnest
Hannekesnest, ubicado
en Bordeauxstraat, 7. EN ambos sirven deliciosa comida
casera y la mejor cerveza belga.
Duración visita: 1 h / 25€
Moverse en tren por Flandes
El tren es el transporte estrella en Flandes. Con él se
realizan principalmente los traslados entre ciudades gracias a su densidad, alta frecuencia, puntualidad y corta
duración de los trayectos. Los niños menores de 12 años
viajan gratis y los mayores de 65 años tienen descuentos
especiales.
Existen abonos de 10 viajes que se pueden compartir entre varias personas, como el Go Pass (para menores de 26
años) y el Rail Pass (para mayores de 26 años). Y otras
opciones muy prácticas como el Billete Via
Via, que te permite desplazarte entre dos ciudades, haciendo una parada
en una tercera, y el Ticket Weekend
Weekend, que te permite conseguir descuentos del 50% durante el fin de semana.
En las estaciones es fácil orientarse para saber a qué
andén dirigirse: basta con consultar en los andenes los
paneles amarillos que muestran todos los horarios, itinerarios y andenes de los trenes que pasan por esa estación,
ordenados por horas.
Coche
Si tu cliente decide viajar en coche es importante que
sepa que en Bélgica las autopistas son gratuitas y están
iluminadas durante toda la noche. En Flandes los letreros de las carreteras están en neerlandés, en Bruselas
en francés y neerlandés y en Valonia en francés. Hay
algunos nombres de ciudades que varían:
Bruselas – Brussel – Bruxelles
Amberes – Antwerpen – Anvers
Brujas – Brugge – Bruges
Gante – Gent – Gand
Lovaina – Leuven – Louvain
Malinas – Mechelen - Malines
NOTAS
Waterloo
Bélgica
A
TARDE - NOCHE
Waterloo
The Lion of Waterloo
A
B
20:00
M M
Líneas 1 A y 1 B en De Broukère
B 16 Cena. Esta noche elija a la hora de la cena el restaurante La Boule Rouge, ubicado en Steenstraat 52. Está
especializado en cocina italiana. Finalizada la cena, dé
una vuelta por el centro.
Duración visita: 2 h /25€
Tarde - Noche
B
Vuelva a su hotel a descansar.
A
16:00
Tiempo del trayecto: 30 min / (15 km)
Waterloo. Pase la tarde en el campo de batalla en el
44 Waterloo
que se libró el 18 de junio de 1815 una batalla entre franceses e ingleses y que marcaría el devenir de la historia
europea, ya que supuso el fin de Napoleón. Diríjase primero al Centro de Visitantes para conseguir información
sobre el sitio, y a continuación suba al promontorio que
contiene el famoso león y que conmemora el conflicto.
18:30
Tiempo del trayecto: 30 min / (15 km)
Vaya a su hotel a descansar.
B
Coste total día 205€

planning day bruselas Carrefour .indd

Transcripción

Documentos relacionados

Planning NY.indd

planning day Toroto 5 dias.indd

Planning 7 dias.indd

Itinerario 6 dias.indd