descargar pdf - Tetuán 30 días
Transcripción
descargar pdf - Tetuán 30 días
w w w. t e t u a n 30d i a s . c o m EJEMplaR GRaTUiT0 SUMARIO Acuerdos baldíos Gobierno y oposición coinciden: hay que retomar urgentemente las obras en el paseo de la Dirección. Sin embargo, lo que se aprueba sobre el papel no tiene reflejo alguno en la zona, que continúa parada justo cuando se cumple el primer plazo para la finalización del proyecto, previsto para el próximo 15 de marzo. En el último Pleno se acordó la ejecución de las obras mínimas necesarias para aliviar las molestias de los vecinos, y se instó al Ayuntamiento a que pida responsabilidades a la empresa concesionaria. Mientras, el PP asegura que “se está haciendo lo imposible” para que se reanuden unas obras en lo que desde IU califican ya como “el agujero negro” (Pág. 4) del distrito. Sin ascensores en el Metro 5 Relevo en la portavocía de IU 6 Museo virtual por la tolerancia 7 Álvarez Bravo en la Fundación Mapfre 9 Agenda de teatro en el distrito 11 El fútbol de Tetuán se la juega 13 www.tetuan30dias.com Tel. 91 554 83 31 CONTROL DE TIRADA Y DISTRIBUCIÓN Se traslada la escultura de la plaza de Leopoldo de Luis Centro autorizado por el Ministerio del Interior Cursos presenciales y on-line a través de: LA PALOMA (Pág. 3) liBRos Especialistas en formación de Cuerpos de Seguridad Policía Nacional, Local y Guardia Civil Vigilante de Seguridad, Escolta y Guarda de Campo TERRAZA-RESTAURANTE compra-venta Torrijos, 16 - Madrid (Zona Plaza de Castilla) www.abalar.es Tel. 91 713 11 25 www.aulavirtual.tv valE poR 1 liBRo c/ Marqués de viana, 52 Tel. 91 570 15 72 www. librosalcana.com 31-07-2013 Casa fundada en 1972 aÑo xix • Nº 204 • MaRzo/2013 Celebra en La Paloma tus fiestas familiares y de empresa • plaTo dEl día • paN y BEBida (l-v) 10 € 20% dTo. EN cENas Todos los días (Bebida no incluida) C/ Francos Rodríguez, 79 Tel. 91 450 30 18 Marzo/2013 2 ◆ TeTUán 30 díAS El RE-VERSO Editorial Nº 204 - Marzo/2013 director: Juan Carlos Martín Redactor jefe: David Álvarez Equipo de Redacción: Alberto Piñeiro Oshidori Patricia Sáez Esther M. Cano Javier de la Nava Mayte Guardiola Mario Agudo Fotografía: Beto López Olloqui (Archivo) diseño y Maquetación: santieme Equipo de publicidad: Mª José Plaza Redacción, publicidad y administración: Cicerón, 8 (1º B) 28020 M A D R I D Tel. 91 554 83 31 e-mail: [email protected] [email protected] Twitter: @tetuan30dias www.tetuan30dias.com depósito legal: M-20573-1994 MIEMBRO DE: www.aepprox.com Publicación independiente que respeta las opiniones ajenas y las propias de sus colaboradores, asegura la veracidad de sus informaciones y expresa su opinión colectiva a través de los editoriales.«La libertad de expresión es nuestro principio». Demasiados “puntos negros” En el último Pleno celebrado en la Junta Municipal, y a propuesta del Partido Socialista, se aprobó la realización de un estudio para lograr identificar cuáles son los “puntos negros” que hay en el distrito. Una iniciativa muy loable, puesto que, como se diría por Galicia, haberlos, haylos. Partiendo de la base de que el principal “punto negro”, “borrón” o “quebradero de cabeza” que vivimos día a día se llama crisis y que, como consecuencia de ella, se ha tenido que ajustar el gasto público repercutiendo en la calidad de vida de los ciudadanos −en servicios sociales, sanidad, educación...−, no es menos cierto que esta coyuntura tan desfavorable también está influyendo en que no se puedan acometer muchas obras que estaban previstas y se acumulen retrasos en su finalización. Así como en “Tetuán 30 días” hemos llenado páginas y páginas con el tema de la remodelación de los barrios de La Ventilla y Valdeacederas, ahora hay otro “punto negro” que parece cogerle el relevo, aunque esperemos que no acumule tantos años de retraso como ocurrió en estas dos barriadas del distrito: el paseo de la Dirección. En cada Pleno que se celebra mensualmente en la Junta sale a relucir este controvertido asunto. Las obras continúan paralizadas en esa zona de Tetuán, y las molestias que esto ocasiona a los vecinos que residen allí crecen a la par que los escombros, las zanjas abiertas, las calles cortadas y los malos olores. Lo peor de todo es que esta cuestión trasciende de las competencias de la Junta de Distrito y que el Ayuntamiento −que es el organismo al que realmen- Twits del mes te compete que se reanuden las obras− no parece que esté muy lúcido a la hora de dar una solución de urgencia a este problema. Precisamente, el portavoz del grupo municipal socialista en el Consistorio, Jaime Lissavetzky, se personó de nuevo en la zona un año después de su anterior visita y comprobó que nada había cambiado; al revés, había empeorado la situación, e instó al Ayuntamiento a que no se quede de brazos cruzados. Va siendo hora de que el Ayuntamiento de Madrid vuelva su mirada hacia esta zona que se deteriora día a día, y que, por desgracia, hace recordar otros tiempos no muy lejanos, cuando La Ventilla era comparada con una zona de guerra. Evidentemente, luego hay otros “puntos negros” en el distrito: calles estrechas, sin apenas visibilidad, cedas el paso que ni se respetan, falta de señalización en algunos viales... Sin duda, realizar un estudio para detectarlos y, lo más importante, para poner en marcha las medidas oportunas que los subsanen irá en beneficio de todos los vecinos y evitará que se produzcan accidentes que nunca querríamos reflejar en nuestras páginas. Asimismo, existen más “puntos negros” de larga tradición también en el distrito, que a buen seguro no aparecerán reflejados en el estudio, como la reforma de los bajos de AZCA, la finalización de los problemas en el PERI de Tiziano-Dulcinea o la falta de limpieza en una zona del parque Rodríguez Sahagún... Pero eso son otras historias de mayor calado, que requieren de un mayor compromiso y atención. La fotonoticia La transparencia por bandera En esta sección iremos publicando los más originales, mordaces, insólitos o certeros que vayan cayendo en nuestro muro de Twitter. Recuerda que puedes seguirnos en esta red social de ‘microblogging’ (@tetuan30dias). ¡Queremos que nos contéis cosas¡ Víctor de la Serna @vdelaserna Castellana arriba. Fabulosos, famosos rascacielos. Debajo, las eternas callejuelas entrañables, inmutables, de La Ventilla Víctor de la Serna @vdelaserna Chamberí ha cambiado mucho, pero en Tetuán/oeste respiro a veces el aire popular, menestral del Madrid de mi lejana infancia. Twitstoria de España @TwitstoriadeEsp #Taldíacomohoy en 1860, las tropas al mando de Leopoldo O’Donnell conquistan la ciudad de Tetuán Marta Rivera Cruz @MartaRiveraCruz He dicho que me parece intolerable la pitada al rey en la copa del Rey y tengo el TL lleno de independentistas llamándome facha #quépaís IU Tetuán @iutetuan Las obras del polideportivo Playa Victoria se eternizan. La Junta de Tetuán mintió diciendo en enero se terminarían SmilinG @lalala_alice Hoy he soñado con mi querido Tetuán de las Victorias, tenían asignaturas muy graciosas xD Rigodon @truerigodon Oye, y los que nos unimos al #15M sin leer a Hessel, ¿somos perroflautas de garrafón? The Only One 2.0 @borjita30 Cuanta bola le estan dando al estadio de la final de copa… Al final se va a jugar en el campo del tetuan no me jodas la amiga EntRañablE Tras el Rey y el elefante en la foto de Botsuana se escondía una alemana de rubiez despampanante. Se destapa así la intriga de esta Diana traviesa, comisionista, princesa… y de Juan Carlos “amiga”. Aunque se ignora, es probable que fuera amistad con roce y ella solo reconoce una “amistad entrañable”. Como es rubia pero lista se ha pasado más de un mes de gira, haciendo tourneés de un diario a una revista. Y en el Times, El Mundo, el Hola nos cuenta media verdad de su “entrañable amistad” con la realeza española. Pero no sería simpleza barruntar que en el safari la alemana Mata-Hari del monarca era la pieza. Siempre en el real mentidero se comentó que el Borbón en las cosas del cañón tiene el gatillo ligero. Y a nadie extraña que fuera tal cantidad de ejercicio la causante del suplicio de su maltrecha cadera. Sea como fuere, Corinna, que así se llama la moza, cuando no caza o retoza al chanchullo se destina. Resulta que la teutona extendía su influencia desde Qatar a Valencia apoyando a la Corona. Asesora del Gobierno y del Rey, aunque no cobra, en el tiempo que le sobra buscaba trabajo al yerno. Un trabajo bien pagado y que dé poco que hacer: qué buena es esta mujer con nuestro “duque empalmado”. Entre Iñaki y la princesa, el trinque y la cacería está nuestra monarquía pareciéndose a la inglesa. ¿Mujer liberal o arpía con cargo en el presupuesto? ¿Qué pensará de todo esto la infeliz doña Sofía? OShIDORI Miles de personas volvieron a salir a las calles en toda España el pasado 23-F, en protesta contra los recortes y la corrupción. Convocadas por la plataforma Marea Ciudadana, en la capital cuatro columnas se dirigieron hacia Neptuno, impulsadas por varias mareas para defender la educación pública, la minería, contra la privatización de la sanidad … Una “ola” de esas mareas partió de la plaza del Canal de Isabel II en Tetuán. La jornada estuvo marcada por el colo- rido y banderas de todo tipo ondearon en la fría tarde del sábado. De entre todas rescatamos la que aparece en esta fotografía, que quizá, al no tener ninguno, sirva para aunar todos los colores, o quizá reclamase mayor transparencia; o puede ser que, agujereada, reflejara el ánimo –y los bolsillos– de quienes se acercaron hasta el Congreso pidiendo soluciones a quienes se niegan a ver los problemas que acucian a la ciudadanía, como si esta fuera invisible. Como esa bandera. Esta es una sección abierta en la que los lectores pueden participar. Mándanos una fotografía relacionada con la noticia y la publicaremos en cuanto sea posible, si es de interés. Las Lagartijas OCIO NATURAL En La Miñosa, pueblo de la sierra norte de Guadalajara, junto a Atienza. A 140 km de Madrid. Información y reservas: 949 399 298 662 114 484 www.ocionatural.com Marzo/2013 BReVeS “Margaritas, 52”, premiado El edificio situado en el número 52 de la calle de las Margaritas ha recibido el IV Premio Construcción Sostenible que concede la Junta de Castilla y León, en la categoría de residencial colectiva de ámbito nacional. Se trata del primer edificio de vivienda colectiva en España que usa un modelo mixto, que combina la captación de energía solar a través de paneles con el uso de sistemas que optimizan la energía acumulada en el subsuelo. Además, tiene un gestor de eficiencia energética que en dos años le ha permitido ahorrar entre el 47% y el 55% de la energía habitual en viviendas tradicionales. Esta construcción de la Empresa Municipal de la Vivienda y el Suelo está destinada al alquiler en rotación para jóvenes menores de 30 años, con rentas mensuales inferiores a 200 euros. Este galardón se suma a otros obtenidos ya por este edificio construido en 2010, como el Premio a la Mejor Instalación Geotérmica o el Premio Progreso de la Federación Andaluza de Municipios y Provincias. Zona de carga y descarga La calle del Conde de Serrallo, en el barrio de Valdeacederas y muy próxima a la Plaza de Castilla, dispondrá de una zona de carga y descarga en su primer tramo –confluencia con Bravo Murillo y la calle de Cuatro Amigos– para facilitar la entrada de mercancías en los negocios próximos, principalmente dedicados a la hostelería. La proposición parte del grupo de Unión Progreso y Democracia, que en el último Pleno señaló que en dicha calle “se producen durante la mañana y la tarde cargas y descargas de mercancías en vehículos aparcados habitualmente en doble fila que entorpecen enormemente la circulación por dicha vía”. En total, este tramo de Conde de Serrallo alberga ocho actividades comerciales, a las que se suman cinco más en la aledaña Cuatro Amigos. Apoyo a los emprendedores La Comunidad de Madrid pondrá a disposición de los emprendedores los locales del Instituto Madrileño de la Vivienda (Ivima) en “condiciones económicas muy favorables”, según ha señalado el presidente regional Ignacio González, que ha explicado que los emprendedores resultan “fundamentales para dinamizar la economía”. Además, el Gobierno madrileño pretende alcanzar un acuerdo con una entidad financiera para poner en marcha un “ambiciosísimo” programa de microcréditos por valor de 25 millones de euros. Según publicaba hace unas semanas el diario El País, el Ivima solo ha vendido el 22% de los locales comerciales que comenzó a ofertar en verano de 2010. TeTUán 30 díAS ◆ 3 Se instalará en la biblioteca Vázquez Montalbán Los vándalos fuerzan el traslado del monumento a Leopoldo de Luis DAVID ÁLVAREZ DE LA MOREnA Las “Palabras pétreas”, el monumento con el que el distrito rinde homenaje al poeta Leopoldo de Luis, se trasladará desde la plaza homónima hasta la zona de acceso a la biblioteca Manuel Vázquez Montalbán (Francos Rodríguez, 67). Los continuos desperfectos que sufría la obra, debido a actos vandálicos, han empujado al Área de las Artes, Deportes y Turismo del Ayuntamiento a tomar esta decisión, que se hará efectiva en los próximos meses. La operación está inscrita dentro del Plan Monumenta Madrid 2013, y el coste del traslado se cifra en 29.942 euros. Desde hacía varios meses la Junta de Distrito y el Área municipal mantenían conversaciones para solucionar el lamentable estado de deterioro de un monumento dañado con frecuencia desde que se inaugurara en 2009. “Desde el principio se temió que no fuera el lugar adecuado, y así lo demuestra el que haya tenido que ser reparado continuamente”, ha explicado Paloma García Romero, concejalpresidenta de Tetuán. La decisión, que “ha sido consensuada con los vecinos en el Consejo Territorial, con la familia de Leopoldo de Luis y con la propia escultora, Esther Pizarro”, tiene por objeto darle “un mejor sitio, donde sea más apreciada” la obra con la que Tetuán homenajea al que fuera su vecino de estas calles, durante nada menos que siete décadas. mÁS DESPERFECtOS En la PlaZa La noticia del traslado del citado monumento fue comunicada en el último Pleno del distrito en el que, además, y a instancias del grupo municipal de Izquierda Unida, se El monumento ha sufrido numerosos desperfectos desde que se inaugurara en 2009. aprobó el arreglo de otros desperfectos que afectan a la castigada plaza de Leopoldo de Luis, que adolece de un “mal estado general” según el portavoz, Ángel Ortega. En particular, una alcantarilla residual de un antiguo pozo de acometida anterior a la remodelación de la zona, que permanece hundida desde hace meses y señalizada únicamente por unos protectores de plástico. Desde el PP se fijó en quince días el plazo para reparar dicha alcantarilla, algo que, superado el plazo al cierre de esta edición, aún no se había producido. En cualquier caso, sorprende el rápido deterioro de una de nuestras plazas más recientes. Trabajamos para su tranquilidad, disfrute mientras buscamos su hogar c/ Bravo Murillo, 296 - Tel. 915799226 www.alfatetuan.com [email protected] UNiÓN EURopEa dE pERiTos JUdicialEs dE iNvEsTiGaciÓN iNMoBiliaRia UEpJii www.ingresosextras.info GANA DINERO EXTRA En oficina o desde Casa Comerciales Zumo de Mangostan beneficioso para la Salud Hostelería, Peluquería y Nutricosmética Monodosis Gratis 91 827 39 01 asociaciÓN NacioNal dE ExpERTos EN GEsTiÓN dE ENaJENacioNEs y sUBasTas FOTOGRAM PHOTO FOTOS, REPORTAJES Y RECORDATORIOS DE 1ª COMUNIÓN DESCARGAS DIGITALES FOTOS PARA VISADOS O PASAPORTE DE TODOS LOS PAÍSES REGALOS PERSONALIZADOS WWW.FOTOGRAMPHOTO.COM C/ Magdalena, Díez, 5 (Esq. Bravo Murillo, 333) Tel. / Fax. 91 571 68 23 ValSaÍn aDminiStRaCiÓn Y gEStiÓn S.l. aDminiStRaCiÓn DE FinCaS 91.506.19.00 [email protected] C/ Bravo Murillo, 299-1º A PATRIMONIO GESTIÓN DE LA I.T.E. RECLAMACIÓN DE MOROSOS Marzo/2013 4 ◆ TeTUán 30 díAS Aunque el PP aprueba las propuestas, las obras siguen paradas En la zona que bordea la canalización El Ayuntamiento pierde el rumbo en el paseo de la Dirección Mejoras en la limpieza del Rodríguez Sahagún TETUÁn 30 DíAS El Pleno de la Junta Municipal acordó mejorar la limpieza del parque Rodríguez Sahagún, en el tramo comprendido entre el trazado de canalización del Canal de Isabel II y las vallas provisionales de obra que lo acotan. Se trata de una zona que “al quedar aislada del normal mantenimiento de los servicios de limpieza del parque, día a día se acumulan restos orgánicos, vidrios, envases, bolsas y demás desperdicios, ofreciendo a los usuarios del parque un aspecto descuidado y lamentable”, explicó Javier Turiel, vocal del PSOE, partido que presentó la iniciativa. El grupo socialista también denunció que Dragados, empresa concesionaria de las obras del paseo de la Dirección, “utiliza un terreno en la zona como escombrera, y los residuos de construcción y demolición sirven para atraer todo tipo de desperdicios”, por lo que instó a que se agilizara su desaparición para que el lugar no se convierta en “un monumento al escombro y las obras inacabadas”. En dicha zona, junto al número 350 del paseo de la Dirección, también se han producido asentamientos ilegales que, según el portavoz del PP, Manuel Gómez, la Policía ha desmantelado en varias ocasiones, aunque señaló que con frecuencia el problema regresa a los pocos días. Un problema que desgraciadamente ya se da también en otras partes del distrito. El portavoz socialista en el Ayuntamiento, Jaime Lissavetzky, visitó el estado de las obras. Foto PSOE Tetuán. DAVID ÁLVAREZ DE LA MOREnA Los hechos se repiten en cada Pleno: la oposición insta a que se reanuden las obras, el PP aprueba la proposición… pero el paseo de la Dirección sigue paralizado. El pasado mes le tocó el turno a Izquierda Unida, cuyo portavoz, Ángel Ortega, advirtió de que “ni siquiera se han realizado algunas de las mejoras aprobadas en plenos anteriores”, y pidió que “se acometan de forma urgente las obras mínimas necesarias para aliviar las molestias ocasionadas, y que no parezca que los vecinos están en zona de guerra”. El portavoz del PP en el distrito, Manuel Gómez, reiteró que “el Ayuntamiento está haciendo lo imposible para que las obras se reanuden”, aunque reconoció no saber “de qué forma” sacar adelante el proyecto, ya que “la cuestión trasciende el ámbito de Tetuán”. No obstante, aseguró que la Junta seguirá aprobando las pro- posiciones que se le presenten para tratar de desbloquear la difícil situación por la que atraviesan los vecinos del paseo de la Dirección. ViSita DE liSSaVEtZKY Desde el PSOE también se insiste en que “aprobar iniciativas no significa nada, si luego no se cumplen”. El plazo para finalizar las obras termina este mes de marzo –como señalaba el cartel anunciador del proyecto, hoy retirado–, aunque el contrato establece una prórroga de 18 meses. Una prórroga que el Ayuntamiento todavía no ha comunicado si hará efectiva. Precisamente, el portavoz del grupo municipal socialista en el Ayuntamiento, Jaime Lissavetzky, visitó de nuevo la zona para denunciar la paralización de una reforma que, tras siete años, devuelve un paisaje de “calles cortadas, zanjas abiertas y escombros por todas partes, en el mismo estado lamentable que hace un Cartas al director Envía tus quejas, propuestas, agradecimientos, curiosidades, anécdotas… a: [email protected] - fax: 91 534 56 09 DEl mal llamaDO “PEquEñO SantO DOmingO” Sobre el artículo “Vuelven las quejas vecinales en el “pequeño Santo Domingo”, que apareció en febrero, nos gustaría hacer varios comentarios, como vecinos de la cercana calle del Doctor Santero. Lo primero, quejarnos por la denominación que recibe esta zona de Bellas Vistas Por si alguien lo había olvidado, estamos en España, en el distrito de año”, cuando se acercó a conocerlo de primera mano. Un panorama que ha calificado como una “metáfora del urbanismo del PP”, que “centrifuga el problema dándoselo a una empresa privada. Posiblemente, ahora a esta no le salen las cuentas con el proyecto y, en lugar de jugar un papel estimulador, el Ayuntamiento se limita a quedarse de brazos cruzados, esperando que la solución caiga del cielo”. Sobre esto, Izquierda Unida pidió que se tomen las medidas necesarias para que el concesionario –la empresa Dragados– “sea penalizado adecuadamente por el incumplimiento de sus compromisos”. Por último, todos los partidos de la oposición se acordaron también de las 114 familias que tendrían que haber sido realojadas en el edificio ya terminado –y aún vacío– en abril de hace un año, y a las que todavía no se ha notificado cuando podrán entrar a vivir en sus nuevas casas. Tetuán de la capital, en el que viven personas de muchas nacionalidades. Lo segundo, mostrar nuestra más absoluta solidaridad con los vecinos de Almansa que sufren los mismos problemas que nosotros: bares ruidosos, falta de convivencia, actitudes fascistas, expedientes abiertos con la Junta, la Policía Municipal, y ningún resultado. El problema hay que analizarlo en la raíz, ¿por qué la Junta Municipal, u otro organismo, ha concedido las correspon- dientes licencias de actividad, sin antes revisar si los locales cumplían con la normativa? Podemos encontrar establecimientos con cientos de expedientes abiertos, a la espera de un cierre definitivo que nunca llega. Como perjudicados llevamos años solicitando un mayor control sobre estos locales y sobre determinadas actividades en torno a ellos, como es la venta de droga, los botellones y la falta de higiene de la vía pública, pero hasta la fecha hemos conseguido bien poco en relación al esfuerzo realizado. Por ello, vecinos, consideramos que sería más útil elevar nuestras quejas a los medios de comunicación, hacer saber al mundo la vergonzosa realidad de opresión y violencia que vivimos en el barrio, y la inadmisible merma de nuestros derechos fundamentales por causa de cuatro delincuentes con el ego subido. VECInOS DE LA CALLE DOCTOR SAnTERO DEL Marzo/2013 TeTUán 30 díAS ◆ 5 Hasta 2017 no se estudiaría su instalación Trío de doses REY DAVID ÁLVAREZ DE LA MOREnA Las estaciones de Metro de Valdeacederas, Tetuán, Estrecho y Alvarado vertebran el distrito, pero carecen de la accesibilidad necesaria para viajeros en silla de ruedas o que porten carritos de bebé. Debido a sus condiciones, la empresa de transporte no considera “prioritario” la instalación de ascensores en estas paradas. Así lo explicó el portavoz del PP en Tetuán, Manuel Gómez, que se apoyó en un informe de Metro para enumerar los plazos y supuestos que se contemplan para establecer nuevos ascensores en la red. Al no ser cabecera ni final de trayecto, ni correspondencia de varias líneas, “estas estaciones se sitúan en el último supuesto previsto, por lo que ni siquiera hay aún un estudio de viabilidad técnico al no tratarse de casos prioritarios”. Dicho estudio llegaría a par- La mayoría de las estaciones de Metro de Tetuán carecen de la accesibilidad necesaria. tir de 2017, y la instalación en el plazo de 10 años desde esa fecha. La explicación venía a colación de una propuesta de UPyD, cuyo vocal Gonzalo Cerezo lamentó “lo discriminatorio e injusto de que un servicio público esté vetado para quienes más lo necesitan. Personas en silla de ruedas, invidentes o familias que tengan un carrito de bebé se ven limitadas en el uso de un servicio pagado con el dinero de todos”. No es la primera vez que esta iniciativa llega al Pleno –el PSOE hizo una similar hace unos seis años–, pero el resultado ha sido el mismo. En la actualidad, el 61% de las estaciones de Metro cuentan con ascensores, si bien en nuestro distrito solo los hay en las paradas que lo bordean –Plaza de Cuatro Caminos, Castilla, Nuevos Ministerios o Francos Rodríguez–. Un vecino que viva en la zona de Estrecho tiene que desplazarse aproximadamente un kilómetro y medio para encontrar una estación accesible. Un estudio para identificar los “puntos negros” del distrito ridad de todos”, explicó el vocal del PSOE, Rafael Álvarez. En este caso, la ubicación de una papelera en dicha confluencia parece ser una de las causas que contribuye a dificultar la visibilidad de los conductores. Además, los cruces de la calle de Topete con las de Juan Pantoja y Alvarado, ambos “sin ningún tipo de señalizaciones”, también sirvieron como ejemplo de la necesidad de dicho estudio, que sirva para interponer las medidas correctoras oportunas que logren aliviar el distrito de incidentes y accidentes. TETUÁn 30 DíAS Calles estrechas, sin apenas visibilidad, y barrios abigarrados como Bellas Vistas o Valdeacederas pasarán a ser objeto de estudio para identificar los “puntos negros” de la seguridad vial en el distrito. Así se aprobó en el último Pleno, a propuesta del PSOE, que señaló como muestra la calle de Burgos, en su intersección con Berruguete, donde “un ceda el paso no respetado ha originado ya varios incidentes y accidentes y que debería señalizarse con un stop, con el fin de mejorar la segu- Machín 2 11 Productos extremeños Tels.: 91 311 99 47 / 687 83 74 61 Moda española para mujer Tel.: 91 450 14 17 Don Patuco Nobleza Vacuna 23 Zapatería y complementos bebé y niño Tel.: 91 002 86 68 Vesanz moda mujer 22 Bar Restaurante Anduriña Tapas y comida casera. Menús diarios Tel.: 91 450 10 53 31 Trabajamos también tallas grandes Tel.: 91 311 29 23 El Baúl de Lucía Boutique infantil Tel.: 91 459 87 94 34 Zapaterías Marbella 23 Señora, caballero, niño. Anchos especiales Tel.: 91 311 78 69 Recogida y entrega gratuita de alfombras a domicilio Tels.: 91 311 29 73 37 C/ Francos Rodríguez –Pero PaSOtE, tIbU, UlPyaDes, ¿se puede saber que hacéis sentados cómodamente en una sofá frente al edificio de la Junta? Y con unas palomitas y refrescos... Me suena a otra de las vuestras. –Siéntate PePita, siéntate con nosotros y disfruta del partidazo. –¿Partidazo? ¿Vais a oírlo por la radio? Porque aquí tele, lo que se dice tele, no hay, en plena calle. –Que no, ¿eh? Mira allí y dinos qué ves. –Pues el monitor que informa a los vecinos de la programación cultural y deportiva que hay en Tetuán, ni más ni menos. Y ahí no pone que retransmitan ningún partido... –No lo pone, pero a las nueve menos cuarto en punto verás cómo, por arte de magia, se ve el partido de la Liga de Champiñones. –¡Anda ya! ¡Ilusos! –Espera, espera y verás; si queda un minuto... –Oye, ¿y las sillas que hay detrás del sofá? –A tres euros la silla y ves el partido con palomitas y refresco. Un chollo. Mira, mira, ahí están los jugadores... –¡No me lo puedo creer! ¿Cómo lo habéis hecho? –Aquí al tIbU le llaman “el mago del cloud computing”. Un genio el tío. Cuenta, cuenta cómo lo has conseguido. –Bueno, es sencillo: coges la IPS del ordenador central de la Junta, le das las coordenadas del satélite japonés donde se retransmite el partido, haces una fusión monorribonucleica basada en “la Nube” y listo. –¿Lo ves PePita? Hala, a ver el partidazo. –Ya, ya. ¿Y en la Junta saben de esta artimaña? –¿Para qué? Déjales mujer. Aquí trabajan por las mañanas. A estas horas no hay nadie, ¿para qué molestarles? Seguro que no les importa. –¿Y no podéis hacer esa fusión monotemática en vuestras casas? –En nuestras casas no tenemos un monitor de 40 pulgadas con esa calidad en la imagen. Ni un sofá tan cómodo. Además, nos podemos sacar una pasta. –(Agente policial) Disculpen, ¿se puede saber qué hacen ustedes aquí en la vía pública? –Nada señor agente, vimos este sofá y estábamos tan cansados que creímos que era el nuevo mobiliario urbano a estrenar... –¿Me toman por tonto? ¿Y las palomitas, el partido, el cartel que pone “Ni Canal Plus ni gaitas. Ve el partidazo por 3 euros más chuches y consumición”? –Eh, esto, nosotros... ¿quiere ver el partido agente? –Vamos, circulen antes de que les ponga una multa por alteración del orden público e intento de soborno. –Sí señor. ¡Gooooooooool! Los ascensores en las estaciones del distrito no son prioritarios Marzo/2013 6 ◆ TeTUán 30 díAS David Javier Sánchez-Camacho deja la portavocía de IU y Ángel Ortega toma el relevo “Me apetecía volver a estar detrás de la primera línea” “Seguiremos luchando para concienciar de los problemas que tiene el distrito” DAVID ÁLVAREZ DE LA MOREnA Vocal de la Junta desde 2010, el nuevo portavoz de Izquierda Unida (IU) en el distrito es físico y trabaja con jóvenes en riesgo de exclusión social. En el Pleno de febrero se estrenó con dos iniciativas aprobadas, relativas al paseo de la Dirección y a la plaza de Leopoldo de Luis. Buen debut. El portavoz saliente, David Javier Sánchez-Camacho. DAVID ÁLVAREZ DE LA MOREnA El portavoz saliente de Izquierda Unida (IU) en Tetuán se va por motivos personales después de 13 años “de lucha” en los plenos contra hasta tres concejales-presidentes. Se marcha con el reconocimiento de todos, pero deja la puerta abierta; no sabemos si para que el PP no se confíe demasiado. T30d: Son muchos años al pie del cañón. ¿Lo va a echar de menos? D.S: No lo sé, lo cierto es que esto quema mucho. Como en el frontón –y en Tetuán hay gran cultura de este deporte– esto es un muro que te devuelve continuamente la pelota. A veces consigues ganar un partido, pero casi siempre parece que te obligan a tirar el muro. Y cuando consigues algo es como si te hicieran un favor, aunque sean peticiones razonables y que preocupan a los vecinos. T30d: ¿Ha sido una decisión repentina? D.S: Me venía rondando, tenía que descansar porque entre esto y el trabajo te queda poco espacio para los asuntos familiares y para resolver cuestiones pendientes. Mis compañeros me han dicho que seré bienvenido si deseo volver. De todas formas, seguiré trabajando en el distrito y en el área municipal, solo me quito de la primera línea, me apetecía volver a estar detrás, ver las cosas desde otra perspectiva y poder reunirte con otra gente. T30d: En su último Pleno, en diciembre, se marchó entre elogios del resto de grupos… D.S: Me quedo con las palabras de la concejala: “Estoy contenta porque se va usted como representante político, no como persona”, que yo interpreté como un menos mal que te vas como enemigo político, pero como persona puedes venir siempre. Algunos no lo entienden, pero el trato cordial y amistoso fuera de los plenos no tiene nada que ver con lo que ocurre dentro, donde somos enemigos políticos muchas veces irreconciliables. T30d: Le han sufrido los concejales Luis Asúa, Dolores Navarro y Paloma García, ¿a quién prefirió como rival? D.S: No puedo quedarme con uno, han sido diferentes, pero cortados por el mismo patrón de cumplir lo que ordenaba el Ayuntamiento. E incluso creo que a veces han tenido que hacer cosas tapándose la nariz, casi obligados porque el Ayuntamiento ha sido muy presidencialista. T30d: Por último, ¿cuál fue la iniciativa que le hubiera gustado sacar adelante? D.S: Una herida que tengo es no haber podido cambiar los nombres franquistas de muchas calles de Tetuán. Y no es cuestión de remover el pasado, sino de justicia, y las juntas tienen competencia para ello. Pero también diría el paseo de la Dirección, el asunto de las cocheras de Cuatro Caminos, la peatonalización dominical de un tramo de Francos Rodríguez o la reforma de los frontones. Esos puntos han quedado pendientes y si vuelvo ojalá se hayan solucionado. Si no, seguiría luchando por ello, y si tenemos capacidad o influencia en el Gobierno serían puntos de inmediata resolución. T30d: ¿En qué situación se encuentra Tetuán? A.O: Los problemas que tiene Tetuán son los del resto de españoles. Aparte, tiene otros particulares desde hace años. Hay muchos, pero los más graves son el paseo de la Dirección, un agujero negro de la Administración que sufren los vecinos, y el acto fallido de las cocheras de la EMT en Cuatro Caminos, otra de las promesas eternamente incumplidas. T30d: ¿Hay diferente trato entre los distintos barrios? A.O: Nos han criticado por hablar de las dos orillas de Tetuán, pero solo hay que darse un paseo por ambas. Ojo, que en la zona de AZCA, Orense… también hay calles deterioradas, pero evidentemente si te pasas al otro lado de Bravo Murillo observas un deterioro mayor, donde la limpieza deja mucho que desear... T30d: ¿Cree que podría darse un proyecto como el del paseo de la Dirección en Castillejos? A.O: Personalmente lo dudo, de hecho no se ha dado. Otra cosa es que el famoso proyecto de AZCA esté almacenado en algún cajón, pero lo del paseo de la Dirección es sangrante. T30d: ¿Qué está fallando en el paseo de la Dirección? A.O: No estoy al tanto de las conversaciones con Dragados, sé que se hizo una concesión y el resultado se puede ver. Creo que ha habido un problema ligado a la caída de los precios de la vivienda y el suelo y que a alguien no le salen las cuentas. El 14 de marzo se acaba esa concesión, ¿qué va a hacer el Ayuntamiento? ¿Lo va a prorrogar otros 18 meses? Sería idílico: no hago nada y a ver qué pasa en año y medio. T30d: ¿Qué le parece el desafecto de la ciudadanía por la clase política? A.O: Lo veo normal. El ciudadano debe alucinar cuando ve que la casta política –que no sé si ha Ángel Ortega es la nueva voz de IU en Tetuán. trabajado alguna vez en otra cosa, ni si sabe coger el metro o ir a un centro de salud– deja la política y se va a un consejo de administración… por no hablar de la corrupción, que en todas partes puede haber, pero está claro quién se lleva la palma en cuanto a imputados y denuncias. ¿Qué va a pensar el ciudadano? T30d: Uno de sus “caballos de batalla” es cambiar el horario de los plenos… A.O: Los vecinos acuden si se les informa de que existen, si les interesa y si se les dan facilidades. Si todo ello se cumple, los plenos serán participativos, pero ponerlos a la una supone un esfuerzo para muchos, y parece hecho para que no vaya nadie. T30d: Finalmente, ¿qué objetivos se ha marcado? A.O: Cuando se te cierra una puerta hay que dar un rodeo. Si el paseo de la Dirección sigue en ese estado, está en manos de los vecinos probar otras opciones, pero lo tienen que decidir ellos, nadie puede suplantar la voluntad popular. Sería inútil que IU dijera “nosotros lo vamos a arreglar”. Lo que sí puedo decir es que vamos a seguir luchando e intentando concienciar de todos los problemas que tiene el distrito. Marzo/2013 TeTUán 30 díAS ◆ La hemeroteca de Tetuán HaCE 15 años… El PERI de la avenida de Pamplona provocaba “malestar en algunos vecinos”. Una sensación siempre unida en el distrito a estos planeamientos, por otra parte. De las 132 familias afectadas, 30 se enrocaban: “No nos iremos del barrio”, decían. Eso tampoco era novedad. En cualquier caso, el problema de la vivienda era distinto al de ahora, y por ello las asociaciones vecinales incluso habían creado una coordinadora, para que los jóvenes no tuvieran que abandonar un distrito que pronto escalaría posiciones entre los más caros. “Hay suelo para construir 4.000 pisos en Tetuán”, aseguraban. Antes, la idea era comprar; hoy nos conformamos con poder permanecer en lo comprado. Alberto Ruiz-Gallardón, entonces presidente regional, visitaba la mezquita de Abu Bakr para firmar un acuerdo de colaboración con la comunidad islámica. En lo lúdico, La Remonta “se disfrazaba” para el Carnaval y Bravo Murillo vibraba con la “Carrera del Agua”. Y en el editorial nos quejábamos amargamente de que un distrito con 16 clubes de fútbol, 700 futbolistas y un presupuesto –sin ayudas– de unos 10 millones de pesetas, careciera de un solo campo de fútbol. Y así habría de esperar varios años más. El autobús de la línea 177 retoma su ruta TETUÁn 30 DíAS HaCE 10 años… La delincuencia seguía descendiendo en Tetuán, pese a que aún pesaba esa “inseguridad subjetiva” entre la ciudadanía, de la que hablan todos los comisarios desde hace tiempo. Más objetivos eran los pesares de los insomnes vecinos de San Enrique, a los que la discoteca Sueños no dejaba conciliar el suyo –y eso que el sambódromo acababa de abrir, tras arreglar ciertas deficiencias acústicas–. Los vecinos de Almansa también denunciaban problemas de convivencia, que Luis Asúa trataba de atajar reuniéndose con los empresarios de la zona. Era tiempo preelectoral y por aquí se paseaban Inés Sabanés y Gallardón. Este último prometía eliminar el scalextric de Cuatro Caminos y un túnel en Sor Ángela de la Cruz… y a fe que lo hizo. Además, se presentaba oficialmente en Tetuán la Asociación de Tai Chi taoísta de Madrid, y Gallardón volvía −otra vez– al distrito, para poner la primera piedra de la Escuela de Música y Biblioteca Vázquez Montalbán. Ganó aquellas elecciones, pero no nos consta que volviera cuando, una vez finalizada la obra, las estanterías se pasaron un año sin libros. HaCE 5 años… La infraestructura de transportes más grande de España, el intercambiador de Plaza de Castilla, se ponía “en marcha” para beneficiar a 27.000 personas al día. También se abría una nueva oficina para el DNI y el pasaporte en la calle de Santa Valentina. Buenas noticias ambas para los vecinos. Peor lo tenían en el centro de mayores de Pamplona, donde solo funcionaba la sala de podología y, menos mal, la cafetería. En las centrales hablábamos de la Mujer Trabajadora, y entrevistábamos a dos de ellas: Inma Sanz y Sonia Villares, ambas de la cantera de Tetuán y que habían sido incluidas en las listas para las elecciones generales por PP y PSOE, respectivamente. Y por último, un hueco para el concurso-exposición Fotos para el recuerdo, que organizaba esta gaceta con cerca de un centenar de instantáneas antiguas prestadas por vecinos, con los que pasamos un buen rato haciendo memoria de cómo estaban estas calles a. G. (antes de Gallardón). DAVID ÁLVAREZ DE LA MOREnA 7 Desde hace unas semanas, el autobús 177, que cubre el recorrido entre Plaza de Castilla y Marqués de Viana, ha recuperado su ruta oficial por la calle de Nuestra Señora de los Dolores. A finales de octubre pasado, la línea tuvo que modificar su recorrido debido a unas obras en dicha vía, en el tra- mo que va desde la calle de Miosotis hasta la de Voluntarios Catalanes. El corte se produjo por los trabajos de reparación de una tubería de alcantarillado, acometidas con carácter urgente por el Canal de Isabel II, ante el riesgo de hundimiento que presentaba el firme, lo que obligó a cerrar el trecho a la circulación de todo tipo de vehícu- los. No es el único problema que sufre esta línea, que además debe sortear un asfalto levantado en múltiples tramos a la altura del centro Josefa Amar, en Vía Límite. La línea 177 de la EMT entró en servicio en mayo de 2012 como conexión del barrio de Almenara con el resto del distrito, y en sus primeros tres meses transportó cerca de 100.000 viajeros. Proyecto en colaboración con un colegio alemán Un museo virtual por la tolerancia en los Salesianos de Estrecho PATRICIA SÁEZ Los estudiantes y el profesorado del colegio San Juan Bautista en Estrecho ya trabajan mano a mano con el centro alemán para alumnos con discapacidades auditivas Landesbildungszentrum für Hörgeschädigte, de la ciudad de Oldenburg, en el desarrollo de un Museo Etnográfico Virtual por la Tolerancia. El proyecto forma parte del programa Comenius, financiado por la UE, y tendrá como resultado un museo escolar virtual compartido entre ambos centros, a través de una web, que reúna objetos y producciones de los propios alumnos, que deberán aportar información APOYO ESCOLAR TODO EL AÑO Matemáticas, Física, Química, Inglés y demás materias Todos los niveles desde 5 EUROS/Hora 610 817 105 / 671 420 025 [email protected] ZONA ESTRECHO / C. CAMINOS sobre cultura, historias, cuentos o leyendas, y que pretende “hacer visible la diversidad de culturas que encontramos en nuestros colegios, haciendo que los alumnos valoren la multiculturalidad como una realidad nacional y europea y comprendan la integración de las personas como algo necesario para nuestra sociedad”, explican desde el centro. La web del proyecto es: virtualethnographicmuseum.jimdo.com. mÁS DE 20 naCiOnaliDaDES El hecho de que el San Juan Bautista albergue en su patio y en sus aulas más de una veintena de nacionalidades fue decisivo para que la dirección del centro creyera en la importancia de llevar a cabo este proyecto. “La tarea de integrar y unir tantos estilos de vida es el quehacer diario de los educadores”. Los responsables de cada centro mantendrán un contacto continuo para intercambiar ideas sobre el desarrollo del proyecto, lo que incluye varios viajes de uno y otro lado para conocer de primera mano los métodos educativos de cada centro. “Con este proyecto el colegio quiere mostrar que nuestra ciudad, nuestro barrio, y por supuesto nuestro colegio, es un modelo de integración de personas procedentes de diferentes países, hispanohablantes o no”, concluyen desde el colegio salesiano. REPARACIÓN Lavadoras - Lavavajillas Frigoríficos - Calentadores Cocinas, ...etc Traje + Camisa + Corbata de regalo: 134 Euros C/ Topete, 33 - 28039 Madrid AVISOS: 91 534 19 79 - 91 534 86 72 • Corbatas y complementos • Arreglos Bravo Murillo, 227 Tel.: 91 570 24 10 Marzo/2013 8 ◆ TeTUán 30 díAS El taiwanés expone en Tetuán, hasta el 26 de marzo Será su cuarto ejercicio en el distrito El “realismo” colorista de Santos Hu La compañía de Teresa Nieto, un año más en el Eduardo Úrculo TETUÁn 30 DíAS El centro cultural Eduardo Úrculo (plaza Donoso, 5) acoge la exposición “Realismo” del pintor taiwanés afincado en España desde hace tres décadas Santos Hu. Nacido en el sur de Taiwán en 1955, Santos Hu se sintió desde muy temprana edad atraído por la pintura. Con 20 años comienza a estudiar pintura china en la Escuela Superior de Bellas Artes de Taiwán para posteriormente dedicarse a la docencia. En 1983 llega a España e ingresa en la Facultad de Bellas Artes de la Universidad Complutense de Madrid para estudiar la pintura occidental y completar así su formación. En sus obras se mezcla el trazo hiperrealista con la ensoñación oriental, destacando el color como uno de los elementos más significativos de sus bodegones y desnudos, principales argumentos del artista. Según escribió el crítico A. M. Campoy en ABC, “Santos Hu es un soberbio colorista, un extraordinario dibujante. Tiene imagi- La compañía está nominada a mejor coreografía en los Premios Max. TETUÁn 30 DíAS Desnudos y bodegones centran la obra del artista. nación y sabe utilizarla plásticamente”. Tras realizar numerosas exposiciones por España, Santos Hu desembarca ahora en Tetuán, donde se pueden admirar sus obras hasta el 26 de marzo. La danza de Teresa Nieto en Compañía prorroga un año más su estatus de formación residente en el centro cultural Eduardo Úrculo (plaza Donoso, 5). Será el cuarto ejercicio en nuestro distrito de esta compañía galardonada con el Premio Nacional de Danza en 2004, varios Max en 2007 y 2009 y con el Villa de Madrid en 2007, entre otros premios. En estos momentos, el grupo dirigido por Teresa Nieto (Tánger, 1953) prepara una gira por Asia, promovida por la Agencia de Cooperación Internacional y Desarrollo (AECID) y el Instituto Cervantes, con el espectáculo “Al mal tiempo buena cara”. Con esta nueva prórroga la compañía completa el periodo máximo permitido por la actual normativa para esta figura de colaboración, al término del cual Visita nuestra web Cursos intensivos de verano (dibujo, pintura y modelado) para adultos y niños. Precios económicos. Taller, junto al metro Lacoma. Bus: 49, 64, 67, 83, 133. Dibujo, pintura y modelado Adultos y niños Precios económicos Taller: C/ Cadalso de los Vidrios, 20 Tel. 635 835 268 Metro Lacoma - Bus: 49, 64, 67, 83, 133. Síguenos en Twitter y Facebook puede renegociarse un nuevo compromiso bilateral. Junto a Teresa Nieto en Compañía, el Eduardo Úrculo acoge como residentes a la Orquesta y Coro Filarmonía, a Títeres Sol y Tierra, y a la compañía de Danza Española Daniel Doña, que el pasado 23 de febrero se estrenaba en Tetuán con su espectáculo “A pie”, dentro del Ciclo Pasión Flamenca. Curiosamente, tanto Daniel Doña como Teresa Nieto comparten nominación a la mejor coreografía en los Premios Max de las Artes Escénicas, que se entregarán el próximo 13 de mayo. “El hecho de que ambos opten a estos galardones da idea de la calidad de las compañías, que han elegido este distrito y sus instalaciones para ensayar y crear sus coreografías”, ha comentado la concejal-presidenta de Tetuán, Paloma García Romero. www.tetuan30dias.es Marzo/2013 TeTUán 30 díAS ◆ 100 años de surrealismo 9 IV Certamen Internacional de Fotografía Fascinante Manuel Álvarez Bravo ASISA, comprometida con el arte PATRICIA SÁEZ La maternidad y la infancia, la naturaleza y un tema libre son las tres categorías que propone ASISA −compañía especializada en sanidad privada− en su Certamen Internacional de Fotografía, que camina ya por la mundo. Sebastián Liste, Thierry Bouët y Ángel Gutiérrez Aguirre han obtenido los primeros galardones en cada categoría, y recibirán un premio de 5.000 euros y la Medalla de Oro de la Confederación Española de Fotografía (CEF). Première Heure 3. Thierry Bouët. Premio Maternidad e Infancia. Aproximación. Isabel Díez San Vicente. Adquisición Naturaleza. cuarta edición, y cuyas obras se exponen hasta mediados de marzo en el Espacio de las Artes de El Corte Inglés, situado en el paseo de la Castellana, 85, segunda planta. La exposición, que pretende trasladar a los visitantes a diferentes culturas, emocionarles con las primeras expresiones de un recién nacido o mostrarles el sufrimiento de una naturaleza viva, ofrece medio centenar de obras seleccionadas de entre las 1.540 fotografías presentadas por 187 fotógrafos de todo el Junto a estos, ASISA ha otorgado otros 22 premios dotados con 300 euros en concepto de adquisición de las fotografías –10 en la categoría libre y seis en cada una de las otras dos–; en total, el certamen está dotado con 21.600 euros en premios. El jurado ha estado formado por fotógrafos de reconocido prestigio, como Josep Mª Ribas i Prous, Gabriel Brau o José Benito Ruiz, entre otros. Las obras seleccionadas se expondrán de forma itinerante en clínicas de la compañía. Muchacha viendo pájaros, 1931. PATRICIA SÁEZ La sala de exposiciones AZCA de la Fundación Mapfre (avenida del General Perón, 40) ofrece la posibilidad de visitar hasta el 19 de mayo la retrospectiva del fotógrafo Manuel Álvarez Bravo, uno de los principales fundadores de la fotografía moderna en México. Sus instantáneas muestran la evolución de su país natal durante el siglo XX, haciendo referencia a los cambios que sufrió este país tras la Revolución de 1910. La exposición cuenta con 152 fotografías y cinco proyecciones cinematográficas, donde su sensibilidad está orientada a una perspectiva moderna que se refleja en sus obras, en la que el cine destaca como principal fuente de influencia, además de la pintura, gráfica, literatura y música. Considerado autodidacta, vivió 100 años y utilizó la fotografía como una manera de transmitir los conocimientos de la vanguardia histórica a través de sus creaciones. Conoció a Diego Rivera y Frida Kahlo, compartió exposiciones con Henri Cartier-Bresson e incluso el padre del surrealismo, André Breton, quedó fascinado por su obra. Apasionado del cine, a partir de la década de los cuarenta Álvarez Bravo tuvo la oportunidad de participar en largome- La hija de los danzantes, 1933. Bravo Murillo, 102 - 2º • Metro C. Caminos • Tel. 91 553 43 72 SE BUSCA COMERCIAL CON EXPERIENCIA A COMISIÓN 91 554 83 31 trajes y cortometrajes con el escritor José Revueltas y de trabajar junto a personalidades tan destacadas como John Ford y Luis Buñuel. Laura González, una de las comisarias de la muestra, explica algunas anécdotas de este artista, que “se sentía muy relacionado con Buñuel y Dalí. De hecho, iba por ahí con una copia de El perro andaluz bajo el brazo, que le enseñaba a todo el que se dejaba. Y no hay que olvidar que Eisenstein, sobre todo sus escritos sobre el montaje cinematográfico, influyeron también mucho en él”. El trabajo de este coloso de la fotografía moderna se puede visitar de forma gratuita los lunes de 14 a 21, de martes a sábado de 10 a 21 y los domingos y festivos de 12 a 20 horas. Los martes, además, se realizan visitas guiadas, y a través de la web www.exposicionesmapfrearte.com/manuelalvarezbravo se puede realizar un recorrido virtual, donde se explican sus conceptos artísticos más importantes. cURSOS dE PELUqUERiA ApRENdE pEluquERíA pOR 80€/MES LAVAR + CORTAR 1,80 EUROS HOMBRE y MUJER LAVAR + CORTAR + PEINAR 4 EUROS NO SUBIMOS EL IVA TINTE* 6,50 EUROS *UN TUBO MECHAS + LAVADO + PEINADO: 11,90 EUROS CENTRO HOMOLOGADO OS 80 EUR MES ✔ RECICLAJE y PUESTA AL DíA (De 1 a 3 meses) ✔ INICIACIÓN - PRáCTICAS (De 3 a 6 meses) ✔ DE AUxILIAR - AyUDANTE (De 6 meses a 1 año) ✔ DE OFICIAL DE PELUQUERíA (18 meses) EL cURSO cOMiENZA EL 1 dE AbRiL ENSEñANZA AUDIO-VISUAL HORARIOS COMPATIBLES y FLExIBLES (MAñANA, TARDE y NOCHE) OFERTAS VáLIDAS HASTA ABRIL 2013 (IVA INClUIdO) UNA PROFESIÓN CON MUCHÍSIMO FUTURO ENTREgANdO ESTE ANUNCIO PRáCTICAS DESDE EL PRIMER DíA CON MODELOS AL TERMINAR EL CURSO COLOCAMOS A MUCHOS DE NUESTROS ALUMNOS Oferta de lunes a jueves Marzo/2013 10 ◆ TeTUán 30 díAS EL RINCÓN DE LA DEHESA AGENDA de Ocio y Cultura CONCIERTOS DE SEMANA SANTA Domingo 17 a las 18:00h. -Coro: Filarmonía “Requiem de Mozart”. Parroquia Santa Mª Micaela C/ General Yagüe, 23 Lunes 25 a las 20:00h. -Coro: Microcosmos. Basílica Hispanoamericana de La Merced. C/ Basílica, 22. Martes 26 a las 20:00h. -Mercedes Hurtado. Parroquia de San Antonio. C/ Bravo Murillo, 150. Miércoles 27 a las 20:00h. -Coral: Schola masculina Gregoriana de Madrid. Parroquia Nuestra Señora de las Victorias. C/ Azucenas, 34. Premio Nacional de Poesía para un vecino de la Dehesa de la Villa José Manuel Caballero Bonald Ilustre vecino de la Dehesa de la Villa Gran premio Cervantes de las letras españolas 2012 Premio Nacional de Poesía Nuestro mejor homenaje es reproducir la poesía dedicada a la Dehesa de la Villa, incluida en su libro Pliegos de cordel, 1963. Domingo en derredor, redondo día cárdeno con cara de moneda, rueda de abrigo semanal apretujando al lunes contra el sol de la barranca, sexualmente sórdido como la colcha de un prostíbulo. Cobarde día en calma encaramado a las tapias del mes, dichoso mientras finge su avara libertad bajo los pinos y hay un hombre, una mujer, un niño, un pueblo junto, que arriman de precario su alegría a tu mantel de tedio y a tu sábana de bulliciosa privación. Todo el peso del día es una losa y sobre ella tienden la insurrección de la comida, los bordes de la botella del jornal, el sobrante del sueño, muchas horas de azar recién gastado. Y el domingo restaura por detrás del polvo un triste traje azul, cortado a plazos como un bosque, limpio como la podredumbre de la cal, y va y le suelta el pelo a las muchachas, le hace guiños al turno del destajo, le recose el forro del desamor. Descanso eventual, sombra en acoso, la vida pasa, irrumpe sin el lastre del tiempo en la Dehesa de la Villa, va soltándole hilo a la cometa. Solo se quedan los que nunca vuelven. www.amigosdehesa.blogspot.com DOCUMENTAL Miércoles 6 a las 19:00h. “VES Villa El Salvador”. Población autogestionada a las afueras de Lima, Perú. Organizada por el poder popular con el lema: “Porque nada tenemos, lo haremos todo, y juntos, sobre la arena, construyeron su ciudad”. Directora: Carola Rodríguez. Asociación Almenara-Ventilla. C/ Geranios, 22. II CICLO DE FLAMENC0 “Pasión Flamenca” Sábado 9 a las 19:00h. “Quejío de mujer”. Sábado 16 a las 19:00h. “Rocío Márquez”. Centro Cultural Eduardo Úrculo. Plaza Donoso, 5. CONMEMORACIÓN DEL DÍA MUNDIAL DE LA POESÍA Jueves 21, a las 19:00h. -Recital: “Velada poética”. A cargo de Mª Castrejón e Iñaki Echarte. Centro Cultural Eduardo Úrculo. Plaza Donoso, 5. (Ventilla). Viernes 22, a las 19:00h. -Recital: “Antología de los poetas españoles”. Cía. La Fragua Producciones. Centro José de Espronceda. C/ Almansa, 9 (Alvarado). DANZA Viernes 22 a las 19:00h. -Programa compartido “Estados” y “Amanteados 2.0”. Grupo “Flames Flowers” y “Solos a Solas”, de Patricia Roldán. Centro Cultural Eduardo Úrculo. Plaza Donoso, 5. CAMPEONATO DE sKaTE Competiciones abiertas. Sábado 16 y Domingo 31 a las 12:00h. Dos categorías, mayores y menores de 18 años. Plaza del parque Rodríguez Sahagún. ExPOSICIONES DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER -Exposición de fotografía: “El silencio de los sonidos” de Elena Guerrero. Del 4 de marzo al 5 de abril. -Exposición de pintura: “Más allá del signo” de Lorena Serrano Del 4 de marzo al 1 de abril. Edificio de la Junta del Distrito. Bravo Murillo, 357 (Valdeacederas). TORNEO DE BILLAR -Billar Francés intergeneracional. Jueves 7 y 14 y viernes 8 y 15 de 16:30 a 19:30h. Tetuán Punto Joven. C/ Dulcinea, 4 (Cuatro Caminos). TALLER Huertos urbanos Todos los sábados a las 12:00h. C/ San Aquilino, esquina con C/ Mártires de la Ventilla. https://tierraaire.wordpress.com/ OFERTAS iNMObiLiARiAS CASTILLEJOS. Piso 3 dormitorios, reformado. 3º. 80 m2. 240.000 €. Ref: 6102/612 telf: 915799226. Tel. 915799226. Alfa Tetuán. VALDEACEDERAS. Piso 2 dormitorios, plaza parking, trastero, ascensor, seminuevo. 2º. 80 m2. 200.000 €. Ref: 6102/618 telf: 915799226. Tel. 91 5799226.Alfa Tetuán. VALDEACEDERAS. Piso 3 dormitorios. 1 baño. Para entrar a vivir. 58 m2. 120.000 €. 6102/646. Tel. 915799226. Alfa Tetuán. VALDEACEDERAS. Piso 3 dormitorios, 1 baño, 2º, 85m2. 185.000 €. Ref.: 6102/521 Tel. 915799226. Alfa Tetuán. CASTILLEJOS. Piso 2 dormitorios, 1 baño, 5º. 50 m2. 168.000 €. Ref.: 6102/517. Tel. 915799226. Alfa Tetuán. CASTILLEJOS. Piso 3 dormitorios, 1 baño, 3º, 64 m2. 149.000€. Ref.: 6102/497. Tel. 915799226. Alfa Tetuán. VALDEACEDERAS. Piso 3 dormitorios. Ascensor. Terraza. Salón independiente. 98 m2. 215.000 €. 6102/79. Tel. 915799226. Alfa Tetuán. CUATRO CAMINOS. Piso 2 dormitorios, 1 baño, 1º, para entrar a vivir. 40 m2. 109.000 € 6102/645. Tel. 915799226. Alfa Tetuán. VALDEACEDERAS. Piso de 3 dormitorios. 2 baños. Para entrar a vivir. 88 m2. 230.000 €. Ref: 6102/644. Tel. 915799226. Alfa Tetuán. VALDEACEDERAS. Ático 3 dormitorios, 2 baños, 6º. 230.000€. Ref.: 6102/266. Tel. 915799226. Alfa Tetuán. VALDEACEDERAS. Piso 2 dormitorios, 1 baño, 2º. Ascensor. Seminuevo. Garaje. 160.000 €. Ref.: 6102/642. Tel. 915799226. Alfa Tetuán. FUENCARRAL PUEBLO. Apartamento. 1 baño. Bajo. 123.000 €. Ref.: 6102/259. Tel. 915799226. Alfa Tetuán. CHAMARTÍN-CASTILLA. Estudio reformado. Ascensor. Calefacción central. Portero físico. 7º. 215.000 €. Ref.: 6102/562. Tel. 915799226. Alfa Tetuán. VALDEACEDERAS. Piso 2 dormitorios. Totalmente reformado. 3º. 53 m2. 135.000 €. Ref: 6102/639. Tels.: 915799226/609 25 67 83. Alfa Tetuán. BERRUGUETE. Piso 3 dormitorios. Necesita reforma. 2º. 48 m2. 70.000 €. Ref: 6102/600. Tel. 915799226. Alfa Tetuán. SÁNCHEZ PRECIADO. Piso 3 dormitorios. Ascensor. Necesita reforma. 1º. 45 m2. 102.000 €. Ref: 6102/592. Tel. 915799226. Alfa Tetuán. BRAVO MURILLO-ESTRECHO. Piso 3 dormitorios. Necesita reforma. 1º. 65 m2. 167.000 €. Ref: 6102/638. Tel. 915799226. Alfa Tetuán. ALMENARA. Piso 3 dormitorios. 1 baño. Calefacción gas natural. 75 m2. 135.000 €. Ref: 6102/622. Tel. 915799226. Alfa Tetuán. CASTILLEJOS. Piso 2 dormitorios. Ascensor. 3º. 61 m2. 160.000 €. Ref: 6102/471.Tel. 915799226. Alfa Tetuán. METRO SANTIAGO BERNABÉU. Piso 4 dormitorios. 2 baños. Calefacción central. 101 m2. 262.000 €. Ref: 6102/655 Tel. 915799226. Alfa Tetuán. APARTAMENTO EN TORREVIEJA. Se vende. 2 dormitorios. A 400 metros de la playa y de todos los servicios. 46.000 euros. David, Ref.: 651 806 369. PARTICULAR. C/ Plátano: 77 m2, 3 dormitorios, amueblado, recién pintado y acuchillado. Alquiler: 800 euros/mes. Tel. 637973264. SE ALqUILA. piso en Fermín Caballero, 3 dormitorios, 2 baños, salón y cocina independiente, calefacción y agua caliente centrales, 115 m2, 900 euros. Tels. 913780396 – 680105687 ALqUILAMOS. pequeño estudio para pint@r, en zona muy tranquila y luminosa, muy económico. Cerca del metro Lacoma. Teléfonos: 635835268, o 656991761. www.academialapices.com ALqUILO PISO. con garaje en Avenida del Ferrol, 3 dormitorios y 2 baños. Tels. 913233696 – 607874609 VALDEACEDERAS. Primer piso exterior, 2 dormitorios, salón, cocina y baño, agua gratis. Alquiler: 600 €/mes. Tel. 913158640. Marzo/2013 TeTUán 30 díAS ◆ AGENDA de Teatro En la fachada de la Junta Municipal V CICLO AUTOR CONTEMPORÁNEO LIBERARTE C/Francisca Conde, nº 7 (Valdeacederas) Tels: 91 7330029 / 687938505 La agenda cultural del distrito, en una pantalla Precio entrada: 7/9 € TEATRO Entraga gratuita DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER Viernes 8 a las 19:00h. -Teatro: “La más fuerte”, ”La pata de gallo” y “Allá él”. Cía. Marina Labad. Centro La Remonta. Plaza La Remonta, 12 (Tetuán). Viernes 22 a las 17:30h. -Teatro infantil: “Clown Quijote de la Mancha”, de Antonio Muñoz de Mesa y Olga Margallo. Centro Cultural Tetuán. C/ Bravo Murillo, 251 (Tetuán). Viernes 22 a las 18:00h. -Teatro: “El caso de la Señora asesinadita”. Obra de intriga, suspense y mucha comedia. Tetuán Punto Joven. C/ Dulcinea, 4. PROHIBIDO DAR DINERO A LOS ARTISTAS Cía. La Perrera (Valencia). Autor: Armando Arjona. Viernes, 8 de marzo a las 21:00 h. Género Comedia. Duración: 60 m. Antonio, Blanca, Florencio y Germán son los integrantes de un grupo de teatro amateur un tanto peculiar: no tienen nombre, no tienen dinero y discuten más que actúan. Sin embargo, un día deciden dar un giro de 90º a su suerte y crear una compañía de teatro profesional. MEDEAS Cía. Colectivo Fisión Escénica (Madrid). Autor: Dario Sigco. Viernes, 22 a las 21:00 h. Género Drama. Duración: 60 m. Cuatro mujeres, actrices, se presentan como personajes con diferentes vidas y en diferentes circunstancias personales. No hay escenografía, hay cuerpos que proyectan desde la imaginación. Descaradas, sinceras y realistas. Nos transmiten su forma de hacer teatro. Nos emocionan con sus corazones transparentes, nos hacen reflexionar, sobre lo difícil que es vivir de este oficio. La concejala Paloma García (a la derecha) el día de la instalación de la pantalla. SECUELAS Cía. Chango Producciones Viernes, 15 de marzo a las 21:00 h. Género Drama. Duración: 60 m. Sipnosis “Secuelas” intenta, a través de un montaje sencillo y realista, presentar una realidad dura de ver pero a la vez cercana, creando una atmósfera común entre los personajes y el público. Pretende reflejar la angustia de vivir en un lugar atormentado por el conflicto, por la lucha y por las ganas de sobrevivir. TETUÁn 30 DíAS La fachada principal del edificio de la Junta Municipal (Bravo Murillo, 357) dispone desde hace unas semanas de un monitor led, que pone al día a los transeúntes de la programación cultural y deportiva que se celebra en Tetuán, junto con los correspondientes horarios y dirección de los eventos. Un monitor de 40 pulgadas, y ubicado tras las rejas de uno de los ventanales del edificio, constituye “un nuevo punto de información ciudadana” que recuerda en emisión continua las exposiciones artísticas en curso, así como cualesquiera otras citas y actividades reseñables en salas, centros culturales, bibliotecas, polideportivos y demás espacios públicos del distrito. Según declaraciones de Teatro Infantil CUENTANDO ESTACIONES Cía Koala Kuentos. Sábado, 9 de marzo a las 12:30 h. Género: Teatro Infantil. Duración: 55 m. Cuentando Estaciones. Dos seres mágicos muestran el paso del tiempo. Compañía Koala Kuentos es una compañía femenina, maternal, siendo una compañía de dramaturgas, directoras y actrices. Nace de la iniciativa de dos mujeres que, tras sus respectivas maternidades, deciden reorientar su futuro laboral, retomando su vocación hacia la infancia. FacHadas - paTios TEJados MÓViL TEL. • FINANCIACIÓN • Presupuestos gratis y sin compromiso • Garantía en todos nuestros trabajos 91 570 37 10 - desde Socied C/ Sánchez Preciados, 55 - Local 4 • 28039 MADRID Charcutería: rincón del jamón des desde PREmiO “PuERta DE HiERRO” Por otro lado, la concejal del distrito acaba de recibir el premio Puerta de Hierro 2012, que otorga la Federación Taurina de Madrid, en reconocimiento a su papel en la declaración de la Tauromaquia como parte del Patrimonio Cultural Inmaterial del pueblo de Madrid. Paloma García Romero es en la actualidad presidenta del Patronato de la Escuela de Tauromaquia Marcial Lalanda. ! C/Bravo Murillo, 184 - 3ª planta • Servicios para todo tipo 40 €/mes 100€/mes C/ Príncipe de Vergara, 55. Tel: 91 402 06 15 de empresas y negocios www.abordaconsultores.es Expertos en Gestión Contable, • Fiscal y Laboral • Asesoría y Consultoría • Desarrollo de proyectos Alimentación Los Mares Pollería la concejal-presidenta, Paloma García Romero, se trata de “abrir un nuevo cauce informativo a pie de calle, y que los vecinos de Tetuán y el público en general conozcan de un simple vistazo la oferta de ocio y cultura a su disposición”. ¡Cambie a sesoría utónomos 639 612 290 Capitán Blanco Argibay 5 11 Carnicería Esquina a calle Torrijos, 3 • Tel.: 91 570 18 51 Pescadería SEXO GRATIS 913 157 121 12 ◆ TeTUán 30 díAS NO IMPORTA LA MARCA DE TU COCHE, NI TU EN FERCANO MOTOR, LLEVARLO A LA REVISION Marzo/2013 MOTOR La Semana del Taller acoge a Motortec Un marzo con mucho motor ES Y ADEMAS DESCUENTO EN CAMBIO DE ACEITE Y FILTROS PROMOCION VALIDA PARA TODOS LAS MARCAS. Hasta el 31/03/2013 al realizar la pre-itv con nosotros. Tasas no incluidas en la promoción. OTRAS PROMOCIONES Descuento del 20% en Cambio de aceite y filtros. Descuento de hasta el 30% en neumáticos. (Según marca y modelo). OTROS SERVICIOS Recogida y entrega del vehículo gratis a domicilio. Mecánica y Electricidad del automóvil. Electrónica y Reprogramación de centralitas. Chapa y pintura para todas las marcas. Trabajamos con todas las compañías de seguros. Un equipo profesional con 25 años de experiencia que le garantiza, un trato personalizado y un servicio eficaz. Fercano Motor S.L. C/ Alfalfa 7 - 913 157 121 y 913 148 468 NO DÉ MAS VUELTAS y, SEA CUAL SEA LA MARCA, PROTEJA SU VEHICULO DE LA CRISIS CAMBIO DE ACEITE DESDE *25,95€ INSPECCION DE ESTADO DE 12 PUNTOS INCLUIDO *PRECIO DE FILTRO NO INCLUIDO, IVA NO INCLUIDO. PROMOCION CON ACEITE 10W40 VALIDA HASTA 30/06/2013 CON TODA LA GARANTIA DE SERVICIO OFICIAL RENAULT TALLERES JAMAICA S.A. TEL.: 91 315 05 28 C/ BARDALA Nº4 28029 MADRID Aquí su publicidad 91 554 83 31 tetuan30dias.com Las puertas se abren un año más a la Semana del Taller entre el 9 y el 16 de marzo, y Madrid lo celebra durante los días 13 al 16 con la gran fiesta de posventa bianual Motortec Automechanika Ibérica, que vuelve a ofrecer a todos los profesionales del sector del motor los productos e innovaciones en este campo, tan castigado en tiempos de crisis, permitiendo además a vendedores y compradores mantenerse informados sobre los últimos avances en tecnología, accesorios y servicios. El recinto ferial de Ifema es el escenario de este esperado evento para el sector automovilístico, donde todos los profesionales pueden unirse bajo un mismo techo para explotar oportunidades de negocio y establecer nuevos contactos. El 14 de marzo será el Día del Neumático, pero también habrá lugar para las ofertas en asientos, baterías, bolsas de aire, dirección, dispositivos de navegación, ejes, faros de automóviles, frenos, herramientas o lubricantes, entre otros. Los organizadores quieren convertir al taller en protagonista absoluto de este certamen, que se podrá visitar en horario de 10 a 19 horas y que este año acogerá un novedoso espacio llamado Mula Garaje, donde habrá un coche a disposición de cuatro pintores de renombre nacional, para que puedan mostrar sus habilidades en la personalización de un vehículo. También se restaurarán motos antiguas y se tunearán una chopper americana, un café racer y un street tracker. Pero además, la Semana del Taller intenta crear conciencia social entre automovilistas para promover un correcto mantenimiento en los vehículos, por motivos de ahorro, seguridad y respe- TALLERES PRAdA REpaRaciÓN GENERal dE aUToMÓvilEs to medioambiental. Su lema: “Mantenimiento=Seguridad”. Asimismo, en el madrileño parque de Juan Carlos I, se celebrará el domingo 10 de marzo la II Carrera del Taller “Ponte a Punto”, donde becarios de Formación Profesional realizarán de manera gratuita revisiones visuales de escobillas, retrovisores o neumáticos, dando un “diagnóstico” a los vehículos que se encuentren en las proximidades. La celebración de esta feria ha llevado a miembros de la Federación Española de Empresarios Profesionales de Automoción a proponer a los talleres que se hagan partícipes, proponiendo a sus clientes ofertas y descuentos entre los días que dura la Semana del Taller, para así fomentar el mantenimiento de millones de vehículos que circulan por España sin los controles adecuados. tallERES ViCtORia RapidEz y calidad pREcios EspEcialEs paRa paRTicUlaREs Todas las MaRcas coNcERTado coN MUTUa MadRilEÑa Trabajamos con todas las compañías de seguros c/ Naranjo, 25 (Tetuán). a 100 metros de Bravo Murillo Tel. 91 311 05 58 [email protected] Radiadores • cHapa • piNTURa • MEcÁNica TALLER DE VENTA, REPARACIÓN LIMPIEZA Y MONTAJE DE TODO TIPO DE RADIADORES DE AUTOMOCIÓN CALEFACCIONES DE AUTOMÓVILES CONDE S.L. María zayas, 9 - Tel. 91 570 81 17 - Fax 91 571 15 93 www.radiadoresconde.net - [email protected] CHaPa - PintuRa Y lunaS •Pintura al agua •trabajamos con todas las compañías •Rapidez y seriedad Plaza Condesa de Gavia, 5 (Detrás Mercado Maravillas) Tels .91 534 70 50 - 605 791 698 josem²[email protected] www.talleresvictoria.com Marzo/2013 TeTUán 30 díAS ◆ DEPORTES 13 Organizado por el Club de Pelota Triángulo Iheste Los equipos de Tetuán se juegan sus opciones en este mes Torneo de paleta cuero en el Triángulo de Oro La liga, en un momento clave El frontón del Triángulo de Oro albergó este Torneo de paleta cuero. JUAn CARLOS M. J. El Club de Pelota Triángulo Iheste ha celebrado la octava edición de su tradicional Torneo de Navidad −organizado conjuntamente con la Federación Madrileña de Pelota (FMP), con la colaboración de la Asociación de Clubes de Pelota de Madrid (ACPM)−, en la modalidad de paleta cuero, que en esta ocasión tuvo que disputarse durante la semana del 21 al 27 de enero, en el frontón del polideportivo Triángulo de Oro. En el Torneo se inscribieron un total de 12 parejas, y han participado jugadores procedentes de otros clubes, como el Santiago Apóstol, o de otras localidades de Madrid como Colmenar Viejo, además de los socios y pelotaris del propio Club de Pelota Triángulo Iheste. Finalmente, las parejas Alberto Marugán-Aitor Etxeberría; Pablo Liras-Florentino García; Aitor García-Enrique Alves, y Miguel Ángel Meizquiriz-Roberto Bernardo coparon el podio, por este orden, de campeones a cuartos clasificados. Tal y como afirma el presidente del club organizador, José Antonio Mestre, “el Torneo ha constituido, nuevamente, un gran éxito deportivo, y, pese a la ausencia de graderíos para espectadores en el polideportivo, se registró una gran afluencia de público”. ALBERTO PIñEIRO DE LA FUEnTE El mes de marzo marcará las expectativas y metas para final de temporada. Preferente y Segunda están muy apretadas, y nuestros equipos deberán asumir sus posibilidades, sobre todo en el grupo de Preferente. A excepción de uno de ellos, los 10 primeros equipos han empatado al menos dos veces en lo que va de mes. Las diferencias entre los equipos de mitad de la tabla se han reducido y las esperanzas de salvación de los conjuntos de la zona baja se han relanzado. El CD La Resaca aún mantiene un margen de dos partidos respecto a los dos equipos que cierran la clasificación. Pese a que ha caído en la tabla, La Resaca puede recuperar una posición tranquila, de afianzar los puntos en este mes crucial. Se enfrentará contra dos rivales directos y contra uno de los equipos en descenso. Salir bien parado de estos cruces afianzaría mucho sus opciones de permanencia y evitaría agobios de última hora. En Segunda, el CD Tetuán continúa con una buena trayectoria y puede jugarse este mes sus opcio- Disparo rápido, raso y de exterior. nes para alcanzar los puestos de privilegio. A cinco puntos del ascenso y, de ganar al líder, el resto del calendario pinta más favorable que el de sus rivales. Inexplicablemente, los equipos en cabeza de la tabla perdieron fuelle en las últimas jornadas y tienen lOS EquiPOS DE tEtuÁn preFerenTe regional (grupo i) cd la Resaca J G E p dG 21 7 3 11 -13 ptos. puesto 24 14° 37 8º segunda regional (grupo i) cd Tetuán 21 11 4 6 +12 Tercera regional (grupo ii) cd alonso cano 21 4 1 16 -35 13 15º inter del pilar 21 3 2 15 -33 11 17º Clasificación de liga (Temporada 2012/2013), jornada 21ª. Para más información: www.ffmadrid.org hasta ocho equipos pisándoles los talones a menos de cuatro puntos. El CD Tetuán se juega sus opciones en marzo y estas pasan por llevarse de Villalba los tres puntos del líder. Es difícil, pero no imposible. tERCERa Solo el Inter del Pilar ha conseguido puntuar, fruto de una victoria ante Boca, en las últimas cinco jornadas. El CD Alonso Cano, que no ha puntuado en este tramo, sigue manteniendo su decimoquinta posición en la tabla, merced a la poca presión que presentan sus inmediatos competidores. Cuesta mucho ver puntuar a alguno de los cuatro equipos que cierran la clasificación y su diferencia respecto a la cabeza de la tabla es cada vez más grande, superior a 35 puntos en algunos casos. Afortunadamente, pueden permitirse luchar por dar un giro a su trayectoria, sin el fantasma del descenso sobre sus cabezas. Aún queda liga para mejorar. Club DEPORtiVO tEtuan ESCUELA DE FÚTBOL BASE (A partir de los 5 años) PreBenjamínes - Benjamines - Alevines - Infantiles - Cadetes - Juveniles profesores y Entrenadores Titulados – Modernas instalaciones LA PRIMERA ESCUELA DE FÚTBOL BASE DEL DISTRITO DE TETUÁN INFORMACIÓN: Tel. 609775657 y en el campo de Fútbol Rodríguez Sahagún (De Lunes a Viernes de 17:30 a 21:00 h.) [email protected] www.clubdeportivotetuan.com SALUD 14 ◆ TeTUán 30 díAS Mangostán, la reina de las frutas El mangostino, mangostán o jobo de la India (Garcinia mangostana) es un árbol tropical perenne, se cree originario de las Islas de la Sonda y de Las Islas Molucas. El árbol crece de 7 a 25 metros de altura, su fruto es comestible y posee una corteza de color púrpura rojizo cuando madura. El mangostán está estrechamente relacionado con otras frutas tropicales comestibles, como el mangostán botón y el mangostán gota de limón. Botánicamente, no tiene relación alguna con el mango. El mangostán ha sido utilizado por los nativos del sureste asiático desde el siglo VI para Marzo/2013 SALUD - OCIO diferentes, encontrándose la mayoría de ellas en la corteza de árboles y musgo. En el mangostán se han encontrado 40, tres de ellas en la pulpa y cuarenta en la cáscara. El concentrado de toda esta fruta (pulpa y cáscara) lo encontramos en el mercado en forma de zumo, a través de la empresa Xango que ha sido capaz de patentar la fórmula que le permite tener un sabor exquisito hasta para el paladar del más pequeño de la casa. Lamentablemente, poca gente invierte en su salud, lo común es gastar en la enfermedad. Debemos de ser más conscien- Ifema celebra Propet, del 7 al 9 de marzo Los animales de compañía, en buenas manos Los profesionales de las mascotas están de enhorabuena: del 7 al 9 de marzo el recinto de Ifema acoge Propet, la feria para el Profesional del Animal de Compañía, un punto de encuentro para todos aquellos que deseen conocer la oferta de productos y servicios que ofrecen las empresas que participan en este evento. Se trata de la principal muestra de España sobre el animal de compañía, un amplio escaparate comercial por el que el año 2012 pasaron más de 13.000 visitantes, de los cuales 3.100 asistieron a los congresos y demás jornadas divulgativas. Entre los participantes en esta edición –la sexta que se celebra en la capital– se encontrará, una vez más en calidad de colaboradora, la Asociación Madrileña de Veterinarios de Animales de Compañía (Amvac). Propet pretende ensalzar el sector del animal de compa- ñía, dando a conocer los últimos servicios y productos en un sector integrado por tiendas y comercios de animales, responsables de compras de grandes superficies, veterinarios, estilistas y peluqueros, criadores y adiestradores o incluso zoológicos, centros de acogida y entidades protectoras, entre otros. La esencia del alma Yoga y meditación gratuitos en Madrid mejorar algunas condiciones de salud, en especial situaciones de carácter inflamatorio y gastrointestinales, disentería, quemaduras, fatiga crónica… Sin embargo, hace tan solo 50 años se reactiva la investigación y el interés sobre este extraordinario fitonutriente, debido a moléculas bioactivas llamadas xantonas, encontradas en la cáscara del Mangostán y que probablemente sea el descubrimiento más impactante de la medicina natural en los últimos años. Las xantonas tienen propiedades pansistémicas (funcionan en todos los sistemas del cuerpo). Pero éstas no son las únicas sustancias biológicamente activas en el mangostán, lo sorprendente es que además contiene: catequinas, polisacáridos, proantocianidinas, taninos que actúan disminuyendo el colesterol oxidado y otros fitonutrientes. En la actualidad se conocen más de 200 tipos de xantonas tes y cuidarnos día a día, retomando lo natural, sin perder objetividad en lo actual. En la actualidad, ya existen algunos médicos que recomiendan su ingesta, como una forma de prevención y mejora en ciertas enfermedades. Si está usted interesado en adquirir este producto, póngase en contacto con nosotros en los teléfonos: 91 554 83 31 659 924 990 En pleno corazón de Madrid, todos los amantes del yoga y la meditación se dan cita para participar en clases donde aprenderán a trabajar la concentración, la conciencia corporal y la relajación. Las clases se realizan en un lugar abierto, concretamente en el Parque del Oeste, donde aficionados de este arte ayudarán a conectar la mente, el cuerpo y el espíritu a todo aquel que lo desee. Para llevar una vida plena es preciso satisfacer tres necesidades: la necesidad física (salud y actividad); la necesidad psicológica (conocimiento y poder), y la necesidad espiritual (felicidad y paz). Cuando las tres se hallan presentes, hay armonía y precisa- mente esto es lo que se pretende lograr en las clases: que todo el mundo logre utilizar este arte como una forma de vida, para aprender a ser más feliz y disfrutar de la vida. Esta actividad se realiza todos los sábados desde marzo a octubre, y cualquier persona puede participar de manera gratuita, sin importar edad o nivel. El punto de encuentro será el intercambiador de Moncloa (Metro: Moncloa, líneas 3 y 6), a partir de las 9:30. La actividad se desarrolla entre las 10 y las 12 horas y en necesario confirmar la asistencia en el correo [email protected], en el que también se puede solicitar más información. Salud y Belleza • Tratamientos faciales y corporales: C/ Pedro Medrano, 5 Tel.: 91 140 63 13 BIOENERGÉTICA Manuel Bautista Hidalgo Psicólogo - Psicoterapeuta Nº COL-M-16241 • Grupos de ejercicios de bioenergética para desbloquear y liberar tensiones • Terapia individual • Medicina Spagyrica Tel. 91 448 56 89 60 min. / 20 € • Obsequio a todos los clientes de un lunch en nuestra sala relax Agencia de viajes especializada en todo tipo de viajes: nacional, internacional, larga distancia, escapadas de fin de semana, circuitos, Hoteles, viajes de fin de curso, viajes de novios… Presupuestamos sin ningún compromiso ¿A qué estás esperando? Entra y pregúntanos www.viajesmayrit.clickviaja.com Viajes Mayrit C/Francos Rodríguez nº 25 Tel. 910021316 Marzo/2013 TeTUán 30 díAS ◆ GASTRONOMíA La Andaluza, desde 1982 VINOS DE MADRID El terruño Churros y porras con el sabor de lo clásico DAnIEL RUIZ RUBIO La crisis decidió quedarse en la puerta y no pasar a esta churrería que desde hace varias décadas hace las delicias de los vecinos de Tetuán y de casi todo Madrid. Su dueño, Javier, lo explica de modo sencillo: “Hemos ajustado los precios sin que se resienta la calidad, y eso es clave para que los clientes no te abandonen. Eso, y trabajar mucho: aquí no hay trampa ni cartón”, añade. No las hay desde que a las cuatro de la mañana comienza la preparación de unos churros y unas porras que, al final de cada jornada, sumarán alrededor de 8.000 entre unas y otras. De buena mañana, La Andaluza (Hernani, 10) sirve sus churros a oficinas y cafeterías en cualquier punto de la capital, desde la Torre Picasso a Ifema, desde Las Tablas al Mercado de San Miguel, y entre sus clientes famosos Javier recuerda a Faemino y Cansado, Caco Senante o el chef Abraham García. Al dueño de La Andaluza le gustaría que más jóvenes se acercaran a probar este manjar típicamente español, preparado a la vista y según los cánones más tradicionales. Y es que, pese a que hacer algo “como churros” denota facilidad según el Diccionario, lo cierto es que en este negocio “se intenta trabajar al modo clásico, manteniendo un control de calidad para que cada churro y cada porra tengan el mismo aspecto y medidas. Hoy se trabaja a destajo, de modo casi industrial, y el oficio se está perdiendo, pero aquí se sigue haciendo como toda la vida, artesanalmente”, defiende Javier. Pero aún le queda a La Andaluza un as en la manga, y es que probablemente sea la única churrería de la capital que aún hace buñuelos, una esponjosa porra hueca que requiere cocinarse con una pausa que no siempre se tiene. “Aunque a veces no nos da tiempo, no quisiéramos que el buñuelo se pierda, porque hay clientes fijos que vienen a por ellos”. Si usted no es uno de ellos, no debería esperar para pasarse por La Andaluza a probarlos. Y luego nos lo cuenta. Churrería La Andaluza C/ Hernani, 10 El terruño es un concepto que puede resultar extraño o confuso para las personas que no están habituadas a la terminología empleada en el mundo del vino. Se puede pensar que es otro vocablo más, carente de importancia, pero nada más lejos de la realidad. El terruño es lo que ha delimitado a lo largo del tiempo las grandes regiones productoras y tiene un peso determinante en el vino. Este concepto, de origen francés (terroir), hace referencia a la zona de cultivo de la vid que, condicionada por factores como el suelo y el clima, van a aportar una tipicidad determinada al vino resultante. Esto es lo que explica, por ejemplo, que vinos elaborados con variedades de uva idénticas, y que han seguido un proceso de vinificación similar, puedan dar como resultado vinos con características diferentes; esta es la influencia del terruño. El clima es uno de los factores que determina el terruño. Es un concepto muy amplio, ya que cuando se habla del clima no solo se hace referencia a la temperatura, a la humedad o a la pluviometría de una zona determinada, sino que también nos referimos a las condiciones más cercanas a la planta, como puede ser la aireación de la cepa, su situación y las horas de luz a las que está sometida. El tipo de suelo también influye en el terruño. Podemos encontrar suelos con diferente composición, estructura o fertilidad, entre otros parámetros. En el caso de Madrid, en la subzona de Arganda predominan los suelos de estructura arcillosa, mientras que en la subzona de San Martín de Valdeiglesias, lo hacen los suelos de estructura arenosa. Finalmente, también se debe tener en cuenta la variedad cultivada, ya que interaccionará con las condiciones anteriores, aportando un perfil determinado al vino. El terruño es, por tanto, la base de las denominaciones de origen que, al fin y al cabo, hacen referencia a las características que obtiene un producto como consecuencia del medio geográfico en el que se produce. Supone trasladar la identidad de una zona al producto que se elabora. • CARNES A LA PARRILLA • CORTES ARGENTINOS • SURTIDO DE TOSTAS • VARIEDAD DE ARROCES MENúS • BARRA DE PINTxOS • ZONA INFANTIL y Hernani, 48 Tel. 91 553 66 00 www.elquintovino.com gRan VaRiEDaD DE VinOS maS DE 300 REFEREnCiaS COMIDA PARA LLEVAR DIARIOS y CARTA 16 de marzo a las 22:00h celebra con nosotros San Patricio. Concierto celta en directo. Capitán Blanco Argibay, 88 • Tel. 913 447 358 [email protected] Horario de 06:30 a 14:00 h. tabERna Y COmiDaS L DíA MENú DE 15 C/ Hernani 10 (Cuatro Caminos) - 28020 Madrid - Tel 91 553 76 12 / 699 575 251 coMida casERa MENÚ dEl día dEl lUNEs a viERNEs EspEcialidadEs: • pochas con codorniz • Trigueros con setas y huevo • Rabo de toro • albóndigas de novillo • Tortilla con callos VENTA DE QUESOS ARTESANOS A PRECIOS DE FáBRICA ESPECIALISTAS EN QUESOS MANCHEGOS OFERTA DEL MES: Requesón fresco 2.70 eur./Kilo Mercado Maravillas Puestos 17, 18 y 19 Tel.: 615 35 96 10 Marzo/2013 16 ◆ TeTUán 30 díAS Hugo Atman se ha especializado en acción social Un fotógrafo entre las porras y las piedras En la manifestación de cuatro días más tarde fotografió a Yago, un joven golpeado por la policía. Esa serie de imágenes le han llevado hasta la web de Pulitzer en un reportaje que habla de lo que vivió aquella noche: “Fue la primera vez que vi a la policía entorpecer nuestro trabajo”, explica. “Desde ese día, la policía está cruzando líneas legales en todas las manifestaciones, especialmente con los periodistas”, declara en dicho reportaje. De ahí que promueva una asociación de reporteros gráficos, “para defender a toda la gente que se la juega en la calle, aunque lleven solo un móvil para grabar”. “CERCa DE gRECia” DAVID ÁLVAREZ DE LA MOREnA ¿Han probado alguna vez a cocinar para un chef? Pues algo parecido ocurre cuando tienes que retratar a un fotógrafo. Al final casi se cumple aquello de “él se lo guisa y él se lo come”, mismamente como haría el propio chef. Hugo Atman nos recibe en su estudio de la calle de San Enrique, a punto de ser precintado –como todo el edificio– en una “muy turbia” actuación municipal relacionada con el mercado aledaño. Superado el espinoso asunto de la foto, nos explica por qué se ha especializado en reflejar los movi- mientos sociales que proliferan en España desde hace casi dos años: “Antes hacía fotografía de moda y publicidad, pero cuando asisto a la manifestación del 25-S y veo cosas que no salen en ninguna parte del mundo, pienso: tiene que haber alguien que lo haga”. Aquel día captó la instantánea que aparece en este reportaje y que, a la postre, sería su epifanía: “No conseguí venderla, así que la subí a Facebook y en dos semanas la habían visto más de 100.000 personas, y me empezaron a llamar de Estados Unidos, México, África, Francia… animándome a seguir por esa línea”. Las Lagartijas Síguenos en Twitter @tetuan30dias OCIO NATURAL En La Miñosa, pueblo de la sierra norte de Guadalajara, junto a Atienza. A 140 km de Madrid. 949 399 298 662 114 484 www.ocionatural.com ¿Se puede ser imparcial en el fragor de la batalla? “Al menos se intenta”, confiesa Atman. “Es más, conozco a todos los grupos y las plataformas, y ellos me conocen, pero no formo parte de ninguna, y el día que les tenga que criticar lo haré. Yo puedo ser activista en mi vida privada, pero aquí estoy trabajando y si tengo que sacar a alguien tirando una botella lo voy a hacer”, afirma rotundo. Aunque es consciente de que su futuro laboral está en el extranjero, reconoce que ahora “España está en el centro mediático del mundo, somos un ejemplo y todos están mirando hacia aquí, aunque dentro nos quieran hacer creer que no pasa nada y que son ‘cuatro gatos’. Es mentira. Desde que hice aquella primera foto pensé que esto iba a ser historia, y que tenía que estar aquí para documentarlo”. Así lo hace en su blog eink.es. Acabamos la charla hablando de “lo bella y salvaje a la vez” que resulta la instantánea de aquel hombre ensangrentado y en una actitud reflexiva. “Es una imagen casi religiosa. Ojalá no hubiera ocurrido, pero si pasa hay que estar preparado para captarla”. Preparado y muy cerca de donde está la noticia. Tu video profesional en BIOENERGÉTICA Manuel Bautista Hidalgo Psicólogo - Psicoterapeuta Nº COL-M-16241 Información y reservas: “Si tus fotos no son lo suficientemente buenas es que no te has acercado bastante”, decía Robert Capa, y Atman lleva medio año viviendo peligrosamente y templando su adrenalina entre las porras y las piedras. “Tengo derecho a informar, y eso está por encima de todo”, argumenta. De todas formas, reconoce que “hay que saber moverse, ser invisible” para no encontrarte con problemas. Ninguno ha tenido hasta ahora con las fuerzas del orden, si bien tiene asumido que “algún día me detendrán o me multarán, o me abrirán la cabeza como a otros compañeros míos”, porque “la policía normalmente sabe a quién sacude, pero a veces se confunde”, añade. Por si acaso, este reportero acude a las manifestaciones con casco, gafas antiimpacto, botas militares e incluso un protector dorsal “porque estás en el medio y te caen piedras, botellas… y tú no llevas escudo”. El momento más duro que recuerda fue el 14-N: “Hubo palos desde por la mañana, detenciones muy salvajes, barricadas de fuego, se levantaban los adoquines del paseo del Prado y los tiraban… Ahí vi que estábamos muy cerca de Grecia, solo faltaban los cócteles molotov”. un ObJEtiVO imPaRCial • Grupos de ejercicios de bioenergética para desbloquear y liberar tensiones • Terapia individual • Medicina Spagyrica Tel. 91 448 56 89 Infórmate 91 554 83 31 659 924 990
Documentos relacionados
descargar pdf - Tetuán 30 días
nº 206 - Mayo/2013 director: Juan Carlos Martín Redactor jefe: David Álvarez equipo de Redacción: Alberto Piñeiro Oshidori Patricia Sáez Esther M. Cano Javier de la Nava Mayte Guardiola Mario Agudo...
Más detalles