CRONICAS - Edicion 164 - 15 de mayo de 2013.pmd

Transcripción

2
LOCALES
Año 8 • Edición 164 • 15 al 31 de mayo de 2013
CRÓNICAS
CRÓNICAS
3
EDITORIAL
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
LOS INDOCUMENTADOS SON
Editor en Jefe
Charly Pérez
LA SAVIA NUEVA
El título del Editorial está vinculado a la siempre interesante columna de nuestro querido y
apreciado columnista Javier Sierra, que titula su colaboración como: “Un árbol sediento de
savia nueva”. Javier se refiere en una metáfora muy clara y contundente, al árbol como país y a
los inmigrantes como su savia que le permite vivir y crecer.
Como otras tantas veces, coincidimos plenamente con la columna de Javier Sierra, y nos
hacemos eco en el Editorial como en anteriores oportunidades.
“La historia de nuestro país la han escrito personas que, como estos 11 millones de
indocumentados, lo arriesgaron todo para escapar de la persecución, la miseria o ambos en
busca de una vida digna y un futuro para sus hijos. Los inmigrantes hemos sido la savia que ha
mantenido vivo el optimismo, el trabajo duro y el progreso que han hecho grande a Estados
Unidos”, escribe Javier en la columna que puede encontrar en la página 10.
El Sierra Club, donde trabaja Javier Sierra, ha aprobado unánimemente apoyar una vía justa
hacia la ciudadanía de estos 11 millones de personas. “Estableciendo una vía justa hacia la
ciudadanía, podemos potenciar a los más vulnerables a la contaminación tóxica para participar
plenamente en el sistema democrático, defenderse contra los contaminadores, y exigir
protecciones a la salud pública y soluciones de energía limpia”, dijo Allison Chin, presidenta del
Sierra Club.
El 75 % de los estadounidenses cree que el sistema de inmigración de Estados Unidos requiere
"grandes cambios", incluyendo una vía para legalizar a los indocumentados, según una encuesta
nacional divulgada por el Centro de Investigación Pew. En la misma dirección diversas encuestas
en las pasadas semanas han reflejado casi el mismo porcentaje.
El apoyo a la reforma migratoria sigue creciendo así como los desafíos que debe enfrentar,
entre ellos, los eternos opositores que rozan sus argumentos en la peligrosa línea llamada
“racismo”. Digamos, los mismos de siempre, que no reconocen su propia historia de nacidos en
una nación de inmigrantes; pero serán derrotados finalmente y deberán tragarse su odio.
El Comité Judicial del Senado sigue trabajando, avanzando lento pero al parecer seguro sobre
el debate del proyecto de reforma migratoria y las enmiendas. Es muy posible que antes de
finalizar el mes haya una votación preliminar para luego poder pasar al pleno del Senado en
junio. Esperemos que así sea.
Mientras tanto, desde CRÓNICAS y el Grupo Pro Y hemos estado difundiendo comunicados de
apoyo a la reforma migratoria, informaciones sobre los beneficios de la reforma, comunicaciones
con congresistas y activistas, y otras vías para influenciar el proceso de ayudar a lograr una
reforma migratoria.
CRÓNICAS se mantiene trabajando por la comunidad y por las familias inmigrantes. En tal
sentido, hemos publicado en la sección Locales, página 2, cifras y datos contundentes en inglés
para que los estadounidenses de la región que no leen español puedan apreciar nuestro
crecimiento y aportes como comunidad a California y al país.
Como bien expresa Javier Sierra: “La salud de este árbol llamado Estados Unidos necesita esta
savia nueva llamada inmigración”.
Si desea recibir nuestro periódico en la comodidad de su casa u oficina, solicite
el envío a 24 dólares por 6 meses. La cifra no necesariamente representa una
suscripción, sino que equivale al costo en gastos de envío y administración.
Colaboradores
Consejo Editorial
Mesa Editorial del Grupo ProY
Departamento de Desarrollo
Grupo ProY
Director de Arte y Diseño
Luis Pintos
Tratamiento digital de imágenes
Sebastián Zimler
Noticias y Columnistas
David Pacheco
Jason Alderman
Luis Manuel de la Teja
Amy Goodman
Fernando Torres
Manuel R. Villacorta O.
María Corral
Aurelia Fierros
Javier Sierra
Deseret Tavares
Sissi Fleitas
Víctor Zaferson
Red de Corresponsales
en América y Europa
Servicios de la Agencia EFE
CRONICAS es miembro de la Cámara
de Comercio de Napa y miembro de
la Cámara de Comercio de Marin
CRONICAS es una publicación del Grupo
ProY. Copyright con todos los derechos
reservados 2006-2013. La reproducción total
o parcial del contenido esta prohibido.
Nosotros nos preocupamos por la veracidad
de nuestras informaciones pero no somos
responsables por ella, ni garantizamos la
publicidad contratada. Las opiniones,
comentarios, o avisos contratados, no reflejan
necesariamente nuestra opinión ni son
asumidas por CRONICAS.
A Grupo Pro Y publication. Copyright 20062013 with all rights reserved. The reproduction
total or partial content in any manner is
prohibited. The information in CRONICAS is
gathered from sources considered reliable but
the accuracy of this information and publicity
cannot be guaranteed. The opinions,
comments or paid advertisements do not
necessarily reflect the opinion of CRONICAS
and are not assume by us.
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Escríbanos
Esperamos sus comentarios, sugerencias,
y opiniones.
CRÓNICAS Newspaper
P.O Box 455
Rutherford, CA 94573
Tel. (707) 363 3021
Fax (707) 2531020
Email: [email protected]
Web site: www.cronicasnewspaper.com
4
NACIONALES
CRÓNICAS
75 % APOYA CAMBIOS
AL SISTEMA MIGRATORIO
El 75 % de los estadounidenses cree que el sistema de inmigración de Estados Unidos requiere "grandes
cambios", incluyendo una vía para legalizar a los indocumentados, según una encuesta nacional divulgada
por el Centro de Investigación Pew.
Redacción de CRÓNICAS
El 75 % de los encuestados cree que la
política migratoria del país necesita
"grandes cambios" y el 35 % cree que
ésta requiere "una completa
transformación".
El sondeo reveló sobre el tema de la vía para
legalizar a los indocumentados que, el 73 %
cree que "debe haber una forma que les
permita quedarse "legalmente" en el país;
el 44 % apoya que puedan solicitar la
eventual ciudadanía, y el 25 % cree que la
respuesta más apropiada es que puedan
solicitar "únicamente" la residencia legal.
El 56 % de los encuestados dijo que no cree
que la legalización sería un "premio" para
quienes violan las leyes migratorias, como
argumentan los opositores a la reforma
migratoria, y sólo el 37 % consideró que la
regularización de los indocumentados sería
darles un "premio tácito".
El sondeo sugirió que el atentado en Boston,
el pasado 15 de abril, tuvo poco efecto en la
opinión pública sobre el problema de la
inmigración indocumentada.
Según una encuesta divulgada por el mismo
centro, el 58 % opinó que el atentado en
Boston y el debate migratorio son asuntos
separados y el 36 % consideró que el ataque
debería ser parte del debate ante el
Congreso.
Respecto a la seguridad fronteriza, el 53 %
de los estadounidenses cree que el gobierno
puede hacer mucho más por reducir el cruce
de inmigrantes indocumentados por la
frontera, y sólo el 13 % cree que hay poco o
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
El sondeo reveló sobre el tema de la vía para legalizar a los
indocumentados que, el 73 % cree que "debe haber una forma
que les permita quedarse "legalmente" en el país; el 44 % apoya
que puedan solicitar la eventual ciudadanía, y el 25 % cree
que la respuesta más apropiada es que puedan solicitar
"únicamente" la residencia legal.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
nada que se pueda hacer para fortalecer la
vigilancia en la zona. La encuesta destacó
diferencias ideológicas en torno a la
seguridad fronteriza, ya que el 68 % de los
republicanos conservadores cree que el
gobierno debe hacer más, en comparación
con el 37 % de los demócratas.
La difusión del sondeo coincide con el debate
de una reforma migratoria integral en el
Comité Judicial del Senado, que prevé
someterla a votación preliminar antes de
fines de éste mes.
BAJAN SOLICITUDES POR DESEMPLEO
Las solicitudes de subsidio por
desempleo en Estados Unidos
descendieron a 323.000, su nivel más
bajo desde enero de 2008, informó el
Departamento de Trabajo. En 2008,
se produjo la crisis financiera que
terminó de arrastrar al país hacía la
mayor recesión y crisis económica
desde la Gran Depresión del 29.
La caída en las solicitudes sorprendió a
economistas y analistas, que esperaban
un aumento de las solicitudes de
desempleo hasta rondar las 335.000.
El promedio de solicitudes de desempleo
en las últimas semanas fue de 336.750,
una reducción de 6.250 peticiones con
respecto a las 343.000 del período
inmediatamente previo.
A principios de mayo el Departamento de
Trabajo anunció que el índice de
desempleo en abril cayó a su nivel más
bajo desde diciembre de 2008, al situarse
en el 7.5 %.
Un indicio de fortalecimiento del
mercado laboral es que el mes pasado
la economía tuvo una ganancia neta de
165.000 puestos de trabajo y que bajó
el índice de desempleo.
CRÓNICAS
MÉXICO
SE REDUCEN HOMICIDIOS
5
DEL CRIMEN ORGANIZADO
Las autoridades mexicanas anunciaron que en los cinco primeros meses del actual gobierno se redujo
en un 18 % el número de homicidios presuntamente relacionados con la delincuencia organizada.
Según el informe de datos
preliminares en materia de
seguridad entre diciembre de 2012 y
abril de 2013 se registraron un total
de 5.296 homicidios, mientras que en
los últimos meses de la presidencia
de Felipe Calderón (julio 2012noviembre 2013) los muertos fueron
6.432.
Si se comparan estos meses (diciembre
2012-abril 2013) con el mismo periodo del
año anterior, la reducción es del 14.4 %,
ya que se pasó de 6.187 fallecidos el
pasado año a 5.296 este año.
El concepto de delincuencia organizada en
México incluye fundamentalmente a las
actividades de los cárteles de la droga y
de bandas que se dedican al secuestro, la
extorsión u otros crímenes.
Estos datos preliminares fueron
elaborados por el Centro Nacional de
Planeación, Análisis e Información para
el Combate a la Delincuencia (CENAPI)
de la Procuraduría General de la
República (PGR), en coordinación con
el Centro Nacional de Información del
Secretariado Ejecutivo del Sistema
Nacional de Seguridad Publica. Se
elaboraron a partir de la información que
proporcionan la PGR, la Comisión
Nacional de Seguridad y las Secretarías
de la Defensa Nacional y de Marina,
sobre sus actividades en atención a
delitos federales.
El informe también reflejó que en los
primeros cinco meses del actual
gobierno de Enrique Peña Nieto han
fallecido en cumplimiento de su deber
218 policías y militares, la mayoría
agentes municipales (120) y estatales
(60), 26 efectivos menos que en los
cinco meses previos.
Según cifras oficiales, unas 70.000
personas murieron en acciones
vinculadas al crimen organizado durante
el mandato anterior de Felipe Calderón
(2006-2012), que lanzó una guerra a los
carteles de las drogas con la participación
de miles de militares y marinos en labores
de seguridad pública que habitualmente
correspondían a la policía.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Las autoridades mexicanas anunciaron que en los cinco
primeros meses del actual gobierno se redujo en un 18 % el
número de homicidios presuntamente relacionados con la
delincuencia organizada.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
DISMINUYÓ LA ACTIVIDAD
INDUSTRIAL
La actividad industrial de México
retrocedió un 1.5 % en el primer
trimestre de 2013 respecto al mismo
período del año anterior, informó el
Instituto Nacional de Estadística,
Geografía e Informática (Inegi).
El organismo explicó en un comunicado
que este resultado se debió al desempeño
negativo en tres de los cuatro sectores que
lo integran. La construcción descendió 2.3
%, la industria manufacturera bajó 1.6 %
y la generación de electricidad, agua y
suministro de gas al consumidor lo hizo
en un 1.3 %, mientras que la minería creció
un 0.2 por ciento.
Solo en marzo la actividad industrial
disminuyó 4.9 % respecto al mismo mes
del año pasado, afectada por el menor
número de días laborales por la Semana
Santa.
Por sectores, la industria manufacturera
cayó en marzo 5.8 %, la construcción
descendió 5.2 %, la generación de
electricidad, agua y suministro de gas al
consumidor bajó 3.9 % y la minería lo hizo
en un 1.5 % respecto al mismo mes de
2012.
En cifras desestacionalizadas, la
producción industrial bajó 0.3 % en marzo
con respecto a febrero. La electricidad,
agua y suministro de gas y la minería se
contrajeron un 2.2 y 2.8 %,
respectivamente, mientras que la
construcción y la industria manufacturera
aumentaron 0.84 y 0.19 %.
México cerró el año pasado con un
crecimiento del 3.9 por ciento en su
producto interno bruto (PIB).
6
DEPORTES
CRÓNICAS
Año 8 • Edición
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
EL CAMINO A LA FINAL..
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
América, Cruz Azul, Santos y Monterrey se
clasificaron a las semifinales de la Liguilla del
Clausura mexicano tras eliminar en los cuartos de
final a Pumas, Morelia, Atlas y Tigres,
respectivamente. Dos equipos de la capital y dos
equipos del norte del país disputan el pasaje a la
final del torneo.
América y Monterrey jugarán la
primera semifinal, y Cruz Azul y
Santos la segunda, en series que
enfrentan a dos equipos de la
capital, América y Cruz Azul, ante
dos conjuntos del norte del país,
Santos y Monterrey.
América, segundo en el torneo regular,
se metió entre los cuatro mejores gracias
a la actuación del ecuatoriano Christian
Benítez. El delantero ecuatoriano marcó
un doblete en el partido de vuelta de los
cuartos de final para que su equipo
venciera por 2-1 en la vuelta (3-1 en el
global). Mientras que el paraguayo Robin
Ramírez marcó el único gol de Pumas,
séptimo en la clasificación general.
Monterrey, noveno en la fase regular,
empató a un tanto con Tigres, que fue
líder general, en el duelo de vuelta lo
eliminó en la fase de los ocho mejores
con un global de 2-1.
Cruz Azul, quinto en la clasificación,
perdió como visitante por 1-0 ante el
Morelia, cuarto, pero ganó 4-3 en el
global y obtuvo su pase a semifinales.
Los colombianos Carlos Darwin Quintero,
dos goles, y Andrés Rentería, uno,
marcaron los tantos con los que Santos
CIUDAD DE MÉXICO (MÉXICO). El jugador de América, Jesús Molina (izqda,), disputa el balón ante Eduardo He
Estadio Azteca en Ciudad de México. EFE/Jorge Núñez
○
MONTERREY (MÉXICO). El jugador de Monterrey, Leobardo López (dcha.), disputa el balón con Emanuel Villa (izqda.)
de Tigres, durante el partido de vuelta de cuartos de final del Torneo Clausura 2013 realizado en el estadio Universitario
de la ciudad de Monterrey (México). EFE/Miguel Sierra
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Laguna, sexto en la clasificación, derrotó
como visitante por 1-3 al Atlas, tercero,
en el partido de vuelta, mismo marcador
en el global después de que en la ida
empataron sin goles.
Monterrey, del goleador chileno Humberto
Suazo, enfrenta al América del goleador
ecuatoriano Christian Benítez, en las
semifinales del torneo Clausura. Suazo y
Benítez, dos de los jugadores mejor
pagados de la Liga MX, cumplieron una
buena actuación en la ronda previa y sus
equipos buscarán el pase a la final de esta
competición. Benítez logró con doce goles
su tercer reconocimiento de máximo
anotador en forma consecutiva, y en los
cuartos de final firmó dos tantos para llegar
al centenar en el fútbol mexicano, una cifra
que Suazo ya ha rebasado con el Monterrey.
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
América ha llegado como el equipo mejor
posicionado a las semifinales al ser
segundo lugar de la fase de clasificación.
Más allá de los números del torneo, el
Monterrey conquistó su tercera Liga de
Campeones de la Concacaf de forma
consecutiva y este triunfo lo impulsó a
tener un mejor cierre de liga y una gran
serie en los cuartos de final para superar
a Tigres. El técnico de los rayados, el
mexicano Víctor Manuel Vucetich está ya
considerado como uno de los más
exitosos tras ganar cinco ligas mexicanas
con diversos equipos además de las tres
de Concacaf que ha conquistado con el
Monterrey. Al lado de Suazo destacan
jugadores como el mexicano Aldo de
Nigris, su compañero en el ataque; el
ecuatoriano Walter Ayoví y los argentinos
DEPORTES
164 • 15 al 31 de mayo de 2013
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
..
ENTRADAS PARA LA
COPA CONFEDERACIONES
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
La FIFA informó que ya ha vendido el
71.2 % de las entradas disponibles
para la Copa Confederaciones, que
será inaugurada el próximo 15 de junio
y será disputada por Brasil, Italia,
España, Uruguay, México, Japón,
Nigeria y Tahití.
La final del torneo, que se jugará en el nuevo
estadio Maracaná de Río de Janeiro el 30
de junio, es el partido que más interés ha
despertado entre los aficionados, que ya
han adquirido 60.744 localidades aún sin
saber qué selecciones disputarán la final.
Le sigue en orden de ventas el partido
inaugural, que disputarán el 15 de junio en
Brasilia las selecciones de Brasil y Japón,
para el cual han sido adquiridas 57.854
entradas.
En el tercer lugar aparece el partido que,
por la primera fase, la selección de
España jugará el 20 de junio con Tahití
en Río de Janeiro, que ha atraído ya a
errera (dcha.) de Pumas, durante el partido de vuelta de los cuartos de final del Torneo Clausura realizado en el
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Neri Cardozo y José María Basanta.
América ha mantenido un alto rendimiento
con el mexicano Miguel Herrera como
técnico durante el último año, y ahora
buscará alcanzar la final para disputar el
título de campeón. Benítez tiene como
compañero en el ataque al mexicano Raúl
Jiménez en un equipo en el que destacan
el defensa colombiano Aquivaldo Mosquera
y el centrocampista argentino Rubens
Sambueza.
América recibirá la vuelta de esta ronda
de semifinales, que se decidirán por
marcador global y, en caso de empate,
por el mayor número de anotaciones que
se han conquistado como visitante.
El vencedor de América-Monterrey se
enfrentará en la final del Clausura 2013
al ganador de la serie de semifinales
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
entre Santos Laguna y Cruz Azul.
El guardameta mexicano Moisés Muñoz
dijo que ganar un título de campeón con
el América es una ilusión más que una
obligación. Muñoz puntualizó que el
América si quiere llegar a la final del
fútbol mexicano y también ganar el título,
pero sostuvo que el desearlo es algo
diferente a estar obligado, palabra que
desestimó en este caso. "No queremos
sentirnos obligados a nada porque no se
disfruta y estamos disfrutando estar en
semifinales, queremos llegar a la final",
declaró Muñoz a la prensa.
Con diez títulos de liga en sus vitrinas,
América está empatado con el Toluca en el
segundo lugar de más campeonatos
obtenidos en la historia, que encabezan con
once títulos las Chivas del Guadalajara.
49.432 aficionados.
La lista la cierra, hasta el momento, el
partido que por la fase de grupos enfrentará
el 17 de junio en Belo Horizonte a Nigeria y
Tahití, para el cual han sido vendidas sólo
10.029 entradas.
Según la FIFA, del total de 826.628 entradas
disponibles para todos los partidos, han sido
vendidas hasta el cierre de edición 588.178,
que en un 97 % han sido adquiridas por
aficionados brasileños.
La entidad del fútbol mundial afirmó en un
comunicado que la meta es superar la
marca de ocupación media del 83 %
obtenida en la Copa Confederaciones
disputada en Alemania en 2005, que es
hasta ahora la que concentró el mayor
número de espectadores.
"Estamos confiados en que se batirá otro
récord de ocupación y en que los brasileños
le darán al mundo una idea del ambiente que
los estadios tendrán en el Mundial de 2014,
con tribunas repletas y una gran recepción a
todas las selecciones", dijo el director de
Marketing de la FIFA, Thierry Weil.
7
8
LATINOAMÉRICA
CRÓNICAS
LOS DESAFÍOS DE AMÉRICA LATINA
El desarrollo de una infraestructura que acompañe el crecimiento y, la prudencia en materia fiscal como
herramienta defensiva ante el actual contexto de incertidumbre económica internacional, son los dos
principales desafíos de América Latina, según el FMI.
El director para el Hemisferio
Occidental del Fondo Monetario
Internacional (FMI), Alejandro
Werner, presentó en Montevideo el
informe Panorama Económico
Regional para América Latina y el
Caribe, que revela un crecimiento
regional del 3.4 % para 2013 y del 3.9
% para 2014, impulsado por la
abundancia de financiación y la
robusta demanda de materias
primas.
Werner indicó que "en términos regionales"
la economía está "sana" y "con niveles de
vulnerabilidades bajas". Por lo que instó a
las economías latinoamericanas a
aprovechar unas condiciones favorables
externas "que no durarán eternamente" y
sentar así las bases de un "crecimiento
sostenido".
"Lo que más nos preocupa es que en un
entorno de abundancia en el
financiamiento internacional la región en
estos próximos dos años construya
vulnerabilidades financieras que no
construyó en los últimos ocho", dijo.
Werner advirtió que "se ha rebajado el
marco de disciplina, lo que se ha reflejado
en una solidez fiscal un poco menor y en
un deterioro en el resultado de cuenta
corriente agregado de la región".
Entre otras cosas, es necesario "enfatizar"
el esfuerzo en "la parte comercial, de
infraestructura y de logística". En
infraestructura "se está avanzando pero es
un área donde lleva más tiempo lanzar una
agenda muy agresiva" y América Latina
estaba acostumbrada a trabajar a ritmos
más lentos, explicó.
Otro reto es la "coordinación plena" para
poner en marcha una "nueva regulación
financiera", sobre todo ahora que existen
"cada vez más bancos regionales teniendo
mayor presencia en toda la región", como
"brasileños, colombianos, chilenos".
Según el FMI, además de un potencial
"endurecimiento" de las condiciones de
financiación mundiales, subyace la
posibilidad de una "fuerte desaceleración
en los países emergentes de Asia, con sus
consiguientes efectos en los precios de las
materias primas", producto central de
exportación de muchos países
latinoamericanos.
Las economías de la región financieramente
integradas en los mercados internacionales
(Brasil, Chile, Colombia, México, Perú y
Uruguay) crecerá, según las proyecciones,
a una tasa media del 4.3 % en 2013, pero
deben
"calibrar
las
políticas
macroeconómicas". Entre ellas, mencionó
"una política fiscal más prudente que
contribuiría a aliviar la presión sobre la
capacidad interna y a mitigar el aumento de
los déficit en cuenta corriente".
Por otro lado, están los países
centroamericanos y caribeños, que
continúan con altos niveles de
endeudamiento por lo que deberían
"consolidar cuanto antes sus
posiciones fiscales".
En cuanto a las economías exportadoras
de materias primas de América del Sur,
menos integradas en los mercados
financieros internacionales, como Bolivia,
Ecuador, y Venezuela, verán moderarse
ligeramente su crecimiento en 2013, con
proyecciones de 4.8 %, 4.4 % y 0.1 %,
respectivamente. Werner, ubica en ese
grupo también a Argentina, y aclaró que
"como el Fondo no ha tenido consultas"
con el gobierno argentino desde 2006,
"es difícil dar respuesta sobre cual es
el futuro de la política económica" de
esa nación. Sin embargo, "creemos, a
través de los estudios que hemos hecho
de corte transversal, con la experiencia
de muchos países, que la
implementación de restricciones al
comercio y tipo de cambio duales
generan ineficiencias en la economía...
Esto va a tener un efecto negativo en el
desempeño económico", aclaró.
CRECIÓ EL TURISMO EUROPEO
Los destinos centroamericanos de
Belice, Costa Rica, El Salvador,
Guatemala, Honduras, Nicaragua y
Panamá recibieron el año pasado a
832.576 turistas procedentes de
Europa, un 16 % más frente a los
717.883 de 2011, según los datos
ofrecidos por los diferentes
ministerios de Turismo de la
región.
Costa Rica sigue siendo el destino
preferido de esa región, con un total de
248.996 turistas en 2012, mientras que
Guatemala registró el mayor
crecimiento, el 24 %, hasta los 172.160
turistas, con lo que se posiciona como
la segunda opción favorita de los
europeos.
Alemania y el Reino Unido son, por este
orden, los países que mayor flujo de
turistas generaron hacia los siete países
de la región durante el pasado año, con
un 9.7 % y un 7 % de visitantes más,
respectivamente.
El mercado español generó un 4 % más
de turistas con respecto al año pasado,
al pasar de 145.597 a 151.202 viajeros,
y Panamá fue el país que más
españoles recibió el último año, con un
incremento del 22.6 %, hasta casi 40 mil
visitantes. Nicaragua registró un
crecimiento del 6.6 % de turistas
españoles y Honduras, del 4 %.
Belice recibió en 2012 a un total de 1,02
millones de viajeros, de los que 29.362
fueron europeos, principalmente
alemanes y franceses, cuyos mercados
registraron un crecimiento del 8.1 % y
5.7 %, respectivamente.
El Salvador, según informes ofrecidos
por su Ministerio de Turismo, recibió a
más de 1,7 millones de turistas, un 6.3
% más que durante el año anterior.
CRÓNICAS
INTERNACIONAL
9
PROPONEN
DESPENALIZAR
CONSUMO DE DROGAS
Organizaciones de la sociedad civil propusieron ante la Organización de Estados Americanos (OEA) que
el consumo de drogas no sea considerado un delito criminal y "separarlo del campo penal".
"Consideramos que el consumo
problemático de drogas es un problema
socio-sanitario, por lo que se hace
necesario fortalecer los sistemas
nacionales de salud, educativo, de
apoyo e inclusión social... Creemos que
es necesario separar el uso de drogas
del campo penal y de la seguridad",
afirmaron las organizaciones.
Tras el 10º Foro Hemisférico con la Sociedad
Civil y Actores Sociales: "Por una Política
Integral de Lucha contra las Drogas en las
Américas", las asociaciones presentaron sus
propuestas en avance para la 43 Asamblea
Extraordinaria de la OEA, que se celebrará
el mes próximo en Antigua (Guatemala).
El foro contó con la participación de 52
representantes de 44 organizaciones
distintas de la sociedad civil provenientes de
19 estados miembros y con España como
Observador Permanente.
Las propuestas de las asociaciones se
dividen en tres marcos de trabajo: los
desafíos en materia de salud pública, los
relativos a la seguridad y los relacionados
con la democracia y el acceso a la justicia.
Se insistió en que "las personas que usan
drogas no deben ser penalizadas y
criminalizadas por el consumo" y
consideraron que, "solo una clara separación
entre usuarios de drogas y mercado ilegal
permitirá que el esfuerzo de las agencias de
seguridad se enfoque en quienes realmente
debe hacerlo. Esta medida redundará,
además, en un primer descongestionamiento
de las cárceles y los sistemas de justicia",
indicaron.
Luis Roberto Alves, representante de le Red
Internacional Unida de Derechos Humanos
en Brasil, dijo que "se debe distinguir entre
los daños asociados al abuso de drogas y
los asociados a la política de drogas. Es
preciso recordar que si bien es cierto que
todo consumo de drogas es potencialmente
riesgoso, en algunos ambientes donde
impera la criminalización y los enfoques
punitivos de control los daños asociados a
las políticas pueden incluso sobrepasar a
aquellos causados directamente por el mal
uso de las sustancias", explicó.
Entre otras propuestas, las organizaciones
incluyeron la aplicación de políticas públicas
para enfrentar el problema de las drogas "en
cualquiera de sus etapas de la cadena de
producción y comercialización", así como
fortalecer las capacidades de los gobiernos para
rastrear casos de tráfico ilícito de armas.
PREOCUPACIÓN POR VENEZUELA
La Comisión Interamericana de
Derechos Humanos (CIDH) mostró su
"preocupación" ante la situación
política y social que vive Venezuela y
pidió que se garanticen a los
ciudadanos sus derechos básicos.
En un comunicado, la CIDH instó al Estado
venezolano a adoptar "de manera urgente"
todas las medidas que sean necesarias a fin de
"garantizar los derechos a la vida y a la integridad
personal", así como los derechos políticos, el
derecho de reunión y los derechos a la libertad
de asociación y libertad de expresión.
El organismo encargado de velar por el
respeto a los derechos humanos en América
indicó que, tras conocer los hechos de
violencia que sucedieron después de las
elecciones del 14 de abril, se puso en
contacto con el Gobierno de Venezuela para
solicitar información sobre ellos.
Específicamente, la comisión pidió datos
sobre las personas fallecidas y las
investigaciones llevadas a cabo, sobre las
detenciones realizadas y su base legal, sobre
la situación de salud de las personas
detenidas, el uso de la fuerza en las
manifestaciones, las agresiones a periodistas
y las garantías laborales para evitar cualquier
tipo de represalia por el ejercicio de la libertad
de expresión.
Según la CIDH, Venezuela confirmó la muerte
de 9 personas y señaló que otras 78
resultaron "lesionadas" durante los disturbios
que sucedieron a la jornada electoral,
mientras que las organizaciones de la
sociedad civil han informado de 13 personas
muertas. El gobierno venezolano no hizo
ninguna referencia a las muertes y lesiones
que habrían sido consecuencia del presunto
uso excesivo y desproporcionado de la fuerza
por parte de la Guardia Nacional, denunciado
por las organizaciones de la sociedad civil.
En su comunicado, la CIDH también lamentó
que varias personas resultasen heridas por
"graves" agresiones sufridas el 30 de abril en
la sede de la Asamblea Nacional de
Venezuela, en un contexto en el cual el
presidente de dicha Asamblea habría "negado
el uso de la palabra a los congresistas que
no reconocieran de viva voz a Nicolás Maduro
como presidente".
La comisión llamó al gobierno venezolano a
iniciar investigaciones sobre todas las muertes
y hechos de violencia reportados, así como a
reforzar todas aquellas acciones que
garanticen que las investigaciones iniciadas se
realicen "de forma diligente e imparcial".
Puedes seguir mi vida en mi blog: WWW.FURNIERBOCETOS.BLOGSPOT.COM
10
SOCIEDAD
CRÓNICAS
UN ÁRBOL SEDIENTO DE SAVIA NUEVA
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Por Javier Sierra
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Durante una entrevista con una
estación de radio de Florida sobre las
peligrosas condiciones laborales en
las que trabajan cientos de miles de
hispanos indocumentados, la
llamada de uno de los oyentes nos
puso a todos el vello de punta. Su
trabajo consistía en introducirse en
el enorme colector de desechos de un
hospital local. Atado a una cuerda,
descendía a la base del depósito para
desatascar el desagüe de jeringas,
agujas hipodérmicas, vendajes
usados y una larga lista de desechos
médicos. El oyente nos aclaró que sus
únicas protecciones eran unas botas
de hule, una mascarilla de papel y un
casco con linterna para alumbrar la Si los votantes hispanos sufren las
panza del monstruo en el que consecuencias de la contaminación y la
trabajaba.
degradación medioambiental de manera
tan desproporcionada, es obvio pensar
A preguntas de por qué no se buscaba que para esos 11 millones de trabajadores
un empleo menos peligroso, nos dijo: obligados a vivir silenciosamente en las
“No puedo. No tengo papeles. Y si no sombras de la sociedad, ese bombardeo
trabajo, mi familia en mi país no come”. tóxico será mucho peor.
En Estados Unidos hay al menos 11 Pero estas personas sufren otro tipo de
millones de indocumentados que — bombardeo, más sutil pero no menos
contrario al mito de que vienen a este pernicioso. Sobre ellos también llueven las
p a í s a v i v i r d e l “ w e l f a r e ” — e s t á n iras y el desprecio de un intenso
dispuestos a trabajar en lo que sea para movimiento antiinmigrante que los
escapar de la pobreza y miseria que les deshumaniza y demoniza llamándoles
expulsaron de sus hogares. Y ese “lo “ilegales” y “criminales”.
que sea” con demasiada frecuencia ¿Quién quiere abandonar a su familia,
constituye un peligro cierto para su amigos, cultura y país para viajar arriesgando
la vida a un país hostil que casi con certeza
seguridad y su salud.
Según una encuesta realizada el año le va a considerar un criminal?
pasado por el Consejo Nacional de La La historia de nuestro país la han escrito
Raza y el Sierra Club, el 43% de los personas que, como estos 11 millones
v o t a n t e s h i s p a n o s v i v e o t r a b a j a de indocumentados, lo arriesgaron todo
p e l i g r o s a m e n t e c e r c a d e u n l u g a r para escapar de la persecución, la
t ó x i c o , y a s e a u n a r e f i n e r í a , u n miseria o ambos en busca de una vida
incinerador, una planta de combustión digna y un futuro para sus hijos. Los
de carbón, una gran autopista o un inmigrantes hemos sido la savia que ha
campo de cultivo.
mantenido vivo el optimismo, el trabajo
duro y el progreso que han hecho
grande a Estados Unidos.
Pero este ciclo vital ahora está roto, tan
roto como el sistema migratorio que lo
regula. Es por ello que la junta directiva
del Sierra Club ha aprobado
unánimemente apoyar una vía justa hacia
la ciudadanía de estos 11 millones de
personas. “Estableciendo una vía justa
hacia la ciudadanía, podemos potenciar a
los más vulnerables a la contaminación
tóxica para participar plenamente en el
sistema democrático, defenderse contra
los contaminadores, y exigir protecciones
a la salud pública y soluciones de energía
limpia”, dijo Allison Chin, presidenta del
Sierra Club, al anunciarse la decisión.
El Club cree que a estas personas se
les han negado sus derechos civiles de
protegerse no sólo contra el bombardeo
tóxico sino también contra los efectos
del cambio climático, a los cuales, los
hispanos, documentados o no, somos
especialmente vulnerables.
La salud de este árbol llamado Estados
Unidos necesita esta savia nueva
llamada inmigración.
CRÓNICAS
CULTURA & ESPECTÁCULOS
11
JUAN LUIS GUERRA NOS PRESENTA...
“ASONDEGUERRA TOUR”
Este es el nuevo álbum en vivo del cantautor y productor dominicano Juan Luis Guerra. El concierto fue
grabado en el Estadio Olímpico en Santo Domingo y es la primera vez que se plasman en un solo disco
los éxitos en vivo de Juan Luis Guerra y 4.40. El lanzamiento incluye también un DVD.
Juan Luis Guerra es uno de los artistas más
aclamados, respetados y exitosos de la música
Latina. Su estilo único de merengue, bachata, y
baladas pop, lo han convertido en uno de los
artistas más reconocidos del mundo con ventas
de más de 14 millones de discos a nivel mundial.
Es ganador de dos Grammys y catorce Grammy
Latinos, varios Premios Billboard.
Después de visitar más de 20 países con
su gira, el maestro de la música Latina
regresó a su tierra natal, la Republica
Dominicana, para celebrar junto a más
de 50 mil personas la culminación de
dicha gira. Fue una noche mágica e
irrepetible, que ahora se comparte con
el mundo.
El álbum incluye éxitos recientes del maestro
como “En El Cielo No Hay Hospital”,
“Bachata en Fukuoka”, “Mi Bendición”, y
clásicos como “La Bilirrubina”, “Bachata
Rosa” y “Ojala Que Llueva Café”.
También incluye colaboraciones con el
rockero colombiano Juanes en el tema “La
Calle”, y con Romeo Santos en el primer
sencillo oficial del álbum “Frío, Frío”, canción
que se ha convertido en uno de los temas
más populares de la radio en Estados Unidos
y América Latina.
“ASONDEGUERRA TOUR”
CD
1. Apaga y Vámonos
2. La Bilirrubina
3. La Travesía
4. La Llave de Mi Corazón
5. Mi Bendición
6. La Calle feat. Juanes
7. El Niágara en Bicicleta
8. Visa Para Un Sueño
9. Frío Frío feat. Romeo Santos
10. Las Avispas
11. Bachata en Fukuoka
12. La Guagua
13. En El Cielo No Hay Hospital
14. Ojalá Que Llueva Café
DVD
1. Apaga y Vámonos
2. La Bilirrubina
3. La Travesía
4. La Llave de Mi Corazón
5. Bachata Rosa
6. La Calle feat. Juanes
7. Mi Bendición
8. El Niágara en Bicicleta
9. Solo Percusión
10. Visa Para Un Sueño
11. Las Avispas
12. Bachata en Fukuoka
13. La Guagua
14. Frío Frío feat. Romeo
15. En El Cielo No Hay Hospital
16. Medley de Bachatas
17. A Pedir Su Mano
Material Handlers and Drivers
Pacific Coast Supply, with locations throughout the West, has been serving
the needs of the construction industry and its communities since 1960.
Currently we are seeking Material Handlers and Class A Drivers in Napa.
If you are interested in working as a delivery driver but do not have a Class
A, we are willing to train! After working successfully as a Material Handler
for a few months, we will train you for a driver position and help you with
your Class A license. Requires forklift experience and the ability to lift up to
110 pounds. Must have a valid driver’s license along with a good driving
history. Experience in the distribution industry is preferred.
For consideration, please apply in person at 2301 Napa-Vallejo Highway,
Napa, CA 94558. We are an equal opportunity employer and promote a
drug free work place.

CRONICAS - Edicion 164 - 15 de mayo de 2013.pmd

Transcripción

Documentos relacionados

sistema integral para el acceso a medicamentos