TouchLink - Extron Electronics

Transcripción

Sistemas de control
Pantallas táctiles configurables
AA Nueve modelos TouchLink disponibles
en una variedad de tamaños,
incluyendo pantallas táctiles de 3,5",
7" y 10"
AA Opciones de montaje en pared, atriles,
sobre la mesa, VESA y en muebles
Control con pantalla táctil fácil de
instalar y mantener
AA Temática y plantillas a todo color y
“listas para usar” para crear diseños
de pantalla táctil de forma rápida y
sencilla
AA GUI Configurator, herramienta de
diseño para modificar las plantillas
estándar o crear su propio diseño de
interfaz de usuario
AA TouchLink, IP Link® y MediaLink®
se integran perfectamente con
el software GlobalViewer y
GlobalViewer Enterprise de Extron
para la gestión y el control remoto de
los recursos de AV
Pantallas táctiles TouchLink
Las pantallas táctiles TouchLink® de Extron son las primeras
pantallas de la industria totalmente configurables, con el poder
de procesar las necesidades de control de salas con una única
pantalla, salas con dos pantallas, salas divisibles, sistemas de
imágenes múltiples y salas de videoconferencia. Los sistemas
de control basados en TouchLink están formados por una
pantalla táctil, un procesador de control IP Link y un software de
configuración gratuito y fácil de usar.
permiten a los técnicos AV, con la formación recomendada, utilizar
Global Configurator para modificar la configuración de su sistema.
Cambiar un componente en un sistema de control de Extron
normalmente conlleva poco menos que actualizar el driver de un
dispositivo. Con los sistemas de control configurables de Extron,
quedar atrapado dentro de su propio sistema no es una posibilidad.
Los archivos del proyecto siempre se pueden extraer de cualquier
sistema.
GUI Configurator, software de diseño de pantalla táctil, y
Global Configurator, software de configuración del sistema de
control, permiten que las pantallas táctiles TouchLink puedan
crearse rápidamente y resulten económicas. Ambos software
combinan características potentes con la simplicidad de
“arrastrar y soltar”. Además, las pantallas táctiles TouchLink
se integran perfectamente con el galardonado software
GlobalViewer® Enterprise y GlobalViewer® para hacer un completo
seguimiento, gestión y control de los recursos AV a través de una
red informática.
Sistemas de control configurables que son rentables de
adquirir y hacer funcionar
El coste total de un sistema en propiedad está dictado por el
coste inicial más el coste de mantenimiento durante la vida del
sistema. Con los sistemas de control configurables de Extron,
el coste del desarrollo inicial es fácil de controlar. Sin embargo,
según pasa el tiempo por un sistema AV, las actualizaciones en
la tecnología AV y los dispositivos de visualización son inevitables
y requieren las correspondientes modificaciones al sistema de
control.
Beneficios de los sistemas de control
La propuesta de configuración de Extron continua haciendo este
proceso mucho más simple, rápido y barato. Cada vez que se
haga un cambio tras la instalación, el propietario de un sistema
de control configurable de Extron ahorra dinero en comparación
con el propietario de un sistema programado tradicional. No hay
que crear ni mantener códigos de software, solo archivos de
configuración generados automáticamente. La última versión
de los archivos de configuración queda almacenada en el
controlador y puede ser recuperada por cualquiera que tenga
experiencia utilizando el software de configuración.
configurables
Cuando se trata de implementar la parte de control del sistema
de un proyecto de AV, hay dos opciones diferentes disponibles:
configuración o la tradicional programación. MediaLink®, IP Link®
y TouchLink® de Extron están diseñados desde su origen para
ser totalmente configurables. Para muchas aplicaciones, los
sistemas configurables ofrecen importantes ventajas a consultores,
integradores y usuarios finales.
Sistemas de control configurables que ahorran tiempo
La propuesta de configuración de Extron simplifica el desarrollo
de potentes sistemas de control. Con nuestro amplio archivo de
drivers de dispositivos certificados de Extron, un completo paquete
de aplicaciones de software para el diseño y gestión, y una amplia
variedad de plantillas y temática para escoger, los diseñadores de
sistemas son capaces de crear de forma eficaz sistemas de control
con base en una pantalla táctil.
Sistemas de control configurables que son fáciles de modificar
Los dispositivos del sistema, como proyectores, pantallas y
reproductores de DVD, tienen una vida útil limitada, tras la cual
son sustituidos. Los sistemas de control configurable de Extron
La ventaja de Extron
Extron ha estado proporcionando sistemas de control
completamente configurables durante más de una década.
Nuestros controladores MediaLink® han liderado el mercado AV
por ser fáciles de configurar, al mismo tiempo que flexibles, y lo
suficientemente potentes como para alcanzar las necesidades
de las aplicaciones de sistemas AV más típicas. La evolución de
pantallas táctiles más grandes, procesadores de control IP Link,
aplicaciones de iPad, Global Configurator Professional y otros
productos nuevos ha definido la siguiente generación de sistemas
de control configurables de Extron.
Aunque la puesta en marcha de sistemas de control con pantalla
táctil ha sido históricamente considerada difícil, que conlleva
tiempo y es costosa, los sistemas de control con base en
TouchLink de Extron simplifican el proceso y ofrecen funciones de
control flexibles y potentes.
Diseñados para poder configurarse
El concepto de sistema de control configurable de Extron
comenzó con pocos objetivos principales y se amplió para abarcar
las crecientes necesidades de las instalaciones audiovisuales
típicas. Los productos de control configurables de Extron han sido
diseñados para facilitar las tareas de configuración más comunes y
llevarlas a cabo en el menor número de pasos posible. Esto ofrece
a los integradores soluciones para una amplia selección de
aplicaciones, al mismo tiempo que se reduce de forma importante
el tiempo de creación y desarrollo.
Miles de drivers de dispositivos certificados de Extron
Como parte fundamental de nuestra solución configurable existe
un archivo, amplio y de gran alcance, de drivers de dispositivos
documentados, probados y pre-desarrollados. Extron mantiene
miles de drivers serie, IR y Ethernet para dispositivos de
decenas de fabricantes. Los drivers certificados de Extron han
sido examinados y probados para asegurar su compatibilidad.
El enfoque estandarizado de Extron para la creación de drivers
de dispositivos simplifica la sustitución del dispositivo, ahorrando
tanto tiempo como coste.
Software de configuración
La creación de un sistema de control completo con pantalla
táctil nunca ha sido fácil. Nuestros programas de software
fáciles de usar, al mismo tiempo que completos, guían a los
usuarios en el proceso de creación de una interfaz de usuario
gráfica y en la configuración del control de los dispositivos de AV.
Dos programas gratuitos para descargarse, GUI Configurator y
Global Configurator, proporcionan un proceso de configuración
flexible y fácil de utilizar para el usuario que tendrá como
resultado un sistema de control con base en la pantalla táctil
TouchLink que se ajusta a cualquier entorno con sistema AV.
GUI Configurator
GUI Configurator es una herramienta de diseño intuitiva que hace
que la creación y mantenimiento de las interfaces de usuario
para pantallas táctiles TouchLink sea fácil, incluso para aquellos
que carecen de habilidades especiales para el diseño gráfico.
El software incluye plantillas “listas para usar” que se ajustan a las
aplicaciones de sistemas AV más comunes, o puede partir de cero
para crear un diseño totalmente exclusivo. Múltiples temáticas
están disponibles para adaptar la apariencia de la interfaz del
usuario.
Global Configurator
Cualquiera que esté familiarizado con la configuración de los
dispositivos MediaLink® utilizando el software Global Configurator
de Extron se sentirá cómodo configurando los procesadores
de control IP Link y las pantallas táctiles TouchLink.
Software GUI Configurator
Global Configurator ha sido desarrollado como una única y
unificada plataforma de software para todos los controladores
configurables de la línea de productos de Extron.
Global Configurator Professional
Para sistemas de control más avanzados con base en TouchLink,
Extron ofrece la nueva generación del software de configuración,
Global Configurator Professional. Este software ofrece un entorno
integrado, flexible para definir la funcionalidad del sistema de
control de AV avanzado desde una interfaz de usuario gráfica y
fácil de usar. Contacte con un representante de Atención al cliente
de Extron para acceder GC Pro.
Los productos TouchLink son pantallas táctiles configurables,
a todo color, que proporcionan una atractiva interfaz de usuario
apropiada para cualquier sala. Las pantallas táctiles TouchLink
están disponibles en tamaños de 3,5, 7 o 10 pulgadas y ofrecen
una gran variedad de soluciones de montaje, como el montaje
en pared, atriles, sobremesa y VESA, así como una versión de
montaje en muebles para crear un acceso discreto y sencillo a
los cables AV y la alimentación. Las pantallas táctiles TouchLink
permiten a los integradores desarrollar una interfaz de control
completamente configurable, con una apariencia sofisticada y de
alta tecnología que puede quedar en armonía con el entorno.
Procesadores de control IP Link
La serie de procesadores de control IP Link® de Extron permite que
casi cualquier dispositivo AV se pueda controlar, supervisar y tener
acceso desde una red LAN, WAN o Internet. Los procesadores
de control están disponibles con una amplia variedad de
combinaciones de puertos RS-232, IR, relés, cierres de contacto,
E/S Flex, Ethernet y de alimentación CC. Esto permite que los
dispositivos de visualización, conmutadores, dispositivos fuente,
sistemas de control de pantalla y sistemas de iluminación puedan
conectarse en red para una gestión y funcionamiento centralizado
por el sistema de control.
TLP 1000TV
Pantalla táctil TouchLink de 10" de sobremesa
Pequeña barra de luz
configurable
Puede mostrar notificaciones
definidas por el usuario,
como el progreso y
privacidad de una sala/
llamada
Sensor de luz
Ajusta el brillo de la pantalla según
cambia la iluminación de la sala
Dispositivo de visualización de
vídeo en movimiento
Para vista preliminar y monitor utilizando
la tecnología de par trenzado de Extron
Pantalla táctil
a color de alta
resolución de 10"
Resolución de
1024x600 y 18 bits
de profundidad de color
Alimentación
a través de
Ethernet
Permite a la
pantalla táctil
recibir alimentación
y control a través
de un único cable
CATx, eliminando
la necesidad de
utilizar una fuente
de alimentación
local - Inyector PoE
incluido
Soporta
conectores
de seguridad
Kensington
Conector
Kensington® que
proporciona un
método práctico de
asegurar la pantalla
táctil
Montaje VESA
Soporta un
modelo VESA de
75 mm x 75 mm
Menús en
pantalla
Simplifican la
configuración de la
pantalla táctil
Altavoces
Altavoces integrados que
proporcionan audio para la vista
preliminar de vídeos y feedback
audible de las pulsaciones de
los botones
Interfaz de usuario completamente
configurable
Soporta una amplia variedad de botones de
control y opciones de diseño casi ilimitadas
Montaje flexible
Base que soporta hasta
45 grados de inclinación
Sensor de movimiento
Detecta el movimiento cercano
para activar con “manos libres”
la pantalla táctil
Indicador LED
Proporciona el estado
de la conexión del
procesador de control
Vista preliminar de vídeo
Entrada de vídeo
Las pantallas táctiles TouchLink disponen de entradas de vídeo que aceptan señales de
vídeo de resolución estándar de cualquier dispositivo fuente, como un reproductor de
Blu-ray, vídeo, cámara de seguridad o un conmutador. El tamaño y el lugar de la ventana
de vídeo es totalmente configurable utilizando el software GUI Configurator.
Entradas BNC en las
TLP 350CV y TLP 700MV
Entrada MTP de
la TLP 700TV
• TLP 350CV y TLP 700MV aceptan tanto S-video como vídeo compuesto en conectores
BNC hembra.
• TLP 700TV, la serie TLP 710 y la serie TLP 1000 incluyen un receptor de par trenzado
MTP de Extron y aceptan señales de S-video o vídeo compuesto de cualquiera de
los transmisores de la serie MTP en conectores RJ-45 hembra. Cuando se desmonta
la base para un soporte VESA, TLP 700TV acepta S-video o vídeo compuesto en
conectores BNC hembra.
TLP 710CV
Pantalla táctil TouchLink de 7" en Cable Cubby
Pantalla táctil a color de 7"
Resolución de 800x480 y 18 bits
de profundidad de color
Sensor de luz
Ajusta el brillo de la pantalla
según cambia la iluminación de
la sala
Interfaz de usuario
completamente
configurable
Soporta una amplia
variedad de botones de
control y opciones de
diseño casi ilimitadas
Dispositivo de
visualización de vídeo en
movimiento
Para vista preliminar y monitor
utilizando la tecnología de par
trenzado de Extron
Opciones de acabado
Superficie superior disponible
en acabados negro anodizado
o aluminio cepillado
Módulos de alimentación
Salidas de alimentación de CA,
disponibles para EE.UU., Europa
y otros mercados mundiales
importantes, que proporcionan
una práctica manera de
suministrar alimentación a un
portátil u otro componente
Diseño Cable Cubby
Ofrece un fácil acceso a las
conexiones de AV, datos y
alimentación
Altavoz
Altavoz integrado
que proporciona
audio para la vista
preliminar de vídeos
y feedback audible
de las pulsaciones de
los botones
Compartimento con
iluminación
Iluminación LED que alumbra
la alimentación y la zona AV del
Cable Cubby
Alimentación a través
de Ethernet
PoE permite a la pantalla
táctil recibir alimentación
y control a través de
un único cable CATx,
eliminando la necesidad
de utilizar una fuente
de alimentación local Inyector PoE incluido
Botón de la tapa
integrado
Activa automáticamente
la pantalla táctil cuando
se abre y puede activar
cualquier otra función del
sistema
Indicador LED
Proporciona el estado
de la conexión del
procesador de control
Las pantallas táctiles TouchLink ofrecen funciones de control muy flexibles y potentes, al mismo tiempo que simplifican la implementación
de sistemas con base en pantallas táctiles. Los sistemas de control basados en TouchLink están formados por una pantalla táctil, un
procesador de control IP Link y un software de configuración gratuito y fácil de usar. Nueve modelos de pantalla táctil con todas las
funciones de TouchLink ofrecen una serie de opciones y tamaños de montaje con una atractiva interfaz de usuario adecuada para
cualquier sala.
TLP 1000TV
TLP 1000MV
Pantalla táctil TouchLink® de 10" de sobremesa
• Pantalla táctil a color de 10" con una resolución de 1024x600 y
profundidad de color de 18 bits
• Dispositivo de visualización de vídeo en movimiento que admite
aplicaciones de vista preliminar y control
• Compatible con todos los procesadores de control de IP Link
• Alimentación a través de Ethernet que permite a la pantalla táctil recibir
alimentación y control a través de un único cable CATx, eliminando la
necesidad de utilizar una fuente de alimentación local - Inyector PoE
incluido
• Sensor de luz que ajusta el brillo de la pantalla según cambia la
iluminación de la sala
• Se coloca sobre la mesa o se instala en un montaje VESA
Pantalla táctil TouchLink® de 10" de montaje en pared
aplicaciones de vista preliminar y control
incluido
• Montaje en pared, atriles o cualquier superficie plana
ModeloDescripciónReferencia
TLP 1000TV De sobremesa 60-1104-02
TLP 1000MV Negro - Montaje en pared 60-1105 02
TLP 1000MV Blanco - Montaje en pared 60-1105-03
TLP 710TV
TLP 710MV
TLP 710TV De sobremesa 60-1208-02
TLP 710MV Negro - Montaje en pared
60-1209-02
TLP 710MV Blanco - Montaje en pared 60-1209-03
Pantalla táctil TouchLink® de 7" de sobremesa
• Pantalla táctil a color de 7" con una resolución de 800x480 y profundidad
de color de 18 bits
aplicaciones con vista preliminar y supervisión
incluido
• Altavoz integrado que proporciona audio para la vista preliminar de
vídeos en movimiento y feedback audible de las pulsaciones de los
botones
• Se coloca sobre la mesa o se instala en un montaje VESA
Pantalla táctil TouchLink® de 7" de montaje en pared
• Puerto Ethernet integrado compatible con los procesadores de control
de IP Link
incluido
vídeos en movimiento y feedback audible de las pulsaciones de los
botones
• Montaje en pared, atriles o cualquier superficie plana
TLP 700MV
TLP 700TV
TLP 710CV
Serie TLP 700
TLP 710CV
Negro - Con módulo de CA americano
60-1175-020A
TLP 710CV
Negro - No incluye módulo de CA
60-1175-0200
TLP 710CV
Aluminio cepillado - No incluye módulo de CA
60-1175-0210
TLP 700MV
Negro - Montaje en pared
60-546-02
TLP 700MV
Blanco - Montaje en pared
60-546-03
TLP 700TV
Negro - De sobremesa
60-548-02
Pantalla táctil TouchLink® de 7" en Cable Cubby®
de color de 18 bits
• Dispositivo de visualización de vídeo en movimiento como previo y monitor
utilizando tecnología de par trenzado
incluido
• Altavoz integrado que proporciona audio para la vista preliminar de vídeos
y feedback audible de las pulsaciones de los botones
• Diseño Cable Cubby que ofrece un fácil acceso a las conexiones de AV,
datos y alimentación
Pantallas táctiles TouchLink® de 7"
de color de 18 bits
• Diez botones retroiluminados etiquetables para una amplia selección de
posibilidades de control
• Mando giratorio para el volumen, fácil de usar, para un sencillo e intuitivo
control del volumen
vídeos y feedback audible de las pulsaciones de los botones
• Están disponibles tanto en versión de sobremesa compatible con VESA
como de montaje en pared
Opciones de
salida de CA
TLP 350CV
Pantalla táctil TouchLink® de 3,5" en Cable Cubby®
• Pantalla táctil a color de 3,5" con una resolución de
320x240 y profundidad de color de 18 bits
• Diez botones retroiluminados configurables
• Dispositivo de visualización de vídeo en movimiento que
admite aplicaciones con vista preliminar y supervisión
• Práctica iluminación LED que alumbra la alimentación
y la zona AV del Cable Cubby
• Sensor de luz que ajusta el brillo de la pantalla según
cambia la iluminación de la sala
• Acepta hasta nueve AAP - placas de adaptador
arquitectónico de un espacio
TLP 350MV
EE.UU.
Europa central
Universal
TLP 350CV
Múltiples modelos disponibles - Por favor pregunte
60-1017-02XX
Pantalla táctil TouchLink® de 3,5" de montaje en pared
• Pantalla táctil a color de 3,5" con una resolución de 320x240 y
• Ocho botones con retroiluminación configurables y un mando de
volumen fácil de usar
• Mando de volumen fácil de usar para un sencillo e intuitivo control del
volumen
• Compatible con alimentación mediante Ethernet, PoE 802.3af, inyector
incluido
vídeos y feedback audible de las pulsaciones de los botones
• Montaje de tres gangs en pared, atriles o cualquier superficie plana
TLP 350MV
Negro - Montaje en pared
60-1077-02
TLP 350MV
Blanco - Montaje en pared
60-1077-03
IPCP 505 - Procesador de control IP Link
Indicadores LED
Asisten en la supervisión y
solución de problemas de los
puertos de control
Cuatro puertos de
alimentación CC
Permiten la gestión
de la alimentación y el
control de dispositivos
periféricos
Puerto Ethernet
Para conexiones y el
control en red de hasta
ocho dispositivos
IPCP 505
Ocho puertos
bidireccionales RS-232
Permiten el control universal
de los dispositivos de
visualización, conmutadores
y otros equipos AV
Ocho puertos IR/
serie configurables
Controlan dispositivos
fuente como
reproductores de DVD
IPCP 505
Procesador de control IP Link®
El IPCP 505 de Extron es un procesador de control IP Link®
diseñado para soportar sistemas de control configurable más
grandes. IPCP 505 integra conectividad Ethernet en sistemas AV,
ofreciendo a los usuarios la posibilidad de controlar, supervisar y
solucionar problemas del equipo AV de forma remota, incluyendo
dispositivos de visualización y conmutadores. Con un servidor
Web embebido de alto rendimiento, múltiples puertos serie
bidireccionales, relés, puertos de E/S Flex y un puerto Ethernet, así
como cuatro salidas conectadas independientemente de 12 V CC,
este procesador de control es ideal para aplicaciones que
requieren el control de múltiples dispositivos dentro de un sistema
AV a gran escala. Los puertos bidireccionales proporcionan
gestión y control bidireccional simultáneo de dispositivos
controlados en serie, como los dispositivos de visualización,
conmutadores y otros equipos AV.
IPCP 505 se configura utilizando el software gratuito y fácil de
usar Global Configurator de Extron. Utilizando la aplicación
gratuita GlobalViewer® de gestión de recursos AV y control remoto
con base en la Web, los usuarios pueden gestionar, supervisar
y controlar tanto los equipos de Extron como los de otros
fabricantes, por ejemplo proyectores, dispositivos de visualización,
monitores de ordenador, VCRs y reproductores de DVD.
Ocho relés
Control de pantallas,
persianas y otras
interfaces de dispositivos
de bajo voltaje
Cuatro puertos de
E/S Flex
Permiten la automatización
y feedback del sistema
CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES DE IPCP 505
•S
upervisión y control Ethernet – Tecnología de comunicaciones
potente y flexible para la gestión, supervisión y control de
dispositivos AV utilizando una red Ethernet estándar
•A
dmite múltiples pantallas táctiles TouchLink – Gestión del
control desde múltiples pantallas táctiles para sistemas más
grandes o más complejos, como salas divisibles
•O
cho puertos RS-232 bidireccionales – Para el control universal
de los dispositivos de visualización, conmutadores y otros equipos
AV
•O
cho puertos IR/serie – Para el control unidireccional de
dispositivos externos
•O
cho relés para las funciones de control de sala – Permite el
control de las funciones de la sala como la iluminación, los ajustes
de pantalla y otras funciones de dispositivos
•C
uatro puertos de E/S Flex – Para una práctica interconexión
con otros sistemas en la sala
• Cuatro salidas de 12 V CC conectadas independientemente –
Reduce el número de fuentes de alimentación de escritorio
necesarias y proporciona gestión y control remotos del uso de
alimentación
• Aprendizaje IR integrado – Captura los códigos IR remotos
desde el mando a distancia de un dispositivo
•S
ervidor Web de alto rendimiento integrado – Cada
procesador de control IP Link dispone de un servidor Web
integrado con memoria disponible para almacenar drivers de
dispositivos, GlobalViewer y páginas Web configuradas por el
usuario
• Soporta los protocolos de comunicaciones estándar de la
industria
Procesadores de control IP Link
Los procesadores y las interfaces de control IP Link se utilizan junto con una pantalla táctil configurable TouchLink. Estos dispositivos
proporcionan medios vitales para el control del sistema AV, incluyendo puertos serie, puertos IR, relés, entradas por cierre de contacto, puertos
de E/S Flex, de alimentación CC y puertos Ethernet para la interconexión con dispositivos de visualización, conmutadores, fuentes, controles
de pantalla, sistemas de iluminación y otros dispositivos. Los productos IP Link se configuran utilizando el software gratuito Global Configurator
de Extron. Utilizando Free GlobalViewer o GlobalViewer Enterprise, aplicaciones de control y gestión de recursos de AV con base en la Web,
los usuarios pueden gestionar, supervisar y controlar tanto los equipos de Extron como los de otros fabricantes, por ejemplo proyectores,
dispositivos de visualización, monitores, reproductores multimedia y de CD y otros dispositivos de una red Ethernet. Actualmente, todos los
procesadores de control soportan hasta seis dispositivos controlables a través de Ethernet.
IPCP 505
IPCP 305
IPL 250
• Seis puertos serie bidireccionales RS-232
• Dos puertos serie bidireccionales
RS-232/422/485
• Soporta hasta ocho dispositivos AV que
disponen de Ethernet
• Ocho puertos IR/seriales unidireccionales
• Ocho relés
• Cuatro puertos de E/S Flex
• Dos puertos bidireccionales RS-232
• Un puerto serie bidireccional RS-232/422/485
• Soporta hasta ocho dispositivos AV que disponen
de Ethernet
• Dos puertos IR/serie
• Cuatro relés
• Cuatro puertos de E/S digital
• Dos puertos bidireccionales RS-232
• Un puerto serie bidireccional RS-232/422/485
• Soporta hasta seis dispositivos AV que
• Cuatro puertos IR
• Cuatro relés
• Cuatro entradas de contacto, solo TTL
Modelo
IPCP 505
Modelo
IPCP 305
Modelo
IPL 250
Descripción de la versión
Referencia
Procesador de control IP Link 60-1071-02
IPL T SFI244
Procesador de control IP Link® con dos
puertos serie, cuatro E/S Flex y cuatro puertos
IR con aprendizaje IR
• Dos puertos serie bidireccionales RS-232
• Cuatro puertos IR
• Cuatro puertos de E/S Flex
• Puerto serie de paso
Modelo
IPL T SFI244Dos seriales, cuatro E/S Flex,
cuatro IR Referencia
Referencia
IPL T S6
IPL T S4
• Cuatro puertos serie bidireccionales RS-232
• Dos puertos serie bidireccionales RS-232/422/485
• Soporta hasta seis dispositivos AV que disponen
de Ethernet
• Cuatro puertos serie bidireccionales
RS-232/422/485
Modelo
IPL T S6
Modelo
IPL T S4
Procesador de control IP Link® con seis puertos
serie
Seis puertos serie
Referencia
60-544-84
Procesador de control IP Link® con cuatro
puertos serie
Cuatro puertos serie Referencia
60-544-83
60-544-86
IPL T S2
IPL T S1
• Dos puertos serie bidireccionales
RS-232/422/485
• Un puerto serie bidireccional RS-232
• Soporta hasta seis dispositivos AV que disponen
de Ethernet
Modelo
IPL T S2
Modelo
IPL T S1
Procesador de control IP Link® con dos
puertos serie
Dos puertos serie
Referencia
Referencia
60-544-81
Procesador de control IP Link® con un puerto
serie
Un puerto serie
Referencia
60-801-81
IPL T CR48
Interfaz de control Ethernet IP Link® con cuatro
entradas de cierre de contacto y ocho puertos
de relé
• Ocho relés normalmente abiertos, 24 V CC, 1 A
• Cuatro entradas de contacto, solo TTL
Modelo
IPL T CR48Cuatro entradas de contacto,
ocho relés
Referencia
60-544-85
Formación online disponible
enwww.extron.es/touchlink
Interfaz intuitiva de
“arrastrar y soltar”
Menús y barras de
herramientas familiares y
fáciles de usar
Ventana de controles
Para añadir botones
básicos, indicadores de
nivel, indicaciones de
fecha/hora, ventanas de
vídeo y más
Ventana de área de
trabajo
Rápido acceso, con solo
apuntar y hacer clic, a múltiples
proyectos y a páginas de
proyectos individuales
Ventana para el
diseño
Muestra el diseño de la
página principal y las
páginas emergentes
Ventana de
propiedades
Ofrece una rápida
visualización y la posibilidad
de editar las propiedades de
los objetos
Archivo de recursos
Bordes, efectos 3D, formas,
gráficos, sonidos y más
No se requiere
software de diseño
gráfico
Las plantillas “listas
para usar” proporcionan
diseños de pantalla
táctil de calidad
profesional y a todo
color
Software de diseño de la interfaz de usuario para las pantallas
táctiles TouchLink®
Comienzo con una plantilla “lista para usar”
GUI Configurator de Extron es una herramienta de diseño intuitiva que hace que la creación y mantenimiento de las interfaces de
usuario para pantallas táctiles TouchLink sea fácil, incluso para aquellos que carecen de habilidades especiales para el diseño gráfico.
El comienzo es rápido y sencillo con las plantillas de diseño configurables y “listas para usar”, incluso al partir de cero y crear su propio
diseño. Las plantillas han sido diseñadas para proyectos completos con pantalla táctil sin la necesidad de modificación. Cada plantilla
estándar se ajusta cuidadosamente a las aplicaciones de AV más comunes que los instaladores e integradores van a encontrarse, al
mismo tiempo que es totalmente configurable según cada instalación en particular. En muchos casos, todas las fuentes de entrada, el
control del dispositivo de visualización y los ajustes del entorno ya están establecidos. Si es necesaria alguna modificación, el software
GUI Configurator, una interfaz fácil de usar y de tan solo “arrastrar y soltar”, puede añadir o quitar una fuente u otro elemento de forma
instantánea.
Comienzo a partir de cero y creación de su propio diseño
Aunque comenzar con una de las plantillas ya diseñadas evita los problemas de tiempo en la creación de diseños, los usuarios también
pueden comenzar de cero. Una amplia selección de opciones de diseño permite a los usuarios desarrollar un diseño para la pantalla táctil
que cubra casi todos los requisitos de cualquier sistema.
Carga de los diseños acabados a la pantalla táctil TouchLink
Una vez que el diseño de la distribución para la pantalla táctil se ha terminado, el proceso para cargar los archivos del diseño a la pantalla
táctil TouchLink es sencillo. GUI Configurator conecta una o más pantallas táctiles TouchLink a la red para cargar los datos del proyecto de
diseño. Además, los datos del proyecto pueden guardarse en el disco para utilizarse más adelante.
Recursos para el diseño de la interfaz
de usuario gráfica - GUI
La página Web de recursos para el diseño de la interfaz de usuario gráfica (GUI) de Extron presenta una gran variedad de recursos y
herramientas para ayudarle a crear diseños de interfaces con un equilibrio entre su función, estilo y facilidad de uso. Aquí encontrará las
guías de referencia de GUI, P+F, las mejores prácticas, más enlaces a los temas de diseño de GUI, formación y certificación para el control
configurable, descargas de software, servicios especiales y más. Visite la página www.extron.es/guiresources.
Formación:
Software:
Certificación específica “a medida”
El Technical Institute de Extron ofrece certificación específica “a
medida” para quienes instalan, configuran, hacen funcionar y
resuelven cualquier problema de los sistemas de control AV.
Elija el curso de formación y la certificación
que más se ajuste a sus necesidades y
comience hoy mismo.
GUI Configurator
GUI Configurator de Extron es una herramienta de diseño intuitiva
que hace que la creación y mantenimiento de las interfaces de
usuario para pantallas táctiles TouchLink® de Extron sea fácil,
incluso para aquellos que carecen de habilidades especiales para
el diseño gráfico.
Cursos de formación
Extron ofrece formación online y con un instructor para nuestros
sistemas de control configurable. Elija el curso de formación que
más se ajuste a sus necesidades y comience hoy mismo.
Servicios:
Modificación y configuración de la GUI para TouchLink
Extron ofrece dos niveles de servicio personalizado para todas las
pantallas táctiles TouchLink: plantillas configurables y un diseño de
pantalla táctil totalmente único que puede crearse “partiendo de
cero”.
Configuración de GUI a través de la Web
Además de la configuración de la interfaz de usuario de las
pantallas táctiles TouchLink, Extron ofrece la configuración de la
interfaz de control con base en la Web.
“Hoja de ruta” del software
La “Hoja de ruta” del software de Extron proporciona un
anticipo de las características más recientes programadas
para el software actual y futuro presentado por Extron. Puede
encontrar la “Hoja de ruta” del software en el sitio Web de Extron:
www.extron.es/roadmap
Guía Graphical User Interface Design de Extron
Esta guía se ha escrito
para que los diseñadores
de sistemas con
experiencia en el diseño
de interfaces de usuario,
y aquellos que quieren
saber acerca del diseño
apropiado de interfaces,
la comprendan fácilmente.
Los temas se extienden
desde las pautas para
interfaces de usuario,
incluyendo la asignación
de información, el color,
ergonomía, elección de la
fuente y muchos otros. La guía es
una valiosa referencia para diseñadores con o sin experiencia, así
como para quienes desean conocer los últimos conceptos y los
mejores métodos de los principios del diseño, sus fundamentos y
estándares.
La guía Graphical User Interface Design de Extron está
formada por tres capítulos principales:
Principios del diseño:
Muestra las teorías de consistencia, navegación, disposición en la
pantalla, capacidad y selección del color. Un entendimiento sólido
de estos bloques teóricos es esencial para los diseñadores de
pantallas táctiles.
Fundamentos del diseño:
Muestra al diseñador cómo aplicar los principios del diseño al
crear los diferentes aspectos de las interfaces de usuario, como
páginas, botones, texto, fuentes e imágenes.
Estándares del diseño:
Muestra los estándares de Extron para la consistencia del diseño.
La teoría que hay detrás de este capítulo es para crear una línea
de fondo para la consistencia de los diseños que debe utilizarse
al diseñar interfaces, para los controles del entorno y otros
dispositivos AV comunes.
Los usuarios de “Extron Insiders” pueden descargar una copia de
la guía en www.extron.es/guiresources
Temática para TouchLink
Extron ha creado una serie de temáticas de diseños pre-configurados para hacer más eficaz y acelerar el proceso de creación de una
interfaz de usuario TouchLink. Cada temática de diseño es una colección completa de elementos gráficos para crear una interfaz de
usuario consistente. Hasta el momento de publicación de este folleto, Extron ha lanzado seis temáticas únicas que incluyen:
Speed
Power
Jet
Vortex Black
University
Flash
Plantillas
Una plantilla es un archivo “listo para usar” importado al software GUI Configurator de Extron que permite la creación rápida de un
proyecto de Graphical User Interface para TouchLink. Al comenzar un proyecto, lo primero que el creador tendrá que elegir es la temática
que quiere utilizar, seguida de la aplicación del sistema. El creador tiene entonces la opción de utilizar las plantillas “tal y como se
presentan” o modificarlas para crear páginas nuevas. Los elementos e iconos de los kits de recursos también están incluidos como parte
del paquete de plantillas. Están disponibles varias plantillas para su descarga del sitio Web de Extron.
Una única pantalla
Dos pantallas
Sala divisible
Multi-ventana
Videoconferencia
Kits de recursos
Un kit de recursos es una completa colección temática de elementos gráficos y archivos de sonido que un creador de interfaz de usuario
gráfica puede descargar del sitio Web de Extron. Proporciona al creador todo lo necesario para elaborar una interfaz de usuario completa
y consistente sobre una de las temáticas de diseño de Extron. Entre los elementos gráficos se incluyen: fondos, encabezados, barras
laterales, pies de página y gráficos de botones en su estado de encendido y apagado. También se incluyen archivos de audio que pueden
utilizarse como feedback. Cada kit de recursos incluye además una importante biblioteca de iconos de TV universales, así como iconos de
AV comunes que combinan con la temática seleccionada.
1
2
3
4
5
6
7
8
Fondos
Encabezados
Barras laterales
Pies de página
Fondos emergentes
Botones
Iconos
Elementos gráficos
Global Configurator Professional
Nuevo software de configuración avanzado para sistemas de control AV
No hace mucho, Global Configurator cambió la manera en la que los
clientes de Extron veían el diseño de sistemas de control AV. El poder
estaba al alcance para configurar sencilla y rápidamente un sistema de
control entero sin la necesidad de la programación tradicional.
Mientras que Global Configurator impulsaba la introducción de nuestra
industria a una era de sistemas AV totalmente configurables, el nuevo
Global Configurator Professional de Extron lleva los sistemas de control
AV configurado a un nuevo nivel.
Pruebe la nueva generación del Global Configurator
Global Configurator Professional es la nueva generación del software
de configuración de Extron para sistemas de control configurables,
más grandes y sofisticados, basados en TouchLink. Proporciona un
entorno integrado para definir la funcionalidad del sistema de control
de AV avanzado desde una interfaz de usuario gráfica y fácil de
usar. Potentes características, como la agrupación de controladores
y la lógica condicional, proporcionan mayor flexibilidad para unos
diseños más elaborados de sistemas de control. GC Pro es ideal para
cualquier sistema de control basado en TouchLink que requiera una
funcionalidad mejorada y funciones de configuración avanzada.
TouchLink for iPad
GC Pro también permite la utilización de TouchLink for iPad. El
TouchLink for iPad es una app del sistema de control AV creada para
Apple iPad. Similar a TouchLink for Web, esta app proporciona a los
usuarios un punto de control adicional inalámbrico para las pantallas
táctiles TouchLink instaladas en una única sala o múltiples salas. Cada
vez que se presiona un botón se produce un seguimiento entre la app
y la pantalla táctil, permitiendo que ambas permanezcan sincronizadas.
Quien realiza la presentación puede controlar el sistema AV sin cables,
utilizando una red informática Wi-Fi, permitiéndole así libertad de
movimiento dentro de una sala.
Características
Soporta MediaLink y System 5IP
Global
Configurator
✓
Soporta múltiples navegadores de
Internet
Global Configurator Pro
Potentes características
Global Configurator Professional incluye una serie de nuevas
Global
Configurator Pro
✓
Integración de TouchLink GUI
✓
✓
Amplia selección de miles de drivers de
dispositivos certificados de Extron
✓
✓
Soporta comandos definidos por el
usuario
Serial
Serial y Ethernet
Programación de múltiples acciones
✓
Mejorado
Agrupación de controladores
✓
sistemas avanzados. Algunas de estas nuevas características son:
Soporta sistemas más grandes y
avanzados
✓
agrupación de controladores, lo que permite a los usuarios agrupar
Admite lógica condicional con variables
locales
✓
características que proporcionan una mayor flexibilidad al configurar
hasta cuatro procesadores de control juntos; lógica condicional con
variables locales, que ofrece la posibilidad de configurar la supervisión
de las condiciones de control más avanzadas; y una interfaz de usuario
mejorada, que permite aplicar a los botones funciones como las de
cortar, pegar y copiar.
Además, GC Pro permite utilizar TouchLink for Web, lo que hace
Soporte virtual de TouchLink
2
Hasta 10
Soporta múltiples pantallas táctiles
TouchLink
4
Hasta 24*
Plantillas del controlador
✓
Macros en el controlador
✓
Soporta GVE
las pantallas táctiles TouchLink, al que se accede desde cualquier
Soporte de código en cadena dentro de
los drivers
Global Configurator Professional se autorizará a quienes hayan
obtenido la certificación Extron Control Specialist. Para obtener
más información acerca de los programas de formación y
certificación sobre sistemas de control de Extron, póngase en
contacto con su representante de Atención al cliente de Extron.
✓
✓
Pines de seguridad
que los usuarios puedan crear un punto de control adicional para
navegador Web que soporte Microsoft Silverlight.
✓**
Seguimiento de la pantalla táctil
✓
✓
Configurador de drivers
Agrupación de botones
✓
✓
Mejorado
✓
Mejorado
Archivo global de recursos de audio
Configuración básica de botones de
“arrastrar y soltar”
✓
✓
* Si se agrupan cuatro procesadores de control IP Link
** En GC 3.5 y superior y solo soporta TouchLink for iPad
GlobalViewer Enterprise 2.0
Internet
Explorer
Mozilla
Firefox
Google
Chrome
Apple
Safari
Directorio de
ubicación de
la sala
Las salas pueden
organizarse para
poder navegar
fácilmente por los
datos de la sala y
sus páginas Web
de control remoto
Potente
capacidad de
crear informes
Amplia colección
de informes
administrativos y de
gestión configurables
GlobalViewer Enterprise 2.0 - Software de gestión de recursos AV con base en servidor
GlobalViewer Enterprise
El software con base en servidor GlobalViewer® Enterprise 2.0 lleva
a una nueva dimensión las funciones de planificación, supervisión
y atención al cliente a escala empresarial. Diseñada sobre las
potentes funciones ya existentes, esta última versión ofrece una
gran selección de características nuevas y mejoradas que agilizan
y simplifican muchas tareas AV comunes. La tecnología Microsoft®
.NET® permite integrar GlobalViewer Enterprise con productos de
software de planificación de otros fabricantes para comprobar la
disponibilidad de las salas y gestionar la planificación de reuniones.
GlobalViewer Enterprise 2.0 requiere configuraciones creadas en
Global Configurator 3.5 de Extron o posterior.
Características de GlobalViewer Enterprise
AA T
otalmente configurable – Menús paso a paso que guían al usuario
en el proceso de ajuste y configuración.
AA Amplia selección de informes configurables de uso de
dispositivos, análisis de tendencias y de inventario – Respaldados
por datos fechados del sistema AV, las 24 horas del día, 7 días a la
semana.
AA Control de sala a nivel de empresa para sistemas TouchLink,
IP Link, MediaLink, PoleVault y WallVault – La visualización de
Atención al cliente presenta un acceso con solo “apuntar y hacer clic” a
cualquier dispositivo de control en la red con Ethernet.
AA Admite la integración de sistemas de control de otros fabricantes
– Funciona en salas controladas por controladores de otros fabricantes.
AA Soporta la aplicación iGVE – Permite el acceso a
GlobalViewer Enterprise desde su iPhone o iPod Touch.
AA Integración perfecta con el software de planificación de
instalaciones de otros fabricantes – Interactúa con programas
conocidos con Microsoft Outlook y CollegeNET R25 para la
planificación de salas y disponibilidad de datos.
Lista de alertas
para eventos
mejorada
Visualización
dinámica de los
eventos en salas
importantes,
definidas por el
usuario, dividida
en tres ventanas
plegables:
de importar/
re-importar, de
notificación de
dispositivos, de
notificación de
controladores
Visualización
de Atención al
cliente
Ofrece una visión
personalizable de
toda la empresa
en una única
ventana y acceso
a información
detallada de una
sala con solo hacer
clic con el ratón
Características nuevas de la versión 2.0
AA Importa hasta cinco configuraciones a la vez – Acelera enormemente
el proceso de importación.
AA Vista rápida del estado de importación con barras de progreso
y nuevos iconos – Prácticos indicadores que muestran el estado de
importación.
AA Consejos de uso que aparecen al desplazar el puntero por los
menús del sistema – Las funciones quedan claramente definidas con
solo desplazar el ratón por encima de los iconos.
AA Lista de alertas para eventos mejorada, siempre visible o accesible
desde las vistas de Atención al cliente y Supervisión – La barra
lateral auto-ocultable de Atención al cliente ahorra tiempo, ya que no es
necesario cambiar de vista.
AA Función adicional que permite “arrastrar y soltar” las salas en el
administrador de directorios – Permite a los usuarios mover salas
fácilmente dentro del directorio.
AA Posibilidad de renombrar las carpetas de ubicación dentro del
administrador de directorios – Renombra fácilmente una carpeta
en vez de tener que actualizar y volver a importar el proyecto de
Global Configurator.
AA Posibilidad de crear y renombrar las notas dentro del administrador
de directorios – Proporciona a los técnicos una práctica manera de
registrar notas para la visión global.
AA Vistas ampliadas de Atención al cliente con opciones de
configuración adicionales – Ofrece a los usuarios una mayor flexibilidad
para personalizar su vista de Atención al cliente.
AA Archivo de proyectos de Global Configurator – Almacena de forma
práctica hasta cinco proyectos de Global Configurator para facilitar
el acceso a archivos de antiguos proyectos durante la resolución de
problemas.
AA Terminal de control de salas que combina múltiples herramientas
en una vista – Para gestionar eficazmente salas separadas combinando
numerosas herramientas en una única vista de fácil acceso.
AA Calendario y planificaciones de las salas ahora en una misma vista
– Se puede planificar fácilmente al mismo tiempo que se visualiza el
calendario en la misma ventana.
AA Requiere proyectos creados en Global Configurator 3.5 o posterior
Para obtener una lista completa de características de
GlobalViewer Enterprise 2.0, visite la página de
este producto en www.extron.es.
Accesorios para TouchLink
TLM 100T
TLM 100A
SMB 303
• Monta de forma segura un iPad de 2ª, 3ª o 4ª
generación sobre una mesa u otra superficie
plana
• Ideal para iPads donde se ejecutan apps de
control de Extron, como TouchLink for iPad y
MediaLink for iPad
• Discreto sistema de distribución de cables
• Se incluyen todos los fijadores y herramientas
de seguridad
• Soporta conectores de seguridad Kensington
• Compatible con el adaptador de montaje
giratorio SMA-1 de Extron y el montaje VESA
de bajo perfil LPVM-1
• Bisel sin botón que sustituye al bisel TLM 100T
estándar
• Oculta el botón Inicio y la cámara frontal del Ipad
• Disuade a los usuarios de cambiar apps o de
pantalla cada vez que se enciende el iPad
• Colores que combinan con TLM 100T
• Compatible con los productos de tres gangs
de Extron que tienen menos de 3,8 cm de
profundidad, incluyendo la TLP 350MV y SCP
• Adecuadas para el montaje externo en atriles,
escritorios y otras superficies planas
• Diseño que proporciona una apariencia
contemporánea que puede complementar
cualquier entorno
• Almohadillas de fricción que estabilizan la
unidad durante su uso y protegen el acabado
de la mesa
• Orificios de montaje para una fijación de forma
permanente a la mesa
• Soporta el adaptador de montaje giratorio
opcional SMA-1
Modelo
TLM 100TSoporte de montaje de
sobremesa para iPad
Modelo
TLM 100A
Modelo
SMB 303
SMB 303
Carcasa de montaje sobremesa para iPad
Referencia
Bisel para TLM 100T
Caja de montaje en superficie
Referencia
Bisel sin botones para TLM 100T 70-1022-12
70-1022-02
Descripción de la versión Referencia
Tres gangs, negro
60-1098-02
Tres gangs, blanco
60-1098-03
EWB 700, 710 y 1000
BB 700M, 710M y 1000M
TLM 700
• Solución arquitectónica para pantallas táctiles
TouchLink de montaje en pared de 7" o 10"
• Ideal para su uso en muros sólidos de
cemento, ladrillo o madera en los que no es
posible el montaje de una pantalla táctil dentro
de la pared
• Troqueles para los canales de conducción de
cable externos
• Disponible en negro o blanco
• Diseñadas para su uso con pantallas táctiles
TouchLink de montaje en pared de 7" o 10"
• Carcasa de acero con hueco de montaje
para aplicaciones que hay que renovar y las
previamente construidas
• Troqueles estándar proporcionados para
conductos flexibles o fijos
• Diseñado para personalizar la apariencia
y funcionalidad de las pantallas táctiles
TouchLink® de 7"
• Cada kit contiene cuatro biseles: mando de
volumen con botones, mando de volumen sin
botones, botones sin mando de volumen y sin
botones o mando de volumen
• Textura de plástico que combina con el bisel
original
Modelo
Referencia
EWB 700Caja de montaje para TLP 700MV,
negro60-1100-02
blanco60-1100-03
negro70-969-02
blanco70-969-03
negro70-950-02
blanco70-950-03
Modelo
BB 700M
BB 710M
BB 1000M Modelo
Referencia
TLM 700 MKit de bisel para TLP 700MV Negro70-723-02
TLM 700 MKit de bisel para TLP 700MV Blanco70-723-03
TLM 700 TKit de bisel para TLP 700TV Negro70-724-02
Cajas murales externas para las pantallas
táctiles TouchLink de montaje en pared
Cajas traseras para las pantallas táctiles
TouchLink de montaje en pared
Caja trasera para TLP 700MV
Referencia
70-690-01
70-971-01
70-867-01
Kits de bisel para las pantallas táctiles de 7"
TouchLink
Accesorios para TouchLink
Retractor
Sistema de retracción de cables para cajas
Cable Cubby®
• Sistema de retracción de cables pendiente de
patente que mantiene la integridad de la señal
• Compatible con la mayoría de cajas de
Cable Cubby
• Soporta hasta 3 módulos del Retractor a cada
lado de la caja, un total de 6
• Cables extensibles hasta 90 cm
• Sujeta el cable de forma segura en la longitud
que el usuario elija
• Un simple botón de liberación retrae el cable en
la caja de Cable Cubby después de su uso
EE.UU.
Europa central
Universal
R.U.
Francia
Italia
Australia
Suiza
Módulos de alimentación para
Cable Cubby
Módulos de alimentación de CA sin interruptor
para utilizarse con cajas Cable Cubby y TLP
TouchLink® en Cable Cubby
• Compatible con las pantallas táctiles Touchlink®
TLP 350CV de 3,5" y TLP 710CV de 7" en
Cable Cubby®
• Una o dos salidas de alimentación de CA sin
interruptor
• Salidas de alimentación de CA disponibles para
EE.UU., Europa y otros mercados mundiales
importantes
• El modelo de Italia también soporta enchufes de
CA de 2 pines europeos y del tipo Schuko
• El modelo americano incluye un cable de
alimentación de 2,9 m adjunto
Kits de montaje en rack para pantallas táctiles
TouchLink de 7" y 10"
• Permite un montaje seguro de la pantalla táctil
en el equipo de rack
• 5U, ancho de rack completo
• Disponible en negro
Modelo
RM 700MKit de montaje en rack para
TLP 700M
70-683-01
RM 710MKit de montaje en rack para
TLP 710M
70-970-01
RM 1000M
Kit de montaje en rack para
TLP 1000M 70-886-01
Modelo
Retractor VGA
VGA macho a macho
70-678-01
Retractor PC AudioAudio estéreo de 3,5 mm
M a M
70-678-02
Retractor Network CAT 5e de red
70-678-03
Retractor HDMI
HDMI macho a macho
70-678-04
Retractor USB
USB A a USB A
70-678-05
Retractor DVI
Macho a macho
70-678-06
Retractor Mounting
Bracket KitPara aplicaciones de
montaje horizontal
70-678-003
Modelo
Power Module
Power Module Power Module Power Module Power Module Power Module Power Module Power Module
SMA-1
LPVM-1
TLP VIM
• Proporciona la capacidad de giro a las cajas
SMB 303
• Múltiples puntos de parada que permiten al
usuario determinar la rotación
• Proporciona acceso a múltiples usuarios desde
una única ubicación
• Eleva la SMB 303 para evitar daños y desgaste
en la superficie
• Solución de montaje en pared u otra superficie
plana para productos Extron compatibles con
VESA
• Soporta patrones de montaje VESA B y VESA D
• Se proporcionan tornillos de seguridad para
evitar robos y pérdidas
• Disponible en negro
• Solución práctica de un único cable que
proporciona transmisión de vídeo y audio a
través de un cable CATx
• Acepta la entrada de señales de vídeo
compuesto o S-video
• Acepta audio mono balanceado y no
balanceado
• LED de estado de la entrada de alimentación en
el panel frontal
Modelo
SMA-1Adaptador de montaje
giratorio70-747-01
Modelo
LPVM-1Montaje VESA de bajo perfil,
negro60-1099-02
Modelo
TLP VIM
Adaptador de montaje giratorio
Salida EE.UU.
70-261-01
Salida Europa 70-264-01
Salida Francia 70-389-01
Salida Italia 70-738-01
Salida universal 70-657-01
Salida Australia 70-265-01
Salida R.U. 70-266-01
Salida Suiza
70-262-01
RM 700M, 710M y 1000M
Montaje VESA de bajo perfil
Módulo de entrada de vídeo para TouchLink®
Módulo de entrada de vídeo 60-1168-01
Diagramas de aplicaciones
TLP 1000TV
Emisor IR
de Extron
100-240V
50/60 Hz
Y
/VID
SDI
I
N
P
U
T
DVD/VCR Combo
RGB/R-Y,Y,B-Y/YC/VID
R
/R-Y
G
/Y
RS-232
B
/B-Y
O
U
T
P
U
T
4
VID
1
0.3A MAX
R-Y
B-Y
/C
B-Y
R-Y
2
YC
3
H/
HV
DVI-I
V
LAN
RESET
ACT
LINK
DVS 304 DVI
PC
Dispositivos de pantalla plana
Portátil
Portátil
SMX 200
REMOTE
RESET
LINK
LAN
Cámara de documentos
COMPUTER IN
1
2
3
4
5
6
7
8
ACT
RS232/RS422
1
2
4
3
R
L
2
R
L
3
R
L
4
INPUTS
R
L
5
R
2
3
ADDRESS
L
6
R
L
7
L
R
8
4
SMX 44 DVI
DVI-D OUTPUTS
R
1
L
100-240V , 50-60Hz
1.3A MAX.
4
3
2
1
DVI-D INPUTS
1
L
SMX 84 VGA
COMPUTER OUT
1
ADDRESS
2
L
R
OUTPUTS
R
L
3
4
L
R
SMX 84 A
R
ADDRESS
Portátil
Portátil
SI 28W
XPA 1002
VTC - Códec
100-240V
0.5A, 50-60Hz
XPA 1002
17TT
C
US AUDIO/VIDEO
SPW 82
SPW 82
TWO WAY IN-WALL LOUDSPEAKER
1" TITANIUM SWIVEL TWEETER
8" WOOFER
TWO WAY IN-WALL LOUDSPEAKER
1" TITANIUM SWIVEL TWEETER
8" WOOFER
CLASS 2 WIRING
APPARATUS
LISTED
LEVEL
1
2
REMOTE
2
1
LIMITER/
PROTECT
INPUTS
10V
2
1
OUTPUT
2
1
50 mA
VOL/MUTE
SIGNAL
0
0
STANDBY
Cámara PTZ
Micrófonos
IPCP 505
100-240V
50-60Hz
1
COM1
2
+-+SWITCHED 12VDC
40W MAX TOTAL
3
4
+-+-
5A MAX
COM2
TX RX
COM3
TX RX
COM7
TX RX
1
2
S G S G
RTS CTS
TX RX
3
4
1
2
5
6
COM5
TX RX
COM6
TX RX
COM8
TX RX
5
S G S G
RTS CTS
TX RX
6
4
7
8
7
8
S G S G
eBUS
+V D
-S +S
PWR OUT + 12W
RELAY
IR/SERIAL
COM4
3
S G S G
LAN
FLEX I/O
1
2
3
4
Control
de cortinas
ESC
2
2
2
3
3
4
3
5
4
5
4
5
6
6
6
7
7
PLANE
7
INPUTS
8
8
8
9 10
9 10
9
10
11
11
11
12
12
12
13
13
13
14
14
14
15
15
15
16
SERIES
SMX
IPL
Control
4
TX
12VDC
L2IMIT RX 2 3
SWITCHED
1
1
IR
R
3
5
6
7
5
6
7
4
5
6
7
500
Processor
100
E-BUS
LIMIT
I/OACT
FLEX
2
1
3
RELAY
2
1
IR/S3
RTS 1 2
CTS
TX
RX
COM
VIDEO
Sensor de
movimiento
MAIN
ENTERPRESET
O
P
CARDS
W I/O
E
R
CONFIG
16
DVI
304
DVSSCALER
RGB
ANDADJUST
OUTPUTS
Sistema
de iluminación
SWITCHER
CONTROL
VIEW
SELECT
I/O
1
0
1
1
Red
TCP/IP
LINK
IR
ACT
OVER
4
3
4
8
8
8
4OVER
NEXT
MENU
4
XPA
1002
3
2
1
1
TEMP
OVER
2
LIMITER/PROTECT
SIGNAL
HSA
125
402
- 50/60
Hz
5A
AUDIO
PHONE
DATA
IN
COMPUTER
IN
MTP
T 15HD
A
125
- 50/60
Hz
5A
DATA
PHONE
HSA
125
402
- 50/60
Hz
5A
AUDIO
PHONE
DATA
IN
COMPUTER
IN
MTP
T 15HD
A
125
- 50/60
Hz
5A
DATA
PHONE
204
AS
H
A5
NI
M
UIP
TN
RE
A5
zH
/05
06
O
EN
H5
AD
21
-5
HP
1T
OI
DU
zH
/05
06
21
-5
A
AD
AT
P
OH
EN
OC
M
PT
AD
AT
PC
VCR
ON
DVD
OFF
DOC
CAM
UP
LAPTOP
MUTE
DOWN
DISPLAY
SCREEN
Extron
TLP 1000TV
Pantalla táctil TouchLink
de 10" de sobremesa
I/O PLANE SELECT
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
INPUTS
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
CONTROL
ENTER
CONFIG
VIEW
PRESET
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
P
O
W
E
R
OUTPUTS
ESC
MAIN
I/O CARDS
SMX SERIES SWITCHER
DVS 304 DVI
VIDEO AND RGB SCALER
ADJUST
1
2
3
4
MENU
NEXT
IR
IPL 500
Control Processor
COM
OVER
TEMP
1
RTS
SWITCHED
12VDC
2
LIMITER/PROTECT
1
2
LIMIT
3
4
OVER
R
XPA 1002
CTS
TX
SIGNAL
IR/S
RELAY
FLEX
I/O
2
3
4
1
2
3
4
1
2
ACT LIMIT
5
6
7
8
5
6
7
8
3
4
OVER
2
3
4
5
6
7
8
LINK
IR
ACT
RX
1
100
E-BUS
1
TX
RX
TLP 350CV
Extron
TLP 350CV
XT
RA™™
Se
ri
Pro es
• fess
Sign io
na
Gr al
l
ea
ter to no gra
tha
-80
de
n 10 ise
0 dB ratio
pe
-90
rfo
sig
na supe
rm
l to
no rior
-10
an
ise
0
ce
rat to co
io
Pantalla táctil
TouchLink de 3,5"
en Cable Cubby
dB
mpe
-11
0
r
titiv
e pr
od
-12
0
uc
ts
-13
0
-14
0
Typ
ica
-15
0
No
te:
l Cla
ss
20
0dB
= 60
tts
100
into
200
8 ohm
s
Am
76
Cla
ss
XTR A/B
A™ Am
Ser plifier
ies
90
Am
dB
plifi
er
105
500
Hz
VGA
D
plifi
er
50
wa
1k
2k
5k
dB
dB
Control de
pantalla
10k
20k
XT
RA™
DISP
LAY
DISP
LAY
Se
rie
s
Pr
of
• essi
Sig
on
na
al
Gre
l
gr
ater to
than noise ad
-80
100
rat e pe
dB
io
-90
rfo
sign su
pe
al
rm
to
nois rior
-100
an
e ratio to
co ce
dBr
AUT
O
VOL
UME
tro
n
mp
-110
eti
ON
PC
OFF
LAP
TOP
IMA
GE
VOL
UME
Ex
DVD
DOC
CAM
AUX
ILIA
RY
tiv
-120
e pro
du
cts
-130
-140
Typi
cal
-150
Note
20
: 0dB
= 60
50
watt
100
s into
200
8 ohm
s
Hz
Clas
sD
Amp
lifier
76
dB
Clas
s
XTR A/B
A™ Amp
Serie lifier
s Amp 90
500
1k
dB
lifier
105
2k
5k
RS-232
dB
10k
20k
Relé
AUD
IO
INPU
ANA TS
LOG
CON
A
TRO
L
D
B
C
E
VIDE
LEVEL
O
SOG
SERR
DDSP
OUTP
PEAKIUT
NG
V-SYNC
NEG
WIDTH
SYNC
COMP
SYNC
Extron
RGB 580xi
Montado
en una mesa
o atril
RGB
580x
i
COM
R
1
CONFI
TX
RX
IR/S
G 2
3
I/O
1
1
2
RELA
Y
MLC
P 350
1
2
2
3
4
3
4
Interfaz
100
LINK
ACT
Extron
IPL 250
Procesador de
control IP Link
Red
TCP/IP
TLP 710CV
Extron
TLP 710CV
NO
Extron
IPL 250
Red
TCP/IP
IR 2
S
M
CO
RX
TX
Procesador de
control IP Link
N
1
T
PU 4
IN
3
2
G
S
S
G
Y
LA 4
RE
3
O
FF
AL
TP
PO
I
AM
EG
S
G
S
UA
OT
OV
UL
EM
C
MA
txE
OV
UL
EM
D
CO
nor
A
IXU
AIL
YR
3
3
SID
LP
YA
D
DV
IR 4
RX
M
CO
RX
TX
LA
1
2
M1 CT
CO RTS
TX
Pantalla táctil
TouchLink de 7"
en Cable Cubby
SID
LP
YA
CP
Y
LA 2
RE
1
G
Sistema
de iluminación
WER
PO
V
12 A
0m
50 X
MA
Relé
Control IR
a Blu-ray
Entrada
digital
4
3
S
2
UT
I-D
INP
Detector
de movimiento
DV
1
S R
UT 3
TP L
6
1
L
L
422
L
/RS
232
T
SE
RE
ACT LINK
Matriz de
conmutación
5
TE
MO
RE
RS
LAN
Extron
SMX 200
®
L
1
2
3
L
UT
TP
OU
I-D
R
S
DV
UT L 5
INP
4
L
L
6
L
RESS
ADD
8
7
S
7
8
4
R
OU
4
3
2
L
R
L
1
2
R
R
RESS
ADD
R
R
R
R
AL
LOC
US
LE
SING
TS
LINK
IO
AUD
I 201
PUT
DV 32
OUT
Relé
Amplificador de potencia
R
ED
LIST
IT23.
I.T.E
, 50-6
.
Extron
XPA 1002
RS-232
R
Tx
RS-2THRU
PASS
Tx
Rx
DVI
301
Tx
DTP
INPU
E
DVI-D
ROUT TE
DDC REMO
ER
POW
12V MAX
0.4A
0Hz
ON
2
1
2
L
Extron
DTP DVI 301 Tx
240V MAX
100- 1.3A
1
LOCA
E
SPAR
XPA
Transmisor
1002
TECT
1
OVER
TEMP
L
RU
CONTRO
PASS-TH
Rx
Tx
UT
OUTP
DVI-D
DVI
201
Rx
2
R/PRO
LIMITEL
SIGNA
ES
SERI
AUD
OUT
PUT
S
IO R
L
DTP
DVI
DVI-D
Extron
DTP DVI 301 Rx
301
Rx
RS-232
Receptor
Reproductor Blu-ray
Emisor IR
de Extron
Portátil
Proyector
Control
de pantalla
TLP 350MV
PS PoE
Red
Red
TCP/IP
Detector de
movimiento
Extron
IN1508
Extron
IPL 250
Red y alimentación
Procesador de
control IP Link
Cierre de
contacto
LAY2
RE
1
IR 2
Conmutador para
presentaciones
con escalador
M
CO
RX
TX
G
S
S
G
LAY4
RE
3
IR 4
RX
M
CO
RX
TX
1
1
2
M1 SC TS
CO RT
TX
LAN
3
3
UT
INP 4
3
2
S
G
S
G
R
WE
PO
12VmA
500X
MA
RS-232
UT
232
TP
RS-
OU
A
B
L
R
L
6
5
UT
DIO3
INP
4
8
R
Y ON
LA
7
DISP
AU
2
UT
L
RGB
, R-Y
B-Y
R
TP
Extron
XPA 1002
OU
D
LISTE
1T23
U S I.T.E.
C
Y,
6
8
7
RGB
3 YC
B-Y
N
T
5
DO
DISP
MUT
E
D
C CA
M
Y
AR
XILI
AU
Y
VID
P
U
DV
D
DV
Control IR
para DVD
R-Y
1 VID
I
Hz
50-60
40V
100-2
OP
PT
PC
Amplificador de potencia
DVI
RGB
LA
F
Y OF
LA
1
o
Vide
4
2
ore
Reproductor
de DVD
XPA
<< M
1002
T
1
OVER
TEMP
2
/PROTEC
LIMITER
SIGNAL
RS-232
Extron
TLP 350MV
RS-232
Relé
Emisor IR
de Extron
Portátil
Proyector
Pantalla táctil
TouchLink de 3,5"
de montaje en
pared
Sistema de
iluminación
Control
de pantalla
PC
DVI
Control IR
desde IPL 250
TLP 710MV
Extron
DTP HDMI 301 Tx
DTP HDMI 301 Tx
Transmisor
IR
Tx Rx
Tx Rx
Dispositivo de
visualización 2
RS-232
Extron
TLP 710MV
Extron
DTP HDMI 301 Rx
Portátil
RS-232
RS-232
Dispositivo de
visualización 1
DTP HDMI 301 Rx
Pantalla táctil
TouchLink de 7"
de montaje en
pared
Receptor
Extron
Extron
DXP HDMI Series
Ethernet
100-240V
Matriz de conmutación
HDMI
REMOTE
1.3A
LISTED
C
1
U S 1T23
I.T.E.
2
3
4
INPUTS
5
6
7
8
1
2
OUTPUTS
RS-232/RS-422
3
ACT
LAN
LINK
RESET
4
Red
TCP/IP
50-60Hz
RS-232
Ethernet
Cámara de
documentos
Servidor de PC multimedia
IR
HD-VTC
Ethernet
Ethernet
Reproductor de HD-DVD
POWER
12V
500mA
MAX
COM1
TX RX RTS CTS
COM 2
TX RX
INPUT
2 3 4
COM 3
TX RX
IR
2
RELAY
2
1
S G S G
LAN
1
HD-VTC
3
IR
4
RELAY
4
3
Extron
IPL 250
Procesador de
control IP Link
PL
S G S G
A
Y
S
N
TA
TI
O
FULL HIGH DEFINITION 1080P VIDEO OUTPUT
1
3
IR
Reproductor Blu-ray
IR
IR
Receptor satélite HD
Consola de juegos
IR
IR
RS-232
Certificación
¿Por qué la certificación Extron?
La industria AV es muy competitiva. Educación, formación y
reconocimiento son importantes para el éxito a nivel individual y de
empresa. En Extron, el reconocimiento, o certificación en nuestro
caso, representa un éxito a nivel personal. Cuando obtenga el
certificado de Extron, se confirmará su formación y conocimiento
en temas específicos importantes para nuestra industria. Los
programas de certificación de Extron se han creado con la
intención de validar su conocimiento y competencias en las últimas
soluciones y tecnología AV.
¿Cómo puede obtener la certificación de Extron?
Puede obtener la certificación de Extron completando de
forma satisfactoria una serie de cursos de formación online o
con instructor. La enseñanza en el aula se lleva a cabo en las
instalaciones de formación, de calidad reconocida a nivel mundial,
de Anaheim, California y Raleigh, Carolina del Norte, así como en
otros lugares de Estados Unidos.
Siga estos sencillos pasos para comenzar:
1. Visite el sitio Web de formación de Extron http://www.extron.es/
training
El sitio Web contiene información valiosa e instrucciones,
una descripción completa de la certificación, pre-requisitos y un
resumen de los cursos.
2. C
ontacte con un representante de Atención al cliente de Extron.
Cuando esté preparado, contacte con un representante de
Atención al cliente de Extron en el +1.800.633.9876 para
inscribirse.
3. C
omplete el trabajo práctico necesario y los cursos online
con examen que pueden empezarse en cualquier momento,
teniendo 90 días para completarlos. El calendario de formación
le ayudará a encontrar los cursos con instructor y los exámenes
para certificación en su zona local.
Una nueva trayectoria de formación y certificación está ya a
su disposición en Extron. El curso Extron Control Specialist ECS se centrará en aumentar el nivel de conocimiento de los
programadores de la industria AV y del personal con certificado
ECA, enseñándoles los principios de diseño de la interfaz de
usuario gráfica (GUI), la gestión de empresa a través del software
Global Viewer Enterprise de Extron, y la configuración del sistema
utilizando el software GC Pro y GUI Configurator.
La certificación ECS ha sido creada como reconocimiento al
personal que satisfactoriamente crea y ofrece soporte para
sistemas de control avanzados. Se ha diseñado a partir de las
conocidas certificaciones de Extron de AV Associate (AVA) y
Control Associate (ECA), que incluyen formación intensiva en
tecnologías AV, productos, software y aplicaciones.
Formación y certificación en control configurable de Extron
CERTIFIED
CERTIFIED
CERTIFIED
AV Associate
Control Associate
Control Specialist
D AV Associate - AVA
D D Extron Control Associate - ECA
D D D Extron Control Specialist - ECS
Fundamentos del vídeo
Lo mejor en Control de sistemas
Global Configurator para MediaLink®
GUI Configurator utilizando plantillas TouchLink®
Global Configurator para TouchLink
Conceptos avanzados sobre el sistema de control
Lo mejor de la interfaz de usuario
Diseños de GUI Configurator partiendo de cero
Configuración de GlobalViewer® Enterprise
Software Global Configurator Professional
Fundamentos del audio
Fundamentos del control y la red informática
Productos y herramientas de Extron
Nuevo curso:
Extron Control Specialist
Nota: para la certificación ECS, los estudiantes deben
demostrar su capacidad y experiencia en la configuración
y programación de sistemas de control avanzados.
Oficinas de ventas en el mundo
A n a h e i m • R a l e i g h • S i l i c o n Va l l ey • Da l l a s • N ew Yo r k • Wa s h i n g to n, DC • To ro nto • M ex i c o C i t y • Pa r i s • Lo n d o n • F r a n k f u r t
A m e r s foo r t • M o s c ow • D u b a i • J o h a n n e s b u r g • N e w D e l h i • B a n g a l o r e • S i n g a p o r e • S e o u l • S h a n g h a i • B e i j i n g • To k yo
EUROPA
ESTADOS UNIDOS
ASIA
ORIENTE MEDIO
+800.3987.6673
+800.633.9876
+800.7339.8766
+971.4.299.1800
Sólo en Europa
Sólo en EE.UU. y Canadá
Sólo en Asia
+31.33.453.4040
+1.714.491.1500
+65.6383.4400
© 2013 Extron Electronics. Todos los derechos reservados. Todas las marcas mencionadas son propiedad de los respectivos dueños. Precios y especificaciones sujetos a cambios sin previo aviso.
02-2013
68-1770-04
REV. I
A4 - Spanish - NP

TouchLink - Extron Electronics

Transcripción

Documentos relacionados

Pantallas táctiles configurables

montaje del PC

Brochure IST 2014.cdr - Ingeniería y Servicios Tecnológicos SAC