Congresswoman Lois Capps honored by

Transcripción

Life
VIDA
SECTION
S
OUR ERVING
COM
FOR MUNIT
B
33 YEOVER Y
ARS
(805) 483-1008
VIDA NEWSPAPER 11-24-16
IN OUR
COMMUNITY
PAGE B1
Congresswoman Lois Capps
honored by Mexican Consulate
Carpinteria Councilman Wade Nomura, Santa Paula Mayor Martin Hernandez, and Santa Paula
Police Chief Steve McLean.
Consul Roberto Rodriguez Hernandez and Vianey Lopez, District Director for Congresswoman Lois Capps.
For 24th District Congresswoman Lois Capps, it has been
a good run. After twenty years
working as a nurse and public
health advocate for the Santa
Barbara School District, she was
sworn in as a member of the 105th
Congress in March 1998. This
after her husband, University of
California professor and Congressman Walter H. Capps, died.
Now after 18 years in Congress,
she is retiring and it turns out she’s
made many friends along the way,
especially at the Mexican Consulate in Oxnard.
Consúl Roberto Rodríguez
Hernández and his staff honored
Capps on Friday, November 18 at
the Mexican Consulate. Hernández presented her with a certificate of recognition for her service,
particularly within the Latino
communities in her district.
The gathering was large and
varied in background. Evident
among the crowd were many
citizens and public officials who
knew Capps and spoke highly of
her leadership abilities.
Carpinteria City Councilman
Wade Nomura has had a long
working relationship with Capps.
“We do a lot of things in conjunction with Lois Capps,” he said.
“She’s always there when special
recognitions are to be had. She’s
a strong supporter of our voice in
the government.”
Santa Paula Mayor Martin
Hernandez also spoke highly
of her Congressional career.
“She’s highly respected by her
colleagues, not only at the federal
level, but at the state and county
level,” he observed.
Hernandez believes that Capps’
healthcare background has helped
her immensely in her Congressional career. “I know that her
nursing career has given her the
compassion and the empathy
for serving the real needs of her
constituents in the district,” he
said. “So that combined with her
legislative knowledge has been a
great asset.”
Capps has been active as a
Oxnard School Board Member Denis O’Leary, Consul Roberto Rodriguez Hernandez, Consul de
Comunidades Méxicanas Jonathan Elías Alvarez-Alzua.
Federal legislator. Currently
she serves on the Committee on
Energy and Commerce and sits
on subcommittees for Health,
Energy & Power, and Environment and the Economy. From
these subcommittees, she has
focused on Medicare reform, the
national nursing shortage, cancer
care and research, mental health,
energy policy, and environmental
protection.
For Cónsul de Comunidades
Méxicanas Jonathan Elías Alvarez-Alzua, he stressed that these
issues have had a direct impact on
the local Mexican communities in
the tri-county area: “Lois Capps
has had a remarkable career of
leadership in California for the
communities of the Central Coast,
and for fighting for the cause of
immigration, health, and education. We consider Lois Capps a
great friend of Mexico.”
He cites a few issues that are
of immediate concern to the
Consulate, including immigration reform, shortening visa wait
times, and addressing the shortage
of nurses.
Her impact, however, goes beyond legislation. For one member
of the audience, Capps’ influence
was personal. Carla Castilla,
District Director for State Senator
Hanna-Beth Jackson, ran in November 2016 for Ventura County
Supervisor. She lost, but she cites
her time with Capps as one of the
reasons for her determination to
pursue a local public career. “I
served in her office for more than
seven years,” Castilla recalled.
“In that time, not only was she
my boss, she was my friend and
mentor. Little did I know then
that she was planting the seed in
me for this greater good of public
service.”
For Castilla, it was Capps’ mentoring of a young Latina woman
from an immigrant family that
most influenced her willingness
to risk running for public office.
“Congresswoman Lois Capps
gave a kid from Oxnard, whose
parents are Mexican immigrants,
the chance to stay here and serve
here in this community,” she
stated, “and I’m eternally grateful because probably my job and
profession would have taken me
elsewhere in life.”
Vianey Lopez, District Director
for Congresswoman Capps, stood
in for Capps as her representative
at the ceremony. She emphasized
that what drove Capps to stay in
Congress was to “help families
and those that she has been able
to help through her work in Congress to have a better life here in
California.”
Consúl Roberto Rodríguez
Hernández felt strongly that the
Mexican Consulate should recognize Capps for her work with
the Latino community and her
friendship with the Mexican government. “We want to recognize
her,” said Hernández, “because
she represents the element of the
great America.”
Asked why he thought so highly
of her, he replied, “She is a good
example of one of the best leaders
from California who was an ally
of the Mexican people here and a
friend and ally of the government
of Mexico.”
He cited one important issue—
her work to help undocumented
workers get driver’s licenses as a
necessary document, particularly
for people driving and working
in the area. “She knew that it
was better if they had a driver’s
license and insurance, something
which is of benefit to the whole
community,” he responded.
Capps term in office will end
in January 2017. Her successor
will be Democrat Salud Carbajal.
Capps’ District Director, Vianey
Lopez, said that after Capps retires, she looks forward to returning and seeking out more ways to
personally partner and work with
the Consulate.
Page B2
www.vidanewspaper.com
A Thanksgiving prayer
“The real meaning of the holiday”
When Americans on Thanksgiving Day join with their families
and their friends to give thanks for
all the blessings that they have
received individually and as a
nation, they probably will do so
without thinking too much about
the real meaning of the holiday,
seeing the latter more as an opportunity to once again renew family
bonds and friendships.
But too often Americans celebrate their holidays ritualistically
and even mechanically, as if simply going through some pro forma
exercise. I would beg to differ
with this unfortunate attitude as
we observe the sixthteen Thanksgiving of the New Millennium.
The religious non-conformists
and separatists who established
Jamestown in 1607, Plymouth
in 1620 and Massachusetts Bay
SUPERIOR COURT
OF CALIFORNIA,
COUNTY OF VENTURA
IN THE MATTER OF THE
APPLICATION OF:
JENNIFER STEPP
ORDER TO SHOW CAUSE
FOR CHANGE OF NAME
CASE NUMBER:
56-2016-00489190-CU-PT-VTA
TO ALL INTERESTED
PERSONS:
THE COURT FINDS that Petitioner(s) JENNIFER STEPP
has/have filed a petition with the
clerk of this court for a decree
changing the applicant’s name
from: (A) EVAN JAMESON
HOLMES-STEPP to EVAN
JAMESON STEPP
THE COURT ORDERS that all
persons interested in this matter
appear before this court to show
cause, if any, why the petition for
change of name should not be
granted on: February 3, 2017,
at 8:30 a.m. in Department 43,
located at: SUPERIOR COURT
OF CALIFORNIA, County of
Ventura, 800 S. Victoria Ave.,
Ventura, CA 93009.
Any person objecting to the
name changes described above
must file a written objection
that includes the reasons for the
objection at least two court days
before the matter is scheduled to
be heard and must appear at the
hearing to show cause why the
petition should not be granted.
If no written objection is timely
filed, the court may grant the
petition without a hearing.
A copy of this Order to Show
Cause shall be published at least
once a week for four successive
weeks prior to the date set for
hearing in a newspaper of general
circulation, printed in the County
of Ventura.
Filed: NOV 18, 2016
Dated: NOV 18, 2016
/s/ BY ORDER OF THE COURT
MICHAEL D. PLANET
Ventura Superior Court
Executive Officer and Clerk
By: DEBRA RAMOS
Deputy Clerk
Published:
VCVN NOV 24, DEC 1, 8, 15, 2016
FICTITIOUS BUSINESS NAME
in 1628 had much to be thankful
for, and our own holiday descends
from the very first Thanksgiving
in 1621 observed by the Plymouth
colonists. The Pilgrims, as we
have come to know them, were
essentially refugees from England
and Northern Europe fleeing the
persecution of the Church of England and the Catholic Church.
They were Calvinists who believed in original sin, predestination and salvation through grace.
Good works were obligatory and
the Sabbath was strictly enforced.
There existed a covenant between
Man and God and between Man
and Government, which fulfilled
the Covenant. Puritanism was a
religious movement which began
during the reign of Elizabeth I that
sought to “purify” the Anglican
church of such evils as vestments
and images and which eventually
opposed the authority of the bishops and then of the monarchy. The
“Protestant Ethic” and probably
the “Spirit of Capitalism” we can
trace back to these early pioneers
and settlers of the New World.
It is of course universally
known that the Pilgrims could
not have survived the harsh winters of New England without the
aid of the indigenous peoples. On
December 10, 1607 Captain John
Smith of the London Company
left Jamestown to ask for food
from the Natives for the starving
colonists, but instead two of his
fellows were slain by the Natives
and he was saved from a similar
fate by Pocahontas, the daughter
of Chief Powhatan.
The following year, the Indians
taught Captain Smith how to grow
corn and in the spring he planted
forty acres of Indian corn which
helped the Colonists to survive.
John Rolfe then succeeded in
planting and harvesting a native
crop called tobacco, which became the main export crop and
moneymaker for the English
Colonies for years to come. The
survival of the Virginia Colony
(Jamestown, Plymouth, Massachusetts Bay, etc.) was thus
ensured.
The Plymouth Colony was
established when the Mayflower
reached Cape Cod on November
9, 1620, but before disembarking
the forty-one men aboard signed
the Mayflower Compact on November 11, which in essence was
an agreement to abide by Majority Rule as well as an attempt to
QUOTES
We are what we repeatedly do;
excellence, then, is not an act but
a habit.
Aristotle
Imagination was given to man
to compensate him for what he
is not, and a sense of humor was
provided to console him for what
he is.
Oscar Wilde
STATEMENT FILE No. 2016110410021080-0 The following person(s)
is (are) doing business as:
B2B ASSET RECOVERY
SERVICE
2353 BARBARA DRIVE
SANTA ROSA VALLEY, CA 93012
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
(1) KRISTEN BELNICK
2353 BARBARA DRIVE
SANTA ROSA VALLEY, CA 93012
(2) SUE TEPLEY
8950 GEYSER AVE
NORTHRIDGE, CA 91324
This business is conducted by Copartners. The registrant commenced to
transact business under the fictitious
business name or names listed above
on N/A. This statement was filed with
the County Clerk of Ventura County
on November 04, 2016.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ KRISTEN BELNICK
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious
name statement generally expires at
the end of five years from the date on
which it was filed in the office of the
county clerk, except, as provided in
subdivision of section 17920, where it
expires 40 days after any change in the
facts set forth in the statement pursuant
to section 17913 other than a change in
residence address or registered owner.
A new fictitious business name must
be filed before the expiration. The
filing of this statement does not itself
authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the
rights of another under Federal, State,
or Common Law (see section 14411
ET SEQ., Business and Professions
Code). PUBLISH:
VCVN NOV 24, DEC 1, 8, 15, 2016
THE DIVINITY
COLLECTION
2469 WARBLER AVE
VENTURA, CA 93003
COUNTY OF VENTURA
CONSTANCE ELENA
PATRICK
2469 WARBLER AVE
VENTURA, CA 93003
This business is conducted by an
individual. The registrant commenced
to transact business under the fictitious
on 11/1/2016. This statement was
filed with the County Clerk of Ventura
County on November 14, 2016.
(B & P Code § 17913)
/s/ CONSTANCE ELENA
PATRICK
Code). PUBLISH:
VCVN NOV 24, DEC 1, 8, 15, 2016
EARTH BOX RENTAL
613 DUNKIRK DR.
OXNARD, CA 93035
COUNTY OF VENTURA
RON SKARE
613 DUNKIRK DR.
OXNARD, CA 93035
(B & P Code § 17913)
/s/ RON SKARE
Code). PUBLISH:
VCVN NOV 24, DEC 1, 8, 15, 2016
L.A. MARKET PLACE
510 E. LOS ANGELES ST.
SIMI VALLEY, CA 93065
COUNTY OF VENTURA
SDRD INC.
510 E. LOS ANGELES ST.
This business is conducted by a Corporation. The registrant commenced
(B & P Code § 17913)
/s/ SDRD INC.
DANIAL RAVAEE
CEO
Code). PUBLISH:
VCVN NOV 24, DEC 1, 8, 15, 2016
STATEMENT FILE No. 20161121-
10022122-0 The following person(s)
(1) VENTURA COUNTY
ACOUSTICS
(2) QUALITY ACOUSTICS
2875 CALLE DAMASCO
THOUSAND OAKS, CA 91360
COUNTY OF VENTURA
DUANE C. BURTON
2875 CALLE DAMASCO
(B & P Code § 17913)
/s/ DUANE C. BURTON
Code). PUBLISH:
VCVN NOV 24, DEC 1, 8, 15, 2016
NOVA MOTORS
4090 EILEEN ST.
COUNTY OF VENTURA
NOVA MOTORS, INC.
4090 EILEEN ST.
control dissidents members of the
group. The origins of American
Democracy and Self-Government
were thus planted well before the
American Revolution of 1776.
On December 21, 1620 the Colonists begin to go ashore and by
March 21, 1621 the final group of
Colonists had left the Mayflower.
The Colonists in Jamestown,
Plymouth and Massachusetts Bay
endured very harsh winters and
suffered tremendous casualties
from disease, starvation and Indian attacks, but Indians instructed
the Plymouth Colonists how
to grow certain crops enabling
them to survive. Their diet was
supplemented by the rich bounty
of the Atlantic Ocean in the form
of fish, lobster, etc. The Colonies
were continually fed new reinforcements from the Old World
and in the years to follow there is
a huge wave of Puritan migration
into New England that more than
compensates for the diseases and
the other deprivations that the
Colonists suffered at the beginning of their colonizing effort.
The Pilgrims were not the first
immigrants to the New World,
as the indigenous people of the
Americas preceded them by at
least thirty to fifty thousands
years, and possibly more. They
too were in search of a better
life and may have been also persecuted and hounded by other
tribes of hunters and gatherers.
The European Discovers and
Conquistadores beginning with
the Vikings in the tenth century
and then with the Spaniards and
Portuguese of the late fifteenth
century and early sixteenth century inaugurated a new era of
migration in World History that
has lasted to the present day. The
Pilgrims were nothing more than
immigrants themselves, a fact
which seems to have been lost
as a result of their romanticizing
and glorification, as great as their
achievement obviously was. Yet
this latter achievement could not
have been possible, or at least
it was ameliorated, by previous
immigrants to the New World, the
Native Americans, who paved the
way for succeeding generations of
immigrants so many thousands of
years ago.
So as we sit down to break
bread and dig into our turkey,
mashed potatoes, dressing and
cranberry sauce, let us not forget, and let us all be thankful for
the contribution that the original
settlers of the Americas made, for
as the original Pilgrims in 1621
thanked the Almighty for their
bounty, and feasted alongside
their Indian neighbors in friendship and community, we should
do the same and thereby celebrate our common humanity and
brotherhood. The irony when we
celebrate Thanksgiving is that we
forget that America was founded
and strengthened and enriched
by generations of immigrants
seeking a better life and escaping
persecution and hence is born the
misconceived idea of a WASP
America, when nothing could be
further from the truth. When we
all sit down at the dinner table on
Thanksgiving Day, that is something worth remembering.
There’s help for the...
Continued from page A1
County Area Agency on Aging
(VCAAA) and the Independent
Living Resource Center (ILRC)
to create coordinated, community-wide service access systems to
support seniors, people with disabilities and caregivers in maintaining independence, increasing
quality of life and assisting in
(B & P Code § 17913)
/s/ NOVA MOTORS, INC.
ERWIN A AVENDADO
INCORPORATOR/
PRESIDENT
Code). PUBLISH:
VCVN NOV 17, 24, DEC 1, 8, 2016
TEMAI G-CODE
CONSULTING
50 MAEGAN PLACE #13
COUNTY OF VENTURA
URSINO CASTILLO
MARCOS
50 MAEGAN PLACE #13
business name or names listed above on
11/9/16. This statement was filed with
(B & P Code § 17913)
/s/ URSINO CASTILLO
MARCOS
the management of services and
supports available to them.
During the holidays, the ADRC
receives a significant increase in
calls for assistance because this is
the time when family and friends
gather and notice their loved
ones might need some additional
assistance. Please take a moment
to reach out to us and let us help.
Code). PUBLISH:
VCVN NOV 17, 24, DEC 1, 8, 2016
GARCYA POWER
WASHING
1330 E HARVARD BLVD
SANTA PAULA, CA 93060
COUNTY OF VENTURA
DANIEL DOMINGUEZ
GARCIA
1330 E HARVARD BLVD
SANTA PAULA, CA 93060
(B & P Code § 17913)
/s/ DANIEL DOMINGUEZ
GARCIA
Code). PUBLISH:
VCVN NOV 17, 24, DEC 1, 8, 2016
RUIZ FAMILY MOTORS
2620 TULARE PL
OXNARD, CA 93033
COUNTY OF VENTURA
JESUS RUIZ
2620 TULARE PL
OXNARD, CA 93033
(B & P Code § 17913)
/s/ JESUS RUIZ
Code). PUBLISH:
VCVN NOV 17, 24, DEC 1, 8, 2016
ALEX SALON
2687 SAVIERS RD STE A
OXNARD, CA 93030
COUNTY OF VENTURA
MARIA ALEJANDRA
HEREDIA
521 S K ST #1
OXNARD, CA 93030
on 5/1/2016. This statement was filed
with the County Clerk of Ventura
Utilizing a “person centered”
approach, we will streamline the
access to all the services your
loved one needs.
To learn more about the Ventura County Aging and Disability
Resource Center (ADRC) and
how we can help you and your
loved one, please call (805) 4777300 or (800) 510-2020.
(B & P Code § 17913)
/s/ MARIA ALEJANDRA
HEREDIA
Code). PUBLISH:
VCVN NOV 17, 24, DEC 1, 8, 2016
(1) HARU SEAFOOD
DISTIRBUTION
(2) HARU SEAFOOD
COMPANY
370 VIA LAS BRISAS STE 120
NEWBURY PARK, CA 91320
COUNTY OF VENTURA
CHARLEY HEE WON
953 ELDEN AVE APT 214
LOS ANGELES, CA 90006
(B & P Code § 17913)
/s/ CHARLEY HEE WON
Code). PUBLISH:
VCVN NOV 17, 24, DEC 1, 8, 2016
NICOLE CATHERINE
PHOTOGRAPHY
752 RAVENSBURY ST.
WESTLAKE VILLAGE, CA 91361
COUNTY OF VENTURA
NICOLE CATHERINE
PARMELE
752 RAVENSBURY ST.
on October 18, 2016.
(B & P Code § 17913)
/s/ NICOLE CATHERINE
PARMELE
Code). PUBLISH:
VCVN NOV 17, 24, DEC 1, 8, 2016
VIDA
NEWSPAPER
Page B3
Local church cleans
Oxnard Boulevard
VCHCA awarded whole
person care pilot
Ventura County Health Care
Agency (VCHCA) has been
chosen to participate in the
Whole Person Care (WPC)
regional pilot program, which
was a competitive process. The
WPC regional pilot focuses
on the coordination of health
care, behavioral health, and
social services in a patient-centered manner with the goals of
improved beneficiary health
and well-being through more
efficient and effective use of
resources.
“Every day many people in
our community face obstacles
to accessing health care,” says
Johnson Gill, Health Care
Agency Director. “The WPC
program will drive a collaborative effort to enhance the
connection to and coordination
of care for those who have shown
the highest need.”
WPC is part of California’s 1115
Waiver Renewal, called Medi-Cal
2020. The waiver has four initiatives that apply to designated public hospitals, and will be in effect
for five years; WPC is one of those
initiatives. It will provide support
to integrate care for particularly
vulnerable Medi-Cal beneficiaries who have been identified as
high users of multiple systems
and continue to have poor health
outcomes. Persons in this group
are often homeless or at risk of
homelessness, have substance use
disorder or mental illness, and/
or have several chronic health
conditions.
It is anticipated that 2,000 total
Medi-Cal beneficiaries will be
served Countywide over the five-
year project period. Individual
beneficiaries in the target population will be provided a multilayer of services coordinated by
the County, which can include
access to a multidisciplinary
care teams, field-based care
coordination, mental health and
substance abuse services, social
services, life skills and job
readiness training, and housing
support services.
Whole Person Care will
allow the VCHCA to increase
collaboration within its agencies and groups, as well as
various county departments,
the Gold Coast Health Plan,
and communitybased organizations. The contributions of
these partners collectively will
add tremendous value to the
efforts of the WPC program.
Traffic stop leads...
e
rContinued from page A1
ed handgun and brass knuckles.
-Officers conducted a search of
ythe vehicle’s interior and located
dan additional loaded handgun in
rthe center console. Miramontes
-was placed under arrest and determined to have been previously
convicted of felonious crimes. He
was also found to be out on bail
for weapons possession and sales
LA GLORIA WIRELESS
440 S OXNARD BLVD
,SUITE E
OXNARD, CA 93030
COUNTY OF VENTURA
EMILIA GUDINO
607 N C ST
OXNARD, CA 93030
County on October 24, 2016.
(B & P Code § 17913)
/s/ EMILIA GUDINO
Code). PUBLISH:
VCVN NOV 10, 17, 24, DEC 1, 2016
STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS
BUSINESS NAME File No.
20161102-10020929-0
THE FOLLOWING PERSON(S)
HAS(HAVE) ABANDONED USE
TO THE FICTITIOUS BUSINESS
NAME:
(1) BOTANICA SAN
LAZARO
(2) BOTANICA CARIDAD
DEL COBRE
of narcotics offenses. Miramontes
was charged with possession of
firearms and being a convicted
felon in possession of firearms.
He was booked into the Ventura
County Jail.
The Oxnard Police Department
continues to encourage residents
to be partners in public safety as
part of the Operation Safer and
Stronger initiative. If anyone has
906 WOOLEY RD
OXNARD, CA 93030
The date on which the fictitious
business name being abandoned was
filed: 12-29-2015. The file number
to the fictitious business name being
abandoned: 20151229-10024460-0.
The county where the fictitious
business name was filed: VENTURA
COUNTY.
Full Name and Residence of Registrant(s):
MIRNA DEYSI ARDON
653 W. FIR. AVE.
OXNARD, CA 93033
THIS STATEMENT WAS FILED
WITH THE COUNTY CLERK OF
VENTURA COUNTY ON NOV
02, 2016.
individual. By signing below, I declare
that all information in this statement
is true and correct. A registrant who
declares as true information which he
or she knows to be false, is guilty of a
crime. (B & P Code § 17913)
/s/ MIRNA DEYSI ARDON
PUBLISHED:
VCVN NOV 10, 17, 24, DEC 1, 2016
UNIVERSAL
TRANSPORTATION
SOLUTIONS
5971 8TH ST
VENTURA, CA 93003
COUNTY OF VENTURA
GUSTAVO E. JAUREGUI
5971 8TH STREET
VENTURA, CA 93003
(B & P Code § 17913)
/s/ GUSTAVO E. JAUREGUI
Code). PUBLISH:
VCVN NOV 3, 10, 17, 24, 2016
17 DEGREES CREATIVE
GROUP
6362 BURNETT CIRCLE
VENTURA, CA 93003
COUNTY OF VENTURA
(1) AMY J SCHULTZ
6362 BURNETT CIRCLE
VENTURA, CA 93003
(2) TIMOTHY CHAMBERS
122 W. MAIN ST.
BERRYVILLE, VA 22611
This business is conducted by a
General Partnership. The registrant
commenced to transact business under
the fictitious business name or names
listed above on N/A. This statement
was filed with the County Clerk of
Ventura County on October 20, 2016.
(B & P Code § 17913)
/s/ AMY J SCHULTZ
further information, they are encouraged to call the police department at (805) 385-7600. If you
wish to remain anonymous you
may call the violent crimes hotline at (805) 982-7070 or Ventura
County Crime Stoppers at (800)
222-8477. You can also visit this
site http://www.venturacountycrimestoppers.org/contactus.aspx
to submit a tip via text or email.
Code). PUBLISH:
VCVN NOV 3, 10, 17, 24, 2016
FURNITURE EXPO
OUTLET
2000 OUTLET CENTER
DRIVE #300
OXNARD, CA 93012
COUNTY OF VENTURA
CAPPELLETTI INC.
4885 VIA CUPERTINO
CAMARILLO, CA 93012
(B & P Code § 17913)
/s/ CAPPELLETTI INC.
RICARDO CAPPELLETTI
PRESIDENT
Code). PUBLISH:
VCVN NOV 3, 10, 17, 24, 2016
MERALYS INSURANCE
AGENCY
543. S. C. ST
OXNARD, CA 93030
COUNTY OF VENTURA
OLIVER JESUS MANRIQUE
1936 ARCADIA ST
OXNARD, CA 93033
on 10/17/16. This statement was filed
with the County Clerk of Ventura
(B & P Code § 17913)
/s/ OLIVER JESUS MANRIQUE
Code). PUBLISH:
VCVN NOV 3, 10, 17, 24, 2016
(1) NEW HOPE
(2) NEW HOPE RECOVERY
HOME
1698 SWIFT AVENUE
VENTURA, CA 93003
COUNTY OF VENTURA
City Councilwoman Dorina Padilla joins Leslie Ortiz, Sonia Garcia Lopez and other church
volunteers in picking up trash outside of McDonald’s on South Oxnard Boulevard.
Oxnard City Manager Greg
Nyhoff, Councilwoman Dorina
Padilla, and Mayor Pro Tem Carmen Ramirez all joined and praised
the 40 members of the local World
Mission Society Church of God
last Sunday morning for cleaning
up a notoriously littered portion of
Oxnard Boulevard, between Rose
Avenue and Statham Boulevard.
The church conducted its 3,320th
Worldwide Cleanup Campaign in
celebration of winning the Queen’s
Award for Volunteer Service in the
United Kingdom.
Although the cleanup was
planned to last for just a couple
hours, the volunteers worked
tirelessly until they collected 123
large bags of trash, along with rolls
of carpet, car parts, and a mattress from the highway shoulders
and median. Numerous motorists
drove by, honking their car horns
as a sign of support and gratitude.
Officials now hope that other
residents can be moved to follow
this example. “The residents of
this city are its biggest assets, and
it’s proof that the members of the
Church of God are living it, doing
it, and making this world a better
place,” said Oxnard Councilwoman Dorina Padilla.
The City Manager’s office identified this area as a prime target for
attention and cleanup efforts, but
always lacked the volunteers to
carry out an expansive revival of
the highway, which is considered
a gateway to the city. Finally, after
months of planning, city officials
(1) KENNETH HARTMAN
2210 KNIGHTSBRIDGE
PLACE
OXNARD, CA 93030
(2) KAREN HARTMAN
2210 KNIGHTSBRIDGE
PLACE
OXNARD, CA 93030
This business is conducted by a married
couple. The registrant commenced to
transact business under the fictitious
(B & P Code § 17913)
/s/ KAREN HARTMAN
Code). PUBLISH:
VCVN NOV 3, 10, 17, 24, 2016
EASYREADER
INTERNATIONAL
2657 KENTIA STREET
OXNARD, CA 93036
COUNTY OF VENTURA
THE BUSINESS
CONSULTANCY INC
2657 KENTIA STREET
OXNARD, CA 93036
and church volunteers
were able to come
together and make a
visible improvement
to the highway’s appearance. Mayor Pro
Tem Carmen Ramirez
added, “They are
helping all of us appreciate that each of
us can do something
to make the city beautiful, whether it is
picking up a piece of
trash or cleaning up
the side of Oxnard
Boulevard. A lot of
times we get used
to seeing something
not beautiful and we
don’t take action.
When people take
action to clean up
their neighborhood,
their home, or their
school, it has a very
powerful impact on
everyone.”
This was the
church’s 2nd collaboration with the City
after cleaning up a
vacant lot in South
Oxnard, along the same highway
just 3 months ago. This time, the
volunteers consisted of high school
and college students, as well as
working individuals and families
from Oxnard and Los Angeles.
The City Manager’s office looks
forward to continue its partnership
with the church, which hopes to
(B & P Code § 17913)
/s/ THE BUSINESS
CONSULTANCY INC
EUAN G . S. SLIDDERS
PRESIDENT
Code). PUBLISH:
VCVN NOV 3, 10, 17, 24, 2016
TOP NAILS SPA
660 E. LOS ANGELES
AVE #F
COUNTY OF VENTURA
KIET THE NGUYEN
5848 MUSTANG DRIVE
(B & P Code § 17913)
/s/ KIET THE NGUYEN
Code). PUBLISH:
VCVN NOV 3, 10, 17, 24, 2016
POKISTOP
1263 SIMI TOWN CENTER
WAY STE H5
COUNTY OF VENTURA
POKISTOP, INC.
1263 SIMI TOWN CENTER
WAY STE H5
(B & P Code § 17913)
/s/ POKISTOP, INC.
JONGMIN KIM
CEO
conduct 6 more cleanups in 2017.
City Manager Greg Nyhoff embodied the tone of the event by concluding, “Thank you for making
Oxnard a better place. Thank you
for making the lives of individuals
better. Thank you for being the
grass roots, the very foundation of
what makes this work.”
Code). PUBLISH:
VCVN NOV 3, 10, 17, 24, 2016
(1) UNITZ
(2) CLOUDWIZE
(3) SELLFF
3835 E. THOUSAND OAKS
BLVD SUITE 193
COUNTY OF VENTURA
RON MICHEL
3105 NAPLES DRIVE
OXNARD, CA 93035
on (1) 09-21-16 (2) 09-21-16 (3) 0101-15. This statement was filed with
(B & P Code § 17913)
/s/ RON MICHEL
Code). PUBLISH:
VCVN NOV 3, 10, 17, 24, 2016
ZOLI RX PHARMACY
1700 LOMBARD ST STE 100
OXNARD, CA 93030
COUNTY OF VENTURA
ZOLI RX
24361 CRESTLAWN ST
WOODLAND HILLS, CA 91367
(B & P Code § 17913)
/s/ ZOLI RX INC.
FARZAD TAFAZZOLI
PRESIDENT
Code). PUBLISH:
VCVN NOV 3, 10, 17, 24, 2016
Read
VIDA
Newspaper
Página B 4
PERIÓDICO VIDA 11-24-16
Cartas de Dios
Los milagros los
hacemos tu y yo
gando y no te afanes por lo que
pudiera traer el día de mañana
pues bástale a cada día su propio
afán.
Ven, no seas tonta. Deja todas
tus cargas aquí en mi casa y ve
ligera caminando de regreso a tu
casa. Déjame que camine junto a
tí, con mi brazo puesto sobre tu
hombro, guiando tus pasos y recordándote a lo largo del día, que
no estas sola, que me tienes a mí.
Y sobre todo, no pierdas tu fe en
mí y no olvides que mi justicia se
cumple infaliblemente y que mi
poder se impone y que mi verdad
siempre triunfa. Veas lo que veas y
oigas lo que oigas, no apartes nunca tu mirada de la mía. Aférrate a
mí y acuérdate que todo pasa.
Este tiempo de duelo, de incertidumbre en el que te sientes
a la deriva, también va a pasar.
Mientras tanto, mantén sereno tu
corazón y no dejes que nada ni
nadie lo turbe.
Y por las noches, antes de
dormirte, vuelve a contar tus bendiciones y vuélveme a dar gracias
por todo lo que tienes y por todo
lo que eres capaz de disfrutar y
pídeme que tus ojos y tu corazón
no dejen nunca de reconocer
mi presencia en las pequeñas y
grandes bendiciones que hay en tu
vida. Tu padre que te ama, Dios.
Por Sylvia Carlock
Cuenta tus Bendiciones
Querida Hija,
Has venido a verme porque a tu
alrededor todos te hablan de desastres y de amenazas y tu sientes
que la angustia crece tanto que
hasta podría ahogarte. Te asusta lo
que pueda traer el futuro y vienes
hasta mí para pedir consuelo.
Te sientes tan sola y tan insegura que necesitas que alguien
te abrace y te diga que todo va
a estar bien, como cuando eras
Información valiosa
Es importante que la comunidad conozca que existe
una herramienta muy valiosa en la que se pueden
apoyar en cualquier eventualidad que se les presente.
El Centro de Información y Asistencia a Mexicanos
(CIAM) te brinda orientación sobre la prevención y
protección consular a la que tienes derecho siendo
mexicano. Te proporciona información oportuna y
confiable sobre asuntos migratorios o actividades que
se tengan para la comunidad, te orienta para localizar
a personas extraviadas en su intento de cruce o si has
sido víctima de abusos o fraudes en EUA, el #CIAM
te apoya. El número a llamar es 1 855 463-6395. No
lo dudes y haz tu llamada para cualquier duda
Becas para estudiar
Si vives en Estados Unidos y hablas español, cursa tu bachillerato en línea por medio de la UNAM.
Es muy sencillo, registra tus datos en www.bunam.
unam.mx y envía tu documentación escaneada vía
correo electrónico: acta de nacimiento, comprobante
de domicilio, CURP y certificado de secundaria (con
promedio mínimo de 7) a [email protected].
mx. Sólo necesitas una computadora con acceso a
internet y acreditar los cursos introductorios así como
el examen de admisión en línea. Una vez aceptado(a)
serás acreedor a una beca completa del 100%. Para
mayores informes puedes preguntar en el Consulado
al 805 984 8738 ext. 122.
Programas comunitarios
pequeña y corrías hasta los brazos
de tu mamá.
Querida hija: has vivido todos
estos años, desde que naciste, sin
conocer el futuro y has caminado
por la vida solamente guiada por
tu inmensa fe en mí. Nunca te fue
dado a tí conocer lo que pudiera
traer el día de mañana, ni siquiera lo que pudieran contener las
siguientes horas y sin embargo
tú has podido ser feliz y hasta te
has mostrado despreocupada y
tranquila.
Pero ahora no encuentras paz
y vienes a buscarme para que yo
calme tu ansiedad por el futuro.
Mi pequeña hija: nadie tiene
garantizado el futuro. No está en
mi decirte lo que viene después
ni está en ti tratar de adivinarlo.
El futuro pertenece al día de
mañana y el pasado pertenece al
día de ayer.
Lo único que te pertenece a tí
es el día de hoy.
Y hoy, en este día, no hay nada
que te amenace. Hoy, en este
día, hay grandes bendiciones en
tu vida: concéntrate en ellas. Al
levantarte cuenta tus bendiciones
y dame gracias por lo que tienes.
Sonríe, se feliz y disfruta las
24 horas que este día tiene para
regalarte.
Vive cada día como vaya lle-
En el Consulado de México en Oxnard tenemos
para ti información sobre diferentes programas educativos, culturales y deportivos. Pregunta por el departamento de Comunidades e infórmate sobre becas,
asesorías en temas de salud, donación de libros de
texto, programas para continuar tus estudios de forma
gratuita y muchos otros servicios que el Gobierno de
México pone a tu alcance. Visita nuestro sitio web:
https://consulmex2.sre.gob.mx/oxnard/ o llama al 805
984 8738 ext. 122 o 131 para mayor información. El
Consulado es tu casa. ¡Acércate e infórmate!
Los incendios no
tienen días feriados
prepara alimentos. Si debe salir
de la cocina, incluso por un breve
momento, apague la estufa o pida
a alguien que la vigile”.
Pero eso no es todo. Existen
otros riesgos eléctricos que también deben evitarse, como las extensiones eléctricas sobrecargadas
o conectar un aparato electrodoméstico grande a una extensión
eléctrica, como por ejemplo, un
calentador de ambiente.
Southern California Edison
ofrece algunos consejos de seguridad para el Día de Acción de
Gracias con el fin de prevenir incendios y otros riesgos eléctricos
en un día en el que se espera que
el 88 por ciento de los estadou-
CHISTE
Dejar la estufa desatendida durante la preparación de los alimentos es el mayor problema, pues
ocasiona una tercera parte de los incendios.
Por Paul Netter, SCE
El Día de Acción de Gracias es
una prueba de ello. De acuerdo
con la National Fire Protection
Association, en el Día de Acción
de Gracias usualmente ocurren
alrededor de cuatro veces más incendios por cocinar que en un día
normal. Dejar la estufa desatendida durante la preparación de los
alimentos es el mayor problema,
pues ocasiona una tercera parte de
esos incendios.
Además, las estufas eléctricas
contribuyen en una cantidad desproporcionada a tales incendios. A
pesar de que el 60 por ciento de los
hogares cocina con electricidad,
la National Fire Protection Association indica que el 80 por ciento
de las estufas involucradas en los
incendios por cocinar que se reportan funcionan con electricidad.
“Supervisar la cocina durante la
preparación de los alimentos puede ser de mucha ayuda para tener
un Día de Acción de Gracias sin
incendios”, mencionó Paul Jeske,
director de Salud y Seguridad
Corporativa de Southern California Edison (SCE). “Nunca deje
desatendida la estufa mientras
Arrestado por vender carne...
Viene de la página A1
carne de caballo y “uso ilícito de
un dispositivo de comunicación
de dos vías”.
Las autoridades utilizaron a un
informante para la localización
de los dos puntos de venta ilegal
de carne de caballo en el condado
de Miami-Dade, uno de ellos la
propia vivienda de Coto-Martínez.
En uno de estos puntos de venta
fue donde un detective encubierto compró 20 libras (9 kilos) de
carne de caballo el pasado 10 de
noviembre por una suma de 140
dólares.
Coto-Martínez también vendió
carne de caballo al detective en
septiembre pasado y su mujer hizo
lo mismo en octubre, ausente su
marido.
El detective encubierto que trató
con Coto-Martínez la compra de
Página B5
la carne le dijo que esta era para
su hijo anémico. Posteriormente,
los laboratorios de la policía analizaron la carne y confirmaron que
era de caballo.
Actualmente no hay ningún
matadero autorizado para la producción de carne de caballo en
Estados Unidos.
De ser declarado culpable, Coto-Martínez afronta una condena
de hasta cinco años de cárcel por el
delito de venta de carne de caballo.
Son frecuentes las denuncias de
los activistas para la defensa de
los derechos de los animales por
el hallazgo de restos de caballos
descuartizados en el condado de
Miami-Dade.
Este tipo de delitos “ocurren
con demasiada frecuencia aquí
en Miami-Dade”, debido a la
“demanda de carne de caballo
para su consumo entre los que
creen que tiene valor medicinal
o cualidades mágicas”, explicó
Kathleen Monahan, presidenta de
Sociedad para la Prevención de la
Crueldad contra Animales, SPCA,
del sur de Florida.
Los episodios de maltrato animal en mataderos, muchos de
ellos ilegales, o sacrificio ilegal de
caballos son frecuentes en Florida.
En octubre de 2015, una docena
de personas fueron arrestadas y
cerca de un millar de animales,
entre caballos, cerdos y cabras,
fueron rescatados en el condado
de Palm Beach, al norte de Miami.
En la misma operación, considerada una de las mayores en el
país por las autoridades, fueron
cerrados tres mataderos ilegales
que vendían carne de caballo para
consumo humano.
Una famosa modelo toma un
avión a Nueva York con un pasaje en clase regular. Cuando
llega al avión busca su asiento y
de repente se encuentra con los
asientos de primera clase. Viendo
que estos son mucho mas grandes
y confortables decide sentarse en
el primer asiento vacío que ve.
La azafata chequea su ticket y
le dice a la chica que su asiento
es de clase regular. La modelo
responde:
– Soy modelo y famosa y voy
a sentarme aquí hasta llegar a
Nueva York
Frustrada la azafata va a la cabina
y le informa al capitán del problema. El capitán va a hablar con
la modelo y le confirma que su
asiento es de clase regular. Ella
responde:
– Soy modelo y famosa y voy
a sentarme aquí hasta llegar a
Nueva York.
El capitán no quiere causar problemas con lo que se retira a la cabina para comentarle el problema
al copiloto. El copiloto le dice que
como tiene una novia modelo y
famosa sabe como manejarlas y él
se hará cargo del problema. Con
lo que va a ver a la modelo y le
susurra algo al oído.
Ella inmediatamente se levanta,
dice muchísimas gracias y se va a
sentar a su asiento de clase regular. El piloto y la azafata, quienes
estaban observando alucinados
la escena, corren a preguntarle al
copiloto que le había dicho a la
chica para convencerla. El copiloto les dice:
– Simplemente le informe que los
asientos de primera clase no van
a Nueva York.
nidenses coma pavo, y en el que
hay un promedio de 10 muertes,
50 lesionados y $28 millones en
daños a la propiedad:
• Antes de utilizar los aparatos
electrodomésticos, reemplace
aquellos que tengan cables dañados o gastados, y asegúrese de
que todos tengan la etiqueta de
Underwriters Laboratories (UL).
• ¿Necesita más energía eléctrica para hacer que todo funcione?
No sobrecargue los enchufes con
múltiples adaptadores o enchufes
múltiples.
• El agua y la electricidad no
deben mezclarse y, para tener una
mejor protección, conecte todos
los aparatos electrodomésticos de
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 20161018-10019883-0 The
following person(s) is (are) doing business as:
SARAH ZING
PHOTOGRAPHY
1750 LOS FELIZ DR
COUNTY OF VENTURA
SARAH ZING CAMERON
1750 LOS FELIZ DR.
This business is conducted by an individual. The registrant commenced to transact
business under the fictitious business name
or names listed above on March 2016. This
statement was filed with the County Clerk
of Ventura County on October 18, 2016.
By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A
registrant who declares as true information,
which he or she knows to be false, is guilty
of a crime. (B & P Code § 17913)
/s/ SARAH ZING CAMERON
NOTICE - In accordance with subdivision
(a) of Section 17920, a fictitious name
statement generally expires at the end of
five years from the date on which it was filed
in the office of the county clerk, except, as
provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any change in
the facts set forth in the statement pursuant
residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed before
the expiration. The filing of this statement
does not itself authorize the use in this state
of a fictitious business name in violation of
the rights of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET SEQ.,
Business and Professions Code). PUBLISH:
VCVN NOV 17, 24, DEC 1, 8, 2016
COASTLINE
TRANSPORTATION SERVICE
1730 MONTEVINA
CIRCLE 707
OXNARD, CA 93030
COUNTY OF VENTURA
ABRAN HERNANDEZ
1730 MONTEVINA
CIRCLE 707
OXNARD, CA 93030
la cocina a tomacorrientes protegidos con interruptores del circuito
con descarga a tierra.
• En caso de que ocurra un
incendio, nunca use agua para
combatir un incendio eléctrico o
de grasa. Únicamente utilice un
extintor certificado por UL, clasificado para incendios eléctricos
y de grasa.
• Para recibir una alerta inmediata sobre un incendio, nunca
desconecte los detectores de humo
mientras cocine.
¿Y las freidoras? No solamente
la National Fire Protection Association desaconseja su uso, sino
que UL aún se niega a certificar
freidoras de pavos.
This business is conducted by an individual.
The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or
names listed above on N/A. This statement
was filed with the County Clerk of Ventura
/s/ ABRAN HERNANDEZ
VCVN NOV 10, 17, 24, DEC 1, 2016
DIANA’S FLOWERS
1336 E STROUBE ST
OXNARD, CA 93030
COUNTY OF VENTURA
JAVIER DANIEL IBANEZ
PACHECO
1336 E STROUBE ST
OXNARD, CA 93030
/s/ JAVIER DANIEL IBANEZ
PACHECO
VCVN NOV 10, 17, 24, DEC 1, 2016
AMERICAN DREAM SERVICES
3640 NYELAND AVE
OXNARD, CA 93036
COUNTY OF VENTURA
JUANA MARTINEZ
3640 NYELAND AVE
OXNARD, CA 93036
/s/ JUANA MARTINEZ
VCVN NOV 10, 17, 24, DEC 1, 2016
Página B 6
Abogados aconsejan
calma a los “soñadores”
Abogados de inmigración aconsejan calma a los “soñadores”
ante la promesa del presidente
electo Donald Trump de eliminar
la Acción Diferida y afirman que
hay mecanismos para combatir el
posible uso de la información personal que los jóvenes facilitaron
al aplicar a DACA para futuras
deportaciones. Con sus declaraciones, Trump
tiene en vilo a más de 750,000
jóvenes que se beneficiaron con el
estatus transitorio otorgado por el
presidente Barack Obama en 2012,
y en la comunidad reina “un miedo
pulsante”, declaró el activista y
“soñador” Juan Escalante. En opinión del ex presidente
de la Asociación Americana de
Abogados de Inmigración (AILA)
Víctor Nieblas, el temor de los jóvenes es justificado, no solamente
por lo expresado por Trump sino
por la gente que lo asesora en los
temas de inmigración. “Son los peores que se pueda
imaginar”, dijo Nieblas, quien
señaló en particular al secretario
de estado de Kansas, Kris Kobach, y al senador por Alabama,
Jeff Sessions, que fue nominado
por Trump como próximo fiscal
general. “Contra ellos hemos peleado durante años por sus propuestas migratorias estrictas y restrictivas”,
dijo Nieblas, a quien le preocupa la
autonomía que puedan tener estos
asesores en la elaboración de las
futuras políticas. A su vez, Ignacia Rodríguez, del
National Immigration Law Center,
llamó a estar preparados para la
eliminación de DACA, pero aseguró que los soñadores no están
solos y pueden contar con la ayuda
de una coalición de abogados,
activistas y gente de la comunidad
“dispuesta a luchar y defender los
derechos de los inmigrantes”. Rodríguez cree que Trump puede cumplir su promesa de abolir
DACA y no compartir la información con la Oficina de Inmigración
y Aduanas (ICE), puede permitir
que el programa continúe hasta
el vencimiento de los permisos
o decidir que no se acepten más
incorporaciones. La abogada de inmigración de
Chicago, Mony Ruiz Velazco, dijo
que lo mejor es “estar preparados
para las peores consecuencias”,
porque es posible que el Gobierno
use la información personal de
los estudiantes indocumentados,
desde las huellas digitales, a domicilios y antecedentes laborales. “El miedo es legítimo, porque
todavía hay muchas cosas que
no sabemos”, expresó mientras
aconsejaba a los jóvenes y a sus
familias mantenerse conectados
para recibir la información correcta y el apoyo necesario. “Vamos a enfrentar a un gobierno radical, no sabemos cómo se
van a manejar las cosas y tendremos que cambiar nuestra forma de
análisis”, agregó. Trump “es alguien que cambia
de opinión en la misma oración”,
opinó Nieblas, quien sugirió calma y paciencia, porque aún en el
caso de llegarse al extremo de las
deportaciones, el proceso sería
largo y “no se hace de un día para
el otro”. Se necesitarían audiencias en las
cortes de inmigración, “que están
completamente atoradas” por la
cantidad de casos que manejan
actualmente, nuevos espacios para
alojar a las personas detenidas y
más fondos, agregó. La también abogada Lourdes
Monteagudo manifestó que la actual “etapa de pánico” no permite
ver las cosas “de una manera más
objetiva”, y considerar que los
jóvenes estarían amparados por
las leyes de inmigración y las leyes
generales del país. “Son una categoría privilegiada
y no los van a ir a buscar a sus
casas para deportarlos”, afirmó
Monteagudo, porque según su interpretación “la ley establece que
los niños no pueden ser culpados
por delitos cometidos por sus
padres”, que son los responsables
de su presencia indocumentada
en el país. Inclusive opinó que el nuevo
Congreso, dominado por los republicanos, podría avanzar en un
acuerdo bipartidista para aprobar
la tan ansiada reforma migratoria,
que le negaron a Obama. No tan convencido se muestra
el venezolano Escalante, traído
por sus padres a Estados Unidos,
pues, aunque tiene permiso de
trabajo gracias a DACA, la llegada
del nuevo Gobierno lo encuentra
“transitando un territorio desconocido”, por el futuro del programa y
la posibilidad de que su información personal y la de sus padres,
pueda ser usada por Inmigración
para una futura deportación. Escalante declaró que todos
los soñadores se presentaron de
buena fe ante las oficinas del
Departamento de Seguridad Nacional (DHS) al inscribirse en el
programa, “y le entregamos todos
Con sus declaraciones, Trump tiene en temor a más de 750,000 jóvenes que se beneficiaron
con el estatus transitorio otorgado por el presidente Barack Obama en 2012.
los detalles de nuestras vidas como
Ese beneficio puede ser rescindiindocumentados en el entendido do, como prometió Trump durante
de que recibiríamos un beneficio”. la campaña, “y en cualquier mo-
mento mi nombre puede aparecer
en alguna lista”, de personas a ser
deportadas, agregó.
Ayuda para mayores
Viene de la página A6
El ADRC es una colaboración
entre la Agencia para Personas
Mayores del Condado de Ventura
(VCAAA) y el Centro de Recursos para la Vida Independiente
(ILRC) a fin de crear sistemas
para el acceso coordinado a servicios en toda la comunidad que
apoyan a las personas mayores,
los discapacitados y sus cuidadores para que ellos sigan teniendo
una vida independiente, mejoren
su calidad de vida y asistirles en
la gestión de servicios y apoyo
que estén disponibles para ellos.
Durante la temporada festiva,
el ADRC responde a un mayor
volumen de llamadas pidiendo
NUESTRA BELLEZA
SONORA
Las concursantes siempre son
muy conocedoras e inteligentes,
vean algunas de las preguntas y
respuestas de estas lindas mujercitas.
P.- Señorita Hermosillo …¿Cree
Usted que Anuar Gadafi debe
dejar a Libia?
R.- Pienso que si no se llevan
bien claro que la debe dejar y si
no tienen hijos pequeños se deben
divorciar.
P.- Señorita Guaymas… ¿Nos
gustaría saber que opina usted
sobre el tsunami?
R.-Es muy bueno, pero a mi me
gusta más el surimi.
P.- Señorita Obregón.-… ¿Qué
asistencia, ya que es la temporada en que se reúnen las familias
y amistades y se dan cuenta de
que sus seres queridos podrían
necesitar asistencia adicional.
“Por favor tómese un momento
para comunicarse con nosotros
y déjenos ayudarle. Con nuestro
enfoque en la persona, nosotros
simplificamos el acceso a todos
los servicios que requiere su ser
querido,” dijo la vocera del programa.
Para mayor información sobre
el Centro de Recursos para Personas Mayores y Discapacitadas del
Condado de Ventura (ADRC) y la
ayuda que se le puede brindar a
usted y a su ser querido, por favor
CHISTE
opina usted sobre la situación en
la que vive hoy la niñez por el
temblor de 8.9 grados y el tsunami
que afectó al Japón?
R.- Rezo todas las noches porque
todos los niños del Japón estén
muy abrigaditos junto con su
nami, su papi y sus hermanitos.
P.- Señorita Navojoa … ¿ Que
piensa sobre la onda radioactiva
en el Japón?
R.- Me parece muy bien que un
conjunto Norteño de aquí de mi
tierra haya llegado tan lejos..
P.- Señorita Pto. Peñasco ¿Qué
opina si el epicentro hubiese sido
en el Japón?
R.-… Bueno, pienso que ellos
también tienen derecho, porque
si en Hermosillo tienen un Multi
llame al (805) 477-7300 o al (800)
510-2020.
La Agencia para Personas Mayores del Área del Condado de
Ventura es el organismo principal
de dicho Condado encargado de
promover el desarrollo e implementación de un sistema global de
cuidados coordinados que permite
que personas de la tercera edad
y sus cuidadores vivan en la comunidad. También se encarga de
abogar por las necesidades de los
que tengan 60 años de edad y mayores en el condado, ofreciendo
liderazgo y promoviendo la participación de los interesados en el
proceso de planificación, así como
en la prestación de servicios.
Centro, en Obregon un Mega
Comercial, entonces, porque
Japón no puede tener un Epi
Centro.
P.- Señorita Nogales.- ¿What is
Tsunami?
R.- My nami is Gudelia Martínez.
P.-Señorita Agua Prieta.- ¿Puede
decirme como se dice perro en
inglés?
R.- Dog
P.- ¿y veterinario en inglés?
R.- … Dog tor
P.- Señorita Alamos.- ¿Qué opina
sobre los últimos acontecimientos
ocurridos en el Japón?
R.- De la chingada, bien gacho.
Lo que no entiendo es como se
metió tanta pinche agua al Japón,
si ellos tienen la muralla china.
Página B7
AVISOS CLASIFICADOS
TRABAJOS
VENTAS
CASAS
USTED PUEDE PONER SU ANUNCIO AQUÍ
ES FÁCIL, ECONÓMICO Y MUY EFICAZ
SE VENDE
SE VENDE
KIA OPTIMA
SE VENDE
AUTOS
483-1008
TRABAJO OPORTUNIDAD
SE VENDE
BMW 740i
SE VENDEN
Borreguitos orgánicos para birria
o para asar. De 6 meses de
nacidos a solo $150 cada uno
para más informes llame al
(323) 497-7112.
#1201
SE VENDE
Kia Optima del año 2008. Lo
vendo por $5,850. Para más información llame a cualquier hora al
teléfono 248-3318.
BMW 740i del año 2000. 130,000
millas, smog ok. Lo vendo por
$4,250. Para más información llame a cualquier hora al teléfono al
758-7792.
SE VENDE
CHEVY MALIBU
SE VENDE
NISSAN SENTRA
#1124J
#1124J
¿Busca Empleados?
Ponga aquí su anuncio
y los encontrará.
LLAME AL 483-1008
Nissan Sentra del año 1995. Lo
vendo por $1,700. Para más información llamar al teléfono 5850832.
#1124J
#1124C
SERVICIOS
YO ECHO
CEMENTO
Yo ofrezco mis servicios, echo
cemento, lizo o estampado, con
color o al natural. Hago buen
trabajo y a bajos precios y con
mucha calidad. Tambien hago
bardas de bloque de cemento.
Para más información llamarme
al 487-7641 o al celular 827-2444.
JARDINERO
DISPONIBLE
Servicios de jardinería con más de
20 años de experiencia. Podamos
árboles, cortamos pasto y ofrecemos servicio de jardinería completo. También instalamos sistemas de
irrigación. Trabajo bueno, bonito y
barato. Para más información comuníquese con Gilberto Ramírez
llamando al (805) 814-5133.
PONGA aquí su anuncio.
En venta: Autos, Camionetas,
Vans, Suv's y Camiones. ¡Usted
puede poner su anuncio aquí! es
fácil, economico y muy eficaz.
LLAME AL 483-1008
SERVICIOS
SE CORTAN
ARBOLES
Se cortan arboles de todos tipos y
de todos tamaños. Buenos precios
y hacemos muy buen trabajo. Para
más información llamarme al 4877641 o al celular 827-2444.
#1124
SERVICIOS
PLOMERO
Chevy Malibu del año 2001.
118,000 millas, smog listo. Lo
vendo por $2950. Para más información llamar al teléfono
396-0325.
Secadora de ropa lista para usarse
y en muy buenas condiciones es
de la marca Maytag y ahorra
energía. Se vende por solo
$1250 o mejor oferta. Para más
información llamar al tel. (805)
890-9579 0 al (805) 487-0803.
Se hacen trabajos de plomería,
destapado de drenajes, limpiamos
muy bien, si se necesita cortamos
tubos o usamos agua a presión.
También detectamos fugas de
agua. Arreglamos o cambiamos
llaves de agua. Cambiamos
calentadores de agua (boilers),
también reemplazamos tazas
de baño. Nuestros trabajos
están garantizados. Para más
información y presupuestos
gratis llamar al 890-8931.
#DE 0212-0430
SERVICIO DE
JARDINERO
Se ofrece servicio de Limpieza general, yarda, reparación e instalación
de rociadores, instalación de sácate
artificial, trabajo de concreto, podar
árboles, remover y plantar árboles molienda muñón y pintar cercas. Llame a Marin Landscape al
390-7822 o visite
www.marinlandscape.biz
LLAME AL 483-1008
LLAME AL 483-1008
SERVICIOS
GENERAL CLEAN-UP
GARDENING
Yard, Sprinklers repairs, installation, fake grass installation, concrete
work, tree trimming, tree removal and tree plant. Stump grinding,
fence painting. Marin Landscape for
more info: 390-7822 or visit
www.marinlandscape.biz
#0419
TRABAJADOR
CONTRATISTA
Trabajos de plomería, electricidad, cemento, paredes, azulejo,
baños, bardas, pintura interior y
exterior, adiciones, jardines, patios y más. Ningún trabajo es demasiado pequeño o grande. Oferta: Cambio de apagador eléctrico
$15. Oferta: Pintamos un cuarto
regular de 10x10 por $99, sólo
el trabajo. Gran servicio, buenos
precios. ¡Garantizado!
M.B. Remodeling
General Construction
Llame al teléfono 766-6221
YO SOY JARDINERO
Yo ofrezco mis servicios como
jardinero. Hago buen trabajo
y a precios módicos. Para más
información llamarme al 4877641 o al celular 827-2444.
#1121
LEA EL
PERIÓDICO VIDA
CHISTE
Página B 8
Crean una cápsula nueva
para los medicamentos
Una nueva cápsula capaz de
dosificar un medicamento durante
dos semanas promete facilitar tratamientos de larga duración como
el de la malaria, según un nuevo
estudio publicado por la revista
Science Translational Medicine. Los medicamentos de ingesta
oral no suelen durar más de un
día, mientras que esta nueva
cápsula, probada hasta ahora en
puercos, resiste hasta dos semanas en el estómago. Los investigadores usaron la
cápsula para dosificar ivermectina, que se cree que puede reducir
la transmisión de la malaria, pero
consideran que la cápsula podría
aplicarse para muchas otras enfermedades. En su prueba, la cápsula dosificó ivermectina durante diez días a
los puercos sin dañar el estómago
u obstruir la ingesta de comida. La cápsula, con forma de estrella, podría adaptarse para administrar otros tratamientos como
el de la tuberculosis. “Esto realmente abre la puerta
a sistemas de ingesta oral de larga
duración, que pueden tener efecto
en todo tipo de enfermedades,
como el Alzheimer o los desórdenes de salud mental”, indica Robert Langer, profesor del Instituto
de Tecnología de Massachusetts
(MIT), una de las instituciones
responsables del estudio. “Conseguir que los pacientes
se tomen su medicina cada día
es realmente un reto. Si conseguimos que la medicina tenga
efecto durante un largo periodo
de tiempo, podremos mejorar
radicalmente la eficacia de las
campañas masivas de administración de medicamentos”, explicó
Andrew Bellinger, uno de los
autores principales del estudio y
cardiólogo en Brigham and Women’s Hospital. Solo en el país, el que los pacientes no sigan sus tratamientos
como es debido cuesta 100,000
millones en gastos de salud, según el estudio. Además, la falta de seguimiento en los tratamientos supone una
“gran barrera” para combatir
enfermedades como la malaria.
El 77% creen que el
país está dividido
Según una encuesta el 49% de los estadounidenses creen que Trump hará más
para dividir el país que para unirlo.
El 77% de los estadounidenses
creen que el país está dividido
política y socialmente, una proporción récord en las últimas
dos décadas, según una encuesta
publicada que se llevó a cabo
justo después de la elección del
republicano Donald Trump como
próximo presidente. La encuesta de la consultora
Gallup indica también que el 49%
de los estadounidenses creen que
Trump hará más para dividir el
país que para unirlo, frente al 45%
que opina lo contrario. El porcentaje de estadounidenses que perciben al país como
dividido es el más elevado desde
que Gallup comenzó a hacer esta
encuesta periódica, en 1994, y
supera el récord marcado en 2012,
cuando el 69% veía más división
que unidad en el país. Durante los 22 años estudiados,
no obstante, quienes percibían
división siempre han sido más
que los que creían en la unidad,
con la única excepción de dos
encuestas desarrolladas después
de los ataques terroristas del 11
de septiembre de 2001 contra el
país, cuando el 74% y el 69% de
la población consideraba que el
país estaba unido. Apenas el 21% de los estadounidenses opina que el país está
“unido y de acuerdo respecto a
sus valores”, según lo consultado
por Gallup. Por afiliaciones partidistas, los
más proclives a creer que el país
está dividido son los demócratas
(83%), seguidos de los independientes (78%) y de los republicanos (68%). La confianza en la capacidad de
Trump para unir al país es inferior
a la que Gallup detectó las dos únicas otras veces en las que ha hecho
esa pregunta en las encuestas: tras
la reelección de Barack Obama en
2012 y después de la de George W.
Bush en 2004. En 2012, el 55% de los estadounidenses apostaban por que
Obama conseguiría unir al país,
mientras que en 2004, cuando
Bush logró otro mandato en la
Casa Blanca, el 57% opinaban que
avanzaría hacia la unidad, según
las encuestas de Gallup. Solo el 45% de los estadounidenses opina ahora lo mismo
de Trump, aunque en su caso
debe añadirse el factor de incertidumbre que implica el hecho
de ser elegido por primera vez, y
no reelegido, como en los otros
ejemplos. La encuesta se llevó a cabo
entre el 9 y el 12 de noviembre,
justo después de las elecciones
presidenciales del día 8, sobre
una muestra de 1,019 adultos, y
tiene un margen de error de más
o menos 4 puntos porcentuales.
CHISTE
Rafael está en un bar con
sus amigos y les cuanta los
acontecimientos de la semana
anterior.
El viernes anterior, después de
trabajar, se quedó en un bar con
sus compañeros de trabajo para
tomar un trago... Una noche
que se convirtió en un fin de
semana entero de fiesta. Así
que cuando regresó a casa, el
domingo por la noche, tuvo que
enfrentarse a la ira de su esposa.
- “Mi esposa no estaba muy
contenta de que no apareciese
por casa durante todo un fin de
semana”, explica Rafael.
-”¿Qué te dijo ella?”, preguntan
sus amigos.
- “Ella sólo se quejó porque mi
ausencia le pareció una eternidad. Después ella me preguntó
cómo me sentiría yo si no la
veía en dos o tres días”, dice
Rafael.
- “¿Qué dijiste?”, se interesan
sus amigos.
- “¡Le dije que estaría encantado!”, exclama Rafael.
- “¿Y ella se fue?”
- “Bueno, en realidad no se fue
pero lo que sí es cierto es que
no la vi en tres días...
Sólo al tercer día fue cuando
mi ojo izquierdo se abrió un
poco”.
Las nuevas cápsulas pueden liberar medicamentos hasta por dos semanas, facilitando el
tratamiento de enfermedades de larga duración.
CHISTE
Un cura en misa:
- ...Y Dios creó al hombre a su
imagen y semejanza.
En ese momento se levanta un
jorobado y le dice:
- Y conmigo, ¿qué? ¿Es que
hizo un experimento?

Congresswoman Lois Capps honored by

Transcripción

Documentos relacionados

Business Partners Premium Business Partners Con la colaboración

NOMBRE: Juan David Escobar EMPRESA: CEO DATALYTICS PAÍS

Book II