Date sent

Corel anuncia la llegada de CorelDRAW® Graphics Suite X3
Esta nueva versión ofrece una facilidad de uso impresionante y potentes herramientas de
diseño gráfico para diseñadores profesionales y empresas.
Madrid, 24 de enero de 2006 – Corel Corporation anunció hoy la llegada de la nueva versión de
su galardonada solución de software de diseño gráfico, CorelDRAW® Graphics Suite X3. Con
más de 40 nuevas funciones y mejoras, CorelDRAW Graphics Suite X3 estará disponible en
todo el mundo en inglés, francés, alemán, italiano, holandés, español y portugués (Brasil) en el
mes de febrero de 2006.
Tanto profesionales del diseño, con plazos de entrega ajustados, como propietarios de pequeñas
empresas que desean crear su propio material de marketing, se beneficiarán de la mejora en
productividad que les brinda CorelDRAW Graphics Suite X3. Esta versión simplifica el proceso
de diseño de cualquier proyecto, desde logotipos y folletos de marketing profesionales hasta
atractivos letreros. Muchos eligen CorelDRAW Graphics Suite X3 porque proporciona
capacidades superiores de diseño, velocidad y facilidad de uso, y porque ofrece una relación
calidad-precio sin rival en el mercado.
CorelDRAW Graphics Suite X3 se ha diseñado con las sugerencias de nuestros clientes y su
nivel de aportación a esta versión no tiene precedentes. Los miembros del equipo de desarrollo
de productos Corel trabajan muy de cerca con profesionales de varios sectores, toman nota de
sus comentarios y pasan días en sus oficinas para ver cómo trabajan con nuestros productos. Por
esta razón, la última versión satisface las necesidades de nuestros clientes mejor que nunca.
Tanto diseñadores como usuarios en un entorno corporativo descubrirán mejoras y nuevas
funciones que tendrán un impacto muy positivo en su productividad diaria.
“Los productos Corel se crean con una misión que abarca varios objetivos: producir
herramientas potentes y fáciles de usar; producir software que da resultados de excelente calidad;
y producir un producto de calidad a un precio asequible. Esta última versión de nuestro
galardonado software es una prueba contundente del impacto positivo que tiene nuestra
filosofía,” señaló Nick Davies, General Manager de la línea Graphics de Corel. “Hemos
intensificado la comunicación con nuestros clientes y ahora conocemos sus necesidades mucho
mejor. CorelDRAW Graphics Suite X3 ha establecido una nueva norma de facilidad de uso y
productividad que rompe con lo establecido en el mundo de software de diseño gráfico.”
Entre las 40 nuevas mejoras de CorelDRAW Graphics Suite X3, destacan:
Nuevo Corel® PowerTRACE. Integrado en CorelDRAW X3, Corel® PowerTRACE
permite convertir mapas de bits en gráficos vectoriales editables con gran rapidez y facilidad.
•
Para más control y flexibilidad, Corel PowerTRACE genera una paleta de colores que le permite
elegir fácilmente los colores que aparecerán en el resultado de la vectorización y los convierte
rápidamente al modo de color apropiado, incluido el modo de colores directos.
Nuevo Laboratorio de ajuste de imagen. Accesible desde Corel PHOTO-PAINT® y
CorelDRAW, el Laboratorio de ajuste de imagen facilita la corrección de imágenes cuyo
equilibrio de colores y contraste es pobre, y ofrece opciones manuales y opciones automáticas
para ajustes corrientes de color y tono. Es posible crear instantáneas de cada ajuste y
compararlas fácilmente con el original para elegir el mejor resultado.
•
Nueva ventana acoplable Sugerencias. Esta nueva ventana ofrece información sobre la
herramienta activa. Además de facilitar más que nunca el aprendizaje de las herramientas
principales, proporciona sugerencias que puede que los usuarios avanzados no hayan descubierto
todavía.
•
Mejoras en la interfaz interactiva de Adaptar texto a trayecto. CorelDRAW X3
facilita más que nunca la adaptación precisa de texto a un trayecto. Con una interfaz mejorada
significativamente, la herramienta interactiva Adaptar texto a trayecto permite seleccionar el
texto y con sólo mover el puntero del cursor sobre el trayecto, elegir una distancia de
descentrado y hacer clic para colocar el texto en la posición deseada.
•
Mejoras y nuevas funciones de texto. Facilitan la selección, edición y asignación de
formato al texto. Entre las novedades destacan: opciones de alineación, letras capitulares,
tabulación, marcadores y columnas; y se pueden crear enlaces para caracteres específicos. Es
posible controlar visualmente el flujo del texto en el diseño y elegir entre raya, espacio de raya,
guión, espacio de guión, espacio de raya de ¼, guión optativo, guión sin salto, espacio sin salto y
salto de columna/marco.
•
Laboratorio de Recortar/extraer. Con la potente tecnología de Corel KnockOut™ y
más opciones que simplifican el proceso de recorte, ahora es muy fácil recortar y extraer con
precisión áreas específicas de una imagen. Entre las mejoras destacan los nuevos pinceles Añadir
detalle y Quitar detalle que facilitan redefinir el área de recorte, los botones Rehacer y Deshacer
para corregir errores con rapidez y modos de color de fondo que facilitan ver los resultados.
•
Nuevo efecto Bisel. La nueva ventana acoplable Bisel reduce drásticamente el tiempo
necesario para aplicar efectos de bisel a gráficos o texto y proporciona acceso rápido a estilos y
opciones.
•
Mejora en la herramienta Silueta interactiva. Permite ahora dibujar con rapidez y
facilidad la silueta de objetos y obtener resultados de curva óptimos. Esta versión reduce
drásticamente los nodos creados, en ocasiones hasta un 80%.
•
Nueva herramienta Relleno inteligente. Permite aplicar un relleno a cualquier área
cerrada.
•
Nueva herramienta Recortar. Un ahorro de tiempo significativo, esta nueva
herramienta permite recortar áreas no deseadas en objetos y gráficos importados, ya sea en
mapas de bits o en gráficos vectoriales.
•
Compatibilidad mejorada con colores directos. Ahora los efectos de sombra,
transparencia, rellenos de malla y rellenos degradados admiten colores directos. Los filtros de
importación y exportación admiten colores directos en archivos Adobe® Illustrator® (AI), PDF,
PostScript® encapsulado (EPS) y Photoshop® (PSD). Además, se mantienen los efectos de
colores directos al enviar los archivos a una impresora compatible con colores directos o cuando
se exportan a los formatos PDF, EPS, PSD y AI.
•
Nueva visualización de sobreimpresiones. El modo de visualización mejorada con
sobreimpresiones simula el color de áreas de superposición de objetos establecidas como áreas
de sobreimpresión, lo cual permite imprimir con más confianza.
•
Nueva compatibilidad con archivos PDF protegidos por contraseña. Es posible
establecer opciones de seguridad, proteger archivos en formato PDF y especificar el nivel de
accesibilidad, edición y reproducción permitido. Además, la funcionalidad PDF admite ahora
transparencia y colores directos.
•
"Yo me gano la vida usando CorelDRAW Graphics Suite en mi trabajo de diseño de letreros y
de impresión. Esta última versión, CorelDRAW Graphics Suite X3, me ofrece todo lo que
necesito en un solo programa. La transformación de mapas de bits en imágenes vectoriales
precisas con los pasos de edición mínimos es importante en mi negocio y el nuevo Corel
PowerTRACE me ofrece una precisión increíble y es fácil de usar. También me gustan las
potentes mejoras que ofrece PHOTO-PAINT, lo cual significa que puedo hacer todo mi trabajo
en una aplicación y conseguir resultados profesionales. Con todo esto creo definitivamente que
CorelDRAW Graphics Suite X3 es la mejor versión hasta la fecha y vale la pena adquirirla."
Alan Drury, Propietario de Alan Drury Signwriting.
Como en versiones anteriores de este galardonado software, CorelDRAW Graphics Suite X3
sigue la misma línea, ofreciendo una excelente relación calidad-precio. Esta versión comprende
las siguientes aplicaciones y componentes:
CorelDRAW® X3. Ahora con Corel PowerTRACE integrado, CorelDRAW® X3 es una
aplicación intuitiva, con herramientas de gráficos, diseño de páginas, ilustración y vectorización
que responden a las necesidades de diseñadores profesionales y usuarios en entornos
empresariales.
•
Corel PHOTO-PAINT® X3. Una aplicación de edición de imágenes profesional que
permite retocar y mejorar fotos con facilidad y rapidez. Ha sido diseñada específicamente para
ser utilizada con software de diseño gráfico y admite separación de colores e impresión
profesional.
•
Pixmantec® RawShooter™ essentials. Herramienta para trabajar con imágenes de
salida a impresión de alta calidad y para reducir el tiempo de conversión de imágenes.
•
Corel CAPTURE™ X3. Utilidad que permite capturar imágenes en pantalla con un solo
clic.
•
Manual de CorelDRAW®: Notas técnicas de diseñadores expertos. Este manual
proporciona notas técnicas de diseñadores expertos en CorelDRAW y es una guía práctica con
ejemplos reales de trabajos de diseñadores consagrados.
•
Más de 10.000 imágenes digitales y clipart seleccionado inteligentemente; 1.000 fuentes
OpenType y 35 Windows® Glyph List 4 (WGL4); 100 plantillas creativas; Manual de
CorelDRAW®: Notas técnicas de diseñadores expertos impreso; vídeos de formación de
lynda.com (en inglés); y una guía de contenido digital.
•
Precio y disponibilidad
CorelDRAW Graphics Suite X3 estará disponible en inglés, francés, alemán, italiano, holandés,
español y portugués (Brasil) en el mes de febrero de 2006. El precio recomendado de venta al
público es de €599 (IVA excluido) para el producto completo y €299 (IVA excluido) para la
versión de actualización.
Si necesita más información acerca de CorelDRAW Graphics Suite X3 o si desea descargar una
versión de prueba gratuita, visite www.corel.es/cdgsx3
.
Corel Corporation
Corel Corporation ofrece innovadoras soluciones de software que aumentan la productividad de
millones de empresas y usuarios particulares en más de 75 países. La empresa es conocida en
todo el mundo por su potente portafolio de software, que comprende programas avanzados de
edición de fotografías y creación de gráficos, aplicaciones de ilustración vectorial y diseño
técnico, y una excelente línea de productos Office para la empresa. Los productos principales de
Corel son CorelDRAW® Graphics Suite, WordPerfect® Office Suite, Corel® Paint Shop™ Pro,
Corel DESIGNER® Technical Suite y Corel® Painter™.
Fundada en 1985, la oficina central de Corel se encuentra en Ottawa, Canadá. Si desea obtener
más información, visite www.corel.es.
-© 2005 Corel Corporation. Reservados todos los derechos. Corel, Painter, CorelDRAW, Corel
PHOTO-PAINT, Corel CAPTURE, WordPerfect, Corel DESIGNER, Paint Shop y el logotipo
de Corel son marcas comerciales o marcas registradas de Corel Corporation en Canadá, EEUU y
otros países. Todos los demás productos, fuentes, nombres y logotipos de empresas son marcas
comerciales o marcas registradas de sus respectivos propietarios.