Freudenstädter Kurbähnle

Abfahrtszeiten ohne Gewähr. Bei
Gewitter und starkem Regen sowie bei
Gruppenbuchungen keine planmäßigen
Fahrten.
Preise: Rundfahrt: Erwachsene: 3,50 €,
Kinder (4-14 J.): 2 € / Einfache Fahrt:
Erwachsene: 2 €, Kinder: 1 €
Gruppenpreis auf Anfrage
Das sollten Sie sich nicht
entgehen lassen!!
Ein Erlebnis der besonderen Art
erwartet Sie bei einer Fahrt mit dem
Freudenstädter
Kurbähnle
durch das Stadtgebiet, den Parkwald
und den autofreien Kienberg.
Abfahrt am Unteren Marktplatz,
Haltestelle vor der Stadtkirche
Täglich Montag-Sonntag (Mai-Sept.)
Anmeldung für Gruppen: Herr Klaus,
Tel. 07441-4133, Fax 07441-869566,
http://touristik.broermann.eu/kurbaehnle/
Abfahrten zu folgenden Uhrzeiten
Times of departure
Heures de départ
Horas de salida:
Stadtbahnhof
Marktplatz
Abfahrt
departure
départ
salida
Lauferbrunnen
10.03
10.45
11.30
13.05
13.45
14.35
15.15
16.00
16.35
10.13
10.55
11.40
13.15
13.55
14.45
15.25
16.10
16.45
Kienberg
10.21
11.03
11.48
13.20
14.00
14.50
15.30
16.15
16.50
city
station,
gare
centrale
estación
central
16.20
17.00
Marktplatz
Ankunft
arrival
arrivée
llegada
10.40
11.25
12.15
13.40
14.25
15.10
15.50
16.30
17.10
Touristic Train
Tour through the town and the
forest to the hill “Kienberg“.
Departure on the market square in
front of the church “Stadtkirche“
Daily from Monday - Sunday
(May - September)
Reservation for groups: Mr. Klaus,
Tel. +49-7441-4133, Fax +49-7441-869566,
http://touristik.broermann.eu/kurbaehnle/
prices: round tour: adults: 3,50 €,
children (4-14 y.): 2 € / single tour:
adults: 2 €, children: 1 €
No guarantee for times of departure. In
case of thunderstorms, heavy rain or
group reservations, no tours.
Stand: 22.01.13
A ne pas manquer! Partez à la
découverte de Freudenstadt avec…
le petit train
touristique
No puede perdérselo!! Disfrute de
una experiencia
muy especial viajando con el
Tren Turístico
Laissez vous enchanter par un tour à
travers la ville et la forêt en passant
par le mont « Kienberg ». Départ en
face de l’église « Stadtkirche » en
bas de la place du marché.
a través de la ciudad, el bosque y el
monte „Kienberg“.
Salidas desde la parte inferior de la
Plaza del Mercado (Marktplatz),
frente a la Iglesia Protestante
(Stadtkirche)
Tous les jours du lundi au dimanche
(de mai à septembre)
A diario de Lunes a Domingo (entre
Mayo y Septiembre)
Réservation pour les groupes : M. Klaus,
Tel. +49-7441-4133, Fax +49-7441-869566,
http://touristik.broermann.eu/kurbaehnle/
Reservas para grupos: Herr Klaus,
Tel. +49-7441-4133, Fax +49-7441-869566,
http://touristik.broermann.eu/kurbaehnle/
Prix : Circuit : adultes: 3,50 €, enfants (414 ans) : 2 € / Aller simple : adultes : 2
€, enfants : 1 €
precios:
Circuito: adultos: 3,50 €, niños (4-14): 2 €
Viaje sencillo: adultos: 2 €, niños: 1 €
Heures de départ non garanties.
Annulation en cas d’intempéries ou de
réservations de groupe.
Salidas sin compromiso de puntualidad.
En caso de tormenta, lluvia intensa o
reservas colectivas se cancelarán las
salidas programadas.
Stand: 22.01.13