Un mal acuerdo sella una mala reforma
Transcripción
Un mal acuerdo sella una mala reforma
ABRIL 2008 FRANQUEO CONCERTADO 24/43 Año XVII nº 179 C/ Hípica 1, entreplanta · 47007 Valladolid · Tfno: 983 472 350 SUMARIO 9 EL BAJÓN DEL CONSUMO GOLPEA AL SECTOR PRIMARIO 12 Y 13 ASAJA PIDE DIÁLOGO SOCIAL TAMBIÉN CON EL MUNDO RURAL 13 LA CRISIS DE PRECIOS LLEGA TAMBIÉN AL CERDO IBÉRICO 16 PEDIMOS MEJORAS SOCIALES PARA LAS MUJERES DE LOS PUEBLOS 14 HASTA EL 30 DE ABRIL, AYUDAS A MAQUINARIA PARA AGRUPACIONES DE AGRICULTORES PUBLICACIÓN MENSUAL DEL MEDIO RURAL Un mal acuerdo sella una mala reforma No recoge las peticiones de los remolacheros Más de un 33 por ciento es lo que ha crecido el precio del gasóleo en el último año. Si en marzo de 2007 se pagaba 0,62 euros por litro de gasóleo, hoy cuesta algo más de 0,83. Una subida que, sumada al del resto de derivados del petróleo (fertilizantes, plásticos, envases…), pone en serias dificultades la viabilidad de numerosas explotaciones agrarias. Desde ASAJA reclamamos la inmediata puesta en marcha de un plan de choque para paliar esta escalada de precios. Estas medidas, que sí permite la Unión Europea, deberían pasar por el establecimiento de una fiscalidad diferenciada. Aplicando estas medidas, se podría llegar al ansiado gasóleo profesional. Después de varios meses de negociaciones, el denominado “Acuerdo de reestructuración del sector remolachero en Castilla y León” fue firmado el pasado 10 de marzo entre la Junta y las empresas azucareras Azucarera Ebro y Acor, de espaldas a las Organizaciones Agrarias. El acuerdo no contempla ninguna de las peticiones que se habían hecho a las industrias tanto desde ASAJA como desde la unidad de OPAS firmantes del AMI, se han pasado por alto las reivindicaciones realizadas por el sector repetidamente durante las negociaciones de la interprofesión y con las administraciones autonómica y central. ASAJA ha denunciado que el acuerdo perjudica a los remolacheros y beneficia sólo a la industria, y además no despeja aspectos fundamentales. En el interior se ofrece un resumen. PÁG. 10 Y 11 Firma del acuerdo entre el Gobierno regional, ACOR y Azucarera Ebro. El gasóleo ha subido en un año más de un 33 % FOTO CEDIDA ICAL PÁG. 8 Prosiguen las protestas de los ganaderos de vacuno de leche La próxima cita será el miércoles 9 de abril en León Mientras las industrias parecen dispuestas a seguir recortando el precio que pagan al ganadero por el litro de leche, ASAJA de Castilla y León, junto con el resto de organizaciones profesionales y cooperativas ganaderas de vacuno de leche prosiguen con su calendario de protestas. La primera de abril será en León, frente a la fábrica de Lactiber, concretamente el miér- coles día 9 a las 12:30 horas. A la bajada ya aplicada en la leche entregada en febrero de 4 céntimos por litro, se sumará en las liquidaciones de marzo otros dos céntimos de recorte, con lo cual los ganaderos van a perder 6 céntimos por litro de leche (unas 10 pesetas). Y la intención de las industrias es seguir con esta política de precios a la baja en los próximos me- ses al menos hasta que la leche se pague a menos de 38 céntimos por litro, “lo que dejaría al sector en mucha peor situación que, cuando hace un año, se pagaba a 30 céntimos, porque en los últimos meses los costes de alimentación han subido más que ese diferencial”, subraya ASAJA, que anima al sector a sumarse a la manifestación. PÁG. 7 La última protesta frente a Pascual. Lo mejor para el profesional: DESACOPLAMIENTO TOTAL. ¡ASAJA sí que se atreve a decirlo! 2 abril 2008 PUBLICIDAD OPINIÓN DISEÑO Y MAQUETACIÓN: Arcadio Mardomingo Paniagua PUBLICIDAD: Alicia Sánchez Calvo Tfno: 606 562 357 ASESORES TÉCNICOS Nuria Ruiz Corral, Andrés Villayandre EDITA Asociación Agraria Jóvenes Agricultores (ASAJA) Castilla y León Hípica, 1 - 47007 VALLADOLID Tfno: 983 472 350 Fax: 983 476 629 Correo electrónico: [email protected] JEFA DE REDACCIÓN Teresa Sanz Nieto IMPRIME Talleres del Diario de León COLABORADORES Marta Coloma, José Mª Llorente, Celedonio Sanz Gil, Sonia Arnuncio, Mª José L. Cerezo, Nacho Prieto TIRADA 30.000 ejemplares mensuales DIRECTOR Donaciano Dujo DIRECTOR EJECUTIVO José Antonio Turrado CONSEJO DE REDACCIÓN Carmelo Gómez, Vicente Calzada, Santiago Carretón, Vicente de la Peña, Lino Rodríguez, Manuel Martín, Donaciano Dujo, Marino Fernández, Guzmán Bayón, Alfonso Núñez DISTRIBUCIÓN Enviado por correo gratuitamente D.L.:VA-715/91 LA PUBLICACIÓN NO SE RESPONSABILIZA DEL CONTENIDO DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS POR SUS AUTORES. Oficinas provinciales de ASAJA en Castilla y León ÁVILA ■ VITIGUDINO Plaza del Salvador, 4 05200 Arévalo (Ávila) Tel: 920 302 317 - Fax: 920 302 350 Santa Ana, 6 - C.P. 37210 Tel: 923 500 057 BURGOS Ctra. de Arévalo km.5 40196 Zamarramala (Segovia) Tels: 921 430 657, 921 430 708 Fax: 921 440 410 Avda, Castilla y León, 32 bajo C.P. 09006 - Tel: 947 244 247 Fax: 947 244 438 ■ ARANDA DE DUERO C/ Espolón, 6 C.P. 09400 - Tel: 947 500 155 ■ VILLARCAYO C/ Alejandro Rodríguez Valcárcel, 2 C.P. 09550 - Tel: 615 685 959 LEÓN Paseo de Salamanca, 1 bajo C.P. 24009 - Tel: 987 245 231 Fax: 987 876 012 ■ LA BAÑEZA Plaza Romero Robledo, 3 C.P. 24750 - Tel: 987 640 827 ■ PONFERRADA C/ Batalla de Lepanto, 8 C.P. 24400 - Tel: 987 456 157 ■ SAHAGÚN Herrería, 2 - C.P. 24320 Tel: 987 780 781 ■ SANTA MARÍA DEL PÁRAMO Avda. Reino de León, 28 24240 Santa María del Páramo Teléfono: 987 351508 ■ VALENCIA DE DON JUAN Federico García Lorca, 11 C.P. 24200 - Tel: 987 751 511 PALENCIA Felipe Prieto, 8. Plaza Bigar Centro C.P. 34001- Tel: 979 752 344 Fax: 979 745 159 ■ SALDAÑA Huertas, 1 - entreplanta - C.P. 34100 Tel: 979 890 801 ■ AGUILAR DE CAMPOO Plaza de la Tobalina, 28 - C.P. 34800 Tel: 979 123 913 ■ CERVERA DE PISUERGA Cantarranas, 11 - 1ºB - C.P. 34840 Tel: 979 870 361 ■ HERRERA DE PISUERGA Eusebio Salvador, 38 - C.P. 34406 Tel: 979 130 090 SALAMANCA Avda. La Salle, 131-135 - C.P. 37008 Tel: 923 190 720 - Fax: 923 190 872 ■ CIUDAD RODRIGO Ctra. de Cáceres, 81-1.º (frente a Unidad Veterinaria) - C.P. 37500 Tel: 923 460 369 SEGOVIA ■ AGUILAFUENTE Ctra. de Lastras de Cuéllar C.P. 40340. Tel: 921 572 057 ■ CAMPO DE SAN PEDRO Ctra. Cedillo de la Torre s/n C.P. 40551 - Tel: 921 556 373 ■ CUÉLLAR Avda. Valladolid, 9 - 1ºB - C.P. 40200 Tel: 921 141 562 SORIA C/ San Juan de Rabanera, 3 bajo C.P. 42002 Tel: 975 228 539 - Fax: 975 228 645 ■ ALMAZÁN Ronda San Francisco, 7 Tel: 975 310 480 ■ SAN ESTEBAN DE GORMAZ Avda. de Valladolid, 95 bajo Tel: 975 351 098 ■ GÓMARA Pza. Mayor - C.P. 42120 Tel: 975 380 386 ■ BERLANGA DE DUERO Urbano Martínez s/n - C.P. 42360 Tel: 975 343 584 VALLADOLID Plaza de Madrid, 4-3ª - C.P. 47001 Tel: 983 203 371. Fax: 983 391 511 ■ MEDINA DEL CAMPO Pza. de la Rinconada, 4 bajo C.P. 47400 - Tel: 983 804 815 ■ PEÑAFIEL Calle del Donante, 1 - C.P. 47300 Tel: 983 881 289 ■ MEDINA DE RIOSECO Soportales del Carbón, 16 (esquina calle Castillo) C.P. 47800 Tel: 983 701 091 ZAMORA Avda. Víctor Gallego, 17 entreplanta C C.P. 49009 Tel: 980 532 154. Fax: 980 534 033 ■ BENAVENTE Portillo de San Andrés, 19, local B C.P. 49600 - Tel: 980 633 158 EDITORIAL 3 abril 2008 JOSÉ ANTONIO TURRADO* Un papel relevante como “interlocutores sectoriales” La consejería de Agricultura se ha salido una vez más con la suya aprobando una normativa que regula la interlocución con el sector que no responde a las demandas de las organizaciones agrarias ni es fruto del consenso. Si la nueva consejera Silvia Clemente tenía voluntad de recomponer el diálogo con las organizaciones agrarias y aprobar un nuevo Consejo Regional Agrario que fuese aceptado por sus destinatarios, no se entiende que el texto que vio hace unos días el boletín oficial sea una copia del de hace dos legislaturas. Se puede entender que gobernando el mismo partido político se haga una política de continuidad, pero no se entiende que esa política de continuidad se extienda también a aquellas cuestiones que cosecharon sonados errores y fracasos como fue la relación e interlocución con las organizaciones agrarias. Del texto que regula en nuevo Consejo Regional Agrario duele lo que no se dice pero también duele lo que se dice. Así, se reconoce a las organizaciones agrarias más representativas un papel relevante como interlocutoras, pero al legislador le ha sobrado mala leche a la hora de matizar con el apellido de “interlocutoras sectoriales”. Para que nos entendamos los cristianos, esto quiere decir que se nos reconoce para hablar del trigo, de la patata, de la leche, en definitiva de lo estrictamente agrario, pero que el papel de las Opas no va más allá. Ante esto cabe preguntar por qué se convocó en su día al presidente de ASAJA a las Cortes para hablar del problema de la despoblación rural, si nuestro papel se ciñe a lo estrictamente sectorial. Habrá que preguntar por qué se nos citó en las Cortes para dar nuestra opinión sobre lo que debía ser el nuevo Estatuto de Autonomía, por qué se nos consulta cuando se declara un nuevo espacio natural en la región, o qué pintamos opinando sobre los temas más variados en los medios de comunicación casi a diario. Hay que preguntar a la Consejera a ver quién sino ASAJA y otras organizaciones agrarias se ocupa de los problemas de los pueblos, del medio rural. Quién demanda mejoras sanitarias, educativas, infraestructuras. Quién pide que llegue Internet al medio rural, quién reclama pensiones justas para los jubilados rurales, quién demanda alternativas de empleo, quién convive con los inmigrantes que llegan a nuestros pueblos. O quién se preocupa de que se mantenga nuestro patrimonio y nuestras costumbres. Después de un cuarto de siglo de autonomía en esta tierra y con las organizaciones agrarias en activo, no creo que sea regalarnos nada considerarnos como re- HUMOR levantes para hablar de la patata. Menos mal, pues yo al menos empezaba a traumatizarme. ¡Después de tres elecciones a Cámaras Agrarias! Negarnos como se nos ha negado un papel de agentes sociales y económicos en el medio rural, teniendo más implantación y resultados que otros que no pisan nuestros pueblos, es sencillamente una ofensa más a quienes nos sentamos al otro lado de mesa y con quienes presuntamente quieren llegar a acuerdos. Las organizaciones agrarias de Castilla y León, particularmente ASAJA y sus dirigentes, somos una voz autorizada en materia agrícola y ganadera, pero nuestro compromiso se extiende a la defensa del medio rural, a la defensa del medio ambiente, a la defensa de nuestros pueblos y de un modo muy particular de ver y entender nuestro territorio. En esto no están ni van a estar UGT, ni CCOO, ni los empresarios de la CECALE, por más que Juan Vicente Herrera los tenga en palmitas y les dé más subvenciones de las que tienen capacidad de gastar. Cuando hay problemas en los pueblos, cuando hay problemas en el medio rural, sean del tipo que sean, siempre se cuenta con el apoyo de las organizaciones agrarias para exigir soluciones, mientras que esos que representan todo y a todos, se quedan viendo los problemas detrás de las cristaleras de los despachos. ASAJA no espera que nadie le dé nada, pero nos tiraremos al cuello de quienes traten de arrebatarnos lo que tanto nos ha costado conseguir. Le guste o no a Silvia Clemente y al presidente Juan Vicente Herrera, ASAJA tiene opinión y la seguirá dando, sobre todas y cada una de las cuestiones que afecten al campo y la ganadería, por supuesto, pero también sobre todo lo que afecte al medio rural, a la economía y a la sociedad de nuestra región. Todo lo que afecta a Castilla y León nos interesa a los agricultores y ganaderos y nos interesa a ASAJA como organización que los representa. Nada nos es ajeno. El gobierno regional y el partido político que lo sustenta pueden seguir menospreciándonos a la vez que cría cuervos, pero esos cuervos le terminarán sacando los ojos. En los pasado comicios ya le sacaron los votos, pero no se enteran. *SECRETARIO GENERAL DE ASAJA CASTILLA Y LEÓN por JUÁREZ 4 OPINIÓN abril 2008 LA CRIBA Los principios de la PAC, en peligro Primera quincena CELEDONIO SANZ GIL* La Comisión Europea ha terminado ya los análisis pertinentes y su comisaria de Agricultura quiere que los países miembros aprueben en la próxima cumbre de ministros de Agricultura las líneas básicas de la reforma de la Política Agraria Común, que deben imponerse en el 2012. En realidad no hay ninguna sorpresa. La señora Boel sigue apostando por el desacoplamiento total, el pago de una ayuda por la superficie cultivada, y eliminar las ayudas directas a la producción. Pero el sistema actual, con el margen de intervención para cada país, está garantizado en los próximos cuatro años. Los ministros aprobarán la subida lineal en un 2 por ciento de las cuotas lácteas, que deben desaparecer en el 2015. La única medida concreta, con la que quieren poner un poco de orden en un sector totalmente descontrolado. A España no le ha quedado otro remedio que aceptar esta decisión de “leche para todos”. Sin embargo, el aumento de producción en todos los países miembros sólo perpetúa, hasta el 2015 se supone, la gravísima injusticia que sufre España. Aquí consumimos casi ocho millones de toneladas de leche y apenas podemos producir 6,8 millones. Con la nueva subida se podrán producir algo más de 7 millones, seguiremos manteniendo un déficit de un millón de toneladas. Países como Francia, cuya cuota de producción duplica su consumo, se llevarán el mismo aumento productivo y tendrán también el mismo superávit. Parece que el mercado mundial podrá absorber sin problemas este incremento de producción láctea en la UE, ya que la demanda de países como Rusia, India o China sigue muy fuerte. Sin embargo, puede crear nuevas disfunciones en el mercado de cereales y de piensos compuestos, que también está muy descompuesto. Los responsables comunitarios parecen no querer darse cuenta de que el campo es una cadena donde un movimiento en cualquier eslabón tarde o temprano tiene consecuencias en el resto, y habrá que estar muy atentos a las previsiones de producción, que comenzarán a conocerse en las próximas semanas, para cortar de raíz los movimientos especulativos en el mercado de cereales. En cualquier caso, la leche es sólo el primer problema, el más visible hoy, con los problemas entre ganaderos, industrias y supermercados por la fijación de los precios, de la nueva configuración del mundo agroalimentario que ahora despierta. Ya no es una cuestión simplemente presupuestaria, de poner más o menos dinero, ni bastan las discusiones sobre filosofía agraria entre los países liberalizadores (Alemania) y los intervencionistas (Francia o España) y los acuerdos de compromiso. El problema es que los principios, la base y justificación de la existencia de PAC pueden irse realmente a la nada más ab- ABRIL 2008 Del 1 al 30 Cabañuelas* soluta. Primero: Garantizar el abastecimiento de la población con unos productos de calidad a precios asequibles. Segundo: Garantizar una renta digna para la supervivencia del campo y del medio rural. Ahora la PAC no garantiza nada. En estos momentos de crisis económica, con el índice de desempleo y de inflación al alza en toda la UE, la evolución de los precios de los alimentos se ha convertido en una preocupación evidente. Los alimentos suben sin parar. Las previsiones de la FAO hablan de un incremento en las hambrunas “ Los mercados comunitarios y mundiales, se encuentran al albur de los movimientos de las grandes empresas ” en los países del Tercer Mundo en los próximos años, lo que conllevará inevitablemente un aumento del incontenible flujo de emigrantes hacia los países desarrollados. Además, esta situación de escasez en los mercados coge a las autoridades sin ningún margen de maniobra, sin apenas reservas. En apenas una década se ha pasado de las montañas de cereal y los lagos de leche almacenada por los Fondos de Garantía Agraria a no tener prácticamente nada, por lo cual los mercados comunitarios y mundiales, se encuentran al albur de los movimientos de las grandes empresas de transformación y distribución. Lo que supone un evidente peligro. En cuanto al segundo objetivo prioritario de la PAC, está claro que los agricultores y ganaderos no se encuentran nada contentos con su situación. Desde la puesta en marcha de la PAC, cada minuto ha desaparecido un agricultor en territorio comunitario. La destrucción de empleo agrario en los nuevos países miembros de la Europa del Este está siendo silenciosa pero dramática, como ocurrió en España en la década de los noventa. La actual situación, con una escalada enorme en los precios de los medios de producción que no parece tener fin, ha hecho que los márgenes de rentabilidad de las explotaciones agrarias se hayan reducido al mínimo. Hoy un agricultor que compra los abonos, los herbicidas y el gasoil un cuarenta por ciento más caros que el pasado año echa cuentas y tiene muy claro que sólo con otra cosecha récord, en producción y en precios, podrá conseguir una mínima ganancia, y tiene muy claro que con una cosecha normal, sólo podrá, en el mejor de los casos, cubrir gastos. Ante este panorama es imposible que los agricultores piensen en nuevas inversiones, en modernizar las explotaciones, y es imposible que nuevos jóvenes agricultores apuesten por la actividad agraria. La sucesión en la explotación familiar agraria está más que amenazada; ahora ya no sobra nadie en el campo pero ¿qué vamos a hacer? Ya hay que importar pastores, empleados para las naves ganaderas y recolectores de frutas y hortalizas de otros países, después habrá que importar tractoristas y así ¿hasta cuándo podrá aguantar el campo tal y como lo conocemos? Sin embargo, estos problemas, que son los verdaderamente acuciantes, no parecen interesar a los responsables políticos. Ellos siguen empeñados en sus disquisiciones sobre cuotas de producción y abandonos y presupuestos para acciones de un lado y de otro, mañana le toca reformar al sector del vino y pasado al de la patata. Todo trabajo para esos miles de funcionarios de la UE, de los gobiernos nacionales y autonómicos (que ya casi son más que los propios agricultores y ganaderos), los que tienen que registrar y controlar todos los papeles que obligan a rellenar a los productores. Pero nadie se atreve a dar el paso obligado de llevar a cabo una reforma radical de la agricultura y de forma global. Porque los problemas que tiene la UE los sufren también en Estados Unidos, con su Ley Agraria prorrogada porque las Cámaras y el presidente son incapaces de ponerse de acuerdo para sacar adelante otra Ley para los próximos cinco años, o en Argentina, donde tienen que prohibir las exportaciones y subvencionar a los grandes propietarios para evitar la escasez de alimentos y la subida de precios, y así podríamos seguir y seguir. El campo hoy ocupa a muy pocos, apenas el 5 por ciento de la población activa, pero es la preocupación de todos, porque todos somos consumidores y todos compramos, comemos y bebemos, y todos tenemos la necesidad de cuidarlo. Vientos moderados o en calma de componente oeste. Cielos poco azules o con intensa nubosidad muchos días. Gratas temperaturas hasta el día 8 ó 10. En las restantes fechas se sucederán unos días fríos con probables nieblas, no intensas, y algunas precipitaciones aisladas. Segunda quincena Vientos del noroeste suaves o flojitos con intervalos de fuerza algunos días. Será una quincena más húmeda con la presencia de lluvias, más frecuentes que intensas a partir del 18 y hasta finalizar el mes. Temperaturas más primaverales los últimos días. Ferias y Fiestas Comienza un periodo lleno de citas. En el capítulo de multisectoriales, 19 y 20 de abril es la Feria de Maquinaria Agrícola y Agroalimentaria y Feria del Vino de San Esteban de Gormaz (Soria); del 25 al 28 de abril, la Exposición Ferial de Candeleda (Ávila); del 1 al 4 de mayo, Feria de la Cruz de Mayo y Feria del Vino de Cacabelos (León); el 4 de mayo, Feria Multisectorial Villa de Macotera (Salamanca); y el 10 y 11 de mayo, la Feria de Maquinaria Agrícola de Carrión de los Condes (Palencia). Respecto a ganadería, del 24 al 27 de abril Feria y exposición de ganado vacuno de El Espinar (Segovia); el 26 de abril Feria de San Marcos en Soncillo (burgos); el 1 de mayo Feria de Miranda de Ebro (Burgos), Feria de San Felipe en Barruecopardo (SA), Feria Ganadera y de maquinaria en Ledesma (SA) y Feria de San Miguel Mayo en Carbajales de Alba (Zamora). Los días 2 y 3 Feria de Ganado de Mayo de Béjar (Salamanca) y el día 3 Feria de Mayo en Ciudad Rodrigo (Salamanca). Los días 5 y 6 Certamen Ganadero Asturiana de los Valles en Villablino (León), y del 8 al 11 de mayo Feria del Caballo PRE de Camponaraya (León). Por último, el capítulo de maquinaria, el día 1 hay una cita en la feria de Lerma (Burgos). Respecto a las fiestas populares, en abril se celebra el día de San Jorge, en localidades como Pereda de los Ancares (León). También es San Marcos, patrón de numerosos pueblos de la región. Hay romerías en Caleruega (Nuestra Señora del Castro) y Roa (Virgen de la Roa), ambas en Burgos. Y el día 23 es la fiesta de la Comunidad Autónoma, conmemorada en Villalar de los Comuneros (Valladolid). …y el Refrán “Los años que vienen buenos, por abril lo anuncian truenos”. *PERIODISTA ESPECIALISTA EN TEMAS AGROGANADEROS *CABAÑUELAS Y REFRÁN DE CESÁREO POLO OPINIÓN abril 2008 CARTA DEL PRESIDENTE Del glamour al establo Dado que uno trabaja y vive de la agricultura, le preocupa la imagen que del sector se proyecta en los medios de comunicación, porque es la que perciben la mayor parte de los ciudadanos. Y en los últimos tiempos hay algo que no deja de sorprenderme, aunque se repite día sí, día también. En el mismo periódico, puede aparecer la fotografía de la última manifestación de ganaderos (noticia que posiblemente ocupe un hueco bastante pequeño, excepto si ha habido carga policial) y, un poco más adelante, informaciones mucho más alegres y casi laudeatorias sobre el sector agroalimentario de Castilla y León. Si en el caso de las manifestaciones los adjetivos serán “crítico”, “en regresión”, y“tenso”, en el caso de la agroalimentación se dirán cosas como que es un sector “dinámico”, “con futuro y proyección”. Es como si estuviésemos en dos mundos distintos, como si nada tuviera que ver la cría del cerdo con el jamón de Guijuelo o como si las botellas con denominación de origen se hubieran fabricado sin uva. El ganadero, embutido en su buzo y atendiendo su nave, o el agricultor, tirando de su familia para vendimiar a tiempo, no parecen imágenes tan atractivas para ilustrar ese “sector agroalimentario puntero” del que interesa presumir a nuestros dirigentes. Rara es la semana en la que la consejera o el propio presidente de la Junta, no inauguran, bendicen o participan en alguna feria, aniversario o homenaje. En los cuales por supuesto no se escatima en gastos, con el fin de dar a conocer y publicitar las bondades de nuestros alimentos. Bien sea en Barcelona, bien en Portugal, en Alemania o en Pekín, bien por el vino por el lechazo, pasando por la ternera o el jamón de bellota, siempre hay motivos para brindar. Esa es la imagen del medio rural con futuro que quieren vender nuestros políticos y las grandes multinacionales del sector agroalimentario, muy lejanas por cierto de esa multitud de pequeñas empresas familiares a las que estas operaciones de imagen no llegan. Pero esa especie de cóctel permanente que aparece en los medios de comunicación nada tiene que ver con los agricultores y ganaderos de Castilla y León. La parafernalia y el lujo propias de estos certámenes quedan muy lejos de la rentabilidad de nuestras explotaciones ganaderas y agrícolas. Cada vez las diferencias son más claras. A medida que estas grandes multinacionales y marcas del sector se enriquecen los ganaderos y agricultores pierden. Mientras que la agroalimentación se presenta en envoltorio de lujo, los agricul- DONACIANO DUJO CAMINERO PRESIDENTE DE ASAJA CASTILLA Y LEÓN “ Lo mismo que hacen de catadores o de expertos del jamón no sería malo que se pusieran las botas y el buzo de trabajo ” tores y ganaderos contratamos préstamos a más largo plazo para mantener nuestras explotaciones. Ya no hay posibilidad de vender nuestros productos de igual a igual. Por poner un ejemplo: si antes un ganadero podía optar a vender sus lechazos entre cien pequeños y medianos compradores, ahora sólo hay media docena, y muy grandes. En medio de esa feria continua, la voz bronca la ponemos las organizaciones agrarias, como ASAJA, que en momentos de crisis como el actual tenemos que coger la pancarta y la calle muy a menudo. No es raro que el ciudadano de a pie no entienda muy bien nuestras quejas, cuando se le bombardea con la progresión de la agroalimentación y los miles de millones de euros que se van a gastar en esto y lo de más allá. Desgraciadamente, no podemos pedir a las empresas privadas que sean solidarias y consecuentes con el sector productor, que por cierto les abastece de una materia prima sin la que no tendrían nada que vender. La reflexión que desde aquí puedo hacer va dirigida a nuestros políticos, tan dados a darse baños de multitudes y glamour en estos eventos, algo que posiblemente y en cierta medida sea necesario para vender nuestros productos de calidad. Pero, si realmente son nuestros representantes y están decididos a palpar la realidad del sector, como agricultor y presidente de ASAJA les invito a visitar nuestras explotaciones. Que de cuando en cuando pasen un día entre agricultores y ganaderos normales y corrientes, para conocer sus preocupaciones de primera mano. Que lo mismo que hacen de catadores o de expertos del jamón no sería malo que se pusieran las botas y el buzo de trabajo y ayudaran en la nave a los ganaderos. Porque detrás de la fiesta y las grandes cifras hay otra Castilla y León, y olvidarse de ello es acentuar aún más las diferencias en una sociedad y una economía que no crece, mal que les pese a los políticos, a velocidad de crucero. Son malos tiempos para el campo, recrudecidos por la crisis económica general, que retrae la demanda y paradójicamente ha encarecido los insumos, y no estaría mal que los políticos dejen los brindis al sol y se den un buen baño de realidad. AÑOS ATRÁS SIGLO I NI SUBSISTIR, NI COMER “Pero sin agricultores es evidente que los hombres no pueden subsistir, ni comer. Por ello me parece monstruoso lo que viene sucediendo, que una ocupación de la máxima importancia para la salud de nuestros cuerpos y el provecho de nuestra vida, como es la agricultura, haya ido teniendo hasta nuestro tiempo un perfeccionamiento mínimo, a la vez que se ha venido despreciando esta forma de ampliar y legar capital que carece de toda maldad”. “De los trabajos del campo”, Lucio Junio Moderato Columela SIGLO XII IMPULSO REAL «El príncipe debe prescribir que se dé el mayor impulso a la agricultura, la cual debe ser alentada, así como los labradores han de ser tratados con benevolencia y protegidos en sus labores. También es preciso que el rey ordene a sus visires y a los personajes poderosos de su capital que tengan explotaciones agrícolas personales; cosa que será del mayor provecho para unos y otros, pues así aumentarán sus fortunas; el pueblo tendrá mayores facilidades para aprovisionarse y no pasar hambre; el pa- ís será más próspero y más barato, y su defensa estará mejor organizada y dispondrá de mayores sumas. La agricultura es la base de la civilización, y de ella depende la vida entera y sus principales ventajas. Por los cereales se pierden existencias y riquezas, y por ellos cambian de dueño las ciudades y los hombres. Cuando no se producen, se vienen abajo las fortunas y se rebaja toda organización social». Tratado de Ibn ‘Abdûn de Sevilla 5 6 SINDICAL abril 2008 MES A MES NUESTRA CAMPAÑA DE RIEGO “DIFÍCIL” compra de maquinaria y materiales para financiar, principalmente, la racionalización de la trashumancia, la lucha contra las varroasis y el apoyo a la repoblación de la cabaña apícola. El presidente de la Confederación Hidrográfica del Duero, Antonio Gato, ha admitido que la campaña de riego se presenta “difícil” por el bajo porcentaje de agua presente en estos momentos en los embalses de la cuenca. Concretamente fue el pasado 1 de abril cuando oficialmente comenzó la campaña de riego. Aunque todavía es pronto para predecir qué ocurrirá en los meses de abril y mayo, definitivos para el campo, la escasez de agua está condicionando las previsiones de cultivo de los agricultores, especialmente en una campaña de costes productivos muy altos y en la que, además, acaba de conocerse el acuerdo de reestructuración de la remolacha. Hay que defender al apicultor profesional. PRIMAR AL APICULTOR ATP Las cosas de la Junta van despacio, como en palacio, y así, literalmente, se lo está tomando Baudilio Fernández-Mardomingo en lo referente a la convocatoria de ayudas para la mejora de la producción y comercialización de la miel para el 2008, aún pendientes de publicación. Hay que recordar y subrayar que, desde ASAJA, se le hicieron llegar, directa y personalmente, al director general las alegaciones en las que, como requisito principal, se debía primar la condición de apicultor a título principal. Por ello, resulta ilógico e incomprensible que, en el borrador de la orden, los apicultores ATP ocupen el penúl- FOTO C.R. timo lugar en el baremo de prioridades (con tan sólo dos puntos) situándose por debajo de asociaciones de apicultores, organizaciones profesionales y otras personas jurídicas. Teniendo en cuenta que el presupuesto para el 2008 es de 600.000 € menos, ASAJA reclama además incrementar esos fondos con el propósito de aminorar la época de crisis por la que atraviesa este sector, agravada por las penalizaciones derivadas de las distancias de un kilómetro entre colmenas que está dejando a algunos sin la prima correspondiente. Para atenuar esta difícil situación, ASAJA reclama una mayor partida presupuestaria que se destine a la El pasado 5 de marzo desde la Dirección de Producciones Agropecuarias se convocó a las OPAS para presentar el informe de la evolución del saneamiento ganadero a lo largo de 2007. Aunque en general hay un avance positivo y disminuye la prevalencia de la tuberculosis y brucelosis, todavía hay puntos en los que los índices son altos. Así, mientras que van a dejar de considerarse de alta incidencia en brucelosis zonas del norte de León y Palencia, en otros puntos esta enfermedad ha avanzado, como en El Espinar segoviano. ASAJA confía en que las medidas que se adopten tengan en cuenta al mayor afectado, el ganadero. CONTRATO TIPO DE PATATA Gracias a las peticiones del sector productor de patata de Castilla y León, el Ministerio ha aprobado por fin un contrato tipo de patata para fritura, que marcará los acuerdos entre industrias y los productores y sus cooperativas. Ahora se tiene que constituir una comisión de seguimiento –en la que ASAJA estará representada por Alberto Cano– que garantizará que los contratos firmados respeten estas condiciones. El objetivo es vertebrar en lo posible las compras y ventas en un sector sometido periódicamente a crisis de precios. PLAZOS Agricultor/a y ganadero/a Como cada mes, recuerda que en próximas fechas concluyen los plazos de presentación de documentación para los siguientes temas: HASTA EL ■ 15 DE ABRIL Solicitud de ayudas destinadas al fomento de actividades ganaderas alternativas y para actividades de avicultura alternativa. HASTA EL ■ Solicitud anual de subvenciones para el fomento de sistemas de producción de razas ganaderas autóctonas en regímenes extensivos. ■ Solicitud anual de subvenciones para las agrupaciones de productores en los sectores ovino y caprino. 30 DE ABRIL Solicitud de derechos de pago único con cargo a la reserva nacional en 2008. ■ Solicitud de pagos comunitarios del régimen de pago único por explotación en el año 2008, pagos por superficie para determinados cultivos herbáceos en la campaña de comercialización 2008/2009, pagos al sector ganadero en el año 2008 y pagos adicionales al sector del tabaco, algodón, remolacha, caña de azúcar y vacuno en el año 2008, y se convocan ayudas agroambientales en la campaña agrícola 2007/2008, la indemnización compensatoria para el año 2008 y ayudas a los agricultores que utilicen los servicios de asesoramiento de explotaciones, campaña agrícola 2007/2008. ■ abril L M 7 14 21 28 1 8 15 22 29 L M X 2 9 16 23 30 J V S D 3 10 17 24 4 11 18 25 5 12 19 26 6 13 20 27 mayo 5 12 19 26 X 6 7 13 14 20 21 27 28 J V S D 1 8 15 22 29 2 9 16 23 30 3 10 17 24 31 4 11 18 25 MISAEL PÉREZ GÓMEZ Agricultor SANEAMIENTO, POCO A POCO AYUDAS REESTRUCTURACIÓN VIÑEDO En diciembre de 2007, se aprobó la reforma de la Organización Común del Mercado del Vino, aunque todavía no se ha publicado la normativa que la desarrolla, la cual se espera que esté para junio de este año. Por este motivo, desde la Consejería de Agricultura y Ganadería de la Junta de Castilla y León nos han informado recientemente que no van a publicar las ayudas para la reestructuración y reconversión del viñedo con los plazos que se establecían en años anteriores, hasta el 31 de mayo, ya que las plantaciones que se vayan a hacer con estas ayudas estarían afectadas por la nueva OCM. Así, si se cumplen los plazos para el desarrollo de estas medidas, podrían convocarse estas ayudas en el último trimestre de 2008. gente ■ Solicitud de ayudas destinadas a la mejora de los parámetros de calidad de la leche cruda de vaca, oveja y cabra mediante la incorporación de bienes de equipo para el ordeño. ■ Ayudas para la promoción de nuevas tecnologías en maquinaria y equipos agrarios dirigidas a cooperativas SAT, ATRIAS y otras agrupaciones. HASTA EL ■ 1 DE MAYO Solicitud de subvenciones para fomentar la producción de productos agroalimentarios de calidad de origen animal, por parte de personas jurídicas asociativas del ámbito agrario. ■ Solicitud de ayudas destinadas a la reconversión de plantaciones de determinadas especies frutícolas en la Comunidad de Castilla y León en la campaña 2008/2009. HASTA EL 2 DE MAYO ■ Solicitud de subvenciones de la medida agroambiental de variedades autóctonas vegetales en riesgo de erosión genética, para la conservación de la alfalfa de secano, ecotipo “Tierra de Campos”, para aquellos titulares de explotaciones que se hayan incorporado a esta medida agroambiental y tengan contrato en vigor. ■ Solicitud de subvenciones en relación con el programa de estepas cerealistas de Castilla y León (contrato nº 3), para los titulares de explotaciones acogidas durante las campañas anteriores a estas ayudas. LOS INTERESADOS PUEDEN SEGUIR LA ACTUALIZACIÓN DE PLAZOS EN NUESTRA WEB, www.asajacyl.com C.R. / S. Arnuncio Con su padre enfermo, Misael tuvo que ocuparse desde muy joven de la explotación familiar ubicada en Villalumbroso, en Tierra de Campos y dedicada al cereal. Con la ayuda a la primera instalación compró un tractor, y casi 20 años después ha logrado duplicar la dimensión, que lleva junto con su hermano Manuel. Pero el trayecto no ha sido fácil. “Me gusta el campo, pero entonces era una profesión difícil y ahora también lo es, aunque de otra manera. Ahora tenemos mejor maquinaria, las labores se acaban antes y labramos menos la tierra, pero antes, con menos hectáreas podías vivir”, dice. “Lo peor de este trabajo es que tienes que hacer inversiones grandes, pero si viene un año malo no sacas ni para los gastos, como pasó en el 92”. La fuerte subida del gasóleo y los fertilizantes es lo que está machacando al sector, lamenta Misael. Casado y con un hijo pequeño, no está seguro de desear un futuro en el campo para su pequeño. “En el medio rural no tenemos las mismas oportunidades que en la ciudad, sobre todo por los estudios de los chavales, y nos tenemos que desplazar para todo”. A pesar de ello, no se arrepiente de haber elegido esta profesión y sabe valorar la calidad de vida que tiene en su pueblo. “Los amigos que se dedican a otras cosas me dicen que vivo muy bien, pero yo les recuerdo que en verano no paramos desde las 7 de la mañana hasta las 12 de la noche”. Su deseo es que siga estable el precio del cereal, que se frene la subida del de los medios de producción y que termine la sequía que tanto temor provoca entre agricultores y ganaderos. INFORMACIONES abril 2008 7 Los ganaderos españoles tendrán que trabajar más para ganar menos Francia será la beneficiada de la subida de cuota láctea ASAJA ha calificado como pésima noticia que los ministros europeos de Agricultura, con el apoyo de la española Elena Espinosa, hayan aprobado aumentar un 2 por ciento las cuotas lácteC.R. / Redacción ASAJA lamenta que Elena Espinosa, actuando de espaldas a los intereses de los ganaderos españoles a los que en teoría representa y tiene que defender en Bruselas, en lugar de oponerse a esta ampliación de cuota la respalde e incluso se felicite por ello, a sabiendas de que el sistema de cuotas es respectado por el sector como la mejor forma posible de sostener los precios y proteger a las explotaciones familiares. El anuncio de la ampliación de la producción llega, además, en un momento especialmente complicado, cuando las industrias han bajado en 4 céntimos el precio del litro de leche en febrero y además han anunciado nuevos descensos. Sumando el problema de precios a los altos costes de producción actuales y el remate de la decisión de los ministros de la UE los ganaderos de vacuno de leche tienen motivos para temerse que la crisis que desde hace meses estrangula a otros sectores ganaderos se cebe también con ellos, tal como denuncia ASAJA. El argumento esgrimido por Espinosa de que ese aumento del 2 por ciento redundará en una C.R. / Redacción ASAJA de Castilla y León pide a las administraciones que exijan a las empresas que comercializan leche de vaca que indiquen en los envases si se trata de leche tal cual, sometida únicamente a la lógica esterilización y pasteurización, o bien de partidas de leche reconstituida, a la que se ha modificado su composición en laboratorio. Durante el acto de protesta celebrado a principios de marzo en Aranda de Duero frente a la planta de Pascual, ASAJA tomó muestras de la leche que contenía el camión cisterna de Francia cuyo contenido fue derramado por los ganaderos. Los análisis realizados en laboratorio prueban que la composición de esta leche francesa era 12,5 de proteína y 15,8 de lactosa, cuando los porcentajes normales por litro son 3,2 y 4,6, es decir, la as, una subida que el sector en ningún momento había demandado y menos en un momento como el actual, en el que se han registrado bajadas en el precio del litro de leche. bajada de precios al consumidor es calificado por ASAJA de “pueril” puesto que repetidamente hemos comprobado cómo los descensos de precios en origen no se traducen en el descenso en la tienda, incluso a veces ocurre lo contrario. “Donde tiene que trabajar el Gobierno, y más en este momento de crisis y retroceso del consumo, es en la industria transformadora y la gran distribución, para que no abulten sus márgenes de beneficio”, subraya la OPA. ASAJA considera que, si realmente la Unión Europea precisa de mayor producción de leche, lo justo habría sido incrementar la cuota en los países que tienen un balance negativo entre lo que producen y lo que consumen, como es el caso de España; pero lo que se ha aprobado es un incremento del 2 por ciento lineal para todos los Estados miembros. La ministra, como experta en el LA CIFRA Mientras que Castilla y León tiene una cuota láctea asignada de menos de 800 millones de kilos, el consumo de la región ronda los 950 millones de kilos. tema, habrá previsto o debería haberlo hecho una consecuencia indeseable de esta subida de la cuota europea: que dará alas a nuestro máximo competidor, Francia, para inundar más aún el mercado español con la leche que ella le sobra, puesto que ese 2 por ciento que va a producir de más estará netamente dedicado a la exportación y, de paso, a desequilibrar los precios que reciben aquí nuestros ganaderos. A título orientativo, basta con consultar la estadística de 2007 de intercambios lácteos con Francia: mientras que a España llegó leche francesa por valor de 185 millones de euros, la leche española absorbida por el mercado galo sólo sumó 19 millones de euros. España compró 74 millones de leche en polvo, 90 millones de yogur, 179 de quesos... Resulta significativo que sólo el queso fresco francés importado por nuestro país suponga un balance similar a todos los quesos españoles exportados a Francia (incluso paradójico que España importe de Francia más queso de tipo manchego y similares del que le exporta). La ministra española puede presumir de haber dado un balón de oxígeno a los ganaderos franceses, mientras que los es- Ganaderos de la región derraman leche de un camión francés El pasado 4 de marzo un grupo de unos 500 ganaderos de vacuno de leche de la región, convocados por las cooperativas del sector con el apoyo de las organizaciones agrarias, ASAJA entre ellas, se concentraron frente a las puertas de la fábrica de Pascual en Aranda de Duero (Burgos), en señal de protesta por la anunciada bajada del precio de la leche. pañoles se tendrán que conformar con trabajar más para ganar menos, porque esa es la realidad que hay detrás de ese 2 por ciento de subida de cuota que con po- ASAJA exige que el consumidor sepa cuándo compra leche de laboratorio Se importa concentrada y, una vez en España, se le añade agua leche importada triplica estos índices. Sin embargo, en el caso de la grasa la leche del camión presentaba un 1,3 por ciento de grasa, en lugar del 4,16 de la leche normalmente recogida, lo que se explica por la demanda de la grasa en Francia, un país tradicionalmente consumidor de mantequilla, contenido que no precisan las empresas para comercializar una lecha desnatada o semidesnatada, mercados en alza en España. En resumen, lo que se ha hecho en esta leche francesa es quitarla su agua de constitución para facilitar su transporte. Con el conte- nido de uno solo de estos camiones cisterna, una vez incorporada “agua del grifo”, se puede comercializar el triple de litros de leche, tres camiones de leche. Con ello las empresas consiguen abaratar los costes de transporte, porque sería inviable traer leche pura de vaca de Francia aquí a un coste razonable. Queda así también de manifiesto la falacia en torno a la “enorme productividad y bajos costes” a los que puede producir leche nuestro primer competidor, porque ni aquí ni allí la leche se regala ni se vende a los precios que apetecerían a la industria. ASAJA sabe que ésta es una práctica legal, pero duda mucho Los ganaderos fueron recibidos por los representantes de la compañía, sin recibir ninguna respuesta satisfactoria. Después, los manifestantes continuaron con su protesta frente a la fábrica, momento en el cual entró un camión con leche procedente de Francia. Los ganaderos abrieron las salidas de la cisterna y cerca de 25.000 litros leche se derramaron a las puertas de la fábrica. ca habilidad se ha querido vender como un logro político, y que además no garantizar en ningún caso bajadas de precios al consumidor. que sea conocida por los consumidores, una confusión que además alimentan las empresas con publicidades que inciden en que comercializan “leche pura de vaca” y mensajes similares. Cuando el tema de la trazabilidad y la transparencia en los procesos de producción agroalimentaria está generalizado en la Unión Europea, parece lógico que las administraciones exijan que en los tetrabrick de leche aparezca un mensaje que aclare que determinadas partidas proceden de “leche reconstituida”. Las Administraciones tienen que ser contundentes para clarificar esta situación que no contraviene las leyes, pero sí la buena fe de los consumidores, que a la postre se llevan a casa un tercio de leche concentrada mezclada con dos tercios de agua del grifo”, denuncia ASAJA. 8 INFORMACIONES abril 2008 Evolución del precio del gasóleo b 2007/2008 0,85 0,83 0,80 0,78 0,76 0,76 0,78 0,75 0,72 0,70 0,70 0,68 0,66 0,65 0,60 0,67 0,64 0,65 0,62 Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Ene Feb Mar Estructura del precio del gasóleo según usos Gasóleo de uso agrario (Sistema vigente) €/1.000 l. % €/1.000 l. % Precio antes de impuestos 539,0 74,5 539,0 83,0 I. Hidrocarburos 78,7 10,9 21,0 3,2 I.Ventas Minoristas de determinados Hidrocarburos 6,0 0,8 0 0 IVA * 99,8 13,8 39,2 13,8 Total impuestos 184,5 25,5 60,2 17,0 Precio final 723,5 100,0 Componentes Los costes de producción se han multiplicado esta campaña.. FOTOS C.R. ASAJA reclama medidas de choque para paliar la escalada de precios del gasóleo El sector no puede repercutir las subidas en su producción Más de un 33 por ciento es lo que ha crecido el precio del gasóleo en el último año. Si en marzo de 2007 se pagaba 0,62 euros por litro de gasóleo, hoy cuesta algo más de 0,83. (ver estudio de preC.R. / Redacción Desde ASAJA reclamamos la inmediata puesta en marcha de medidas de choque para paliar esta escalada de precios. Medidas que deberían pasar por el establecimiento de una fiscalidad diferenciada, y menor, sobre el gasóleo de uso agrario. En la actualidad tres son los impuestos indirectos que inciden sobre el precio final del gasóleo que adquieren los agricultores: el Impuesto especial sobre Hidrocarburos y el Impuesto sobre Ventas cios en archivo adjunto). Una subida que, sumada al del resto de derivados del petróleo (fertilizantes, plásticos, envases…), pone en serias dificultades la viabilidad de numerosas explotaciones agrarias. minoristas de determinados hidrocarburos, ambos de carácter específico, y el Impuesto sobre el Valor Añadido del 16 por 100, que se aplica sobre el precio incrementado por los impuestos anteriores. Estos tres impuestos representan el 25,5 por 100 del precio final del gasóleo agrario. En opinión de ASAJA, existe todavía un cierto margen para reducir la cuña fiscal sin contravenir las disposiciones comunitarias sobre la materia. La legislación europea permite la reducción de los impuestos especiales sobre el gasóleo agrario (en el caso de España, Hidrocarburos y Ventas minoristas de determinados hidrocarburos) hasta 21 euros/1000 litros, así como aplicar a este insumo un tipo de IVA reducido del 7 por 100, igual que se aplica a otros suministros de bienes y servicios utilizados normalmente para la producción agraria. De aplicarse la fiscalidad mínima permitida el peso de la misma sobre el precio final del gasóleo agrario se reduciría al 17 por 100 y se lograría una disminución adicional del precio que soportan los agricultores del 38 por 100. Gasóleo profesional (Fiscalidad mínima permitida) 599,2 100,0 * El 16 por 100 (o el 7 por 100 en el caso de gasóleo profesional) de la suma del precio antes impuestos y los impuestos sobre Hidrocarburos y sobre Ventas Minoristas de determinados Hidrocarburos. Por otro lado, en relación con la fiscalidad directa que soportan los agricultores y ganaderos a través del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, ASAJA solicita que se vuelvan a instaurar las medidas adoptadas por el Gobierno en el año 2000 y que consistían en: la deducción del 35 por 100 de los gastos del gasóleo y la deducción por gastos en fertilizantes y plásticos hasta el 15 por 100, así como la rebaja del plazo de amortización de la maquinaria a dos años. Igualmente, deberían adoptarse también recortes generales del 2 por 100 de los índices o módulos de rendimiento neto de las actividades agrícolas y ganaderas, y el incremento al 10 por 100 de la deducción por gastos de difícil justificación (que es del 5 por 100 en el régimen de Estimación Directa). En resumen, un conjunto de medidas fiscales que permite la Unión Europea y que darían como resultado el poder llegar al ansiado gasóleo profesional. Por último, y debido a la grave crisis en la que está inmersa la ganadería española con cotizaciones en origen que resultan, en muchos casos, ruinosas y costes de producción disparados como consecuencia del encarecimiento de los bienes de producción (piensos, gasóleo...), desde ASAJA insistimos, como lo venimos haciendo desde hace varios meses, en la necesidad de que se apruebe un incremento hasta el 9 % en la compensación del I.V.A. del Régimen Especial Agraria, para los ganaderos y así igualarlo con el de agricultura, para de esta manera poder paliar, en alguna medida, los nefastos resultados económicos de las explotaciones ganaderas. INFORMACIONES abril 2008 9 El campo, perjudicado por el retraimiento del consumo Hay patatas almacenadas sin ninguna salida al mercado C.R. / Redacción Cuando quedan poco tiempo para que comiencen a llegar a los mercados las patatas tempranas del sur, las primeras en abrir la nueva temporada, todavía hay miles de toneladas en los almacenes de los agricultores de Castilla y León que tienen una difícil salida al mercado. La mayoría de las variedades no encuentra ya comprador, y las partidas que están saliendo, con cuentagotas, apenas se pagan a 5 céntimos el kilo, cuando en los supermercados el kilo de patata ronda el euro, un diferencial inadmisible. Para ASAJA, estas toneladas de patata sin salida, en una campaña en la que por lógica productiva no debía haber excedentes, es consecuencia del retraimiento del consumo y prueba que la crisis económica está castigando a la sociedad en su conjunto, y no sólo a inversores o inmobiliarias. “El sector agrario y ganadero se ha convertido por desgracia en un barómetro que indica por dónde va una economía, y la española en estos momentos no ofrece la confianza suficiente al consumidor como para que compre carne, leche o patatas, productos básicos en los que la gente está ahorrando lo posible para que le llegue el salario a fin de mes”, resalta la organización agraria. Otro punto que queda al descubierto, como ocurre con la carne, la leche, las frutas y el resto de verduras, es que el desmoronamiento de la economía de los productores no repercute lo más mínimo en la bajada de precios al consumidor, con diferencias escandalosas que nadie se preocupa en inspeccionar. Resulta paradójico que, mientras que los cultivadores de patata piensan en cómo dar salida a su producción, que puede acabar incluso en los vertederos, el consumidor sigue pagando un euro en el supermercado por el kilo de tubérculo. “AGRICULTOR” Yesos de Quintanilla Te ofrece yeso agrícola (SO4CO2+2h2,0) rico en calcio y azufre, para tratamiento de suelos salinos y para riego con agua de mala calidad en sus fincas. Con excelentes resultados. Ahora también granulado Informes: Teléfono: 983 23 26 90 ASAJA considera que es hora de que las administraciones competentes propicien poner medios para, primero, salir de esta crisis económica y conseguir que los consumidores recuperen la confianza y, segundo, arbitrar medi- das para acortar márgenes comerciales que permiten que por un lado los ganaderos y agricultores lleguen a la quiebra y por otro lado que los productos sigan encareciéndose en los puntos de venta. Los patateros, sin saber qué salida dar a la patata almacenada. FOTO C.R. 10 INFORMACIONES abril 2008 Un mal “acuerdo” de reestructuración de la remolacha, decidido de espaldas al sector ASAJA denuncia que el documento beneficia a la industria en perjuicio de los cultivadores Sectorial Remolachera de ASAJA de Castilla y León Después de meses de espera, por fin ha visto la luz el acuerdo de reestructuración del sector remolachero de la región. Lamentablemente, en este documento –suscrito por la Consejería de Agricultura y Azucarera Ebro y Acor– se han pasado por alta las reivindicaciones realizadas por el sector repetidamente durante las negociaciones de la interprofesión y con las administraciones autonómica y central. ASAJA ha denunciado que el acuerdo perjudica a los remolacheros y beneficia sólo a la industria, y además no despeja aspectos fundamentales. A continuación, resumimos los aspectos más relevantes de este documento, que sentará las bases para los próximos años: El retraso en la reducción del 50 por ciento de la cuota a la campaña 09/10 perjudica al sector: No habrá nayudaso comunitarias y autonómicas en la campaña 08/09 (9,90 €/tonelada de remolacha). No tiene en cuenta a los primeros cultivadores que contribuyeron al abandono del 50 por ciento, los acogidos al anexo X del AMI. El denominado Acuerdo de reestructuración del sector remolachero en Castilla y León que se firmó el pasado 10 de marzo entre la Junta y las empresas azucareras Azucarera Ebro y Acor no fue consensuado con los cultivadores. No contempla ninguna de las peticiones que tanto desde ASAJA como desde la unidad de las organizaciones firmantes del AMI, se habían hecho a las industrias. La Sectorial Remolachera de ASAJA de Castilla y León analizó las consecuencias de este acuerdo. El período de referencia marcado para cobrar las ayudas por reestructuración perjudica a los cultivadores de Castilla y León. Los contratantes de Azucarera Ebro NOVEDAD-NEW Mejor precio. Llamar Tfno: 670 501 522. Se necesitan distibuidores para España • EMPACADORAS GIGANTES. • EMPACADORAS NORMALES PARA FORRAJE Y PAJA • ROTOEMPACADORAS. • ENCINTADORAS. • CARROS MEZCLADORES HORIZONTALES Y VERTICALES CON DOS SINFINES Y AUTOPROPULSADOS. • SEGADORAS ACONDICIONADORAS. • RASTRILLOS DE 1 ROTOR Y DE 2 ROTORES. TRACTORES, EMPACADORAS, ROTOEMPACADORAS Y MAQUINARIA DE OCASIÓN. O.M.D. VENTA DIRECTA A AGRICULTORES Y GANADEROS. Mansilla de las Mulas. León Avda. Constitución, 88 Móvil 670 501 522 Tfno: 987 310 276 - 987 209 286 que no quieran perder fondos de la reestructuración deben cultivar esta campaña. Los remolacheros que abandonen el cultivo pero sean contra- FOTOS C.R. tantes de fábricas que no se cierran no percibirán ningún tipo de compensación por reestructuración. Se utilizan los fondos de la re- estructuración para financiar la producción de remolacha de la campaña 08/09, incluyéndolos en el importe total garantizado como “ingresos de remolacha para esa campaña” cuando en realidad ese dinero se percibirá el 40 por ciento en junio de 2010 y el resto en febrero de 2011. Se incluye una parte proporcional de ayuda de reestructuración por que se amortiza parte de la cuota de producción a todos los cultivadores del resto de fábricas que no se cierran. El marco de estabilidad establecido para las próximas campañas no alcanza los 42 €/tn mínimos que siempre se han solicitado desde las OPAs, además no se aclara en que conceptos y en que fechas se percibirán las aportaciones de las empresas / reestructuración. Al haber incluido en el período de referencia una campaña futura (08/09) y no saber la remolacha que se producirá, no se concretan las cuantías que se percibirán por reestructuración. Tampoco se concreta el montante global para cada grupo de beneficiarios. Con estas premisas es imposible determinar en este momento la cuantía que finalmente percibirán los beneficiarios de la reestructuración. El acuerdo se estructura en dos partes, una primera en la que la Consejería de Agricultura legisla sobre la reestructuración haciendo uso de sus competencias para desarrollar la norma básica estatal desarrollada por el MAPA y una segunda que recoge el acuerdo propiamente dicho entre las empresas y la Junta. A continuación resumimos los aspectos más destacados del documento: 1. Beneficiarios de la ayuda a la reestructuración: Los productores que hayan entregado remolacha de cuota en fábricas de Castilla y León y que cumplan uno de los siguientes requisitos: a) Que hayan contratado tradicionalmente remolacha en la fábrica objeto de reestructuración (Valladolid y Peñafiel) en alguna de las cuatro últimas campañas anteriores a aquella para la que se abandona la cuota de azúcar y hayan entregado esta remolacha en algunas de las fábricas de la empresa en Castilla y León. Las campañas 04/05, 05/06, 06/07 y 07/08 en el caso de Acor en Valladolid y las 05/06, 06/07, 07/08 y 08/09 en el caso de Azucarera Ebro en Peñafiel. b) Que hayan contratado remolacha para producir azúcar de cuota en la fábrica objeto de reestructuración, en la campaña inmediatamente anterior a aquella SIGUE EN LA PÁGINA SIGUIENTE > INFORMACIONES Concepto > VIENE DE LA PÁGINA ANTERIOR para la que se abandona la cuota de azúcar y hayan entregado esta remolacha en algunas de las fábricas de la empresa en Castilla y León. La campaña 07/08 en el caso de Acor en Valladolid y la 08/09 en el caso de Azucarera Ebro en Peñafiel. 2. Para el cálculo de la ayuda se tendrá en cuanta la cantidad de remolacha realmente entregada bajo cuota en cada campaña (el reporte de una campaña se descontará de la campaña en que se entregó y se sumará a la siguiente), considerando los casos de fuerza mayor. Las entregas de ca- da campaña se multiplicarán por 0,25 para los beneficiarios del apartado a. y por 1 para los del b. para obtener la cantidad total de remolacha por la que percibirán ayuda. 3. Las cantidades calculadas según el apartado anterior serán corregidas finalmente por un coeficiente por empresa que ajustará la cantidad total resultante a la cantidad de remolacha equivalente a la cuota de azúcar para la que se ha solicitado el abandono de azúcar, reservando al menos el 65 por ciento para los beneficiarios del apartado a. y hasta el 35 por ciento restante para los del b. FOTOS C.R. 4. Para el cálculo de la remolacha equivalente se utilizará un rendimiento de 137,5 kg de azúcar por tonelada de remolacha para Azucarera Ebro y 135,0 kg/tn para Acor. 5. Abandono adicional de cuota por las empresas: Los planes de reestructuración presentados hasta la fecha por las industrias no alcanzan la reducción de cuota de más del cincuenta por ciento a nivel nacional necesaria para lograr desencadenar los mecanismos compensatorios que establece la normativa europea. El abandono de las 24.772 toneladas que faltan para superar el cincuenta por ciento necesario se producirá acometiendo renuncias adicio- 2008/2009 2009/2010 2010/2011 (€/t remolacha (€/t remolacha 2013/2014 tipo) tipo) (€/t remolacha tipo) Precio Base 27,83 26,29 26,29 Canon de producción - 0,83 - 0,83 -0,83 Ayuda Art. 69 (1) 3,97 5,42 2,64 Ayuda UE < 50% cuota 0,00 6,60 6,60 Ayuda Junta CyL / reestructuración (2) 0,00 3,00 3,00 Aportación empresas / reestructuración (3) 9,03 0,00 2,30 40,00 40,48 40,00 Importe Total La consejera convocó a las OPAS una vez firmado el acuerdo para explicar su contenido. 11 abril 2008 (1) Valores calculados según estimación de producción en la campaña 08/09 y reducción al 50 por ciento a partir de la 09/10. (2) La ayuda de la Junta se aplicará una vez superada la reducción de cuota del 50 por ciento. Irá dirigida exclusivamente a los agricultores de Castilla y León que se acojan y cumplan los objetivos de los planes de competitividad para ahorro de costes que presenten las empresas a la conformidad de la Consejería. El montante económico para todo el período es de 50 mill. de euros (10 mill. por campaña), aunque si la ayuda Art. 69 fuera mayor, la ayuda de la Junta se podría reducir ajustándolo al importe total del cuadro. El remanente así ahorrado se destinará a financiar los programas de competitividad del cultivo de la remolacha presentados por las empresas azucareras y destinados a la mejora del cultivo. (3) Importes mínimos destinados íntegramente a los cultivadores. Podrán estar dirigidas a conceptos diferenciados en las entregas de remolacha de cuota, en cada una de las empresas azucareras. nales, 16.068,9 tn Acor y 8.703,1 tn Azucarera Ebro, quedando Olmedo con 120.000 tn de cuota de azúcar y Azucarera Ebro con 378.480,4 tn. 6. Marco económico del cultivo de la remolacha en Castilla y León en el período 2008/2009 a 2013/2014: El acuerdo establece un marco económico estable para la remolacha fijando el importe mínimo por campaña de comercialización que se puede observar en el cuadro adjunto. 12 INFORMACIONES abril 2008 La crisis de precios afecta también al sector del cerdo ibérico, cuya calidad no es reconocida Los ganaderos están vendiendo por debajo de costes y acumulan pérdidas desde hace meses El sector del cerdo ibérico vive una crisis de precios sin precedentes que comenzó en agosto de 2007 y ha alcanzado cotizaciones mínimas en enero de 2008. La causa es el desmesurado crecimiento de la cabaña ganadera, sobre todo, fuera de las zonas tradicionales de producción y con sistemas intensivos de cebo. Por el contrario, en las explotaciones extensivas tradicionales no se ha permitido este incremento. C.R. / Redacción Mientras no ha parado de crecer la cabaña ganadera, sobre todo la de intensivo, en las explotaciones extensivas tradicionales no se ha permitido este incremento de censos por las limitaciones derivadas de la legislación que regula el sector. Aún así, la crisis ha sido inevitable por lo que ASAJA insta al MAPA a que vele por el cumplimiento estricto de la Norma de Calidad del Cerdo Ibérico y si no adopte su retirada. Al importante crecimiento del sector, fundamentalmente fuera de las zonas tradicionales de producción del suroeste de la península, que ha motivado un aumento de la producción y consecuentemente una crisis de precios en origen, hay que añadir el incremento desmesurado del coste del pienso, que ha subido mas de un 40% en los últimos seis meses. Con esta situación los ganaderos de cerdo ibérico están vendiendo sus producciones por debajo de costes y asumiendo una perdidas económicas que ascienden ya a unos 400 millones de euros. De esta cantidad, 100 millo- nes de euros corresponden a las pérdidas de los productores de lechones ibéricos; 200 millones de euros, a los productores de cerdo ibérico extensivo y otros 100 millones mas corresponden a la caída de beneficio de los productores de cerdo ibérico de bellota. El cerdo ibérico es un sector de productos de alta calidad, con márgenes muy competitivos y producciones limitadas. No obstante, en los últimos años, está incrementando de forma acelerada su producción desde zonas que no son las tradicionales y a costa de una reducción de la calidad final. Ante esta situación, la Norma de Calidad del Cerdo Ibérico no ha servido para alcanzar la necesaria transparencia y competencia leal y se ha convertido en un coste más para el ganadero y una suma de requisitos que en muchos casos no se cumplen. Por ello, la Sectorial de Cerdo Ibérico de ASAJA pide al MAPA que vele por su estricto cumplimiento, en beneficio del sector, o que adopte su inmediata retirada. Para ASAJA es imprescindible conseguir, a través de una legislación eficaz, la diferenciación correcta y leal de las produccio- El porcino ibérico tiene que cumplir muchos requisitos y luego hacer frente a competidores que no lo hacen. nes, aplicando las denominaciones en el origen racial de los productos (Ibérico puro y cruzado) y en su alimentación (bellota, recebo y pienso). Con ello se apor- tará la transparencia necesaria al sector. Además, es prioritario que las producciones de alta calidad (bellota y recebo) vuelvan a las zonas tradicionales de produc- FOTO C.R. ción del suroeste peninsular. La Norma de Calidad permite su producción en dehesas situadas en zonas de España donde nunca ha habido cerdos ibéricos. Por último, la Sectorial de Porcino Ibérico reclama la creación inmediata de una Indicación Geográfica Protegida (I.G.P.) de la Dehesa Ibérica para diferenciar las producciones de bellota y de recebo de alta calidad. Estas medidas estructurales, deberían acompañarse de otras de carácter extraordinario para intentar paliar las pérdidas que sufren los productores como son: reducciones en módulos, bonificaciones en las cuotas de la Seguridad social, exenciones en el I.B.I. de fincas rústicas y préstamos bonificados. ASAJA no apoya el modelo de Consejo de Diálogo Social porque excluye al campo Votó en contra del anteproyecto de Ley, en el Pleno del CES C.R. / Redacción En el Consejo Económico y Social de Castilla y León, reunido el pasado 2 de abril en Burgos, ASAJA ha votado en contra del Anteproyecto de Ley para la Creación del Consejo del Diálogo Social, por estimar que en este órgano se ignora la voz de la sociedad agraria y rural y se excluye a sus representantes. El voto negativo de ASAJA, que estuvo representada por su presidente regional, Donaciano Dujo, incide en la línea reivindicativa de la organización de que el campo y el medio rural esté presente en el diálogo social. El sistema promovido desde la Junta ha otorgado todo el protagonismo de este diálogo a organizaciones que o no están presentes en el mundo rural o lo están apenas puntualmente, por lo que difícilmente se pueden erigir en portavoces de lo que desconocen. ASAJA considera que, tanto en el Consejo de Diálogo Social como en el recientemente aprobado Consejo Regional Agrario, se repiten errores, aunque se trate de ámbitos distintos: “El principal error de la Junta ha sido excluir al mundo rural, por otro lado protagonista del mayor porcentaje de territorio de la Comunidad Autónoma y residencia de buena parte de su población. Porque las OPAS estamos canalizando reivindicaciones que van mucho más allá de lo puramente sectorial”, apunta ASAJA. La organización profesional seguirá trabajando en este sentido, manteniendo abiertas todas las vías de diálogo posibles con el Ejecutivo regional. Paralelamente, pedirá entrevistas tanto con el Grupo Parlamentario del Partido Popu- Donaciano Dujo, presidene de ASAJA de Castilla y León. lar como del Partido Socialista para que, a través de enmiendas, la futura Ley del Consejo de Diálogo Social se modifique en el trámite parlamentario y dé cabida a los representantes y voz del mundo rural. El hecho de que otras organizaciones se hayan opuesto al mo- FOTO C.R. do en el que se han sentado las bases del diálogo social, como quedó probado en el Pleno del CES, prueba que todavía queda un largo camino para pactar un sistema que sea ecuánime y que canalice verdaderamente el sentir de la sociedad –incluida la rural– de Castilla y León. INFORMACIONES abril 2008 13 ASAJA rechaza el marco de interlocución impuesto por la Junta El texto del Consejo Regional Agrario es un calco del anterior C.R. / Redacción El Consejo Regional Agrario de Castilla y León creado mediante Decreto que ha aprobado la Junta no responde al modelo de interlocución que viene demandando ASAJA desde la anterior legislatura y supone por el contrario una imposición de la Consejería al publicarse sin el mínimo consenso. ASAJA se encontró con la noticia de su aprobación por el Consejo de Gobierno el pasado miércoles 19, cuando en las organizaciones agrarias se estaba esperando un segundo borrador para acercar posturas, y no tuvo conocimiento de lo aprobado hasta que vio la luz una semana después en el boletín oficial, algo también inusual. El texto aprobado es un calco del primer decreto que regulaba este organismo, aprobado en 1998, con la única salvedad de que se incorporan dos representantes de los grupos de acción local. Al parecer, toda la imaginación de la nueva consejera, Silvia Clemente, para reorientar la interlocución con la agricultura y el mundo rural, se limita a copiar recetas fracasadas de la etapa de José Valín. ASAJA viene reclamando que la interlocución con las organizaciones agrarias no sea de segunda categoría y que se enmarque dentro de la política del diálogo social que está impulsando el presidente Juan Vicente Herrera. El nuevo marco jurídico de interlocución sitúa a las organizaciones agrarias al mismo nivel que los colegios profesionales, no reconoce las peculiaridades del sector agrario y del medio rural, no reconoce a las organizaciones agrarias como colaboradoras con la administración en la prestación de servicios al sector y no se extiende a otras áreas de gobierno distintas de la consejería de Agricultura. Para más escarnio, por vez primera limita el papel de las organizaciones agrarias a una interlocución “sectorial”, cuando las organizaciones profesionales agrarias, y en particular ASAJA, tienen reconocido por la sociedad un papel de entidades representativas del medio rural en un sentido amplio, ocupando un espacio al que nunca han llegado los sindicatos de clase o la patronal de los empresarios. ASAJA considera que la consejería de Agricultura se ha equivocado de nuevo al legislar de espaldas al sector agrario y ha creado un nuevo motivo de desencuentro cuando la interlocución había mejorado sustancialmente desde principios de año. ASAJA seguirá reivindicando ante el Gobierno regional un papel relevante para las organizaciones agrarias y la apertura del Consejo del Diálogo Social a los representantes del sector agropecuario y del medio rural. Según la orden, el Consejo Regional Agrario tendrá por principal finalidad "prestar asistencia, consulta y asesoramiento en materia agraria al propio Gobierno regional". El Consejo estará constituido por el pleno, la Comisión Permanente y el presidente. En el pleno habrá once representantes de las organizaciones agrarias, distribuidos según los votos obtenidos en las elecciones a Cámaras. Una reciente reunión con los responsables de la Consejería. FOTO C.R. 14 INFORMACIONES abril 2008 LONJAS La ganadería, a presión Andrés Villayandre Estas ayudas pueden solicitarse hasta el próximo 30 de abril. FOTO C.R. Convocadas las ayudas para la promoción de nuevas tecnologías en maquinaria Están dirigidas a cooperativas y otras agrupaciones Hastá el próximo 30 de abril está abierto el plazo de presentación para solicitar las ayudas para la promoción de nuevas tecnologías en maquinaria y equipos agrarios, dirigidas a C.R. / Redacción El pasado martes, 25 de marzo, la Consejería de Agricultura y Ganadería publicó las bases reguladoras para la concesión de ayudas para la adquisición de máquinas y equipos agrícolas que supongan una innovación tecnológica y contribuyan a mejorar los actuales sistemas de producción, al ahorro energético, a la conservación del medio ambiente, a la implantación de cultivos alternativos o a mejorar las condiciones de trabajo de los agricultores y ganaderos. Asimismo, también se subvenciona la adquisición de máquinas y equipos para el control, automatización y fertirrigación en plantas potabilizadoras de agua o en instalaciones de riego ya existentes y los equipos de desinfección de aguas. Podrán ser beneficiarios de estas subvenciones las Sociedades Cooperativas y sus Agrupaciones o Uniones, las Sociedades Agrarias de Transformación (SAT), las Agrupaciones de Tratamiento Integrado en Agricultura (ATRIAS), las Agrupaciones de Defensa Sanitaria (ADS), otras agrupaciones agrarias con personalidad jurídica propia, así como las agrupaciones sin per- cooperativas, SAT, ATRIAS y otras agrupaciones. Además, se espera de forma inminente la publicación de la normativa autonómica sobre el Plan Renove 2008. sonalidad jurídica propia basadas en un pacto contractual, reconocido por el órgano de la Administración que gestiona la ayuda y suscrito por un mínimo de siete titulares de explotaciones agrarias. Para acceder a estas ayudas, los solicitantes deberán cumplir los siguientes requisitos: a)Las máquinas y equipos subvencionados deberán inscribirse, cuando proceda, en el Registro Oficial de Maquinaria Agrícola. b)Las máquinas y equipos objeto de esta ayuda serán nuevos, de primera inscripción y no podrán ser enajenados en un El renove se hace esperar A cierre de este periódico, todavía no se había publicado la trasposición autonómica del Plan Renove. ASAJA ha pedido a la Administración una dotación suficiente de esta línea, para que no ocurra lo que en la anterior convocatoria, que se saldó con unos resultados desastrosos: sólo se aprobaron 22 de las más de 700 solicitudes. plazo de cinco años a partir de la fecha de adquisición. La Consejería tiene ahora que sacar otra orden en la que se establezcan los plazos de presentación, la cuantía de las ayudas y la documentación a presentar. En la fecha de cierre de este periódico todavía no ha aparecido publicada esta orden, aunque, según lo que nos han informado en borradores, la cuantía de la subvención no podrá superar los 50.000 euros por beneficiario y se concederá en función de la inversión realizada, de acuerdo con los siguientes porcentajes: • Para el caso de las Sociedades Cooperativas y sus Agrupaciones o Uniones, las Sociedades Agrarias de Transformación (SAT), las Agrupaciones de Tratamiento Integrado en Agricultura (ATRIAS), las Agrupaciones de Defensa Sanitaria (ADS), hasta el 40% del total de la inversión, pudiendo llegar hasta el 50% cuando las explotaciones se encuentren ubicadas en zonas desfavorecidas. • Para el caso de las agrupaciones agrarias con personalidad jurídica propia, así como las agrupaciones sin personalidad jurídica propia basadas en un pacto contractual, hasta el 30% del total de la inversión. El Consejo de Ministros de la Unión Europea aprobó, el pasado 18 de marzo, el incremento de un 2 por ciento de la cuota comunitaria de producción de leche para la campaña 2008-2009, que ha comenzado el pasado 1 de abril. Este aumento ha sido lineal para todos los países, correspondiéndole ahora a España 6.239.289 toneladas. Este acuerdo se ha hecho en el peor momento posible, puesto que la ampliación de la producción va a suponer una reducción de los precios en origen, al haber una mayor cantidad de leche en el mercado, justo ahora que las industrias han bajado el precio del litro en las liquidaciones de febrero y han anunciado más recortes. Este sector, que no estaba padeciendo la crisis que afectaba al resto de sectores ganaderos, se puede ver ahora inmerso en ella debido a esta decisión política y a la ambición de la industria por aumentar sus márgenes comerciales, porque en ningún momento han bajado los precios de los costes de producción que estaban soportando. Por otro lado, en los sectores ovino y caprino la situación se está haciendo insostenible por la baja o nula rentabilidad de las explotaciones y la gente ya no aguanta más y está empezando a abandonar la actividad. El problema es que nadie quiere el ganado ni las instalaciones de los productores que cesan, por la falta de relevo generacional y el poco interés que tiene este sector en estos momentos de profunda crisis. Además, estas fechas no son las más propicias para los precios del cordero, los cuales continúan apenas sin cambios, o con ligeros descensos, ya que la demanda de este tipo de carne es escasa en este periodo del año. AGRICULTURA (euros/100 kg.) Semana/tendencia AVILA BURGOS LEON PALENCIA SALAMANCA SEGOVIA SORIA VALLADOLID ZAMORA 10ª 22,73 22,54 22,54 22,68 23,50 21,65 23,40 23,50 — Semana/tendencia AVILA BURGOS LEON PALENCIA SALAMANCA SEGOVIA SORIA VALLADOLID ZAMORA 10ª 20,35 20,43 19,23 19,32 20,60 — 22,43 19,10 18,70 TRIGO 11ª 12ª TEND. 22,73 22,54 22,84 22,90 23,50 21,70 23,40 23,50 — 22,75 22,54 22,84 22,79 23,50 21,70 23,40 23,50 — + = + + = + = = AVENA 11ª 12ª TEND. 20,35 20,43 19,23 19,37 20,60 — 22,43 19,10 18,70 20,35 20,13 19,23 19,37 20,60 — 22,43 19,10 18,70 = = + = = = = 10ª 21,32 21,34 21,04 20,70 22,10 — 21,60 20,60 20,43 10ª 22,93 21,94 21,94 22,25 22,70 — 22,80 21,70 21,04 CEBADA 11ª 12ª TEND. 21,20 21,34 20,74 20,80 22,10 — 21,60 20,60 20,43 21,20 21,04 20,74 20,95 21,90 — 21,60 20,60 20,43 + = = = MAIZ 11ª 12ª TEND. 22,93 21,94 20,40 22,25 22,70 — 22,80 21,70 21,04 22,85 21,64 20,40 22,25 22,50 — 23,10 21,70 20,74 = + = - 10ª 21,35 21,34 21,04 20,88 22,75 21,00 21,65 21,30 — 10ª — 22,24 19,23 19,73 18,90 — 14,65 18,00 — CENTENO 11ª 12ª TEND. 21,35 21,34 21,04 20,92 22,75 21,00 21,65 21,30 — 21,35 21,04 21,04 20,97 22,75 21,00 21,65 21,30 — = = + = = = = ALFALFA 11ª 12ª TEND. — 22,24 19,83 19,77 19,25 — 14,65 19,00 — — 22,24 19,83 19,77 19,25 — 14,65 19,00 — = + + + = + GANADERIA OVINO Fecha/tendencia Lechazos 10-12 kg Lechazos 12-15 kg Corderos 15-19 kg Corderos 19-23 kg Corderos 23-25 kg Medina del Campo 9-mar 16-mar 23-mar TEND. 3,55 3,55 3,25 2,85 2,85 2,65 2,75 2,75 2,55 2,25 2,25 2,15 2,15 2,15 2,05 - 11-mar 2,60 2,10 2,00 1,90 — Zamora 18-mar 25-mar TEND. 2,60 2,60 = 2,10 2,10 = 2,00 2,00 = 1,90 1,80 — — *el precio que aparece en Medina del Campo es el valor medio de las cotizaciones. VACUNO Fecha/tendencia Añojo extra Añojo primera Vaca extra Vaca primera Ternera extra Ternera primera Toros primera Tern. Carne blanca Tern. Carne rosada 10-mar 3,00 2,78 2,61 2,31 3,61 3,52 1,80 — — Salamanca 17-mar 24-mar TEND. 3,00 3,00 = 2,78 2,78 = 2,61 2,61 = 2,31 2,31 = 3,61 3,61 = 3,52 3,52 = 1,80 1,80 = — — — — 13-mar 1,17 1,16 1,19 2,20 0,58 Segovia 19-mar 27-mar TEND. 1,17 1,18 + 1,16 1,17 + 1,19 1,19 = 2,10 2,10 0,58 0,59 + Lerma 5-mar 12-mar 19-mar TEND. 3,17 3,17 3,17 = 2,77 2,77 2,77 = 2,40 2,40 2,40 = 2,10 2,10 2,10 = — — — — — — — — — 4,51 4,51 4,51 = 3,80 3,80 3,80 = PORCINO Fecha/tendencia Cerdo Selecto Cerdo Normal Cerdo graso Lechones Cerda desvieje 11-mar 1,18 1,17 1,18 1,75 0,57 Zamora 18-mar 25-mar TEND. 1,19 1,19 + 1,18 1,18 + 1,19 1,19 + 1,50 1,50 0,57 0,57 = INFORMACIONES abril 2008 SEGUROS Antes de contratar o renovar cualquiera de tus pólizas de seguro, habla con nosotros. MÁS SERVICIO POR MENOS DINERO. Consulta en tu oficina de ASAJA más cercana. NUESTROS TÉCNICOS TE INFORMAN EN LAS OFICINAS DE ASAJA Un seguro de vida a tu medida Desde ASAJA se viene apostando fuertemente por una de las cuestiones que más preocupan a todas las personas. Se trata de una apuesta por un servicio de calidad en el ámbito de las coberturas para Seguros de Vida y Ahorro-Jubilación. Por ello, ponemos información a disposición de todos aquellos que lo deseen, acudiendo a nuestras oficinas podrás informarte perfectamente sobre todos estos productos. Vida y Riesgo Lo más importante de este producto es precisamente su finalidad, puesto que ofrece coberturas para el inefable presupuesto de fallecimiento e invalidez permanente. Entre las garantías más habituales de cobertura de este producto se encuentran, a parte del fallecimiento, el anticipo del capital por diagnóstico de enfermedad grave; el anticipo del capital por incapacidad permanente y absoluta (aquella que te incapacita para realizar cualquier trabajo); el anticipo por incapacidad permanente total (aquella que te incapacita para realizar tu trabajo habitual); el anticipo por necesidad de cuidados permanentes, y la posibilidad de suscripción de un capital adicional por fallecimiento por accidente de circulación. Prevé también la cobertura de una indemnización diaria por hospitalización, así como un anticipo de gastos para el servicio de sepelio. Pensamos que este producto es de vital importancia para todas aquellas personas que tienen una hipoteca, o familia dado que an- te una inesperada situación de las anteriormente mencionadas nos sirve para solventar los problemas económicos que se producirían. Bastante seria ya con el daño personal como para además añadir a nuestros seres queridos problemas económicos. Ahorro y Jubilación Cubre las necesidades personales y familiares de ahorro en previsión de los futuros acontecimientos o gastos previsibles a un tiempo determinado, a los que toda persona se encuentra expuesta. Se trata de un producto que permite el ahorro “poco a poco”, haciendo ingresos cuando resulte conveniente, una opción flexible que permite paralizar temporalmente las cuotas en caso de no poder hacer frente a ellas, en además contempla una opción de rescate parcial antes del vencimiento de la póliza. Se garantiza un interés anual y por cada una de las aportaciones, con posibilidad de una mayor rentabilidad. Y todo ello a partir de una mínima aportación mensual. Con este seguro también nos olvidamos de los vaivenes bursátiles a los que están sometidos los Fondos de Inversión con lo que ganamos en tranquilidad, ya que sabemos que nuestros ahorros siempre se mantendrán intactos y garantizados. En las Oficinas de ASAJA te informarán oportunamente sobre estos productos. PRODUCTO EN CAMPAÑA Cosechadoras y maquinaria agrícola A unos meses de comenzar la campaña de recogida del cereal, la Correduría de ASAJA ha conseguido cerrar un excelente acuerdo con una de las Compañías de Seguros punteras en el sector agropecuario. Principalmente encaminado al aseguramiento de Cosechadoras y Maquinaria Agrícola en general. Por lo que este año nos planteamos realizar una intensiva campaña de captación de aseguramiento de tipo de maquinaria ya que podemos ofrecer unos más que competitivos precios bajo la garantía de una Compañía de Seguros líder en el sector. Os mantendremos informados puntualmente del comienzo de dicha campaña. Los quad, también cubiertos Hace más de dos años que ha sido aprobada por el Gobierno la nueva ley que regula las ordenanzas de tráfico para los vehículos quads. Entre las principales novedades está la obligatoriedad de usar casco en cualquiera de las superficies que circule (carreteras, caminos o campo). Todavía siguen ejerciendo las autoridades un control asfixiante sobre los conductores de estos vehículos. Esto significa que muchos de los propietarios que usan los quads para moverse por el campo y no lo tienen asegurado deben tener en cuenta las posibles sanciones a las que se pueden ver sometidos debido a que la presión de las autoridades de tráfico siguen sin cesar después de la aprobación de esta ley. Pensamos que por los precios que la Correduría de Seguros de ASAJA os puede ofrecer para los quads no merece la pena aventurarse a circular sin Seguro Obligatorio de Circulación. 15 16 INFORMACIONES abril 2008 Cerca de cinco millones de mujeres residen en zonas rurales en Es- rídico propio y un régimen de prestaciones sociales para la mujer paña, es decir, en municipios de menos de 10.000 habitantes. De rural española, denunciando así una de las carencias más impor- ellas, unas 400.000 son de Castilla y León. La Federación de Mu- tantes que sufre este colectivo y hacer pública su reivindicación pa- jeres y Familias del Ámbito Rural (AMFAR) demanda un marco ju- ra que sus derechos legítimos sean reconocidos. C.R. / Redacción Con motivo de la celebración del Día Internacional de la Mujer, el pasado 8 de marzo, la Federación de Mujeres y Familias del Ámbito Rural (AMFAR) –colectivo integrado en ASAJA– ha demandado al Gobierno el establecimiento de un marco jurídico y un régimen de prestaciones sociales para la mujer rural española, tal y como se recoge en la directiva europea 86/613, aprobada por el Consejo de la Comunidad Europea en diciembre de 1986. Cerca de cinco millones de mujeres residen en zonas rurales en España, es decir, en municipios de menos de 10.000 habitantes. De ellas, unas 400.000 son de Castilla y León. ASAJA Y AMFAR SUBRAYAN EL IMPORTANTE PAPEL QUE DESEMPEÑA ESTE COLECTIVO Reconocimiento y prestaciones sociales para la mujer rural La mujer en el sector agrario regional La presencia de la mujer en el sector agrario regional sigue siendo escasa: poco más del 4 por ciento del total de mujeres trabajadoras de Castilla y León, en torno a 13.000, se engloban dentro de este sector, representando el 25 por ciento del total de los trabajadores agrarios. Además, según el último censo agrario, un 60 por ciento de las explotaciones cuyo titular es mujer, son de tan reducida dimensión económica, que están llamadas a desaparecer. En general las explotaciones de las que son titulares son más pequeñas en extensión, que la de los varones. En el ámbito europeo, la presencia de las mujeres en el campo supone el 37 por ciento del total de la población activa agraria europea y ocupa el 31 por ciento del trabajo agrario. Perfil de la mujer rural española La mujer rural española tiene una media de edad de 50 años, está casada y con hijos. Trabajan ocho horas diarias en casa y más de 750.000, según fuentes del ministerio de Agricultura, dedican una parte importante de su tiempo a sacar adelante las explotaciones agrarias. Un trabajo que no computa en las estadísticas ni genera derechos sociales propios. Estas mujeres, según un estudio publicado por el Instituto de la Mujer, aportan un total de 770 millones de horas anuales a labores agrícolas y ganaderas, de las que el 78% no son retribuidas. Una situación que reclama la implicación del Gobierno para que reconozca a las mujeres el disfrute de los derechos laborales que les corresponden. Para AMFAR y ASAJA, es de justicia que se valorice y dignifique el papel que desempeñan estas mujeres, así como la equiparación de derechos con los hombres. Una de las jornadas organizadas por AMFAR en la región. En la actualidad, el trabajo de las mujeres es considerado como “extensión de las tareas domésticas” y su estatus laboral se define más por la relación familiar que ostenta con el titular de la explotación (esposa, hermana o hija), hasta el punto que muchas de ellas no se consideran trabajadoras. Se autodefinen como “amas de casa”, ya que a efectos prácticos son personas que trabajan para su familia, sin categoría laboral ni remuneración directa. FOTO C.R. Un marco jurídico propio Esta situación nos obliga a demandar al Gobierno el establecimiento de un marco jurídico y un régimen de prestaciones sociales para la mujer rural española, tal y como se recoge en la directiva europea 86/613, aprobada por el Consejo de la Comunidad Europea en diciembre de 1986. El Consejo aprobó que los Estados Miembros deben garantizar la igualdad a sus cónyuges no asa- lariados, ni asociados que participen de manera habitual en la actividad del trabajador autónomo. Asimismo se estableció la fecha tope de 30 de junio de 1991 para aquellos Estados que tuvieran que acometer modificaciones en su legislación para la puesta en marcha de esta directiva. En España ya ha transcurrido el tiempo establecido por la Comisión con pocos gestos por parte del Gobierno. En el 2003, con el gobierno de José María Aznar Aniversario y homenaje AMFAR-Segovia celebró entre el 29 de febrero y el 2 de marzo pasados su décimo aniversario con numerosos actos en la localidad de Nava de la Asunción. La consolidación de una organización como ésta que lucha cada día por el reconocimiento del trabajo y la labor familiar y social de la mujer en nuestros pueblos es una espléndida noticia. Las mujeres son las que dan verdadero sentido a la vida y el futuro de la actividad agraria y del medio rural exi- ge más que nunca establecer un marco de igualdad para que las mujeres puedan alcanzar su pleno desarrollo personal y profesional. En esta línea se manifestaron todas las per- sonalidades que intervinieron en el acto central de las celebraciones. La presidenta nacional de AMFAR, Lola Merino; el delegado de la Junta de Castilla y León en Segovia, Luciano Municio; el presidente de la Diputación Provincial, Javier Santamaría, y el diputado responsable de desarrollo rural, José Martín Sancho. También se realizó un acto de homenaje al ex presidente de ASAJA-Segovia y Castilla y León, Manuel Sanz Gil, en reconocimiento a su trabajo y apoyo decidido en la consolidación de AMFAR, en el cual se concedió a su viuda, Mª Carmen Matesanz, la insignia de oro de la organización. se produjeron los primeros cambios. Se modificó el Decreto del Régimen Especial Agrario que databa del 1971 y se permitió a las mujeres incorporarse a este régimen de la seguridad social, aprobándose además deducciones en las bases de cotización para las mujeres jóvenes de menos de 30 años y para las mujeres de 45 o más. En el 2005, con el gobierno de José Luis Rodríguez Zapatero se aprobaron deducciones del 30 por ciento de la cuota de cotización durante 3 años para las mujeres de menos de 40 años y que estén incorporadas en el Régimen Especial Agrario. En julio de 2007, se aprobó la integración de los trabajadores por cuenta propia del REASS en el Régimen Especial de Trabajadores Autónomos y se establecen igualmente reducción de la base de cotización para las mujeres de menos de 40 años: la deducción sigue siendo del 30% pero se amplía la duración a 5 años. Esta misma ley recoge la posibilidad de que el titular de la explotación pueda contratar a los hijos menores de 30 años como trabajadores por cuenta ajena, sin cotización a la contingencia por desempleo. No obstante, en esta ocasión se perdió una gran oportunidad que fue que el titular de la explotación también pudiera contratar a su cónyuge como trabajador por cuenta ajena. Situación actual Finalmente y a principios de octubre de 2007, el ministerio de Agricultura elaboró un Borrador del “Real Decreto por el que se pretende regular la cotitularidad en las explotaciones agrarias”. Borrador al que AMFAR presentó un decálogo de alegaciones y del que hasta la fecha, no han tenido noticia alguna. Que los gobiernos de Aznar y Zapatero hayan sabido recoger, en parte, la necesidad reclamada por las mujeres del campo, con el compromiso y la voluntad política de aprobar diversos cambios en la legislación ha supuesto un paso hacia adelante en el verdadero reconocimiento que se merecen las mujeres que conjuntamente con su cónyuge sacan adelante las explotaciones. Sin embargo en los últimos meses, hemos retrocedido ya que en España las mujeres del campo han perdido las ayudas que venían recibiendo de cobrar un 10% más cuando se incorporaban al sector agrario. La desaparición de estas ayudas supone un paso atrás en la consecución de la igualdad que vienen reivindicando las mujeres del campo español, máxime cuando su presencia en el sector es garantía del relevo generacional. PUBLICIDAD abril 2008 17 18 PROVINCIAS abril 2008 PALENCIA Público asistente a la jornada, celebradas en la localidad palentina de Magaz de Pisuerga. FOTO S.A. Dujo responsabiliza al Gobierno de la situación de la remolacha por la nefasta negociación de la OCM Más de 400 cultivadores asistieron a las jornadas organizadas por ASAJA en Magaz ASAJA-Palencia / Sonia Arnuncio El presidente regional de ASAJA, Donaciano Dujo, explicó que la organización no firmó el acuerdo de reestructuración remolachera “porque las condiciones no eran favorables para el sector. Los 40 euros por tonelada no solucionaban nada”. Dujo responsabilizó de esta situación al Gobierno “porque hace cuatro años aprobó la reforma de la OCM del azúcar a pesar de que somos un país deficitario en producción, condenando a muerte al sector”. Durante su intervención apuntó directamente hacia Moraleda, entonces secretario general de Agricultura, y acusó a ASAJA-Palencia ha elegido un momento crucial para el sector remolachero para celebrar sus ya tradicionales jornadas sobre el cultivo. Así lo han ratificado los más de 400 agricultores que asislos responsables del MAPA de “lavarse las manos y no poner ni un euro en ayudas” en este proceso. Igualmente conminó a Puxeu a “sacar otra reforma para que en Castilla y León seamos iguales que en Andalucía, donde no va a tenerse en cuenta esta campaña como periodo de referencia”. El responsable regional de la organización calificó de injusta la reforma “que nos vendió el Gobierno y nos perjudica porque no hay ayudas suficientes”. Aún así, tieron al encuentro celebrado en Magaz para abordar el futuro del sector, que contó con la presencia del delegado de Ebro, el director de la PAC de la Junta y el presidente regional de ASAJA. animó al colectivo a “buscar la rentabilidad de sus cultivos si han decidido que les interesa sembrar después de haber echado sus cuentas”. Igualmente confió en que Acor ofrezca los mismos precios que Ebro. “Espero que haya pique entre ambas industrias, a ver quién paga más a los remolacheros”. Dujo dio las gracias a ASAJA “por retornar las ganancias de la pulpa, lo que supondrá 3 euros más por tonelada a los remolacheros”. Campaña de riego En relación con el conflictivo tema del agua para regadío, Donaciano Dujo volvió a acusar al Gobierno como único culpable de que “no haya agua para regar, ni en Riaño ni en Palencia, porque abortó los proyectos de embalses como Vidrieros. Ahora tienen que explicarnos por qué no quisieron estos proyectos”. Para el presidente regional de ASAJA, es imprescindible una buena infraestructura y modernización de los regadíos y una mayor capacidad de agua embalsada para garantizar la rentabilidad de cultivos como el de la remolacha. En el mismo sentido se pronunció el presidente de la Junta Central de Usuarios del Carrión, Moisés Fernández, quien intervino en la jornada para hablar sobre la campaña de riego en la provincia. Fernández volvió a reivindicar el reparto equitativo de agua de Riaño, ya que la Cuenca del Carrión está integrada en la Junta de Explotación del Esla y “los regantes de Palencia tienen el mismo derecho al agua que los de León”. Una reivindicación que cuenta con el respaldo total de la organización agraria ASAJA. ZARANDIETA: PEDRO MEDINA: “Tenemos que ser más competitivos frente a Europa” “No habrá más cierres” El delegado de Ebro para la zona norte, José María Zarandieta, explicó que la reducción del 50 por ciento de la cuota es una consecuencia de la reforma de la OCM del azúcar, “algo que ya no se podía evitar”, y aseguró que lo importante ahora “es fortalecer el sector para tratar de optimizar los procesos industriales con el fin de mejorar la rentabilidad y hacer el cultivo más competitivo frente a Europa”, porque a partir de 2014 “no va a haber ayuda de las administraciones”. Por lo que respecta al acuerdo firmado entre la industria y la Junta de Castilla y León, Zarandieta se ratificó en el cierre de Peñafiel para la campaña 2009-2010 y se- Carlos Lobete, Donaciano Dujo, José María Zarandieta, Pedro Medina y Alfonso Núñez en las jornadas. ñaló que “el acuerdo urgía para conocer cuánta cuota había que rebajar” y añadió que “en él se recoge un marco estable del precio de la remolacha de 40 euros por tonelada hasta 2014 en el caso de los no contratantes de Peñafiel, y de hasta 46 euros para los agricultores de Peñafiel que siembren remolacha la próxima campaña”. En este sentido, el delegado de Ebro se mostró partidario de posicionarse de FOTO S.A. forma favorable en el cultivo de la remolacha. “Palencia está en una situación favorable porque entrega en las 4 fábricas de Castilla y León”, aseguró. “El agricultor tiene que hacer sus cuentas para saber si a estos precios le sale rentable seguir cultivando, más aún teniendo en cuenta los costes, pero en todo caso, se trata de una decisión individual”. El director general de Política Agraria Comunitaria de la Junta, Pedro Medina, defendió el acuerdo alcanzado entre administración e industria “porque si no se reduce la producción en un 50 por ciento no llegarían las ayudas europeas ni estatales, por lo tanto era básico llegar a ese acuerdo y mantener una cuota aceptable”. Pedro Medina indicó que el objetivo más importante para el futuro del sector era “conseguir un marco estable para el cultivo, con 40 euros por tonelada como mínimo”. Igualmente aseguró que no va a haber más cierres de fábricas en Castilla y León, y eludió la responsabilidad de la administración a la que representa sobre la posibilidad de elegir los años de referencia para recibir la ayuda por reestructuración. PROVINCIAS abril 2008 19 PALENCIA ASAJA-Palencia distribuye el Agrodiésel “E” Plus 10, de la compañía Repsol Llegará a través de la empresa suministradora en la región, Caramanzana ASAJA acerca las nuevas tecnologías en telefonía a sus afiliados a través de Vodafone ASAJA-Palencia El gerente de Caramanzana explicó a ASAJA las características del gasóleo Agrodiésel E Plus 10. ASAJA-Palencia Agrodiésel “E” Plus 10 se trata del gasóleo de la compañía Repsol que suministra la empresa Caramanzana en Castilla y León, que optimiza la combustión, alarga la vida útil de la maqui- naria, minimiza los costes de mantenimiento, ofrece más fiabilidad y protege frente a la corrosión y la oxidación. La distribución del gasóleo se realiza a las 48 horas a partir de la fecha de hecho los pedidos, que se seguirán realizando contac- tando con ASAJA-Palencia. El Agrodiésel E Plus 10 es un carburante único, especialmente recomendado para maquinaria agrícola de última generación y motorizaciones diésel “common rail”. Se ha sometido a pruebas de campo FOTO C.R. con cosechadoras y tractores en zonas de la comarca de Tierra de Campos, ofreciendo resultados inmejorables, lo que ha llevado a los fabricantes más exigentes que hay en el mercado a recomendarlo para su maquinaria. ASAJA-Palencia ha firmado un convenio con Vodafone que permitirá a la organización agraria acercar las nuevas tecnologías a sus afiliados. Gracias a él, quienes habitualmente desarrollan su labor en el medio rural, podrán acceder a un servicio que convierte el teléfono fijo en móvil, lo que permite que el usuario no pierda ninguna llamada, esté donde esté. Además el acuerdo entre Vodafone y ASAJA ofrece otro servicio innovador: los afiliados podrán acceder a Internet sin cables, pudiendo conectarse a la red desde cualquier parte, todo ello ahorrándose las cuotas mensuales. Se trata de un convenio por el cual ASAJA va a acercar las nuevas tecnologías a sus asociados, para facilitarles su labor profesional y mejorar la calidad de vida en el medio rural. Todos los miércoles un experto de Vodafone atenderá las consultas de los afiliados de ASAJA en las oficinas de la organización agraria. Para ello habrá que pedir cita previa. LEÓN ASAJA-León celebró su Asamblea General en un momento de pesimismo para el campo Asistieron 50 agricultores y ganaderos en representación de los cerca de 2.400 asociados El pasado 2 de marzo la organización agraria ASAJA de León celebró su Asamblea General Ordinaria. Este acto congregó a medio millar de los 2.400 asociados, en el que se trataron diASAJA-León Al margen de las cuestiones ordinarias, entre otras el balance de la actividad de la organización en 2007, se abordaron los asuntos de mayor actualidad agroganadera de la provincia: crisis ganadera, reestructuración remolachera, encarecimiento de los costes de producción, novedades en las ayudas de la PAC, etcétera. La asamblea se celebra en un momento de ambiente de pesimismo en el sector versas cuestiones de actualidad del sector, en un momento de pesimismo por culpa de la crisis ganadera, la reestructuración remolachera, el encarecimiento de los costes y la falta de agua. por la situación de los mercados y por falta de agua en los embalses para poder afrontar la campaña de riego. Desde el punto de vista de la política agraria, el año vendrá marcado por la formación del nuevo gobierno y la conformación de nuevo equipo en el ministerio de Agricultura. En el segundo semestre del año, y bajo presidencia francesa, se aprobará la nueva reforma de la PAC que contempla varias medidas perjudiciales para la agricultura y ganadería leonesas, como es la revisión y desaparición a medio plazo de las cuotas lecheras. Desde el punto de vista interno, en el último trimestre del año se renuevan la Junta Directiva tanto en ASAJA de León como en ASAJA de Castilla y León. Un acontecimiento importante para ASAJA de León será la organización del “XXXVII Campeonato Nacional de Arada” que tendrá lugar el último fin de semana de septiembre Última Asamblea provincial de ASAJA-León. en la finca de la Diputación de Bustillo del Páramo, y contará también con una exposición de maquinaria y medios de producción. FOTO G.F.. A. La Asamblea fue clausurada con la intervención del presidente regional de ASAJA, Donaciano Dujo. 20 PROVINCIAS abril 2008 SALAMANCA Dujo: “Exigimos medidas de freno, y a largo plazo, que permitan actuar sobre los precios ganaderos” El presidente regional habló en la asamblea de ASAJA-Salamanca El desacoplamiento total y controles específicos sobre los precios en destino y a los productos que entran de fuera serían algunas de las garantías para superar la crisis, a juicio del representante regional de ASAJA, Donaciano Dujo, que participó en la Asamblea General de ASAJASalamanca, ASAJA-Salamanca Mª José L. Cerezo “Hacen falta líneas de ayuda de futuro”, de esta manera Donaciano Dujo abría su intervención en la asamblea anual de socios de ASAJA Salamanca refiriéndose a la grave crisis de precios que está sufriendo el sector ganadero. Dujo señaló que sólo, ocasionalmente, pueden servir determinadas actuaciones tales como la reducción de módulos fiscales, de las tasas veterinarias o las recientemente publicadas bonificaciones para la concesión de préstamos ganaderos financiados por el MAPA y la Consejería de Agricultura con un cero por ciento de interés para el sector del ovino-caprino y un 0,5 para el porcino, vacuno de carne y cunicultura. En este sentido, señaló que la verdadera solución de futuro sería el desacoplamiento total de las ayudas con la prioridad inmediata de que la carne se venda a su precio real a través de una ley de comercio que declare improcedente e ilegal el desfase entre el origen y el destino. Asimismo, Dujo exigió terminar con la entrada de productos extranjeros que no hayan superado los mismos controles que los alimentos nacionales garantizando así, vía legislativa, la calidad y trazabilidad de la carne, la leche o los cereales. El director general de la PAC, Juan Pedro Medina, invitado especial a la asamblea como experto conocedor del futuro de la Política Agraria, anunció, dentro del bloque de nuevos retos de la UE, un reforzamiento de la modulación en beneficio del desarrollo rural en un 2% más hasta llegar al 13%, en 2.013. La inclusión, como gestión de riesgos, de rentas estables para el profesional del campo o el cambio climático y los biocombustibles son otras de las metas europeas a alcanzar en los próximos cinco años. Medina vaticinó la posibilidad de que desaparezcan las ayudas a los cultivos energéticos y de que la modulación se reutilice como fuente de financiación energética. A corto plazo, lo que está planteando, en palabras de Medina, es la estructura financiera a partir del 2014, una decisión que corresponderá a la presidencia europea de Francia. Las intenciones de Sarkozy serían alcanzar la independencia y la seguridad alimentaria de los países comunitarios. “Una campaña PAC tranquila” Medina destacó, en su ponencia, la simplificación hacia la que tenderá el pago único en un futuro. FOTO M.J.L.C. Momento en el que un apicultor se dirigió a Medina para reclamar su atención sobre la problemática de las distancias entre colmenares. El futuro de la remolacha El máximo responsable de ASAJA en la Comunidad no quiso pasar por alto el futuro más inmediato de la remolacha calificando de “nefastas conse- Juan Pedro Medina: “Garantizar rentas estables, uno de los retos de la UE” cuencias” las negociaciones llevadas a cabo por el Gobierno ante Bruselas. “ASAJA no firmará un acuerdo que no garantice un precio mínimo de 42 euros por tonelada”, sentenció. Sobre el chequeo médico de la PAC y la reestructuración del pago único, reclamó una modulación que vaya a parar a los agricultores y ganaderos, y no en exclusiva al medio ambiente o los grupos de acción local, como está sucediendo hasta ahora. Así calificó el director general de la Junta el proceso de Solicitud Única 2008, con escasas novedades. Por primera vez, los apicultores han debido de formalizar este trámite para solicitar la medida agroambiental para la mejora de la biodiversidad y, también por primera vez en muchos años, no habrá prórroga más allá del 30 de abril. Sobre la Indemnización Compensatoria, anunció la posibilidad de que la reciban sociedades civiles o labores con la particularidad de que hasta 2010 se definirán y acotarán las zonas de montaña. La tendencia a una simplificación del Pago Único y una delimitación de la condicionalidad que no colisione con las medidas ambientales de desarrollo rural además de un límite máximo y mínimo para los pagos (se aplicarán reducciones a partir de los 100.000 € y como tope, 300.000 €) serán algunos de los puntos clave que determinarán un primer bloque del chequeo médico de la PAC. Entre ellos, se incluye una revisión el modelo de pago por hectárea (comunitario y regional) y una flexibilización del artículo 69. Reflexión en torno al desacoplamiento del ovino y caprino y parte de la vaca nodriza, la desaparición de las cuotas lácteas en el 2014 o garantizar un mínimo de seguridad alimentaria en la intervención de cereales además de la retirada de tierras son otros de los puntos fuertes que Juan Pedro Medina desarrolló como novedades futuras de la PAC. PROVINCIAS abril 2008 21 SALAMANCA Otras imágenes del mes… Donaciano Dujo y Vicente de la Peña atendiendo a los medios antes de la asamblea. De la Peña: “Un balance positivo sindicalmente” Destacó la unidad y la claridad del mensaje como valores de ASAJA ASAJA-Salamanca Mª José L. Cerezo El presidente provincial de ASAJA fue el encargado de abrir la asamblea felicitando, en primer lugar, a todos los socios que contribuyeron a la victoria de la organización en las urnas, el pasado 16 de diciembre. De la Peña hizo un repaso del balance sindical del año destacando la labor de presión de ASAJA Salamanca a la hora de manifestarse “más que nadie” a la hora de presionar a las administraciones por diferentes motivos a lo largo del 2007: por la subida de los fertilizantes (11 mayo) ante Fertiberia, por la crisis de precios en Madrid (14 abril), por la bajada de la leche ante Pascual, en Aranda (19 abril); por la falta de soluciones en la plaga de topillos en Valladolid (2 agosto); por la crisis ganadera en Salamanca frente a la Subdelegación del Gobierno (24 de octubre). Asimismo, recordó las jornadas informativas sobre la carne dirigidas al consumidor a las puertas del mercado central (11 octubre) y la manifestación ganadera, en Valladolid, del pasado 24 de octubre. Como temas pendientes por los que seguir luchando en 2008, de la Peña destacó la crisis ganadera, un gasóleo profesional, la plaga de topillos, la reducción de los índices de brucelosis y tuberculosis, la flexi- bilización en la restricción de movimientos, la definición del futuro lácteo y de la remolacha, aumentar el presupuesto para el relevo generacional del campo y, por supuesto, como caballos de batalla irrenunciables, el desacoplamiento total y el no a la modulación. Una veintena de alumnos participaron en el curso de “Bienestar animal para transportistas” impartido por ASAJA-Salamanca en Zamayón. Mensaje claro El recientemente proclamado presidente de la Cámara Agraria resaltó el sentimiento nacional de unidad de una organización fuerte como ASAJA que se ha proclamado vencedora en España, Castilla y León y Salamanca. “Nuestro mensaje ha llegado claro y directo, sin escisiones. Nosotros decimos lo mismo aquí que en Cádiz o Valencia. Nuestra defensa es la renta del agricultor y ganadero”. En este sentido, se criticó la actitud violenta y de confrontación que algunos dirigentes de la UCCL y la 19 de abril buscaron en la manifestación ganadera conjunta celebrada en Valladolid el pasado 27 de febrero. “En la unidad está la clave para conseguir nuestros propósitos”, apostilló de la Peña. Por último, el presidente de la organización provincial anunció, para el próximo 2 de junio, las elecciones internas para ocupar el nuevo comité ejecutivo de ASAJA Salamanca durante los próximos cuatro años. Ganaderos de ASAJA-Salamanca, antes de partir a la manifestación conjunta celebrada en Valladolid el pasado 27 de febrero. 22 PROVINCIAS abril 2008 BURGOS La Asamblea General de ASAJA-Burgos, reflejo del momento de incertidumbre del sector Crisis ganadera, remolacha, sequía, PAC e incremento de costes, preocupaciones del campo El pasado día 29 de febrero ASAJA-Burgos celebró su asamblea genera ordinaria en el Salón Central de Actos de Caja Círculo en Burgos. A la asamblea acudieron 200 agricultores y ganaderos afiliados a nuestra organización y terminó con una comida en el Hotel Fernán González. Intervino en el acto el presidente regional, Donaciano Dujo, que repasó los principales problemas que afectan al sector, comenzando por la crisis de precios que soportan desde hace meses los ganaderos, contra lo que pidió una Ley de comercio que frene los abusos. También se trató el nuevo marco del sector remolachero. A la izquierda, responsables de ASAJA durante la asamblea. A la derecha, un momento de la comida de hermandad celebrada después. ASAJA-Burgos La Asamblea contó con la presencia de nuestro presidente Regional, Donaciano Dujo, y en la misma se analizaron todos los temas de interés para nuestro sector, además de los habituales de todos los años: aprobación de cuentas, memoria de actividades, etc. Muchos son los problemas que en la actualidad afectan a nuestro sector y que fueron analizados durante la Asamblea: en primer lugar la grave crisis que vienen sufriendo los ganaderos debido a los bajos precios que reciben de sus producciones y a los altos costes de producción, que origina que sus productos se estén vendiendo por debajo del coste de producción. Tanto Donaciano Dujo como José María Valdivielso, responsable de la sectorial de ovino de ASAJA-Burgos, resaltaron que las medidas aprobadas hasta ahora resultan claramente insuficientes; no puede ser que los lechazos, por ejemplo, se vendan a 3 euros y los paguen a 16. Los intermediarios se forran con el consentimiento del Gobierno y de la Junta y ante esta circunstancia hay que seguir reivindicando una Ley de comercio que frene los abusos. Dujo afirmó que es intolerable la imagen que el resto de la sociedad tiene de nuestro sector: “parece que los agricultores y ganaderos son los responsables de la inflación; nos achacan la subida de la leche y del pan, pero no se dan cuenta de que nuestros ganaderos se arruinan”. Además tampoco se argumenta la fuerte subida de los precios del gasóleo y fertilizantes. Una hectárea te- nía un coste de producción hace un año de 15 euros y al día de hoy sobrepasa los 300; los productos agrarios suben y los agricultores se van a la quiebra. Además solicitó a las cooperativas un esfuerzo para intentar romper el monopolio de Fertiberia. En la Asamblea también se trató el problema del sector remolachero, haciéndose un resumen de los posibles pagos y sus fechas. En este punto se reivindicó un acuerdo entre la indus- FOTO C.R. tria azucarera y la propia administración que garantice unos precios rentables y estables en los próximo años. También se debatió sobre el problema de la mano de obra en el campo y se afirmó que nuestros agricultores y ganaderos necesitan mano de obra de otros países y un sistema que permita que los inmigrantes puedan permanecer en nuestras explotaciones. Además, Donaciano Dujo se refirió al cambio climático: “ca- da vez llueve menos y de manera más desordenada”, y ante esta situación pedimos a las distintas administraciones un plan hidrológico nacional que prevea una mayor capacidad de agua. Por último se analizó la futura reforma de la PAC., el conocido como “chequeo médico” y se afirmó que traerá consigo un aumento de la modulación, nuevos requisitos de condicionalidad y la desaparición de las cuotas lácteas. UN GRUPO DE SOCIAS, CON ARGUIÑANO Recientemente un grupo de mujeres de nuestra Organización se trasladó a Madrid a fin de participar en el programa del famoso cocinero Carlos Arguiñano en TELE 5. Además de presenciar como se elabora el programa de televisión, el grupo de ASAJA-Burgos recordó al cocinero las bondades de nuestros productos estrellas: la morcilla y el lechazo. Le recordaron las características de nuestro cordero; como se produce, la edad ideal de su sacrificio y como se elabora, además de la grave crisis que tiene los ganaderos como consecuencia del encarecimiento de los costes de producción y el bajo precio que reciben. También Arguiñano recibió como regalo unas morcillas de Burgos, producto éste del que se declaró entusiasta. La jornada finalizó con una comida y con la promesa de divulgar en su programa estos dos productos. PROVINCIAS 23 abril 2008 SEGOVIA A favor de un sector alimentario ligado a la tierra La base son los miles de agricultores y ganaderos y pequeñas industrias d el medio rural Miles de agricultores y ganaderos y pequeñas industrias distribuidas por todo el medio rural son la base del sector alimentario. En la apuesta de la Junta por este sector se debe tener en cuenta que, más allá de las grandes empresas, está en realidad sustentado por productores autónomos que defienden la cultura del trabajo, el sacrificio y la calidad. ASAJA-Segovia La Junta de Castilla y León parece haber realizado una clara apuesta por el sector agroalimentario. En Alimentaria, feria profesional celebrada en Barcelona a mediados de marzo, se pudo ver todo un despliegue del Gobierno autonómico. Allí los principales responsables acudieron a promocionar los productos de la región. Incluso se aprovechó para realizar la presentación formar de la IGP (Indicación Geográfica Protegida) del chorizo de Cantimpalos. Algo muy importante para el sector porcino de la provincia de Segovia, que llevaba más de una década intentando realizarse y que ahora, por fin, puede ver la luz. Los agricultores y ganaderos tenemos que agradecer que la Junta se vuelque con el sector agroalimentario. Es algo que hemos demandado siempre. Está muy claro que el mismo subdesarrollo que ha vivido nuestra tierra durante muchos años ha hecho que el sector agroali- mentario sea uno de los pocos en los que nuestra comunidad puede competir en calidad y precio con cualquiera. Más que el AVE es el verdadero tren de futuro para la economía de Castilla y León. Todos los estudios, informes y estadísticas económicas lo reflejan cada día. Además, las cualidades culinarias y gastronómicas son un apoyo fundamental para nuestra riqueza natural y monumental en la que se asienta el sector turístico, otro de los grandes pilares de la política regional en esta legislatura. No obstante, haría muy mal el Ejecutivo autonómico si centrara su política agroalimentaria en la vertiente industrial e insistiera en dar prioridad a las demandas de las grandes empresas afincadas en la comunidad. El sector agroalimentario es una cadena interrelacionada siempre, y donde está la verdadera fuerza de Castilla y León es precisamente en sus dos extremos. Por un lado en el sector productor y, por otro, en el consumo directo, en la tradición El sector agroalimentario es una cadena interrelacionada. gastronómica, ligada a la propia tierra y sus producciones. Son estos dos extremos los que ahora están pasando las mayores dificultades, unos por crisis de precios y otros por la inflación y el descenso de rentas, y es ahí dónde es preciso profundizar los esfuerzos y los apoyos. Las grandes empresas se autoalimentan, siempre tienen una subvención a mano, un expediente de regulación o cualquier otra medida legal de un Gobierno u otro, de una u otra Consejería o Ministerio, y si es más productivo para sus intereses no les duelen prendas en vender y largarse a otros lugares dónde advierte que el beneficio puede ser más sustancioso. El sector agroalimentario de Castilla y León se basa en miles de productores autónomos, en los propios agricultores y ganaderos, y en los industriales transformadores con industrias que van desde dos a ocho trabajadores, que compran su ma- FOTO C.R. teria prima aquí, la transforman aquí, aquí producen y desde aquí venden. Y todos son también consumidores y ciudadanos de Castilla y León. Son ellos, su trabajo y sacrificio, los que merecen todo el apoyo y toda la atención. Esto es algo que debe quedar muy claro en toda la política económica del Gobierno regional. Apoyar aquí proyectos megalómanos, desligados de la propia gente y de la tierra, sólo conduciría a un nuevo fracaso. El margen de rentabilidad del profesional del campo es ridículo En el último año la ganadería sólo ha dejado pérdidas ASAJA-Segovia Hay una palabra que los agricultores y ganaderos hace unos años ni siquiera conocíamos y que ahora se ha convertido en una verdadera pesadilla: “input”. Otro anglicismo absurdo que han colado los economistas cuando quieren hablar de los medios de producción. El caso es que los productores sabemos que oír esa palabra es sinónimo de subida, de un aumento desproporcionado de los precios, como si quisieran esconder algo tras esa denominación. Los números no engañan. En la agricultura, en el último año, se aprecia un aumento en los pre- cios del gasóleo, de los abonos, los fertilizantes y los fitosanitarios superior al 40 por ciento. En la ganadería a las subidas de la energía y los productos zoosanitarios hay que añadir el incremento en los precios de los piensos compuestos, que supera el 50 por ciento. Esta situación ha provocado que el margen de rentabilidad haya desaparecido. En una provincia eminentemente ganadera como Segovia se puede afirmar que en el último año la actividad agraria sólo ha dejado pérdidas. La crisis de la ganadería es evidente, aunque parece que ahora puede remontar, pero a costa de dejar por el camino prácticamente el 15 por ciento de la producción provincial. En la agricultura se ha producido una importante subida de los precios al productor, pero esa subida queda más de cinco puntos porcentuales por debajo del aumento de los costes de producción. Con lo cual sólo se podrá hablar de rentabilidad con una cosecha excepcional, si se produce una recolección normal, como la media de los últimos cinco años, los márgenes de rentabilidad serán verdaderamente ridículos. Y si siguen aumentando los costes las pérdidas serán prácticamente inevitables. La ganadería se ha convertido en una empresa deficitaria. Además, tras los ganaderos y los agricultores existe todo un mundo de productos y servicios que vive de la propia actividad agrícola y ganadera, gentes que están experimentando también el ajuste que están realizando los productores. En esta situación es muy difícil arriesgar, invertir, moderni- FOTO C.R. zar. Es prácticamente imposible que los jóvenes agricultores y ganaderos decidan realizar una apuesta firme por encaminar su futuro a la actividad agraria, porque realmente no existen expectativas de rentabilidad adecuadas al enorme sacrificio personal y familiar que exige esta profesión. 24 PROVINCIAS abril 2008 SORIA A la espera de la línea de ayudas para la compra de maquinaria Preocupación en ASAJASoria por el futuro de la remolacha en la provincia El campo aguarda la normativa regional Las ayudas previstas son parte de una mera reestructuración por el cierre de Peñafiel ASAJA-Soria / N. Prieto ASAJA-Soria ha expresado su preocupación por el futuro de la remolacha en la provincia, una vez conocido el acuerdo de reestructuración firmado por las industrias y la Junta. Las ayudas que este documento prevé obedecen únicamente al cierre de Peñafiel. ASAJA-Soria / Nacho Prieto Con el cierre de Peñafiel para la campaña 2009/2010, los remolacheros de esa fábrica recibirán 39 euros por tonelada (que resulta de multiplicar 9,80 euros por tonelada amortizada las cuatro campañas de referencia). No obstante, esas ayudas no se cobrarán hasta el primer semestre del año 2010 (el 40%) y en febrero de 2011 (el 60% restante). Para que los remolacheros sorianos puedan cobrar toda la ayuda, deberán sembrar esta campaña 2008-2009. De lo contrario, no podrán recibir el 100% de las ayudas. Las cuotas dependerán de los años en los que se ha entregado remolacha. Así, si se ha sembrado 3 años la cuantía será de tres cuartas partes, si son dos años, la ayuda será de la mitad y si es un año, la ayuda quedará limitada al 25 por ciento. Para esta campaña, la remolacha va a tener un precio Montón de remolacha. base de 27 euros por tonelada, como establece el acuerdo de reestructuración que, para ASAJA-Soria, no es más que una mala noticia porque al fin y al cabo se trata de acometer cambios por el cierre de Peñafiel. A los 27 euros hay que sumar los 5 euros que pone Ebro y que se cobrarán en factura en diciembre de 2008. A lo ante- El agente social es una parte organizada de la sociedad que, no siendo Administración Pública, tiene también objetivos de intervención en la sociedad. Y creo que una organización como ASAJA está perfectamente legitimada para ello y el ámbito que nos ocuparía sería el campo; sí, sí, el campo. Ya sé que a los políticos eso les suena a chino porque no quieren saber nada de lo que es la vida cotidiana en el mundo rural y eso que algunos “dominguean” de lo lindo y hacen ostentación de poder y de aldabas en los pueblos gracias a las remuneraciones que les pagamos todos, también los que vivimos alejados de las ciudades, esos que somos ciu- FOTO C.R. rior hay que sumar 4,5 euros del pago acoplado del artículo 69, que se cobrarán en mayo de 2009. Así las cosas, el precio total al que los remolacheros cobrarán por su producción es de 36,50 euros/tonelada. También hay prevista una ayuda específica por pulpa, pero si el cultivador pertenece a colectivo. Desde que el pasado día 15 de febrero de 2008 el Consejo de Ministros aprobó la modificación del Real Decreto que regula la concesión de ayudas para la renovación del parque nacional de maquinaria agrícola (más conocido por el “plan renove”) muchas han sido las consultas recibidas por nuestros servicios técnicos para obtener información sobre qué tipo de ayudas hay en la actualidad para comprar todo tipo de aperos agrícola-ganaderos. Es importante conocer que hasta la fecha no hay vigente ningún tipo de ayudas por cuanto la Junta de Castilla y León todavía no ha publicado sus disposiciones normativas. Entre las normas autonómicas que están por aprobar destacan: Orden de convocatoria de ayudas para la renovación del parque de maquinaria agrícola en el año 2008 para Castilla y León. En la actualidad, lo único que está publicado en la normativa nacional, que marca las bases y los principios de la futura convocatoria. La ayuda consiste en una subvención para el achatarramiento de una o más máquinas automotrices antiguas (tractores o cosechadoras con más de 15 ó 10 años respectivamente) para adquirir una de entre las siguientes máquinas nuevas: tractor, cosechadora, sembradora directa, cisterna de purines y esparcidores de fertilizantes, abonadora y equipo de aplicación de fitosanitarios. En estos dos últimos casos es necesario que estén incluidos en una lista que ha de publicar el Mi- ASAJA, un útil agente social JESÚS HERNÁNDEZ LAORDEN * dadanos de tercera, que ya es triste. Desde ASAJA, que es la única opa en la provincia con categoría de representativa, cabe aportar unos matices que para mí son esenciales: solicitar, luchar, reivindicar todo lo necesario para facilitar los instrumentos idóneos en la consecución de las metas que las zonas rurales puedan buscar y necesitar. Hay que poner en marcha un proceso destinado a superar los obstáculos del pasado, de forma que se borre la palabra marginación cuando hablamos de infraestructuras, sanidad, educación, nuevas tecnologías y ocio, por sólo citar algunas porque esta lista es interminable y vergonzosa (como el caso del transporte a la demanda) y nunca aparece en boca de los que se arrogan la capacidad de agentes sociales (UGT, CCOO y CSIF). La normativa llega tarde. nisterio de Agricultura, Pesca y Alimentación en su página web. El volumen de ayuda dependerá de los caballos de vapor (CV) del tractor o cosechadora que se va a achatarrar, y no puede sobrepasar los 12.000 € en los tractores, 30.000 € en las cosechadoras y el 30 % de su valor en el resto de máquinas. También se establece un baremo para puntuar las solicitudes en cuanto a prioridad para la concesión de la ayuda en caso de que el presupuesto no cubra todas las solicitudes (algo muy probable). Orden sobre la mejora y modernización de explotaciones agrarias. Estas líneas de ayuda incluyen principalmente las incorporaciones de jóvenes (línea A) y la modernización de explotaciones (línea B). Parece ser que, a diferencia del año anterior, este año sí que se convocará la Línea P, de prestación de servicios agrícolas a terceros, aunque está pendiente de la comunicación de la Comisión Europea. Tan pronto sean convocadas ambas líneas de ayuda se procederá a remitir la información a todos los asociados de ASAJA-Soria. No tengáis duda de que ASAJA no cejará nunca en su objetivo de velar por los intereses del campo en una provincia eminentemente rural, amén de potenciar y promover el incremento de la participación de los habitantes de los núcleos alejados de la capital porque está visto que las Administraciones nos tienen relegados y vetados. Los agricultores no queremos abracadabras, queremos soluciones reales y creo honradamente que atribuir a ASAJA el papel de agente social es útil, necesario y muy razonable”. * SECRETARIO GENERAL DE ASAJA-SORIA PROVINCIAS 25 abril 2008 Apuntes ZAMORA III EDICIÓN DE LOS PREMIOS AL SECTOR AGRARIO Y AGROINDUSTRIAL la iniciativa agroindustrial; premio a la excelencia profesional agraria. La Consejería de Agricultura y Ganadería ha convocado la III edición de los Premios al sector agrario y agroindustrial de Castilla y León con el fin de reconocer y premiar la labor realizada por los titulares de explotaciones agrarias, individuales o asociados, y de industrias agrarias residentes y ubicadas sus unidades de producción en nuestra región. Las candidaturas a estos premios podrán presentarse hasta el 11 de abril de 2008. Las modalidades de los premios de la convocatoria son tres: premio a la iniciativa en la empresa agraria; premio Tomás Pascual a “NUESTRA TIERRA, NUESTRO TRABAJO” Por tercer año consecutivo se convoca el Premio de Ensayo “Nuestra Tierra, Nuestro Trabajo”, patrocinado por el Ayuntamiento de Aldeamayor de San Martín (Valladolid) y con la colaboración de la Junta. Pionero en su género, este premio en sus dos primeras ediciones estuvo abierto a toda la geografía nacional y, ahora, en esta tercera edición, amplía su ámbito de nacional a internacional. El plazo de presentación de originales concluye el 8 de mayo. Más información, www.emprendedorrural.com. Embalses Los inconvenientes para los agricultores del área de la reserva son muchos. FOTO C.R. Porma Camporedondo 70 317 Compuerto 32,4 142,6 95 40,6 Riaño Requejada 65 651 26,0 272,8 Informe sobre la situación de los embalses del Estado en la Cuenca del Duero el día: 27 de marzo del año hidrológico 2006/20071 Barrios de Luna ASAJA-Zamora considera acertada la renovación del programa de “Alfalfa Ecotipo Tierra de Campos” También reclama que los mayores de 40 años puedan optar a la línea de Agroecosistemas extensivos El programa “Alfalfa Ecotipo Tierra de Campos”, que en principio concluía este año, previsiblemente será renovado cinco años más por la Consejería de Medio Ambiente. ASAJA-ZaASAJA-Zamora Cuando se cumple el quinto año, y se pensaba último, del programa dependiente de la Consejería de Medio Ambiente de Alfalfa Ecotipo de Tierra de Campos, que en su día se vendió como única compensación por los daños y pérdidas que los agricultores y ganaderos sufrían, y siguen padeciendo dentro de las 32.000 hectáreas del parque de las Salinas de Villafáfila, ASAJA-Zamora ha conseguido, aunque a día de hoy todavía no es oficial, que esta línea de ayuda tenga continuidad por otros cinco años más. Desde ASAJA de Zamora llevábamos más de un año realizando gestiones a fin de procurar la continuidad de esta medida, y de que otras, como la protección de la Flora y la Fauna, actualmente Agroecosistemas Extensivos de Secano, se aprobasen para todas las edades, para que no se dejara de lado a los agricultores y ganaderos con edad su- mora, que lleva más de un año defendiendo la continuidad de esta línea, recuerda que es fundamental para compensar las pérdidas que sufren los agricultores de la zona. perior a los cuarenta años. Y parece que por fin la Administración nos ha tenido en cuenta en todas las peticiones propuestas. En cuanto al programa Alfalfa Ecotipo Tierra de Campos, decir que es una medida insuficiente, puesto que debía complementarse con otras, como ampliar el número medio de hectáreas por beneficiario –5 hectáreas por peticionario de la media– . Sólo así se podrían compensar las pérdidas de renta, los daños, y la falta de inversiones en infraestructuras dentro del Parque de la Lagunas de Villafáfila, en donde, por ejemplo, es imposible realizar sondeos para riego, sin citar otras muchas deficiencias. De no renovarse esta línea, la Administración estaría dando muestra de una falta de sensibilidad hacia el sector, y de una carencia absoluta de implicación de los afectados con las “políticas agroambientales”. Se alimentaría así esa imagen de una Administración encerrada en un edificio a espaldas de la realidad, donde oscuros grupos de autodenominados “ecologistas” (de los que desconocemos su representación y en algunas ocasiones incluso su composición) tienen más peso y presencia que los afectados. Prueba de ello son la ausencia de medidas eficaces en temas como la de gestión del Lobo, la plaga de topillos, plaga de cereales y un largo etcétera, temas a los que en ningún momento ha sabido dar respuesta correcta. ASAJA de Zamora, pese a lo anterior, considera muy acertada esta medida, y además obligada en cuanto a su renovación por parte de la Administración Regional. En la actualidad existen 363 agricultores beneficiarios, con 1.850 hectáreas de alfalfa sembrada, que soportan muchísimas pérdidas de producción y daños causados a cultivos colindantes, a lo que hay que sumar l ausencia de inversiones en una zona amenazada por despoblamiento. Villameca 20 3,2 308 95,2 Aguilar Cervera 10 247 5,9 154,4 Uzquiza 75 29,3 Arlanzón 22 17,2 Linares del Arroyo 58 36,8 Águeda 22 15,9 Cuerda del Pozo 248,7 141,8 Pontón Alto 7,4 3,5 Santa Teresa 496 329,4 Las Cogotas 59 5,9 59 Capacidad (hm3) 11,8 Volumen actual embalsado (hm3) Embalse Capacidad hm3 Volumen embalsado hm3 Actual Año Variación Anterior hm3 Pluviometría l/m2 Datos semanales Entrada Salida media m3/s media m3/s Precipitaciones desde el inicio del año hidrológico l/m2 AVILA Las Cogotas 59 5,9 17,4 -0,1 10,0 0,9 1,0 132,1 BURGOS Arlanzón Uzquiza 22 75 17,2 29,3 22,0 59,4 0,5 -0,3 25 32 1,6 1,2 0,7 1,7 390,1 288,9 20 308 317 651 3,2 95,2 142,6 272,8 18,0 273,9 292,8 590,7 1,9 2,6 7,6 17,8 39,9 56 65,2 0,3 6,1 6,7 16,4 0,2 3,0 2,4 3,8 239,2 338,5 384,8 383,2 LEÓN Villameca Barrios de Luna Porma Riaño PALENCIA Sistema Carrión Camporredondo Compuerto Sistema Pisuerga Requejada Cervera Aguilar 70 95 32,4 40,6 59,4 91,1 0,6 1,3 46,5 41,9 3,5 3,3 2,5 1,1 436,2 335,4 65 10 247 26,0 5,9 154,4 53,3 5,6 192,8 1,7 0,2 1,5 12,7 31 36,2 3,7 1,1 5,6 1,0 0,8 3,1 351,2 398,5 275,1 SALAMANCA Santa Teresa Águeda 496 22 329,4 15,9 376,8 15,9 0,6 -0,1 7 4,3 8,0 5,4 7,0 5,5 230,3 303,6 SEGOVIA Linares del Arroyo Pontón Alto 58 7,4 36,8 3,5 42,7 7,4 0,3 0,4 14,1 13,8 0,7 1,2 0,2 0,6 161,8 173,6 248,7 141,8 158,4 1,2 13,6 2,7 0,7 219,8 SORIA Cuerda del Pozo TOTAL % TOTAL 2.771,1 1.352,9 2.277,6 19,9 48,8 82,2 1. En este informe mensual no se incluye el estado de los embalses gestionados directamente por Iberdrola (en las provincias de Zamora y Salamanca). 2. Precipitación en forma de nieve. 26 MEDIO AMBIENTE abril 2008 La Junta interpone recurso contra la Ley del Patrimonio Natural y de la Biodiversidad del Estado Considera que vulnera o limita las competencias de la Comunidad Autónoma La Junta de Castilla y León ha decidido interponer ante el Tribunal Constitucional un recurso de inconstitucionalidad contra la Ley del Patrimonio Natural y de la Biodiversidad, por considerar que vulnera o limita las competencias de la Comunidad en materia de medio ambiente. C.R. / Redacción La Junta de Castilla y León ha acordado interponer ante el Tribunal Constitucional un recurso contra la Ley 42/2007, de 13 de diciembre, de Patrimonio Natural y de la Biodiversidad por considerar que vulnera o limita las competencias de la Comunidad en materia de medio ambiente. La Junta considera que la Ley del Patrimonio Natural y de la Biodiversidad establece una regulación tan exhaustiva y detallada que excede el concepto constitucional de “legislación básica”, quedando mermadas las posibilidades de la Comunidad de Castilla y León en el desarrollo de la legislación básica del Estado. El Tribunal Constitucional manifiesta en su sentencia número 101 del año 2005, que la legislación básica del Estado en materia de medio ambiente no puede llegar a tal grado de detalle que no permita a las Comunidades Autónomas el desarrollo legislativo de la legislación básica, porque, en caso contrario, las competencias autonómicas quedarían vacías de contenido. María Jesús Ruiz, acompañada por el director de Medio Natural y el jefe de Servicio de Restauración de la Vegetación. La Ley 42/2007 de Patrimonio Natural, que deroga la Ley 4/1989, de 27 de marzo, de Conservación de los Espacios Naturales y de la Flora y Fauna Silvestres, efectúa una revisión total del ordenamiento con rango de legislación básica del Estado en materia de conservación de la naturaleza y sobrepasa el concepto de legislación básica, al no dejar margen en la práctica para el desarrollo normativo autonómico. En esta materia, la Comunidad de Castilla y León, según recoge su Estatuto de Autonomía, ostenta como competencias exclusivas la “pesca fluvial y lacustre, acuicultura, caza y explotaciones cinegéticas”, así como “la protección de los ecosistemas en que se desarrollen dichas actividades”. Asimismo, el artículo 71 dispone que: “En el marco de la legislación básica del Estado, es competencia de la Comunidad de Castilla y León el desarrollo legislativo y la ejecución de la legislación del Estado en las materias de “Protección del medio ambiente y de los ecosistemas; FOTO C.R. prevención ambiental; vertidos a la atmósfera y a las aguas superficiales y subterráneas”, así como de los “Montes, aprovechamientos forestales, vías pecuarias, pastos y espacios naturales protegidos”. Asimismo, la Junta estima que la citada Ley invade las competencias de la Comunidad en un tema de gestión exclusiva como es la actividad cinegética y reduce la capacidad normativa que la Unión Europea otorga a los gestores de las áreas protegidas Red Natura 2000. Contratación de medios aéreos contra incendios C.R. / Redacción La Junta de Castilla y León destina más de 15 M € para la contratación de 9 helicópteros biturbina, 3 helicópteros monoturbina ligeros, 1 helicóptero monoturbina y 2 avionesurbina y 2 aviones de carga en tierra, que formarán parte del operativo de la lucha contra los incendios forestales en Castilla y León entre febrero de 2008 y febrero de 2010. La finalidad principal de los helicópteros será su utilización combinada par el transporte de las cuadrillas helitransportadas y el lanzamiento de agua. Esta actuación se enmarca en el cumplimiento de los compromisos anunciados por la Consejería de Medio Ambiente de mejorar y modernizar los medios técnicos, terrestres y aéreos, ampliando su tiempo de funcionamiento, renovando los equipos e impulsando la implantación de las mejoras medidas de seguridad. La lucha contra incendios forestales constituye una prioridad fundamental para la Administración regional, ya que Castilla y León es una comunidad eminentemente forestal. El plan integra las fases de prevención y extinción, además de disponer de un operativo de extinción de incendios permanente y modulado a la época de riesgo. Esta integración entre prevención y extinción permite la mayor rentabilidad y eficacia de los recursos del operativo. En 2008, la Junta destina a la defensa contra incendios forestales un presupuesto de 80 millones de euros, incluyendo en esta partida líneas de actuación como la prevención activa, el mantenimiento de la estructura de pronta detección de incendios, la formación y especialización de los profesionales del sector, el incremento, mejora y mantenimiento de las bases aéreas y de las aeronaves, así como de los medios terrestres empleados en la extinción. Comenzó la temporada de pesca de trucha en los ríos de la región La captura del hucho se inicia en mayo y del cangrejo, a finales de junio C.R. / Redacción La temporada de pesca de trucha y salvelino en los ríos de la Comunidad Autónoma ha comenzado. Hasta el 27 de julio los cerca de 200.000 aficionados que cuentan con licencia en Castilla y León tienen la oportunidad de practicar esta afición. Respecto al hucho, la pesca comenzará el 4 de mayo, y la del cangrejo rojo o de las marismas se ex- tenderá desde el último domingo de junio (día 29) hasta el 31 de diciembre. La rana común podrá capturarse entre el 1 de julio y el 30 de septiembre. La normativa sobre el cangrejo señal, tanto el periodo hábil de pesca como las masas de agua donde puede practicarse, se publicará posteriormente. En total se consideran 21 especies como pescables: trucha común y arcoiris; hucho; salvelino; anguila; barbo común, de Graells y colirrojo; bermejuela, boga del Duero y boga de río; madrilla, bordallo, cacho, carpa, carpín, gobio, tenca, piscardo, perca americana (black bass) y lucio. El resto de especies deberán ser devueltas al agua, excepto las consideradas nocivas para los ecosistemas de nuestra región, como el lucioperca, perca-sol, pez gato, alburno y siluro. Por el contrario, en caso de que el pescador capture especies ame- nazadas en Castilla y León, como el blenio de río o pez fraile, deberá devolverlo con máximo cuidado. Las especificidades sobre dimensiones mínimas de los peces y número máximo de capturas pueden consultarse en la web de la Junta (www.jcyl.es) en el apartado de Medio Ambiente. En cuanto a los cotos, en 2008 podrá pescarse en 154 salmónidos y en dos ciprínidos (en Ávila y Va- La guía de este año . lladolid). Los tramos libres sin muerte suman ya 76, la mayoría en León, Burgos y Soria. MEDIO AMBIENTE abril 2008 Semillas con árbol genealógico y pedigrí La Junta elabora un Catálogo de Materiales para producción forestal Preservar las masas forestales existentes y contribuir a su mantenimiento y conservación son los objetivos con los que se ha compilado el Catálogo de Materiales de Base para la producción de materiales forestales de reproducción de Castilla y León. Nuestra región es la primera en España que dispone de esta herramienta de C.R. / Redacción La consejera de Medio Ambiente, María Jesús Ruiz, presentó el pasado 14 de marzo este trabajo, acompañada por el Director de Medio Natural, José Ángel Arranz, y por Armando Herrero, jefe del Servicio de Restauración de la Vegetación, departamento que ha compilado este catálogo. Se trata de un trabajo de enormes dimensiones: basta con apuntar que la versión en papel consta de 20 tomos, aunque la versión que se repartirá en soporte DVD está resumida. Básicamente, el catálogo aporta en una única base de datos con toda la información relativa a las masas naturales de la Comunidad donde está autorizada la recolección de frutos y semillas para la producción de planta. Incluye también un acceso a los mapas de todas las masas naturales, así como a los formularios oficiales. María Jesús Ruiz destacó que la elaboración de este catálogo sitúa a la Comunidad Autónoma en primera línea nacional, puesto que es la primera región en disponer de este material. La superficie seleccionada en Castilla y León de la que se puede extraer semillas y material forestal asciende a 641.000 hectáreas en 3.469 rodales, superficie que aproximadamente la mitad es de pino y roble. Se muestra así la gran capacidad de al región para ofrecer material forestal de reproducción con garantía de ori- trabajo, dirigida a profesionales y empresas del sector forestal, agricultores interesados en forestación y administraciones. DVD que contiene el Catálogo presentado por la Consejería de Medio Ambiente. Algunos datos • Los “materiales de base” son las masas forestales naturales seleccionadas para recoger frutos y semillas de calidad, mientras que los “materiales forestales de reproducción” son las semillas, frutos, plantas y partes de plantas que se utilizan para la reproducción. • Castilla y León dispone de más del 55 por ciento de todo el Catálogo Nacional de Materiales de Base del país, con más de 640.000 hectáreas en casi 3.500 rodales por todo el territorio de la Comunidad. gen, que propicia la viabilidad de las futuras plantaciones al poder adecuarse a las variables de clima, suelo o rendimiento que se determinen previamente. En este sentido, este material tiene importancia significativa para la forestación de tierras agrícolas, por lo que entre los destinatarios del catálogo están los agricultores, junto a profesionales y empresas del sector forestal y organismos de la administración implicados en este capítulo. Por otro lado, los propios viveros de la Comunidad Autónoma poseen una reserva estratégica muy importante, que garantiza que la región pueda ha- cer frente a posibles catástrofes naturales, incendios o plagas por ejemplo, con una reserva genética que puede producir especies en las zonas que pudieran verse afectadas. Tal como destacó la consejera de Medio Ambiente, la repoblación es una herramienta fundamental para Castilla y León, no sólo para incrementar la masa forestal, sino también porque contribuye a frenar el cambio climático: “los árboles son un gran aliado de los ciudadanos de la Comunidad Autónoma”, dijo. María Jesús Ruiz también subrayó el valor que el tema forestal tiene para el medio rural regional, ya que proporciona nuevas oportunidades para los pueblos y sus habitantes. • El Banco Regional cuenta con una reserva de 67.000 kilos de semilla. • Más de 384.000 hectáreas son masas de material de base autorizado de las especies principales reguladas en el Catálogo (pinos y robles). Hay casi 3.500 rodales para la producción de material forestal de reproducción en Castilla y León. • Los viveros oficiales de la Junta producen al año 13,5 millones de plantas forestales con calidad genética garantizada y control de trazabilidad desde el origen hasta su puesta en campo. • Castilla y León es la comunidad que más repuebla en la actualidad, con más de 300.000 hectáreas desde 1992. Herrera inaugura el Centro Regional de Semillas y Mejora Genética Forestal El presidente de la Junta y otras autoridades, en su visita. FOTO C.R. El presidente de la Junta de Castilla y León, Juan Vicente Herrera, inauguró el pasado 18 de marzo el Centro Regional de Semillas y Mejora Genética, ubicado en el Vivero Forestal Central de la Consejería de Medio Ambiente, en Valladolid. Este centro, en el que se han invertido 5,3 millones de euros, permite garantizar la trazabilidad de cada planta, desde que se recogen las semillas en el monte hasta que son plantadas de nuevo, y utiliza el material genético de las mejores masas forestales de la Comunidad. Además, cuenta con el banco Regional de Materiales Forestales de Reproducción, con 2.325 registros pertenecientes a 225 especies, además de 67.000 kilos de semillas en reserva procedentes del 97,5 por ciento de las especies forestales reguladas. Con estas semillas, sería posible “clonar” los mejores árboles, por ejemplo, cerezo, fresno o nogal, cotizados para la industria del mueble. 27 La Federación de Asociaciones Forestales, Premio Castilla y León de Protección del Medio Ambiente C.R. / Redacción La Federación de Asociaciones Forestales de Castilla y León (FAFCYLE) ha obtenido el Premio Castilla y León de Protección del Medio Ambiente, en su edición correspondiente a 2007. El jurado acordó, por unanimidad, conceder este galardón a la Federación de Asociaciones Forestales de Castilla y León por su preocupación e importante trabajo desarrollado en la conservación y mejora de los bosques de Castilla y León, a través de las iniciativas y actividades que desarrolla para una gestión forestal sostenible de nuestros bosques, su compromiso con la lucha contra los incendios forestales y el cambio climático, el mantenimiento de recursos y la mejora de la biodiversidad asociada a los recursos forestales y el equilibro medioambiental de nuestra Comunidad. La Federación de Asociaciones Forestales de Castilla y León (FAFCYLE) es una organización sin ánimo de lucro que representa desde hace más de 15 años a los propietarios forestales de Castilla y León. Surge como iniciativa de las 9 asociaciones forestales provinciales que desde hace 20 años vienen desarrollando su trabajo en pro de los montes de Castilla y León y cuenta con más de 8.000 socios, lo que supone unas 50.000 personas físicas representadas. Actúa como órgano de coordinación de las asociaciones forestales en temas tan importantes como el asesoramiento y la formación de los propietarios, realización de actividades de divulgación e información del sector forestal, organización de jornadas y congresos dirigidos a técnicos que gestionan el territorio, así como elaboración de programas, planes de intervención, promoción de certificaciones forestales, entre otras muchas actividades. El cambio climático, la escasez de agua, la desedificación, la pérdida de biodiversidad o los incendios forestales son los problemas que preocupan de forma más creciente a la sociedad y sobre los que la Federación está trabajando principalmente a través de la defensa del medio natural, la flora, la fauna y en general la mejora de la calidad ambiental. La Federación tiene entre sus objetivos la puesta en práctica de una gestión forestal sostenible como elemento fundamental para la conservación de nuestros bosques a través de la lucha contra los incendios, favoreciendo la biodiversidad y considerando la reserva de los bosques como elementos claves en el desarrollo rural. 28 MERCADILLO abril 2008 COMPRAS Compro: cobertura de aluminio. Telf. 659 861909. Compro: Dumper marca Ansa. Telf. 678 843760. Compro: tractor de 85 a 90 cv, simple tracción. Telf. 606 269210. Compro: broca tractor para rajar leña. Telf. 678 706807. Compro: arado de cuatro o de cinco rejas reversible. Telf. 686 985527. Compro: tubos de 108 de aluminio, zona de Palencia. Telf. 600 648276. Compro: tractor entre 140-170 CV y máquina de tirar herbicida. Telf. 686 668236. Compro: kusquilder 5 m., arado reversible de 4 m. Telf. 656 692250. Compro: plataforma cuello cisne para paja. Telf. 665363323. Compro: cultivador con tolva para tirar nitrato al maíz. Telf. 979 890602 y 696 568824. Compro: motor de riego de 1, 2 ó 3 cilindros. Telf. 658 195490. Compro: remolque de 10 a 15 TM. Telf. 680 908011. Compro: tanque de frío de acero inoxidable de 500 l., no necesario que funcione. Telf. 678 917753. Compro: tractor entre 140 y 175 CV. Telf. 686 668236. Compro: peine de cosechadora JD de 4,80. Telf. 677 312820. Compro: cobertura de aluminio 4 y 5”. Telf. 645 547822. Compro: ruedas estrechas, trasera 270,95-R-48 y delantera 230,95-36 o 9-5 36. Telf. 626 741431. Compro: Sulfatadora de 1200 o 1500 litros, marca Espuma, hidráulica. En buen estado. Telf. 947 218600. Compro: Tractor de 120 cv. En buen estado preferible JOHN DEERE serie 6000. Telf. 947 218600. Compro: bañera de eje Tander o remolque de un eje. Telf. 605 266293. Compro: remolque de 7000 u 8000 Kg., volquete con o sin papeles. Telf. 679 225246. Compro: arado milagroso de muelle vertical. Telf. 615 249043. VENTAS Vendo: máquina SOLA 3,5 metros modelo 194 TRISI- NEM. Telf. 655 806336. Vendo: pala cargadora con retro desmontable, la pala es articulada. Telf. 659 861909. Vendo: tractor JOHN DEEERE 8200 con 4.400 horas, muy bueno. Telf. 669 779226 y 926 532528. Vendo: tractor FORD NEW HOLLNAD M-7740, 100 CV y remolque de 7.000 Kg. TABARES. Telf. 645 762559. Vendo: cañón de riego COMIS. De 110 x 400 cm y bomba vertical de 50 cabeas. Telf. 699 959150. Vendo: tubería de cobertura para 1 ha. y rulo de 52 discos. Telf. 983 890014. Vendo: cosechadora de cereal DEUTZ FAHR 4070H. Telf. 983 890154 y 658 901345. Vendo: sembradora de remolacha MONSEN-502, binador de remolacha de siete surcos y arrancador KLEINE. Telf. 921 594303. Vendo: grada rotativa marca HOWARD- de 3 metros y tractor LAMBORDINI de 120 CV. Telf. 651 670981. Vendo: cosechadora de cereal NEW HOLAND 80-70 con pocas horas y económica. Telf. 659 433682 y 659 433681. Vendo: sulfatadora marca HARDY de 600 litros. Telf. 659 607834. Vendo: empacadora LABERDA 80-70, segadora CLASS de disco de 1,80 de corte y sembradora 3,5 , LA MUSA de Reja. Telf.680 356241. Vendo: alas de riego para adaptar a enrollable , o cambio por remolque basculante. Telf. 923 251193 y 636 737354. Vendo: tractor LAMBORGINI 110 CV. Con doble tracción, en muy buen estado, tractor BELARUS de 110 CV. Con doble tracción y pala, en buen estado., Sembradora-abonadora de 21 botas marca SOLÁ. Cultivadores de 13 ganchos y SEAT PANDA para piezas. Telf. 685 227365. Vendo: Tubos de 3 pulgadas con trineos. Telf. 686 181988 (Salamanca ). Vendo: sala de ordeño electrónica; 2 transformadores de corriente y un clorador de agua. Telf. 620 290614 y 679 000206. Vendo: remolque agrícola doble ballesta fijo pequeño en buen estado de chapa y ruedas; rueda FIRESTONE radial 7000 520/70/38 como nueva. Telf. 626 517152. Vendo: trillo de trillar habas con tolva de 1000 Kg. de marca de VAL DE SAN LORENZO, como nueva. Telf. 626 517152. Vendo: una sala de ordeño ALFA LAVAL 2X4 y una cuba de 4000 l para agua. Telf. 606 235883. Vendo: arado reversible KEWERLAND de cuatro mod. LB, tajo variable hidráulico, con memoria de volteo, cabezal SE VENDE: CASE 5120, 5140, 5150 PALA, MX 120, 135, 150, 170, MX 200, 220, 240, 270. JOHN DEERE 4640 ST, 6900, 7700 , ETC. 610 426 651 www.garciamaquinaria.com 200, como nuevo o cambio por otro de cinco. Telf. 626 517152. Vendo: arado KWERLAND de 3 cuerpos seminuevo, rodillo hidráulico de tubo, sulfatadora HARDY de 1000 l de capacidad y 13 m de trabajo con carro desplazable hidráulico, todo ello en impecable estado y por cese de la actividad. Telf. 659 459385. Vendo: por cese de actividad, empacadora modelo JONH DEERE 342 engrase hidráulico, paquete pequeño, peine GASPARDO para forraje y carro hidráulico recogedor de paquetes para dicha empacadora capacidad 30 paquetes, todo ello en perfecto estado. Telf. 680 745933. Vendo: ordeñadora de leche de vaca y tanque de frío de 620 l. Telf. 987 337608. Vendo: cosechadora JONH DEERE 730 con 4.80 de corte. Telf. 987 696060 y 652 648772. Vendo: 15 amarres para vacas (300 €), ruedas de aricar 11-38, nuevas (300 €), barra de segar GASPARDO (400 €). Zona Orbigo. Telf. 659 038583. Vendo: sembradora de cereal de cuatro metros. Telf. 627 432974. Vendo: cosechadora de patatas marca BERMAN K-1000. Telf. 987 769087 y 616 909949. Vendo: máquina de siembra directa JONH DEERE de 4 m en perfecto estado.Telf. 686 363429. Vendo: grada de discos tractomotor de 24 discos de 26 pulgadas en perfecto estado. Telf. 987 666386 y 676 895573. Vendo: pala TENIAS adaptada a EBRO 684; cosechadora CLASS DOMINATOR 87. Económica. Telf. 677 787747. Vendo: sembradora de cereal de 4 m. Telf. 627 432974. Vendo: aperos de labranza para 90 cv; sulfatadora; grada; chisel; 2 arados, uno KENEVERLAND de 3 cuerpos tajo variable y otro PANIAGUA. Telf. 987 786104 y 650 390960 (noche). Vendo: empacadora NEW HOLLAND modelo 1010. Telf. 659 431673. Vendo: cisterna CÁMARA de 7.500 litros con ballesta en la lanza. Telf. 975 383242. Vendo: remolque agrícola “LALLANA” basculante de 2 ejes, 6.500 kilos, ruedas nuevas, recién pintado por 2.400 euros. (Soria) 679 703268. Vendo: tractor de 70 CV simple tracción, dos cultivadores; uno de 17 brazos y otro de 13, ambos de caracol. Telf. 650 946615. Vendo: sembradora de girasol neumática marca NODET de 5 cuerpos en perfecto estado. Telf. 685 898973. Vendo: molino al cardan del tractor. Telf. 649 010567. Vendo: vertederas KEVERLAND de 3 cuerpos reversible en buen estado. Telf. 654 921827. Vendo: sembradora de girasol HOLGUERA de 5 cuerpos. Telf. 636 734948 y 626 523124. Vendo: máquina de soldar de hilo y un generador. Telf. 975 383242. Vendo: sembradora de siembra directa JOHN DEERE 750 de 3 m, tolva de 1.000 Kg. de grano. Opción para sembrar girasol. Telf. 607 956970. Vendo: (POR CESE DE ACTIVIDAD) empacadora WELGER AP-730 y remolque autocargador ARCUSÍN M-170, impecables. Castilruiz (Soria). Telf. 975 383021. Vendo: empacadora NEW-HOLLAND BB-940, con precámara de 4 cuerdas, impecable. Telf. 659 438391. Vendo: 2 silos metálicos (uno de 13.000 Kg. y otro de 10.000 Kg.) y diverso material ganadero (canales y teleras). Telf. 636 197294 (Soria). Vendo: manga móvil, pajeros, cepo para terneros y demás utensilios por cese de explotación. Telf. 659 431559. Vendo: tractor JOHN DEERE 3130, pulverizador de 15 m con marcador de espuma, 2 semichísel de 3 m y 16 brazos, uno de ellos nuevo, hilerador de 1 rotor 4,2 m de trabajo reales, ruedas seminuevas con discos 18,4/30 y 16,9/30. Telf. 685 455692. Vendo: semichísel DIENTE de 5 m. en 3 filas. Telf. 651 867302. Vendo: arado reversible dos cuerpos, buen estado, e hilerador de 5 soles VICÓN. Telf. 639 507786. Vendo: chísel KNEVERLAND 3,5 m. con rodillos. Telf. 651 867302. Vendo: sinfín hidráulico de 8 m. y sinfín eléctrico con lanzador. Telf. 609 883407. Vendo: cosechadora moderna MF R36, 5,55 de corte, peine antinivelante y picador y equipo de girasol. Telf. 979 802002. Vendo: enrollador de riego de 350 m y rodillo de 7 m. en perfecto estado. Telf. 679 494073. Vendo: segadora acondicionadora POTINGER de eje central y 3,10 de corte, nueva, y equipo de herbicida HARDY de 1.300 l. y 15 m. de calle. Telf. 659 786168. Vendo: tractor FORD TW25 150 CV y arado de 5 cuerpos. Telf. 979 880929 y 654 607424. Vendo: empacadora de paquete pequeño con carro, MF 124. Telf. 679 694320. Vendo: 2 tractores. Telf. 979 185059. Vendo: rastrillo rotor KHRONE eje tándem. Telf. 679 520758. Vendo: tanque de 250 l. Telf. 979 769221. Vendo: milagroso de 8 cuerpos, 2 rastras de 4 y 5 tramos, un sinfín hidráulico de 8 x1,60 m. Telf. 979 840034. PROYECTOS DE GRANJAS GANADERAS Y NAVES AGRÍCOLAS, MEMORIAS, VALORACIONES, SUBVENCIONES, MEDICIÓN DE PARCELAS, INFORMES PERICIALES, PLANES CINEGÉTICOS. ESTUDIO DE INGENIERÍA Collado de Contreras (Ávila) 920 244296 - 625 395231 Trabajamos para toda Castilla y León Vendo: depósito de gasoil con bomba, motor CAMPEÓN de 2 caballos. Telf. 649 393757. Vendo: 2 tractores pequeños JD 1635 y MASSEY FERGUSON 165. Telf. 639 838808. Vendo: empacadora WERGER de paquetes grande de 70x80, seminueva. Telf. 686 159991. Vendo: arado FERCA 3 cuerpos, rastra 4,80 de pletina y preparador rotabator AMAZONE de 3 m. Telf. 649 259992. Vendo: máquina de ordeño ALFA LAVAL para ovejas, 18 puntos, 36 plazas, línea alta buen estado, económica. Telf. 979 776642 y 629 053677. Vendo: tractor EBRO con pala 6125 DT, excelente estado, y arado cuatrisurco 4 cuerpos KNEVERLAND. Telf. 605 193163 y 979 887273. Vendo: sinfín hidráulico de 8 m. y sinfín eléctrico con lanzador. Telf. 609 883407. Vendo: tractor CASE CX100 DT con pala TENÍAS B3 cabina con aire acondicionado, del año 2000, 4.400 horas y 22.000 euros. Telf. 676 488461. Vendo: máquina de sembrar SOLA 3 m., máquina de remolacha MADINE 3000, rastro de 4,5 m. Telf. 626 002565. Vendo: máquina de tirar herbicida de 800 l. con cuba de poliéster en perfecto estado. Telf. 659 691039 y 979 782459. Vendo: pulverizador HARDY suspendido de 1.000 l. y 12 m. de lanzas con 500 horas de trabajo. Telf. 609 280950. Vendo: cosechadora JD 955, en perfecto estado de funcionamiento, buen precio. Telf. 600 817788. Vendo: motor riego de 125 cv. Y preparador macho de 3,5 m. Telf. 687 749734. Vendo: empacadora BATLLE E262, milagroso y arado KNEVERLAND de 4 cuerpos fijo sin ballesta. Telf. 686 653294. Vendo: hilerador POTINGER 9 m. 2 rotores y plataforma 13,60 para paja LECIÑANA. Telf. 607 786052 y 670 886054. Vendo: KONGSKILDE TAZO de 4,5 metros. Fuentes de Nava. Telf. 626283076. Vendo: arado reversible de 3 cuerpos marca Hermanos García. Telf. 979 891293. Vendo: remolque basculante hidráulico eléctrico doble eje 1.800 Kg., caja 2,47x1,47. Telf. 686 184996 Vendo: trilladera nueva 2,60 m., arado FERCA 3 cuerpos. Telf. 979 883652 Vendo: remolque de 2 ejes basculante de 8 TM y remolque de 1 eje de 4 TM, chísel KNEVERLAND con grada de discos. Telf. 619 152161. Vendo: cosechadora moderna MF R36, 5,55 de corte, peine antinivelante y picador y equipo de girasol. Telf. 979 802002 y 649 804224. Vendo: cosechadora de patatas BERGMANN modelo K100 tolva, 2.500 Kg. Telf. 659 923035. Vendo: bomba de regar ROVATTI 180.000 litros sin estrenar; máquina de sembrar URBÓN 17 rejas; sinfín eléctrico 6 m.; empacadora con carro hidráulico en buen estado; tractor MASSEY FERGUSON modelo 147; 100 tubos 3”; rastro de hierro de 3,5 ancho abatible manual de 4 cuerpos y otros aperos. Telf. 685 300840 y 979 808526. Vendo: remolque de 8.000 Kg. de cartola. Telf., 676 042353. Vendo: tractor MOTRANSA con cultivador. Telf. 979 152092. Vendo: sembradora SOLA de 3 m. Telf. 979 793326. Vendo: rastra de 3 m púas regulables nuevas. Telf. 609 251787. Vendo: cosechadoras JD 985, 5,50 de corte, 630 de 4,20 de corte, y tractor JD 7020 articulado, 170 CV. Telf. 630 445214. Vendo: pala para tractor con cazo de remolacha y grano. Telf. 659 567885. Vendo: cosechadora de cereal JD 2256 con picador de paja y esparcidor de granzas y otro corte de girasol. Telf. 647 402714-15. Vendo: tractor FENDT FAMI 816 170 CV tripuntal y toma delantera. Telf. 629 809144. Vendo: empacadora BATLLE con carro de pacas, molino de toma de fuerza al tractor, kusquilder de 4,5 m hidráulico con rodillo y rastrillo, tractor MF de 65 CV. Telf. 979 713678 y 646 165536. Vendo: máquina herbicida SANZ 1.200 l., 12 m, apertura hidráulica en buen estado. Telf. 626 699822. Vendo: kusquilder de 4,5 m plegable, 100 paquetes de paja en nave, trilladera de 3 m., barata. Telf. 606 583169. Vendo: por jubilación tractor SAME 130 CV recién rectificado, dos remolques pala para el tractor, máquina de sembrar, milagroso kusquilder y demás máquinaria. Telf. 636 517799. Vendo: 2 tractores JD 7600 y 4040 con pala. Telf. 616 814200. Vendo: máquina sembrar patatas automático 2 surcos de pinchos. Telf. 659 970640. Vendo: arado reversible de 2 cuerpos hidráulico seminuevo. Telf. 626 574460. Vendo: 76 tubos con cierre palanca cerrados, 34 tubos con aspersor, todos de 3,5 pulgadas, 33 aspersores, 2 motores de un cilindro, 18 CV, LAMBORGHINI. Telf. 636 883778. Vendo: rotoempacadora JD 592, barra de segar BCS de 2,12. Telf. 661 756761. Vendo: carro herbicida HARDY. Telf. 650 955125. Vendo: cultivador 3,5 m. 15 brazos con rastra (nuevo), un arado 4 cuerpos tajo variable hidráulico OVLAC (seminuevo), máquina de tirar herbicida HARDY 12 m. anchura 900 l. (1.800 €). Telf. 639 817003. Vendo: sulfatadora HARDY de 15 m. hidráulica. Telf. 685 157539. Vendo: picador de paja para cosechadora DEUTZ FHAR de 5 sacudidores. Telf. 696 944030. Vendo: BARREIROS 545 para regar , arado KNEVER- LAND de 4 cuerpos 12”, de ballesta, sembradora 13 botas con preparador acoplado y carro herbicida de 800 l. Telf. 979 822326 y 686 624911. Vendo: tubos de riego de 4” y ruedas de aricar para JD. Telf. 979 749897 y 609 547951. Vendo: grada rotativa MACHIO 3 M. y máquina de sembrar HORIZONTE 3,5 M. con preparador delantero. Telf. 609 251787. Vendo: remolque de 9 TM. Telf. 619 106401. Vendo: por jubilación remolque 10-11 TM, motor riego 4 cilindros con accesorios, bomba de riego, ruedas estrechas JD, kusquilder fuerte 4 m abatible, cobertura de aluminio, tubos de 4 y 5 pulgadas, codos y cruces, cultivador para repartir mineral. Telf. 979 770936. Vendo: empacadora BALLET con carro, molino URBÓN toma de fuerza y tractor MASSEY FERGUSON de 65 CV, todo en perfecto estado. Telf. 646 165536. Vendo: enrollador HIDROMART 350 m por 100 de diámetro y tubería de riego de 4”. Telf. 979 745533 y 645 014052. Vendo: grada de 24 discos en V hidráulica GIVIANI, carro empacadora pequeña, rodillo 3 m de discos. Telf. 653 782198. Vendo: rotoempacadora KRONEL K12130. Telf. 979 181231 y 679 813713. Vendo: empacadora gigante VERGER 4000. Telf. 979 188001 y 607 807196. Vendo: tractor JOHN DEERE con pala 4040 y arado OVLAC. Telf. 979 142288. Vendo: 100 cañas para regar maíz por aspersión. Telf. 979 133438. Vendo: tubos y 2 motores de riego. Telf. 636 883778. Vendo: chísel de 11 brazos. Telf. 979 769016. Vendo: bomba ROVATTI 3 turbinas 160.000 l/h para motor 120-140 CV. Telf. 647 461439. Vendo: LANDINI BRIZZAR 95 con pala TENIAS B2-DT y Renault Express 1.900 Diesel. Telf. 979 810717 y 646 354300. Vendo: cultivador de 22 cuerpos en 3 secciones y abonadora Amazona de 1.000 Kg. Telf. 676 811116. Vendo: máquina de segar forraje GASPARDO, cargapacas hidráulico, rastrillo hilerador 4 soles. Telf. 679 521831. Vendo: arado 4 cuerpos. Telf. 979 885536. Vendo: remolque de 8 Kg., segadora GASPARDO, arado 3 cuerpos, kusquilder 3,5 m, cultivador 15 rejas. Telf. 979 885529. Vendo: motor DITER completo con doble turbina 34 CV, arranque eléctrico, 30 tubos de 100, 18 de 4” de 6 m, 150 de 4” de 6 m, cobertura de PVC para 5 Has con aspersores y llaves, 28 trineos completos, bomba ITUR para tractor de 180.000 l. caudal 20 aspersores. Telf. 670 281999. Vendo: tractor JD 7700, pocas horas, estado inmejorable. Telf. 639 479596. Vendo: cosechadora JD 975 en buen estado. Telf. 660 975844. Vendo: motor de riego DITTER 16 CV 1 cilindro. Telf. 979 748266. Vendo: carretilla de transportar tubos de riego y máquina de sacar remolacha preparada con ruedas gemelas para sacar por húmedo. Telf. 690 137354. Vendo: tractor SUPER 55, remolque de un eje. Telf. 669 370627. Vendo: cosechadora NEW HOLLAND 1545 con trillo y aire acondicionado, trilladora madera 3,30 m. como nueva, molino eléctrico 10 CV, sinfín eléctrico de 8 m. con lanzador eléctrico, sinfín hidráulico acoplamiento a remolque. Telf. 649 623149 y 979 880232. Vendo: picador maíz 1 surco, arado cuatrisurco FERCA barato. Telf. 676 042353. Vendo: tractor JD 3130 LS en Carrión. Telf. 615 419783. Vendo: cultivador 13 brazos, kusquilder 4 filas 9”, arado OVLAC 4 cuerpos, segadora VICON 4 discos hidráulica, abonadora 1200 Kg., sinfín eléctrico 6 m., 300 tubos cobertura, 150 aspersores para maíz, 80 tubos 3”, 30 trineos y gomas, nave 680 m y era con agua y luz. Telf. 676 109226. Vendo: generador 10.000 W sin usar (gasolina). Telf. 626 223945. Vendo: abonadora VICON 1000 Kg., kusquilder 3,5 m, hilerador 4 soles. Telf. 979 150092. Vendo: empacadora JD 336, chísel, sembradora Sola de 3 m. Telf. 665 936086. Vendo: riego por goteo. Telf. 636 362717. Vendo: arado de 4 cuerpos, tajo variable, hidráulico. Telf. 645 547822. Vendo: máquina de ensilar o choricera modelo Manitota 3000 (3 campañas). Telf. 630 487413. Vendo: carro de herbicida de 1500 l y abonadora Amazona. Telf. 629 051744. Vendo: tractor JD 21-35 con pala pequeña y grande, remolque basculante con 2 émbolos y frenos hidráulicos, con capacidad de 8 ó 9 TM, bomba ZEREP de 150.000 l., 150 tubos de 4”, carro para transportar los tubos, máquina sembradora de 15 botas, sulfatadora de 400 l. y cultivador de 11 brazos. Telf. 979 749062. Vendo: 2 cosechadoras JD 955 y CLAAS MERCATOR 70. Baratas. Telf. 659 693889. Vendo: rotoempacadora, chisel, milagroso, sembradora neumática de 8 líneas, sembradora patatas, acondicionadora, abonadora arrastrada, arado reversible, limpiador de remolacha, subsolador, empacadora pequeña, tractor ZETOR 160 CV, URSUS y BELARUS, sembradora de cereal, picador de maíz de un lineo, peine GASPARDO de segar alfalfa, picador de paja y equipo de riego por aspersión RODAMATIC y KORMIX 65 CV, Cosechadora JD 965, dos motores de riego BARREIROS y coche Lada Niva 4x4, sulfatadora HARDY. Telf. 609 489679 y 979 741539. Vendo: autocargador de pacas redondas. Telf. 649 413188. Vendo: cosechadora JD 2266 y tractor NEW HOLLAND 8670. Telf. 609 207041. Vendo: invernadero de túnel galvanizado desmontado de 570 m. Telf. 687 430200. Vendo: 22 parideras y enrejillado todo galvanizado para cerdas. Telf. 979 105040. Vendo: circuito de ordeño, empacadora JD 580, tanque de leche 430 l. Telf. 979 187343 y 649 668209. Vendo: comederos para ovejas de 2 y 3 m con amarres o sin ellos. Telf. 630 320734. Vendo: grada de 24 discos hidráulica. precio económico. Telf. 649 926276. Vendo: ruedas de tractor EBRO ruedas 12.4 r36 en buen estado y bomba sumergible PLEUGGER de 33cv con tramos y cable. Telf. 676 996380.. Vendo: toda la máquinaria agrícola por cese en la actividad. Telf. 658 608980. Vendo: tractor DEUTZ modelo 80006 con DT y 97cv de potencia, ruedas seminuevas y rectificado en 2003., tractor 2135 con pala el LEON de 4 émbolos en perfecto funcionamiento y cuba remolcada de 3500l. Telf. 649 90214. Vendo: un tractor EBRO modelo 470 en buen estado, rulo de púas de 4 surcos y juego de ruedas 14-30 y 928. Telf. 676 996380. Vendo: 90 tubos de aluminio de 133 de 6 y 9 metros, un tractor CASE-INTERNACIONAL modelo 956 ST y una cosechadora de remolacha MADIM 2000. Telf. 669 975866. Vendo: generador –diesel–, 6 kva. buen estado. Telf. 669 975866. Vendo: arrancador de remolacha de 3 surcos marca cerezo. Telf. 635 503442. Vendo: dos motores diesel marca DITER y CAMPEON. Telf. 920 327035. Vendo: tractor marca SAME modelo jaguar100 DT un chisel GIL de 13 brazos can rastra y rulo y plegado hidráulico, una sembradora de girasol, una cuba de agua, un sinfín hidráulico de 10 m, arados de surco, un cultivador, una cañiza de madera, una rastra de dientes, una sembradora de 15 botas y una abonadora de 400kg. Telf. 630 742 630 y 920 301 326. Vendo: de sociedad agraria de transformación la máquinaria siguiente: tractor JHON DEERE 3140, simple tracción, con dos juegos de ruedas, traseras anchas y estrechas, para todas las labores,. tractor JHON DEERE 3340, doble tracción y equipado con toda clase de aperos apropiados a su potencia, tractor BARREIROS modelo 545 (bien de ruedas). Telf. 91 5445260. Vendo: por jubilación un tractor JHON DEERE 2040 con pala, remolque basculante, cultivadores y varios aperos. Telf. 680 929967. Vendo: arado de vertedera reversible trisurco, marca VOMER en buen estado. Telf. 660 266250 y 920 301655. Vendo: tractor SAME MERCURY 85, tractor MASSEY FERGUSON 4245 DT con pala, tractor EBRO 155, sembradora de remolacha y girasol HOLGUERA, rodillo de agua de 3,10m, cañón de riego IRTEC de 350x90 con ordenador, pelador de remolacha mace y 3has de cobertura de PVC para maíz. Telf. 652 018270. Vendo: motor DITER 6 cilindros y bomba vertical URAK, en perfecto estado. Telf.: 920 320591 y 649 682406. Vendo: tractor JOHN DEERE modelo 6920, con 4800 horas. Telf. 687 452732. Vendo: cosechadora NEW HOLLAND TX34 por jubilación en buen estado. Telf. 628 538318. Vendo: cosechadora FAHR 4060 Telf. 685 840933 y 616 818756. Vendo: máquina de sacar remolacha marca MADIM 3000 h. totalmente hidráulica, como nueva, 2 máquinas de sacar patatas, una CEREZO de cesta y otra de cadenas, máquina de sembrar patatas de dos surcos de cazoleta, un rastro de púas de 3 m de anchura y enganche rápido, máquina de segar marca GASPARDO año 2006 seminueva. Pocas horas. Telf. 947 372112 y 609 777249. Vendo: grada de disco 22, 2 remolque de 9000 y 8000 Kg. respectivamente, tractor EBRO 6100 con pala TENIAS, tubería de riego con cobertura y 4 pulgadas. Telf. 670 509392. Vendo: cosechadora DEULZ - FAHR 4035 H, con picador, seminueva (1500h).Telf. 9475 57371. Vendo: tractor JOHN DEREE 7810 en buen estado Telf.: 646 647944. Vendo: máquina de sembrar pipas, mecánica marca GIL de cuatro botes en muy buen estado .Económico. Telf. 947 189142. Vendo: arado marca LA ROSA de 8 cuerpos. Telf. 666 563665 y 666 563654. Vendo: empacadora JONH DEERE 342-A con carro hidráulico en muy buen estado, provincia de Burgos. Telf. 639 717208. Vendo: empacadora JOHN DEERE 359 con carro pocos paquetes. Bien cuidada. Telf. 605 094340. Vendo: bomba de riego, tubería y accesorios de riego para dos hectáreas de terreno. Telf. 676 041160. Vendo: sembradora SOLÁ 3.5 metros 28 botas preparador flotante. Telf. 659 168686. Vendo: 2 remolques de 6.000 y 8.000 Kg. y una sembradora JOLPA. Telf. 947 262837. Vendo: empacadora de paquete pequeño, marca BALLET, buen precio. Telf. 677 773694 y 979 187093. Vendo: sembradora de girasol marca NODET neumática monograno de 9 filas con marcadores hidráulicos, precio a negociar. Telf. 620 959084. Vendo: Sembradora directa de rejas de cuatro filas 3.50 mt, es de arrastre o suspendida cajón de 1.100 Kg. Telf.671 362533. Vendo: remolque para paquete pequeño con boca para paquete grande marca ARCUSIN modelo 170 Telf. 639 420645. Vendo: cinta transportadora de 12m de larga, máquina de quitar piedras marca Tasias, carro para empacadora pequeña seminueva, recoge los fardos en montones. Telf. 639 420645 y 610 775039. MERCADILLO abril 2008 Vendo: sulfatadora 1500 litros hidráulica y con mar- Vendo: máquina de siembra directa John Deere de 6 Compro: derechos. Telf. 605 266293. Vendo: acciones de patatas. Telf. 636 362717. cador de espuma, seminueva. Buen precio. Telf.6360 89251. Vendo: segadora Acondicionadora de forraje B.C.S Empacadora NEW HOLLAND BB-620Telf. 675 824389. Vendo: máquina de sembrar pipas marca GIL, portones basculantes 4.10 mt ancho / 3.50 mt de alto 60 y tablero aglomerado de 3 mt ancho y 2 m de alto. Telf. 618 306583. Vendo: sulfatadora AGUIRRE 1200 litros y abonadora VICON 1000 Kg. En buen estado. Telf. 619 727655 Vendo: tractor FIACT F-115 DT. WINER con pala Tenias B-3.Telf. 626 741431. Vendo: sembradora SOLA 3.5 m. de patín, carro herbicida AGUIRRE de 600 Kg. y abonadora VICON de 600 Kg. Telf. 686 953849. Vendo: máquinaria de sacar remolacha ITALO ESWIZERA HM 190. Telf. 647 559471. Vendo: cinta transportadora 8 metros eléctrica. Cosechadora JOHN DEERE 985 con carro matriculado de 5.5 mts. Telf. 678 702579. Vendo: empacadora CLASS QUADRANT 2100 ROTOFED, semi nueva 2 campañas. Telf. 647 743292. Vendo: cosechadora LAVERDA modelo S-M 120 corte 4.20 Telf. 947 590637 y 686 430346. Vendo: remolque 10000 Kg. , cargador de alpacas pequeñas, tractor FIAT 115-90 DT con pala. Telf. 608 481672. Vendo: sembradora de patatas con micro granulador de dos surcos, impecable-1,000 € . Cosechadora remolacha MADIN 82, buen estado, 1.000 € .Telf. 609 441720. Vendo: máquina de siembra directa de reja AMAZONE NT 300, de 3 mts., milagroso de 10 cuerpos, abatible un cuerpo en cada extremo, cinta eléctrica de 11 metros. Telf. 607 197607. Vendo: cosechadora JOHN DEERE 1166. 4.5 de corte, con pocas horas de trabajo. Telf. 947 591508. Vendo: sarmentador. Telf. 947 553191/ 665 820508. Vendo: cosechadora MASSEY FERGUSON 5.40 corte, autonivelante, por jubilación. Telf. 610 215488. Vendo: fábrica de pienso marca CLAVIJO molino, mezcladora, basculante cn 4 sinfines de pienso y engrasadura. Telf. 629 256594. Vendo: Ruedas estrechas 13-6-38, cultivador de Caracol normal de 5 metros abatible, arado Reversible y 4 vertederas KEVERLAND modelo 160. Telf. 610 505639. Vendo: tubos de riego de 5 y 4 pulgadas y cobertura. Telf. 696 544283. Vendo: sembradora neumática SOLA, modelo 699 de 4.5 metros. Telf. 699 198278. Vendo: ARCUSIN 140 fardo pequeño, EBRO 6100, Remolque de 1100 Kg. y empacadora VERGES. Telf. 669 593474. Vendo: NEW HOLAND G-190. Telf. 600 352285 y 617 182076. Vendo: motocultor BCS arranque eléctrico y luces, semi-nuevo. Telf. 652 842706. Vendo: cosechadora CLAAS 88con hidrostática y 3D Telf. 616 549744. Vendo: silo de pienso, metálico galvanizado de 13000 KG de capacidad. Perfecto estado. Telf. 947 405338. Vendo: cosechadora DEUTZ FAHR 4075 con picador. Telf. 669 452790 y 669 452791. Vendo: sulfatadora de 1200 litros. Telf. 636 089251. Vendo: arado BOGEL de 14 pulgadas. Telf. 667 237869. Vendo: pala mixta VOLVO 6300.TELF. 619 683749. Vendo: ARCUSIN paquete pequeño y pinchos para cargar. Telf. 645 993431. Vendo: tractor JOHN DEERE 3340 con pala tenias de tres émbolos. Telf. 660 057960. Vendo: arado suspendido y reversible de tres vertederas. Marca KHUN serie master 100 con cabezal oscilante seminuevo. Telf. 947 542089 y 635 328269. Vendo: 2 incubadoras nuevas a estrenar y 200 jaulas de perdices. Telf. 646 686796. Vendo: empacadora JOHN DEERE 336 con carro; roto Bator de 2 metros, seminuevo; vertedera de dos palas hidráulicas; esparcidor de estiércol, marca tractomotor 6 toneladas; segadora de mies de cuchilla; pala TENIAS de 1 émbolo; remolque basculante de 6000 Kg. Telf. 921 155736 y 660396393. Vendo: tractor JOHN DEERE 3140, 7500 horas con pala nueva, 4 émbolos y picos para paquete grande. Telf. 921 479160. Vendo: tractor EBRO KUBOTA 8070, vertedera de dos reversible con cultivadores de 9 brazos. Telf. 921 490271 y 676 110460. Vendo: tractor KUBOTA K1150, 6000 horas. Telf. 608 104749. Vendo: sembradora HORIZONTE de 3 m. y vertedera VOGEL NOOT de 4. Telf. 608 104749. Vendo: máquina telescópica marca SAMBRON, modelo T3071 de 7m. de altura. Telf. 659 104732. Vendo: tractor STEIRN 140 DT y un cargador de pacas hidráulico. Telf. 600 456106 y 600 456108. Vendo: sembradora de girasol, de 5 cuerpos. Telf. 619 574305. Vendo: remolque de 7000 Kg. y empacadora JOHN DEERE, modelo 439. Telf. 92 1490121. Vendo: máquina de empacar grande, marca LAVERDA LB 870 con 6 años, buen estado. Telf. 615 255058. Vendo: tractor JOHN DEERE 4955 230 cv.; tractor JOHN DEERE 3440, 105 cv.; cosechadora JOHN DEERE 975; semichisel con rodillo y rastra, 6 metros de anchura y 28 brazos; vertedera KVERNELAND, modelo PG, 8 cuerpos reversibles, ballestas y anchura variable hidráulica. Telf. 652 849919. Vendo: tractor Barreiros 545 de 80 CV. Telf. 983 754218. Vendo: motores de riego marca Mercedes de 170 CV y Barreiros de 200 CV. Telf. 626 007681. Vendo: tractores Case IH 42030 DT y CS-150, los dos con pala, muy buenos, y tractor Fiat 130 DT revisado. Telf. 696 754530 y 983 307786. metros y tractor Deuz 230 CV. Telf. 652 949939. Vendo: kosquilde de 4 metros abatible. Telf. 635 949939. Vendo: cosechadora de patatas “Grime” modelo 7540, seminueva. Telf. 609 762069. Vendo: 8 has de cobertura de alumnio. Telf. 609 762069. Vendo: empacadora, paquete pequeño marca Fhar. Telf. 983 583002. Compro: derechos de PAC y pago único y derechos de Vendo: 5 derechos de tierras. Telf. 979 782404. viñedo, pago bien. Telf. 636 089251. Compro: derechos de replantación de viñedo 4.10 hectáreas. Pago bien. Telf.947 536024. Compro: 14 derechos normales de secano. Telf. 983 754218. Vendo: alfalfa barata. Telf. 675 919561 y 979 133671. VENTAS Vendo: 50.000 Kg. de heno de vezas. Telf. 657 105848. Vendo: 5.000 paquetes agrupados de paja de cebada. COMPRAS Compro: ovejas de desecho y de vida. Corderos, cabras y cabritos. Pago al contado. Telf. 639 336342. Compro: ovejas ASSAFF. Telf. 675 834819. Compro: 50 vacas nodrizas, con derechos y pago único. Juntos o por partes. Telf. 675 745582. VENTAS Vendo: 19 derechos de ovino. Telf. 695 651324. Vendo: 100 cancinas y 150 ovejas ASSAF. Telf. 629 313680. Vendo: 430 ovejas con derechos de prima. Telf. 685 977340. Vendo: ovejas ASSAF paridas y abocadas al parto. Telf. 661 642117. Vendo: 500 ovejas Castellanas todas o por lotes. Telf. 678 081945 y 923 361158. Vendo: cupos de vaca nodriza. Telf. 650315778. Vendo: derechos de ovino. Telf. 696 425303. Vendo: 20 derechos de ovino-caprino. Telf. 650 946615. Vendo: 700 ovejas M4 roya bilbilitana. Telf. 975 325102. Vendo: sementales limousines puros con carta. Telf. 649 623051. Vendo: 87 corderas cancinas. Telf. 626 673874. Vendo: derechos de ovejas. Telf. 680 659979. Vendo: rebaño de ovejas en Montoto de Ojeda. Telf. 979 187301. Vendo: sementales Assaf de gran pureza y selección. Telf. 625 164620. Vendo: 70 ovejas castellanas. Telf. 979 890602 y 696 568824 Vendo: lechones por encargo. Telf. 679 575410. Vendo: 235 ovejas y 21 corderas. Telf. 646 664866. Vendo: 600 ovejas Assaf. Telf. 979 810471 y 649 623174. Vendo: toro Blonda de Aquitania. Telf. 649 413188. Vendo: 45 vacas nodrizas paridas y abocadas a parir, con cupo o sin cupo. Telf. 610 096622. Vendo: 500 ovejas Assaf. Telf. 617 989765. Vendo: 2 novillas abocadas a parir, mixtas. Telf. 660 975844. Vendo: palomas. Telf. 676 042353 Vendo: colmenas, enjambres y núcleos de aves, y miel Virgen del Cerrato muy aromática gran calidad. Telf. 615 419783. Vendo: derechos de ovino. Telf. 979 187301. Vendo: novillas Limusinas 10-12 meses. Telf. 649 824597. Vendo: 230 ovejas Assaf. Telf. 680 686274. Vendo: toro Limusin con 25 meses. Telf. 630 487413. Vendo: 12 vacas frisonas por abandono cuota Láctea. Telf. 626 156480. Vendo: toro CHAROLES (semental)Telf. 609 859529. Vendo: 178 derechos de ovejas. Telf. 921 148035. COMPRAS Compro: paja, alfalfa y forraje en paquete grande y pe- queño. Telf. 659 459385. Compro: 20 derechos de tierras. Telf. 639 682490. Compro: derechos de pago único. Telf. 696 901145. Compro: derechos de tierras. Telf. 686 985526. Compro: derechos de pago único, máximo 40 derechos. Telf. 619 304792. Compro: Derechos de tierras secano. Telf. 696 254234. Compro: tierras para cubrir derechos. Telf. 979 150189. Compro: derechos de la PAC. Telf. 627 477853. Compro: tierras para derechos PAC. Telf. 676 491265. Compro: 5 hectáreas de derechos de viñedo. Telf. 608 726747. Compro: semilla de altramuz. Telf. 659 693889. Compro: todo tipo de forraje de buena calidad entre ellos esparceta. Telf. 609 828813. Compro: acciones de ACOR. Pago bien. Telf. 947 536024. Compro: derechos de replantación de viñedo 3.9 ha. Pago bien. Telf. 947 536024. Compro: derechos de PAC. Telf.630 034071. Compro: derechos. Telf. 605 266293. Compro: derechos de PAC y pago único y derechos de viñedo, pago bien. Telf. 636 089251. Compro: derechos de replantación de viñedo 4.10 hectáreas. Pago bien. Telf.947 536024. Compro: acciones de ACOR. Pago bien. Telf. 947 536024. Compro: derechos de replantación de viñedo 3.9 ha. Pago bien. Telf. 947 536024. Compro: derechos de PAC. Telf.630 034071. Telf. 695 651324. Vendo: paja y motor eléctrico. Telf. 617 484486. Vendo: 95 derechos de PAC. Telf. 639 654509. Vendo: 19.22 derechos de PAC. Telf. 605 014571. Vendo: derechos de replantación de viñedo. Telf. 607 596658. Vendo: paja picada en paquete pequeño puesta en destino. Telf. 670 039534. Vendo: hierba en paquete pequeño. Telf. 987 207931 y 696 894675. Vendo: paja en paquetón. Servicio a domicilio. Telf. 627 432974. Vendo: paja, alfalfa y forraje en paquete grande y pequeño, también paletizado, todo el año y puesto en destino. Telf. 659 459385. Vendo: vezas, forraje con avena y paja de cebada en paca grande. Telf. 987 787336 y 608 686715. Vendo: derechos de replantación de viñedo. Telf. 657 186045. Vendo: paja en paquetón, servicio a domicilio. Telf. 627 432974. Vendo: reigras con avena, paquete pequeño agrupado o paquetón. Telf. 658 850880. Vendo: semilla de esparceta. Telf. 608 639910. Vendo: hierba paquete pequeño en la Montaña Palentina. Telf. 619 772929. Vendo: forraje de alfalfa, vezas, yeros, avena y paja de cebada. Telf. 625 199048 y 609 883407. Vendo: alfalfa y paja paquete pequeño agrupado. Telf. 686 668236. Vendo: alfalfa en rama. Telf. 979 890602 y 696 568824. Vendo: alfalfa de excelente calidad. Telf. 649 393757. Vendo: paja blanca y forraje, paquete pequeño. Telf. 979 729951 y 687 721609. Vendo: paja de trigo, cebada y guisantes y alfalfa. Telf. 656 692250. Vendo: raigras de forraje, alfalfa y paja en paquete grande, puesto en destino. Telf. 628 008308. Vendo: forraje de vezas, yeros y paja de avena y cebada. Telf. 625 199048 y 609 883407. Vendo: chopos, un nogal y alfalfa en paquete grande. Telf. 979 185030 y 637 113010. Vendo: alfalfa paquete grande de segunda calidad. Telf. 687 749734. Vendo: 126 derechos de pago único con prima de 30,06 euros. Telf. 670 536354. Vendo: alfalfa en rama. Telf. 979 890602 y 696 568824. Vendo: 10.000 paquetes de paja, 200 de avena de forraje, 200 de alfalfa mojada. Telf. 619 152161. Vendo: paja blanca en nave cerrada y en pila precios especiales. Telf. 658 195490. Vendo: forraje de guisantes y veza. Telf. 690 938452. Vendo: acciones ACOR con cupo. Telf. 676 414383. Vendo: forrajes de avena con veza, paja de cebada y paja de trigo en paquetón grande puesto en destino. Telf. 651 150458. Vendo: garbanzos para sembrar. Telf. 979 895375. Vendo: 80 paquetes de alfalfa. Telf. 660 558520. Vendo: vezas y paja blanca en paquetes de 80x90. Telf. 618 246783. Cedo pastos para acoplar a los derechos de la PAC. Telf. 659 902684. Vendo: paja blanca encerrada, paquetón grande. Telf. 696 944030. Vendo: 80 paquetes grandes de paja de guisante. Telf. 659 647334. Vendo: alfalfa y paja en paquete pequeño agrupado. Telf. 686 668236. Vendo: vezas mojadas. Telf. 626 002565. Vendo: 250 paquetes grandes de avena en rama. Telf. 979 833192 y 660 651202. Vendo: paja de centeno paquete grande. Telf. 677 312820. Vendo: forraje vezas paquete grande. Telf. 679 521831. Vendo: paja de trigo y cebada en paquete pequeño agrupado. Telf. 626 193734. Vendo: paja de trigo y avena, forraje de vezas, todo en nave. Telf. 616 179431. Vendo: derechos de pago único. Telf. 979 788003 y 678 714432. Vendo: forraje de avena, alfalfa, una potra castaña de 2 años. Telf. 979 833108 y 665 880212. Vendo: paja blanca de cebada en paquete pequeño. Telf. 979 187315. Vendo: cebada, paja de trigo y avena. Telf. 676 042353. Vendo: 150 paquetes grandes de avena forrajera y 60 de vezas. Telf. 660 567266. Vendo: alfalfa paquete grande. Telf. 979 752822 (a p. 10 noche). Vendo: paja de alfalfa cosechada, forraje de avena, semilla de alfalfa, cebada grano, paja de cebada, paja de trigo, paja para cama, todo puesto en destino. Telf. 639 721397. 29 Vendo: paja y forraje. Se sirve a domicilio. Telf. 629 051744. Vendo: 320 toneladas de remolacha de cuota y 10 ac- ciones de ACOR . Telf. 920 327035. Vendo: 5 derechos en la zona de la demanda. Telf. 660 328845. Vendo: paja de cebada paquete pequeño agrupado. Telf. 947 372112 y 609 777249. Vendo: 300 tn de basura de oveja. Telf. 636 089251. Vendo: alfalfa ecológica paquete grande. Telf. 675 824389. Vendo: semilla de esparceta. Telf. 626 320016. Vendo: paja paquete pequeño y grande. Telf. 669 593474. Vendo: paja de cebada y guisante en paquete pequeño agrupado. Telf. 639 724460. Vendo: Trigo siembra bocaro Telf. 667 496714. Vendo: semillas de esparceta (Sasamón). Telf. 947 370540. Vendo: 50.000 kg de alfalfa en rama buena calidad paquete grande. Telf. 647 743292. Vendo: paja de cebada en fardo pequeño en la zona de Briviesca. Telf. 669 097208 y 637 500448. Vendo: paja de cebada paquetes pequeños agrupados. Telf. 947 372156. Vendo: paja en paquete pequeño agrupado. Telf. 629 119285. Vendo: planta de chopo, variedad I-214 certificada, con pasaporte fitosanitario y certificado de procedencia. Realizamos plantaciones. Telf. 921 520993 y 610 456126. Vendo: hierba en pacas grandes y pequeñas. Telf. 921 504126. Vendo: basura de oveja hecha a 1,5 pts., zona Valladolid. Telf. 653 855852. Vendo: derechos de viñedo de 1,45 has. Telf. 625 140269. Vendo: 1,5 has derechos de viñedo, zona Fuensaldaña. Telf. 983 583002. COMPRAS Compro: fincas de labor secano o erial, en zona sur de Soria, comarca de Berlanga o próximas. Telf. 616 331281. Se arriendan: fincas de pastos para la PAC (20 ha) Telf.605 266293. Se Busca: finca AGRÍCOLA-GANADERA a partir de 200 Ha. Comarca Arlanza-Ribera. Telf. 670 337203 (llamar por las tardes). VENTAS Se arriendan: pastos. Telf. 685 455692 Vendo: varias parcelas rústicas en Ceinos de Campos (Valladolid), todas juntas, unas 13 hectáreas. Telf. 979 744686 Vendo: finca de regadío de 7 Ha. (Frómista). Telf. 637 731623 Vendo: 4 Has. de regadío. Becerril de Campos. Telf. 685 906442. Vendo: 80 Has de pastos arbustivos, derechos de pastos. Telf. 660 922680 Vendo: 4 Has de fincas Boedo Ojeda. Telf. 646 806953 Vendo: finca de 26has en Lomoviejo con tubería enterrada y nave de 70 m2. Telf. 630 744 711. Se arrienda: finca, próxima a Cáceres, por año corto. Telf. 625227240. Vendo: finca de 1.5 hectáreas de regadío en el termino municipal de Quintana del Puente. Telf.947 272541. Vendo: viñas en Ribera del Duero. 18 hectáreas en Gumiel del mercado y 3 hectáreas en Castrillo de la Vega. Telf. 947 546666. Vendo: una finca de 7,11 ha con pinos de ocho años y subvención anual en el término municipal de Mantinos (norte Palencia). Vendo otra finca de 1,70 ha en las mismas condiciones y en la misma zona. Telf. 686 018427 (Eusebio). Se ofrece: persona para trabajar en labores agrarias. Zona Tierra de Campos. Telf. 649 037358. Se realizan: trabajos de siembra de girasol con má- quina neumática. Hermanos Nogales. Autillo de Campos. Telf. 678 081995 Se realizan: trabajos de preparación de lecho de siembra para cultivos hortícola con máquina enterradora de piedras y terrones dejando una capa superficial perfecta de tierra fina. Telf. 620 249431. Se ofrece: matrimonio, de mediana edad, para trabajar en portería. Telf. 669 760846. Se ajusta: pastor conocedor del oficio (español)Telf.: 636 265308. Necesito: tractorista (con conocimientos de mecánica). Telf. 676 488294. Necesito: tractorista. Telf. 607 242029. Necesito: tractorista con experiencia. Telf. 630 034071. Vendo: MISTSUBISHI PICKUP L-200 por 7.000 € , 90.000 Km. Telf. 679 101338. Vendo: tres caballos. Telf. 627 124970. Se doman y montan: caballos (zona de León, Palen- cia y Burgos). Telf. 627 124970. Vendo: Casa Grande en Negrilla de Palencia, asperso- res y algún artilugio más de campo. Telf. 923 224445. Vendo: MITSUBISI MONTERO corto, año 90. ITV. Pasada en Oct.Seguro e impuesto de circulación pagados hasta nov. 09. Muy cuidado.3000 € .Florida de Liébana. 923 332430(Pepe). Vendo o alquilo piso: 60 m2 en Salamanca . Zona Tejares(junto Caja Duero) amueblado y plaza garaje (44,250 €). Muy soleado. 5ª planta. Telf. 652 830443. Vendo: NISSAN TERRANO II, 2.7T.D.I. 125 C.V. año 2005. Telf. 923 500394. Vendo: NISSAN PATROL 2.8 Diesel- Enganche de Remolque. Económico. Telf. 923 500394. Vendo: solar aprox. 1400 m2 en Piornal (Cáceres). A 300 m. de las piscinas. Telf. 658 463296. Vendo: plantas de chopo de dos primaveras, variedad I-214 con pasaporte fitosanitario y certificado de origen. Telf. 987 207931 y 696 894675. Vendo: furgoneta FORD TRANSIT 2.5 TD; RENAULT 19 1.9 D; moto KAWASAKI 650 KLX (en duro). Telf. 987 786104 y 650 390960 (noche) Vendo: OPEL FRONTERA en buen estado. Telf. 627 544689 Se alquila: Fabrica de piensos en León, 15000 kg de granulación hora, dos. Molinos y dos granuladoras. En Avda. Asturias, 42. Telf. 666 570795 preguntar por Santiago Garrote. Vendo: moto GAS GAS de 250 cc. Año 2003. 3.500 euros. Telf. 975 383242. Vendo: FIAT tipo 1.4 gasolina. precio 1.200 euros. telf. 666 759205. Vendo: furgoneta CITRÖEN C-15 y Moto HONDA CR DE 250 cc. con papeles. Telf. 636 734948 y 626 523124. Vendo: piso amueblado en Saldaña. Telf. 646 409213 y 979 892046. Vendo: Renault 4 furgoneta, en buen estado, ITV pasada. Telf. 625 164620. Vendo: asiento neumático seminuevo. Telf. 609 449225. Vendo: triíllos antiguos. Telf. 685 300840 y 979 808526. Vendo: Peugeot 306 diésel Tarifa, del año 97, 110.000 km, único propietario. Telf. 651 150458. Vendo: Nissan Terrano 2.7 TDI Confort, estado impecable, 103.000 km, 4 años matrícula CMJ, 5/7 plazas, antiniebla, ruedas nuevas. Telf. 626 223945. Vendo: 500 tejas viejas. Telf. 979 833104. Vendo: furgoneta R4. Telf. 653 577432. Vendo: 2 pisos céntricos de 90 y 140 m. Telf. 605 115486. Vendo: Nissan Patrol 6 cilindros largo 24 voltios. Telf. 979 827273 y 607 827272. Vendo: casa de 2 plantas con amplio corral (Villamuera de la Cueza). 60.000 euros. Telf. 685 906442. Alquilo: piso C. Menéndez Pelayo, 14, 100 m, cochera y trastero y servicios centrales. Telf. 979 837448. Vendo: vino de cosecha. Telf. 620 780265.. Vendo: un caballo y perros de caza. Telf. 655 767819. Vendo: burra de pastor. Telf. 979 769221. Vendo: burra buena para rebaño. Telf. 660 304882. Vendo: potra de 1 año, raza Perla. Telf. 661 932320. Vendo: 2 caballos de silla. Telf. 660 403568. Vendo: caballo colín con doma. Telf. 615 752174. Vendo: caballo castaño de 4 años, muy noble y montado. Telf. 639 247201. Vendo: caballo. Telf. 661 953510. Compro: carro de coche de dos ejes. Telf. 676 488294. Vendo: AUDI A8 equipado completo 4x4 GPS automático. Telf. 676 488294. Vendo: un caballo de 3 años muy noble y domado. Telf. 646 981460. Compro: Todo Terreno en buen estado. Telf. 616 412171. Vendo: Coche, R-11 GTL. 800 Euros. Telf. 696 028002. Vendo: Renault 19 TD sin motor. Telf. 678 702579. Vendo: Land Rover de 4 cilindros. Telf.: 652 842706. Vendo: camión Renault S-150 c.v., plataforma elevadora trasera, buen estado, sin tarjeta. Telf.615 222848. Vendo: camión con jaula ganadera marca Man modelo 18.232 matriculado en Burgos año 1991 con cartola hidráulica (por jubilación) Telf. 608 900773. Vendo: un Buggi y dos Quads (de 1250 y 450 c.c) en perfectas condiciones. Telf. 608 904296. Vendo: engrasadora manal casi nueva, modelo mini lude para bote de 5 kg. Precio 120 € .Telf. 686 950522. Vendo: NISSAN PRIMERA 2000 slk pocos km. Gasolina Telf. 616 831942. Vendo: BMW 525 d. Impecable. Todos Extras, cuero negro, navegador GPS profesional BMW, ordenador de a bordo, bluetooth teléfono, apliques exteriores cromados, cargador de 6 cd´s, xenón, climatizador bi-zona, calefacción auxiliar, llantas aluminio 17 “. Libro de revisiones oficial BMW España, y garantía BMW hasta abril de 2008 comprado en Lenker Motor. 144.000 kilómetros reales. 21.000 € . Año 2003.Telf. 657 253158.Cristina Transporto: toda clase de maquinaria en camión góndola. Telf. 921 574366 y 627 568144. Vendo: Fiat Tipo. Telf. 635 945884. RECORDAMOS A TODOS LOS LECTORES QUE LA INSERCIÓN DE ANUNCIOS ESTE ESPACIO ES TOTALMENTE GRATUITA PARA LOS SOCIOS DE ASAJA. PARA AQUELLOS QUE NO PERTENEZCAN A LA ASOCIACIÓN, EL COSTE ES DE 10 EUROS POR PALABRA. 30 NORMATIVA abril 2008 Con el presente número de CAMPO REGIONAL, se inician los artí- arrollará el cultivo de la veza, la cual como se verá más adelante, tie- culos de especies que pertenecen a la familia de las leguminosas y ne una elevada importancia en la agricultura castellana y leonesa, por cuyo destino sea la producción de grano. En esta ocasión se des- su superficie cultivada. AGRICULTURA EN CASTILLA Y LEÓN VIII La veza JOSÉ JAVIER ALONSO MATEOS* Introducción A partir de la publicación “Anuario de Estadística Agroalimentaria 2006”, que se toma como referencia por poseer los últimos datos oficiales, se puede ver que la superficie de veza ha sufrido un descenso desde el año 1996, que es justamente el momento en el que se alcanza la mayor superficie cultivada de todo el período considerado 1990-2006. Por lo que se refiere al rendimiento, éste ha sido desigual, mientras que la producción tampoco guarda relación con la superficie, aunque efectivamente el valor más elevado coincide con el de mayor superficie cultivada, pero no así con el de menor producción. El precio percibido por los agricultores tiene un pico en el año 1991, y a partir de ahí se han producido altibajos, aunque con una tendencia claramente descendente. Si ahora lo que se considera es la superficie y el rendimiento a nivel provincial tanto para el secano como para el regadío, se está en condiciones de decir que en Castilla y León hay un grupo de cuatro provincias en las que se tiene una superficie importante, como son Burgos, Palencia, Zamora y Valladolid, la primera de ellas destacando por encima del resto. En el lado opuesto se encuentra Segovia. En cualquier caso, esta especie se desarrolla principalmente en secano, siendo la superficie de regadío muy inferior a aquélla. Respecto a los rendimientos en secano y regadío destaca Burgos con 900 kg/ha y 1.900 kg/ha, respectivamente, mientras que Zamora en secano con 200 kg/ha y Salamanca con 350 kg/ha en regadío, son las dos provincias con menores rendimientos medios. A la vista está, según lo comentado anteriormente, que en Castilla y León hay una gran disparidad de valores medios entre provincias y entre sistemas de cultivos para las producciones medias por hectárea. Características botánicas La veza común es una planta espontánea, muy común en las praderas y campos de Castilla y León. Su nombre científico es Vicia sativa L., y pertenece a la familia de las leguminosas por lo que tiene la particularidad, al igual que otras especies pertenecientes a la misma familia y que se describirán en próximos artículos, de fijar nitrógeno atmosférico como consecuencia de la existencia de nódulos en donde viven en simbiosis bacterias fijadoras de nitrógeno. Sus tallos son volubles y trepadores, las hojas compuestas y paripinnadas con un zarcillo en el extremo final de las mismas. Las flores se sitúan en las axilas de las hojas, al igual que un par de estípulas, de manera solitaria o en grupos variables, con un color violáceo característico. Los frutos tienen forma de legumbre con un número de semillas variables entre 4 y 10. Ecología La veza es una planta con cierta resistencia al frío, por lo que no es de extrañar que prefiera los climas tem- plado-húmedos. Su etapa más resistente al mismo es cuando las plantas poseen de 3 a 5 hojas, y la más desfavorable cuando emerge y en una fase ya más avanzada de desarrollo, aunque puede ocurrir que si la helada afecta a toda la parte aérea y hay suficiente humedad en el suelo, la planta puede rebrotar. En cualquier caso, prefiere heladas más frías y puntuales que menos frías y constantes. Es una especie que no tolera la sequía, y son fundamentales las precipitaciones registradas en la primavera para conseguir buenos resultados. Asimismo, tampoco le viene bien un exceso de humedad en el suelo, ya que al tener un porte rastrero puede ocurrir que haya podredumbres en el tallo y hojas, y abortos de flores. Ésa es la razón por la que en los lugares de elevada humedad no se desarrolla bien la veza para grano, y sí algo mejor para forraje. Respecto al suelo, se adapta a todo tipo que no sean extremos, prefiriendo los arcillosos, profundos y los ligeramente básicos. Aprovechamientos En este caso se comentarán las aplicaciones de las semillas de la veza. Se pueden suministrar al ganado tanto enteras (ganado ovino), como formando parte de piensos (porcino y vacuno). Debido a la presencia de algún principio activo antinutritivo como la vicina, conviene no abusar en exceso de dicho alimento, mezclándolo también con otras especies, principalmente cereales. Técnicas de cultivo A continuación se comentan las operaciones culturales necesarias para conseguir unos buenos resultados. a) Preparación del terreno. Generalmente se suele cultivar detrás del cereal, y si se realiza laboreo tradicional, es necesario compactar el terreno, porque si no es así tendrá una mala nascencia. Con un pase de cultivador o grada sería suficiente en el caso de un laboreo tradicional, aunque también se puede desarrollar en mínimo laboreo, por lo que son necesarias las mismas operaciones ya comentadas para los cereales. b) Abonado. Como es una leguminosa, fija nitrógeno atmosférico y no suele ser necesario un aporte completo del nitrógeno que necesitaría la planta, pero sí es conveniente realizar una pequeña aplicación de abono nitrogenado para promover la simbiosis correspondiente. En algunos lugares, los agricultores no prestan mucha atención a este cultivo y no lo fertiliza. c) Siembra. Se realiza con sembradora de chorrillos empleadas para los cereales, tanto en el caso de siembra tradicional como de siembra directa. Tras realizarse este proceso, conviene pasar un rulo para compactar el terreno y favorecer la nascencia, salvo que ése sea arcilloso, lo cual el rulado se haría al final del invierno para así no compactar el suelo y dificultar la nascencia. Se suele realizar en Castilla y León en otoño, ya que si fuera en primavera la planta sufriría es- trés hídrico, a no ser que se desarrollara en regadío. d) Malas hierbas. Dados sus bajos rendimientos, hace que no se puedan emplear herbicidas de elevado coste. Aun así, se emplean herbicidas de preemergencia, los cuales sólo mantienen su efecto hasta la primavera. e) Plagas y enfermedades. En Castilla y León no suele haber enemigos de la veza, pero en el caso de que los hubiera, sería poco rentable su tratamiento. Es por ello por lo que es recomendable realizar prácticas culturales que no favorezcan la aparición ni de plagas ni de enfermedades, por ejemplo, mediante rotaciones adecuadas de este cultivo en las alternativas de las explotaciones. El principal peligro es el gorgojo, aunque con semilla libre de él y con almacenes desinfectados, es suficiente. f) Recolección. Es una especie con dificultades para su recolección como el porte rastrero, la floración y maduración de los frutos escalonados, la dehiscencia de las vainas. Es por ello por lo que en este proceso se pueden producir importantes pérdidas de semillas. El momento óptimo es aquel en el que las vainas de la parte inferior deben estar totalmente maduras y con semillas duras, y las de la parte central y superior bien formadas y desarrolladas, aunque sin haber llegado a la total madurez. *JOSÉ JAVIER ALONSO MATEOS ES INGENIERO AGRÓNOMO PUBLICIDAD abril 2008 31 HAY QUE DECIRLO AL CUIDADO DE HIJOS DE OTROS Durante años mujeres de los pueblos trabajaron en las capitales como amas de cría C.R. / Teresa Sanz Nieto Debe tener poco más de veinte años, es guapa y parece sonreír al futuro. Posa para el fotógrafo con un bebé, una niña cuyo nombre sí aparece en el reverso de la imagen, Eloísa. El pecho sobre el que la pequeña se recuesta no es el de su madre, sino el de su nodriza. Aunque por entonces la niña difícilmente las distinguiera, porque era esta joven pasiega la que le amamantaba, mecía y cantaba cada día. La fotografía la guardan en el ayuntamiento de Espinosa de los Monteros, enclave burgalés, en plena vega del Pas. Desde que a finales del siglo XIX y hasta bien entrado el XX se extendiera entre la aristocracia y burguesía más pudiente la costumbre de contratar a amas de cría, las que procedían de esta área montañesa, a caballo entre el norte de Castilla y León y Cantabria, tenían especial fama. Aunque también criaron mujeres de otras provincias de la región: dicen que las hermanas de Alfonso XII tuvieron amas de Turégano y Caballar, de la provincia de Segovia. Ya en tiempos de Felipe V e Isabel de Farnesio se acotaba el perfil ideal de criadora: ni gruesas ni delgadas, de buena salud, entre 21 y 27 años, dentadura blanca, pezones no muy gruesos, de segundo a tercer parto, abundante leche, honestas, de buenas costumbres y genio templado, que no beban vino... Las jóvenes que llegaban a la Corte iban avaladas por exhaustivos informes, médicos y morales, acreditados por el cura y el médico del pueblo, para espantar ese refrán que dice que “en la leche se mama, en la mortaja se derrama”. Criar a hijos de otros es tan antiguo como la humanidad, y más allá, porque también lo hacen otras especies. En los pueblos todavía hoy hay muchos hermanos de leche, alimentados a medias por las madres que en ese momento coincidieron en El ama de cría de Espinosa de los Monteros. Imagen de la exposición de la Fundación Joaquín Díáz. sus partos. Unas dejaban sus pequeños al cuidado de otras, bien porque no tenían leche, bien porque necesitaban tiempo para trabajar en el campo. En las inclusas, mujeres que vivían en la extrema pobreza criaban a la vez a sus hijos y a los huérfanos, a cambio de tres comidas. Entre los reyes, se habla también de los faraones, era tema habitual, y casi necesario. La mortandad de bebés era altísima (no había vacunas, y la falta de higiene era manifiesta), y las reinas andaban ocupadas pariendo suficientes vástagos como para asegurar la descendencia. La novedad de estas amas de cría del XIX y XX era que la demanda se amplió a muchas familias con posibles Carlos Porro, del Centro Etnográfico Joaquín Díaz –desde el que se ha coordinado una interesante exposición sobre el tema, que rota estos meses por la región gracias Caja España–, durante esa época esta peculiar ser- vidumbre estaba bien considerada socialmente. “Las amas estaban orgullosas de su trabajo, cuando volvían a sus pueblos de origen llevaban fotos de los niños que atendían para mostrarlas, y también sus vecinos respetaban su tarea”, comenta. En la exposición se recogen fotografías de estas mujeres, posando solas o acompañadas por los bebés, bien en las casas o dando paseos por el parque. También se muestran sus trajes y joyas, parte donados por una familia de toda la vida de Valladolid, que durante mucho tiempo tuvo amas de cría. Entre ellas se generalizó una indumentaria heredada del traje típico pasiego, aderezada por joyas “muy llamativas, con brillos, que eran las que les gustaban”, recalca Porro. Esa bisutería mostraba al mundo su orgullo por su profesión y las diferenciaba del resto de criados, entre los que ellas ocupaban un lugar de privilegio no siempre bien aceptado por el resto. Con el tiempo, avances como los potitos y las leches maternizadas, y también “remordimientos por determinadas formas de explotación, acaban con un oficio que tuvo, sin embargo, una vertiente humana y afectiva realmente adorable”, apunta Joaquín Díaz. Poco sabemos de los pensamientos de estas mujeres, arrancadas de su medio abandonando a sus hijos al cuidado de otras –o directamente al orfanato, pues algunas eran solteras que no tenían otra salida– y que comenzaban una nueva vida en un hogar ajeno para procurar que su familia saliera adelante en una España de miseria. Al menos, sabemos que algunas sí fueron felices, que envejecieron al cuidado de esas familias que les contrataron y que también recibieron cariño. “La quería con locura, tanto o más que a mi madre”, recuerda, Elena, una de esas niñas, hoy anciana, criadas por un ama. RETOS PARA ZP “Las negociaciones sobre el chequeo médico de la PAC y el proceso para reformar la estructura presupuestaria de la UE son los dos retos más importante a los que se deberá enfrentar el nuevo Gobierno socialista (...) Por otra parte, hay que plantearse si el actual modelo ganadero español, que depende en gran medida de las importaciones de maíz y soja, es sostenible. La crisis ganadera deberá ser una de las prioridades de los nuevos responsables de agricultura. El desarrollo de la reforma de la OCM del Vino, la subida del precio de los medios de producción, el incremento del componente de alimentación del IPC o la diferencia entre los precios en origen y en destino serán otros de los asuntos prioritarios de la nueva legislatura”. “Los desafíos del nuevo Gobierno”, por César Lumbreras, en La Razón SEQUÍA Y SENSATEZ “Es es un tema que da ‘mucho juego’ a la prensa, donde ya se habla de que atravesamos el cuarto año de sequía. Si la política del agua no dependiera del Ministerio de Medio Ambiente, seguramente, no llevaríamos cuatro años de sequía. Estamos atravesando un otoño/invierno seco, que ha provocado un descenso en el nivel de las reservas que, a finales de enero, se situaban en el 40%, en los embalses de uso consuntivo. Existe pues riesgo de sequía para el conjunto del país algo que es normal y seguramente será más habitual en el futuro. Pero del riesgo, a que se plasme en la realidad, habrá que esperar a lo que suceda en primavera. Y sin embargo, la prensa ya ha anunciado restricciones a los regadíos lo cual, este año, podría tener consecuencias dramáticas, dados los precios de los cereales (...) Por tanto, creo que ya ha llegado la hora de dejar de alarmar con sequías imaginarias, bastante tenemos con las reales, y ponerse a diseñar una política hidráulica y de regadíos coherente con los escenarios sociales, económicos y climáticos de futuro.” “La pertinaz sequía”, Carlos Tió, en Cinc-o Días