Septiembre 2013
Transcripción
Septiembre 2013
Contenido ¿Conoces a Jesús? Letras Libres " ¡Hasta aquí nos ha ayudado Jehová! Estamos muy agradecidos con Dios por permitirnos llegar a la octava edición y continuar con el agrado del público lector de la revista Sal y Luz. Ha sido un viaje lleno de aventuras, caminos agrestes, dulces palabras de ánimo, desvelos, oración, etc., pero vale la pena cada letra escrita en esta revista. Gracias a los hermanos que se han tomado el tiempo de animarnos a seguir adelante con este ministerio. Gracias, también, a los que nos recuerdan en sus oraciones. Gracias a todos esos lectores que honran con su lectura a los que mes tras mes escriben en esta revista. Gracias a Dios por estas ocho ediciones, ¡y vamos por más! Proximamente, Sal y Luz estará lanzando una convocatoria para conocer las opiniones, puntos de vista y secciones que el pueblo de Dios quiere que esté en esta revista. Creemos que su opinión podrá enriquecer el contenido y calidad con la que hemos estado trabajando. Pues ya nos los interrumpo más y mejor los invito a que disfruten de cada uno de los artículos que en esta edición se tratan. Les recuerdo que hay muuuuuchas actividades para este mes, así es que no se les olvide revisar todos los anuncios que hay en esta edición, así como el calendario de actividades.∞ Moisés Gómez Sal y luz Letras que cambian vidas y transforman corazones DIRECTOR DISEÑO y FOTOGRAFÍA Moisés Gómez MoGo Multimedia EDICIÓN INFORMES Y VENTAS Minda Gómez 651-600-8956 FOTO DE PORTADA Centro Internacional Aliento (aliento.org) ‘Sal y Luz’ es una revista con contenido cristiano de distribución gratuita mensual, distribuidos en las iglesias hispanas de las Ciudades Gemelas y Zona Metropolitana. La revista ‘Sal y Luz’ es propiedad de ©MoGo Multimedia LLC. Queda estrictamente prohibida su reproducción total o parcial. 2 índice Jesús dijo: «Yo soy el camino, y la verdad, y la vida; nadie viene al Padre, sino por mí» (Juan 14:6). ¿Qué debo hacer para conocer a Jesucristo? Dios nos ama El mensaje del evangelio son las buenas noticias de que Dios se acercó a nosotros en su hijo Jesús, quien se hizo hombre para alcanzarnos. Juan 3:16 nos dice: Porque de tal manera amó Dios al mundo, que ha dado a su Hijo unigénito, para que todo aquel que en él cree, no se pierda, mas tenga vida eterna. Todos somos pecadores En el principio, el hombre y la mujer pecaron, traspasaron la línea marcada por Dios. Así, toda la humanidad está manchada por ese pecado original. Por eso, de forma natural, el ser humano se inclina a hacer lo malo. El apóstol Pablo nos dice en Romanos 3:12: Todos se han descarriado, a una se han corrompido. No hay nadie que haga lo bueno; ¡no hay uno solo! Cristo murió por nosotros Leemos en Romanos 5:8-9: Pero Dios demuestra su amor por nosotros en esto: en que cuando todavía éramos pecadores, Cristo murió por nosotros. 1 Juan 1:7 nos dice: La sangre de su Hijo Jesucristo nos limpia de todo pecado. Dice la Biblia en 1 Corintios 15:3-4: Porque ante todo les transmití a ustedes lo que yo mismo recibí: que Cristo murió por nuestros pecados según las Escrituras; y que fue sepultado, y que resucitó al tercer día según las Escrituras. Recibo a Cristo en mi corazón y acepto su sacrificio por mí Cuando una persona se arrepien- Sal y Luz ∞ año 1 ∞ num. 8 ∞ septiembre 2013 Esta página es patrocinada por: Calvary Baptist Church • 2120 Lexington Ave. North, Roseville, MN 55113 & MoGo Multimedia LLC te, cree y acepta el sacrificio de Jesús, Dios la perdona y la acepta como hijo. Juan 1:12 nos dice: Mas a cuantos lo recibieron, a los que creen en su nombre, les dio el derecho de ser hijos de Dios. Aceptar a Cristo es aceptar, en un acto de la voluntad, la obra redentora de Jesús que nos une nuevamente con Dios y nos salva de las consecuencias del pecado. Aceptar a Cristo es pedirle a Él, en un acto de fe, que entre a lo más profundo de nuestra vida y Su Espíritu renueve nuestro ser interior. Aceptar a Cristo es algo personal, porque ninguna otra persona puede hacerlo por ti. ¿Quieres aceptarlo? Haz esta oración: Padre celestial, reconozco que soy pecador(a). Me arrepiento de mis pecados. Creo que Jesucristo murió por mis pecados, que resucitó de la tumba y que vive para siempre. Te abro la puerta de mi corazón y de mi vida, y recibo al Señor Jesús como mi Salvador. Deseo que Él sea el Señor de mi vida. Gracias por salvarme. En el nombre de Jesús, amén. Congrégate en una iglesia Si acabas de aceptar a Cristo en tu corazón, busca una congregación que te enseñe a crecer en tu conocimiento sobre Jesús y estar plenamente convencido de la decisión que acabas de hacer. En las páginas 18 y 19 de esta revista encontrarás una lista de iglesias ubicadas en diferentes ciudades de las ciudades gemelas y el estado. ¡DIOS TE BENDIGA! ∞ 3 Familia Usando los 5 sentidos para enseñar a los niños acerca de la Biblia Los niños pequeños aprenden y recuerdan mejor cuando se utilizan una variedad de métodos creativos que activan sus cinco sentidos, en lugar de simplemente leer una historia de la Biblia. En mi experiencia como maestra de escuela dominical en la iglesia Calvario, en Roseville, MN, he aprendido que la mejor manera de contar historias de la Biblia son las que involucran los sentidos que Dios nos dio. Vista La expresión «una imagen vale más que mil palabras», señala cómo las imágenes u objetos visuales ayudan a los niños a entender y recordar la historia. •Puede distribuir a los niños imágenes de los personajes u objetos de la historia a enseñar y así comenzar su narración. •Conjunto de imágenes —como los días de la creación o los diez mandamientos— ayudan a recordar el orden de la historia. •Una forma de mantener la atención de los niños es hacer dibujos en una cartulina mientras cuenta la historia —no importa si no sabe dibujar, el pequeño estará entretenido—. •Vaya sacando de una bolsa objetos mientras cuenta la historia. Si puede usarlos mucho mejor —por ejemplo: la «vara» de Moisés, o una cesta con panes y los pescados. •Historias como la de «Jesús sana a un ciego» ofrecen una gran oportunidad para los niños a darse cuenta de que Dios también nos da otros cuatro sentidos para aprender sobre el mundo. 4 familia Gusto Oído •Jueguen a «Mi turno, tu turno» donde los niños repiten los sonidos que usted realiza —con las manos o boca—. •Escuchen una grabación de sonidos cotidianos —ya sea de la biblioteca o haga su propia mezcla— y permita que los niños adivinen. •Cierren los ojos y simplemente escuchen los sonidos. Hable acerca de cómo el oído que Dios les dio les permite saber lo que está pasando. Muchas historias pueden llegar a ser más interesantes añadiendo alimentos. En el momento exacto del relato, dé a los niños cosas para probar. Por ejemplo: •Galletas en forma de pescaditos para las historias de los discípulos, Jonás, o el niño que compartió su almuerzo. •Galletas de animalitos para la creación y el arca de Noé. •Poner miel a las galletas puede ayudar a ilustrar las comidas de Juan el Bautista en el desierto. Para esta edición te doy algunas sugerencias que te ayudarán a enseñar las historias bíblicas de una manera más entretenida y con la seguridad que los pequeñines se divertirán mientras aprenden.∞ Olfato •Utilice calcamonías rasca-huele. •Sumerja bolitas de algodón en jugo de naranja o menta para oler e identificar los olores que se describen en ciertas historias de la Biblia. •Los perfumes pueden ayu- dar a representar el incienso de los magos, de la mujer que derramó el perfume en los pies del maestro, o de las especias que se utilizaron para preparar el cuerpo de Jesús para enterrarlo. •Galletitas saladas machacadas sobre una sábana en el suelo para representar el maná que Dios mandó del cielo para alimentar al pueblo de Israel; etc. Tacto •Utilice una franela muy suave para los pañales de tela que María utilizó con Jesús cuando era un bebé. •Pegue pequeñas muestras de tejido de pana, lana, yute, seda, etc., para que los pequeños sientan las diferentes texturas que se utilizaban en las historias bíblicas. •Deje que los niños sientan piel sintética y cuero para imaginar la ropa de Juan el Bautista. •Coloque los objetos cotidianos en una bolsa. Deje que ellos metan la mano e identifiquen el objeto con sólo tocarlo. Por Judy Johnson Maestra de escuela dominical por 37 años. Larga trayectoria en enseñanza preescolar. Sal y Luz ∞ año 1 ∞ num. 8 ∞ septiembre 2013 Esta página es patrocinada por Craig & Judy Johnson serie capítulo 3 Un nuevo inicio conforme al corazón de Dios Un nuevo inicio conforme el corazón de Dios es aquel que uno toma a pesar de las adversidades y a pesar del tiempo que pase. La Biblia nos cuenta que Caleb fue un hombre diferente. A Caleb se le había encomendado una misión junto con otros hombres, y el hizo la diferencia. Aunque otros dudaron, él siempre confió en Dios. Dios hoy necesita que tú seas como Caleb, que confíes en Él con todo tu corazón, alma y fuerzas. Dios le hizo una promesa a Caleb —y aunque habían pasado 45 años, él aún recordaba lo que Jehová le prometió—: «Acuérdate de lo que el Señor le dijo a su siervo Moisés: “la tierra en que has puesto el pie será siempre tuya y de tus descendientes, porque te mantuviste fiel a mi Dios y Señor.”», Josué 14:6-9. Hoy en día hay muchas personas que ya pasaron de los 30, 40, 50 o 60 años y se dan por vencidos; ya no luchan por sus sueños. Dios quiere que confiemos en Él y que sepamos esperar, pero sin dejar de luchar. Caleb, de 85 años, pidió la tierra que Dios le “Solamente mi siervo Caleb ha tenido un espíritu diferente y me ha obedecido fielmente. Por eso a él sí lo dejaré entrar en el país que fue a explorar, y sus descendientes se establecerán allí.” Números 14:24 DHH había prometido, pero él tenía que luchar contra unos gigantes; estas fueron sus palabras: «...Pero todavía estoy tan fuerte como cuando Moisés me mandó a explorar la tierra, y puedo moverme y pelear igual que entonces. Por eso te pido que me des ahora la región montañosa que el Señor me prometió. Tú sabes desde entonces que los descendientes del gigante Anac viven allí, y que tienen ciudades grandes y bien fortificadas. Pero yo espero que el Señor me acompañe y me ayude a echarlos de allí, como él lo ha dicho», Josué 14:11-12. Dios espera que tú también esperes en Él. Antes de buscar otras alternativas, Dios desea que deposites toda su confianza en Él. No sólo lo hagas por ti, sino también por tu familia, para que dejes un legado. Dios te abre las puertas a las promesas que Él tiene para ti en Su palabra. Sé siervo o sierva fiel para que tu familia y tú entren en «la tierra prometida», «Tu sueño». Esta fue la expresión de Dios sobre Caleb cuando le hizo la promesa 45 años antes de que se cumpliera: Si habías renunciado a tus sueños, el Señor te está llamando a que tengas un nuevo inicio, pero esta vez conforme a Su corazón. ∞ «Dios le dijo a Moisés: “Solamente mi siervo Caleb ha tenido un espíritu diferente y me ha obedecido fielmente. Por eso a él sí lo dejaré entrar en el país que fue a explorar, y sus descendientes se establecerán allí”», Números 14:24. Por Sergio Amezcua, pastor de la Iglesia Dios Habla Hoy en Brooklyn Park, MN www.dhhmn.org Esta página es patrocinada por iglesia Dios Habla Hoy • 7849 Broadway Ave N, Brooklyn Park, MN 55445 5 Para muchas iglesias del estado, el verano es la mejor estación del año para hacer actividades evangelísticas fuera de las cuatro puertas del templo. Tal es el caso de la Iglesia Puente de Vida de North St. Paul, quienes decidieron tener un evento de mucho colorido en el trailer park 29 Pines en Oakdale. 6 Juegos, comida, llamas del Perú, brincolín, dramas y música en vivo por músicos locales engalanaron este evento que tuvo como propósito predicar el Evangelio de nuestro Señor Jesucristo. Actividades como esta nos deben de motivar a continuar con el evangelismo al aire libre y decirle a la gente que sólo Cristo salva.∞ Esta Esta página página es es patrocinada patrocinada por por Cross Calvary of Glory BaptistBaptist ChurchChurch • 2120 •4600 Lexington ShadyAve. OakNorth, Road Roseville, Hopkins, MN 55113 55343 Bienaventurados los que lloran... Cuando el tiempo de gestación de un bebé ha concluido y ya está a punto de nacer, todos sus sentidos están totalmente desarrollados, pero no activados al 100 por ciento. El olfato, la vista y el gusto se activan a plenitud al momento de nacer, curiosamente lo hacen por medio del llanto. A la hora del nacimiento, la persona que asiste a la madre (médico, enfermera, partera, o quien sea) le da una nalgada al bebé para que llore —si no lo hace—, y pueda así respirar. Además, al hacerlo pone en acción las cuerdas vocales de su garganta y las glándulas lagrimales de sus ojos. Así que todo ser humanó inicia la vida llorando, y en el transcurso de ella es normal que lo siga haciendo. Lo cierto es que las lágrimas, además de limpiar y lubricar los ojos, son una expresión de alma —ya que los seres humanos podemos llorar de alegría, tristeza, coraje, dolor, amargura, etcétera—. Al llorar podemos liberar tensiones nerviosas. Si bien es cierto que reír nos favorece —tanto en lo físico como en lo emocional, pues aumenta la circulación sanguínea, estimula al cuerpo y mejora su salud, elimina el estrés y las tensiones, eleva el autoestima, aumenta la inteligencia y retrasa el envejecimiento—, también llorar tiene sus ventajas. Por ejemplo, permite eliminar adrenalina y noradrenalina (neurotransmisores que se segregan en el exceso en las situaciones de estrés). El doctor William Frey asegura que «los gestos de la risa y el llanto son muy similares, y “una buena llorada” alivia tensiones... «...Elimina la tristeza y permite que una persona se conozca mejor a sí misma y se relacione de una forma más honesta con los demás». Los resultados de los estudios realizados por Frey establecen que «llorar no sólo viabiliza el desahogo y la distensión de las emociones, sino que permite a una persona ver con claridad, pues las penas obstruyen el intelecto». Jesús dijo, «Bienaventurados los que lloran, porque ellos recibirán consolación» (Mateo 5:4). Por supuesto, como dice Frey: «Una buena llorada va de la mano con la honestidad y la disposición de recibir ayuda». Así que, llorar se trata de abrir el corazón para que el Señor lo pueda ministrar con sanidad y liberación. Y la promesa es que al hacerlo, seremos bienaventurados (extremadamente felices). Si Jesús lloró (Lucas19:41; Juan 11:35), entonces yo también puedo llorar. Él se identificó con nosotros. ¿Estás listo para adornar tu honestidad con lágrimas y recibir esa paz que nos hace libres e infinitamente felices?∞ Por pastor Abraham Roa Perdomo 7 Esta página es patrocinada por Iglesia Puerta al Cielo • 1088 University Avenue, St. Paul, MN 55104 Comparten karim NOMBRE: Karim Islas ORIGEN: México EDAD: 28 años TESTIMONIO: Acepté a Cristo en el 2003 Género: Bachata, hip hop y reguetón ministerio: Seis años Razón: Dios ha transformado mi vida de una manera sobrenatural; por eso es que he decidido compartir el Evangelio a través de la música y talento que Él me ha dado. royal blood NOMBRE: Víctor López ORIGEN: México EDAD: 30 años TESTIMONIO: Acepté a Cristo en el 2006 Género: Hip hop y rap ministerio: Tres años Razón: El hip hop y el rap fueron los medios por el cual conocí a Jesús y sé que hay jóvenes que pueden ser alcanzados a través de mi música. Aunque cada uno desempeña su ministerio de manera individual, han decidido formar un trabajo en conjunto para compartir el evangelio de Jesucristo a través de los géneros musicales de reguetón, rap, hip hop y bachata. La iniciativa de unir a estos cinco artistas locales fue de Arnold Vino palma, hijo del rey NOMBRE: Juan Palma EDAD: 41 años TESTIMONIO: Acepté a Cristo en el 2003 Género: Reguetón ministerio: Seis años Razón: En esta música me encontré a mí mismo y comprendí que era el plan de Dios dedicar mi vida en este ministerio. 8 Dios de con su musica ´ NOMBRE: Ciriaco Cabrera ORIGEN: Honduras EDAD: 30 años TESTIMONIO: Acepté a Cristo en el 2001 Género: Reguetón y hip hop ministerio: Seis años Razón: He decidido servir a Dios a través de la música porque entendí que la juventud está muy necesitada de Dios. m.c. yaco Nuevo, quien ya está preparando su segunda producción musical. «Tenemos tres eventos lo que resta de este año», dice Arnold. Para el 14 de septiembre se estarán presentando en la iglesia Celebración Amigos, ubicada en 12540 Glenhurst Ave., Savage, MN 55378. La entrada es gratuita. NOMBRE: Arnold Yañes ORIGEN: Honduras EDAD: 36 años TESTIMONIO: Acepté a Cristo en el 2006 Género: Hip hop, rap y reguetón ministerio: Seis años Razón: Jesús me liberó de las drogas y me dio una razón para compartir de su amor a través de la música. arnold vino nuevo Principios para buenas relaciones Ánimo Cada uno de nosotros hemos estado en juegos de futbol, o cualquier deporte alguna vez, y hemos sido testigos de personas alrededor de los deportistas que constantemente les animan a seguir adelante, a alcanzar la meta por la cual están compitiendo. Ese cuadro es algo hermoso de lo que el ser humano necesita vivir a diario en su vida: recibir ánimo constantemente por parte de las personas que le rodean. Desafortunadamente, el ánimo está ausente en la vida de muchas personas, y esta ausencia es percibida de muchas maneras. Como ejemplo podemos decir: soledad, depresión, falta de alegría, desánimo al comenzar un proyecto, temor de buscar un mejor trabajo, pesar al estudiar una carrera, miedo a tomar decisiones, poco ánimo en el trabajo o en el negocio. Dentro de la familia hay desunión familiar, jóvenes en problemas, matrimonios en peligro de divorcio por el desaliento, y muchos ejemplos más. Animar a una persona significa darle valor, o inspirar en ella coraje a seguir adelante, «Si no puedo darle a mis hijos una madre perfecta, por lo menos puedo darles más de la que tienen —y hacer que sea más amorosa—. Voy a estar disponible; voy a tomar tiempo para escuchar, tiempo para jugar, tiempo para estar en casa cuando lleguen de la escuela, tiempo para aconsejar y tiempo para exhortar». Ruth Bell Graham pero desafortunadamente es de poco conocimiento dentro de la sociedad en la que vivimos. Muchas personas nunca han sido animadas y, por ende, nunca han animado a nadie y no saben cómo hacerlo crecer. Así que el desánimo siempre está vigente en sus vidas, al menos que se le enseñe esta semilla. ¿Qué sucede en la vida de una persona cuando comienza a ser animada? Es una persona que nunca se siente sola, siempre está buscando el hacer algo grande y se siente motivada a cumplir metas; es una persona que también anima y apoya a los demás, y todo esto se verá reflejado en las relaciones que tenga con los demás. Una persona que vive en constante ánimo es una persona que vive con muy buenas relaciones; todo lo que hace le sale bien y su esfuerzo es multiplicado. 12 Semillas es un programa que enseña principios bíblicos para construir y mantener relaciones cimentadas en el amor en cualquier ámbito de su vida, y el ánimo es una semilla muy importante para la vida de una persona.∞ www.12seeds.com por Alfonso Hernández, Consejero 12 Semillas en español y pastor de la Iglesia Esperanza La Iglesia Esperanza es una congregación de hermanos en Cristo que se reúne cada domingo a la 1pm. El propósito de la iglesia es el de llevar a cabo la Gran Comision, edificar a los santos, y ayudarles a crecer en la gracia y el conocimiento del Señor Jesucristo. Esta página es patrocinada por Iglesia Esperanza • 7477 145th Street West Apple Valley, MN 55124 9 marco 25 años al Señor Hoy en día es uno de los íconos de l repertorio a los cánticos qu Para muchos, hablar de Marco Barrientos es hablar de uno de los músicos más prolíficos que ha dado México en el ámbito cristiano. Nacido en la capital mexicana en 1963, Marco Barrientos se ha dado a conocer como compositor, músico, conferencista, escritor y, actualmente, pastor fundador de la iglesia Centro Internacional «Aliento» en Arlington, Texas. Está casado con la mexicana Carla Tupín, con quien tiene dos hijos, Daniela y Marcos. A lo largo de su ministerio ha producido más de 40 álbumes, ha sido nominado a los premios Grammy Latino, ha incursionado en el campo de la escritura, y viaja por diferentes países predicando y ministrando a miles de creyentes del globo terráqueo. ¿quién es marco barrientos? Marco Antonio Barrientos Zumpano nació el 20 de junio de 1963 en la capital mexicana. A los 17 años entregó su vida a Cristo. A partir de ese momento, descubrió que el propósito que Dios tenía para él sería servirle de tiempo completo en el ministerio. Dejó su carrera de veterinaria al sentir el llamado de Dios para irse a estudiar al Instituto Bíblico Cristo para las Naciones en Dallas, Texas, donde se graduó en 1985. Desde entonces, ha estado en el ministerio de tiempo completo, comenzando como pastor asociado de la «Amistad Cristiana» en la Ciudad de México. Permaneció allí duran- 10 vidas cambiadas Sal y Luz ∞ año 1 ∞ num. 8 ∞ septiembre 2013 rco barrientos s sirviendo or Jesucristo onos de la música con contenido cristiano que ha dado un gran nticos que se entonan en las iglesias de habla hispana te 13 años hasta que sintió el llamado a fundar el ministerio de «Amistad Cristiana Internacional» y la etiqueta de la música «Aliento Producciones», de la que es presidente. carrera musical Marco Barrientos ha sido uno de los cantantes latinos más importantes y es reconocido en toda América Latina y en muchas iglesias de habla hispana que cantan las alabanzas que él le ha compuesto a Dios. A través de su carrera de 25 años ha publicado 43 álbumes, la mayoría de ellos en vivo. Sus canciones más importantes se registraron en su disco «Levántate y Resplandece edición especial XX», que fue una recopilación en vivo de sus mejores canciones —como «El ejército de Dios», «Los muros caen», «Será llena la tierra», «El Señor está en este lugar»—. Su banda está conformada por los músicos Daniel Hinojosa (Guitarra), Keith Banks (Batería), Daniel Bustamante (Bajo) y Julián Collazos (Teclado, Programación). Viaja extensamente llevando la conferencia «Aliento del Cielo» a todo el mundo y, recientemente, a la Escuela de Líderes y Artes del Ministerio (ELAM). Su deseo es ver a cada persona firmemente establecida en el Reino, educada en la Pala-bra de Dios, amando al Señor con todo su corazón y cumpliendo el propósito de Dios para su vida.∞ Fuente: Wikipedia/About.com/musica.com 1986 1988 1989 1990 1991 1991 1992 1993 1994 1995 1995 1995 1996 1997 1997 1997 1998 1998 1999 1992 2000 2001 2002 2003 2003 2004 2005 2006 2006 2007 2008 2009 2009 2010 2011 2013 2000 2004 2005 2008 discografía Es el día de alabanza Se exaltado Por siempre Señor Príncipe de paz A la batalla En Ti Delante de tu trono No puedo parar de alabarte Tú eres Señor Clamor de guerra Poderoso Dios Espíritu Santo y fuego Río poderoso Aliento del Cielo Más de Ti No hay nadie como Tú Una vida de alabanza Luz a las naciones Sin reservas Un día en Tu presencia Es hora de adorarle Clamemos a Jesús Venga Tu reino Es por Tu gracia Muéstrame Tu gloria Viento + fuego Gozo en Tu presencia Joy in Your Presence Levántate y resplandece 2 CDs Cree, todo es posible Avívanos En vivo desde el Auditorio Nacional Descansa en Mí Transformados Momentos espontáneos Ilumina bibliografía El plan de Dios para ti Muéstrame Tu gloria Viento + fuego ¡Cree, todo es posible! vidas cambiadas 11 Mujer de fe Por los pasados 17 años, la hermana María Soto ha desarrollado su ministerio musical y no ha parado de cantar. María nació en Arecibo, Puerto Rico. Sus raíces la han llevado a producir alabanzas a Dios con diversos estilos de música. A la edad de 23 años, mientras radicaba en Brooklyn, NY, Dios puso la inquietud en su corazón para iniciar su ministerio. A través de los años, María no sólo usa el púlpito para cantar; también se ha desarrollado como conferencista y predicadora. Esta puertorriqueña, de carácter afable, ha ministrando por diversos países del mundo tales como México, Costa Rica, Guatemala y Nicaragua. Actualmente cuenta con tres producciones musicales. La primera fue «Me ungió Jehová», realizada en 1996. El segundo disco fue «Ven Espíritu Santo». Y la tercera y más reciente producción se titula «Nuevos horizontes», con música ranchera, cumbia, 12 Esta página es patrocinada por Trujillo’s Tax Service • 2929 4th Avenue South #100, Minneapolis, MN 55408 flamenco, bachata, pop, tex-mex y más. Dios le ha abierto muchas puertas a la hermana Soto desde el comienzo de su ministerio. Hoy en día lleva a cabo en la ciudad de Jacksonville, FL, el evento denominado «el Grito de Jericó», que reúne a miles de hermanos en Cristo para orar por la ciudad, ya sea por aire, mar y tierra —el mismo evento se realizó en Ciudad Juárez, México, el pasado mes de agosto, resultando un éxito rotundo—. María Soto es una mujer de fe, valor y mucho talento que se ha dedicado a exaltar el nombre de Dios con sus cánticos, pero también se ha preparado en la palabra para ministrar en conferencias de mujeres, guerra espiritual e intercesión. ∞ Para invitaciones o conseguir los CDs de María Soto, llame al 904-334-6900 o envíe un correo electrónico a [email protected] 13 Música Christine D’Clario estrena «Seguirte», el segundo corte promocional en el que la acompaña cantando el salmista mexicano, Marco Barrientos. «Seguirte» proviene de la más reciente producción discográfica de Christine, «Más profundo», que la ha colocado hoy en día como una de las más importantes voces dentro de la música de alabanza y adoración en español.∞ El salmista colombiano David Scarpeta estrena el video clip «Mi amado», el cual corresponde al exitoso primer sencillo promocional de su más reciente producción «El cielo gobierna», lanzado internacionalmente el pasado mes de mayo bajo el sello CanZion.∞ «Aviva», la nueva producción de la banda colombiana Soulfire Revolution, fue lanzada internacionalmente. Contiene el track del mismo nombre, que ya se encuentra sonando en las estaciones radiales cristianas.∞ Verdades Cardinales Por RGO ¿Y los grupos religiosos? Habrás de recordar, apreciable lector de esta columna, que ya he escrito y tú leído sobre religiones como el Cristianismo, denominaciones como los Bautistas y sectas como los Testigos de Jehová. Sólo he referido los movimientos grupales, de los cuales ahora quiero introducir, enlistar y considerar uno de ellos: la Nueva Era. Pero antes debo contestar a una pregunta inquietante que se hacen muchos, y tal vez tú: ¿por qué existen tantas religiones en el mundo? Tiene que ver con los esfuerzos del hombre en general al tratar de alcanzar a Dios por sus propios medios —Budismo, Mormonismo, Evangelio de la Prosperidad—, lo que prueba que el sentimiento religioso es innato en el ser humano. Así lo confirma Horacio Shipp en su libro «Creencias que han movido al mundo»: «un siglo tras otro, y en todas las tierras del mundo, continúa la busca de Dios». Enlistaré, pues, algunos grupos que se caracterizan por: • Creer en el líder fundador que Dios lo ha llamado a lograr lo que otros no han logrado. • Sentirse su seguidor atraído fuertemente. • Experimentar un entusiasmo desmedido. • Sujetarse incondicionalmente al líder y aceptar sin cuestionamientos las revelaciones e interpretaciones del líder. • Vestirse uniformemente y de esta manera renunciar a su individualidad. • Rechazar a todo líder extraño y satanizarlo. Tales grupos son: •El Evangelio de la Prosperidad •Amistad Cristiana •Comunidad Cristiana •Vino Nuevo •Castillo del Rey •Piedra Angular LA NUEVA ERA, movimiento filosófico-religioso, se describe como una red no muy organizada de individuos que se autoconsideran personas de conciencia superlativa —por sus valores y visión comunes—, al tiempo que rechazan los valores bíblicos y judeo-cristianos, optando por las filosofías y religiones orientales. Dan Vander Lugt y Kur De Haan, en su librito «¿Cuál es el encanto del movimiento de la Nueva Era?», afirman que «...se esfuerzan por dominar la cultura y reemplazar la religión tradicional y el secularismo con el fin de llenar el vacío espiritual de la humanidad y su necesidad de esperanza, porque para ellos la religión es un mito y el secularismo carece de propósito». Su experiencia mística o psíquica la usan para decidir y convertirla en meta de la vida. Buscan respuestas en el ocultismo, la hechicería, la astrología. Pero la Biblia dice lo contrario en Deuteronomio 18: 9-13. Creen en un Dios/Fuerza impersonal que es una sola cosa con el universo (panteísmo). Niegan la realidad del pecado, la maldad y el juicio. Creen que la salvación ocurre cuando uno se hace consciente de su deidad y que es uno con el Dios/Fuerza. Conocen y ceden el control de sus vidas a espíritus guías y a seres extraterrestres. Esperan satisfacción en esta vida y en vidas futuras a través de la reencarnación, pero en realidad llegan a ser victimas de un engaño satánico.∞ ∞ El pastor Rodolfo Gómez Otero tiene 56 años en el ministerio pastoral. Cursó sus estudios en el Seminario Teológico Bautista Mexicano y fue el primer alumno en México en lograr la maestría en Teología. Ha sido pastor, catedrático y conferencista en la República Mexicana y EE. UU. Inspiración Pastoral Amando a tu pareja, amando a tus hijos Por Adrián Falgetelli Música que alegra el corazón de Dios «Pero Tú eres Santo, Tú que habitas entre las alabanzas de Israel». Salmo 22: 3 ¿Qué haces cuando no te sientes bien? Alábale. Él habita en la alabanza de su pueblo. La música es una de las mejores alternativas, especialmente cuando se enfoca en alabar a nuestro Dios. La Biblia está llena de historias relacionadas a la música. Personas, familias y pueblos enteros adoraban al Rey de reyes con cánticos, salmos e instrumentos. Hoy en día, matrimonios, padres e hijos no estamos excentos de alabar a Dios de manera individual y familiar. Es decir, nuestra vida depende en su totalidad a Dios. Cuando encontramos el significado de adorar, cantar, alabar, ejecutar un instrumento en la dirección correcta, etc., veremos cosas poderosas, milagros, respuestas enviadas de los cielos a sus hijos/as que le adoran de corazón. A través de los años, me he encontrado en momentos que no sabía qué hacer, o circunstancias que parecían no tener solución. Pero cuando me decidí a dejar todo en las manos de Jesús, y tocar mi instrumento —en muchos casos con mi familia—, Dios no se tardaba en responder desde los cielos y cubrir toda clase de necesidad que en ese momento estábamos atravesando. Difícil de explicar, pero hermoso de experimentar. ¿Has tenido este tipo de experiencia? Quiero invitarte a que durante la semana te animes a poner música de adoración, o la radio cristiana. Y comienza con una simple canción. Trae tus necesidades a su presencia y adórale. Entrega todas tus preocupaciónes, dolor y tristezas, y canta con confianza y convicción de que Él escucha tu alabanza. Descansa en Dios, porque Él no se olvida de tus necesidades y circunstancias. No hay nadie más precioso en esta tierra que tú. Eres único, especial, y Dios se agrada con aquellos que le adoran en espíritu y en verdad. Comienza el día con cánticos, salmos y música que sea dirigida a Él en gratitud, agradecimiento y confianza de que tu vida y y tu familia está en sus manos. ∞ ∞ El pastor Adrián Falgetelli, de Argentina, pastorea el ministerio hispano de Emmanuel Christian Center desde hace tres años. Se graduó en Spring Arbor University en Michigan, en la especialidad de Family Life Educator. Tiene 17 años en el ministerio pastoral. sal y luz ∞ año 1 ∞ num. 8 ∞ septiembre 2013 Esta página es patrocinada por Craig & Judy Johnson inspiracion pastoral 15 16 ¿Tienes un familiar inhabilitado? Koinonía Un trabajo de PCA es un programa del departamento de servicios humanos de Minnesota, cuyo objetivo es ayudar a las personas que tienen discapacidades permanentes, crónicas, o provocadas por un accidente —aprobadas por su médico—, para que sigan viviendo de una manera independiente en la comunidad. Las personas que trabajan en los servicios de asistencia para el cuidado personal (PCA) están capacitadas para ayudar a los pacientes en la ejecución de actividades de la vida diaria, tales como: movilizarse, bañarse, arreglarse, vestirse, tomar medicamentos, comer, etc. Por esta razón, si usted tiene una persona con algún tipo de discapacidad, es importante que se comuniqué con un trabajador social del condado donde radica, o bien, con una compañía proveedora de estos servicios. Cabe aclarar que, en muchos de los casos, las aseguradoras cubren el costo total o parcial del servicio. Pero si no se tiene seguro, y desea este servicio, algunos proveedores de PCA ofrecen la opción de pago privado. Las compañías proveedoras de PCA son intermediarias entre el estado y el cliente, quienes se apegan al plan de cuidado elaborado por una enfermera estatal para el cuidado del paciente que contrata el servicio de PCA. El servicio de PCA se ofrece en lugares especializados, o bien, en el lugar de residencia del cliente. Debido a la gran demanda de éste programa, y con la necesidad de una compañía que se dedicara a prestar el servicio —mayormente en español—, nació LIFE FOUNTAIN HOME HEALTH CARE. ¿Quiénes somos? LIFE FOUNTAIN HOME HEALTH CARE, Inc. fue establecida en abril de 1y8 Domingo Evento: ¡NO se permiten familias perfectas! Lugar: Iglesia Taller del Maestro Dirección: 1014 Payne Ave., St. Paul, MN 55130 Hora: 10:30 am Sábado Ofrecemos • Servicio de cuidado personal • Servicio de acompañamiento • Servicio en su domicilio • Cuidado personal especializado • Servicio PCA bilingüe —español e inglés— Somos un proveedor autorizado por el departamento de Servicios Humanos del Estado de Minnesota. Velada de oración Lugar: Amigos de Celebration Dirección: 16655 Kenyon Ave., Lakeville, MN 55044 Hora: De 7 pm a 11 pm Martes Oración de pastores Lugar: Iglesia Maranatha Dirección: 3015 13th Ave. South, Minneapolis, MN 55407 Hora: 9 am 7y8 Sáb. 21 Sábado 24 7 2007. «Gracias a Dios que nos dio la visión y abrió las puertas para iniciar la empresa», dice Wilmar Delgado, fundador de la empresa. «También a las personas que nos brindaron sus conocimientos y apoyo durante ese tiempo», agrega. El nombre de la empresa se originó a partir de la frase en español «manantial de vida», que se traduce al inglés como «cascada de la vida». Así la compañía se convirtió en fuente de vida. «A través de los años hemos ido posicionándonos en el campo de la asistencia de cuidado personal”», dice Wilmar. LIFE FOUNTAIN HOME HEALTH CARE, Inc. es una compañía proveedora de PCA que sirve en St. Paul, Minneapolis y su zona metropolitana, con la mayor parte de nuestro personal bilingüe. Tenemos la capacidad de satisfacer las necesidades de la creciente comunidad hispana. Actividades Dom. Retiro y Aniversario Lugar: Iglesia Alfa y Omega Dirección: 3805 3rd Ave. South, Minneapolis, MN 55408 Hora: Sab. 6.30 am y Dom. 6.30 pm 14 Sábado Concierto juvenil Lugar: Iglesia Celebración Amigos Dirección: 12540 Glenhurst Ave., Savage, MN 55378 Hora: A partir de las 6 pm Vigilia de oración Lugar: Iglesia Monte Divino Dirección: 815 Frank St. East, St. Paul, MN 55075 Hora: A partir de las 6 pm 20 Viernes Vigilia de oración Lugar: Iglesia Dios Habla Hoy Dirección: 7849 W Broadway Ave. Brooklyn Park, MN 55445 Hora: A partir de las 9 pm ¿Tienes actividades para el mes de septiembre y quieres que otras personas se enteren? Comunícate con nosotros para publicarlo en esta sección. [email protected] Sal y Luz ∞ año 1 ∞ num. 3 ∞ Mayo 2013 Esta página es patrocinada por Life Fountain Home Health Care, Inc. • 542 Snelling Av. Suite 200, St. Paul, MN 55116 Marco Barrientos Lugar: Amigos de Celebration Dirección: 16655 Kenyon Ave. Lakeville, MN 55044 Hora: De 6 pm a 9 pm VER PUBLICIDAD (Pag. 11) 27 Viernes Despensas gratis Lugar: Iglesia Dios Habla Hoy Dirección: 7849 W Broadway Ave. Brooklyn Park, MN 55445 Entrega de boletos: A partir de la 1 pm Entrega de despensas: 6pm NOTA: Tiene que pasar por su boleto 28 Sábado Derribando Fortalezas Lugar: Riverboat Mississippi Dirección: 700 Sibley Street NE Minneapolis, MN 55413 Hora: 10 am y 5 pm VER PUBLICIDAD (Pag. 20) Vigilia de oración Lugar: Iglesia Monte Divino Dirección: 815 Frank St. East, St. Paul, MN 55075 Hora: A partir de las 6 pm octubre (primera semana) 5 Sábado Oración de pastores Lugar: Iglesia Maranatha Dirección: 3015 13th. Ave. S, Minneapolis, MN 55407 Hora: 9 am inspiración pastoral 17 ¿Deseas asisitir o recomendar una Iglesia? [email protected] Apple valley Iglesia Esperanza 7477 145th Street West Apple Valley, MN 55124 Pastor Alfonso Hernández Servicios: Domingos 1 pm Ministerio Latino Mount Olive Assembly of God 14201 Cedar Ave South Apple Valley, MN 55124 Pastora Irene Patricia Pérez Servicios: Domingos 10 am austin Iglesia Pentecostés Jesús es el Camino 2001 6th Ave SE Austin, MN 55912 Pastores Refugio y Silvia Sánchez Servicios: Sábados 6 pm bloomington La Comunidad Bautista 2600 W 82nd St. Bloomington, Minnesota 55341 Pastor Anthony Cardozo Domingos: 10:45 am Iglesia Nuevo Pacto 10150 Xerxes Ave South Bloomington, MN 55431 Pastor Saulo Clara Servicios: Domingos 3 pm I.E. Apóstoles y Profetas Efesios 2:20 2829 W 102 ND Street Bloomington, MN55431 Pastor Hummar Andrade Servicios Domingos 3 pm brooklyn center brooklyn park cold spring Iglesia Cristiana de Avivamiento Filadellfia 6601 68th Ave. N. Brooklyn Park, MN 55428 Pastor Walter Coto Servicios: Domingos 5 pm Iglesia Río de Vida 22881 178th Ave Cold Spring, MN 56320 Pastor Jorge Miller Servicios: Domingos 11 am Iglesia Evangélica Dios Habla Hoy Brooklyn Park Evangelical Free Church 7849 West Broadway Ave. Brooklyn Park, MN 55445 Pastor Sergio Amezcua Servicios: Domingos 12 pm Primera Iglesia Evangélica Bautista 4141 University Ave NE Columbia Heights, Minnesota 55421 Pastor: Delmar Intveld Servicios: Domingos 11 am Iglesia La Bendición Covenant Church 7801 Brooklyn Boulevard Brooklyn Park, MN 55445 Pastor Juan López Servicios: Domingos 1 pm Living Word Español 9201 75th Avenue N. Brooklyn Park, MN 55428 Pastor Hugo Bellido Servicios: Sábados 5 pm burnsville Iglesia Avanzada de Oración Hosanna 1800 County Road 42 E Burnsville, MN 55337 Pastora Raquel Tapiero Servicios: Sábados 2 pm Iglesia Jesús de Nazareth 1301 East 42 CR Burnsville, MN 55337 Pastor José Padilla Servicios Jueves 6 pm Iglesia Pentecostés Lirio de los Valles 6120 Xerxes Ave North Brooklyn Center, MN 55430 Rev. Manuel R. Carranza Servicios: Domingos 11 am Ministerio de Restauración 14300 W Burnsville Pkwy Burnsville, MN 55337 Pastor Pedro Reyes Servicios: Domingos 11 am Iglesia Pentecostés de Restauración 5929 Brooklyn Blvd. Brooklyn Center, MN 55429 Pastores: Omar y Angelina Ruiz Servicios: Domingos 3 pm Iglesia Ebenezer 2510 Chaska Blvd. Chaska, MN 55315 Pastor Noé Lara Servicios: Domingos 11:30 am chaska columbia heights Iglesia Monte Horeb First Lutheran Church 1555 40th Avenue NE Columbia Heights, MN 55421 Pastor Uriel Mejía Servicios: Domingos11:30 am I. de las Asambleas de Dios Roca de Salvación 4054 Van Buren Street Northeast Columbia Heights, MN 55421 Pastor Fidencio Márquez Servicios: Domingos 1 pm Iglesia Pentecostal U.I. Casa de Oración 746 40th Ave NE Columbia Heights, MN 55421 Pastor José Cruz Servicios: Domingos 1:30 pm crystal Iglesia del Nazareno Peña de Horeb 6421 45th Ave. North Crystal, MN 55428 Pastor Edwin Blanco Servicios Domingos 2:30 pm Iglesia Unidos por Jesucristo 6421 45th Ave. North Crystal, MN 55428 Pastor Edgar Badillo Servicios Domingos 4 pm eagan Iglesia Vida Nueva-Eagan 4888 Pilot Knob Road, Eagan, Minnesota 55122 Pastor Jorge Cervera Servicios: Domingos 12 pm eden prairie Ministerio Latino de Garce Church 9301 Eden Prairie Road Eden Prairie, MN 55347 Pastor Carlos Mercado Servicios: Domingos 1:30 pm faribault Iglesia Nueva Vida en Cristo Internacional 1132 6st NW Faribault, MN 55021 Pastor Eddie Feliciano Servicios: Domingos 12 pm Iglesia de Dios Ríos de Agua Viva 425 6St NW Faribault, MN 55021 Pastor Johnny Arias Servicios: Domingos 10 am gibbon Clear Lake Baptist Church 62221 326th. St. Gibbon, MN 55535 Pastor Ramón Flores Servicios: Domingos 10:30 am golden valley I. Evangélica Calvary Calvary Lutheran Church 7520 Golden Valley Road Golden Valley, MN 55427 Pastor Tacho Domínguez Servicios: Domingos 11:15 am hopkins Ministerio Hispano Cruz de Gloria Cross of Glory Baptist Church 4600 Shady Oak Road Hopkins, MN 55343 Pastores: Daniel Hdz. y Edgar Hdz. Servicios: Domingos 11:30 am inver grove heights Centro Cristiano Vida Nueva 7950 Blaine Avenue (Hwy 52 and 80th St.) Inver Grove Heights, MN 55076 Pastores: David y Julieta Piox Servicios: Domingos 1 pm lakeville Iglesia Amigos de Celebration Afiliados a Asambleas de Dios 16655 Kenyon Ave. Lakeville, MN 55044 Pastor Vicente Pérez Servicios: Domingos 1:30 pm Iglesia de Dios Ríos de Agua Viva 16108 Harmony Path Lakeville, MN 55044 Pastor Johnny Arias Servicios: Domingos 5 pm mankato Iglesia Vida Nueva Bethel Baptist Church 1250 Monks Ave. Mankato, MN 56201 Pastor José Héctor Gómez Servicios: Domingos 10 am maplewood Iglesia Casa de Oración 1840 English St. Maplewood, MN 55109 Pastora Rose Lewis Servicios: Sábados 10 am Iglesia Evangélica Roca de Horeb 1945 Frost Ave. Maplewood, MN 55109 Pastor José Sánchez Servicios: Domingos 4 pm minneapolis Iglesia Monte Sinaí 2917 15th Ave South Minneapolis, MN 55407 Pastores José Luis y Luz Elena Anleu Servicios: Domingos 11 am Ministerio Latino First Covenant Church 810 S. 7th St. Minneapolis, MN 55408 Pastor Mauricio Dell’Arciprete Servicios: Miércoles 7 pm Iglesia Rey de Gloria 2912 Bloomington Ave South Minneapolis, MN 55407 Pastores Angel y Sandra Montañez Servicios: Domingos 2:30 pm 18 Esta página es patrocinada por la Iglesia Presbiteriana Familia de Fe • 7624 Cedar Lake Road, St. Louis Park, MN 55426 Iglesia Torre Fuerte Elim Baptist Church 685 13th Avenue NE Minneapolis, MN 55413 Pastor Samuel Olivares Servicios: Domingos 12 pm Ministerio Latino Bethlehem Baptist Church 720 13th. Avenue South Minneapolis, MN 55415 Pastor Luis Méndez Servicios: Domingos 11 am Iglesia El Remanente 1510 33rd Avenue NE Minneapolis, MN 55418 Pastor Secundino Alvarado Servicios: Domingos 2:30 pm Iglesia Pentecostés La Hermosa 2525 5th Ave S Minneapolis Mn 55404 Pastores Adolfo y Rosario González Servicios: Domingos 10 am Ministerio Verbo en Acción CC 5540 30th Ave. South Minneapolis, MN 55417 Pastores: Juan y Eluvia Ovando Servicios: Domingos 4pm Iglesia Pentecostal Paz y Santidad 3249 30th Ave. South Minneapolis, MN 55406 Pastor Jonathan Baires Servicios: Domingos 4:30 pm I. Maranatha Minneapolis 3015 13th Ave. South Minneapolis, MN 55407 Pastor Herman Colón Servicios: Domingos 4 pm Iglesia Alfa y Omega 2226 Lyndale Ave. North Minneapolis, MN 55411 Pastor Donaldo Arias Servicios: Domingos 11 am Iglesia Casa de Oración Bethel Evangelical Lutheran Church 4120 17th Avenue South Minneapolis, MN 55407 Pastor Oscar Flores Servicios: Domingos 2 pm Iglesia Luterana Sn. Pablo rochester 2742 15th Ave. South Iglesia de Dios Minneapolis, MN 55407 Emmanuel Pastores Patrick y Luisa Cabello-Hansel 1835 19th Avenue NW Servicios: Domingos 12 pm Rochester, MN 55901 Pastor Santiago Peña Iglesia La Barca de Jesús Servicios: Domingos 2:30 pm 128 West 33rd Street Ministerio Amistad Minneapolis, MN 55408 Sin Fronteras Iglesia Rochester Park Avenue United Methodist Church Pastor José Arrivillaga Asambleas de Dios Servicios: Domingos 3 pm 3400 Park Ave. South 4240 18th Ave. NW Minneapolis, MN 55407 Rochester, MN 55901 Elim Bethel Mision Pastor Jesús Purisaca Pastor Jorge Quirarte Christiana Servicios: Miércoles 7 pm Servicios: Domingos 11 am 3141 Central Ave. NE Minneapolis, MN 55418 lglesia Evangélica Libre Ministerios Cristianos Pastor Cruz Urrutia Nueva Salem En Su Presencia Servicios: Domingos 10:30 am 3101 14 Ave. South 3343 East Circle Drive Minneapolis, MN 55407 Rochester, MN 55906 Iglesia Tiempo Nuevo Pastor Vidal Quevedo Pastores Edgar y Lucía Ardon 2014 36th St. East Servicios: Domingos 10:30 am Servicios: Sábados 7 pm Minneapolis, MN 55404 I. Luz de Fe y Esperanza Pastor Jesús Sánchez rosemount Servicios: Domingos 11 am en Jesucristo Iglesia Bautista Hispana 4054 Chicago Ave. South First Baptist Church new hope Minneapolis, MN 55407 14400 Diamond Path West Ministerio Amigos Pastor Rubén Castillo Rosemount, MN 55068 de Jesucristo Servicios: Domingos 10 am Pastor David Anaya New Hope Church Servicios: Domingos 12:15 pm 4217 Boone Avenue North Iglesia Bautista Peniel New Hope, MN, 55428 2120 38th St. East roseville Servicios: Domingos 9:30 am Minneapolis, MN 55407 Iglesia La Hermosa Pastor Efraín Contreras Galilea Lutheran Church north St. paul Servicios: Domingos 11 am 145 North McCarrons Blvd. Iglesia Bautista Roseville, MN 55113 Puente de Vida Iglesia Centro Cristiano Pastor Marcelino Mondragón 2240 East 15th Ave. de Minneapolis Servicios: Domingos 2:30 pm North St. Paul, MN 55109 1901 Portland Ave. Pastor Efrén Maldonado Minneapolis, MN 55404 Iglesia Pentecostés Servicios: Domingos 1 pm Encargado: Jonathan Vázquez Ebenezer Servicios: Domingos 2 pm 2865 Hamline Ave. North owatonna Roseville, MN 55113 Iglesia Linaje Escogido Iglesia Alfa y Omega Pastores: José y Cecilia Gómez 115 East Vine Street 3805 3rd Ave. South Servicios: Domingos 2 pm Owatonna, MN 55068 Minneapolis, MN 55408 Pastor José Esquivel Pastor: José Illapa savage Servicios: Domingos 10 am Servicio: Domingos 7 pm Iglesia Celebración de Amigos pelican rapids I. Hispana Pentecostés 12540 Glenhurst Ave. lglesia Bautista Cristo Príncipe y Salvador Savage, MN 55378 la Roca 2942 Oakland Ave. South Pastor Eliel Bracho 112 1st Ave NE Minneapolis, MN 55407 Servicios: Domingos 12 pm Pelican Rapids, MN 56572 Pastor Pedro Román Pastor Juan José Felipe Servicios: Domingos 3:30 pm st. anthony Servicios: Domingos 1:30 pm Iglesia Familias de Fe Iglesia Vino Nuevo 3615 Chelmsford Rd. richfield El Rey Jesús MN St. Anthony, MN 55418 lglesia Lirio de los Valles 3018 17th Ave. South Pastores: Francisco y Margarita Gtz. 7121 Bloomington Ave. Minneapolis, Mn. 55407 Servicios: Domingos 1pm Pastores: Renán y María Guandique Richfield, MN 55423 Pastores: Saúl y Gloria Mejía Servicios: Domingos 1:30 pm Servicios: Domingos 4 pm I. Interdenominacional Nueva Raza 3012 Longfellow Ave. Minneapolis, MN 55407 Pastor Andrés De la Rosa Servicios: Domingos 10 am st. louis park Iglesia Presbiteriana Familia de Fe Peace Presbyterian Church 7624 Cedar Lake Road St. Louis Park, MN 55426 Pastor Walter Chuquimia Servicios: Domingos 10:30 am st. paul PI Bautista de Renovación 1437 Payne Ave. St. Paul, MN 55016 Rev. Alberto Vargas Servicios: Domingos 10:30 am Iglesia Ríos de Agua Viva 940 Reaney Ave. St. Paul, MN 55106 Pastores Luis y Zaira Rivera Servicios: Domingos 5 pm Iglesia Metodista Unida La Puerta Abierta 690 Livingnston Street St. Paul, MN 55107 Servicios: Domingos 10 am Iglesia Hispana Betel 607 Orleans Street St. Paul, MN 55107 Pastor Napoleón Meynard Servicios: Domingos 11 am Ministerios Cristianos Lo Mejor del Trigo 1115 Greenbrier Street St. Paul, MN 55106 Pastor Josué M. Galdamez Servicios: Domingos 1 pm Iglesia Evangélica Príncipe de Paz 1965 Sherwood Street St. Paul, MN 55119 Pastor Elvin Galdamez Servicios: Domingos 6 pm Iglesia Profética Monte Divino 815 Frank Street East St. Paul, MN 55075 Pastor Hipólito García Servicios: Domingos 5 pm I. C. Apostólica Pentecostés Puerta al Cielo 1088 University Ave. St. Paul, MN 55104 Pastor Aridait Candanoza Servicios: Domingos 4 pm Iglesia Más Allá de las Paredes 314 Chester Street St. Paul, MN 55107 Pastor Ramfis Moulier Servicios: Domingos 11 am I. de Dios Pentecostal Rosa de Sarón 670 Payne Ave St. Paul, MN 55130 Pastor Héctor Quiñones Servicios: Domingos 10 am Iglesia Pentecostés Pacto de Victoria 700 Johnson Pkwy. St. Paul, MN 55106 Pastor Julio Yañez Servicios: Domingos 10 am I. Cedros del Líbano 1003 Arcade Street St. Paul, MN 55106 Pastor César Campos Servicios: Domingos 11 am Iglesia Apostólica de la Fe en Cristo Jesús 199 East Annapolis Street St. Paul, MN 55118 Pastor Javier Paredes Servicios: Domingos 2 pm Templo de Fe 1510 Payne Ave. St. Paul, MN 55130 Pastor José González Servicios: Domingos 10:30 Iglesia Taller del Maestro A/D 1014 Payne Ave. St. Paul, MN 55130 Pastor Sergio Aranda Servicios: Domingos 10:30 am Ministerio Cristiano Jesús Mi Fiel Amigo 119 Lynton Pl. St. Paul, MN 55117 Pastora Edith Soto Servicios: Domingos 10 am Iglesia Amor y Esperanza 125 Stevens Street West St. Paul, MN 55107 Pastor Fernando Vega Servicios: Domingos 3 pm Esta página es patrocinada por el ministerio hispano Amigos de Celebration • 16855 Kenyon Avenue, Lakeville, MN 55044 shakopee Comunidad Cristiana Tiempo Nuevo 1980 10th Avenue West Shakopee, MN 55379 Pastor Jesús Sánchez Servicios: Domingos 3 pm Iglesia El Remanente Interior de Los Ranchos Plaza 123 2nd Ave West Shakopee, MN 55379 Pastor José Luis Delgadillo Servicios: Domingos 1 pm Ministerios Renacer 1053 Jefferson St. South Shakopee, MN 55379 Pastor Edras Pérez Servicios: Domingos 11:45 am Iglesia El Siloé 1053 Jefferson St. South Shakopee, MN 55379 Pastor Edgar Barillas Servicios: Domingos 2:00 pm spring lake park Emmanuel Christian Center 7777 University Ave NE Spring Lake Park, MN 55432 Pastor: Adrián Falgetelli Servicios: Sábados 7 pm west st. paul Iglesia Casa del Alfarero 1066 Carrie Street West St. Paul, MN 55118 Pastor Filiberto Antunes Servicios: Domingos 4pm C.C. Nueva Esperanza 1530 Oakdale Ave West Saint Paul, MN 55118 Pastor Eduardo Nelson Servicios: Domingos 11 am willmar I. Evangélica Bautista Firts Baptist Church 1000 SE 6th Street Willmar, MN 56201 Pastor Pedro Leonardo Fraga Servicios: Domingos 11 am anuncia tu iglesia aquí