Catalog - Cateye

www.cateye.com
www.cateye.com
CATÁLOGO DE
PRODUCTOS
2015
OTOÑO-INVIERNO
All brand names and product names are trademarks or registered trademarks of respective companies.
2014.11.14 V1
2,4GHz Digital Inalámbrica
ISCTec™
Luz de fondo
ClickTec™/ ClickTec+™
FlexTight™
Tecnología de lentes Offset Reversa
Tegnologia OptiCube™
Tecnología Auto Light
Nuestra tecnología digital 2,4 Ghz permite la
transmisión inalámbrica más veloz y a la vez
elimina la interferencia y los cruces de datos.
Sensor Tecnología revolucionaria de Velocidad / Cadencia. Combina ambas mediciones
en una sola unidad que se instala rápidamente
en cualquier chainstay.
Luz de fondo EL o LED
ilumina la pantalla
cuando la presiona.
El sistema de botón ClickTec™ facilita cambiar los modos
de función al integrarlo al frente de la computadora. CatEye
elimina tener que mirar o sentir el botón mientras pedalea. El
diseño hace posible operar el botón en un diseño esbelto y
maximizando el espacio del display.
Este innovador y versátil AJUSTE de CatEye puede
ser virtualmente ajustado fácil y rápidamente a
casi todo manubrio o stem. Instalable y ajustable a
mano permite montar distintas configuraciones.
Diseñado para la máxima eficiencia y brillo representa
la próxima generación en tecnología de iluminación.
Nuestra tegnologia
de lentes OptiCube™
maximiza el brillo para
una mayor visibilidad.
Encendido y apagado controlado por movimiento
o por la oscuridad.
ClickTec™
PATENTADO:
BELGICA / CHINA / FRANCIA /
ALEMANIA / HONG KONG / ITALIA /
PAÍSES BAJOS / ESPAÑA / TAIWÁN /
REINO UNIDO / USA
PATENTADO:
BELGICA / CANADA / CHINA / FRANCIA /
ALEMANIA / HONG KONG / JAPON / LUXEMBURGO /
PAÍSES BAJOS / TAIWÁN / REINO UNIDO
PATENTADO:
BÉLGICA / CHINA / FRANCIA / ALEMANIA /
HONG KONG / ITALIA / JAPON / PAÍSES BAJOS /
ESPAÑA / REINO UNIDO
PATENTE PENDIENTE:
USA
Compatible con CatEye o sensores
Bluetooth® Smart
PATENTE PENDIENTE:
CANADA
1
ClickTec+™
PATENTADO:
BELGICA / CANADA / CHINA /
FRANCIA / ALEMANIA /
HONG KONG / ITALIA / JAPON /
PAÍSES BAJOS / ESPAÑA /
TAIWÁN / REINO UNIDO / USA
TECNOLOGIA
PATENTADO: / MODELO: SP-11
BELGICA / CHINA / DINAMARCA / FRANCIA /
ALEMANIA / JAPON / PAÍSES BAJOS / TAIWÁN /
REINO UNIDO / ESTADOS UNIDOS
ANT+™
GPS
Modo espejo
Configuración smart
Carga Web
Descarga a PC
Bicicleta de Ruta
Nuestra Tecnología de
Nuestra tecnología de recarga
Ajustable
Batería cartucho
Semi Transparente
Compatible con Sensores
Cateye u otros que usan
ANT+™
Rastrea distancia, tiempo,
velocidad y posición.
Información de travesía en
pantalla y alertas de llamada/
email desde el smartphone a
la ciclocomputadora.
Configuración rápida
entre ciclocomputadora
y smartphone.
Permite compartir en línea
el registro de los datos
de la ruta con otros datos
como altitud con mapas.
Descarga datos de
entrenamiento a su PC
Se recomienda su uso en
bicicleta de ruta.
Reflectores excede los estándares más exigentes en
USA/CPSC, Gran Bretaña/BS, Europa/ECE y JIS de
Japón.
Incluye celdas solares y recarga USB desde
cualquier puerto USB.
El ajuste rota para ajustar
el ángulo del haz de luz.
Compacto y seguro para cargar
sin herramientas adicionales.
Mayor VISIBILIDAD
lateral gracias a la
caja o estructura semi
transparente.
CATEYE 2015
CATEYE 2015
2
APLICACIONES / SITIO WEB
CATEYE Cycling™
APLICACIONES / SITIO WEB
Resumen
para
Aplicación
Gráfico
Para Strada Smart
Mapa
- Cargue la información de la travesía en sitios de entrenamiento solo
presionando un botón.
- Vea alerta de llamada/email e información de la travesía en tiempo real con
Strada Smart.
- Configuración Smart, pantalla personalizable y ajuste automático del reloj.
- Importe un resumen de la información de la travesía en modo directo al sensor.
CATEYE Atlas ™
Información de
travesía
* La aplicación puede ser utilizada directamente con Smartphone.
* Visite cateye.com por una lista completa de dispositivos y programas compatibles.
En Cateye Atlas™ .com puede ver y armar el recorrido de
su travesía y luego compartirla en línea con amigos.
Cateye Cycling para iPhone/Android
CATEYE Sync ™
para
Para STEALTH EVO + / EVO, STEALTH 50 / 10, Series Q e INOU
- Carga del sitio CatEye Atlas™ con un solo botón.
-Manejo de Datos
- Programación de la ciclocomputadora desde la PC
Descargue el software Cateye Sync™ desde el sitio web Cateye Atlas™.
Requerimientos de sistema
OS: Windows XP (32 Bit) y Vista / 7 / 8
(32 Bit/64 Bit)
* Se requiere 3.5 Framework Net.
MAC OSX V10.6 o posterior
Buscador: Internet Explorer 7 o más reciente
Safari 4.0 o más reciente, Firefox, Google Chrome 5.0 o más reciente.
3
CATEYE 2015
Información de
travesía
Video*
www.cateyeatlas.com
Foto*
* Foto y grabadora de video: solo INOU
CATEYE 2015
4
CICLOCOMPUTADORA
CICLOCOMPUTADORA
RENDIMIENTO
RENDIMIENTO
Mantenga su teléfono
a salvo y ahorre batería.
Guárdelo
en su
STRADA SMART
Móntalo
en tu
bolsillo
CC-RD500B
bicicleta
VELOCIDAD CADENCIA
POTENCIA
RITMO
CARDÍACO
NUEVO
LLAMADA
El Strada Smart se conecta con su Smartphone a través de Cateye Cycling
App. Se monta en el manubrio o stem, mientras que el Smartphone permanece
resguardado de todo daño en un bolsillo o bolso de asiento.
En modo espejo, el Smartphone registra la información de travesía y transmite
una copia al Strada Smart. Íconos de alerta de llamada o nuevo email también
son visualizados en pantalla. El teléfono se mantiene en modo sleep, preservando la batería. El Strada Smart puede trabajar con sensores Bluetooth®
Smart de velocidad, cadencia, ritmo cardíaco y potencia en este modo. Cuando
no puedes usar tu Smartphone, el modo Sensor Direct es una opción para
guardar la información, sincroniza con el sensor para que la información esté
siempre disponible.
Postea la travesía, la información es fácil de cargar desde la aplicación a
páginas de entrenamiento o redes sociales de ciclismo.
[ Sensor Bluetooth® Smart opcional ]
- Cuando el uso de un Smartphone no
es una opción, como en una
carrera, el Strada Smart sincroniza
con los sensores Bluetooth Smart
de velocidad, cadencia, ritmo
cardíaco y potencia.
- La información post-carrera es
enviada a su Smartphone.
Medición, Demostraciones
MODO / OPCIONES
Aplicación Cateye Cycling
Cadencia,Ritmo Cardíaco,
Potencia
Velocidad
CARACTERÍSTICAS
Modo Espejo
con Smartphone
- Cargue información de la travesía a sitios de
entrenamiento solo presionando un botón.
- Vea alertas de llamada/email e información de la
travesía en tiempo real con Strada Smart.
- Configuración Smart, pantalla personalizable y
ajuste automático del reloj.
- Importe un resumen de la información de la travesía
en modo directo al sensor.
HR-12
Sensor de ritmo cardíaco
ISC-12
Sensor de Velocidad/Cadencia
Modo Espejo
con Smartphone y sensores
(GPS Smartphone)
Alerta
Altitud
Llamada
Correo
Electrónico
Registro
Mapa
Gráfico
* Resumen
(GPS Smartphone)
(GPS Smartphone)
Sensor Modo Directo
con sensores
*Resumen: Fecha y hora de la carrera, tiempo transcurrido, distancia, valores máximos y promedio de cada medida.
* La aplicación puede ser utilizada directamente
con Smartphone.
* Visite cateye.com por una lista completa de dispositivos y programas compatibles.
Resumen
Cateye Cycling para iPhone/Android
Gráfico
Mapa
CATEYE 2015
Facilidad en
cambio de modo
- La información es enviada desde el
Smartphone al Strada Smart donde
es visualizada.
- La señal del GPS al Smartphone mide
velocidad y altitud.
- Sensores Bluetooth® Smart opcionales para registrar velocidad, cadencia,
ritmo cardíaco y potencia.
- Muestra alertas de llamada/email en
el ciclocomputador.
CORREO
ELECTRÓNICO
• Bluetooth® Smart /
VELOCIDAD + CADENCIA + RITMO CARDÍACO + POTENCIA
• 16 FUNCIONES Y 16 CARACTERÍSTICAS
5
MODO SENSOR
DIRECTO
MODO ESPEJO
Muy fácil de visualizar
y operar
- La tecnología Bluetooth® baja energía reduce el consumo de batería.
- Comunicación inalámbrica con el Smartphone, sin accesorios adicionales.
[También disponible]
La marca, palabra y logo Bluetooth son propiedad de Bluetooth SIG, Inc y cualquier
uso de marcas con CATEYE Co.,Ltd. Se encuentra bajo licencia. Otras marcas y nombres comerciales son de sus respectivos propietarios.
Kit sensor de velocidad / cadencia + ritmo cardíaco
Kit sensor de velocidad / cadencia
CATEYE 2015
6
CICLOCOMPUTADORA
CICLOCOMPUTADORA
RENDIMIENTO
RENDIMIENTO
STEALTH 50
V3n
CC-GL50
• GPS y ANT+™ / VELOCIDAD + CADENCIA + MONITOR CARDIACO + POTENCIA
• 11 FUNCIONES Y 12 CARACTERISTICAS
La Stealth 50 es una ciclocomputadora simple compatible con ANT+™ CatEye y otros, tanto en funciones de monitor
cardíaco, cadencia, potencia y sensores de velocidad. Almacena la trayectoria y combinada con la potencia, ritmo
cardíaco y cadencia analiza y alcanza tus objetivos de entrenamiento. Los ciclistas usuarios de Stealth pueden
cargar los datos de su travesía en CatEyeAtlas™.com, Strava™ y TrainingPeaks™y al hacerlo verán el mapa de su
recorrido, pueden monitorear su desempeño, rastrear metas de entrenamiento o simplemente compartir en las redes
sociales.La ciclocomputadora Stealth está equipada con iluminación back light programable por toda la travesía. La
Stealth 50 es a prueba de filtraciones de agua, recarga vía USB y puede ser usada en múltiples bicicletas.
CatEye opcional sensores ANT+™ (sólo compatible con Stealth50.)
CC-TR310TW/ CC-TR210DW
• 2,4GHZ INALAMBRICO DIGITAL / VELOCIDAD + CADENCIA + MONITOR DE RITMO CARDIACO
• 19 FUNCIONES Y 12 CARACTERISTICAS (TR310TW) 15 FUNCIONES Y 10 CARACTERISTICAS (TR210DW)
CC-TR310TW
2,4GHz digital
Sensor de Velocidad /
Cadencia (ISC-10)
Incluido.
La V3n este año presenta un sensor de ritmo cardiaco más cómodo. La transmisión digital de 2,4GHz
virtualmente elimina toda interferencia y cruce de datos, además, con su larga pantalla muestra simultáneamente la velocidad, cadencia, ritmo cardíaco y hora. La versatilidad del sistema de ajuste FlexTight™
permite ajustar los sensores de velocidad y cadencia en casi todas las bicicletas (stems y manubrios) sin
usar herramientas.
SENSOR DE CADENCIA/VELOCIDAD (ISC-11)
2,4GHz digital
Sensor de Ritmo
Cardíaco (HR-10)
Incluido
SENSOR DE RITMO CARDÍACO (HR-11)
CC-TR210DW
Sensor de Ritmo
Cardíaco (HR-10) vendido
por separado
2,4GHz digital
Sensor de Velocidad / Cadencia
(ISC-10) incluido.
Cuna USB para recarga de batería y carga de datos
7
CATEYE 2015
CATEYE 2015
8
CICLOCOMPUTADORA
RENDIMIENTO
STRADA DIGITAL WIRELESS
STRADA CADENCE
CC-RD430DW / CC-RD420DW / CC-RD410DW
• 2,4GHz DIGITAL INALAMBRICO + VELOCIDAD / RITMO
• 10 FUNCIONES Y 12 CARACTERISTICAS (RD430DW) 9 FUNCIONES Y 12 CARACTERIS
TICAS (RD420DW) 9 FUNCIONES Y 11 CARACTERISTICAS (RD410DW)
La Strada Digital Wireless ofrece funcionalidad ciclística en un pulcro diseño. Usando la novísima transmisión 2,4GHz digital inalámbrica le permite a los sensores trabajar libres de interferencia y con reconocimiento automático, lo que permite rastrear todos sus recorridos ciclísticos sin importar qué bicicleta use.
Disponible con velocidad + cadencia (RD410W), velocidad + monitor cardíaco (RD420W) y velocidad +
cadencia + ritmo cardíaco (RD430W). Hay una Strada Digital para las necesidades de cada ciclista.
CC-RD430DW
2,4GHz digital
Sensor de
Velocidad/Cadencia
(ISC-10) incluido.
CC-RD420DW
Sensor de Velocidad/
Cadencia (ISC-10) se
vende por separado.
DISPLAY PROGRAMABLE
Exhibe Velocidad, Cadencia o Ritmo
Cardíaco constante en la parte Superior
de la pantalla
CATEYE 2015
2,4GHz digital
Sensor
de Velocidad
(SPD-10) incluido
2,4GHz digital
Sensor de Ritmo
cardíaco (HR-10) incluido
• CADENCIA
• 9 FUNCIONES Y 9 CARACTERISTICAS
Todas las funciones esenciales (más cadencia) con la modalidad de un único botón integrado al frente.
Sus piernas son el motor y la Strada Cadence es el tacómetro. Este refinado diseño de CatEye entrega
las funciones de la Strada más la cadencia del pedaleo. Con los dígitos y la pantalla más grandes más la
interfaz ClickTec™ , Ud puede seleccionar los 8 modos con sólo presionar el botón del frente. El innovador
anclaje FlexTight™ permite un rápido montaje seguro y sin herramientas y ajusta casi todos los manubrios
y stems. Al mismo tiempo, el sensor de Velocidad y cadencia se ajusta sin esfuerzos a todos los Chain stay
estándar (excepto los elevados). ¿Sus ruedas giran o no giran? Deje de adivinar.
CC-RD410DW
Sensor de Ritmo
cardíaco (HR-10) se
vende por separado.
9
2,4GHz digital
Sensor de Ritmo
cardíaco (HR-10) incluido
CC-RD200
2,4GHz digital
Sensor de Velocidad/Cadencia (ISC-10)
incluido.
Soporte y Sensor
CATEYE 2015
10
CICLOCOMPUTADORA
COMPUTADORA MULTI DEPORTES
RENDIMIENTO
ENTUSIASTA
INOU
STEALTH 10
CC-GL10
MSC-GC100
CAMARA GPS Y GRABADORA DE VIDEO
• CATEYE Atlas™ para ver y mapear sus fotos y video para compartir online con sus amigos
• CATEYE Sync™ Software para cargar a tu PC las rutas grabadas, las fotos y videos
• Montajes por bracket FlexTight™ y para Casco incluido
• Incluye tarjeta micro SD de 1 GB (soporta hasta 32 GB)
• Utiliza 2 baterías AAA recargables o alcalinas.
6,5 horas continuas de logueo GPS / 6 horas de logueo GPS + grabación automática de fotos / 2,5 horas de logueo GPS +
grabación de video
Distancia recorrida
• GPS / VELOCIDAD
• 8 FUNCIONES Y 11 CARACTERISTICAS
Móntalo en tu bicicleta y sal, el Stealth 10 no necesita accesorios y utiliza tecnología GPS
para calcular su posición rápidamente. Velocidad de trayectoria, distancia, tiempo transcurrido
y guarda hasta 60 horas de información que puedes descargar y compartir en sitios web de
entrenamiento, como CatEyeAtlas™.com, Strava™ y TrainingPeaks™.
Monitorea su desempeño y lo mantiene motivado con desafíos en línea.
Además está equipada con iluminación back light programable por toda la travesía. Como todas
las ciclocomputadoras CatEye, las Stealth son herméticas a prueba de filtraciones de agua,
recargable vía USB y se puede utilizar en múltiples bicicletas, siempre estarás listo para salir.
Distancia recorrida
Memoria
S
GP
MICRO SD
EO
VID
O
OT
PH
Pagina web
GPS
Foto
11
CATEYE 2015
Video
VIDEO PHOTO
TRIP DATA
PC
MAC / WINDOWS
Cuna USB para recarga de batería y carga de datos
CATEYE 2015
12
CICLOCOMPUTADORA
CICLOCOMPUTADORA
RENDIMIENTO
RENDIMIENTO
NUEVO
STRADA SLIM/
STRADA WIRELESS
PADRONE
CC-PA100W
CC-RD310W
Strada Slim
• INALÁMBRICA / VELOCIDAD
• 8 FUNCIONES Y 10 CARACTERISTICAS
Usted habla, nosotros escuchamos. Desarrollado a partir de la experiencia de los
usuarios de Cateye, Padrone dispone de la pantalla más grande en el mercado actual.
Desde el ciclista de montaña hasta el de largas travesías, Padrone es ideal para
cualquiera que quiera disfrutar de una experiencia ciclista sin forzar la vista.
La computadora Strada Wireless Slim es una versión “adelgazada” de la computadora Strada Wireless original. Un circuito con
nuevo diseño y mayor eficiencia permiten una batería más pequeña, por lo que la computadora resulta más delgada y liviana.
Un tamaño más pequeño que mantiene las grandiosas características y funciones de ciclismo en una pantalla más grande y
con la posibilidad de personalizarla mostrando sólo las funciones que desee. Diseñada para bicicletas de ruta, Strada Wireless
Slim incluye el sensor Slim que puede ser emplazado dentro de la horquilla delantera por lo que está virtualmente fuera de la
vista, dándole a su bicicleta de ruta una apariencia de perfil bajo y aerodinámica. Para todas las demás bicicletas, Strada Wireless estándar viene con la unidad principal y el sensor de velocidad estándar, diseñada para acomodarse a todas las bicicletas.
Pantalla
Computadora
Más Grande↑
Más Delgada
y Liviana↓
85%
22%
Sensor
Computadora
Pantalla
35%
23%
Más Delgada
y Liviana↓
Más Grande↑
Sensor De Velocidad Análogo (SPD-01)
13
Máxima distancia entre la computadora y
el sensor: Max. 60 cm
• INALÁMBRICO / VELOCIDAD
• 7 FUNCIONES Y 8 CARACTERÍSTICAS
CATEYE 2015
[ Comparado con Velo Wireless+ ]
Max.60cm
47% Más delgado↓
La distancia entre el frente
de la horquilla y los rayos es
aprox. 12-17 mm
Comparada Con El
Sensor De Velocidad
SPD-02
Aprox. 12-17 mm
Strada Wireless: Standard
Sensor (SPD-01) incluído.
Sensor (SPD-02) Para Bicicleta De Ruta
[ Comparada Con Strada Wireless ]
* En caso de no funcionar el sensor SPD-02,
usar el sensor SPD-01
CATEYE 2015
14
CICLOCOMPUTADORA
RENDIMIENTO
BLANCA
NEGRA
NEGRA
BLANCA
CATEYE FIT
MICRO WIRELESS
• INALAMBRICO / VELOCIDAD
• DISPLAY PERSONALIZABLE
• 9 FUNCIONES Y 9 CARACTERISTICAS
• INALAMBRICA / VELOCIDAD
• COMPUTADORA INALAMBRICA + SENSOR DE PASOS 3-D
• 9 FUNCIONES Y 9 CARACTERISTICAS
No más rodar a través de las funciones, la Micro Wireless le permite personalizar el display y ver todo en una gran pantalla iluminada por un LED.
También presenta un cuerpo delgado y viene en colores negro o blanco.
Incluye las funciones de velocidad actual y promedio, distancia recorrida
1 y 2, tiempo de vuelta, cronómetro en modo AUTO.
Es sensacional para llevar los tiempos en su travesía.
Lleve su entrenamiento a cualquier sitio adonde vaya con todas las prestaciones que Ud. espera de CatEye
más un sensor de pasos 3-D. Una vez removidos de la bicicleta, sensores 3-D registran sus pasos, por lo
que no es necesario que lo ajuste a su cintura o cadera. Registra en tiempo real velocidad máxima y promedio, tiempo de marcha, distancia y calorías consumidas en el modo bicicleta, además registra sus pasos,
tiempo, distancia y calorías en modo pedestre. Almacena los datos en forma automática y es fácil de volver
a programar los conteos desde cero. Tiene pantalla de fácil lectura. Está disponible en color negro, blanco y
rojo, con sensores haciendo juego a fin de combinar con los colores de su bicicleta.
Sensor De Velocidad Análogo (SPD-01)
* También trabaja con el sensor
ultradelgado SPD-02.
Visualización constante de la funcion seleccionada en la
fila superior de la pantalla
Av
• DIGITAL INALAMBRICA / VELOCIDAD + ALTITUD
• ALTITUD A NIVEL DEL MAR / ALTITUD ASCENCIONAL / ALTITUD TOTAL
GANADA / INCLINACIÓN / TEMPERATURA
• 14 FUNCIONES Y 13 CARACTERISTICAS
Ya sea para capturar las elevaciones del camino, las de fuera del camino o el camino mismo, la Adventure es simple y a la vez, completa. El modo ClickTec Plus™ de un solo botón es de fácil uso aún en
terrenos difíciles. La CatEye Adventure es elegante y a la vez resistente a travesías en Terrenos duros.
Presenta funciones innovadoras como Referencia y altitud base, sensor de reconocimiento de una
segunda bicicleta, y todo ello en diseño inalámbrico digital.
D
Dst
Pantalla inferior personalizable para mostrar solo las funciones para
leer, se mantendra en grabacion y puede ser visualizada mas tarde
CATEYE 2015
CC-AT200W
Mx
Odo
Dst
Mx
Dst-2
Av
ADVENTURE
CC-PD100W
CC-MC200W
15
ROJA
Sensor de Velocidad Análogo (SPD-01)
* También trabaja con el sensor ultradelgado SPD-02.
Sensor Digital de Velocidad
CATEYE 2015
16
CICLOCOMPUTADORA
CICLOCOMPUTADORA
ESTILO DE VIDA
NEGRA
ESTILO DE VIDA
NEGRA
BLANCA
VELO WIRELESS +
VELO 9
ENDURO
CC-VT210W
• CABLEADO ULTRA RESISTENTE
• 9 FUNCIONES Y 5 CARACTERISTICAS
La Velo Wireless+ es la computadora inalámbrica simplificada. Nueve funciones básicas iluminadas en
grandes dígitos que le dicen lo que necesita saber acerca de su actividad Ciclística, consumo calórico y
acabado carbón offset y toda la información que lo hará sentir mejor por haber elegido montar su bicicleta.
Nueva apariencia en un Viejo favorito, pantalla larga con dos líneas de datos.
El cableado ultra-resistente provee ultra durabilidad para el todoterreno.
VELO 7
CC-VL820
CC-ED400
• INALÁMBRICA / VELOCIDAD
• 9 FUNCIONES Y 6 CARACTERISTICAS
BLANCA
CC-VL520
• 9 FUNCIONES Y 4 CARACTERISTICAS
• 7 FUNCIONES Y 4 CARACTERISTICAS
La CatEye Velo 9 es de fácil uso. Con una gran pantalla, operada con un solo botón y un ajuste universal
que se adapta al stem y al manubrio. Sus funciones incluyen Velocidad actual, máxima Y promedio;
tiempo de vuelta; Consumo calórico, distancia total y por tramo, reloj y caracteres carbón Offset.
CatEye Velo 7 es de fácil uso. Con una gran pantalla, operada con un solo botón y un ajuste
Universal que se adapta al stem y al manubrio. Sus funciones incluyen velocidad actual, máxima y
promedio; tiempo de vuelta, tiempo de viaje y reloj.
Cableado ultra Resistente
Sensor de Velocidad Análogo (SPD-01)
* También funciona con el sensor
ultradelgado SPD-02.
17
CATEYE 2015
Soporte y Sensor
Soporte y Sensor
CATEYE 2015
18
LUZ DELANTERA
LUZ DELANTERA
RENDIMIENTO
ENTUSIASTA
VOLT1200
HL-EL1000RC
La Volt 1200 es una luz delantera recargable por USB que entrega masivos 1200
lumen.
A través de 2 LEDS super brillantes. Con cinco modos: Dinámico, Normal,
Nocturno, Hiper Constante y Flash-Destellador. Su batería es Litio-ion recargable y
tiene carga para 2 horas de uso en modo Dinámico. También viene con ajuste para
casco.
La Volt1200 lo llevará del asfalto a la senda de montaña.
VOLT700
NUEVO
HL-EL470RC
La Volt 700 es una luz delantera recargable vía USB, con emisión de 700 lumens de rápido cambio, y batería 3100mAH
Li-ion de gran capacidad.
Los 700 lumen de la Volt700 tienen como característica cinco modos: dinámico, normal, nocturno, hiperconstante, e intermitente.
El cartucho de batería 3100 mAH Litio-ion de gran capacidad puede ser cargada vía mini USB. La batería es compatible con
Volt300 y Volt50, haciendo una adición smart a las luces de la serie Volt. Volt700, súper compacta, súper brillante.
Indicador de batería
Sistema de batería de cartuchos
30m
10m
5m
Opcional estación de recarga y
cartuchos extra (3100mAh)
(compatible con Volt700/300/Volt50)
30m
10m
5m
Recargable USB
19
CATEYE 2015
Recargable USB
CATEYE 2015
20
LUZ DELANTERA
LUZ DELANTERA
ENTUSIASTA
ENTUSIASTA
NANO SHOT +
VOLT300
HL-EL460RC
La Volt300 es una luz delantera USB recargable que presenta una batería cartucho cambiable y entrega 300 lumens en
un diseño compacto. Funciona en cinco modos: alto, normal, bajo, hiper-constante y flash-destellador. La Volt300 puede
montarse sobre o debajo del manubrio, así como en el casco. Cartuchos de batería adicionales están disponibles y son muy
útiles en travesías largas. Son fáciles de cambiar y no requieren herramientas.
Opcional estación de recarga y
cartuchos extra (2200mAH)
(compatible con
Volt700/300/Volt50)
HL-EL625RC
Indicador de batería
Para los que se enfocan en el camino y para los ciclista multitareas, La Nano shot + le da una preocupación menos
no importa dónde lo lleve su viaje. Dos LED super brillantes y ultra eficientes dispara hasta 600 lumens (5000
candlepower) en un diseño liviano y recargable por cualquier puerto USB de modo que nunca volverá a casa a
oscuras sin importar cuán ocupado esté.
Sistema de batería de cartuchos
30m
30m
[También disponible]
10m
5m
5m
Recargable
USB
21
CATEYE 2015
10m
Kit de Cartucho de batería aparte + cuna de carga rápida
Recargable USB
Indicador de batería baja
CATEYE 2015
22
LUZ DELANTERA
LUZ DELANTERA
ENTUSIASTA
ESTILO DE VIDA
ECONOM FORCE
NUEVO
VOLT100
HL-EL540RC / HL-EL540
HL-EL150RC
NUEVO
CFB-100 Soporte para centro de horquilla
(Opcional)
Para modelos:
La Ecología se cruza con la Economía. La CatEye Econom force usa la tecnología ROL™
con 4 baterías AA proveen un eficiente y regulado haz de luz de 170 lumens (4000 candlepower).
La versión recargable (HL-EL540RC) y la estándar con su kit de upgrade, están disponibles.
La Volt100 es una accesible luz delantera recargable vía USB
con emisión de 100 lumens. Posee tres modos: alta, baja e
intermitente. Montable al manubrio o casco, es compacta y de fácil
remoción del soporte, por lo que puedes retirarla en tu destino
hasta la vuelta a casa.
El inteligente diseño facetado provee excelente visibilidad lateral.
Volt100, diseñada para ciclismo urbano.
30m
10m
Volt1200 / 700 / 300 / 100
Nano Shot+ / Nano Shot
Econom Force / Econom
Uno
Jido
HL-EL135
30m
Indicador de batería
Recargable
USB
5m
10m
Indicador de batería
5m
Opcion de Actualizacion
(HL-EL540)
23
CATEYE 2015
CATEYE 2015
24
LUZ DELANTERA
LUZ DELANTERA
ESTILO DE VIDA
ESTILO DE VIDA
NEGRA
NEGRA
BLANCA
BLANCA
ECONOM
UNO
HL-EL340RC / HL-EL340
La Ecología se cruza con la Economía. La CatEye Econom usa la tecnología ROL™ y 2
baterías AA para proveer 1000 candlepower en este poderoso producto. Viene en versión
recargable (HL-EL340RC) y estándar con kit de upgrade (HL-EL340).
HL-EL010
Que nunca lo sorprenda la oscuridad nuevamente. La Uno de CatEye es la perfecta luz para su travesía diaria
por la ciudad o por si se le hizo tarde en el Café. Con un diseño super compacto, desarrolla una potencia
de más de 400 candlepower con nuestra tecnología OptiCube™. Una batería AA, con un LED, le entregan un
uso de 60 horas en modo flash destellador o más de 15 horas de uso constante. Resistente al agua y con el
ajuste FlexTight™ montaje sin herramientas, ajustable fácilmente a todos los manubrios.
HL-AU230
Disfrute la seguridad automática con la CatEye
JIDO. Cinco LEDS blancos de 5 mm se encienden
automáticamente en cuanto oscuridad y movimiento
se combinan. Programable en modo automático o
manual. Cuatro baterías AA le dan poder a la Jido
por 60 horas en modo flash-destellador, en tanto
que en modo directo, entregan 30 horas de uso.
Un indicador de baja batería le advierte cuando es
el momento del reemplazo.
Indicador de batería
HL-EL135
La HL-EL135 viene con 3 LEDS con tecnología de lentes OptiCube™ para un haz de luz más ancho y
excelente visibilidad. En modo directo o destellador, entrega 320 horas de uso. Esta luz es perfecta para
su travesía ciudadana.
30m
30m
10m
JIDO
Indicador de batería
10m
5m
5m
Opcion de
actualizacion
(HL-EL340)
25
CATEYE 2015
CATEYE 2015
26
LUZ DE SEGURIDAD
LUZ DE SEGURIDAD
ENTUSIASTA
TL-LD700-R
NUEVO
ENTUSIASTA
TL-LD700-F
RAPID X
VOLT50
TL-LD700
La Rapid X recargable por USB provee una brillante y poderosa luz con una increíble visibilidad lateral. Cuando
la batería es baja, la función “Auto Save” cambia automáticamente el patrón de luz del modo actual al intermitente, posibilitando una hora adicional de viaje seguro. 6 modos. 2 horas de carga.
La emisión de luz de la luz trasera fue incrementada de 15 a 25 lumens.
HL-EL460RC REAR
Visibilidad superior de NOCHE o de DÍA. Poderosa, se hace visible de día, con lluvia o niebla. Esta
luz trasera de compacto diseño es recargable y emite 50 lumens. Tiene cuatro modos: Constante,
Flash-Destellador, Rápido y Pulso. Su indicador de baja carga de batería lo advierte al instante.
Se monta al asiento con su respectivo ajuste riel de asiento.
Opcional estación de recarga y
cartuchos extra
(Compatible Con Volt700/300/Volt50)
Sistema De Batería De Cartuchos
0˚
50˚
90˚
27
CATEYE 2015
50˚
90˚
Recargable
USB
RM-2 Soporte para riel de asiento
(Opcional)
CATEYE 2015
28
LUZ DE SEGURIDAD
LUZ DE SEGURIDAD
ENTUSIASTA
ENTUSIASTA
TL-LD630-F
RAPID 5
TL-LD650
TL-LD630-R
TL-LD611-F
RAPID 3
TL-LD630
TL-LD611-R
RAPID 1
TL-LD611
Modo Rápido
Un patrón de destellador diseñado específicamente
para mejorar la visibilidad y captar rápidamente la
atención de los conductores en el tráfico.
Nunca se extravíe. La CatEye Rapid 5, luz posterior de seguridad, incluye el poder del LED central SMD y
de otros dos LED de 5 mm iguales a los del Rapid 3, junto a los otros dos LED laterales, para la máxima
visibilidad desde todas las direcciones. Con cuatro modalidades Ud. puede personalizar su visibilidad. El
modo rápido es un excepcional llamado de atención al usar los 5 LED con un patrón único patentado, de
modo que Ud. no puede ser visualmente ignorado en el tráfico. El modo pulso es ideal para el pelotón de
marcha ya que al activarse el conjunto LED central evita molestar a sus compañeros de pedaleada. Otras
opciones de seguridad diurna son los modos constante y flash-destellador. Está equipada con dos baterías
AAA que aseguran 100 horas de uso. Viene equipado con el renovado SPD-11 FlexTight™ y es compatible
con el ajuste para asiento RM-1, A la vez que tiene el amarre para vestimenta como opcional.
Las luces delantera y trasera Rapid 3 de CatEye incluyen un poderoso LED central SMD y 2 LED de 5 mm
constituyen un conjunto para una visibilidad sobresaliente. Con tres modos, Ud. puede personalizar su
visibilidad. El modo rápido es un diseño de flash-destellador cuyo propósito es mejorar la visibilidad y una
rápida captura de la atención del conductor en medio del tráfico. Se incluye un ajuste trasero FlexTight™
SP-11 y un delantero SP-12 para manubrio, siendo también compatible con el RM-1 para asiento (montaje
luz posterior), así como el amarre para vestimenta como opcional.
La CatEye Rapid 1 delantera y trasera son luces de seguridad recargables por USB que vienen equipadas con un
LED SMD de alto poder. La recarga USB rejuvenece la vida de su batería Litio-Ion a la vez que su indicador de baja
carga le advierte sobre la necesidad de recarga. Cuatro modos le proporcionan opciones de visibilidad tanto para
la seguridad nocturna como ‘para la diurna. Ambas versiones vienen equipadas con el rediseñado ajuste SP-12
FlexTight™ de bajo perfil. Es compatible con el amarre para asiento RM-1 y trae como opcional al ajuste Clip para
vestimenta.
MONTAJE PARA RIEL DE ASIENTO
Recargable USB
29
CATEYE 2015
* OPCIÓN
RAPID 5 / 3 / 1,
OMNI 5 / 3
CATEYE 2015
30
LUZ DE SEGURIDAD
ENTUSIASTA
LUZ DE SEGURIDAD
CROMO NEGRO
TL-LD570-F
CROMO ROJO
CROMO AZUL
ESTILO DE VIDA
CROMO AZUL
NUEVO
TL-LD570-R
REFLEX AUTO
CROMO ROJO
TL-LD570
NIMA 2
SL-LD135
CROMO NEGRO
SL-LD135-R
SL-LD135-F
Nunca se preocupe de encender o apagar su luz trasera. La nueva Reflex Auto tiene sensores óptico y de movimiento
que activa la luz automáticamente al combinarse la oscuridad y el movimiento. La seguridad pasiva se vincula a
nuestro extraordinario diseño de reflector que cumple con los estándares legales CPSC/BS/ECE/JIS en forma excedentaria. Con cinco modos super brillantes, sus más de 180 grados de visibilidad y sus varias opciones de montaje,
puede Ud. asegurar su destaque en la multitud y su perfecta visibilidad en la noche.
La Nima 2 es una divertida luz de Seguridad con múltiples opciones de montaje.
Con estilo y divertida, la Nima 2 se encuentra disponible en Cromo Negro, Cromo Rojo y Cromo azul.
La Nima 2 posee un amplio haz de luz y cuatro modos: constante, intermitente, rápida y pulso.
La banda de goma de alta resistencia está integrada a la luz y puede ser adjuntada al manubrio, casco,
o bolso. Nima 2, vibrante, seguridad con onda para ciclismo urbano.
MONTAJE DEL PORTAPAQUETES TRASERO
0˚
50˚
50mm
80mm
Hoyo central
Incluido con REFLEX AUTO / REFLEX / BLITZ AUTO
* OPCIÓN
RAPID 5 / 3 / 1 / SOLAR / OMNI 5 / OMNI 3
31
CATEYE 2015
90˚
50˚
90˚
Boton ClickTec™
CATEYE 2015
32
LUZ DE SEGURIDAD
LUZ DE SEGURIDAD
ESTILO DE VIDA
ESTILO DE VIDA
TL-LD135-F
TL-LD155-F
TL-LD155-R
OMNI 5
TL-LD155
Cinco LED que entregan una gran brillantez con increíble duración. La nueva tecnología Omni Directional
incrementa la seguridad, mientras tres modos (rápido, destellador y constante) le permiten seleccionar el
justo nivel de visibilidad.Con dos baterías AAA, la TL-LD155 tendrá energía para hasta 120 horas. El simple
ajuste FlexTight™, libre de herramientas y el Clip para vestimenta le agregan un cómodo anclaje de la Omni
5 en cualquier punto que lo desee. Provee una visibilidad de 360 grados en la versión de luz trasera.
33
CATEYE 2015
TL-LD135-R
OMNI 3
ORBIT
TL-LD135
Se trata de un triple LED increíble a un precio inmejorable. La nueva tecnología Omni Directional incrementa la seguridad al tiempo que sus tres modos (rápido, flash-destellador y constante) le permiten
decidir cuan destellante quiere ser. Dos baterías AAA proveen entre 150 y 200 horas de uso. El simple
ajuste FlexTight™, de CatEye y el Clip para vestimenta le permitirán un cómodo anclaje en cualquier
punto que lo desee. Provee una visibilidad de 360 grados en la versión de luz trasera.
SL-LD120
Súmese a la revolución del diseño lateral de visibilidad con la nueva CatEye Orbit. Esta luz liviana
montada en los rayos de la rueda consiste en un LED que proyecta luz en todas las direcciones. Este
único emplazamiento crea un movimiento que captura su vista cuando su bicicleta rueda, permitirá que
el tráfico se aparte, creando su propio ámbito de circulación aún en las calles más oscuras. Sólo viene
en color ámbar y entrega su luz potente en modo constante y flash-destellador. Se monta fácilmente y
con seguridad en los rayos de la rueda sin usar herramientas. Otra regla del camino provista por CatEye
que incrementa la seguridad.
CATEYE 2015
34
CUADRO COMPARATIVO
Distancia Tiempo
Velocidad Velocidad Velocidad Distancia Total
transActual
Màxima Promedio de viaje (Odo)
currido
Tiempo
Total
COMPUTADORA MULTI DEPORTE / CICLOCOMPUTADORA
Conteo
Hora /
Regresivo Fecha
Temperatura Monitor Cardìaco
Altitud
Consumo
de Calorìas
Cadencia
Ca O
Otro
Vista de Datos
o Archivo
Vuelta
RENDIMIENTO
ENTUSIASTA
ESTILO DE VIDA
Stem Manubrio
ISCTec™ *3
●*6
También con
Medida de Rueda
Alerta de llamada/email en la ciclocomputadora
(en modo espejo) Configuración de
ciclocomputadora vía Smartphone. Registra
resumen de la información en modo Sensor directo.
● EL
Prog. Noche
-
Velocidad
-
Auto
●
●
-
●
●
Stem Manubrio
ISCTec™ *1
●
También con
Medida de Rueda
Compatible con CatEye y
ANT + sensores
Monitor de Ritmo Cardíaco /
Cadencia y Velocidad
2,4GHz Digital Inalámbrico (ID)
● EL
-
Ritmo
Cardíaco /
Velocidad
●
Manual / Auto
●
●
●
●
●
Stem Manubrio
ISCTec™
-
Monitor de Ritmo Cardíaco /
Cadencia y Velocidad
2,4GHz Digital Inalámbrico (ID)
-
●
Velocidad
-
Auto
●
●
●
●
●
Stem Manubrio
ISCTec™
●
También con
Medida de Rueda
-
-
-
-
-
●
Velocidad
-
Auto
●
●
●
-
●
Stem Manubrio
●
-
-
-
-
-
● EL
Prog. Noche
-
Velocidad
-
Manual / Auto
●
●
-
●
●
Stem Manubrio
-
-
-
-
-
Velocidad
-
●
-
-
Auto
●
●
-
●
●
Stem Manubrio
-
-
-
Display programable
-
-
Velocidad
-
●
Velocidad
-
Auto
●
●
●
-
-
Stem Manubrio
-
-
-
Pantalla programable
-
-
Velocidad
●
Prog. Nocturno
●
ClickTec
Plus™
Velocidad
-
Manual / Auto
●
●
●
●
●
Stem Manubrio
-
-
-
En Data
Modo Pedestre
Pasos / Distancia de
caminata / Tiempo de
caminata y auto reinicio
-
Revisión de
Datos
Velocidad
-
●
-
-
Auto
-
●
-
●
●
Stem Manubrio
-
-
Podómetro con Sensor de
aceleración 3D
-
-
-
-
-
-
Velocidad
Inalámbrico Digital
(Codificado ID)
-
●
ClickTec
Plus™
Velocidad
-
Manual / Auto
●
●
●
●
●
Stem Manubrio
-
●
Programable altitud de
referencia y home
-
●
-
●
-
-
-
Velocidad
-
-
Velocidad
-
Auto
-
-
-
-
Compatible
Stem Manubrio
-
-
-
-
●
-
●
-
-
-
-
-
-
Velocidad
-
Auto
-
-
-
-
-
Stem Manubrio
-
-
Cableado Ultra reforzado
●
-
-
-
-
-
-
Velocidad
-
Auto
-
-
-
-
-
Stem Manubrio
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Velocidad
-
Auto
-
-
-
-
-
Stem Manubrio
-
-
-
-
Actual / Promedio
Màximo / Zona
Ritmo Cardìaco
(Sòlo CC-TR310TW)
●
(Sòlo
CC-TR310TW)
Actual /
Promedio /
Máximo
-
-
99 vueltas: Núm de vueltas / Tiempo de vuelta /
Distancia / Promedio de velocidad de vuelta /
Prom.ritmo cardíaco por vuelta /
Máx vel, cardíaco y Distancia de vuelta
14 archivos.
Revisión de
archivo
de datos
-
-
●*5
-
●*5
-
-
12,24
-
-
-
-
-
-
-
12,24
●
-
-
-
-
-
-
-
12,24
-
-
-
-
-
-
●
-
-
12,24
-
-
-
-
-
-
●
●
-
-
12,24
Tiemp
o Total
-
-
-
-
-
●
En Modo
Data View
●
-
-
12,24
Fecha
-
-
-
●
●
●
(1,2)
●
●
-
Distancia
12,24
Nivel del mar /
Altitud ascenso /
Altitud total
Alcanzada / Descenso
●
-
●
●
●
●
●
-
-
12,24
-
-
●
●
●
●
●
-
-
12,24
-
-
●
En modo espejo
-
STEALTH 50
●
●
●
●
(1,2)
●
●
-
-
12,24
-
-
V3n
●
●
●
●
●
●
●
Distancia
12,24
-
STRADA
DIGITAL
WIRELESS
●
●
●
●
(1,2)
●
●
-
-
12,24
STRADA
CADENCE
●
●
●
●
(1,2)
●
●
-
-
STEALTH 10
●
●
●
●
(1,2)
●
●
-
PADRONE NUEVA
●
●
●
●
●
●
STRADA
SLIM/STRADA
WIRELESS
●
●
●
●
(1,2)
●
MICRO
WIRELESS
●
●
●
●
(1,2)
CATEYE FIT
●
●
●
ADVENTURE
●
●
VELO
WIRELESS+
●
ENDURO
●
Sensor Auto Recon
Otro
2da. Bicicleta
●
-
12,24
Sensor de
Velocidad
Posterior
●
-
-
Posición de
FlexTight™ Montaje
-
Potencia *2
-
Indicador
de Baterìa
●
-
●
Tamaño
de rueda
dual
●
● *1
●
Menú
Pantalla
Función de
auto-pausa
-
●
(1,2)
Odómetro
Program.
manual
-
● *1
●
Comienzo / Parar
Velocidad
-
●
Alarma
●
Actual /
Promedio /
Máximo*3
●
Luz de fondo ClickTec™ Flecha Ritmo
-
-
STRADA NUEVA
SMART
Sensor Inalámbrico
Actual /
Promedio /
Màximo*3
VELO 9
●
●
●
●
●
●
-
-
12,24
-
-
-
●
-
VELO 7
●
●
●
●
●
●
-
-
12,24
-
-
-
-
-
Potencia*4
Display programable
Display programable
-
Display programable
-
-
Potencia / Ritmo cardíaco /
●
Cadencia / Velocidad
(En Smartphone)
Bluetooth® Smart listo
Poder / Ritmo Cardíaco /
Cadencia / Veloc. ANT+
Compatible
●
También con
Medida de Rueda
-
Strada Slim: sensor Slim incluído.
(Uso recomendado en bicicleta de ruta)
Strada Wireless: sensor Standard incluído.
-
*1 Actual/promedio/máxima ritmo cardiaco y cadencia con sensores Cateye u otro ANT+ *2 Actual/promedio/máxima potencia con sensor ANT+ *3 Actual/promedio/máxima ritmo cardiaco y cadencia con sensores Cateye u otro sensor Bluetooth® Smart *4 Potencia actual con sensor Bluetooth® Smart *5 RD430DW: Sensores ISCTec™ (tecnología de velocidad y cadencia integrada) de velocidad/cadencia y ritmo cardíaco incluidos. RD420DW: sensores de velocidad y ritmo cardiaco incluidas. Sensores ISCTec™ de velocidad y cadencia se vende por separado. RD410DW Sensor ISCTec™ de velocidad y cadencia incluido. Sensor de ritmo cardiaco se vende por separado. *6 Reconocimiento automático aplicable a múltiples bicicletas.
35
CATEYE 2015
CATEYE 2015
36
CUADRO COMPARATIVO
RENDIMIENTO
ENTUSIASTA
ENTUSIASTA
VOLT1200 NUEVO
VOLT700
VOLT300
NANO SHOT +
ECONOM FORCE
LED
LED Chip x 2
1200 lm / 6500cd
LED Chip x 1
700 lm / 6,000 cd
LED Chip x 1
300 lm / 4,500 cd
LED Chip x 1
600 lm / 5,000 cd
Chip LED x 1
170 lm / 4,000 cd
Batería
Litio-ion Recarg.
USB Batería-cartucho
Litio-ion Recarg.
USB Batería-cartucho
Litio-ion Recarg.
USB Batería-cartucho
Litio-ion
Recarga USB
Duración de batería
2 hr. (Dinámico)
1200 lm
5 hr. (Normal)
450 lm
17,5 hr. (Nocturno)
150 lm
14,5 hr. (Hiperconstante)
1200 lm
100 hr. (Flash-Destellador)
150 lm
2 hr. (Dinámico)
3,5 hr. (Normal)
10 hr. (Nocturno)
7 hr. (Hiperconstante)
50 hr. (Flash-Destellador)
700
300
100
800
100
lm
lm
lm
lm
lm
3
8
18
11
60
300 lm
hr. (Alta)
100 lm
hr. (Normal)
50 lm
hr. (Baja)
(
)
300 lm
hr. Hiperconstante
hr. (Flash-Destellador) 50 lm
600 lm
1,5 hr. (Alta)
4 hr. (Baja)
2 hr. (Hiperconstante)
Ni-MH x 4
RAPID X NUEVA
170 lm
5 hr. (Alta)
15 hr. (Baja)
60 hr. (FlashDestellador)
170 lm
2 hr. (Alta)
9 hr. (Baja)
30 hr. (FlashDestellador)
VOLT50
RAPID 5
RAPID 3
Frontal
Posterior
Frontal
Posterior
Rojo x 5
(Alto Poder
LED SMD x 3)
Blanco x 3
(AltoPoder
LED SMD )
Rojo x 3
(AltoPoder
LED SMD )
Blanco x 1
(AltoPoder
LED SMD )
Blanco x 1
(AltoPoder
LED SMD )
Blanco x 5
(Alto Poder
LED SMD x 1)
Rojo x 5
(Alto Poder
LED SMD x 1)
LR6 AA X1
LR6 AA X1
Litio-ion
Recarga USB
Litio-ion
Recarga USB
LR03 (AAA) x 2
LR03 (AAA) x 2
LED COB
Batería
Litio-ion
Recarga USB
Litio-ion Recarg.
USB Batería-cartucho
LR03 (AAA) x 2
8 hr. (Rápido)
8 hr. (Pulso)
20 hr. (FlashDestellador)
4 hr. (Constante)
50 hr. (Rápido)
50 hr. (Pulso)
100 hr. (FlashDestellador)
15 hr. (Constante)
Diám.22-32 mm
FlexTight™(SP-13)
Diám. 12 - 32 mm
FlexTight™(SP-11)
Duración de
batería
hr. (Rápido)
hr. (Pulso)
hr. (Vibración)
hr. (FlashDestellador)
1 hr. (Alta)
5 hr. (Baja)
35 hr. (Rápido)
80 hr. (FlashDestellador)
6 hr. (Constante)
20 hr. (Rápido)
80 hr. (FlashDestellador)
3 hr. (Constante)
25 hr. (Rápido)
25 hr. (Pulso)
40 hr. (FlashDestellador)
5 hr. (Constante)
Ajuste
Diámetro 22 - 32 mm
(FlexTight™ H-34N)
Diámetro 22 - 32 mm
(FlexTight™ H-34N)
Diámetro 22 - 32mm
(FlexTight™ H-34N)
Diámetro 22 - 32mm
(FlexTight™ H-34N)
Diámetro 22 - 32 mm
(FlexTight™ H-34N)
Peso
*luz + batería
214 g
140 g
120 g
160 g
227 g
Otro
Indicador de Carga de Batería
Indicador de Carga de Batería
Indicador de Carga de Batería
Indicador de Carga de
Batería de 3 niveles
Indicador de Carga de Batería
Ajuste
(mm / approx.)
Diám. 12 - 32 mm
Tiempo de recarga
8 - 14 hr
*8 hr con 1A o +
USB Adapt.Carg./USB 3,0
5-11 hr.
* 5 hr vía opcional Cuna
de carga rápida
3-6 hr.
* 3 hr vía opcional Cuna
de carga rápida
8 hr.
Recarga total 80% en 5 hr.
5 - 7 hr.
Reflector
-
-
-
-
-
Autoluz
-
-
-
-
-
Otro
Indicador de Carga
+ Auto ahorro de batería
Indicador de Carga
-
-
-
Indicador de Carga
VOLT100 NUEVO
LED
LED Chip x 1
100 lm / 2,000 cd
Batería
Li-ion
Recarga USB
Duración de batería
2 hr. (Alta)
6 hr. (Baja)
30 hr. (FlashDestellador)
ECONOM
UNO
JIDO
HL-EL135
LED de 5 mm Diámetro
1000 cd
LED de 5 mm Diámetro
400 cd
LED de 5 mm Diámetro x5
250 cd
LED de 5 mm Diámetro x3
150 cd
Ni-MH(AA) x 2
100 lm
30 lm
150 lm
LR6(AA) x 2
9 hr. (Alta)
20 hr. (Baja)
80 hr. (FlashDestellador)
7 hr. (Alta)
20 hr. (Baja)
100 hr. (FlashDestellador)
LR6(AA) x 1
LR6(AA) x 4
60 hr. (FlashDestellador)
15 hr. (Constante)
320 hr. (FlashDestellador)
80 hr. (Constante)
Diámetro 22 - 32 mm
(FlexTight™ H-34N)
Diámetro 22 - 32 mm
(FlexTight™ H-34N)
Diámetro 22 - 32mm
(FlexTight™ H-34N)
Diámetro 22 - 32mm
(FlexTight™ H-34N)
Diámetro 22 - 32mm
(FlexTight™ H-34N)
Peso
*luz + batería
65 g
121 g
56 g
166 g
77 g
Otro
Indicador de Carga de Batería
Indicador de Carga de Batería
-
Indicador de Carga de Batería
-
Tiempo de recarga
3 hr.
9 hr.
-
-
-
Ajuste
CATEYE 2015
Diám. 22,2 - 32
FlexTight™ (SP-12-F)
Diám. 12 - 32 mm
FlexTight™ (SP-11)
Diám. 22,2 - 32mm
FlexTight™ (SP-12-F)
hr. (Rápido)
hr. (Larga-Vida)
hr. (Pulso)
hr. (FlashDestellador)
40 hr. (Constante)
40
60
40
60
10 hr. (Rápido)
10 hr. (Pulso)
15 hr. (FlashDestellador)
2 hr. (Constante)
hr. (Rápido)
hr. (Larga-Vida)
hr. (Pulso)
hr. (FlashDestellador)
30 hr. (Constante)
60
120
30
100
Diám. 21,5 - 32 mm
FlexTight™ (SP-12-R)
Diám. 22,2 - 31,8mm
Diám. 21,5 - 31,8mm
-
-
●
●
-
-
●
●
Indicador de Carga
-
Soporte trasero
ESTILO DE VIDA
NIMA 2 NUEVA
LR6(AA) x 2
60 hr. (FlashDestellador)
30 hr. (Constante)
REFLEX AUTO
Posterior
LED
16
16
8
30
RAPID 1
Frontal
Rojo x 1
(Chip LED)
LR6(AA) x 4
ESTILO DE VIDA
37
CUADRO COMPARATIVO
LUCES DE SEGURIDAD
LUCES DELANTERAS
LED
Batería
Duración de
batería
lm: Lumen
cd : Candlepower
Frontal
Posterior
Blanco x 1
Rojo x 1
CR2032 x 2
70
70
80
15
hr. (Rápido)
hr. (Pulso)
hr. (Flash-Destellador)
hr.
(Constante)
OMNI 5
Frontal
OMNI 3
Posterior
Frontal
Posterior
ORBIT
Blanco x 5
Rojo x 5
Blanco x 3
Rojo x 3
ÁMBAR x 1
LR03(AAA) x 2
LR03(AAA) x 2
LR03(AAA) x 2
LR03(AAA) x 2
CR2032 x 2
40 hr. (Rápido)
120 hr. (Flash-Destellador)
40 hr. (Constante)
120 hr. (Rápido)
90 hr. (Flash-Destellador)
60 hr. (Constante)
50 hr. (Rápido)
150 hr. (Flash-Destellador)
50 hr. (Constante)
200 hr. (Rápido)
150 hr. (Flash-Destellador)
100 hr. (Constante)
50 hr. (Flash-Destellador)
30 hr. (Constante)
Diám. 22,2 - 32
FlexTight™ (SP-12-F)
Diám. 12 - 32 mm
FlexTight™ (SP-11)
Diám. 22,2 - 32mm
FlexTight™ (SP-12-F)
Diám. 12 - 32 mm
FlexTight™ (SP-11)
Rueda de 16 - 27
Pulgadas Tipo de rayo
No.13G - No.16G
Cant.rayos 32 o 36
Ajuste
(mm / approx.)
Diám. 22 - 32 mm
Reflector
-
-
-
-
-
-
Autoluz
-
-
-
-
-
Otro
ClickTec™
+Clip para cinturón
+Clip para cinturón
+Clip para cinturón
+Clip para cinturón
-
CATEYE 2015
38
ACCESORIOS
ACCESORIOS
CAMPANA
CAMPANA
OH-1400
OH-2400
NEGRO
NEGRO
PB-800
PLATEADA
NEGRO
PLATEADA
ROJO
DORADA
Puede montarse con una
luz o computadora
Puede montarse con una
luz o computadora
FRESA
ARÁNDANO
UVA
PB-600
MANDARINA
PB-1000P
PB-1000AL
NEGRO
PLATEADA
NEGRO
NEGRO
PLATEADA
PB-200
LIMA
39
CATEYE 2015
DORADA
NEGRO
ROJO
AMARILLO
PLATEADA
ROJO
CATEYE 2015
40
ACCESORIOS
Tenemos una línea de luces diseñada para alcanzar los estándares alemanes. Además somos los
primeros en tener un número K (Estándar alemán) para las luces LED delanteras blancas!
PORTACARAMAÑOLA/ESPEJO
BC-300
BC-100
NUEVO
NUEVO
ECONOM FORCE 50
41
CATEYE 2015
BM-500G
ECONOM 20
ECONOM HYBRID
NUEVO
BM-500G-R
BM-300G
MODELOS ALEMANES
BM-500G-L
RAPID 1G
OMNI 3G
TL-LD260G
BLITZ AUTO / BLITZ
TL-LD270G
TL-AU100G
CATEYE 2015
42
AVISOS IMPRESOS
HERRAMIENTAS PARA LA PROMOCION DE VENTAS
Tarjeta para gancho exhibidor
Cuadro
Rapid X
Strada smart
Exhibidor Tablilla de pared
Tarjeta de Advertencia
Gancho de
punto de venta
Caja de
Demostración
Visualmente cautivadores, los avisos
crean una conexión emocional entre la
marca y el consumidor.
Exhibidor de luces
43
CATEYE 2015
CATEYE 2015
44
HERRAMIENTAS PARA LA PROMOCION DE VENTAS
HERRAMIENTAS PARA LA PROMOCION DE VENTAS
Aplicaciones de haz de luz, configuración rápida y catálogo – Disponibles en App Store y Google play
Cuadro de introducción
de luces
Aplicación haz de luz
Ciclocomputadora
Cuadro si/no
Aplicaciones de
configuración
rápida
Panfleto Strada Smart
Videos de estilo de vida – Disponibles en YouTube
AW
Cuadro
comparativo
45
CATEYE 2015
Aplicación de catálogo
(Sólo iPad)
Video de estilo de vida
Strada Smart
Video de estilo de vida luces Volt
CATEYE 2015
46