FORD FOCUS
Transcripción
FORD FOCUS
FORD FOCUS Go Further Estas dos palabras captan el espíritu de Ford y nuestro compromiso contigo. Llegamos más lejos, para que tú también puedas. 1 2-13 Ford kinetic Design 14-17 Calidad 18-19 Medio Ambiente 20-21 Seguridad 22-25 Tecnología El Kinetic Design de Ford es la razón por la que nuestros vehículos son más impactantes que nunca. Líneas atrevidas y dinámicas que crean energía en movimiento. Diseñamos y construimos tu Ford para que a pesar del paso de los años se mantenga igual de bien que el día que lo recogiste, igual que su conducción. Nuestro compromiso con la avanzada tecnología Ford ECOnetic es crear vehículos más eficientes, menos contaminantes y más económicos de mantener. El Sistema de protección inteligente de Ford utiliza una sofisticada tecnología diseñada para evitar accidentes y, en caso de que se produjera alguno, protegerte. Coches que se aparcan solos, limpiaparabrisas que saben cuándo está lloviendo: estas son solo algunas de las soluciones inteligentes de Ford que te hacen la vida un poco más fácil. 26-35 Elige tu Ford Focus ■ ■ ■ ■ ■ Trend Edition Sport Titanium ST 36-37 Gama 38-45 Añade ese toque especial ■ ■ ■ ■ Estilo deportivo Llantas Sistemas de entretenimiento Mayor versatilidad 46-55 Especificaciones del Ford Focus 56 Colores y tapicerías 59 Tu nuevo Ford Focus La versión que se muestra es un Ford Focus Berlina con pintura metalizada especial Rojo Eléctrico (opción) y llantas de aleación de 18" y 5 radios (opción y accesorio). Mucho más que un coche 2 Representando el próximo nivel del Kinetic Design de Ford, el Ford Focus es un vehículo que hace evidente su presencia. Lo mires por donde lo mires, el nuevo Ford Focus nunca pasa desapercibido. La versión que se muestra es un Ford Focus Titanium Berlina con pintura metalizada Rojo Eléctrico (opción) y llantas de aleación de 18" y 5 radios (opción y accesorio). 3 Empieza la aventura 4 Prepárate para la experiencia de conducción más irresistible, con toda la agilidad y precisión que puedas desear. La conducción resulta tan estimulante que simplemente no querrás dejar de conducir nunca. La versión que se muestra es un Ford Focus Titanium SportBreak con pintura metalizada Negro Grafito (opción) y llantas de aleación de 18" y 5 radios (opción y accesorio). 5 Conducción deportiva, conducción adictiva 6 Disfruta al máximo con los 250 CV de potencia del motor 2.0 EcoBoost del nuevo Focus ST. Un rendimiento espectacular, único en su clase. La versión que se muestra es un ST en color Blanco sólido (opción), faros Bi-Xenon HID con luces diurnas LED (opción) y cristales privacidad (opción). 7 Disfruta de su interior 8 La dinámica personalidad del Ford Focus continúa en su interior. El salpicadero ergonómico tiene un diseño envolvente, por lo que podrás sentirte totalmente compenetrado con tu vehículo. La versión que se muestra es un Ford Focus Titanium con Navegador Sony (opción). 9 Comodidad y confort 10 El Ford Focus pone a tu disposición una serie de tecnologías confort, que hacen de tu viaje una placentera experiencia. La versión que se muestra es un Ford Focus Titanium Sedán con pintura metalizada Plata Perla (opción) y llantas de aleación de 17" y 15 radios (opción y accesorio). 11 Líder en tecnología 12 El Ford Focus es todo un refererente en tecnología de conducción. Pone a tu disposición los últimos avances tecnológicos como el Active City Stop o el Asistente de mantenimiento de carril, todo ello para que disfrutes al máximo de cada momento al volante. La versión que se muestra es un Ford Focus Berlina con pintura metalizada Rojo Eléctrico (opción) y faros Bi-Xenon HID con luces diurnas LED (opción). 13 Calidad demostrada Ford ha diseñado cada componente de este nuevo Focus con un objetivo claramente definido en lo que se refiere a fiabilidad y resistencia: calidad fabricada para durar. 76 km 2408 km 7899 km 24,159 km 36,765 km 112,907 km 245,066 km 499,892 km 1,276,765 km 9,136,765 km 12,999,976 km 14 Conducción infatigable Durante su desarrollo, hemos conducido el Ford Focus una distancia equivalente a dar la vuelta al mundo 88 veces. Es un coche fiable, hasta en el más pequeño de sus componentes. Calidad No solo es fantástico conducirlo, sino también ocupar su asiento, gracias a un diseño interior moderno, materiales de alta calidad y un ajuste y acabado de primera. 15 Una dirección que se adapta a su entorno La sofisticada dirección asistida eléctrica (EPAS) del Ford Focus logra un equilibrio que no es posible con los sistemas convencionales. Al estacionar, se obtiene la máxima potencia para maniobrar con la ligereza de una pluma. Una vez en marcha, la dirección se endurece progresivamente lo suficiente para proporcionar el tacto y control óptimos. Una experiencia de conducción única El nuevo Ford Focus combina nuestra última tecnología en motor y caja de cambios con un chasis dinámico y una dirección precisa. Te recuerda lo placentero que puede llegar a ser conducir. 17 Caja de cambios Ford PowerShift Gracias a la última tecnología en cajas de cambios, Ford PowerShift combina perfectamente la comodidad del cambio automático con el rendimiento normalmente asociado al cambio manual. Esta caja de cambios automática de 6 velocidades y doble embrague selecciona de manera inteligente la siguiente marcha más adecuada justo en el momento preciso, realizando cambios ultrarrápidos sin que haya interrupción en el flujo de potencia. También proporciona un mejor consumo de combustible en comparación con las cajas de cambios automáticas convencionales1. Igualmente, dispone de un modo manual que te permite cambiar de marcha con solo accionar la palanca y sin necesidad de un pedal de embrague. 1 5.2 L/100 km (combinado) con motor 2.0L TDCi (163 CV) (120kW). Suspensión trasera independiente Control Blade Este avanzado sistema de suspensión trasera permite que cada rueda pueda ascender y descender de forma independiente sobre los desniveles de la carretera. Ford Vectoring Control EcoBoost de Ford Diseñado para mejorar la tracción, la adherencia y la agilidad en las curvas al optimizar continuamente el par motor distribuido a cada rueda delantera. El resultado es una experiencia de conducción más estimulante. (De serie) La tecnología EcoBoost de Ford te ofrece la potencia de un motor grande, con el consumo y el nivel de emisiones de un motor pequeño. Un claro ejemplo de ello, es el nuevo motor 1.0 EcoBoost 125CV (92 kW) con un consumo combinado de tan solo 5.0 L/100 km y unas emisiones de CO2 de 114 g/km*. *Datos para carrocería Berlina. Ford EcoBoost Tecnología eficiente y sostenible Con inyección directa, turbocompresor y distribución variable, la familia de motores Ford EcoBoost logra el par y la potencia de motores de mayor cilindrada con la máxima eficiencia. La Tecnología Ford ECOnetic está diseñada para reducir el coste de mantenimiento de su vehículo mediante el ahorro de combustible y la reducción de emisiones de CO2 sin comprometer el estilo y la calidad de conducción. Nuestra familia de motores Tecnología Ford ECOnetic ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Motores gasolina Ford EcoBoost Avanzados motores diésel Ford Duratorq TDCi Transmisión de doble embrague Ford PowerShift – Combina la eficiencia de la transmisión manual con la comodidad de una transmisión automática convencional Auto-Start-Stop - Apaga el motor, cuando estás parado, para ahorrar combustible Carga Regenerativa Inteligente – Aprovecha para cargar la batería cuando es más eficiente hacerlo Dirección asistida eléctrica (EPAS) – Un sistema más eficiente que utiliza menos potencia del motor Parrilla Activa – Mejora la aerodinámica y reduce el consumo Ford Eco Mode – Muestra cuando se consigue un aprovechamiento óptimo del combustible Indicador de cambio de marcha – Indica cuando cambiar la marcha para un aprovechamiento máximo del combustible Nuestra amplia gama de motores está liderada por el galardonado motor EcoBoost, un motor gasolina con inyección directa, turbocompresor y distribución variable. Además, esta familia está compuesta por otros dos motores tecnológicamente avanzados. Nuestro motor diésel Duratorq TDCi que proporcina bajos consumos y emisiones de CO2, gracias a la tecnología common rail. Y nuestro motor gasolina Duratec, que ofrece la mejor combinación entre rendimiento y eficiencia. Nuestro viaje hacia la electrificación Nuestra novedosa gama de vehículos con combustibles alternativos refleja los últimos avances de Ford en cuanto a electrificación. Estos vehículos eléctricos e híbridos son la respuesta si lo que buscas es la perfecta combinación entre eficiencia, compromiso con el medio ambiente, diseño y dinámica de conducción. Ford Auto-Start-Stop Ford Eco Mode Ford Duratorq TDCi Este sistema hace que el motor se apague automáticamente cuando el vehículo está parado en punto muerto, por ejemplo, en atasco o ante una señal de tráfico. En cuanto se pisa el embrague o el acelerador, el motor arranca inmediatamente. Este sistema monitoriza continuamente tu estilo de conducción para evaluar tu eficiencia al volante y te muestra los resultados en la pantalla del panel de instrumentos. Nuestros avanzados motores diésel proporcionan un excepcional ahorro de combustible y bajas emisiones de CO2. Mondeo Hybrid Focus Electric C-MAX Energi Todo el estilo y la tecnología del galardonado Mondeo estarán presentes en una versión con motor gasolina 2 litros que incorpora una batería de iones de litio para mejorar aún más el consumo de combustible. El Focus Electric propulsado únicamente por una bateria de iones de litio, es uno de los vehículos más avanzados tecnológicamente que circulan hoy en día por nuestras carreteras. El C-MAX Energi será un híbrido enchufable que unirá un motor gasolina de bajo consumo a un motor eléctrico, cuyo funcionamiento se combina para mejorar el rendimiento y el ahorro. El Mondeo Hybrid que se muestra corresponde con la especificación americana. 19 Protección inteligente La tecnología de seguridad del nuevo Ford Focus está diseñada para ayudar a evitar que ocurran accidentes o, en caso de ser inevitables, minimizar las posibles consecuencias. 20 Avanzada tecnología de seguridad Fuerza oculta El Ford Focus incorpora muchas de las funciones de seguridad de avanzada tecnología que suelen encontrarse en vehículos segmentos superiores. Estas funciones de protección del conductor y los pasajeros, contribuyen al mismo tiempo a que disfrutes aún más conduciendo tu Ford Focus. La carrocería del nuevo Ford Focus está fabricada en acero reforzado en un 55 por ciento y en acero al boro ultrarreforzado en un 26 por ciento. Esto añade ligereza, potencia y resistencia, y forma una base de gran rigidez donde montar sus magníficos sistemas de chasis y dirección. El compromiso de Ford con la tecnología y la seguridad queda demostrado al lograr el Ford Focus la máxima calificación de cinco estrellas en las pruebas de Euro NCAP. Además, ha sido galardonado, por este organismo independiente que evalúa la seguridad en los vehículos, con cuatro premios en reconocimiento al Active City Stop, Avisador/Asistente de mantenimiento de carril, Monitor de conducción segura y Alerta Frontal (Foward Alert). Sistema de protección inteligente (IPS) El avanzado sistema de protección inteligente (IPS) del Ford Focus utiliza una amplia gama de sofisticadas tecnologías para protegerte, incluido un habitáculo de seguridad de acero ultrarreforzado, sistema de frenos antibloqueo (ABS) con sistema electrónico de distribución de la fuerza de frenada (EBD) y airbags frontales, laterales y de cortina. El sistema IPS del Ford Focus incluye: 1. 2. 3. 4. 5. Airbags frontales del conductor y del acompañanteu Airbags laterales del conductor y del acompañante Airbags de cortina para asientos delanteros y traseros Pedales y columna de la dirección deformables con protección optimizada de piernas y pies Sólida estructura de la carrocería optimizada por ordenador con un habitáculo de seguridad ultrarrígido y zonas deformables 6. Pretensores, retractores con limitación de carga y soportes con ajuste de altura en los asientos delanteros 7. Asientos con base antideslizante 8. Frenos antibloqueo (ABS) con sistema electrónico de distribución de la fuerza de frenada (EBD), control de estabilidad (ESP) y asistente a la frenada de emergencia (EBA) 9. Luces de frenada de emergencia 10. Active City Stop (Opción)Ø 9 1 3 1 6 4 2 5 7 8 10 u Nota: No se debe colocar nunca un asiento para niños en el sentido contrario a la marcha en el asiento del acompañante si el vehículo Ford está equipado con airbag del asiento del acompañante y está activado. El mejor sitio para un asiento infantil es el asiento trasero, debidamente sujeto. El interruptor de desactivación del airbag del acompañante está disponible como opción montada en el Concesionario. Utiliza sensores. Ø Sensor de presión de neumáticos (DDS) Parabrisas térmico Quickclear Diseñado para avisarte si la presión de los neumáticos es demasiado baja, como cuando se produce un pinchazo. (Opción en Sport y Titanium) Diseñado para desempañar el parabrisas en segundos, incluso con escarcha. Avisador de cambio involuntario de carril y Asistente de mantenimiento de carrilØ* Perder la concentración circulando en autopista y salirse del carril puede tener consecuencias potencialmente graves. La función de aviso de cambio de carril detecta cuando el coche se acerca a una línea de carril sin haber accionado el intermitente y alerta de ello mediante la vibración del volante. Si esta señal no produce una respuesta por tu parte, se activa el asistente de mantenimiento de carril que aplicará fuerza al volante para que te des cuenta de que es necesario rectificar la trayectoria del vehículo. (Opción) Ø Utiliza la cámara digital delantera Ford Active Vision. *Se activa a velocidades superiores a los 65 km/h al circular por carreteras de varios carriles con las líneas de la carretera claramente visibles. 21 Active Park Assist Te ayuda a aparcar en línea de una manera rápida y sencilla, ¡Y sin tocar el volante! Tu Ford Focus localiza un espacio de aparcamiento y toma el control de la dirección. Tu vehículo se aparcará sin apenas esfuerzo. (Incluido en el Paquete Parking y en el Paquete Edition) Anticípate En tu Ford Focus, dispones de la más avanzada tecnología que te permite disfrutar de cada trayecto con facilidad y comodidad. 23 Protector de puertas Este sistema consiste en una banda protectora que actúa de paragolpes al abrir la puerta. Evita abolladuras y arañazos. (Opción en Sport y Titanium) Active City Stop (Sistema de seguridad a bajas velocidades)# Control automático de luces de carreteraØ Diseñado para cambiar los faros de luces de carretera a luces de cruce cuando se detecta que se aproximan otros vehículos en sentido contrario o que la iluminación de la vía es adecuada. Cuando la carretera está despejada, el sistema conecta automáticamente las luces de carretera de nuevo. (Incluido en el Paquete Tech) Ayuda a reducir la posibilidad o las consecuencias de una colisión con el vehículo que circula delante de ti en condiciones de tráfico lento, aplicando los frenos si detecta que se puede producir una colisión. (Incluido en el Paquete Tech y en el Paquete Edition) Ø # † Detector de ángulos muertos (BLIS)† Monitor de conducción seguraØ Alerta de vehículos colocados en los puntos ciegos de tu vehículo mediante una luz de advertencia que se enciende en el retrovisor exterior del lado correspondiente. (Incluido en el paquete Tech) Este sistema te advierte si detecta un cambio en el modo de conducir que indique cansancio o fatiga. Inicialmente, aparece un icono de advertencia en el panel de instrumentos, seguido de un aviso acústico si los niveles de alerta de conducción siguen descendiendo. (Incluido en el Paquete Tech) Utiliza la cámara digital delantera Ford Active Vision. Diseñado para funcionar a velocidades por debajo de 30 km/h. Diseñado para funcionar a velocidades por encima de 10 km/h. Reconocimiento de señales de tráfico Lee automáticamente las señales de velocidad estándar de la carretera y muestra el límite de velocidad en el panel de instrumentos. (Incluido en el Paquete Tech) Diseñado a tu medida Solo con entrar en un Ford Focus ya te sentirás parte del vehículo. El ergonómico salpicadero, la capacidad de respuesta de la dirección y el tacto de los botones e interruptores te harán sentir que está diseñado a tu medida. Botón de arranque Ford Power Sensor de lluvia Interior a prueba de alergias Arranca el coche sin siquiera tener la llave en la mano, basta con dejar el mando a distancia en el bolsillo o en el bolso. (De serie en Titanium) Limpiaparabrisas que se activan automáticamente cuando empieza a llover. (De serie en Titanium y opción en Trend, Edition y Sport) En el interior del nuevo Ford Focus, se ha reducido el riesgo de alergias en todos los materiales al mínimo nivel posible, además un filtro de polen de alto rendimiento evita la entrada de polvo y polen al habitáculo. Un coche para conducir de verdad Se han invertido muchas horas para desarrollar el salpicadero y la posición de conducción del Ford Focus. El resultado es que todo resulta fácil y natural para el conductor. 25 Trend El Focus Trend combina sin esfuerzo un diseño elegante con innovación y comodidad. 26 27 Equipamiento de serie destacado ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Volante multifunción forrado en cuero (De serie) Radio/CD MP3 con Conectividad SYNC Incluye entrada auxiliar, puerto USB/iPod, manos libres Bluetooth® con control por voz, lectura de mensajes de texto y Ford Help SOS (De serie) Radio/CD MP3 con Conectividad SYNC Llantas de acero de 16" y 7 radios Climatizador manual Ordenador de a bordo Volante forrado en cuero Retrovisores exteriores eléctricos color carrocería Cierre centralizado con mando a distancia Airbags frontales, laterales y de cortina Ordenador de a bordo Climatizador manual (De serie) (De serie) ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Dirección asistida eléctrica (EPAS) Control de estabilidad (ESP) y Asistente a la frenada de emergencia (EBA) Frenos antibloqueo (ABS) con distribución eléctronica de frenada (EBD) Luces de frenada de emergencia Ford Vectoring Control Carga regenerativa inteligente Ford EcoMode Sistema de repostaje sin tapón Ford Easy Fuel Anclajes ISOFIX Regulación eléctrica de los retrovisores exteriores Manecillas de las puertas del color de la carrocería (De serie) (De serie) Edition La completa versión Edition resume toda la esencia tecnológica del nuevo Focus. 28 Adicional a Trend ■ ■ ■ Conectividad SYNC (De serie) Llantas de aleación de 16" y 5x2 radios (De serie) Llantas de aleación de 16" y 5x2 radios Elevalunas eléctricos traseros Tapicería exclusiva Edition Volante multifunción de cuero Faros antiniebla delanteros Tapicería exclusiva Edition (De serie) (Opción) (De serie) 29 Sport El carácter dinámico del nuevo Ford Focus cobra vida realmente en su versión Sport, poniendo aún más énfasis en el placer de conducir. 30 31 Adicional a Edition Equipamiento exclusivo Sport: ■ Llantas de aleación de 17" ■ Faldón delantero, laterales y trasero con difusor ■ Parrilla frontal de nido de abeja en Negro Gloss ■ Pinzas de freno en color rojo ■ Suspensión deportiva ■ Spoiler trasero deportivo ■ Pedales de aleación ■ Palanca de cambios en acabado aluminio Spoiler trasero deportivo (De serie) Parrilla frontal en Negro Gloss con diseño de nido de abeja (De serie) ■ Embellecedores en umbrales de puerta en acabado aluminio y con Logotipo "Focus" (Disponible solo en Berlina) Resto de equipamiento: ■ Faros delanteros antiniebla ■ Retrovisores exteriores térmicos ■ Elevalunas eléctricos delanteros ■ Línea de cintura cromada ■ Asientos delanteros deportivos ■ Consola central premium con reposabrazos, compartimentos portaobjetos, toma de corriente trasera de 12v y freno de mano en forma de z Faldón trasero con difusor Luces traseras con tecnología LED Suspensión deportiva (De serie) (Opción) (De serie) Llantas de 18" Ford Individual, acabado negro grafito/metalizado (Accesorio) Titanium Las últimas innovaciones tecnológicas y los detalles de alta calidad se aúnan para hacer de Titanium la versión definitiva del Ford Focus. 32 Adicional a Sport ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Radio CD/MP3 Sony con Conectividad SYNC Llantas de aleación de 16" y 10x2 radios Climatizador automático bizona Control de crucero y limitador de velocidad Botón de arranque Ford Power Sensor de luces y lluvia Retrovisor interior autocrómico Elevalunas eléctricos trasero Asistente de arranque en pendiente Botón de arranque Ford Power Climatizador automático bizona Retrovisor interior autocrómico Sensor de lluvia (De serie) (De serie) (De serie) (De serie) ■ ■ ■ ■ ■ Pomo de la palanca de cambios forrado en cuero Iluminación ambiental interior con tecnología LED Embellecedores en umbrales de puerta en acabado aluminio y con logotipo “Ford” Luces de cortesía en el hueco para los pies Reposabrazos central plegable en el asiento trasero Parrilla frontal superior e inferior en Negro Gloss (De serie) Luces traseras con tecnología LED (De serie en Berlina y SportBreak) 33 ST Con unas prestaciones impresionantes, un potente sonido de motor y un diseño cargado de dinamismo, el nuevo Ford Focus ST es la máxima expresión de la deportividad. 34 ST, adicional a Titanium ■ ■ ■ ■ ■ ■ Asientos Recaro estilo competición con tapicería en cuero parcial+ (De serie en ST) Exclusivo panel de instrumentos ST Con indicadores de presión y temperatura del aceite y de sobrealimentación del turbocompresor. (De serie) Llantas de aleación de 18" y 5 radios Faldón frontal, laterales y difusor trasero con doble salida de escape central Asientos delanteros Recaro+ estilo competición en cuero parcial Radio CD/MP3 con pantalla StarBust de 3.5", seis altavoces, puerto USB/IPod® y mandos al volante Exclusivo panel de instrumentos ST Pomo de la palanca de cambios en cuero diseño exclusivo ST Suspensión deportiva ST (De serie) ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Embellecedores en umbrales de puerta acabado aluminio con logotio ST Alfombrillas exclusivas ST, delanteras y traseras ESP con tres modos de actuación Ford Vectoring Control con sistema de control de subviraje Suspensión deportiva ST Dirección asistida eléctrica (EPAS) con radio de giro variable Sensor de presión de neumáticos (DDS) Alarma perimétrica y volumétrica 35 ST Plus, adicional a ST ■ ■ ■ ■ ■ ■ Faros Bi-Xexon HID Luces diurnas LED Luces traseras LED Asientos delanteros Recaro+ estilo competición con tapicería en cuero y calefactados Asientos del conductor y pasajero con ajuste eléctrico en ocho posicones Asientros traseros individuales Recaro+ +Sujeto a la garantía del proveedor. Ver condiciones en contraportada. Difusor trasero con doble salida de escape central Llantas de aleación de 18" y 5 radios en gris magnético (De serie) (Opción) La gama Con una gran selección de series, carrocerías y motores, hay un Ford Focus para cada necesidad. 36 Trend ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Radio CD/MP3 con Conectividad SYNC Llantas de acero de 16" y 7 radios Climatizador manual Ordenador de a bordo Volante forrado en cuero Retrovisores exteriores eléctricos Cierre centralizado con mando a distancia Airbags frontales, laterales y de cortina Dirección asistida eléctrica (EPAS) Control de estabilidad (ESP) y EBA Frenos antibloqueo (ABS) con EBD Luces de frenada de emergencia Ford Vectoring Control Carga regenerativa inteligente Ford EcoMode Sistema de repostaje Ford Easy Fuel Anclajes ISOFIX Carrocerías ■ Sedán, Berlina y SportBreak Motores ■ ■ Gasolina 1.0 EcoBoost Auto-Start-Stop 100 CV (77 kW) 1.0 EcoBoost Auto-Start-Stop 125 CV (92 kW) 1.6 Ti-VCT PowerShift 125 CV (92 kW) Diesel 1.6 Duratorq TDCi 95 CV (70 kW) 1.6 Duratorq TDCi 115 CV (85 kW) Edition Sport Titanium ST Adicional a Trend Adicional a Edition Adicional a Sport ST, adicional a Titanium ■ ■ ■ Llantas de aleación de 16" y 5x2radios Elevalunas eléctricos delanteros y traseros Tapiceria exclusiva Edition Carrocerías ■ Berlina Motores ■ ■ Gasolina 1.0 EcoBoost Auto-Start- Stop 125 CV (92 kW) Diesel 1.6 Duratorq TDCi 115 CV (85 kW) Equipamiento exclusivo Sport: ■ Llantas de aleación de 17” ■ Faldon delantero, laterales y trasero con difusor ■ Parrilla frontal de nido de abeja en Negro Gloss ■ Pinzas de freno en color rojo ■ Suspensión deportiva ■ Spoiler trasero deportivo ■ Pedales de aleación ■ Palanca de cambios en acabado aluminio ■ Embellecedores en umbrales de puerta Resto de equipamiento: ■ Faros delanteros antiniebla ■ Retrovisores exteriores térmicos ■ Elevalunas eléctricos delanteros ■ Linea de cintura cromada ■ Asientos delanteros deportivos ■ Consola central premium con reposabrazos, compartimentos portaobjetos,toma de corriente trasera de 12v y freno de mano en forma de Z Carrocerías ■ Berlina ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Gasolina 1.0 EcoBoost Auto-Start-Stop 125 CV (92 kW) 1.6 EcoBoost Auto-Start-Stop 180 CV (134 kW) Diesel 1.6 Duratorq TDCi 115 CV (85 kW) ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Carrocerías ■ Sedán, Berlina y SportBreak Motores ■ Motores ■ Radio CD/MP3 Sony con Conectividad SYNC Llantas de aleación de 16” y 10x2 radios Climatizador automático bizona Control de crucero y limitador de velocidad Botón de arranque Ford Power Sensor de luces y de lluvia Retrovisor interior autocrómico Elevalunas eléctricos traseros Asistente de arranque en pendiente (HLA) Pomo de la palanca de cambios forrado en cuero Iluminación ambiental interior con tecnología LED Embellecedores en umbrales de puerta en acabado aluminio y con logotipo “Ford” Luces de cortesía en el hueco para los pies Reposabrazos central plegable en el asiento trasero ■ Gasolina 1.0 EcoBoost Auto-Start-Stop 125 CV (92 kW) 1.6 EcoBoost Auto-Start-Stop 150 CV (110 kW) (Solo en Berlina) Diesel 1.6 Duratorq TDCi 115 CV (85 kW) 2.0 Duratorq TDCi 163 CV (120 kW) (Solo en Berlina) ■ ■ Llantas de aleación 18" y 5 radios Faldón frontal, laterales y difusor trasero con doble salida de escape central Asientos delanteros Recaro* estilo competición en cuero parcial Radio/CD MP3 con pantalla StarBust de 3.5", seis altavoces, puerto USB/iPod® y mandos al volante Exclusivo panel de instrumentos ST Pomo de la palanca de cambios en cuero diseño exclusivo ST Embellecedores de umbrales de puerta en acabado aluminio y con logotipo “ST” Alfombrillas exclusivas ST, delanteras y traseras ESP con tres modos de actuación Ford Vectoring Control con sistema de control de subviraje Suspensión deportiva ST Dirección asistida eléctrica (EPAS) con radio de giro variable Sensor de presión de neumáticos (DDS) Alarma perimétrica y volumétrica ST Plus, adicional a ST ■ ■ ■ ■ ■ ■ Faros Bi-Xenon HID Luces diurnas delanteras LED Luces traseras LED Asientos delanteros Recaro+ estilo competición en cuero y calefactados Asientos del conductor y pasajero con ajuste eléctrico en ocho posiciones Asientos traseros individuales Recaro+ Carrocerías ■ Berlina y SportBreak Motores ■ Gasolina 2.0 EcoBoost 250 CV (184 kW) +Sujeto a la garantía del proveedor. Ver condiciones en contraportada. 37 Personaliza tu Ford Focus Añade un toque especial y diferente a tu Ford Focus con las opciones que te proponemos a continuación. Retrovisores exteriores cromados Protección del parachoques trasero Llantas de 18" Ford Individual (Accesorio) La protección de aluminio pulido ayuda a evitar que el parachoques trasero reciba arañazos. También disponible en lámina transparente (Accesorio) Llanta de aleación Ford Individual de 18" con diseño en "Y" en acabado negro grafito/metalizado. (Accesorio, no disponible con motores 1.0 EcoBoost) Spoiler trasero deportivo Spoiler trasero deportivo para SportBreak Proporciona un acabado aerodinámico a la línea del techo. (De serie en Sport, opción en ST Berlina y accesorio) Añade un toque deportivo a tu SportBreak (De serie en ST SportBreak y accesorio) Alfombrillas velour de terciopelo grueso Embellecedores en umbrales de puertas delanteras (Opcional como parte del Paquete interior Individual y disponible como accesorio) En acabado aluminio y con el logotipo de “Focus” grabado (De serie en Sport y accesorio) Palanca de cambios de cuero Equipamiento de serie en Sport y disponible como accesorio Pomo de palanca en cuero con insercciones en aluminio (De serie en Sport y accesorio) ■ ■ Las fotos muestran equipamiento opcional y accesorios. Palanca de cambios en acabado aluminio Embellecedores de umbrales de puerta en acabado aluminio y logotipo “Focus” 39 Llantas Diseños exclusivos para un coche único. 40 La versión que se muestra es un Ford Focus Titanium con pintura metalizada Rojo Eléctrico (opción) y llantas de aleación de 17" y 5 radios (de serie en Sport). Nota Las llantas y neumáticos de 18" disponibles en el Ford Focus están diseñados para proporcionar una mejora en la conducción deportiva y una calidad de suspensión más firme con respecto a las llantas de 16" y 17". 41 Llanta de acero de 16" y 11 radios (Accesorio) Llanta de diseño de 16" y 5 radios (Accesorio) Llanta de aleación de 16" y 5 radios (Accesorio) Llanta de aleación de 16" y 5x2 radios (De serie en Edition) Llanta de aleación de 16" y 5x3 radios (Opción en Trend y accesorio) Llanta de aleación de 16" y 7x2 radios (Accesorio) Llanta de aleación de 16" y 10x2 radios (De serie en Titanium) Llanta de aleación de 17" y 5x2 radios (Accesorio) Llanta de aleación de 17" y 10x2 radios (Accesorio) Llanta de aleación de 17" y 15 radios (Opción en Titanium y accesorio) Llanta de aleación Ford Individual de 17" y 5x2 radios (De serie en Sport) Llanta de aleación de 18" y 5 radios en gris magnético (Opción en ST y ST Plus) Llanta de aleación de 18" y 5 radios (Opción y accesorio) Llanta de aleación de 18" y 7 radios (Accesorio) Llanta de aleación Ford Individual de 18" con diseño en Y (Accesorio) Llanta de aleación Ford Individual de 18" con diseño en "Y" en acabado negro grafito/metalizado (Accesorio) Sistemas de entretenimiento Ford está liderando el camino de la innovación en el campo de los sistemas de audio e interactividad a bordo. Combinamos la última tecnología con el compromiso de facilidad de uso para que puedas disfrutar de más entretenimiento e información mientras conduces. 42 Cámara de visión trasera Con pantalla TFT de 5" Radio/CD MP3 con pantalla multifuncional Starburst de 3.5" Radio/CD MP3 3.5" con Conectividad SYNC Incluye compatibilidad con MP3, 6 altavoces y puerto USB/iPod®. (De serie en ST y ST Plus) Con 6 altavoces, mandos al volante, entrada auxiliar, puerto USB/iPod®, Bluetooth® , lectura de mensajes de texto y Ford Help SOS. (De serie en Trend, Edition y Sport) Navegador 5" con Conectividad SYNC Incluye Radio/CD MP3, 6 altavoces, mandos al volante, entrada auxiliar, puerto USB/iPod®, Bluetooth®,, lectura de mensajes de texto y Ford Help SOS (Opción) 43 Radio/CD MP3 Sony con Conectividad SYNC Navegador Sony 5" con Conectividad SYNC Ford SYNC con Ford Help SOS (Asistente de emergencia)* Con pantalla TFT de 4.2", 9 altavoces, mandos al volante, entrada auxiliar, puerto USB/iPod®,Bluetooth® , lectura de mensajes de texto y Ford Help SOS. (De serie en Titanium) Incluye Radio/CD MP3 Sony, 6 altavoces, mandos al volante, entrada auxiliar, puerto USB/iPod®, Bluetooth® , lectura de mensajes de texto, Ford Help SOS y cámara de visión trasera. (Opción) Disfruta de una comunicación y entretenimiento manos libres con Ford SYNC. El sistema controlado por voz te permite reproducir música, realizar y recibir llamadas en manos libres con simples comandos de voz. Incluso te leerá los mensajes de texto . Además, incorpora la tecnología Ford Help SOS , que avisa a los servicios de emergencia en caso de accidente. Bluetooth® con sistema de control por voz Soporte para sistemas de navegación portátiles Puerto USB/iPod® Te permite hacer llamadas manos libres, así como controlar con el sonido de tu voz tu teléfono móvil compatible con Bluetooth® y tu música. (De serie en Trend, Edition, Sport y Titanium) Cómodo soporte “plug-in and play” para sistemas de navegación portátiles. Va montado en el pilar A, mantiene el cableado oculto y ofrece un plus de seguridad (Accesorio). Puedes conocer los sistemas de navegación compatibles en la red Ford (Accesorio). La conectividad integrada te permite escuchar, así como manejar, tu reproductor digital de música a través del sistema de audio del vehículo Ford. (De serie) En la misma onda Tanto si deseas mantenerte en contacto con tus amigos, como escuchar tus temas de música o saber con precisión a dónde te diriges, quieres hacerlo de forma rápida, fácil e intuitiva. Para todo ello, los sistemas de audio y navegación Ford serán tus mejores aliados. Nota Los logotipos y la marca Bluetooth® son propiedad de Bluetooth SIG, Inc. Ford Motor Company Limited y sus compañías filiales disponen de autorización para hacer uso de los mismos. iPod® es una marca comercial de Apple Inc. Las demás marcas registradas y nombres comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios. Nota No está permitido que los conductores utilicen teléfonos móviles sin sistema manos libres o dispositivos similares mientras conducen. *Ford Help SOS está disponible en alrededor de 30 países europeos. Este servicio funciona cuando está vinculado un teléfono móvil compatible y el mismo se encuentra en el vehículo cuando se despliega el airbag o se produce un corte en la bomba de combustible. La función de lectura de mensajes de texto no está disponible en todos los países. Mas información en Ford.es Mayor versatilidad Cada uno utiliza su coche de un modo diferente. ¿Para ir a la montaña con la bici? ¿Para alguna escapada a la playa? ¿Para ir a esquiar? Sea lo que sea Ford te ayuda a adaptar tu nuevo Ford Focus a tu estilo de vida con una amplia gama de accesorios. Red de suelo para el maletero* Red elástica que va sujeta al suelo del maletero. Alfombrillas de goma* Portabicicletas Thule* Protege de la suciedad y de la humedad. Delanteras y traseras, con una afombrilla fija en el lado del conductor para evitar que se desplace. Transporta bicicletas con cuadros de hasta 80 mm de diámetro. Se muestra con la nueva bicicleta de montaña Ford Lifestyle Collection. 45 Barras de techo con cierre (SportBreak) y portaequipajes de techo (todas las versiones)* Fabricadas en aluminio macizo. Aerodinámicas, con una capacidad de carga máxima de 75 kg. Es la base de anclaje para todos los accesorios de techo. Portaesquíes/portatablas de snowboard Thule* Alfombrilla antideslizante para el maletero* Para transportar hasta seis pares de esquíes. (Se muestra Thule Xtender 727 deluxe) Protección del maletero con superficie antideslizamiento. Caja de transporte para techo Thule* Revestimiento del espacio de carga* Una selección de cajas de diferentes tamaños. Se muestra Thule Spirit 780. Con borde extra elevado (8,5 cm), resulta idóneo para transportar objetos mojados y sucios. (Sólo SportBreak) Deflector de viento ClimAir®* Reduce la entrada de golpes fuertes de viento y de ruido, permitiendo circular con las ventanillas bajadas, incluso con lluvia ligera. (disponible para ventanillas delanteras y traseras) Gancho de remolque retráctil** Alfombrilla reversible y plegable de maletero* Gancho de remolque retráctil que permite ocultarlo cuando no se usa. Proporciona protección incluso con los asientos traseros plegados. Diseño reversible: moqueta con el logotipo de Focus o goma de alta duración, con faldilla para proteger el parachoques durante la carga. Guardabarros* Protege la carrocería contra los pequeños impactos de la carretera. Disponibles para las ruedas delanteras y traseras. Tuercas antirrobo De fácil montaje. (Accesorio) Red de sujeción extraíble*(1) Rejilla de seguridad para maletero*(1) Ayuda a mantener sujetos los objetos en el maletero cuando el vehículo está en movimiento. Se monta detrás de los asientos traseros. Se almacena fácilmente si no va a utilizarse. (Solo SportBreak) Este robusto sistema de media altura es necesario para el transporte de perros y mantiene el equipaje seguro en el maletero. Es desmontable. (Accesorio). Divisor longitudinal también disponible (Accesorio). Llantas de aleación Ford Individual 18*** Con diseño en “Y” en acabado negro grafito/metalizado (AccesorioØ) Portabicletas Thule*+ Elija entre una gran variedad de portabicicletas. *Disponible como accesorio. **Disponible como opción y como accesorio. ***No disponible con motor 1.6 Duratorq TDCi (105Cv). (1) Cumple los requisitos europeos de seguridad ECE-17.07/DIN 75410-2. +Sujetas a la garantía del proveedor. Ver condiciones en contraportada. Rejilla de maletero para la primera fila de asientos*(1) Asiento de seguridad para niños Britax Römer* Kit de reglaje de la suspensión Eibach* Robusta reja situda justo detras de los asientos delanteros, nos ofrece la posibilidad de llevar una carga mayor de la forma más segura. Se puede desmontar si no va a usarse, permitiendo el uso de los asientos traseros. (Accesorio). (Solo disponible en Sportbreak) Amplia gama de sillas de seguridad para niños. Disponible para todas las edades.También con ISOFIX. Mejora el comportamiento y la maniobrabilidad en carretera añadiendo un toque más deportivo. Reduce la altura del vehículo en 30 mm aprox. (Consultar disponibilidad) Especificaciones 46 Equipamiento exterior 47 Equipamiento exterior Trend Edition Sport Titanium ST ST Plus Manillas de las puertas – De color carrocería a a a a a a Línea de cintura cromada – – a a – – Parrilla frontal – En acabado Negro Gloss – – – a – – Parrilla frontal superior – Diseño único ST en acabado Negro Gloss – – – – a a Fadones laterales y difusor trasero con doble salida de escape – Diseño exclusivo ST – – – – a a Retrovisores exteriores – De color de la carrocería, con regulación eléctrica y con intermitente integrado. a a a a a a Retrovisores exteriores – Térmicos f – a a a a Retrovisores exteriores – Plegables eléctricamente f – f f f Spoiler trasero – De color carrocería (solo en Berlina) a a a a a Spoiler trasero deportivo – De color de la carrocería – – a – – – Paquetes opcionales Spoiler trasero deportivo ST – (De serie en SportBreak) – – – – b b Cristales privacidad b b b b b b Barras de techo (Sólo SportBreak) b – – b a a Gancho de remolque retráctil b b – b – – Llantas de acero – 16"x6½", tapacubos de 7 radios. Neumáticos 205/55 a – – – – – Llantas de aleación – 16"x7", 5x3 radios. Neumáticos 215/55 f – – – – – Llantas de aleación – 16"x7", 5x2 radios. Neumáticos 215/55 – a – – – – Llantas de aleación – 16"x7", 10x2 radios. Neumáticos 215/55 – – – a – – Llantas de aleación – 17"x7", 15 radios. Neumáticos 215/50 – – – f – – Llantas de aleación – 17"x7", 5x2 radios. Neumáticos 215/50 – – a – – – Llantas de aleación – 18"x8", 5 radios. Neumáticos 235/40 – – b b – – Llantas de aleación, diseño exclusivo ST – 18"x8", 5 rados, neumáticos 235/40 – – – – a a Llantas de aleación, diseño exclusivo ST – 18"x8", 5 radios, acabado en gris magnético, neumáticos 235/40. Incluye pinzas de freno en color rojo y embellecedores iluminados en umbrales de puerta. – – – – b b Pinzas de freno en color rojo – – a – b b Kit de reparación de pinchazos a a a a a a Rueda de repuesto convencional (excepto en SportBreak) b b b b – – Rueda de repuesto mini b b b b b b Trend Edition Sport Titanium ST ST Plus Faros – Antiniebla delanteros f f a a a a Faros – Bi-Xenon HID, con ajuste automático y lavafaros (incluye luces diurnas tipo LED y función cornering) – – f f f a Faros – Sensor de luces f f f a a a Luces diurnas LED – – f f f a Luces traseras tipo LED (excepto en Sedán) – – f a f a Limpiaparabrisas – Sensor de lluvia f f f a a a Sensor de parking trasero f f f f f f f Protector de puertas – – b b b b a Sistema de repostaje sin tapón Ford Easy Fuel a a a a a a Paquete Style – Llantas de aleación de 16" y 5x3 radios, alfombrillas delanteras y traseras con logo en aluminio, consola central premium con apoyabrazos, freno de mano en forma de Z y toma de corriente trasera de 12V. Incluye faros antiniebla delanteros b – – – – – Paquete City – Sensor de parking trasero, retrovisores exteriores térmicos plegables eléctricamente y elevalunas eléctricos traseros b – b – – – Paquete Parking – Active Park Assist con sensores de parking delanteros y traseros y retrovisores exteriores térmicos plegables eléctricamente – f – b – – Paquete Titanium 17" – Cristales Privacidad y llantas de aleación 17" y 15 radios – – – b – – Paquete Iluminación – Faros Bi-Xenon HID, luces diurnas LED, Ford Ambient + y luces traseras tipo LED – – b b – – Paquete Tech – Ford Active Vision (Avisador de cambio involuntario de carril, asistente de – mantenimiento de carril, sistema de reconocimiento de señales de tráfico, control automático de luces carretera, monitor de conducción segura), Active City Stop. detector de ángulos muertos (BLIS), retrovisores exteriores térmicos y plegables eléctricamente y parabrisas térmico – – b b b Paquete Business – Sensor de parking trasero y navegador 5" con Ford SYNC b – b b – – Paquete Confort ST – Apertura sin llave Ford Key Free, sensor de parking trasero y retrovisores exteriores plegables eléctricamente – – – – b b Paquete Xenon ST – Faros Bi-Xenon HID, luces diurnas LED y luces traseras LED – – – – b a Paquete Edition – Active City Stop, parabrisas térmico Quickclear, Active Park Assist, sensores de parking delanteros y traseros, control de crucero + limitador de velocidad y faros antiniebla delanteros – b – – – – – a – – – Diseño Confort y Seguridad Llantas Paquete Sport – Kit exterior Individual (Parrilla frontal en Negro Gloss con diseño de nido de abeja, – faldón delantero, faldones laterales, faldón trasero con difusor y pinzas de freno en color rojo), Kit Interior Classic Sport (embellecedores en umbrales de puerta en acabado aluminio con logotipo "Focus", palanca de cambios en aluminio y pedales de aleación) y exclusivas llantas Sport de 17" con 5x2 radios a = De serie, b = Opcional, con coste adicional, f = Parte de un paquete opcional, con coste adicional. Especificaciones 48 Equipamiento Interior 49 Equipamiento Interior Trend Edition Sport Titanium ST ST Plus Trend Edition Sport Titanium ST ST Plus Tiradores de puertas – Acabado cromado a a a a a a Asientos delanteros – Confort a a – – – – Pomo de la palanca de cambios – Forrado en cuero – – – a – Pomo de la palanca de cambios – Diseño exclusivo ST, acabado cromado y forrado en cuero. – – – – a – Asientos delanteros – Deportivos – – a a – – a Asientos delanteros – Estilo competición RECARO – – – – a a Volante – De 4 radios, forrado en cuero y ajustable en altura y profundidad a a a a Volante – De 4 radios, forrado en cuero con diseño exclusivo ST y ajustable en altura y profundidad – – – – – – a a a a a a Asientos delanteros – Ajuste manual longitudinal en asiento del conductor y del pasajero y ajuste manual en altura en asiento del conductor a a Embellecedores en umbrales de puerta – En puertas delanteras en acabado aluminio con el logotipo – "Ford" – – a – – Asientos delanteros – Ajuste manual en altura en asiento del pasajero – – – f a a Embellecedores en umbrales de puerta – En puertas delanteras en acabado aluminio con el logotipo – "ST" – Asientos delanteros – Ajuste lumbar en asiento del conductor – – – a – – – – a a Asientos delanteros – Ajuste lumbar en asiento del pasajero – – – f – – Alfombrillas – Delanteras y traseras con diseño exclusivo ST – – – a a Asientos delanteros – Ajuste eléctrico cuatro posiciones en asiento del conductor – – – f – – Asientos delanteros – Ajuste eléctrico ocho posicones en asientos conductor y pasajero – – – – – a Asientos traseros – Abatibles 60:40 a a a a a a Asientos traseros individuales – RECARO – – – – – a Asientos traseros – Reposabrazos central trasero – – – a – – Tapicería en cuero parcial color Negro Charcoal – Incluye asientos delanteros calefactados y ajuste eléctrico del asiento del conductor con cuatro posiciones – – – b – – Paquete Interior Individual – Asientos deportivos en cuero color Negro Charcoal, asientos delanteros calefactados, ajuste eléctrico del asiento del conductor en cuatro posiciones, paneles de puertas en cuero, reposabrazos central delantero en cuero, alfombrillas delanteras y traseras de terciopelo grueso – – – b – – Anclajes ISOFIX a a a a a a Revestimiento alfombrado del suelo del maletero a a a a a a Toma de corriente auxiliar – Solo en SportBreak a a a a a a Lona cubrecarga – Solo en SportBreak a – – a a a Diseño Asientos – Sistemas de Audio y Comunicaciones Radio/CD MP3 – Con pantalla StarBurst de 3.5", seis altavoces, puerto USB/iPod® y mandos al volante – Radio/CD MP3 con Conectividad SYNC – Pantalla Matrix de 3.5", seis altavoces, mandos al volante, entrada auxiliar, puerto USB/iPod®, manos libres Bluetooth® con control por voz, lectura de mensajes de texto y Ford Help SOS a a a – – – Radio/CD MP3 Sony con Conectividad SYNC – Pantalla TFT de 4.2", nueve altavoces, mandos al volante, entrada auxiliar, puerto USB/iPod®, manos libres Bluetooth® con control por voz, lectura de mesajes de texto y Ford Help SOS – b b a b b Sistema de navegación SD con Conectividad SYNC – Pantalla TFT de 5.0", seis altavoces, mandos al volante, entrada auxiliar, puerto USB/iPod®, manos libres Bluetooth® con control por voz, lectura de mensajes de texto y Ford Help SOS. Incluye avisador de radares b b b b b b Sistema de navegación SD Sony con Conectividad SYNC – Pantalla TFT de 5.0", nueve altavoces, mandos al volante entrada auxiliar, puerto USB/iPod®, manos libres Bluetooth® con control por voz, lectura de mensajes de texto, Ford Help SOS y cámara de visión trasera. Incluye avisador de radares – Sistema de navegación SD Sony con Conectividad SYNC y sistema de sonido premium – Pantalla TFT – de 5.0", diez altavoces premium con subwoofer, mandos al volante, entrada auxiliar, puerto USB/iPod®, manos libres Bluetooth® con control por voz, lectura de mensajes de texto, Ford Help SOS y cámara de visión trasera. Incluye avisador de radares – – – – b – – b – a – b a – b Maletero a = Serie, b = Opcional, con coste adicional, f = Parte de un paquete opcional, con coste adicional. La marca Bluetooth® y sus logotipos son propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de dichas marcas por Ford Mortor Company es bajo licencia. Otras marcas y nombres comerciales son de sus respectivos propietarios. *Para comprobar la compatibilidad del movil con Bluetooth® por favor, contacto con el concesionario Ford más cercano o visite www.ford-mobile-connectivity.com/home Climatización Climatizador manual a a a – – – Climatizador automático bizona f f f a a a Ordenador de a bordo a a a a a a Control de crucero + Limitador de velocidad b f b a b b Control de crucero adaptativo inteligente – – – b – – Botón de arranque "Ford Power" – – – a a a Apertura sin llave – Incluye retrovisores exteriores plegables eléctricamente – – – b f f Consola central básica – Con toma de corriente de 12V delantera, portaobjetos, freno de mano convencional a a – – – – Consola central Premium – Con reposabrazos, toma de corriente de 12V delantera y trasera, portaobjetos, freno de mano en forma de Z f b a a a a Retrovisor interior autocrómico f f f a a a Elevalunas eléctricos – Delanteros con bajada de un solo toque en el lado del conductor a – a – – – Elevalunas eléctricos – Delanteros y traseros de un solo toque f a f a a a Iluminación ambiental interior con tecnología LED – – – a a a Techo solar – Eléctrico, inclinable y deslizante (no disponible en SportBreak) b – b b b b Luces de cortesía – Delanteras, traseras y en maletero a a a a a a Paquete Fumador b b b b b b Paquete Interior – Climatizador automático bizona, sensor de luces, sensor de lluvia y retrovisor interior autocrómico. Incluye faros antiniebla delanteros. b b b a a a Paquete familiar – Cierre eléctrico de seguridad para niños, avisador de cinturones traseros y elevalunas eléctricos traseros b – b b – – Confort y Habitabilidad Especificaciones 50 Seguridad y Protección 51 Consumo, prestaciones y emisiones. Normativa Transmisión de emisiones Potencia máxima (CV (kW)) Par máximo (Nm) Emisiones de CO2 (g/km) Consumo de combustible (l/100 km) Ciudad Carretera Combinado Prestaciones 0-100 Vel. km/h Max (km/h) (s) 50-100 km/h* (s) 1.0 EcoBoost AutoStart-Stop (100 CV (74 kW)) Euro 5 M5 100 (74) 170 112 6.0 4.2 4.9 187 12.6 13.3 Euro 5 M6 125 (92) 170 117 6.4 4.4 5.1 195 11.4 10.9 a 1.0 EcoBoost AutoStart-Stop (125 CV (92 kW)) 95 (70) 230 117 5.7 3.7 4.5 182 12.6 11.0 a 1.6 Duratorq TDCi (95 CV Euro 5 + (70 kW)) DPF M6 a a a 1.6 Duratorq TDCi (115 CV Euro 5 + (85 kW)) DPF M6 115 (85) 270 117 5.7 3.7 4.5 195 10.9 10.0 Trend Edition Sport Titanium ST ST Plus Sistema de Protección Inteligente (IPS) a a a a a a Sedán Frenos antibloqueo (ABS) – con Distribución electrónica de frenada (EBD) a a a a a a Programa Electrónico de Estabilidad (ESP) – con Asistente a la frenada de emergencia (EBA) a a a a a a Ford Vectoring Control a a a a – – Ford Vectoring Control con sistema de control de subviraje – – – – a a Luces de frenada de emergencia – Activación automática de los intermitentes en caso de frenada de a emergencia a a a a Airbags – Frontales conductor y pasajero a a a a Airbags – Laterales conductor y pasajero a a a a Airbags – De cortina para plazas delanteras y traseras a a a a a a Ford Active Vision – Avisador de cambio involuntario de carril, asistente de mantenimiento de carril, sistema de reconocimiento de señales de tráfico, control automático de luces carretera, monitor de conducción segura. Incluye Active City Stop – – – b – – Active City Stop – Sistema de seguridad a bajas velocidades – f – f f f Asistente de arranque en pendiente (HLA) – – – a a a Sensor de presión de neumáticos (DDS) – – b b a a Seguridad Protección Cierre centralizado a a a a a a Alarma perimétrica y volumétrica – Con cierre global de doble cierre b – b b a a a = De Serie, b = Opcional, con coste adicional, f = Parte de un paquete opcional, con coste adicional. u Nota: Nunca debe montarse un asiento para niños en el asiento delantero cuando el vehículo Ford viene equipado con airbag de pasajero delantero. El lugar más seguro para los niños es el asiento trasero con los sistemas de sujección adecuados. Mecánica Trend Edition Sport Titanium ST ST Plus Dirección Berlina 1.0 EcoBoost AutoStart-Stop (100 CV (74 kW)) Euro 5 M5 100 (74) 170 109 5.9 4.1 4.8 185 12.5 13.2 1.0 EcoBoost AutoStart-Stop (125 CV (92 kW)) Euro 5 M6 125 (92) 170 114 6.3 4.2 5.0 193 11.3 10.8 1.6 LPG (117 CV (86 kW)) Euro 5 M5 117 (86) 140 122 10.9 5.6 7.6 193 n.d. n.d. 1.6 Duratec Ti-VCT (125 CV (92 kW)) A6 125 (92) (PowerShift) 159 146 9.3 4.8 6.4 193 11.7 n.d. 1.6 EcoBoost Auto-Start- Euro 5 Stop (150 CV (110 kW)) M6 150 (110) 240 137 7.6 4.9 5.9 210 8.6 8.6 1.6 EcoBoost Auto-Start- Euro 5 Stop (180 CV (134 kW)) M6 180 (134) 240 137 7.6 4.9 5.9 222 7.9 7.7 2.0 EcoBoost (250 CV (184 kW))** M6 250 (184) 360 169 9.9 5.6 7.2 248 6.5 5.7 1.6 Duratorq TDCi (95 CV Euro 5 + (70 kW)) DPF M6 95 (70) 230 117 5.7 3.7 4.5 180 12.5 10.9 1.6 Duratorq TDCi (115 CV Euro 5 + (85 kW)) DPF M6 115 (85) 270 109 5.1 3.7 4.2 193 10.8 9.9 Euro 5 Euro 5 Dirección asistida eléctrica (EPAS) – Excepto motor 1.6 Ti-VCT Powershift con dirección asistida hidráulica (HPAS) a a a a – – 2.0 Duratorq TDCi (163 CV (120 kW)) Euro 5 + DPF M6 163 (120) 340 124 6.1 4.1 4.9 218 8.6 8.4 Dirección asistida eléctrica (EPAS) – Con radio de giro variable – – – – a a 2.0 Duratorq TDCi (163 CV (120 kW)) Euro 5 + DPF A6 163 (120) (PowerShift) 340 134 6.6 4.3 5.2 215 8.9 n.d. Suspensión delantera – Independiente con columnas MacPherson y barra estabilizadora. Suspensión a trasera – Sistema independiente multibrazo Control Blade y barra estabilizadora a a a a a SportBreak M5 100 (74) 170 112 6.0 4.2 4.8 185 12.7 13.4 – – a – – – Suspension deportiva ST – – – – a a 1.0 EcoBoost AutoStart-Stop (100 CV (74 kW)) Euro 5 Suspensión deportiva Euro 5 M6 125 (92) 170 117 6.4 4.4 5.1 193 11.5 11.0 Ford EcoMode – Sistema de información al conductor a a a a a a 1.0 EcoBoost AutoStart-Stop (125 CV (92 kW)) Sistema Auto-Start-Stop – De serie en los motores EcoBoost y opcional en 1.6 TDCi a a a a – – Euro 5 M6 250 (184) 360 169 9.9 5.6 7.2 248 6.5 5.7 Ford Active Grille – Parrilla frontal activa (excepto en motor 1.6 Ti-VCT 125CV Powershift y en motores a 1.6 TDCi) a a a a a 2.0 EcoBoost (250 CV (184 kW))** M6 95 (70) 230 117 5.7 3.7 4.5 180 12.7 11.1 Carga regenerativa inteligente a a a a a 1.6 Duratorq TDCi (95 CV Euro 5 + (70 kW)) DPF 1.6 Duratorq TDCi (115 CV Euro 5 + (85 kW)) DPF M6 115 (85) 270 117 5.7 3.7 4.5 193 11.0 10.1 Suspensión ECOnetic Technologies a = De serie, b = Opcional, con coste adicional. a En 4ª velocidad. Cifras de pruebas Ford. Todas las cifras de emisiones de CO2 que constan en g/km y las cifras de consumo de combustible en l/1ookm provienen de pruebas aprobadas de acuerdo con la Regulación Europea (EC) 715/2007 reformado por (EC) 692/2008. Los datos de consumos y emisiones son específicos de cada vehículo. Todas las cifras se basan en pruebas con vehículos con nivel de equipamiento básico y con neumáticos y llantas de serie. Los datos de consumo pueden variar en función de las opciones montadas, el modo de conducción y el uso del equipamiento como el aire acondicionado y demás factores. El CO2 es el principal gas con efecto invernadero responsable de la situación de alarma global. Una guía con los consumos y emsiones de CO2 de los turismos de Ford está disponible en los puntos de venta, esta información también puede consultarse en www.ford.es. DPF = Filtro de Partículas Diesel. Todos los motores de gasolina vienen equipados con catalizador. Los motores 1.6 TDCi con sistema Auto-Start-Stop reducen sus emisiones de CO2 a 109 gramos, el consumo urbano a 5,1 y el combinado a 4,2. **Para alcanzar la máxima potencia de 250 CV (184 kW) se recomienda la utilización de gasolina sin plomo 98. Especificaciones 52 Pesos Normativa de Masa en emisiones orden de marcha* (kg) Masa máxima autorizada (kg) Masa máxima del conjunto (kg) Masa máxima remolcable – Remolque con freno (kg) Masa máxima remolcable – Remolque sin freno (kg) Euro 5 1900 2900 1000 650 Sedán 1.0 EcoBoost Auto-Start-Stop (100 CV (74 kW)), Manual 5 Vel. 53 Dimensiones 1302 1.0 EcoBoost Auto-Start-Stop (125 CV (92 kW)), Manual 6 Vel. Euro 5 1306 1900 3100 1200 650 1.6 Duratorq TDCi (95 CV (70 kW)), Manual 6 Vel. Euro 5 + DPF 1345 1900 3100 1200 670 1.6 Duratorq TDCi (115 CV (85 kW)), Manual 6 Vel. Euro 5 + DPF 1350 1900 3100 1200 675 1.0 EcoBoost Auto-Start-Stop (100 CV (74 kW)), Manual 5 Vel. Euro 5 1276 1900 2900 1000 635 1.0 EcoBoost Auto-Start-Stop (125 CV (92 kW)), Manual 6 Vel. Euro 5 1279 1900 3100 1200 635 1.6 LPG (117 CV (86 kW)), Manual 5 Vel. Euro 5 1276 1825 2625 800 635 1.6 Duratec Ti-VCT (125 CV (92 kW)), Powershift Euro 5 1316 1825 2825 1000 655 1.6 EcoBoost Auto-Start-Stop (150 CV (110 kW)), Manual 6 Vel. Euro 5 1333 1900 3400 1500 665 1.6 EcoBoost Auto-Start-Stop (180 CV (134 kW)), Manual 6 Vel. Euro 5 1333 1900 3400 1500 665 2.0 EcoBoost (250 CV (184 kW))**, Manual 6 Vel. Euro 5 1437 2025 n.d. n.d. n.d. 1.6 Duratorq TDCi (95 CV (70 kW)), Manual 6 Vel. Euro 5 + DPF 1338 1900 3100 1200 665 1.6 Duratorq TDCi (115 CV (85 kW)), Manual 6 Vel. Euro 5 + DPF 1344 1900 3100 1200 670 2.0 Duratorq TDCi (163 CV (120 kW)), Manual 6 Vel. Euro 5 + DPF 1421 2050 3550 1500 710 2.0 Duratorq TDCi (163 CV (120 kW)), PowerShift Euro 5 + DPF 1461 2050 3550 1500 730 1.0 EcoBoost Auto-Start-Stop (100 CV (74 kW)), Manual 5 Vel. Euro 5 1313 1900 2900 1000 655 1.0 EcoBoost Auto-Start-Stop (125 CV (92 kW)), Manual 6 Vel. Euro 5 1316 1900 3100 1200 655 2.0 EcoBoost (250 CV (184 kW))**, Manual 6 Vel. Euro 5 1461 2025 n.d. n.d. n.d. 1.6 Duratorq TDCi (95 CV (70 kW)), Manual 6 Vel. Euro 5 + DPF 1362 1900 3100 1200 680 1.6 Duratorq TDCi (115 CV (85 kW)), Manual 6 Vel. Euro 5 + DPF 1367 1900 3100 1200 680 Berlina Sedán Berlina SportBreak Longitud total (mm) 4534 4358/4362** 4556/4566** Anchura total con/sin retrovisores (mm) 2010/1823 2010/1823 2010/1823 Anchura total con retrovisores plegados (mm) 1858 1858 1858 Altura total sin/con barras de techo (sin carga) (mm) 1484/n.d 1484/n.d 1505/1505 Diámetro de giro – De bordillo a bordillo (m) 11.0 11.0/12.0** 11.0/12.0** 5 asientos (cargado hasta la bandeja) (con kit repara pinchazos) 475 363 490 5 asientos (cargado hasta la bandeja) (con rueda de repuesto mini) 421 316 476 5 asientos (cargado hasta la bandeja) (con rueda de repuesto convencional) 372 277 n.d. 5 asientos (GLP) n.d. 266 n.d. 2 asientos (Cargado hasta el techo) (Con kit repara pinchazos) n.d. 1262 1516 Capacidad de carga (l)‡ 2 asientos (Cargado hasta el techo) (Con rueda de repuesto mini) n.d. 1215 1502 2 asientos (Cargado hasta el techo) (Con rueda de repuesto convencional) n.d. 1176 n.d. Capacidad del depósito de combustible (l) Gasolina 55 55/62** 55/62** GLP n.d. 37.6 n.d. Diesel 53* 53* 53* Medido según la norma ISO 3832. Las dimensiones pueden variar según el modelo y el equipamiento específico de cada vehículo. *60 litros con el motor 2.0 TDCi. **Cifras para ST. ‡ SportBreak Representa el mínimo peso con los niveles de líquido y carburante al 90% incluyendo un peso de 75 kg para el conductor. Estas cifras están sujetas a tolerancias de fabricación para un vehículo con equipamiento básico. Los límites de remolque indicados representan la capacidad de remolque máxima del vehículo con Peso Máximo Autorizado para volver a arrancar en una pendiente ascendente del 12% sobre el nivel del mar. Las prestaciones y consumo de todos los modelos se verán afectados cuando se usen para remolcar. El límite de la carga sustentadora es de 75 kg en todos los modelos. La Masa máxima del conjunto incluye el peso del remolque. # Servicios y Garantías Ford Todas las versiones de Ford Focus Ford Protect Life 5 años/100.000 km* b Ford Protect Assistance 1 año o hasta la siguiente revisión oficial** a Garantía de pintura 2 años/sin límite de km a Garantía anticorrosión 12 años/sin límite de km a a = De serie, b = Opcional. *A partir de la fecha de la primera matriculación. **Lo que ocurra primero. Sujeto a términos y condiciones. Especificaciones 54 55 Colores y tapicerías Modelo Trend Edition Sport Titanium Tapizado y color principal de los asientos Tela Negro Charcoal Tela Edition en Negro Charcoal Tela Negro Charcoal Tela Negro Charcoal Tela Negro Charcoal Paquete Interior Individual Cuero parcial Negro Cuero parcial Negro Cuero parcial Negro Cuero parcial Negro Cuero Windsor en Charcoal Charcoal Charcoal Charcoal Negro Charcoal Tapizado y color secundario de los asientos Tela Gris Acero Tela Negro Charcoal Tela Gris Metalizado Tela Negro Charcoal Cuero Negro Charcoal* – Tela en Gris Storm Tela en Amarillo Sport Tela en Azul Racing Tela en Rojo Race – Panel de intrumentos: Superior Negro Charcoal Negro Charcoal Negro Charcoal Negro Charcoal Negro Charcoal Negro Charcoal Negro Charcoal Negro Charcoal Negro Charcoal Negro Charcoal Negro Charcoal Panel de instrumentos: Inferior Negro Charcoal Negro Charcoal Negro Charcoal Negro Charcoal Negro Charcoal Negro Charcoal Negro Charcoal Negro Charcoal Negro Charcoal Negro Charcoal Negro Charcoal Azul Báltico a a a a b – – – – – – Rojo Race a a a a b b a – – a a Blanco* a a a a b b a a a a a Marrón Glow a a a a b b – – – – – Rojo Eléctrico a a a a b b – – – – – Gris Mica a a a a b b – – – – – Amarillo Sport – – – – – – a a – – a Azul Impact a a a a b b – – – – – Marrón Brisbane a a a a b b – – – – – Gris Midnight a a a a b b – – – – – Plata Perla a a a a b b a a a a a Negro Grafito a a a a b b a a a a a Azul Racing – – – – – – a – a – a ST ST Plus Colores de carrocería sólidos Colores de carrocería metalizados* a = De serie, b = Opcional, con coste adicional, – = No disponible. Nota: El paquete Interior Individual incluye tapicería de cuero en color Negro Charcoal. *El color sólido Blanco, los colores metalizados, la tapiceria de cuero parcial y la tapicería de cuero son opciones con coste adicional. Personalízalo 56 La elección del color y tapicería del nuevo Ford Focus es una oportunidad para hacerlo verdaderamente tuyo. Trend Trend Edition Inserciones de asiento: Tela Negro Charcoal Apoyo lateral del respaldo: Tela Gris Acero Inserciones de asiento: Tela Beige Piedra (No disponible) Apoyo lateral del respaldo: Tela Beige Piedra (No disponible) Inserciones del asiento: Tela Ultimate en Negro Charcoal Apoyo lateral del resplado: Tela Lux en Negro Charcoal Blanco* Rojo Race Color sólido Sport Sport Titanium Inserciones de asiento: Tela Negro Charcoal Apoyo lateral del respaldo: Tela Gris Metalizado Inserciones de asiento: Tela Negro Charcoal* (No disponible) Apoyo lateral del respaldo: Cuero Rojo Infierno* (No disponible) Inserciones de asiento: Tela Negro Charcoal Apoyo lateral del respaldo: Tela Negro Charcoal Plata Perla Gris Mica Color metalizado* Titanium Ford Focus Individual Inserciones de asiento: Tela Negro Charcoal* Apoyo lateral del respaldo: Cuero Negro Nebula* Acude a la red Ford para obtener más información. Azul Báltico Color sólido Color sólido Marrón Brisbane Color metalizado* Color metalizado* *El color de carrocería Blanco sólido y los colores metalizados son opciones con un coste adicional. Ford Focus Individual Negro Charcoal completamente en cuero* (Disponible para Titanium) El Ford Focus está cubierto por la Garantía antiperforación de Ford durante 12 años a partir de la fecha de la primera matriculación. Sujeto a términos y condiciones. Gris Midnight Azul Impact Color metalizado* ST ST ST ST ST Plus Frente del asiento en cuero parcial Negro Charcoal con apoyo lateral en Amarillo Sport Frente del asiento en cuero parcial Negro Charcoal con apoyo lateral en Azul Racing Frente del asiento en cuero parcial Negro Charcoal con apoyo lateral en Rojo Race Frente del asiento en cuero parcial Negro Charcoal con apoyo lateral en Gris Storm Frente del asiento y apoyo lateral en cuero Windsor Negro Charcoal Marrón Glow Color metalizado* Negro Grafito Color metalizado* Rojo Eléctrico Color metalizado* Nota Las imágenes que aparecen en este catálogo son solo ilustrativas de los colores de carrocería y pueden no coincidir con las especificaciones actuales. Los colores y tapicerías reproducidos en este catálogo podrían mostrar variación respecto a la realidad debido a las limitaciones del proceso de impresión. Color metalizado* Azul Racing Color metalizado* Amarillo Sport Color metalizado especial* Tu nuevo Ford Focus Hemos desarrollado cuatro simples pasos para ayudarte a configurar, asegurar, financiar y mantener tu nuevo Ford Focus. Elige Usa el formulario contiguo para indicar cómo quieres que sea tu nuevo vehículo: llantas, sistema de audio, opciones y accesorios, y llévalo al punto de venta de la red Ford más cercano. También puedes hacerlo en línea con el configurador de Ford. Con el configurador podrás ver al instante qué aspecto tendrá tu vehículo, por dentro y por fuera, desde varios ángulos. Además, las distintas opciones y sus precios te ayudarán a no salirte del presupuesto. Visita www.ford.es Asegura El complemento perfecto para tu nuevo Ford te permitirá disfrutar de tu vehículo con la tranquilidad de estar protegido ante situaciones adversas. Solicita tu presupuesto personalizado en tu punto de venta Ford más cercano. Para más información consulta www.ford.es/Financiacion/Fordseguros Carrocería: Acabado: Motor: Transmisión: Color: Tapicería: Llantas: Sistema de audio: Opciones: Paquetes opcionales: Accesorios: Cuantía del seguro: Financiación: Financia Decidir cómo financiar tu nuevo vehículo es tan importante como su elección. Ford Credit, expertos en financiación de vehículos, te ofrece una amplia gama de productos financieros pensados para adaptarse a tus necesidades. Antes de acudir a un banco, consulta en tu punto de venta de la red Ford más cercano y verás lo que Ford Credit puede hacer por ti. O bien, visita www.fordcredit.es Si eres un profesional, visita www.ford.es/Financiacion/Financiacion_empresas Conduce Cuando sales conduciendo tu nuevo vehículo, nosotros te acompañamos en todo momento. Ford cuenta con una extensa red de servicios autorizados por toda España para ayudarte a mantener tu vehículo en las mejores condiciones. Y, en el caso de que alguna vez necesites reparar tu nuevo Ford tras un accidente, la red de Carrocería Autorizada Ford es el lugar ideal para devolver tu vehículo a su estado original y ponerlo de nuevo en carretera lo antes posible. www.ford.es/servicioalcliente Protege tu Ford y a los tuyos Porque queremos hacerte la vida más fácil, disfruta de los servicios de cuidado y atención a las personas para ti y tu familia, además de la extensión de garantía durante 5 años para tu vehículo Ford. Y si pasas las Revisiones de Mantenimiento Oficial en un Taller Autorizado Ford tendrás la asistencia en carretera gratuita. Más detalles en www.ford.es/servicioalcliente/FordProtect Para configurar tu Ford en línea, visita www.ford.es Para consultar la financiación de tu Ford, visita www.fordcredit.es Si eres un profesional visita www.ford.es/Financiación/financiacion_empresas MY 2014 ESP es Ilustraciones, descripciones y especificaciones. El contenido de esta publicación es correcto en el momento de pasar a imprenta. Ford tiene una política de desarrollo permanente de sus productos, Ford recomienda encarecidamente que consulte el contenido actualizado de esta publicación en su concesionario y en la página web www.ford.es. Equipamiento opcional. Cuando en esta publicación se describa una característica o función como “Opción” o “Montaje/paquete opcional”, se asumirá que conlleva un coste adicional al precio base del vehículo, a menos que se especifique lo contrario. Todos los modelos y combinaciones de colores están sujetos a disponibilidad. Nota: Algunas de las imágenes que aparecen en este catálogo corresponden a un modelo anterior a la producción y/o están generadas por ordenador. Por tanto, el diseño y las características de la versión final del vehículo pueden variar en algunos aspectos. Asimismo, algunas de las características que se muestran en los vehículos pueden ser opcionales. Nota: Este catálogo incluye accesorios originales de Ford, así como una serie de productos de nuestros proveedores. ✚Los accesorios identificados como de otros proveedores son una cuidadosa selección de productos que se presentan con sus propias marcas, no sujetos a la garantía Ford sino a la garantía del fabricante, cuyos detalles se pueden obtener de su punto de venta de la red Ford. Nota: La marca y los logotipos de iPod son propiedad de Apple Inc. Ford Motor Company y sus compañías filiales disponen de autorización para hacer uso de los mismos. Las demás marcas registradas y nombres comerciales pertenecen a sus dueños correspondientes. Nota: Algunas de las funciones de seguridad y asistencia al conductor descritas en esta publicación están diseñadas para funcionar con sensores, cuyo rendimiento puede verse afectado en determinadas condiciones ambientales o metereológicas. Este vehículo y todos sus componentes así como los recambios originales, han sido diseñados y fabricados atendiendo a la Normativa Legal destinada a prevenir y reducir al mínimo la repercusión en el Medio Ambiente, mediante la utilización de materiales reciclados/reciclables, adoptando las medidas dirigidas a conseguir un adecuado reciclado para la conservación y mejora de la calidad ambiental. A fin de cumplir con los objetivos de descontaminación y fomento del reciclado y reutilización de componentes de los vehículos al final de su vida útil, Ford ha concertado en España una extensa Red de Centros Autorizados de Tratamiento (CATs), bajo la denominación de SIGRAUTO (para consultas www.sigrauto.com), que garantizan su adecuado tratamiento medioambiental, a los cuales deberá dirigirse para la entrega, sin desmontaje previo de componentes, del vehículo. El Centro Autorizado de Tratamiento facilitará el Certificado de Destrucción y tramitará la baja en la DGT. Ford y BP – Trabajando juntos para reducir el consumo de combustible y de emisiones. Cuando haya terminado con este catálogo, por favor recíclalo. Teléfono Único de Ford 902 442 442 Publicado por Ford Motor Company Limited, Brentwood, Essex, Inglaterra. Registrada en Inglaterra No. 235446. BJN 202776. FoE O53E. PN 372502/1113/15.2m/ESP es Agosto 2013. © Ford Motor Company Limited. www.ford.es