refreshsoft - CRW Supply
Transcripción
refreshsoft - CRW Supply
• Ultra concentrated – 1:328 • Contains added ingredients for added cleaning power as compared to conventional acid rinses • Polymer fortified for low residue cleaning and soil resistance REFRESHSOFT TM NEUTRALIZING RINSE Acid Extraction Rinse TM Contents: One U.S. Gallon (3.79 Litres) EX E X TRACTION For Professional Use Only APPLICATION CHART RTU pH H Natural Fiber Carpet H H Synthetic Upholstery Natural Delicate Upholstery H 3.0 - 3.5 Synthetic Carpet H = Recommended 3= Acceptable REFRESHSOFT NEUTRALIZING RINSE Used as the final step in extracting. Rinses out soil and residue, and limits resoiling. DIRECTIONS 1. Refreshsoft Neutralizing Rinse can be safely used on all synthetic fibers, and all wet cleanable natural fabrics. Refreshsoft Neutralizing Rinse is designed to work in conjunction with a compatible prespray. Always pretest for colorfastness in an inconspicuous area. 2. Carpet cleaning directions: Portable extractor: Mix 2 ounces of solution to five gallons of water in extraction tank. Truck mount: Mix one quart solution (32 ounces) with five gallons of water into solution container. Set solution flow meter between 2 and 3. 3. Upholstery cleaning: Mix 8 to 12 ounces of solution per gallon of water. It may be used as a final rinse through your extractor. CONTENTS Water (C.A.S.#7732-18-5); glycolic acid (CAS#79-14-1), citric acid (CAS# 77-92), proprietary surfactant/rinse agent blend, corrosion inhibitors DIRECCIONES 1. Refreshsoft Neutralizing Rinse puede ser utilizado con seguridad en todas las fibras sintéticas, y telas naturales lavables. Refreshsoft Neutralizing Rinse ha sido diseñado para trabajar conjuntamente con el pre-acondicionador Megapack Traffic Lane Cleaner. Siempre pruébese en un área discreta para evitar la descoloración en las fibras. 2. Direcciones para la limpieza de alfombra: Extractor Portable: Mezcle 2 onzas de solución en cinco galones de agua por tanque de extracción. Montaje del carro: Mezcle un cuarto de solución (32 onzas) con cinco galones de agua en un envase. Fijar el medidor de flujo entre 2 y 3. Para Pre-acondicionamiento después de la limpieza: Mezcle 8 onzas de solución por galón de agua y aplíquese con bomba pre-acondicionadora manual, eléctrica, o de pilas. Rocíese ligeramente por encima de la alfombra 3. Direcciones para la Limpieza de Tapicería: Mezcle 8 a 12 onzas de solución por galón de agua. Puede ser utilizado como extractor final a través de un extractor o rociado como aerosol en la tela después de limpiar. IMPORTANT NOTICE TO PURCHASER: Seller’s and manufacturer’s liability for any and all losses or damages resulting from any cause whatsoever shall in no event exceed the purchase price of this product, with respect to which losses or damages are claimed. Before using, the user shall determine the suitability of this product for its intended use, and user assumes all risk and liability whatsoever in connection therewith. Go to www.groomindustries.com/sds for additional safety, regulatory and liability information. REFRESHSOFT May cause skin and eye irritation. Avoid contact with skin and eyes. In case of contact, immediately flush with plenty of water, seek medical advice if irritation persists. Susceptible d’irriter la peau et les yeux. Évitez tout contact avec la peau et les yeux. S’il y a contact, lavez-vous immédiament à la grande eau. Consultez un médicin si l’irritation se fait persistante. CAUTION! Keep out of reach of children. HAZARD STATEMENTS: May be corrosive to metals. Causes severe skin burns and eye damage. Harmful if inhaled. PRECAUTIONARY STATEMENTS: Do not breathe dust/fume/gas/mist/vapors/spray. Do not get in eyes, on skin, or on clothing. Wash hands thoroughly after handling. Wear protective gloves/protective clothing/eye protection/face protection. IF SWALLOWED: Rinse mouth. Do NOT induce vomiting. IF ON SKIN (or hair): Remove/Take off immediately all contamined clothing. Rinse SKIN with water/shower. IF INHALED: Remove victim to fresh air and Keep at rest in a position comfortable for breathing. IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several minutes. Remove contact lenses, if present and easy to do. Continue rinsing. Immediately call a POISON CENTER or doctor/physician. Absorb spillage to prevent material damage. SEE SAFETY DATA SHEET VOIR LA FICHE SIGNATÉTIQUE FLAMMABILITY See Safety Data Sheet (SDS): www.groomindustries.com/sds for additional safety and regulatory information. Ver al Safety Data Sheet (SDS) en www.groomindustries.com/sds para mas información de seguridad y reglas. Customer Service: (800) 397-3759 1 HEALTH 2 0 REACTIVITY CC508GL • Leaves a soft, luxurious fresh feeling to the carpet fiber Refreshsoft Neutralizing Rinse puede ser utilizado en cualquier proceso de extracción, así como de extractor final, de roció o de Pre-acondicionamiento después de la limpieza. *CC508GL* • Stabilizes color, prevents browning and yellowing, and pH neutralizes fiber