aetna better health
Transcripción
aetna better health
AETNA BETTER HEALTH ® Bright Expectations Maternity Care Program Programa de Atención Maternal Bright Expectations SM SM www.aetnabetterhealth.com/pennsylvania You can earn Bright Expectations rewards before and after your baby is born. Rewards are based on completing steps for a healthy pregnancy. Give your baby the best start in life Earn rewards for maternity care! You can start taking care of your baby while you’re pregnant. It’s called prenatal care. And getting started is easy. Just follow these simple tips. Just complete these steps in your maternity care to earn your reward. • See your doctor as soon as you find out you’re pregnant. If you don’t have a doctor, choose one who makes you feel comfortable. Your doctor will help you make healthy lifestyle choices and answer questions about your baby’s health and yours. Your doctor will also teach you about labor and delivery. If you need help finding a doctor, just call us at 1-866-638-1232. • Make healthy choices. When you take care of yourself, you’re taking care of your baby. Make sure you eat well, drink lots of water and get plenty of rest. You should also try to stay active. And make time for yourself. Let your partner, family or friends be there for you. And remember, we’re also here to help. • Keep your appointments with your doctor. Regular visits with your doctor will help keep your pregnancy on track. Along with the care you’ll receive, your doctor can also help you learn more about your pregnancy. And you can get counseling and support as needed. Step 1: Call our Special Needs Unit at 855-346-9828 within the first trimester of your pregnancy (0-12 weeks). You’ll complete a Health Questionnaire over the phone. Also, have a first prenatal visit with your doctor. Step 2: Complete all prenatal visits that your doctor recommends. (Usually about 14 visits for a 40-week pregnancy.) Step 3: Complete a postpartum visit within 21-56 days after delivery. Deliveries must occur between November 6, 2015 and November 5, 2016 to qualify for rewards. If you . . . Complete Step 1: You will receive a rewards card loaded with $50 and an Aetna t-shirt. Complete Step 2: You will receive a Pack and Play. Complete Step 3: You will receive a rewards card loaded with $25 and a diaper bag. It’s important to know that you don’t pay copayments in certain situations: • Are 18 and under •Pregnant • Reside in a nursing home If you have any questions about the Bright Expectations Rewards Program, call us at 1-866-638-1232, PA Relay 7-1-1. www.aetnabetterhealth.com/pennsylvania The value of the reward is subject to change at any time. Rewards loaded onto card expire 90 days after they have been awarded. Usted puede ganar premios de Bright Expectations antes y después de que nazca su bebé. Las premios se basan en completar los pasos para un embarazo saludable. Dele a su bebé el mejor comienzo en su vida ¡Gane premios con la atención de maternidad! Usted puede comenzar a cuidar de su bebé mientras está embarazada. A esto se le llama atención prenatal. Y comenzar es fácil. Tan solo siga estos pasos simples. Tan solo complete estos pasos de su atención de maternidad para ganar su premio. • Visite a su médico tan pronto sepa que está embarazada. Si no tiene un médico, elija uno que le haga sentir cómoda. Su médico le ayudará a hacer elecciones de estilo de vida saludables y contestará preguntas acerca de la salud de su bebé y de la suya. También le enseñará acerca del trabajo de parto y el parto. Si necesita ayuda para encontrar un médico, simplemente llámenos al 1-866-638-1232. • Haga elecciones saludables. Cuando usted se cuida, está cuidando a su bebé. Asegúrese de alimentarse bien, beber mucha agua y descansar mucho. También debe tratar de mantenerse activa. Y de reservar tiempo para usted misma. Deje que su pareja, familia o amigos le ayuden. Y recuerde que nosotros también estamos aquí para ayudarle. • Cumpla con sus citas médicas. Las visitas regulares a su médico ayudarán a mantener su embarazo bien encaminado. Además de la atención que recibirá, su médico también puede ayudarla a aprender más acerca de su embarazo. Y usted puede obtener consejería y apoyo cuando lo necesite. Paso 1: Llame a nuestra Unidad de Necesidades Especiales al 855-346-9828 durante el primer trimestre de su embarazo (semanas 0 a 12). Usted completará un Cuestionario de Salud por teléfono. Además, tendrá su primera consulta prenatal con su médico. Paso 2: Complete todas las consultas prenatales que recomiende su médico. (Suelen ser unas 14 consultas para un embarazo d e 40 semanas.) Paso 3: Complete una visita posparto en un plazo de 21 a 56 días después del parto. Los partos deben ocurrir entre el 6 de noviembre de 2015 y el 5 de noviembre de 2016 para ser elegibles para premios. Si usted . . . Completa el Paso 1: Recibirá una tarjeta de premios cargada con $50 y una camiseta de Aetna. Completa el Paso 2: Recibirá un Pack and Play. Completa el Paso 3: Recibirá una tarjeta de premios cargado de $ 25 y una bolsa de pañales. Es importante saber que usted no paga copagos bajo ciertas circunstancias: • Si tiene 18 años o menos • Si está embarazada • Si vive en un asilo de ancianos Si tiene alguna pregunta acerca del Programa de Premios Bright Expectations, sírvase llamarnos al: 1-866-638-1232, Relé de PA 7-1-1. www.aetnabetterhealth.com/pennsylvania El valor del premio está sujeto a cambio en cualquier momento. Los premios cargados a la tarjeta vencen 90 días después de haberse otorgado. Important information about your health care benefits. Call Member Services at 1-866-638-1232, or if hearing impaired/TTY call PA Relay 7-1-1; for a translated version of this information. Información importante sobre sus beneficios de atención médica. Llame a Servicios al Miembro al 1-866-638-1232, o si tiene impedimentos auditivos/TTY debe llamar al relé 7-1-1 de PA para obtener una versión traducida de este información. Важная информация о льготах вашей программы здравоохранения. Позвоните в Службу поддержки членов по тел. +1-866-638-1232, или по номеру для людей с нарушениями слуха/TTY – PA Relay, 7-1-1, чтобы получить переведенную версию данной информации. Thông tin quan trọng về phúc lợi y tế của quý vị. Để có bản dịch về thông tin này, xin hãy gọi Ban Dịch vụ Thành viên của chúng tôi ở số 1-866-638-1232, hoặc PA Relay số 7-1-1 dành cho người khiếm thính/dùng TTY. PA-16-01-06