descargar pdf - Heguy Hnos.| Home

Comentarios

Transcripción

descargar pdf - Heguy Hnos.| Home
2015
PRIMER REMATE SELECCIÓN
AÑO 2015
LUNES 9 DE NOVIEMBRE, 18 HS.
LA INDIANA POLO CLUB
GRAL. RODRIGUEZ - ARGENTINA
invitados especiales
david stirling
eduardo heguy
lovelocks polo stud
En el año 2013 Lovelocks Polo Stud comienza a participar de
exposiciones y remates con muy buenos resultados. Además
ese mismo año, Lovelocks Polo Stud vende a Lovelocks Rafiki,
una yegua criada, domada y jugada en Lovelocks. Esta yegua
es adquirida por Adolfo Cambiaso (h) y juega la Triple Corona.
Para este primer remate, la propuesta fue combinar yeguas
jugadoras de abierto de distintos jugadores o criadores, con
padrillos de Lovelocks cuya genética no se encontraba a
disposición en otros centros y que de esta manera ofreciera al
público, una alternativa novedosa, diferente y a la vez atractiva.
Creemos que el objetivo planteado se ha alcanzado y esperamos
satisfacer sus expectativas.
Confiamos que en un futuro no muy lejano, nuestros productos
puedan estar participando en torneos importantes alrededor
del mundo, miren lo que sigue a continuación…
Christopher Hanbury nació en Irlanda en el año 1944. Su familia
siempre tuvo caballos y el se crio haciendo cacería en el campo
en County Meath. En 1974 mientras estaba en el ejército, fue
destinado a Brunei como responsable de caballerizas del
Sultán. Fue aquí cuando comenzó a introducir el polo en Brunei.
Habiendo aprendido a jugar este deporte mientras cursaba sus
estudios en Cirencester, se las ingenió para darle al Sultán
y sus hermanos Prince Jefri y Prince Mohamed, algunas
lecciones de polo. En 1976 el Sultán creó Jerudong Polo Club y
fue aquí donde muchos de los mejores polistas profesionales,
los Pieres, Mac Donough, Heguy, etc fueron a jugar.
La familia Hanbury también tiene una cría de caballos de
carrera en Inglaterra y en Irlanda, siendo esta su otra pasión.
Hace diez años, junto con su mujer Bridget, decidieron adquirir
unas propiedades en la localidad Bonaerense de Lobos. Es allí
donde la familia Hanbury continua criando y jugando al polo.
Debido al amor por los caballos y la pasión por el polo, la familia
Hanbury decide crear en el año 2010 una cría en Argentina. El
objetivo era armar una cría que compitiera con las mejores del
mundo en el máximo nivel. Para lograrlo es que incorporaron
genética de las mejores del mundo como, Ellerston, Ellerstina,
La Dolfina, Los Machitos, La Irenita entre otros.
Christopher Hanbury was born in Ireland in 1944. His family
always had horses and grew up hunting in County Meath. In
1974 whilst in the army, he was positioned in Brunei as the
equerry to The Sultan. It was here he introduced polo to Brunei.
Having learned to play the sport while pursuing his studies in
Cirencester, he managed to give the Sultan and his brothers
Prince Jefri and Prince Mohamed, a few polo lessons. In 1976
the Sultan created Jerudong Polo Club and it was here where
many of the best professional polo players, the Pieres, Mac
Donough, Heguy, etc were playing.
The Hanbury family breed horses in England and Ireland,
principally racing horses, the families other passion.
Ten years ago, together with his wife Bridget, they decided to
buy a property in Lobos. It is there where The Hanbury family
continues to play and breed polo ponies. Due to the love of
horses and the passion for polo the Hanbury family decided in
2010 to create polo breed here in Argentina. The aim being to
create a breed that would compete with best in the world at the
highest level. In doing so The Hanbury family have incorporated
genetics from the best in the world, Ellerston, Ellerstina, La
Dolfina, Los Machitos, La Irenita among others.
2013 was the first year that Lovelocks began to participate
in exhibitions and auctions with very good results. Also, that
year, Lovelocks Polo Stud sold Lovelocks Rafiki, a mare bred,
broken and played at Lovelocks. This mare was purchased by
Adolfo Cambiaso (h) and plays in the Triple Crown.
For this first auction, the idea is to combine the blood lines
from mares that played the Open from different breeders with
Lovelocks stallions whose genetics are not available at other
centers and this way could offer the public something they
have not seen before.
We believe that the stated objective has been achieved and
hope to meet your expectations.
We are confident that in the not too distant future, our products
will be involved in the major tournaments around the world,
watch this space...
REFERENCIA DE PADRILLOS
OPEN EL PADRINO
OPEN EL PADRINO
macho | alazán | 2007
rp 321 l sba 14171
LODE
SPORTIVO
Open Carei (03 x TORTUGA) Triple Corona ’10,’11,’12 con F. Pieres y P. M. Donough. Open Lona (04 x CAPA) Triple Corona’11. Jugó
y ganó Us Open ’12 con F. Pieres. Rocilla.
Ellerstina Malaquita (00 x TORTUGA) Abiertos 06, 07 y 08 con G. Pieres (h). Exportada a Europa, mejor yegua de F. Pieres en la
Temporada Europea. Mejor yegua de Sotogrande ‘10.
Ellerstina Penca (99 x PETITERA) Triple Corona 05, 06 y 07 con F. Pieres y 09 con G. Pieres (h).
Grappa Consagrada (01 x NOVICIA) Triple Corona 08 G. Pieres (h). Exportada a USA jugó Triple Corona USA ’10,’11 y ’12 .
Open Dalma (05 x LECHUZA X) Debuto y ganó Tortugas 12 con F. Pieres.
Open Espacial (99 x LUNA) Padrillo reservado de Ellerstina.
línea materna:
SPORT FASHION
1ra. madre
ilusion, Jugadora de todos los Abiertos con Gonzalo Pieres, Gonzalo Pieres (h) y Adolfo Cambiaso. Es una de las mejores madres de
CATMAN
ILUSION
PIMIENTA
Padrillo propiedad de lovelocks polo stud, adquirido en precio record en el remate 2010 de ellerstina. Presta servicios en el
Centro de Transferencia Embrionaria Lovelocks Polo Stud. Su primera generacion salio de doma en 2014 siendo cabeza de lote.
Sus primeras crías fueron presentadas en exposiciones desde el 2013 ganando premios (l. Missisipi, l. Wimbledon, l. Candice),
causando muy buena impresión por la fortaleza de su estructura y conformacion. Su pedigree es la combinacion de dos de los
mejores exponentes históricos de la cría de ellerstina.
línea paterna:
1er. padre:
sportivo, Fue uno de los mejores padrillos de polo que hubo en la historia. Tiene un sinfín de hijos jugando el Abierto y torneos de
alto handicap. Obtuvo 4 premios al mejor producto jugador inscripto del Abierto de Palermo (Dolfina Cuartetera 06, 09 y Dolfina
Toro 08, 10), y tres premios Lady Susan Townley (D. Cuartetera 09 , 10 y 14). Único padrillo junto con El Sol en conseguir el Premio
Lady Susan Townley y Premio AACCP con un macho y una hembra.
Entre sus hijos se destacan:
Dolfina Cuartetera (01 x LAMBADA), Mejor Producto Polo Argentino Campeonato Argentino Abierto de Palermo en 2006, 2009 y
2012, Premio Copa Lady Susan Townley Campeonato Argentino Abierto en 2009, 2010 y 2014.
Dolfina Toro (99 x JULIA) Premio AACCP al Mejor producto jugador Inscripto del abierto de Palermo 08 y 10 B. Castagnola. Tres
chukkers Finales abierto 07, 08, 09 y 10.
Open Chequera (06 x CHETA) Debuto y ganó Tortugas ’12 con F. Pieres. Mejor yegua Triple Corona 2014.
Ellerstina Felicidad (01 x SIMPÁTICA) Todos los Abiertos con 5 años, F. Pieres y M. Mac Donough. Triple Corona 07, 08, 09,10,11,12
con G. Pieres (h) F. Pieres, J. M. Nero, I. Heguy y N. Pieres; Open Pasarela (03 x RUSITA) Triple Corona ’10,’11,’12 con F. Pieres.
Open Top Model (03x RUSITA) Triple Corona ’10, ‘11,’12 con F. Pieres; Exportada a UK.
Open Pasarela (03 x RUSITA) Triple Corona ’10, ‘11,’12 con F. Pieres;
la cría de Ellerstina con una gran cantidad de hijos y nietos destacándose en la Triple Corona y torneos de alto handicap en el exterior.
Madre de:
Ellerstina Ilusionada, (x RAINBOW CORNER) Primera hija de Ilusión. Jugó su primer abierto de Palermo a los 4 años (‘04). F.
Pieres finales del Abierto 05, 07 (donde fue elegida para el chukker suplementario), 08 y 09. Jugó y ganó la Triple Corona 2010 con
G. Pieres (h) y 2012 con Mariano Aguerre.
Ellerstina Ilusionista (x EL SOL) Triple Corona 08, 09 y 10 con F.Pieres. 2 chukkers Finales de Palermo 08 y 09.
Grappa Ilustrada (x E.PÍCARO) Nominada mejor yegua semifinal Hurlingham 09 Ellerstina vs Dolfina (80 goles). Triple Corona 08,
09 y 10 con F. Pieres y Juan M.Nero.
Ellerstina Elegida (x EL SOL) Triple Corona 06 con 4 años. Mejor yegua de Pablo Mac Donough en la Triple Corona Sotogrande 08.
Fina Ilusionada (x El SOL) 2 chukkers Final Abierto 07 con P. Mac Donough. Tortugas y Hurlingham 08 con F. Pieres. Triple Corona
10 con I. Novillo Astrada.
Ellerstina Deseo (x El SOL) Mejor Caballo USA Mercedes 07 con F. Pieres. Volvió a Argentina para jugar la Triple Corona 08, se
fracturo y murió.
Grappa Ilusa (x RAINBOW CORNER) Vendida a Jaime Garcia Huidobro, jugó la Triple Corona 08. Exportada a UK, jugó la Temporada
Inglesa 09 y 10.
Open Emocionada (x E.CHISMOSO) Triple Corona 11-15 con Pablo Mac Donough, incluso 2 chukkers en las finales 11, 12 y 13.
Premio a la Mejor Yegua de la Final Abierto 2013.
Fina Iluminada (x RAINBOW CORNER) Tortugas 07 con Matías Mac Donough. Clasificación 09 con Nicolás Pieres.
Grappa Optimista (x RAINBOW CORNER) Clasificación y Cámara de Diputados 08 con N. Pieres. Copa de Oro UK 09 y 10 con N.
Pieres.
Ellerstina Promesa (x El SOL) Jockey Club y Triple Corona 08 T. Willington.
Ellerstina Iluso (x El SOL) Abierto de Jockey Club y la Triple Corona 08 con T. Willington. Ganó el US Open con F. Pieres.
Ellerstina Ilustre (x El SOL) Clasif. 09 con T. Willington.Vendido a K. Korst.
Ellerstina Anhelo (x OPTIMUM) Clasificación 09 con T.Willington.
Open Lo Viste (x BAGUAL) Padrillo reservado por Ellerstina para su plantel. Su primeras crías nacieron en la Temporada 08-09 y
juegan Triple Corona esta temporada.
Yatay Anhelo (x EL SOL) Padrillo reservado por Ellerstina y cría Yatay con inmejorables condiciones para jugar al polo.
Open Es Real (x BAGUAL) Padrillo reservado por Ellerstina para su plantel. Su primeras crías nacieron en la Temporada 09-10.
Open Nostálgica (x O.ESPACIAL) Mejor ejemplar de la camada 2004. Jugando Triple Corona con Gonzalo Pieres (h).
Open Suma (x SPORTIVO) Precio récord Remate Ellerstina 08. Jugadora de Abiertos con Pelon Stirling.
Open Triple X (x RAINBOW CORNER) Padrillo Doña Pilar.
Open Oración (x SPORTIVO) y Open Imagen (06 x SPORTIVO) jugando Torneos de alto handicap en la actualidad.
ATLANTIC
macho | zaino negro
sba 12631
| 2003
MONTY
REVENUE
SOLD
NORMAN PENTAQUAD
NOUMEA
SUVA
Padrillo jugador traído de UK. Jugó en Argentina la Copa República y ganó la Copa de Diamante con Ollie Cudmore. Sus primeros
hijos ya se encuentran jugando al polo en UK mostrando grandes aptitudes. Es padre de padrillos como Classify y Clarify, ambos
x Claret, propiedad de Pelon Stirling y Lucas Monteverde respectivamente.
línea paterna:
1er. padre:
revenue, Uno de los padrillos de Ellerston con mayor descendencia. Padre de destacados productos como Hermitage (Pinky),
Impress (Impulse), Casanova (Cuddles), Liza (Lizzie) y Surprise (Lizzie) que es donante en Lovelocks Polo Stud, Sherry, Lizard,
Canary, Artic (Jugadora de Lovelocks UK), Calico, Metry, Impress, Elegance, Tiari, Hibernate, Dream, Tasman, etc. Es propio
hermano de Sale comprada por Ellerstina. Ganó copa de Oro UK 09’ con F. Pieres
2do. padre:
monty, Uno de los 2 padrillos principales de la cría de Ellerston. Padre de famosas yeguas como Claret (x Pinky), Music (x Tango),
Casa (x Borrascasa), Sale (x Sold), Retail, Jackpot, Punch, Disco, Champagne, Burgundy, Jamaica, Java, Thahiti, Canoe, Ferry,
Samoa, Nana, Saint.
línea materna:
1ra. madre
noumea, Importada especialmente para jugar Triple Corona ’05 con Ellerstina, jugó 2 chukkers en la final. Regresó a UK donde
ganó la Copa de Oro de ’09 con Facundo Pieres. Es propia hermana de America, Mexico, Canada. Es media hermana de Tahiti, Java,
Samoa, Atigua, Jakarta, Figi, Malta, Jamaica, Bali, Hawai, etc, jugadoras de alto handicap.
2da madre:
suva, es una de las principales líneas genéticas de Ellerston. Madre de Montreal, padrillo de Ellerston y tantos otros más que ya
fueron mencionados.
NUTBUSH
macho
| zaino | 2008
REVENUE
HERMITAGE
MONTY
SOLD
PINKY
TARAGO
TANGO
TB MARE
Padrillo traído a los 2 años directamente de Ellerston (Australia) Esta domado en Australia. Su primer camada se domó en 2015
con excelentes resultados. Se destacan sus productos por su calidad y conformación, algunos de ellos ya fueron presentados
en exposiciones y remates (L. Santoline, L.Guarantee). Es propio hermano de mambo, padrillo seleccionado por ellerston para
su cria.
línea paterna:
1er. padre:
hermitage, Padrillo de Ellerston, combina las mejores sangres. Este padrillo es hermano de Claret (Monty) esa extraordinaria
yegua australiana que jugó la triple corona 05’ con F. Pieres, viajó a UK donde jugó tres temporadas inglesas y ganó la Copa de Oro
09’ con F.Pieres jugando 2 chukkers todos los partidos. Volvió en 2009 y en 2010 ganó la Triple Corona en Argentina siendo la mejor
yegua de F.Pieres. También es hermano de Dinghy, Burgundy, Champagne, Shiraz varias de ellas integrando el plantel principal
de Ellerston UK. Sus hijos son: Mistral (Breezanna), Mambo (Tango), Nutbush (Tango), Elegant (Ella).
2do. padre:
revenue, Uno de los padrillos de Ellerston con mayor descendencia. Padre de destacados productos como Hermitage (Pinky),
Impress (Impulse), Casanova (Cuddles), Liza (Lizzie) y Surprise (Lizzie) que es donante en Lovelocks Polo Stud, Sherry, Lizard,
Canary, Artic (Jugadora de Lovelocks UK), Calico, Metry, Impress, Elegance, Tiari, Hibernate, Dream, Tasman, etc. Es propio
hermano de Sale comprada por Ellerstina. Ganó copa de Oro UK 09’ con F. Pieres
línea materna:
1ra. madre
tango, es la madre de la famosísima Music (x Monty) que en 2005 y 2006 viniera a jugar la Triple Corona en el equipo de Ellerstina
con F.Pieres inclusive 2 chukkers en la final. Exportada a UK donde jugó las temporadas 07’ y 08’. Luego reimportada como
donante de Ellerstina, siendo hoy una de sus madres mas importantes con productos que ya se destacan como O.iPhone (Padrillo
por Sportivo), O. iPod (Padrillo por Espacial), O.Melody (x Espacial), etc. Tango es madre de Soprano, Hustle, Jive, Ballet, Polka,
Mambo, Hermitage, Opera, etc.
CHRISTIAN
macho | zaino
sba 18029
| 2008
NORMAN PENTAQUAD
AMERICA
RIVERMAN
LADY REBECCA
SUVA
RED
ANGEL
CLOUD
Destacado padrillo de Lovelocks Polo Stud. Importado a los 2 años directamente de Ellerston (Australia). Esta domado en
Australia. Su primer camada entró en doma en 2015.
línea paterna:
1er. padre:
america, Padrillo de Ellerston con una combinación de sangre excelente (Norman Pentaquad x Suva). Su padre es el famoso
Norman Pentaquad. America es propio hermano de Noumea (Triple Corona 05’ con Ellerstina, incluso 2 chukkers en la final),
Canada y Mexico. Es medio hermano de Tahiti, Java, Samoa, Antigua, Jakarta, Figi, Malta, Jamaica, Bali, Hawai, etc.
Su madre Suva, es una de las mejores madres de la cría de Ellerston junto con Pinky. Suva es madre de muchísimos caballos
jugadores que se han destacado por todo el mundo.
2do. padre:
norman pentaquad, es sin duda una leyenda del polo. Uno de los mejores padrillos australianos de la historia. Se incorporó
a Ellerston en el año 1997 y su descendencia se ha destacado en los mejores torneos del mundo. Padre de Cube, Centimetre,
Metrical, Noumea, Lizzie, Wrinkle, Crinkle, Sheltie, Galaxy, Pebbles, Mayflower, Norma, Dizzie, Forrest, Martini, Classic Penny,
etc.
línea materna:
1ra. madre
angel, Jugada durante la mayor parte de su carrera por Glen Gilmore, quien la califico como…“maravillosa y muy inteligente”. Es
madre de Saint (x Monty) yegua reservada por Ellerston, Arcadia (Jugadora y donante de Pelon Stirling), Angelique, Hope, Faith,
Pope, etc.
BOTOX
macho | zaino
sba 18028
| 2008
MONTY
REVENUE
RANNOCK
GAMMA
SOLD
NORMAN PENTAQUAD
WRINKLE
CRACKLE
Padrillo traído a los 2 años directamente de Ellerston (Australia). Esta domado en Australia. Su primer camada se domó en
2015 con muy buenos resultados. Se destacan sus productos por su calidad y docilidad.
línea paterna:
1er. padre:
revenue, Uno de los padrillos de Ellerston con mayor descendencia. Padre de destacados productos como Hermitage (Pinky),
Impress (Impulse), Casanova (Cuddles), Liza (Lizzie) y Surprise (Lizzie) que es donante en Lovelocks Polo Stud, Sherry, Lizard,
Canary, Artic (Jugadora de Lovelocks UK), Calico, Metry, Impress, Elegance, Tiari, Hibernate, Dream, Tasman, etc. Es propio
hermano de Sale comprada por Ellerstina. Ganó copa de Oro UK 09’ con F. Pieres.
2do padre:
monty, Uno de los 2 padrillos principales de la cría de Ellerston. Padre de famosas yeguas como Claret (x Pinky), Music (x Tango),
Casa (x Borrascasa), Sale (x Sold), Retail, Jackpot, Punch, Disco, Champagne, Burgundy, Jamaica, Java, Thahiti, Canoe, Ferry,
Samoa, Nana, Saint.
1ra. madre:
wrinkle, hija del famosísimo Norman Pentaquad, yegua jugadora con tamaño perfecto, muy buenos lados y buena boca, jugada
por Gonzalito Pieres en UK y España.
2da. madre:
crackle (Snap x Adjuna), “Champion Pony”, jugada por G. Pieres, Pelon Stirling, James Beim, J.Donoso y C.Gracida. Madre
también de Crinkle, Scrunch, Ripplet, ect.
INDICE
01 - lovelocks casa -t/e02 - lovelocks cat woman -t/e0 3 - l o v e l o c k s m o ne y p enn y - t / e 04 - lovelocks babs -t/e05 - l o v e l o c k s m innie - t / e 06 - l o v e l o c k s m a r l b o r o - t / e 0 7 - l o v e l o c k s g r a ce - t / e 08- l o v e l o c k s v a l enci a - t / e 09- l o v e l o c k s a m a nd a - t / e 10 - l o v e l o c k s d a h l i - t / e 11 - lovelocks stubborn -t/e12- lovelocks gretchyn -t/e13- lovelocks journalist -t/e14 - lovelocks nocturnal -t/e1 5 - l o v e l o c k s s ci s s o r s i s t e r - t / e 1 6 - l o v e l o c k s c a m u s e r ic h t - t / e 1 7 - l o v e l o c k s b a ndi t - t / e 1 8 - l o v e l o c k s p ic a n t e - t / e 1 9 - l o v e l o c k s ni g h t c l u b - t / e 2 0 - l o v e l o c k s r a m o ne s - t / e 2 1 - l o v e l o c k s f o r m u l a o ne - t / e 22 - vasca oasis -t/e2 3 - o r ien t a l cie l o - t / e 2 4 - o r ien t a l r i h a n a - t / e 25 - lovelocks tattoo -t/e-
POTRANCAS
01
LOVELOCKS CASA -T/E-
hembra | alazán
rp 255 sba 53311
02
LOVELOCKS CAT WOMAN -T/Ehembra | alazán
rp 258 sba 53312
| 17/10/2013
SPORTIVO
LODE
SPORT FASHION
ILUSION
CATMAN
PIMIENTA
NORMAN PENTAQUAD
RIVERMAN
LADY REBECCA
| 29/10/2013
OPEN EL PADRINO
REVENUE
MONTY
SOLD
WRINKLE
NORMAN PENTAQUAD
CRACKLE
CARO 331
CAPO MAXIMO
NEW SUN
GATEADA PEPPY
FAUSTO
BOTOX
CHATEAU
GATUBELA
BORRASCOSA
Primer cría de Chateau en Argentina. Esta potranca tiene una estructura fuerte y combina sangres de dos importantes crías
como Ellerston y Ellerstina.
Potranca con muy buen desarrollo, hija de un padrillo que combina las mejores líneas de cría de Ellerston con madre jugadora
de Triple Corona.
línea paterna:
línea paterna:
open el padrino, Padrillo propiedad de Lovelocks Polo Stud, adquirido en precio record en el remate 2010 de Ellerstina. Presta
botox, Padrillo, importado a los 2 años directamente de Ellerston (Australia). Esta domado en Australia. Su primer camada se
servicios en el Centro de Transferencia Embrionaria Lovelocks Polo Stud. Su primera generación salió de doma en 2014 siendo
cabeza de lote. Sus primeras crías fueron presentadas en exposiciones desde el 2013 ganando premios (L.Missisippi, L. Wimbledon,
L.Candice), causando muy buena impresión por la fortaleza de su estructura y conformación. Su pedigree, es la combinación de
dos de los mejores exponentes históricos de la Cría de Ellerstina.
domó en 2015 con muy buenos resultados. Se destacan sus productos por su calidad y docilidad.
1er. padre:
línea materna:
1ra. madre:
1er. padre:
línea materna:
1ra. madre:
gatubela, Yegua jugadora, jugó final de Copa de Oro 2011 con Temy Willington y Triple Corona 2012 con el Sapo Caset. Exportada
a UK donde se encuentra jugando su tercer temporada (Copa de La Reina y Copa de Oro) con el Sapo Caset.
chateau, Yegua de la cría de Ellerston. Jugó con George Hanbury y James Beim el Alto handicap en UK durante varios años.
2da madre:
Jugadora de dos chuker en la Coronation Cup. Importada para la cría de Lovelocks Polo Stud. Es hija del legendario Norman
Pentaquad.
gateada peppy, Es madre de:
rudaco gata
2da Madre:
borrascosa, Yegua de la cría de Juny Crotto. Jugó Triple Corona. Vendida a Ellerston, jugada por Gonzalo Pieres, Bautista Heguy
y Adolfo Cambiaso (h). Sacó premio en Copa de La Reina y Warwickshire Cup. Exportada a Australia como donante. Es madre de:
casa (x MONTY) yegua importada por Ellerstina para jugar Triple Corona e incorporar genetica. Es madre de open casanova
(Padrillo x SPORTIVO).
Villa (x Norman Pentaquad) Jugó tres temporadas en UK y Sotogrande con Pelon Stirling.
00 (x Wired For Speed), Jugada por Rucky Bailleu en la Clasificación para el Abierto.
03 (x CARO 331), Jugó Jockey, Tortugas, Clasificación y Abierto de Palermo con el Sapo Caset, luego
rudaco gatita
vendida a Agustin Merlos quien la llevó a UK. Sacó premio en la Final Copa Eduardo Moore en Berkshire Polo Club UK
jugando con Agustin Merlos.
03
DOLFINA CURIOSA
LOVELOCKS
MONEY PENNY -T/E|
|
hembra alazán
rp 271 sba 51158
26/11/2013
SPORTIVO
LODE
SPORT FASHION
ILUSION
CATMAN
PIMIENTA
MACHITOS CHELO
SPORTIVO
MACHITOS JAZZ
DOLFINA CURIOSA
AIKEN CURA
DOLFINA DIOSA
OPEN EL PADRINO
DOLFINA ESPIA
Potranca con muy buena combinación genética. una estructura y conformacion imponente. Tiene combinación con Sportivo
que la hace aún más interesante. Además de famosas madres en su arbol genealógico (Ilusion, Machitos jazz y Dolfina Diosa).
línea paterna:
1er. padre:
open el padrino, Padrillo propiedad de Lovelocks Polo Stud, adquirido en precio record en el remate 2010 de Ellerstina. Presta
servicios en el Centro de Transferencia Embrionaria Lovelocks Polo Stud. Su primera generación salió de doma en 2014
siendo cabeza de lote. Sus primeras crías fueron presentadas en exposiciones desde el 2013 ganando premios (L.Missisippi,
L. Wimbledon, L.Candice), causando muy buena impresión por la fortaleza de su estructura y conformación. Su pedigree, es la
combinación de dos de los mejores exponentes históricos de la Cría de Ellerstina.
línea materna:
1ra. madre:
dolfina espia, Yegua jugadora nueva comprada en remate 2012 de Haras La Dolfina. Se caracteriza por su buen manejo y buena
cabeza.
2da. madre:
dolfina curiosa, Debutó en 2012 con A. Cambiaso jugando los abiertos de Tortugas y Hurlingham. Jugó la Triple Corona Argentina
2013 y 2014, jugando dos chuckers en la final de Palermo con David Stirling.
3ra. madre:
dolfina diosa, Extraordinaria yegua jugadora de Abiertos. En 2003, obtuvo el premio al Mejor Producto Jugador Inscripto Polo
Argentino del Campeonato Argentino Abierto de Palermo. En 2008, se adjudicó el premio al Mejor Producto Jugador Inscripto Polo
Argentino de la Copa República Argentina. Jugó la temporada 2011 en USA con Adolfo Cambiaso.
04
MACHITOS BARBARA
LOVELOCKS
BABS -T/E|
|
hembra alazán
rp 280 sba 51159
10/12/2013
SPORTIVO
LODE
SPORT FASHION
ILUSION
CATMAN
PIMIENTA
WAINSCOTT
RIVERMAN
WAYA
MACHITOS FUNKY
PUCARA
CUMBIA
OPEN EL PADRINO
MACHITOS BARBARA
Potranca que combina sangres de la cría de Los Machitos y Ellerstina. Su madre fue comprada en Remate 2012 de Los Machitos.
línea paterna:
1er. padre:
MACHITOS JACKIE
open el padrino, Padrillo propiedad de Lovelocks Polo Stud, adquirido en precio record en el remate 2010 de Ellerstina. Presta
servicios en el Centro de Transferencia Embrionaria Lovelocks Polo Stud. Su primera generación salió de doma en 2014
siendo cabeza de lote. Sus primeras crías fueron presentadas en exposiciones desde el 2013 ganando premios (L.Missisippi,
L. Wimbledon, L.Candice), causando muy buena impresión por la fortaleza de su estructura y conformación. Su pedigree, es la
combinación de dos de los mejores exponentes históricos de la Cría de Ellerstina.
línea materna:
1ra. madre:
machitos barbara,Yegua jugadora nueva comprada en Remate 2012 de Los Machitos. Es cabeza de lote de su generación. Se
encuentra jugando con el lote de nuevas de James Beim. Es propia hermana de Machitos Jackie (Mejor Yegua Polo Argentino en
Temporada USA 2013). Jugó Triple Corona 2014 con M.Aguerre 14’.
2da. madre:
m. funky, Yegua jugadora de Triple Corona con Mariano Aguerre, retirada para la cría de los Machitos. Tiene la mejor línea de
sangre de esa cría. Es propia hermana de Macitos Jazz (Premio al Mejor Producto Abierto de Hurlingham 2004 y Premio de la
AACCP al Mejor Producto del Abierto Argentino 2007), Machitos Opera, jugó todas las finales de Abierto , 2 chukkers, en las que
M. Aguerre salió mejor montado (2004, 2005 y 2007). Es hermana materna de LAMBADA (x SEQUITO) Premio a la Mejor Yegua Por
Tipo y Aptitud, 111 Abierto de la Asociación de Jugadores de Polo en 1999 y madre de Dolfina CUARTETERA (x SPORTIVO) Mejor
Yegua Jugadora de Polo de la historia, RASTAFA (x MICHAEL) Premio al Mejor Caballo por Tipo y Aptitud Abierto del Jockey 2000,
Machitos BATUCADA Jugó todos los abiertos con M.Aguerre.
05
MINDY
LOVELOCKS
MINNIE -T/E|
|
hembra zaino 19/12/2013
rp 290 SBA 53369
SPORTIVO
LODE
SPORT FASHION
ILUSION
CATMAN
PIMIENTA
DURAZNO
PUCARA
GUINDA
OPEN EL PADRINO
MINDY
OSA (SPC - USA)
Potranca que combina sangres de la cría de Los Machitos y Ellerstina. Su madre jugó el Abierto Argentino de Palermo con
Pancho Bensadon.
línea paterna:
1er. padre:
open el padrino, Padrillo propiedad de Lovelocks Polo Stud, adquirido en precio record en el remate 2010 de Ellerstina. Presta
servicios en el Centro de Transferencia Embrionaria Lovelocks Polo Stud. Su primera generación salió de doma en 2014
siendo cabeza de lote. Sus primeras crías fueron presentadas en exposiciones desde el 2013 ganando premios (L.Missisippi,
L. Wimbledon, L.Candice), causando muy buena impresión por la fortaleza de su estructura y conformación. Su pedigree, es la
combinación de dos de los mejores exponentes históricos de la Cría de Ellerstina.
línea materna:
1ra. madre:
mindy, Yegua jugadora de Pancho Bensadon. Jugó en USA la 26 goles en White Birch con Pancho siempre 2 chukkers. Importada
a la Argentina para jugar Abiertos ‘09 y ’10.
2da. Madre:
osa, Yegua SPC Comprada en Remate Bullrich. Madre de Machitos Polar (x E.Monaguillo), Machitos Koala (x Open Poncho).
06
07
LOVELOCKS MARLBORO -T/Ehembra | alazán
rp 291 SBA 53358
LOVELOCKS
GRACE -T/E|
|
| 23/12/2013
hembra zaino 8/12/2013
rp 293 SBA 53313
SPORTIVO
LODE
SPORT FASHION
ILUSION
CATMAN
PIMIENTA
RAINBOW CORNER
RAINBOW QUEST
KINGSCOTE
OPEN EL PADRINO
HERMITAGE
REVENUE
PINKY
TANGO
TARAGO
AUS SPC
CHAPA CLARITO
CAPO MAXIMO
SERAS CANDELA
CANOSA
EL BACK
HORQUETA
NUTBUSH
OPEN CIGARRETA
OPEN CHITA
CHAPA GRETEL
SOBORNADO
LUNA
Potranca con sangre de las mejores líneas de Ellerstina, Sportivo, Rainbow Corner, Ilusion y Luna.
línea paterna:
1er. padre:
Esta potranca combina las mejores líneas de sangre de Ellerston con las mejores líneas de sangre de la cría de Horacito
Heguy con una yegua famosa jugadora de Abiertos.
línea paterna:
open el padrino, Padrillo propiedad de Lovelocks Polo Stud, adquirido en precio record en el remate 2010 de Ellerstina. Presta
1er. padre:
servicios en el Centro de Transferencia Embrionaria Lovelocks Polo Stud. Su primera generación salió de doma en 2014 siendo
cabeza de lote. Sus primeras crías fueron presentadas en exposiciones desde el 2013 ganando premios (L.Missisippi, L. Wimbledon,
L.Candice), causando muy buena impresión por la fortaleza de su estructura y conformación. Su pedigree, es la combinación de
dos de los mejores exponentes históricos de la Cría de Ellerstina.
nutbush, Padrillo traído a los 2 años directamente de Ellerston (Australia). Esta domado en Australia. Su primer camada se
línea materna:
LÍNEA MATERNA:
open cigarreta, Donante de Ellerstina reservada por su extraordinario pedigree. No jugó por lesión. Es propia hermana de Open
chapa gretel, Famosa Yegua jugadora de Pancho Bensadon. Fue 2do Premio y Reservada Campeón de Categoría SRA 2005.
Cheta, que es la madre de Open Chequera (x Sportivo).
Premio a la Mejor Producto Polo Argentino de la Final Torneo Dia de La Bandera ’07 con Bauti Heguy y ’09 con Pancho. Jugó
todos los abiertos con Pancho Bensadon del ’09 al ’12 y Clasificación del Abierto ‘14 con Chapaleufu. Es madre de Tilo Grecia (x
Aerosol) que está en doma demostrando muchas condiciones.
1ra. madre:
2da. madre:
open chita 96, Mejor yegua jugadora de Gonzalo Pieres (h) temporadas 02 al 10 ganando Triple Corona en 2010. Jugó 12 temporadas
de Triple Corona. Premio al Mejor Producto Jugador Inscripto Hurlingham 2005. Es propia hermana de Open Califa, Mejor Caballo
US Open y Copa de Oro USA 2005, “Caballo del Año USA 2005” jugado y CLONADO (Primer Clon de Polo) por Mariano Aguerre.
Es Madre de:
o.chela 01 (x R.Corner) Triple Corona ’08 con Temmy Wellington.
o.cheta 01(x R.Corner) y O.CHIHITA 03 (x Sportivo), ambas se lesionaron y son donantes destacadas de Ellerstina.
o.chechu 03 (x R.Corner) Triple Corona ’09 con G.Pieres (h) exportada a USA ganó Copa de Oro USA ’11.
o.chispera 04 (x Modern Love) Triple Corona ’11 con Nachi Heguy.
o.panchita 06 (x Siete Anillos), O.FRENCHITA 07 (x Sportivo) y O. CHITA GIRL 07 (x Halley) jugadoras nuevas destacadas.
domó en 2015 con excelentes resultados. Se destacan sus productos por su calidad y conformación, algunos de ellos ya fueron
presentados en exposiciones y remates (L. Santoline, L.Guarantee). Es propio hermano de Mambo, padrillo seleccionado por
Ellerston para su cría.
1ra. madre:
2da madre:
canosa, Famosa Tordilla jugadora de Horacito Heguy. Jugó y ganó con Chapaleufu todos los Abiertos siempre jugando 2
chukkers. Cría de Alfredo Harriot. Gran Campeona de Exposición de petisos de Polo en Tortugas. Es madre de Chapa YAMILA ’01
(x Perugino), 1er. premio y Campeón de categoría SRA 2004, Mejor Producto Polo Argentino Inscripto Abierto de Chapaleufu 05’,
jugó Triple Corona con Horacito, Bauti y Marcos Heguy. Vendida a USA, Chapa PORTI 01´ (x Perugino), Padrillo, Chapa MOULIN
ROUGE 02’ (x Perugino), vendida a Juanma Nero, jugó Triple Corona con él, actualmente jugando en UK, Chapa ROLON ’04 (x
Express) Padrillo, entre otros.
08
BELÉN
LOVELOCKS VALENCIA -T/Ehembra | alazán
rp 297 sba 53314
| 03/01/2014
AMERICA
NORMAN PENTAQUAD
SUVA
ANGEL
RED
CLOUD
FLASH BACK
SOUTHERN HALO
LUCIA
FORT DE FRANCE
CHRISTIAN
BELEN
Potranca que combina sangre Australiana con una yegua jugadora de Triple Corona del Sapo Caset.
línea paterna:
1er. padre:
christian, Padrillo, traido a los 2 años directamente de Ellerston (Australia). Esta domado en Australia. Su primer camada entró
en doma en 2015.
línea materna:
1ra. madre:
belen, Jugadora de Triple Corona con el Sapo Caset 2007 al 2011. Una de las mejores yeguas jugadoras de Sapo Caset. Debuto
de nueva con 5 años, demostrando muy buen temperamento. Una yegua pura que tenía un manejo bárbaro, muy completa.
Actualmente destinada a la reproducción, con varias hijas jugando de nuevas.
10
09
LOVELOCKS
DAHLI -T/E|
|
LOVELOCKS
AMANDA -T/E|
|
hembra zaino 07/01/2014
rp 301 sba 52213
hembra zaina 07/01/2014
rp 299 SBA 53370
HERMITAGE
REVENUE
PINKY
TANGO
TARAGO
AUS SPC
YACO
COPERNAL
YAGUARE
NUTBUSH
REVENUE
MONTY
SOLD
WRINKLE
NORMAN PENTAQUAD
CRACKLE
SPORTIVO
LODE
SPORT FASHION
OPEN LECHU X
ELLERSTINA PICARO
LECHUZA
BOTOX
KIRLANE MATERA
MANDARINA
GRAPPA DALMA
SELLO SALVADOR
Linda potranca, compacta que combina sangre de Ellerston con la famosa Materita jugadora de Abierto con Lucas Monteverde
y prestada a Cambiaso para la final del Abierto 07’ jugando 2 chukkers.
Esta potranca combina las líneas de sangre de Ellerston y Ellerstina con una madre jugadora de Abiertos que pertenece a una
de las líneas fundadoras de la cría de Ellerstina con muchos jugadores destacados.
línea paterna:
línea paterna:
nutbush, Padrillo traído a los 2 años directamente de Ellerston (Australia). Esta domado en Australia. Su primer camada se
botox, Padrillo, importado a los 2 años directamente de Ellerston (Australia). Esta domado en Australia. Su primer camada se
domó en 2015 con excelentes resultados. Se destacan sus productos por su calidad y conformación, algunos de ellos ya fueron
presentados en exposiciones y remates (L. Santoline, L.Guarantee). Es propio hermano de Mambo, padrillo seleccionado por
Ellerston para su cría.
domó en 2015 con muy buenos resultados. Se destacan sus productos por su calidad y docilidad.
línea materna:
grappa dalma, Yegua jugadora de Triple Corona con Facundo Pieres
k. matera, Jugó sin parar desde los 5 hasta los 17 años con M.Reynal, Martin Garrahan, Adam Lindeman, Lucas Monteverde y
2da. Madre:
1er. padre:
1ra. madre:
A.Cambiaso (h). Se retiró sin ninguna lesión. Jugó en USA desde el 2001 hasta el 2006 cuando fue repatriada por Lucas Monteverde
para jugar la Triple Corona Argentina. En 2002 jugó la final del US Open con Lucas Monteverde. Jugó todos los Abiertos desde 2006
hasta el 2009 con Lucas Monteverde. Incluso jugando 2 chukkers en la final del Abierto 2007 con A. Cambiaso (h). Propia hermana de:
kilrane pomelo,1er Premio y Reservado Gran Campeón Macho Exp. Rural de Palermo 1994. Padrillo.
kilrane barato, 2 chukkers en la final de la Camara de Diputados.
kilrane tonto, Jugó Camara de Diputados con Lucas Di Paola.
kilrane rambo, 2 chukkers y suplementario en la Final del Jockey con Ellerstina.
1er. padre:
línea materna:
1ra. madre:
open lechuza x ‘00, Triple Corona ’08 y ’09 con Facundo Pieres. Triple Corona ’10 con Nicolas Pieres. Es madre de Grappa DALMA
05 (x Sportivo), Euro DECIMA 05 (x R.Corner) ambas jugadoras de Triple Corona con Facundo Pieres.
3ra Madre: lechuza 79 (Herrerillo x Caprichosa), Linea fundadora de la cría de Ellerstina, jugadora de TODOS los abiertos (2 chukkers). Una
de las mejores yeguas de Gonzalo Pieres en La Espadaña. Ganadora de la Copa Lady Susan Townley 86 y 87. Esta yegua, como la
Luna y la Ilusion se destacan por haber sido grandes jugadoras, grandes madres y grandes abuelas.
11
12
LOVELOCKS
STUBBORN -T/E|
|
LOVELOCKS
GRETCHYN -T/E|
|
hembra zaina 12/01/2014
rp 305 sba 53315
hembra alazaán
rp 313 sba 53318
REVENUE
MONTY
SOLD
WRINKLE
NORMAN PENTAQUAD
CRACKLE
BOTOX
19/01/2014
SPORTIVO
LODE
SPORT FASHION
ILUSION
CATMAN
PIMIENTA
CHAPA CLARITO
CAPO MAXIMO
SERAS CANDELA
CANOSA
EL BACK
HORQUETA
OPEN EL PADRINO
PORFIDIA
CHAPA GRETEL
Muy linda potranca, con mucha calidad, hija de un padrillo que combina las dos líneas más importantes de la sangre de Ellerston
como padres y a una yegua jugadora de abierto como madre.
Esta potranca combina las mejores líneas de sangre de Ellerstina con las mejores líneas de sangre de la cría de Horacito Heguy
en una yegua famosa jugadora de Abiertos
línea paterna:
línea paterna:
botox, Padrillo, importado a los 2 años directamente de Ellerston (Australia). Esta domado en Australia. Su primer camada se
open el padrino, Padrillo propiedad de Lovelocks Polo Stud, adquirido en precio record en el remate 2010 de Ellerstina. Presta
domó en 2015 con muy buenos resultados. Se destacan sus productos por su calidad y docilidad.
servicios en el Centro de Transferencia Embrionaria Lovelocks Polo Stud. Su primera generación salió de doma en 2014 siendo
cabeza de lote. Sus primeras crías fueron presentadas en exposiciones desde el 2013 ganando premios (L.Missisippi, L. Wimbledon,
L.Candice), causando muy buena impresión por la fortaleza de su estructura y conformación. Su pedigree, es la combinación de
dos de los mejores exponentes históricos de la Cría de Ellerstina.
1er. padre:
línea materna:
1ra. madre:
porfidia, Yegua SPC jugó 3 años Triple Corona con Pablo Jauretche. Siempre la repetía y jugaba el 8vo chukker en Palermo.
Exportada a UK para jugar el alto allá, volviendo en 2006. Es madre de INCA ‘09 (x E.Monge) jugando de nueva con mucha aptitud.
1er. padre:
línea materna:
1ra. madre:
chapa gretel, Famosa Yegua jugadora de Pancho Bensadon. Fue 2do. Premio y Reservada Campeón de Categoría SRA 2005.
Premio al Mejor Producto Polo Argentino de la Final Torneo Día de La Bandera ’07 con Bauti Heguy y ’09 con Pancho. Jugó todos
los abiertos con Pancho Bensadon del ’09 al ’12 y Clasificación del Abierto ‘14 con Chapaleufu. Es madre de:
tilo grecia (x aerosol), en doma demostrando muchas condiciones.
2da. madre:
canosa, Famosa Tordilla jugadora de Horacito Heguy. Jugó y ganó con Chapaleufu todos los Abiertos siempre juagando 2 chukkers.
Cría de Alfredo Harriot. Gran Campeona de Exposición de petisos de Polo en Tortugas.
Es madre de:
chapa yamila ’01 (x Perugino), 1er premio y Campeón de categoría SRA 2004, Mejor Producto Polo Argentino Inscripto
Abierto de Chapaleufu 05’, jugó Triple Corona con Horacito, Bautista y Marcos Heguy. Vendida a USA.
chapa porti 01’ (x Perugino ), Padrillo.
chapa moulin rouge 02’ ( x Perugino), Vendida a Juanma Nero, Jugó Triple Corona con él. Hoy en UK.
chapa rolon ’04 (x Express) Padrillo.
13
OPEN CHIMENTO
LOVELOCKS JOURNALIST -T/Ehembra | alazán
rp 304 sba 52214
| 10/01/2014
SPORTIVO
LODE
SPORT FASHION
ILUSION
CATMAN
PIMIENTA
ELLERSTINA PICARO
PUCARA
SIMPATICA
CHUSMA (UK SPC)
WORTHY TOO
MEDFORD QUEEN
OPEN EL PADRINO
OPEN PERIODISTA
Potranca con sangre de las mejores líneas de Ellerstina, Sportivo, Picaro, Ilusion y Chusma.
línea paterna:
1er. padre:
open el padrino, Padrillo propiedad de Lovelocks Polo Stud, adquirido en precio record en el remate 2010 de Ellerstina. Presta
servicios en el Centro de Transferencia Embrionaria Lovelocks Polo Stud. Su primera generación salió de doma en 2014 siendo
cabeza de lote. Sus primeras crías fueron presentadas en exposiciones desde el 2013 ganando premios (L.Missisippi, L. Wimbledon,
L.Candice), causando muy buena impresión por la fortaleza de su estructura y conformación. Su pedigree, es la combinación de
dos de los mejores exponentes históricos de la Cría de Ellerstina.
línea materna:
1ra. madre:
‘04, Donante de Ellerstina reservada por su extraordinario pedigree. No jugó por lesión. Es propia hermana de
Open MENTIROSA ’03, Triple Corona ’10 con Gonzalo Pieres (h), Triple Corona ’11 y ’12 con Nicolas Pieres, Open ENTROMETIDA
’03, Triple Corona con Gonzalo Pieres (h), Open CHIMENTO ’02, Gran Campeon Macho Polo Argentino SRA 2005 comprado por
Adolfito Cambiaso en precio Record Remate SRA, Triple Corona con Adolfito Cambiaso y uno de los mejores padrillos de la cría de
La Dolfina, Ellerstina CHISMOSO ’00, Padrillo de la cría de Ellerstina, Open CHUSMITA ’07, comprada por Genetica Incari jugadora
de Triple Corona con Facundo Sola.
open periodista
2da. madre:
chusma ‘85, (MEDFORD QUEEN x WHORTY TOO) Jugadora de todos los Abiertos por Gonzalo Pieres. Mejor yegua jugadora Copa
de la Reina y Copa de Oro UK, jugada por Carlos Gracida. Mejor yegua Copa de Oro inglesa ‘96, jugada por Adolfo Cambiaso. En ‘97
jugó su ultimo Abierto de Palermo y fue retirada como madre. Fue una de las mejores madres de Ellerstina de la actualidad. Madre
de 4 padrillos jugadores de la Triple corona: O. Chimento, E. Barullo, O. Chimentero y O. Comentario. Cuatro de sus productos
vendidos en Remate jugaron los Abiertos (Chimento, Chimentero, Comentario y Entrometida).
14
NOCTURNA
LOVELOCKS NOCTURNAL -T/Ehembra | zaina | 12/01/2014
rp 306 sba 53316
REVENUE
MONTY
SOLD
NOUMEA
NORMAN PENTAQUAD
SUVA
SPEEDY TOSS
EGG TOSS
ILAWA
NOCHE DE MAYO
MORE LIGHT
NOCHE BLANCA
ATLANTIC
NOCTURNA
Potranca bien polera hija de un padrillo probado de la cría de Ellerston con una yegua jugadora de Triple Corona con Agustin
Merlos. Es propia hermana de Lovelocks NIGHT CLUB que también se vende en este remate.
línea paterna:
1er. padre:
atlantic, Padrillo jugador traído de UK. Ganó la Copa de Diamante con ollie Cudmore. Sus primeros hijos ya se encuentran jugando
al polo en UK mostrando grandes aptitudes. Es padre de padrillos como Classify y Clarify, ambos x Claret, propiedad de Pelon
Stirling y Lucas Monteverde respectivamente. En la cría de Lovelocks sus productos se destacan por su calidad y mansedumbre
para la doma, y por ser muy dóciles e inteligentes para aprender.
línea materna:
1ra. madre:
nocturna, Yegua SPC comprada de potranca por Tincho Merlos. Domada y hecha de polo por su organización. Debutó en la
Cámara de Diputados 2002, luego exportada a USA para jugar temporadas ’03 y ’04, volviendo a fines de 2004 para debutar en la
Triple Corona ese año. Jugó desde el 2004 hasta la actualidad en que se encuentra jugando su última Triple Corona en perfectas
condiciones físicas.
nocturna-hermana y virolita formaban parte del plantel de jugadoras que lo llevaron a Tincho Merlos a alcanzar los 10 goles de
handicap el año que anotó 18 goles en un partido (2006). Es madre de:
pony vaga ’09 (x El Sol), jugadora nueva
pony borracha ’12 (x Machitos Yasimel), en doma con excelentes aptitudes.
15
HERMANA
LOVELOCKS SCISSOR SISTER -T/Ehembra | alazán
rp 308 sba 53317
| 13/01/2014
HERMITAGE
REVENUE
PINKY
TANGO
TARAGO
AUS SPC
COQUITO
CAMBREMONT
BORRAR
NUTBUSH
HERMANA
CHAUCHITA
Potranca tipo polo, hija de un padrillo de la cría de Ellerston con una yegua jugadora de Triple Corona con Agustin Merlos.
Tiene dos hermanas que debutan en Triple Corona 2015.
línea paterna:
1er. padre:
nutbush, Padrillo traído a los 2 años directamente de Ellerston (Australia). Esta domado en Australia. Su primer camada se
domó en 2015 con excelentes resultados. Se destacan sus productos por su calidad y conformación, algunos de ellos ya fueron
presentados en exposiciones y remates (L. Santoline, L.Guarantee). Es propio hermano de Mambo, padrillo seleccionado por
Ellerston para su cría.
línea materna:
1ra. madre:
hermana, Yegua jugadora de Agustin Merlos. Jugó en Hurlingham ’03 con Ernesto Trotz para La Mariana. Exportada a USA
volviendo a fines de 2004 para jugar Triple Corona. Jugó 9 Triple Coronas seguidas, 2013 y 2014 jugó Cámara de Diputados y se
retiró completando 11 temporadas sin lesión. Junto con Nocturna y Virolita de las mejores yeguas que ha jugado Tincho Merlos.
Es madre de:
pony tia ’07 (x Grappa Granado), haciendo su debut en Triple Corona 2015.
pony manita ’08 (x Grappa Granado), haciendo su debut en Triple Corona 2015.
16
DOLFINA CARIDAD
LOVELOCKS CAMUSERICHT -T/Ehembra | zaino | 25/01/2014
rp 315 sba 51166
SPORTIVO
LODE
SPORT FASHION
ILUSION
CATMAN
PIMIENTA
DURAZNO
PUCARA
GUINDA
DOLFINA CARIDAD
RAINBOW CORNER
KARENZA
OPEN EL PADRINO
DOLFINA QUERENCIA
Esta potranca combina las mejores líneas de sangre de Ellerstina con sangre de la Dolfina en abuela y bisabuelas maternas
famosas. Potranca con mucha calidad y tipo polo, con un pedigree consolidado.
línea paterna:
1er. padre:
open el padrino, Padrillo propiedad de Lovelocks Polo Stud, adquirido en precio record en el remate 2010 de Ellerstina. Presta
servicios en el Centro de Transferencia Embrionaria Lovelocks Polo Stud. Su primera generación salió de doma en 2014 siendo
cabeza de lote. Sus primeras crías fueron presentadas en exposiciones desde el 2013 ganando premios (L.Missisippi, L. Wimbledon,
L.Candice), causando muy buena impresión por la fortaleza de su estructura y conformación. Su pedigree, es la combinación de
dos de los mejores exponentes históricos de la Cría de Ellerstina.
línea materna:
1ra. madre:
‘08, Yegua jugadora nueva de Lovelocks comprada en Remate La Dolfina ’10. Fue cabeza de lote de doma y
hoy una de las mejores yeguas del plantel de nuevas jugada por James Beim. Reservada para jugar Cámara de Diputados 2015.
Es una de las mejores madres de la cría de Lovelocks Polo Stud ya que sus primeros productos con 5 padrillos diferentes se han
destacado desde la doma. Además es madre de:
lovelocks triermore ’12 (x Open Chavo), Campeona de Categoría Exposición Nuestros Caballos 2014.
lovelocks santoline ’12 (x Nutbush), 2do. Premio de Categoría Exposición SRA 2014 y vendida en Remate La Dolfina ’14
a G.Fornieles.
dolfina querencia
2da. madre:
‘01, Famosa Yegua jugadora de Adolfito Cambiaso. Premio al Mejor Caballo Polo Tur Ellerstina 2006. Jugó final
Abierto ’07 con M.Aguerre y Triple Corona ’08 con Adolfito Cambiaso Argentina, exportada a UK jugando incluso Final Copa de Oro
‘09 y luego llevada a USA sacando premio al Mejor Producto polo Argentino de la Final US Open 2014.
dolfina caridad
17
18
LOVELOCKS BANDIT -T/Ehembra | alazán
rp 320 sba 52217
LOVELOCKS
PICANTE -T/E|
|
| 02/02/2014
hembra zaino 4/02/2014
rp 325 sba 53320
SPORTIVO
LODE
SPORT FASHION
ILUSION
CATMAN
PIMIENTA
BAGUAL
RAINBOW CORNER
BALTICA
OPEN EL PADRINO
REVENUE
MONTY
SOLD
NOUMEA
NORMAN PENTAQUAD
SUVA
VASCO MAMBO
POLO NEVADITO
BAMBA
CUMBIA II
SOBORNADO
CUMBIA
ATLANTIC
OPEN LADRONA
ELLERSTINA
SOSPECHOSA
DON URBANO SALSA
MODERN LOVE
MAGDALENA
Excelente potranca combina las mejores líneas de sangre de Ellerstina (Ilusion-Magdalena). Hija de famosa yegua jugadora de
Triple Corona.
Potranca bien clasuda, hija de un padrillo probado de la cría de Ellerston con una yegua jugadora de Triple Corona con Polito
Pieres. Tiene en su pedigree a Monty, Norman Pentaquad, Polo Nevadito, Sobornado, Suva, Bamba, Cumbia, todos jefes de raza.
línea paterna:
línea paterna:
open el padrino, Padrillo propiedad de Lovelocks Polo Stud, adquirido en precio record en el remate 2010 de Ellerstina. Presta
atlantic, Padrillo jugador traído de UK. Ganó la Copa de Diamante con ollie Cudmore. Sus primeros hijos ya se encuentran jugando
servicios en el Centro de Transferencia Embrionaria Lovelocks Polo Stud. Su primera generación salió de doma en 2014 siendo
cabeza de lote. Sus primeras crías fueron presentadas en exposiciones desde el 2013 ganando premios (L.Missisippi, L. Wimbledon,
L.Candice), causando muy buena impresión por la fortaleza de su estructura y conformación. Su pedigree, es la combinación de dos
de los mejores exponentes históricos de la Cría de Ellerstina.
al polo en UK mostrando grandes aptitudes. Es padre de padrillos como Classify y Clarify, ambos x Claret, propiedad de Pelon
Stirling y Lucas Monteverde respectivamente. En la cría de Lovelocks sus productos se destacan por su calidad y mansedumbre
para la doma, y por ser muy dóciles e inteligentes para aprender.
1er. padre:
línea materna:
1ra. madre:
open ladrona ‘05, Famosa Yegua jugadora de Triple Corona con Nicolas Pieres. Es propia hermana de Cohiba FUGADA jugada por
Gonzalito Pieres en Tortugas 2012 y el abierto de Palermo 2014 en el equipo de Miramar.
2da madre:
e. sospechosa ‘98, Excelente yegua jugadora de Abiertos. Jugó la Triple Corona ‘04 con Gonzalo Pieres (h) y, con Pablo Mac
Donough, Triple Corona ‘05, ‘06,’07,’08 y ‘09, incluso 2 chukkers en las finales. Propiedad de P. Mac Donough. Es madre de:
open ladrona (05 x BAGUAL), debuto y gano Tortugas ’12 con Gonzalo y Nicolás Pieres
cohiba fugada (05 x BAGUAL), debuto y gano Tortugas ’12 con Gonzalo y Nicolás Pieres.
1er. padre:
línea materna:
1ra. madre:
’01, Yegua jugadora de abiertos 2010 y 2011 con polito Pieres. Entre sus hermanos se destacan: Don Urbano
MERENGUE (Cumbia2 x Rengo Luicito), Jugo el abierto de Tortugas con S. Merlos. Propiedad de L. Guzman,
Don Urbano MEREQUETENGUE (Cumbia2 x Rengo Luicito), Padrillo en centro de A. Guiral, actualmente propiedad de Ramiro
Garcia Dagna, Don Urbano CARNAVAL (Cumbia II x Rengo Luicito), Propiedad de G. Pieres (h) y exportado a USA, Don Urbano
WANDA NARA (Cumbia II x Rengo Luicito), Jugando con L.Guzman, Don Urbano COMPARSA (Cumbia II x Rengo Luicito), Jugando
en Don Urbano, Don Urbano APOLOGIA (Cumbia II x Rengo Luicito), Exportada a España por H. Pieres, Don Urbano APOGEO
(Cumbia II x Rengo Luicito), Jugando con J. Fiorito y Don Urbano CURVA (Cumbia II x Pucara Virtual) Jugando con G. Caset.
don urbano salsa
2da. madre:
cumbia ii (x Sobornado), es hermana materna de LAMBADA, JAZZ.
3ra madre:
cumbia,Jugadora de todos los torneos alto handicap en USA. Tremenda madre y abuela. Es considerada junto a LA LUNA, los
mejores vientres de la raza Polo Argentino. CUMBIA produjo a LAMBADA, (madre de D.CUARTTERA), M. JAZZ, M. FUNKY, M.
OPERA, M. BATUCADA, RASTAFA, ente otros.
19
NOCTURNA
LOVELOCKS NIGHT CLUB -T/E-
hembra | zaino | 09/02/2014
rp 323 sba 53319
REVENUE
MONTY
SOLD
NOUMEA
NORMAN PENTAQUAD
SUVA
SPEEDY TOSS
EGG TOSS
ILAWA
NOCHE DE MAYO
MORE LIGHT
NOCHE BLANCA
ATLANTIC
NOCTURNA
Potranca bien polera hija de un padrillo probado de la cría de Ellerston con una yegua jugadora de Triple Corona con Agustin
Merlos. Es propia hermana de Lovelocks NOCTURNAL que también se vende en este remate.
línea paterna:
1er. padre:
atlantic, Padrillo jugador traído de UK. Ganó la Copa de Diamante con ollie Cudmore. Sus primeros hijos ya se encuentran jugando
al polo en UK mostrando grandes aptitudes. Es padre de padrillos como Classify y Clarify, ambos x Claret, propiedad de Pelon
Stirling y Lucas Monteverde respectivamente. En la cría de Lovelocks sus productos se destacan por su calidad y mansedumbre
para la doma, y por ser muy dóciles e inteligentes para aprender.
línea materna:
1ra. madre:
nocturna, Yegua SPC comprada de potranca por Tincho Merlos. Domada y hecha de polo por su organización. Debutó en la
Cámara de Diputados 2002, luego exportada a USA para jugar temporadas ’03 y ’04, volviendo a fines de 2004 para debutar en la
Triple Corona ese año. Jugó desde el 2004 hasta la actualidad en que se encuentra jugando su última Triple Corona en perfectas
condiciones físicas.
nocturna-hermana y virolita formaban parte del plantel de jugadoras que lo llevaron a Tincho Merlos a alcanzar los 10 goles de
handicap el año que anotó 18 goles en un partido (2006). Es madre de:
pony vaga ’09 (x El Sol), jugadora nueva
pony borracha ’12 (x Machitos Yasimel), en doma con excelentes aptitudes.
20
21
LOVELOCKS RAMONES -T/E-
LOVELOCKS
FORMULA ONE -T/E|
|
hembra | alazán | 18/02/2014
rp 326 sba 53321
hembra zaino 20/02/2014
rp 327 SBA 53322
SPORTIVO
LODE
SPORT FASHION
ILUSION
CATMAN
PIMIENTA
TIME FOR DRINKS
KASTEEL
SOLICITA
OPEN EL PADRINO
HERMITAGE
REVENUE
PINKY
TANGO
TARAGO
AUS SPC
NUTBUSH
RENGO VI
LOUVRE
MENDITEGUY
VIDENTE
Potranca con una impresionante fortaleza física. Combina la sangre de Ellerstina con la de Don Urbano.
Potranca con mucha calidad. Hija de una famosa yegua jugadora de la época de La Espadaña.
línea paterna:
línea paterna:
open el padrino, Padrillo propiedad de Lovelocks Polo Stud, adquirido en precio record en el remate 2010 de Ellerstina. Presta
nutbush, Padrillo traído a los 2 años directamente de Ellerston (Australia). Esta domado en Australia. Su primer camada se
servicios en el Centro de Transferencia Embrionaria Lovelocks Polo Stud. Su primera generación salió de doma en 2014 siendo
cabeza de lote. Sus primeras crías fueron presentadas en exposiciones desde el 2013 ganando premios (L.Missisippi, L. Wimbledon,
L.Candice), causando muy buena impresión por la fortaleza de su estructura y conformación. Su pedigree, es la combinación de
dos de los mejores exponentes históricos de la Cría de Ellerstina.
domó en 2015 con excelentes resultados. Se destacan sus productos por su calidad y conformación, algunos de ellos ya fueron
presentados en exposiciones y remates (L. Santoline, L.Guarantee). Es propio hermano de Mambo, padrillo seleccionado por
Ellerston para su cría.
1er. padre:
línea materna:
1ra. madre:
rengo vi ‘97, Jugadora de los Abiertos 2010 Y 2011 con Polito Pieres. Sus hermanas fueron 3, todas exportadas al exterior. Entre
ellas RAMONITA, jugó en España y actualmente como madre con Hernan Pieres.
1er. padre:
línea materna:
1ra. madre:
menditeguy, Jugadora de los Abiertos con Alfonso Pieres 1992/93. Es madre de:
borren julieta (x Vasco Mambo), Exportada a EspaÑa, jugando y propiedad de Prince Bahar.
don urbano meneo (x Rengo Luicito), Jugando y Propiedad de Nicolas Rosendi.
don urbano merluza (x Vasco Mambo), Jugadora de los Abiertos con F. Sola. Propiedad de J. Chediack.
don urbano mordaza (x Rengo Luicito), En la manada en Don Urbano.
don urbano meduza (x Rengo Luicito), Jugando en Don Urbano.
llorente (x Rengo Luicito), Propiedad de Miguel del Carril.
22
VASCA ENIGMA
VASCA OASIS -T/Ehembra
rp 35
| zaino | 01/12/2013
HERMITAGE
REVENUE
PINKY
TANGO
TARAGO
AUS SPC
POLO NEVADITO
POLO PURIPAYO
VIOLETA
NUTBUSH
VASCA ENIGMA
V8 (USA - SPC)
Potranca con calidad y físico combinando sangre de Ellerston con una de las mejores líneas de sangre de la cría del Ruso Heguy. línea paterna:
1er. padre:
nutbush, Padrillo traído a los 2 años directamente de Ellerston (Australia). Esta domado en Australia. Su primer camada se
domó en 2015 con excelentes resultados. Se destacan sus productos por su calidad y conformación, algunos de ellos ya fueron
presentados en exposiciones y remates (L. Santoline, L.Guarantee). Es propio hermano de Mambo, padrillo seleccionado por
Ellerston para su cría.
línea materna:
1ra. madre:
’04, Yegua jugadora de Triple Corona con Pepe Heguy 12’, 13’, 14’ y ‘15. Es propia hermana de VASCA DONA, Jugó
Triple Corona 09’ con Eduardo Heguy, exportada a UK para jugar el alto, jugó en UK con el Ruso y Tincho Merlos para Le Lions,
comprada por Las Monjitas y llevada a España para jugar en Sotogrande, luego a USA donde se retiró. También es propia hermana
de VASCO ELIXIR, Jugador de George Hanbury. Es hermana de VASCA FARSANTE (x Sol Puro), jugadora de Triple Corona con
Eduardo Heguy en las ultimas tres temporadas siempre 2 chukkers, jugada por Juan Martin Nero en 12’, VASCA INDIANA (x Sol
Puro), jugando Triple Corona 15’ con Eduardo Heguy, VASCO CARAJO (x Sol), vendido de nuevo y jugando con Charlie Hanbury
Camara de Diputados, y VASCA HEREDERA (x Sol), jugadora de alto handicap.
vasca enigma
2da Madre:
v8, Yegua SPC Americana, comprada a Memo Gracida. Fue BPP en US Open 1990 Lexington, Kentucky, BPP Pacific Coast Open
Santa Barbara, California 1996. Ganadora de US Open 88, 89, 90, 92, 93, 94, 95, jugada por Memo Gracida, Adolfito Cambiaso y
Eduardo Heguy. Importada como madre para la cría. Madre de:
vasca farsante (x Sol Puro), Jugadora de Abiertos con E. Heguy.
vasca enigma (x Polo Nevadito ).
vasco intruso (x Vasco Chamuyo), jugador Abierto del Jockey con Agustin Merlos en 2014, Padrillo.
23
24
ORIENTAL CIELO -T/Ehembra
ORIENTAL
RIHANA -T/E|
|
| alazán | 26/12/2013
hembra
SPORTIVO
LODE
SPORT FASHION
ILUSION
CATMAN
PIMIENTA
zaino
OPEN EL PADRINO
17/01/2014
SPORTIVO
LODE
SPORT FASHION
ILUSION
CATMAN
PIMIENTA
OPEN EL PADRINO
SERAS TUERTO
ADJUNA
CHAPA ESTRELLA
POP
MALA PATA
SNAP
Potranca con una estructura muy fuerte y una genética de Polo muy completa.
Una potranca polera con una combinación genética entre Ellerston y Ellerstina.
línea paterna:
línea paterna:
open el padrino, Padrillo propiedad de Lovelocks Polo Stud, adquirido en precio record en el remate 2010 de Ellerstina. Presta
open el padrino, Padrillo propiedad de Lovelocks Polo Stud, adquirido en precio record en el remate 2010 de Ellerstina. Presta
servicios en el Centro de Transferencia Embrionaria Lovelocks Polo Stud. Su primera generación salió de doma en 2014 siendo
cabeza de lote. Sus primeras crías fueron presentadas en exposiciones desde el 2013 ganando premios (L.Missisippi, L. Wimbledon,
L.Candice), causando muy buena impresión por la fortaleza de su estructura y conformación. Su pedigree, es la combinación de dos
de los mejores exponentes históricos de la Cría de Ellerstina.
servicios en el Centro de Transferencia Embrionaria Lovelocks Polo Stud. Su primera generación salió de doma en 2014 siendo
cabeza de lote. Sus primeras crías fueron presentadas en exposiciones desde el 2013 ganando premios (L.Missisippi, L. Wimbledon,
L.Candice), causando muy buena impresión por la fortaleza de su estructura y conformación. Su pedigree, es la combinación de
dos de los mejores exponentes históricos de la Cría de Ellerstina.
línea materna:
línea materna:
chapa estrella, Jugadora de Abierto de Tortugas, Hurlingham y Palermo del año 2005 al 2007. Exportada en 2008 a USA y UK
pop, Jugadora de Alta Handicap en UK y España del 2003 al 2009. Es propia hermana de CRACKLE, madre de Crinckle y Wrinkle,
donde jugo el US Open, Queen´s Cup y Golf Cup con David Stirling. Importada como donante por La Sterlina S.A. Es madre de:
chapa brenda (Chapa Bienvenido al Hotel), de las mejores yeguas jugadoras de Tomas Garcia del Rio en la actualidad.
ambas jugadoras de alto handicap en UK para Ellerston.
Fue Importada como donante para La Esterlina S.A. Sus primeras crias tienen 5 años y estan jugando como nuevas en Oriental
mostrando muchas condiciones.
1er. padre:
1ra. madre:
2da. madre:
mala pata, Premio AACCP al Mejor Ejemplar por Tipo y Aptitud Campeonato Abierto de Palermo 1991 y Abierto de Tortugas 1993.
Yegua jugadora de Horacio S. Heguy de todos los Abiertos de Tortugas, Hurlingham y Palermo. Madre de:
chapa iraqui (KURDO): Jugador de Abiertos.
chapa patito: Exportado a USA.
chapa morten (PERUGINO): Padrillo de la manada de Horacio S. Heguy.
chapa suerte (BON CLAIR): Jugadora y yegua madre.
chapa coima (SOBORNADO): Yegua jugadora de Abiertos con Horacio S. Heguy.
chapa marea (EL SOL): Yegua jugadora de Abiertos con Horacio S. Heguy.
chapa estrella (SERÁS TUERTO): Yegua jugadora de Abiertos con Horacio S. Heguy. chapa trueno (SERÁS TUERTO): Padrillo en manada de Horacio S. Heguy.
chapa play boy (PERUGINO): Padrillo en manada de Horacio S. Heguy.
1er. padre:
1ra. madre:
25
LOVELOCKS TATTOO -T/Ehembra | alazán
rp 330 sba 53323
| 05/03/2014
HERMITAGE
REVENUE
PINKY
TANGO
TARAGO
AUS SPC
SIX FINGERS
FOUR FINGERS
SEMBLANT
TINTA CHINA
VICLER
NUTBUSH
TINTA
Potranca con mucha calidad. Hija de una yegua jugadora de Pancho Bensadon.
línea paterna:
1er. padre:
nutbush, Padrillo traído a los 2 años directamente de Ellerston (Australia). Esta domado en Australia. Su primer camada se
domó en 2015 con excelentes resultados. Se destacan sus productos por su calidad y conformación, algunos de ellos ya fueron
presentados en exposiciones y remates (L. Santoline, L.Guarantee). Es propio hermano de Mambo, padrillo seleccionado por
Ellerston para su cría.
línea materna:
1ra. madre:
tinta, Yegua de la cría de Nagore. Es propia hermana de TINTILLA, jugada por Gonzalo Heguy. Jugó los Abiertos del ’07 al ’11 con
La Alegría siempre 2 chukkers.
condiciones de venta
sales conditions
1.- Los animales incluidos en el presente catálogo, se
venden conforme a las condiciones habituales de venta
que corresponden a su tipo, cuyas características más
importantes se detallan en el presente. Queda entendido
por tanto, que cada persona que participe concurriendo
al local de venta o haciendo ofertas para adquirir algún
animal, acepta en todos sus términos las condiciones
generales y particulares del remate.
1.- The animals included in this catalog, will be sold according to the common conditions of the sales relating to
this kind of transaction. The most important terms and
conditions are stated in detail below. It is understood that
each one of the persons who participate and assist to the
sale store or make offers to acquire certain animals, accept in full all the terms and conditions, whether general
or particular, of the auction.
2.- Al darse comienzo al remate, el martillero anunciará
las condiciones particulares que regirán para el mismo,
sin perjuicio de las condiciones generales aquí mencionadas.-
2.- Once the auction is initiated, the auctioneer (martillero) shall announce the particular conditions which will
be ruling the auction, without prejudice of the general
conditions mentioned herein.-
3.- La comisión es del 7% mas IVA (21%) al Comprador.
3.- The commission is of 7 % plus VAT (21%) to the Purchaser.
* IVA recargo adicional para Sujetos No Categorizados:
10,5%.
4.- Los animales serán vendidos a la vista de los interesados, sin perjuicio de ello, todos los animales que
salgan a la venta podrán ser revisados por todos los interesados, por sí o por medio de los profesionales que
correspondan y designen.- Dicha revisación podrá realizarse en el local de venta el día del remate hasta la
iniciación del mismo.-
* VAT surcharge for non – resident foreign: 10, 5%.
4.- The animals shall be sold in the sight of the interested
parties. Notwithstanding, all the animals that are for sale
could be revised by all the interested parties, or by the
professionals they appoint.- Such revision could be performed in the sale store on the date of the auction until
the initiation of the auction.-
- Por lo expresado precedentemente, todo comprador
adquiere el animal que tiene a la vista, en el estado en
que se encuentra, el que se considerará conocido por el
interesado aceptándolo con todos sus atributos y virtudes, pero con los posibles defectos, deficiencias o anomalías, que pudiere presentar.- .
In connection with the abovementioned matters, all purchasers acquire the animal they have in sight, in the manner the animal is, and it shall be considered that the animal is well-known and acknowledged by the interested
party, and that the interested party accepts all the attributes and virtues of the animal, with its possible defects,
deficiency or anomalies the animal could have.
5.- Con posterioridad a la adjudicación del animal, en
ningún caso, el vendedor o la firma rematadora, aceptaran reclamos que tengan por objeto rescindir o resolver
5.- After the sale of the animal, the seller or the Auction
Firm shall not accept any claim which pretends to rescind
or terminate the transaction, obtain a discount in the
la operación, obtener una quita en el precio, demorar el
cumplimiento de pago o formalidades; reclamar daños
y perjuicios o cualquier “otra pretensión” fundada en
deficiencia o errores de pedigree, catálogo, propaganda, estado físico, orgánico, reproductivo o funcional del
animal que hubiere sido adquirido.
price, or delay the compliance of the payment or formalities; claim for damages and prejudices or any "other pretension” based in the deficiency or mistakes relating to
the pedigree, brochure, publicity, physical state, organic,
reproductive or functional of the animal which has been
acquired.
6.- El pago del precio del animal adjudicado/adquirido
deberá realizarse “al contado”, el mismo día de la compra, salvo que con anterioridad al inicio de la subasta,
el ofertante, comprador/adquirente haya peticionado
a la firma rematadora y obtenido de esta conformidad
escrita del vendedor, para que en el caso de resultar
comprador, pueda realizar el pago correspondiente de
forma y con plazos distintos al aquí establecido. Se entenderá a las concesiones otorgadas a quien lo solicita,
como “concesiones particulares” y por lo tanto no serán
extensivas a los restantes “compradores” o a todas las
compras que efectúe un mismo comprador.
6.- The payment of the price relating to the acquisition
of the animal shall be made “in cash”, on date of the
purchase, except that before initiating the auction, the
bidder/ purchaser, has requested the Auction Firm and
the seller has issued his conformity in writing, so that in
case the bidder results to be a purchaser, he can make
the payment in the manner and in the terms different to
the ones stated herein. It shall be considered as “particular concessions” the concessions granted to the persons
who have requested, and therefore, they shall not be applicable to other purchasers nor to the other transactions
done by the same purchaser.
Se deja expresamente establecido que aun existiendo
plazo de financiación por la compra del animal, igualmente deberán ser abonados de contado: la comisión
del martillero mas su IVA, la percepción del Impuesto
a los Ingresos Brutos aplicable sobre dicha compra y el
Impuesto de Sellos que grave su instrumentación, como
así también el gasto de transferencia de los animales y
cualquier otro gasto (fletes, cuidado, alimentación, etc.)
que correspondan abonar por cuenta del comprador.
In addition, It is expressly stated that even when there is a
term for the financing of the purchase, it must be paid in
cash: the commission of the auctioneer plus VAT, and the
payment of the Income Tax (Ingresos Brutos), applicable
to such purchase, and Stamp Tax, including the transference costs of the animals and any other costs (transport,
care, feeding, etc.) which might be applicable by paying
on behalf of the purchaser.
7.- Toda persona que resulte compradora de uno o más
animales, previo a retirarse del local de venta, deberá cumplir, con las siguientes obligaciones y formalidades a los efectos de poder retirar el/los animal/es
adquirido/s:
a).- Suscribir la documentación correspondiente a su
7.- Each one of the persons who has purchased one or
more animals, before leaving the sale store, shall comply
with the following obligations and formalities to the effect
to retire the acquired animals:
a).- Sign the documentation relating to the purchase
Boleta de venta (Sale Agreement), Contrato de Compra
(Purchase Agreement), Título de Deuda (Debt Titles),
compra (Boleta de venta, Contrato de Compra, Título de
Deuda, Pagarés, etc), para ello deberá exhibir su documento de identidad, constancia de inscripción “AFIP” y
“Dirección de Rentas”, constituir -a todos los efectosun domicilio en la República Argentina e informar un
teléfono de contacto. Además brindará toda la información que fuera necesaria tanto para la emisión de la
Factura de Compra como en relación al retiro y destino
de el/los animal/es,
Pagarés (Promissory Notes), etc., in such connection the
purchaser shall show his ID (documento de identidad),
copy of the registration with the AFIP (Argentine Federal
Tax Boureau) and Rentas, constitute a domicile in the
Argentine Republic and provide a telephone number for
contact. In addition, the purchaser shall submit all the information necessary not only for the issuance of the purchase invoice but also for the removal and destiny of the
animal/s,
b).- Pagar el “precio” de compra; la comisión del martillero mas su IVA, la percepción del Impuesto a los Ingresos Brutos aplicable sobre dicha compra y el Impuesto
de Sellos que grave su instrumentación, como así también el gasto de transferencia de los animales y cualquier otro gasto (fletes, cuidado, alimentación, etc.) que
correspondan abonar por cuenta del comprador.
b).- Pay the “purchase price”, the commission of the auctioneer plus VAT, and the payment of the Income Tax (Ingresos Brutos), applicable to such purchase, and Stamp
Tax, including the transference costs of the animals and
any other costs (transport, care, feeding, etc.) which
might be applicable by paying on behalf of the purchaser.
c).- Pagar todo gasto que el animal pudiera generar, con
posterioridad a su adjudicación en remate.
d).- Cumplidas todas las condiciones y formalidades, el
comprador deberá retirar del local de ventas, el animal
adquirido, dentro de las 24 horas de finalizado el remate, quedando a su exclusivo cargo todos los gastos y/o
consecuencias que deriven de no hacerlo.
Desde el momento en que el martillero adjudica el
animal en el martillo, dicho comprador queda a cargo
exclusivo del mismo corriendo por su cuenta todas las
responsabilidades sobre dicho animal.
8.- El incumplimiento de alguna de las obligaciones o
formalidades antes enumeradas o de la enumerada en
el punto 9 siguiente, facultara, sin necesidad de intimación alguna, al vendedor y/o a la firma rematadora
a dejar sin efecto la operación y recuperar el animal,
c).- Pay the costs that the animal could demand, after its
acquisition in the auction.
d).- Remove the purchased animal of the sale store within
24 hours after the termination of the auction. being to his
exclusive charge all the costs and/or any other payment
consequence of the lack of retirement of the animal.
Since the moment in which the auctioneer (martillero)
declares which one is the purchased animal, the purchaser is in exclusive charge of such animal and shall
afford all the costs, expenses and assume the liability in
connection to such animal.
8.- The non-compliance of any of the obligations mentioned before or detailed in point 9 below, shall empower,
with no need of intimation , to the seller and/or the Auction Firm to leave without effect the transaction and recover the animal, immediately dispose of the animal for
its sale or for what the seller estimates convenient, with
disponiendo inmediatamente del mismo, para su venta
o lo que estimare conveniente, con derecho a reclamar
daños y perjuicios por esta “resolución” por culpa del
comprador. En este caso, toda suma que el comprador
hubiere abonado con motivo de su compra, quedará a
favor del vendedor, como pago “a cuenta” de indemnización, sin perjuicio del reclamo de toda otra suma que
correspondiera.
9.- Aquella persona que habiendo efectuado ofertas,
resulte adquirente y manifieste que la misma la realiza
“en comisión” o para terceras personas o que resuelve
fraccionar la compra y/o facturación de la misma con
otros compradores, adquiere y acepta por este solo hecho su carácter de deudor solidario y responsable por el
pago de la totalidad de la operación junto con aquellos
que resulten compradores y/o a quienes se le emita la
factura correspondiente a la operación.
Se deja expresamente establecido que en estos casos,
es facultad exclusiva del vendedor y/o firma rematadora
la aceptación de la facturación (total o parcial) a personas distintas de las que resultaron adquirentes en el
martillo, quedándose a lo dispuesto en materia de incumplimiento, si este así no lo aceptara y/o se negara a
que la operación sea facturada a su nombre.
La transferencia de el/los animal/es adquiridos será
entregada para su inscripción solo cuando se haya cumplido con la totalidad de las obligaciones asumidas.
Aclaración: La firma martillera no se responsabiliza de
los errores u omisiones de este catálogo.
HEGUY HNOS. y CÍA S.A. C. y A.
the right to claim for the damages and prejudices for the
“resolution” with fault of the purchaser. In such case, any
amount paid by the purchaser relating to the purchase,
shall remain in favor of the seller, as payment “to the account” for indemnification, without prejudice of the right
to claim any another amount that could correspond.
9.- Any person who have made offers, and results a purchaser and expresses that the purchase is made by commission or on behalf of third parties, or that the purchaser shall fractionate the purchase and/or the invoice with
other purchasers, the purchasers acquire and accept only
relating to this matter, to be severally and jointly liable
for the payment in whole of the total transaction together
with the other purchasers which appear as purchasers in
the invoice relating to the transaction.
It is expressly stated that, in the referred cases, the seller
and/or the auction Firm have the exclusive power to accept the invoice (totally or partially) to the different persons who acquired in the auction, being applicable what
is stated in non-compliance maters, if the person who
acquires does not accept it and/or he denies to have the
transaction invoiced in his name.
The transference of the purchased animal/s shall be
made for its registration once the purchaser has complied with all the obligations assumed herein.
Note: The auction firm shall take no responsibility for the
mistakes or omissions in this catalogue.
HEGUY HNOS. y CÍA S.A. C. y A.
AGRADECIMIENTOS

Documentos relacionados