Suggestions and Azkarot Form. - Comunidad Judía de Marbella

COMUNIDAD JUDIA DE MARBELLA
hyybrmb tydwhyh tlhqh
Sinagoga
Centro Comunitario CCIM
Calle Jazmines, 21- Urb. El Real.- Marbella
Tel: 952 82 49 83
Rabi Meyer Ohayon: 952 77 93 87- M: 690 17 23 55
Avenida del Duque de Ahumada, 10 Entr. 26-5
Apartado de Correos 145, 29600 Marbella
Tel: 952 85 93 95- M: 626 92 12 40
Fax: 952 76 57 83-email: [email protected]
Marbella a 25 de Octubre de 2006
Estimados miembros :
Tengo el placer de informarles del lanzamiento de la nueva web de nuestra Comunidad a finales de
Noviembre. Les ruego nos hagan partícipes de la siguiente información a fin de que se incluya entre los
contenidos :
-Comunicación de defunciones y entierros.
-Aniversarios de fallecimientos o Azkarot.
-Solicitar al Rabino un Kaddish y recordar la memoria de los fallecidos.
Saludos Cordiales.
---------------------------Dear Members :
I am pleased to inform you about the launch of our new Community website at the end of November. Please,
let us know the following information to be included as website contents:
-Commucation of deaths and burials.
-Anniversaries of deaths or Azkarot/Yahrzeit.
-To apply for a Kaddish and remember those who have passed away.
Sincerely yours.
President
Raphaël Cohen
---------------------------Chers membres:
J’ai le plaisir de vous informer du lancement du « site web » de notre Communauté. Je vous prie de nous
communiquer les informations ci-dessous pour que nous puissions les y inscrire et vous rappeler les
anniversaires (azkara ),de vos chers disparu, afin d´honorer leurs mémoires :
-Nom et prénom, fils ou fille de :
-Dates de décès et d’enterrements de vos proches, Z. L. afin que le Rabbin puisse faire les prières en
votre absence, ou vous organiser un miniane.
Sincères salutations
Hebra Kadisha 952 77 93 87- M: 690 17 23 55 (bilingual) 952 85 93 95- M: 626 92 12 40 Mikve 952 82 66 49- M: 660 12 14 47