El poder y la pasión.

El poder y la pasión.
Prepárese para mucho más
En Canon, creemos que para merecer llevar el apelativo
EOS, una cámara no puede más que proporcionar la
mejor calidad de imagen posible. Debe ser emocionante
de manejar, agresivamente rápida, deliciosamente
intuitiva y tranquilizadoramente cómoda. Y finalmente,
ya que muchas buenas imágenes solo acontecen una
vez, deber ser infaliblemente fiable.
La Canon EOS 40D y al EOS 450D te permiten captar las
imágenes que reflejan tu pasión por la fotografía. Cada
uno de los más de 1.300 componentes que se
encuentran en cada cámara tiene como objetivo
ayudarte a conseguir la foto perfecta.
En el corazón de ambos modelos se encuentra el sensor
CMOS de Canon: que garantiza imágenes nítidas y de
gran fidelidad a sensibilidades ISO tan elevadas como
3.200 (1.600 ISO en la EOS 450D) y protegido por el
Sistema Integrado de Limpieza EOS "EOS Integrated
Cleaning System".
Un procesador DIGIC III proporciona un funcionamiento
extraordinariamente rápido, tiempo de arranque en un
abrir y cerrar de ojos y ráfagas súper rápidas: en el caso
de la EOS 40D, hasta 75 imágenes a 6,5 fps.
Puesto que para ser creativo a veces hay que disparar
desde un ángulo difícil, ambas cámaras disponen de
una pantalla LCD grande de 3,0” (7,6 cm) con Modo de
Visión en Directo "Live View Mode", algo que resulta una
herramienta muy valiosa para los fotógrafos que
piensan más allá de lo evidente.
Podrás bloquear el enfoque en los sujetos en
movimiento, con un sistema de enfoque automático que
resulta más rápido que el ojo humano. Personaliza tu
equipo, usando los objetivos EF y EF-S , el sistema de
flashes Speedlite de la serie EX y otros interesantes
accesorios de la gama EOS. Prepárate para disfrutar de
un sistema que estará siempre a la altura de tu
creatividad, en todo momento.
Disfruta ejerciendo el control
En la parte superior de ambas cámaras, encontrarás un Dial de Modos. Con un
modo para cada situación y nivel de experiencia, para que puedas aprender
rápidamente la técnica fotográfica que necesites. Cualquiera que sea el modo que
utilices para fotografiar, pulsa el botón Info durante la reproducción para saber los
parámetros que estás utilizando gracias a la detallada información sobre los ajustes
de la cámara, que incluso representa la exposición en forma de histograma.
MODOS ZONA BÁSICA
TOTALMENTE AUTOMÁTICO
DEPORTES
Con la excepción de la calidad de imagen, todas las
decisiones sobre la exposición las toma la cámara. AI Focus
evalúa el movimiento del sujeto y cambia automáticamente
entre AF foto a foto y AF AI Servo.
Utiliza velocidades de obturación rápidas y el modo AI Servo
para congelar los sujetos que se mueven rápidamente. El AI
Servo, una característica exclusiva de las cámaras EOS, utiliza
Inteligencia artificial para determinar el vector de los sujetos
en movimiento, antes de enfocar el objetivo en la posición
prevista..
RETRATOS
Para realzar al sujeto, la abertura se ajusta al máximo,
reduciendo así la profundidad de campo y haciendo que el
fondo aparezca desenfocado. El modo avance se ajusta a
disparos en serie (3 fps, a baja velocidad en la EOS 40D).
PAISAJES
Combina velocidades de obturación lentas con ajustes
de abertura pequeñas, para aumentar la profundidad de
campo. El flash incorporado se desactiva, incluso si estuviera
extraído, en posición de disparo, para captar escenas sin
flash por la noche, con todo su ambiente.
RETRATOS NOCTURNOS
Ideal para fotografiar personas a la puesta del sol, este
ajuste utiliza el flash para iluminar el sujeto, así como una
exposición larga para el fondo. Se recomienda utilizar un
trípode para evitar que las fotos salgan movidas.
FLASH DESCONECTADO
Evita la luz dura del flash y favorece las exposiciones largar,
desactivando tanto el flash interno como el flash externo.
Ajustes tales como el enfoque, la sensibilidad ISO y el
equilibrio del blanco se ajustan automáticamente.
MACRO
Optimiza los ajustes para la fotografía de aproximación o
primeros planos, con la ventaja de que la información de
la distancia de enfoque mínima es transmitida desde el
objetivo EF o EF-S montado en la cámara.
MODOS ZONA CREATIVA
AE PROGRAMADA
EXPOSICIÓN MANUAL
La abertura y la velocidad de obturación se seleccionan
automáticamente, pero se puede variar la combinación
abertura/velocidad de obturación para una exposición
correcta girando el Dial principal.
En este caso, tú controlas tanto la velocidad de obturación
como la abertura. La gama de velocidades de obturación
incluye también una opción de exposición larga ("B"), de
hasta 2,5 horas*. La medición puntual, que suele ser algo
que sólo ofrecen las cámaras profesionales, permite una
medición de un área muy concreta de la escena (3,8% en la
EOS 40D, 4% en la EOS 450D).
AE CON PRIORIDAD A LA OBTURACIÓN
Ajusta la velocidad de obturación ente 1/8.000 s y 30
segundos, y la cámara calculará y seleccionará la abertura
óptima. Tú controlas todas las variables, incluida la
compensación de la exposición.
AE CON PRIORIDAD A LA ABERTURA
Esta es la opción inversa a Tv, por lo que se selecciona
abertura del objetivo a cualquier valor disponible en el
objetivo acoplado en la cámara, y la cámara selecciona la
velocidad de obturación para una exposición precisa.
AE CON PROFUNDIDAD DE CAMPO AUTOMÁTICA
La abertura del objetivo y la distancia de enfoque son
ajustadas por la cámara para conseguir la máxima
profundidad de campo, haciendo que salgan enfocadas
todas las áreas del sujeto detectadas por los puntos AF.
* Cuando lleva acoplada la Empuñadura/Batería BG-E2N (EOS 40D) o la Empuñadura/Batería BG-E5 (EOS 450D)
AJUSTES PERSONALIZADOS POR EL USUARIO
Disponible en la EOS 40D y utilizado por los fotógrafos
profesionales, estas posiciones permiten recuperar
rápidamente tres juegos de ajustes completos. Cada uno de
los ajustes está memorizado: opciones del menú, ISO, ajustes
personalizados, compensación de la exposición, equilibrio del
blanco, parámetros de Estilo de imagen y más. Esta opción
resulta útil cuando se fotografían eventos con iluminación de
varios tipos, tales como dentro y fuera de una iglesia, durante
una boda.
MEJOR CONTROL DE LA SENSIBILIDAD ISO,
MENOS FOTOS MOVIDAS
Cuando está activado, el ajuste ISO Auto selecciona 400 ISO para
todos los modos de la Zona creativa. Dependiendo del modo,
ISO Auto varía entre 100 ISO y 800 ISO, para minimizar el efecto
del movimiento dentro de las condiciones detectadas. En ambas
cámaras, ahora se muestra la información sobre la sensibilidad
ISO en el visor, en todo momento.
PREAJUSTES DE LOS ESTILOS DE IMAGEN
Con las cámaras Digital EOS, la elección entre distintos distintos
estilos de toma para conseguir una cierta apariencia es algo del
pasado. Ahora, ya sólo se necesitas selecionar entre seis Estilos
de imagen EOS preajustados, incluyendo Blanco y negro, así
como una gama completa de efectos de filtro. Cada Estilo de
imagen tiene su propio tono y su respuesta de color, además de
la opción de ajustar la nitidez, el contraste, la saturación y el tono
de color.
© Dom Daher
Acción
Capta, sin esfuerzo, sujetos en rápido movimiento, con la EOS
40D y la EOS 450D. Ambas cámaras disfrutan de una respuesta
muy rápida del obturador, gran facilidad de manejo y tiempos de
arranque que te permitirían fotografiar incluso antes de que te
hayas llevado la cámara a la cara.
CONGELA LA ACCIÓN
Los flashes Speedlite serie EX de Canon combinan una
capacidad de recarga ultrarrápida con un alcance largo;
por lo que resultan el complemento perfecto de tu equipo,
para cuando fotografíes toda la acción. El sistema EOS
E-TTL II tiene en consideración la información sobre la
distancia de enfoque para realizar exposiciones adecuadas.
Ambas cámaras incorporan como novedad la capacidad de
controlar todos los ajustes de los flashes Speedlite externos
directamente desde los sistemas de menús de las cámaras.
EN MEDIO DE LA ACCIÓN
Desde tomas ultra angulares ‘dentro de la acción’ a tomas
tele con Estabilización de la imagen, para captar todas las
expresiones: el acceso a toda la gama de objetivos EF y
EF-S te permitirá estar siempre en el centro de la acción. Al
igual que otros muchos objetivos EF y EF-S, el EF-S 55-250
mm f/4-5,6 IS incorpora el Estabilizador de Imagen de
Canon, equivalente a 4 pasos, lo que supone poder utilizar
velocidades de obturación hasta 4 veces más lentas, para
que las fotos no salgan movidas. Adicionalmente, para un
uso aún más sencillo, el sistema IS dispone de detección
de los movimientos de barrido, lo que evita que el objetivo
corrija por error movimientos intencionados.
aher
DIGIC III
SIGUE LA ACCIÓN
El procesador Canon DIGIC
III, además de posibilitar el
procesamiento de imágenes
a 14 bits y la revisión
instantánea y avanzada de las imágenes, permite la captación
de fotos en serie, de forma rápida y continua. Con la EOS
450D se puede disparar a 3,5 fps, mientras que con la EOS
40D se pueden llegar a captar 75 fotos a una velocidad de 6,5
fps. El DIGIC III también hace posibles tiempos de arranque de
tan sólo 0,2 segundos, así como más disparos por carga.
Para una mayor precisión y velocidad, ambas
cámaras disponen de un sistema autofoco en
9 puntos, con puntos centrales tipo cruz, que
son sensibles tanto en la dirección vertical
como en la horizontal. Para una mayor velocidad y precisión,
los 9 puntos de la EOS 40D son de tipo cruz, lo que posibilita
el enfoque de los sujetos de forma más rápida que lo hacen
nuestros propios ojos, incluso en situaciones con poca luz y
bajo contraste. Un punto central AF ultra sensible, orientado a
45° para una mayor precisión, funciona con los objetivos con
luminosidad máxima de f/2,8 o más luminosos.
Fauna salvaje
Hay pocos motivos más impredecibles que la fauna
salvaje. Resultan fundamentales las reacciones
rápidas y las grandes oportunidades escasean. La
tecnología EOS te ofrece ventajas cuando tengas
que registrar situaciones que se producen en la
naturaleza en un abrir y cerrar de ojos.
ACÉRCATE
Lo suficientemente ligero como para llevarlo consigo al campo,
el EF 70-200 mm f/4L IS USM es el teleobjetivo perfecto para
fotografiar fauna salvaje. Los objetivos EF y EF-S incorporan
la estabilización de la imagen (IS) donde corresponde, en el
cuerpo del objetivo. Especialmente diseñado para cada objetivo
concreto, el IS de Canon reduce los efectos del movimiento
de la cámara cuando se fotografía sin trípode. Una función
particularmente útil para los fotógrafos de fauna salvaje es el
Modo 2, el cual desconecta automáticamente el IS en dirección
horizontal o vertical, cuando se realiza un movimiento de
barrido intencionado.
© Andy Rouse
Sistema de dos motores
Sistema de armado del obturador
Sistema de avance por motor
NO MOLESTAR
Motorizado y amortiguado en
ambas direcciones, el silencioso
mecanismo de espejo de la EOS
Motor de armado del
obturador
40D no asustará a las criaturas
Mecanismo de prevención
Espejo
tímidas. Con una duración
de pegado del espejo
principal
Espejo secundario
Motor principal
estimada de más de 100.000
del avance del
Mecanismo de prevención del
espejo
pegado del espejo
ciclos y sus tiempos de bloqueo
realmente cortos, te permitirán
enfocar para captar los momentos más interesantes. Disponible en el
Modo de Visión en Directo "Live View Mode", el obturador electrónico
con sincronización a la primera cortinilla, imita el comportamiento
de un obturador mecánico, permitiendo un funcionamiento
prácticamente inaudible en las situaciones más sensibles.
MANEJO SENCILLO CON LOS SUJETOS MÁS ESQUIVOS
Ambas cámaras han sido diseñadas para un manejo
intuitivo y cómodo. Sus empuñaduras grandes y
ergonómicas facilitan una sujeción firme. El Dial de Control
rápido de la EOS 40D permite cambiar los modos de
forma instantánea. Los visores grandes, luminosos y de
gran aumento proporcionan la cobertura necesaria para
encuadrar sujetos en rápido movimiento.
ENFOCA
El sistema autofoco de Canon utiliza
puntos de enfoque distribuidos por
todo el fotograma, que se bloquean
con rapidez y precisión incluso en
sujetos alejados del centro, permitiendo
composiciones de acuerdo con la ‘regla
de los tercios’. Y tanto si estás intentando
fotografiar un rinoceronte que te ataca
como unos niños que huyen, el modo AF
AI Servo sigue a los sujetos avanzando o
retrocediendo a una velocidad de hasta
50 km/h, a distancias de hasta tan sólo 8
metros de distancia*.
* D
istancia de disparo aproximada cuando se usa el
objetivo EF 300 mm f/2,8L IS USM.
Personas
Aprovéchate de todas las posibilidades del sistema EOS para
captar retratos espectaculares. Tecnologías exclusivas de Canon
te proporcionarán una reproducción excelente de cada minúsculo
detalle, captando así la complejidad de los tonos de piel con
una precisión total y ofreciendo numerosas opciones para una
personalización creativa.
BUENA ILUMINACIÓN, RETRATOS EXCELENTES
Da un toque de luz especial en los ojos del sujeto ampliando el efecto
del reflector de luz del flash Speedlite 580EX II en la posición de rebote
vertical.
Coloca un transmisor Speedlite ST-E2 –como se indica– y úsalo para
disparar cualquiera de los flashes Speedlite compatibles separados de
la cámara para un iluminación con flash indirecta. Y si quieres montar
configuraciones de luz más complejas, podrás controlar y disparar varios
juegos de flashes Speedlite compatibles directamente desde la cámara.
NIÑOS ESPONTÁNEOS
La EOS 450D, con su AF por detección
del contraste y el Modo de Visión en
Directo "Live View Mode", permite
enfocar automáticamente como si fuera
una cámara compacta. Esto resulta ideal
para fotografiar niños, que a veces se
asustan cuando uno se lleva la cámara
a la cara.
OBJETIVO PERFECTO PARA
RETRATOS
Con su gran abertura 1,8, el teleobjetivo
medio EF 85 mm f/1,8 USM resulta ideal
para hacer retratos, ofreciendo tanto
un bello fondo desenfocado como una
delineación excelente. Con la abertura
máxima, es posible realizar ajustes tan
precisos en el enfoque desde las puntas
de los párpados al ojo en sí mismo.
POTENCIA ADICIONAL
Las empuñaduras-batería ofrecen una
fuente de potencia adicional, aceptando
tanto baterías Canon de ión-litio como
pilas normales AA, de forma que
siempre resulta factible disponer de pilas
adicionales. Para una mayor comodidad
cuando la cámara se dispara en posición
vertical, las empuñaduras disponen de
controles especialmente ubicados para
las funciones más esenciales: el dial
principal, así como el disparador y los
botones para el bloqueo AE y la selección
del punto AF.
10
© Jeroen van Amelvoort
DETALLES PERFECTOS
Con grabación simultánea en RAW y JPEG
a una resolución de 12,2 Megapíxeles
(EOS 450D) y 10,1 Megapíxeles (EOS
40D), ambas cámaras recrean la
complejidad de los tonos de piel con toda
facilidad, produciendo archivos detallados
con una profundidad de color de 14 bits,
listos para su procesamiento posterior y
para su impresión a tamaño cartel.
Para las gradaciones tonales más
sutiles, los sitios de píxeles más
grandes del sensor CMOS de la EOS
40D proporcionan una gama tonal más
amplia. Las Prioridad Tonal en las Altas
luces en ambas cámaras maximiza el
detalle en las áreas más luminosas. El
Optimizador automático de la luz corrige
las imágenes subexpuestas y mejora
los tonos de piel en las caras detectadas
dentro del fotograma.
11
Paisajes
Fotografíe en exteriores, vaya donde vaya. Ligera y compacta, la
EOS 450D es la cámara ideal para los viajes, mientras que el cuerpo
resistente de aleación de magnesio de la EOS 40D te proporcionará la
confianza para poder seguir fotografiando en cualquier situación.
SIEMPRE LIMPIO
Para que tu sensor CMOS se pueda mantener siempre perfectamente
limpio, el Sistema Integrado de Limpieza EOS "EOS Integrated Cleaning
System" de Canon combate la generación de polvo externa e internamente,
de tres formas distintas y separadas: reduciendo, repeliendo, removiendo.
Cualquier mota de polvo que se resista es eliminada mediante el Sistema
de Datos del Polvo incorporado de Canon. Este sistema permite localizar
cualquier mota de polvo visible para su borrado automático tras el disparo,
mediante el software Digital Photo Professional suministrado.
Sistema de limpieza integrado
Material de sellado
Vidrio de absorción de
infrarrojos
Sensor CMOS
Filtro de paso bajo
Elemento piezoeléctrico
Material de apoyo
12
VISIÓN MÁS AMPLIA
La pantalla LCD gigante de 3,0” (7,6 cm) que incorporan
ambas cámaras permite revisar y ver las fotos más cómoda y
fácilmente, pudiendo controlar con mayor precisión la nitidez
y la composición. Cuando se utiliza con el Modo de Visión
en Directo "Live View Mode", ayuda el encuadre de paisajes
cuando se usa un trípode o a fotografiar desde ángulos en los
que resulta imposible usar el visor. Además, gracias a su amplio
ángulo de visión, dará igual que la cámara se coloque muy
alta, muy baja o a un lado, pues con ella te resultará muy fácil
encuadrar la escena y revisar las imágenes.
CONTROL DEL SOL
PANORÁMICAS CREATIVAS
La mejor defensa contra los reflejos del sol que causan una
disminución del contraste cuando se fotografía frente al sol,
es un parasol Canon. Los objetivos profesionales de la serie L
se venden conjuntamente con un parasol adecuado, diseñado
específicamente para conseguir resultados óptimos sin que
se produzca viñeteado. Para el resto de los objetivos Canon
EF y EF-S, hay
disponibles parasoles
opcionales. Si quieres
seleccionar el parasol
adecuado para un
objetivo específico,
consulta la tabla de
compatibilidades en la
página 19.
Explora un lado muy diferente de la fotografía con los
objetivos Canon de la gama Tilt-and-Shift (basculamiento
y desplazamiento). Desplaza el objetivo para corregir y
exagerar la distorsión cuando fotografíes objetos altos
o largos. Desplaza el plano
focal para que puedas
enfocar dos objetos situados
muy alejados entre sí, a la
vez que se mantiene una
profundidad de campo
reducida, para conseguir
llamativos efectos de
‘paisaje miniatura’.
13
14
© Leon Baas
Macro
Baas
La fotografía macro permite disfrutar de las cosas que a veces
no apreciamos sin darnos cuenta. Con la serie de objetivos y
accesorios macro específicos del sistema EOS, podrás crear tu
propio montaje para captar los sujetos y detalles más pequeños,
con un detalle perfecto y espectacular.
FIRMEMENTE
Las vibraciones producidas por el
movimiento del espejo de las cámaras réflex
dan lugar a fotos movidas, sobre todo en
las tomas macro. Para evitar esto, tanto la
EOS 450D como la EOS 40D disponen de
una función de bloqueo del espejo, para
mantener firme el espejo antes de que se
dispare el obturador. Pero, además, con
un mando a distancia Canon con cable o
inalámbrico, podrás posicionar y enfocar la
cámara y dispararla a distancia, reduciendo
las posibilidades de que la foto salga
movida.
ILUMINACIÓN PARA MUNDOS
PEQUEÑOS
Descubre los secretos de la iluminación
uniforme de los sujetos, mediante los
flashes especiales de Canon. El flash
anular MR-14EX macro proporciona una
iluminación suave y uniforme, sin sombras,
resultando ideal para sujetos pequeños.
El flash doble MT-24EX macro incorpora
dos cabezales totalmente ajustables
–que se pueden separar para montar la
cámara– representando lo último en cuanto
a iluminación direccional se refiere. Los
flashes externos funcionan mediante el
sistema de flash E-TTL II, integrando la
información sobre la distancia desde la
mayoría de los objetivos EF y EF-S para
calcular exactamente la potencia del flash
requerida.
Más cerca
MODO DE VISIÓN EN DIRECTO
Elige el objetivo perfecto para cada situación macro –desde el
compacto y ligero EF 50 mm f/2,5, que también se puede utilizar
como un objetivo de uso general, al EF 180 mm f/3,5L Macro USM,
que resulta ideal para aquellos seres que se molestan fácilmente,
como los insectos Bien enfoca manualmente o mediante el
enfoque automático rápido y casi inaudible de los objetivos con
motores USM. También es posible usar un multiplicador para
ayudar a rellenar el encuadre, con sujetos a los que no es posible
–o recomendable– acercarse.
Disponible en ambas cámaras, el Modo de Visión en Directo "Live
View Mode" aporta una nueva dimensión a la fotografía macro.
Con un aumento de hasta 10x de la imagen disponible en tiempo
real en la pantalla LCD de 3,0" (7,6 cm), el enfoque manual se
puede ajustar con extrema precisión, lo que resulta especialmente
útil para situaciones con poca luz o cuando la cámara está colocada
en un posición tal que resulta difícil o imposible comprobar el
enfoque a través del visor. Y puesto que el Modo de Visión en
Directo "Live View Mode" utiliza la obturación electrónica con
sincronización a la primera cortinilla, el retardo del obturador se
reduce aún más para que se dispare casi al instante.
15
Tras el disparo
Da el mejor trato posible a tus imágenes, desde el procesamiento hasta
la impresión. El software exclusivo de Canon y las impresoras fotográficas
representan la continuación de la cadena de calidad de imagen EOS.
Imprime en segundos desde la cámara
Las impresoras PIXMA de Canon proporcionan copias
vibrantes, con calidad fotográfica, en tamaños hasta A3, las
cuales utilizan la tecnología ChromaLife100, que las protege
contra la decoloración hasta durante 100 años*. La impresión
directa mediante PictBridge implica que incluso no es
necesario conectarse a un ordenador para imprimir. Y para el
hogar, los modelos PIXMA multifunción combinan impresión,
escaneado y copiado, todo en uno.
* Para más información, visita la web de la compañía Canon en tu
país (www.canon.es).
Digital Photo Professional
Cuando hayas captado la foto que querías,
mejórala con el software Digital Photo
Professional de Canon. Este potente convertidor
de imágenes RAW (en bruto), que se incluye
con ambas cámaras, permite disfrutar de una
serie de ajustes y de funciones de impresión y
presentación, incluida la función exclusiva de
Canon de Corrección del objetivo. Haciendo
coincidir las especificaciones del objetivo EF o
EF-S concreto, y usando la información relativa
a la longitud focal y la distancia de enfoque
almacenadas en la cámara, esta aplicación
permite corregir las pequeñas aberraciones que
se pueden producir incluso cuando de utiliza
16
vidrio de la máxima calidad. Otras funciones
también se integran con las funciones de la
cámara. Cuando se trabaja con la función de
Datos para el borrado del polvo, disponible
en ambos modelos, el software Digital Photo
Professional puede reconocer y eliminar
cualquier mota de polvo resistente que aparezca
en una imagen. El Editor de Estilos de Imagen,
también suministrado, te permitirá crear tus
propios Estilos de Imagen, bien adaptando
los actuales estilos según tus gustos, o
creando nuevos estilos para efectos especiales.
Prepárate para un control completo de todos y
cada uno de los detalles de tu negativo digital.
Esquema del sistema EOS 40D
Esquema del sistema EOS 450D
17
Especificaciones
EOS 40D
EOS 450D
CMOS/aprox. 10,1 Megapíxeles
22,2 x 14,8 mm
Colores primarios RGB
Incorporado/ Fijo con Unidad de Sensor de autolimpieza
Aprox. 1,6x
CMOS/aprox. 12,2 Megapíxeles
22,2 x 14,8 mm
Colores primarios RGB
Incorporado/ Fijo con Unidad de Sensor de autolimpieza
Aprox. 1,6x
Tarjetas CompactFlash / Soportes externos con WFT-E3
CF tipo I/II1
Regla de diseño para sistema de archivos de cámara (JPEG) y/o RAW.
Compatible con Exif 2.21.
3.888 x 2.592 (aprox. 3,5 MB)
3.888 x 2.592 (aprox. 1,8 MB)
2.816 x 1.880 (aprox. 2,1 MB)
2.816 x 1.880 (aprox. 1,1 MB)
1.936 x 1.288 (aprox. 1,2 MB)
1.936 x 1.288 (aprox. 0.7 MB)
3.888 x 2.592 (aprox. 12,4 MB)
1.936 x 1.288 (aprox. 7,1 MB)
Disponible
Tarjetas SD, tarjetas SDHC
SD (tarjetas hasta 2 GB) SDHC
Regla de diseño para sistema de archivos de cámara (JPEG) y/o RAW.
Compatible con Exif 2.21.
4.272 X 2.848 = (aprox. 4,3 MB)
4.272 X 2.848 = (aprox. 2,2 MB)
3.088 X 2.056 = (aprox. 2,5 MB)
3.088 X 2.056 = (aprox. 1,3 MB)
2.256 X 1.504 = (aprox. 1,6 MB)
2.256 X 1.504 = (aprox. 0,8 MB)
4.272 X 2.848 = (aprox. 15,3 MB)
—
Disponible RAW + JPEG grande buena
Disponible
95%
Disponible
95%
FORMACIÓN DE LA IMAGEN
Tipo de sensor/Píxeles efectivos
Tamaño efectivo del sensor
Tipo de filtro de color
Filtros de paso bajo
Longitud focal equivalente en 35 mm
GRABACIÓN DE LA IMAGEN
Soporte de grabación
Tipo de ranura/cantidad
Formato de grabación
Tamaño de la imagen JPEG/Grande
Buena
Normal
JPEG/Mediano
Buena
Normal
JPEG/Pequeño
Buena
Normal
RAW/Grande
Buena
RAW/Pequeño
Buena
Grabación disponible en RAW y JPEG simultáneamente
VISOR
Información sobreimpresa
Cobertura (Vertical/Horizontal)
Aumento (a -1 dioptrías con un objetivo zoom 50 mm
ajustado a infinito)
Pupila de salida (desde el ocular al centro de la lente)
Ajuste dióptrico
Pantallas de enfoque intercambiables
Obturador del ocular
0,95x
0,87x
22 mm
-3 a +1 m-1 (dioptrías)
Disponibles
En la correa
19 mm
-3 a +1 m-1 (dioptrías)
—
En la correa
Puntos AF
9 tipo cruz (f/2,8 en el centro)
9 (tipo cruz f/5,6 en el centro, sensibilidad extra a f/2, 8)
Modos AF
AF predicitivo a 50 kph con el EF 300 mm f/2,8L IS
FOTO A FOTO / AI SERVO / AI FOCUS
8m
FOTO A FOTO / AI SERVO / AI FOCUS
10 m
12 + 3 modos personalizados
35
Evaluativa, parcial, puntual, ponderada al centro
ISO Auto (100-800), 100 – 1.600 en incrementos de 1/3 de punto
aumentada a Alta:3.200
Incrementos de 1/2, 1/3 de punto , ±2 EV
Manual, muestreo de la exposición (AEB)
Disponible
12
35
Evaluativa, parcial, puntual, ponderada al centro
ISO Auto (100-800), 100 – 1.600 en incrementos de 1/3 de punto
Obturador planofocal controlado electrónicamente
1/8.000 s – 30 s, exposición larga "B"
Sincro-X a 1/250 s
Obturador planofocal controlado electrónicamente
1/4,000 s – 30 s exposición larga "B"
Sincro-X a 1/200 s
Disponible
Disponible
Disponible / 13
Disponible
Disponible
Disponible / 13
6,5 fps
75 (JPEG)2, 17 (RAW)
10 s o 2 s
3,5 fps
53 (JPEG)2, 6 (RAW)
10 s o 2 s foto a foto o 10 s con 2-10 disparos en serie
Sensor de imagen
9
±3 niveles
Sensor de imagen
8
±3 niveles
TFT
3,0” (7,6 cm)
230.000
Disponible
TFT
3,0” (7,6 cm)
230,000
Disponible
6
Disponible / Disponible / Disponible
1 imagen
1 imagen / imágenes marcadas/ todas las de una tarjeta/ formateado
Disponible (2.0) / Disponible (1.1)
Disponible
6
— / Disponible / Disponible
1 imagen
1 imagen, todas las de una tarjeta, imágenes marcadas, imágenes no protegidas
Disponible (2.0) / Disponible (1.1)
Disponible
24 / 62
USB 2.0 de alta velocidad
Disponible / Disponible
Ión litio
11003
8003
Disponible
Disponible4
Aleación de magnesio
Acero inoxidable
0° – 40 °C
85% o menos
145,5 x 107,8 x 73,5 mm
740 gramos
13/34
USB 2.0 de alta velocidad
Disponible / —
Ión litio
6003
5003
—
—
Plástico
Plástico y acero inoxidable
0° – 40 °C
85% o menos
128,8 x 97,5 x 61,9 mm
475 gramos
AF
CONTROL DE LA EXPOSICIÓN
Modos de disparo
Segmentos de medición
Modo de medición
Sensibilidad ISO
Gama
Exposición
Incrementos y gama
Compensación
Tipo
Sensor de orientación
Incrementos de 1/2, 1/3 de punto ±2 EV
Manual, muestreo de la exposición (AEB)
Disponible
OBTURADOR
Tipo
Gama de velocidades, Sincro-X
CONTROL DEL FLASH
Flash automático E-TTL, flash FP
Bloqueo FE (exposición con flash)
Flash incorporado/Número guía.
AVANCE
Velocidad de disparos en serie
Número máximo de disparos2
Autodisparador
EQUILIBRIO DEL BLANCO
Tipo
Ajustes
Muestreo del equilibrio del blanco (WB)
MONITOR LCD
Tipo
Tamaño de la pantalla
Píxeles (aprox.)
Imagen ampliada
REPRODUCCIÓN /MARCAS
Formatos de información
Información destacada/ampliada/histograma
Protección contra el borrado de imágenes
Borrador de imágenes
DCF/DPOF
Rotación automática
OTRAS CARACTERÍSTICAS
Ajustes de funciones personalizables
Interfaz externa
Control a distancia/Terminal PC
Batería
AE 100%
Duración de la batería
(a 20 °C)
AE 50%, FA 50%
Iluminación de la pantalla LCD (EL)
Resistencia al agua/polvo
Material de la tapa superior/frontal/posterior
Material del chasis
Gama de temperatura de trabajo
Gama de humedad
Dimensiones (ancho x alto x prof.)
Peso (excluyendo la batería y los accesorios)
Compatible con tarjetas de memoria de alta capacidad, incluyendo tarjetas de 2 GB y más (la cámara podría requerir una actualización del firmware).
Basado en el Método Canon de Pruebas Normalizadas, con una tarjeta de memoria de 1 GB JPEG calidad 8, 100 ISO, Estilo de imagen estándar.
Varía dependiendo del sujeto, la marca de la tarjeta de memoria y su capacidad, la calidad de grabación de la imagen, la sensibilidad ISO, el modo de avance, el Estilo de Imagen, las funciones personalizadas, etc.
3
Basado en las normas CIPA y usando las baterías o pilas suministradas con la cámara, salvo indicación en contrario.
4
Sólo la puerta de la tarjeta de memoria y la batería.
1
2
Todos los datos han sido obtenidos de acuerdo con el Método Canon de Pruebas Normalizadas, salvo indicación en contrario. Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.
TM ®
y : Todos los nombres de las empresas y/o los productos son marcas registradas y/o marcas comerciales de sus respectivos fabricantes en sus mercados y/o países.
Especificaciones más detalladas pueden encontrarse en la web de la compañía local de su país (www.canon.es).
TABLA de especificaciones de los objetivos
Objetivo EF
Construcción del objetivo
(elementos/grupos)
Distancia mínima de
enfoque
Distancia (m)
Diámetro del filtro
(mm)
Peso (g)
Parasol
Estuche/bolso del objetivo
EF 16-35 mm f/2,8L II USM
EF 17-40 mm f/4L USM
EF 20-35 mm f/3,5-4,5 USM
EF 24-70 mm f/2,8L USM
EF 24-85 mm f/3,5-4,5 USM
EF 24-105 mm f/4L IS USM
EF 28-90 mm f/4-5,6 III
EF 28-90 mm f/4-5,6 II USM
EF 28-105 mm f/4-5,6
EF 28-105 mm f/4-5,6 USM
EF 28-105 mm f/3,5-4,5 II USM
EF 28-135 mm f/3,5-5,6 IS USM
EF 28-200 mm f/3,5-5,6 USM
EF 28-300 mm f/3,5-5,6L IS USM
EF 55-200 mm f/4,5-5,6 II USM
EF 70-200 mm f/2,8L USM
EF 70-200 mm f/2,8L IS USM
EF 70-200 mm f/4L IS USM
EF 70-200 mm f/4L USM
EF 70-300 mm f/4-5,6 IS USM
EF 70-300 mm f/4,5-5,6 DO IS USM
EF 75-300 mm f/4-5,6 III USM
EF 75-300 mm f/4-5,6 III
EF 90-300 mm f/4,5-5,6
EF 90-300 mm f/4,5-5,6 USM
EF 100-300 mm f/4,5-5,6 USM
EF 100-400 mm f/4,5-5,6L IS USM
EF 15 mm f/2.8 ojo de pez
EF 14 mm f/2,8L II USM
EF 20 mm f/2,8 USM
EF 24 mm f/1,4L USM
EF 24 mm f/2,8
EF 28 mm f/1,8 USM
EF 28 mm f/2,8
EF 35 mm f/1,4L USM
EF 35 mm f/2
EF 50 mm f/1,2L USM
EF 50 mm f/1,4 USM
EF 50 mm f/1,8 II
EF 85 mm f/1,2L II USM
EF 85 mm f/1,8 USM
EF 100 mm f/2 USM
EF 135 mm f/2L USM
EF 135 mm f/2,8 (con suavizador de enfoque)
EF 200 mm f/2L IS USM
EF 200 mm f/2,8L II USM
EF 300 mm f/2,8L IS USM
EF 300 mm f/4L IS USM
EF 400 mm f/2,8L IS USM
EF 400 mm f/5,6L USM
EF 400 mm f/4 DO IS USM
EF 500 mm f/4L IS USM
EF 600 mm f/4L IS USM
EF 800 mm f/5,6L IS USM
Multiplicador EF 1,4x II
Multiplicaddor EF 2x II
EF 50 mm f/2,5 macro compacto
Convertidor de tamaño real EF
MP-E 65 mm f/2,8 1-5x Macro Photo
EF 100 mm f/2.8 Macro USM
EF 180 mm f/3,5L Macro USM
Tubo de extensión EF 12 II 2
Tubo de extensión EF 25 II 3
TS-E 24 mm f/3,5L
TS-E 45 mm f/2,8
TS-E 90 mm f/2,8
16/12
12/9
12/11
16/13
15/12
18/13
10/8
10/8
10/9
10/9
15/12
16/12
16/12
23/16
13/13
18/15
23/18
20/15
16/13
15/10
18/12
13/9
13/9
13/9
13/9
13/10
17/14
8/7
14/11
11/9
11/9
10/10
10/9
5/5
11/9
7/5
8/6
7/6
6/5
8/7
9/7
8/6
10/8
7/6
17/12
9/7
17/13
15/11
17/13
7/6
17/13
17/13
17/13
18/14
5/4
7/5
9/8
4/3
10/8
12/8
14/12
—
—
11/9
10/9
6/5
0,28
0,28
0,34
0,38
0,5
0,45
0,38
0,38
0,48
0,48
0,5
0,5
0,45
0,7
1,2
1,5
1,4
1,2
1,2
1,5
1,4
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,8
0,2
0,2
0,25
0,25
0,25
0,25
0,3
0,3
0,25
0,45
0,45
0,45
0,95
0,85
0,9
0,9
1,3
1,9
1,5
2,5
1,5
3
3,5
3,5
4,5
5,5
6
—
—
0,23
0,24
0,24
0,31
0,48
—
—
0.3
0.4
0.5
82
77
77
77
67
77
58
58
58
58
58
72
72
77
52
77
77
67
67
58
58
58
58
58
58
58
77
Portafiltros
Portafiltros
72
77
58
58
52
72
52
72
58
52
72
58
58
72
52
52 posterior
72
52 posterior
77
52 posterior
77
52 posterior
52 posterior
52 posterior
52 posterior
—
—
52
—
58
58
72
—
—
72
72
58
640
475
340
950
380
670
190
190
210
210
375
540
500
1,670
310
1,310
1,470
760
705
630
720
480
480
420
420
540
1,380
330
645
405
550
270
310
185
580
210
590
290
130
1,025
425
460
750
390
2520
765
2,550
1,190
5,370
1,250
1,940
3,870
5,360
4500
220
265
280
160
710
580
1,090
66
125
570
645
565
EW-88
EW-83E (estándar)
EW-83II
EW-83F
EW-73II
EW-83H
EW-60C
EW-60C
EW-63B
EW-63B
EW-63II
EW-78BII
EW-78D
EW-83G
ET-54
ET-83II (estándar)
ET-86 (estándar)
ET-74
ET-74 (estándar)
ET-65B
ET-65B
ET-60
ET-60
ET-60
ET-60
ET-65III
ET-83C (estándar)
—
Incorporado
EW-75II
EW-83DII (estándar)
EW-60II
EW-63II
EW-65II
EW-78C (estándar)
EW-65II
ES-78
ES-71II
ES-62
ES-79 II (estándar)
ET-65III
ET-65III
ET-78II (estándar)
ET-65III
ET-120B
ET-83BII (estándar)
ET-120 (estándar)
—
ET-155 (estándar)
—
ET-120 (estándar)
ET-138 (estándar)
ET-160 (estándar)
ET-155
—
—
—
—
—
ET-67
ET-78II
—
—
EW-75BII (estándar)
EW-79BII (estándar)
ES-65III (estándar)
LP1319
LP1319
LP1214
LP1219
LP1014
LP1219
LP814
LP814
LP814
LP814
LP814
LP1116
LP1116
LZ1324
LP1016
LZ1324
LZ1324
LP1224
LZ1224
LP1222
LP1116
LP1019
LP1019
LP1019
LP1019
LP1019
LZ1324
LP814
LP1016
LP1214
LP1214
LP811
LP814
LP1011
LP1214
LP1011
LP1214
LP1014
LP1014
LP1219
LP1014
LP1014
LP1219
LP1016
Estuche para objetivo 200
LP1222
Estuche para objetivo 300
LZ1128
Estuche para objetivo 400
LZ1132
Estuche para objetivo 400B
Estuche para objetivo 500
Estuche para objetivo 600
Estuche para objetivo 800
LP811
LP811
LP814
LP811
LP1216
LP1219
LZ1324
LP811
LP811
LP1216
LP1216
LP1016
Objetivos EF-S*
EF-S 60 mm f/2,8 Macro USM
EF-S 10-22 mm f/3,5-4,5 USM
EF-S 17-55 mm f/2,8 IS USM
EF-S 17-85 mm f/4-5,6 IS USM
EF-S 18-55 mm f/3,5-5,6 II
EF-S 18-55 mm f/3,5-5,6 IS
EF-S 55-250 mm f/4-5,6 IS
12/8
13/10
19/12
17/12
11/9
11/9
12/10
0,20
0,24
0,35
0,35
0,28
0,25
1,1
52
77
77
67
58
58
58
335
385
645
475
190
200
390
ET-67B
EW-83E
EW-83J
EW-73B
EW-60C
EW-60C
ET-60
* Sólo para las cámaras EOS 40D, EOS 30D, EOS 20D, EOS 450D, EOS 400D, EOS 350D y EOS 300D.
LP1016
LP1319
LP1219
LP1116
LP814
LP814
LP1019
( w = posible ♠ = imposible)
Multiplicador EF 1,4x II
Accesorio para el
objetivo
Longitud focal (mm)
Aberturas (f/)
Aumento máximo (x)
AF
EF 135 mm
f/2L
USM
189
2,8 - 45
0,27
w
EF 180 mm
f/3,5L
Macro USM
252
4,5 - 45 1
1,4
w5
EF 200 mm
f/2,8L II
USM
280
4 - 45
0,22
w
EF 300 mm
f/2,8L
IS USM
420
4 - 45
0,19
w7
EF 300 mm
f/4L
IS USM
420
5,6 - 45
0,33
w7
EF 400 mm
f/2,8L
IS USM
560
4 - 45
0,22
w7
EF 400 mm
f/4
DO IS USM
560
5,6 - 45
0,17
w7
EF 400 mm
f/5,6L
USM
560
8 - 45
0,18
♠6
EF 500 mm
f/4L
IS USM
700
5,6 - 45
0,17
w7
EF 135 mm
f/2L
USM
EF 180 mm
f/3,5L
Macro USM
EF 200 mm
f/2,8L II
USM
EF 300 mm
f/2,8L
IS USM
EF 300 mm
f/4L
IS USM
EF 400 mm
f/2,8L
IS USM
EF 400 mm
f/4
DO IS USM
EF 400 mm
f/5,6L
USM
EF 500 mm
f/4L
IS USM
270
4 - 64
0,38
w
360
6,7 - 64 1
2
♠
400
5,6 - 64
0,32
w
600
5,6 - 64
0,28
w7
600
8 - 64
0,47
♠ 6, 7
800
5,6 - 64
0,31
w7
800
8 - 64
0,24
♠ 6, 7
800
11 - 64
0,25
♠
1,000
8 - 64
0,25
♠ 6, 7
EF 600 mm EF 70-200 mm EF 70-200 mm EF 70-200 mm EF 70-200 mm EF100-400 mm
f/4L
f/2,8L
f/2,8L
f/4L
f/4L
f/4,5-5,6L
IS USM
USM
IS USM
USM
IS USM
IS USM
840
98 - 280
98 - 280
98 - 280
98 - 280
140 - 560
5,6 - 45
4 - 45
4 - 45
5,6 - 45
5,6 - 45
6,7 - 541
0,17
0,22
0,24
0,31
0,29
0,28
w
w7
w4
w7
w7
♠ 6,7
Multiplicador EF 2x II
Accesorio para el
objetivo
Longitud focal (mm)
Aberturas (f)
Aumento máximo (x)
AF
1Datos basados en los modelos EOS con visualización de la exposición indicada en incrementos de 1/2 punto. El valor de la
abertura es ligeramente diferente con las cámaras que la muestren en incrementos de 1/3 de punto.
2El tubo de extensión EF 12 II no se puede utilizar con los siguientes objetivos en las focales angulares: EF 16-35 mm f/2,8L II USM,
EF-S 10-22 mm f/3,5-4,5 USM, EF-S 17-55 mm f/2,8 IS USM, EF-S 17-85 mm f/4-5,6 IS USM, EF-S 18-55 mm f/3,5-5,6 IS.
3El tubo de extensión EF 25 II no se puede utilizar con los siguientes objetivos en las focales angulares: EF 16-35 mm f/2,8L II USM, EF
17-40 mm f/4L USM,
EF 20-35 mm f/3,5-4,5 USM, EF 24-70 mm f/2,8L USM, EF 24-105 mm f/4L IS USM, EF 28-300 mm f/3,5-5,6L IS USM,
EF-S 10-22 mm f/3,5-4,5 USM, EF-S 17-85 mm f/4-5,6 IS USM, EF-S 18-55 mm f/3,5-5,6 II, EF-S 18-55 mm f/3,5-5,6 IS y no se
recomienda para los siguientes objetivos a las focales tele máximas: EF-S 10-22 mm f/3,5-4,5 USM, EF-S 17-55 mm f/2,8 IS USM.
EF100-400
EF 600 mm EF 70-200 mm EF 70-200 mm EF 70-200 mm EF 70-200 mm
mm
f/4L
f/2,8L
f/2,8L
f/4L
f/4L
f/4,5-5,6L
IS USM
USM
IS USM
USM
IS USM
IS USM
1,200
140 - 400
140 - 400
140 - 400
140 - 400
200 - 800
8 - 64
5,6 - 64
5,6 - 64
8 - 64
8 - 64
9,5 - 76 1
0,24
0,33
0,36
0,45
0,42
0,41
♠ 6, 7
w4
w
♠6
♠ 6, 7
♠7
4Si el objetivo EF 70-200 mm f/2,8L USM se monta en una cámara EOS con múltiples puntos de enfoque y se ha montado un
multiplicador en el objetivo, para el enfoque automático sólo se podrá utilizar el punto de enfoque central.
5 La gama de enfoque automático va desde los 0,8 metros a infinito.
6Con la EOS-1Ds Mark II, EOS-1Ds, EOS-1D Mark III, EOS-1D Mark II N, EOS-1D Mark II, EOS-1D, EOS 5D, EOS-1V/HS y EOS 3,
es posible enfocar automáticamente con el punto de enfoque central. Con otras cámaras EOS, sólo es posible el enfoque manual.
7El Estabilizador de la Imagen no funciona con las siguientes cámaras: EOS 650, 620, 630/600, RT, 700, 750, 850, EOS-1,
A2/A2E, 10s, Elan, Rebel/Rebel S, Rebel II/Rebel SII.
Especificaciones más detalladas pueden encontrarse en la web de la compañía local de su país (www.canon.es).
19
Este catálogo ha sido impreso en papel producido por M-real. MM-real declara que este papel ha sido
fabricado con madera procedentes de bosques bien gestionados y que ha sido producida en un factoría
con la certificación de Custodia de la cadena PEFT. (PEFC/04-31-0641)
Canon Inc.
www.canon.com
Canon Europa N.V.
www.canon-europe.com
Canon Espana S.A.
Joaquin Costa 41
28002 Madrid
España
Tfno: 915384500
www.canon.es
[email protected]
Edición en español 0120W466 © Canon Europa N.V., 2008 (0308)
Para más información
Ilame a nuestra
línea directa
L Í N E A
901 900 012
D I R E C T A