the parish of the holy cross la parroquia de la santa cruz

the parish of the holy cross la parroquia de la santa cruz

JA NUAR Y 2 4 , 20 1 6
THE PARISH OF THE HOLY CROSS

LA PARROQUIA DE LA SANTA CRUZ
46 CENTRAL AVENUE, BRIDGETON, NJ 08302
Immaculate Conception / Inmaculada Concepcion
312 N. Pearl Street, Bridgeton, NJ 08302
CONFESSION / CONFESION
Saturday after the 8:00 AM Mass or by appointment
Domingo .................................................................... 12:00 PM y 6:30 PM
ADORATION / ADORACION
Thursday / Jueves..................................................... 9:00 AM - 6:00 PM
Pastoral Team
Rev. Vincent G. Guest ...............................................................Pastor
Rev. Daniel A. DiNardo .... Parochial Vicar/Hispanic Ministry
Rev. David Rivera ..................................................... Parochial Vicar
C.J. Achee..................................................................................... Deacon
William Johnson ....................................................................... Deacon
Christopher D. Nichols........................................................... Deacon
Donald W. Rogozenski ........................................................... Deacon
Convent telephone: 856-455-9960
Saint Teresa of Avila / Santa Teresa de Avila
46 Central Avenue, Bridgeton, NJ 08302
CONFESSION
Saturdays................................... 4:00 to 4:30 PM or by appointment
Sr. Rafaela Valadez, M.D.P.V.M. ..................................... Superior
Sr. Graciela Rosas, M.D.P.V.M.
Sr. Oralia De La Paz, M.D.P.V.M.
Sr. Maria de Jesus Herrera, M.D.P.V.M.
Parish Office Hours
Saint Mary’s / Santa Maria
732 Morton Avenue, Bridgeton, NJ 08302
CONFESSION
Saturdays................................... 3:30 to 4:00 PM or by appointment
ADORATION
Wednesdays ............................................................... 8:30 AM - 3:00 PM
Saint Michael / San Miguel
367 Main Street, Cedarville, NJ 08311
1st, 3rd, and alternating 5th Sunday
CONFESSION: By appointment with a priest
Saint Anthony / San Antonio
1560A Main Street, Port Norris, NJ 08349
2nd, 4th, and alternating 5th Sunday
CONFESSION: By appointment with a priest
PARISH MEMBERSHIP: Welcome! New
parishioners are asked to register at the
parish office as soon as possible.
ANOINTING OF THE SICK: In case of
serious illness at home, phone the
parish office. For hospital patients this
is done by the hospital chaplain. In case
of emergency call the parish office.
BAPTISM: Arrangements must be made
by the parents through the parish
office. Baptismal sessions for parents
are required.
DAY -- 46 Central Avenue, Bridgeton
856-455-2323 -- Parish Fax: 856-455-7291
Monday - Friday.................................................9:00 AM - 5:00 PM
Kathie Downie, Bookkeeper............................................. ext. 302
Alice Olszewski, Secretary................................................. ext. 300
Maria Lopez, Secretary/Parish Bulletin Ed. .............. ext. 301
EVENING -- 312 N. Pearl Street, Bridgeton, 856-451-0254
Monday, Tuesday, Thursday & Friday............. 5:00 - 9:00 PM
Mission Statement
We, the people of the Parish of the Holy Cross, are a
Multi-cultural parish of the young and elderly, married
and single, healthy and broken. We welcome all to come
together and give praise and thanks to God. Through the
celebration of the Eucharist and the other sacraments
and devotions of the Church, we reach out to others in
mercy and compassion and seek to share the joy of the
Gospel throughout our large community. Here, with the
support, strength, and inspiration we receive from one
another, we are nourished daily on our journey of faith.
WEDDINGS: Please make arrangements at the parish
office one year prior to the date of the wedding.
Maryann MacDonald, CRE
856-455-2323, ext. 309
BISHOP SCHAD REGIONAL SCHOOL:
Dr. Patrice DeMartino, Principal
856-691-4490
RCIA / ADULT EDUCATION: 856-455-2323
PARISH WEBSITE -- www.parishholycross.org
January 24th, 2016 Third Sunday in Ordinary Time
Page 2
From the Pastor’s Desk
A FAMILY PERSPECTIVE
(John 2:13-25)
st
The 1 Letter of Paul to the Corinthians:
“You are the Body of Christ.”
The next few weeks at Sunday Mass you will
be hearing from the 1st Letter of Paul to the
Corinthians. I encourage you to open your Bibles at
home and read the entire letter a little bit each day.
In most Bibles it is only about 20 pages long. Read
the letter as if Paul is writing personally to you. If a
particular word or image or passage strikes you, then
pause and pray with that passage. Allow God’s
Word to speak to your heart. In this Sunday’s
reading from Paul’s Letter to the Corinthians we are
presented with the beautiful image of the Body of
Christ. Jesus died for you and rose from the dead
and by your Baptism you now share in the life of
Christ. That reality gives fundamental direction to
your life. That reality unifies us as Church. Pretty
awesome isn’t it? The Eucharist we receive each
week gives you the strength to live that reality.
Using this image from Paul ask yourself this week,
what part of Christ’s Body are you? Are you part of
His mind, teaching the faith? Are you part of His
heart, showing the love of Christ? Are you His
hands, reaching out to help others? Are you His
ears, gently listening to another’s worry and anxiety?
Are you His arms, embracing a person who is alone
and afraid? Just as every part of your body is
essential so all of you are essential to the Body of
Christ – the Church. As I mentioned several weeks
ago, you are all called to live your Baptism. You are
called to serve the Church and one another. What is
your mission? How can you serve your family, your
church and your community?
God Bless you and your Family,
Fr. Vince
Today’s gospel says Jesus chased the merchants out
of the temple, it doesn’t say He was angry. Jesus
teaches us to act from conviction and not from anger.
He didn’t condemn the merchants, only their
business practice. Attack the behavior and not the
person.
STEWARD SHARE
“Go, eat rich foods and drink sweet drinks, and
allot portions to those who had nothing prepared…”
(Nehemiah 8:10 a)
Ezra’s instructions to the people show us that God
does not forbid us from enjoying the good things in
life, he wants us to be happy! However, He expects
us in Stewardship to generously share our blessings
with those who are in need, without expecting
anything in return.
Offertory Collection Totals:
January, 17th : $12,975.75
Maintenance: $2,470.00
Thank you for your generosity!
THE WEEK AT GLANCE
Monday, January 25
-Legion of Mary, 7 pm, ICC Basement
Tuesday, January 26
-Bingo, St. Teresa’s B., Opens 4:30- Game 7pm
-Choir “Luz y Vida” ICC B, 7 pm
Wednesday, January 27
-Adult R.C.I.A. (English), ICC, 7 pm.
-Teen R.C.I.A., STA, 7 pm
-Adoration at St. Mary’s C., 8:30 am – 3 pm
-Knights of Columbus, ICC-Rec. B, 3pm.
Thursday, January 28
-Adoration, ICC, 8:30 am – 6 pm, ICC
-Scripture Classes, 10 am, ICC Rec. B.
-Scripture Classes, 7 pm, ICC Rec. Dining Rm.
-R.I.C.A. Adults in Spanish ICC Rec. B. 7pm-9pm.
Saturday, January 30
-Eucharist Adoration, Miraculous Medal Novena &
Rosary, ICC after 8:00 am Mass.
January 24th, 2016 Third Sunday in Ordinary Time
Page 3
PARISH NEWS…
THIS MONTHS THEME:
“Feed the Hungry”
SOUP FOR THE SOUL, RESCHEDULE!
Due to weather predictions the
“Soup for the Soul”
Will be held next Saturday, January 30th
P.R.E.P. CONFIRMATION LEVEL 1
ATTENTION PARENTS & STUDENTS
Monday, February 1st at 7 pm
Mandatory Meeting at Saint Teresa’s Church
MOVIE NIGHT
February 3, 2016 at 6:00 pm
At: Saint Teresa’s Church Basement
“MARY OF NAZARETH”
The Altar Rosary Society is inviting all women of
the parish.
CEMENTARY CLEAN UP
Please remove all Christmas decorations
from the parish cemeteries before 2/15/16
Thank you
SHOP RITE REGISTER TAPES – Thank
you for continuing to donate your Shop Rite register
tapes. The Parish of the Holy Cross receives a check
from Shop Rite for 1% of the total dollar amount of
these tapes (minus sales tax). In 2015, we received
$6,843.093! Remember that we are collecting only
tapes from Bottino Shop Rites (Shop Rite of Upper
Deerfield, Millville and Delsea Drive). Tapes must
total a minimum of $10.00; tobacco items, gift cards
and prescriptions are excluded. Tapes may be put in
the collection basket.
ASH WEDNESDAY MASS SCHEDULE
February 10, 2016
6:30 am
8:00 am
12:15 pm
7:00 pm
7:00 pm
Mass at Saint Mary’s
Mass at Saint Mary’s
Service at Saint Teresa’s
Mass at Immaculate
Service at St. Michael’s
STATIONS OF THE CROSS
Wednesdays
Thursdays
Fridays
Fridays
6:00 pm
6:30 pm
12:15 pm
7:00 pm
St. Michael’s
St. Anthony’s
St. Teresa’s
St. Mary’s
“THE LIGHT IS ON”
The Sacrament of Reconciliation will be available
every Wednesday during Lent at Immaculate
Conception Church from 7:00 PM until 8:00 PM
LENTEN SOUP & BREAD NIGHT
Beginning on Friday, February 12th, we invite you
to “Soup and Bread Night” at St. Mary’s on the
Fridays during Lent followed by Stations of the
Cross. It is a time for friendship and sharing.
Everyone is invited to attend on Friday evenings
from 5:00 P.M. until 6:30 P.M. (you may come
anytime between 5:00-6:30 P.M.) If you would like
to prepare and share a meatless soup or dish with us,
please call Marlene Munson at 696-4494.
CHURCH DIRECTORY!
Coming this February . . . Free family portrait
sessions for a new parish directory! With a church
directory we can preserve this special time in the life
and ministry of our parish. And what a great way to
visually connect faces with names and make new
friends.
Check back next week for more information.
SUPER BINGO! $6000.00
Tickets are now on sale
Volunteers needed for Bingo, One Tuesday a
month.
WE WANT YOUR NEWS!
Publish your ministry on the bulletin and send us
your information to: [email protected]
Please send it no later than Monday morning.
FIND US ON:
FACEBOOK: Parish of the Holy Cross
TWEETER: @FrVinceGuest
www.parishholycross.org
Page 4
January 24th, 2016 Third Sunday in Ordinary Time
Del Escritorio del Pastor…
La Primera Carta de Pablo a los Corintos:
“Tu eres el Cuerpo de Cristo.”
Las próximas semanas en la Misa Dominical
estarás escuchando de la Primera Carta de Pablo a
los Corintios. Yo te animo a que abras tu Biblia en
tu casa y leas por completo la carta un poquito cada
día. En la mayoría de las Biblias son solo como 20
paginas la carta completa. Lea la carta como si
Pablo te está escribiéndote a ti personalmente. Si
una palabra en particular o imagen o pasaje te
golpea, entonces pausa y ora con ese pasaje. Permite
que la Palabra de Dios le hable a tu corazón. En esta
lectura dominical de la carta de Pablo a los Corintios
se nos presenta a nosotros con la imagen preciosa
del Cuerpo de Cristo. Jesús murió por ti y resucito
de la muerte y por tu Bautismo tu hora compartes en
la vida de Cristo. Eso da fundamento verdadero y
dirección a tu vida. Eso realmente nos unifica como
Iglesia. ¿Bastante impresionante que no? La
Eucaristía que nosotros recibimos cada semana nos
da la fuerza para vivir esta realidad. Usando esta
imagen de Pablo pregúntate esta semana, ¿cuál parte
del Cuerpo de Cristo eres? ¿Eres parte de Su mente,
que enseñas a otros de la fe? ¿Eres parte de Su
corazón, enseñas el amor Cristianos? ¿Eres Sus
manos, esforzándote a ayudar a otros? ¿Eres Sus
oídos, con calma escuchas a las preocupaciones y
ansiedades de otros? ¿Eres Sus brazo, abrazando a
personas quienes están solas y con miedos? Igual
que cada parte de tu cuerpo es esencial así que todos
ustedes son esenciales para el Cuerpo de Cristo – la
Iglesia. Como mencione hace algunas semanas,
todos ustedes son llamados a vivir su Bautismo. Tú
ere llamado a servir la Iglesia y uno a otro. ¿Qué es
tu misión? ¿Cómo puedes tu servir tu familia, tu
iglesia y tu comunidad?
Dios te Bendiga a ti y a tu familia,
Fr. Vince
UNA PERSPECTIVA DE FAMILIA
(Juan 2:13-25)
El evangelio de hoy dice que Jesus corrió a los
comerciantes fuera del templo, No dice que Él estaba
enojado. Jesús nos ensena a actuar con convicción no
con coraje. El no condeno a los comerciantes, solo a
su práctica de negocio. Ataca el comportamiento y
no a la persona.
ADMINISTRADORES COMPARTAN
3er Domingo del Tiempo Ordinario
“Id y comed manjares grasos, bebed bebidas dulces
y mandad su ración a quien no tiene nada
preparado..." (Nehemías 8:10)
¡Las instrucciones de Esdras al pueblo nos muestran
que Dios no nos prohíbe disfrutar de las cosas
buenas de la vida, Él quiere que seamos felices! Sin
embargo, Él espera de nosotros que seamos
generosos con aquellos que tienen necesidades, sin
esperar nada a cambio.
Pray for the Deceased:
Juleen Bourgeois
PRAY FOR OUR SICK
Ora por nuestros Enfermos
Sharon Biondi, Ann Brago, Anthony DiGregorio,
Rose Earnest, Mildred Fleming, Patricia Gutierrez,
Bob Griffith, Mary Randazzo, Doug Riggins, June
Riggins, Dot Sackie, Wilson Saul, Deanna SperanzaMurphy, Jan Waddell, Maria Ines López, Karen
Weis, Brian Filipone, Nelva Ancona, Edith Myers,
Joann Chiari-Cervini & Lyndal Kellogg, Kim
Wagner, Veronica Vickers, Patrick Mullin, Kristi,
Carlos Diaz, Jacob Riley-Wasserman, Trevor Ward,
Trudy Contino, Kathleen Charlton, Rosemarie
Gaburo, Frank Gergenti, Louis Bush, Jill Lloyd
Pino, Esther Spagnola, Maryann Bramante, Patricia
Lee, Karen Wuzzardo, Francis Grzybowski, Lucy
Gharp, Tyler Vit, Fred Pangburn, Fred Baker,
Betsey Miletta, Jillian Sayre, Elisie Smith, John
Randazo Sr., Jeanette Gaggiotti & Rose Vagnarelli
Maryann MacDonald & Beverly Szymborski
January 24th, 2016 Third Sunday in Ordinary Time
Page 5
NOTICIAS PARROQUIALES…
TEMA DE ESTE MES:
“Dale de Comer a el Hambriento”
“SOPA PARA EL ALMA”
Debido a el clima inclemente
Fue movido para el sábado, enero 30.
P.R.E.P. CONFIRMACION NIVEL 1
Reunión, lunes 1 de febrero, a las 7 pm
Iglesia de Santa Teresa de Ávila
Mandatorio para padres y estudiantes
PRECENTACION DEL SEÑOR
FEBRERO 2, 2016
MISA EN ESPAÑOL
SANTA TERESA DE AVILA
7 PM
¡GRAN KERMES! FIESTA FAMILIAR
La Parroquia de la Santa Cruz Los Invita
Sábado, 6 de febrero
ALM CENTER
Disfrute música, comida y compañerismo
Boletos: $20.00, $25.00 en la entrada
Niños: 11 a 15 Años, $15.00
Menores de 10 Años gratis
GRAN RIFA GUADALUPANA
Se llevara a cabo el 7 de Febrero
De 2:30 pm a 4:00 pm
En el sótano de la Iglesia Santa Teresa
PUBLICATE EN EL BOLETIN
¿Qué está haciendo tu ministerio? ¿A qué quieres
invitar a la comunidad? ¿Cuándo y dónde se reúnen?
[email protected] a más tardar el lunes por
la mañana.
MIERCOLES DE CENISA
Febrero 10, 2016
6:30 am, Misa, Inmaculada Concepción
7:00 pm, Misa, Santa Teresa de Ávila
ESTACIONES DE LA CRUZ
Viernes Cada Semana:
6:30 pm, Inmaculada Concepción
ASISTENCIA LEGAL DE INMIGRACIÓN
El Centro de Camden de Derecho y Justicia Social
ofrece asistencia legal de inmigración cada dos
martes en Rectoría de la Inmaculada Concepción, de
1:00 PM hasta 6:00 PM. Para una cita por favor
llame al (856) 583-2950.
CARIDADES CATÓLICAS
Para hacer una cita llame al (856) 691-1841.
DESPENSA de PAPA FRANCIS
Abierta el 3 º sábado de cada mes, de 9:00 AM a
11:00 AM en el sótano del Convento.
COMEDOR del BUEN PASTOR
El almuerzo se sirve de lunes a viernes, 12:00-1:00
PM en Sótano de la Iglesia de Santa Teresa de Ávila
RECIVOS SHOP RITE– Gracias por
continuamente donar tus recibos de Shop Rite. La
Paroquia de la Santa Cruz recive un cheque de Shop
Rite por 1% del total por dolar gastado de las cintas
(menos tax de ventas). En 2015, nosotros recivimos
$6,843.093! Recuerda que solo colectamos de
Bottino Shop Rites (Shop Rite de Upper Deerfield,
Millville y Delsea Drive).Cintas deven ser de un
total de $10.00; tabacco, tarjetas de regalo y recetas
son excluidas. Usted puede poner las cintas en la
canasta de colecta.
DIRECTORIO PARROQUIANO
Viene este febrero…¡Sesión gratis portada de familia
para un nuevo directorio de parroquial! Con un
directorio podemos preservar este tiempo especial en
la vida y ministro de nuestra parroquia. Y que buena
manera de visualizar y conectar las darás con los
nombres y hacer nuevas amistades.
Revisa la próxima semana para más información.
Page 6
January 24th, 2016 Third Sunday in Ordinary Time
SAINT MARY’S CHURCH
IMMACULATE CONCEPTION CHURCH
Saturday, January 23, 2016
4:30 pm, Eupha Montana: John & Paula Montana
Sister Elizabeth: John & Maria Bevecqua
Annie Gionnascoli: Everett &
MaryCatherine Brogen
Maria Sacco: Mary Lippincott
Anna Leonardo: Everett &
MaryCatherine Brogen
Sunday, January 24, 2016
9:30 am, Anita Barbagallo: Jeanne Uber
Nate Bisconte: Angie & Nate Pizzo
Anna Leonardo: Paul & Jean Ritter
Monday, January 25, 2016
8:00 am, Annie Giannascoli: Ken & Theresa Williamson
Annie Leonardo: Mr. & Mrs. Gene Annacone &
Family
Tuesday, January 26, 2016
8:00 am, Claire & Marshall Peterson: Celeste Hitchner Stevens
& Her Family
Annie Leonardo: Mr. Frank Paladino
Wednesday, January 27, 2016
8:00 am, Anna Leomardo: Angie & Nate Pizzo
James Paul Daniels: Kathryn Daniels
Saturday, January 30, 2016
4:30 pm, Jennie Ferrara: Children & Grandchildren
Annie Ferrari: Everett & MaryCatherine Brogen
Annie Gianniscoli: Nick Martorana
Nate Bisconte: Frank & Dolly Buono
Anna Leonardo: Brother, Frank & Dolly
Sunday, January 31, 2016
9:30 am, Norman Garrison: John & Maria Bevacqua
Annie Giannascoli: Lucille Martorana
Sr. M. Elizabeth Stanziola, D.M.: Deacon Chris &
Dale Nichols
Nate Bisconte: Natalie Buono
Alfreda Mackay: Mary & Richard Viable
Sunday, January 24, 2016
8:00 am, Anna May Hitchner: Dominic & Nancy Valella
Ignatius D’Agostino: Holly & Mario D’Agostino
John West: Laura Chew
In Honor of St. Anthony: Parishioner
Norman Garrison: Anna Sorrentino
7:00 pm, Por la Salud de Juana Acá
Tuesday, January 26, 2016
6:30 pm / Misa en Español
Wednesday, January 27, 2016
6:30 pm / Misa en Español
Thursday, January 28, 2016
8:00 am, Karl & Flora Haaf: Kathy Bischer & Children
6:30 pm / Misa en Español
Friday, January 29, 2016
8:00 am, Jennie Gondolf: Frank & Sherri Catalana & Family
Saturday, January 30, 2016
8:00 am, Jim Camarote: Lynda, Mark & Brian
Sunday, January 31, 2016
8:00 am, Anna May Hitchner: Love, Celeste
Charles VanSant: Celeste & Family
Anthony Copare: Catholic War Vets, Post 1578
Carmella Barlam: Everett & Nancy Marino
John West: Delly Harris
7:00 pm / Misa en Español
SAINT ANTHONY CHURCH
Sunday, January 24, 2016
11:30 am, Philip Capaldi: Family
The Deceased Members of the Yawczak Family:
Kathryn Daniels
SAINT MICHAEL CHURCH
Sunday, January 31, 2016
11:30 am, Connie Barlam: Steve Kutney
Michael & Mary Sullivan & Fr. Ronald Falatico:
The Sullivan Family
Sunday, February 7, 2016
11:30 am, Michael & Mary Sullivan: The Sullivan Family
Carmella Barlam: Everett & Nancy Marino
SAINT TERESA CHURCH
Saturday, January 23, 2016
5:00 pm, Lynn Quinn: Family
John West: Ed & Mary Cesta
Tony Copare: Jeff & Veronica Vickers
Rose Thomas: Dan & Susan Bitters
James & David Yates: Dolly & Susan
Sunday, January 24, 2016
10:30 am, Anthony Copare: Kathleen Catalano-Strang
Rose Thomas: Andrea Bianco-Ritter
Carol Morrison: Dr. Margot Watkins & Family
Willian Vain: Betty Johnson & Rachel Rottkamp
Glenn Murray: Tony & Donna Pierce
12:30 pm, +Remedios Huerta, +Guillermo y +Lidia Gaspar F.:
De Sus Hijos y Sus Nietos
Saturday, January 30, 2016
5:00 pm, Rose Marie Thomas: Paul & Jean Ritter
Al Caggiano: Celeste Stevens & Family
Deceased Members of the Ingegneri Family: Family
William Vain: Holy Cross Altar Rosary Society
Joel Bermudez: Devon & Mike Bermudez
Sunday, January 31, 2016
10:30 am, Anthony Copare: Knights of Columbus Liberty
Co. 1910
William Vain: Tom & Jean Brown
Robert Carlaw, Sr: Martha Carlaw & Children
Tony DiBuono: Ted & Margaret Mary Proper
Anna & Angelo Terringo: Family
12:30 pm, Misa en Español
NOW
OPEN
761 Landis Ave., Rosenhayn
856-391-5198
Luciano J. Bispo, MD, FACOG · Carolyn E. Rivera, RN, APN, C
Announcing To Our Practice ~ Raechel A. Fockler, DO
Phone: 856-205-0606 · Fax: 856-205-0044
Accepting
New
Patients
www.lucianobispomd.com
2950 College Drive · Suite 2F · Vineland, NJ 08360
Upper Deerfield ShopRite
1000 North Pearl Street • Bridgeton, NJ
856-453-1782
Pharmacy 856-453-5993
Owned and Operated by the Bottino Family
In this memoir, set as deeply in his mind as in the
Southeast Asian jungle, a young American soldier embarks
on a journey to a war that, for him, will never be over.
The world was a playground for Mickey,
a naive Irish American kid bored with
his life. His father served in World War
II, his brother was a Marine in Vietnam;
now it was his turn. His 365 days in
Vietnam builds in torment until an
attack on a bunker complex in Cambodia.
Wounded, his friend captured, he
becomes a tormented survivor knowing
he is always just a heartbeat from death.
C40281 (JA) - Holy Cross, Bridgeton
AVAILABLE
NOW!
Scan Here:
or visit:
http://goo.gl/ZGdeFF
Bon Venture Services, LLC • P.O. Box 850, Flanders NJ 07836 • 800-883-4343
Inside
BRIDGETON
FAMILY DINER
AND
RESTAURANT
Serving Breakfast, Lunch & Dinner
BEST OF
THE BEST!
CUMBERLAND
COUNTY JOURNAL
OPEN EVERY DAY
6:00AM-11:00PM
TERRIGNO’S
FAIRFIELD INN
153 Bridgeton-Fairton Rd.
Bridgeton, NJ 08302
856-451-7592
Fax: 856-451-1834
10%
OFF
856-455-1010
WITH THIS AD
825 NORTH PEARL STREET
BRIDGETON, NJ 08302
FREITAG FUNERAL HOME
~ Established 1897 ~
OFFERING THE FINEST IN SERVICE & FACILITIES
Kenneth W. Freitag, Owner / Manager N.J. Lic. No. 3666
Christopher K. LaBree, Funeral Director NJ Lic. No. 4497
The Maria
Collection
10% Off w/Coupon
1048 N. PEARL ST.
CARLLS CORNER
856.453.9523
1181-1183 E. LANDIS AVE.
VINELAND
856.696.3600
Email: offi[email protected]
Website: www.freitagfuneralhome.com
SPECIALIZING IN PRE-NEED FUNERAL PLANNING
137 West Commerce Street
856-455-2600
DRUGS
CERVICAL CANCER AWARENESS MONTH WOODRUFF’S
Fast, Friendly Service
Get your PAP SMEAR! Free for uninsured women.
Obtenga su prueba de Papanicolaou
Gratis para mujeres sin seguro
856-641-8484 (ENGLISH) • 856-641-8686 (SPANISH)
Se Habla Español
Ask About Delivery
856-451-6755
30 N. LAUREL STREET, BRIDGETON
12 Park Dr.
Bridgeton, NJ
THE “NICEST” PRICES
PAID FOR GOLD & SILVER
SI LV ER W AR
E
856-455-7400
PRE 196
COINS 4
M. Pizzo, LLC t/a
J.A. Mariano Agency
Personal
INSURANCE
Business
For Personalized & Professional Service Call
451-9531
Landis Avenue, Rosenhayn
CUMBERLAND
INSURANCE GROUP
SHILOH MEDICAL GROUP
Robert W Dickson III MD
John H Gould MD
856-455-1464 · 856-455-6381
PO BOX 110 · 851 MAIN STREET · SHILOH, NJ 08353
Denise Lorenzo
633 Shiloh Pike · PO Box 556
Bridgeton, NJ 08302
HUGHES-RIGGS REALTY, INC
(856) 451-4050
1255 Highway 77
Bridgeton, NJ 08302
609-501-1865 Cell
856-451-9200 x1346 Office
856-451-3944 Fax
[email protected]
Each office is
independently
owned and operated
McGlynn
Family Dental Care
John P. McGlynn, D.M.D.
“Where you’re treated like a member of the family”
New Patients Welcomed / Payment Plans Available
Most Insurance Plans Accepted • Modern State-of-the-Art Facility
Call 455-6262
1117 Highway 77
C40281 (JA) - Holy Cross, Bridgeton
Upper Deerfield
Bon Venture Services, LLC • P.O. Box 850, Flanders NJ 07836 • 800-883-4343
Outside