Revista U No. 52

Transcripción

Revista U No. 52

Revista U Noviembre 2010_Revista 11/10/10 10:51 AM Page 1
Sumario
11.10
Pilar Santana
Fachadas. Caminamos por las calles de Ljubljana, Slovenia.
06OutsiderSD
8Concurrencia
EL VALOR DE LA GENTE COMPROMETIDA.
SUGERENCIAS, PETICIONES Y OPINIONES
DE LOS LECTORES DE U.
El editorial
Cartas de los lectores
12Kit de
supervivencia
Novedades urbanas
NOTICIAS, TENDENCIAS Y URGENCIAS PARA
SOBREVIVIR EN LA CIUDAD.
9Parquímetro
16Perfiles
ISIDRO JIMÉNEZ GUILLÉN.
MABELISSA TEMPESTTI, CAROLINA HERNÁNDEZ TEJADA, BE.CRAZY, MANUEL
HERRERA Y GISELA TUNDIS.
Desde una esquina
10Sondeo
Tres preguntas
CONOCE LA VISIÓN DE SEIS URBANITAS
SOBRE LAS HERMANAS MIRABAL.
Gente para conocer
24CulturaPop
Blogs de moda
EXPERTOS EN COUTURE QUE SE IMPONEN.
En portada: Julian Sevilla y Catalina
Salazar del proyecto Un techo para
mi país.
Foto: Alex Otero.
26Reportaje
Un techo para mi pa s
LA NOBLE INICIATIVA DE DAR CASA A
QUIENES NO LA TIENEN.
4 • Sumario
34Reportaje
43OutsiderMIA
64Arte
UN INTERESANTE RECORRIDO POR LOS
UNIVERSOS DE CUATRO ESCRITORES.
¿LA NUEVA CIUDAD DEL AMOR ESTA EN EL
ESTADO DE LA FLORIDA?
MUESTRAS EN CARTEL Y NOTICIAS.
40OutsiderAIR
44Besar la luna 65Agenda
Actividades del mes
La vida sin dinero
Aeropuertos
¿UNA DESPEDIDA DIFÍCIL?
42Leyenda
urbana
Rey Andújar
DE MAYIMBES Y AMIGOS CON DERECHOS.
Miami
Noticias de la noche
OCURRENCIAS, BEBIDAS, GIRAS, TEATRO,
EXPOSICIONES Y NOVEDADES.
46Vitrina
Salir y disfrutarlo
Exposiciones
CONCIERTOS Y OTROS ESPECTÁCULOS.
66Al ojo
Álbum urbano
PILAR SANTANA EN UN RECORRIDO POR LA
CIUDAD CAPITAL DE SLOVENIA.
ACTIVIDADES Y LANZAMIENTOS.
59OutsiderMAD 80Periferia
Bruno
11.10
Madrid
COMIDA ESPAÑOLA, DISFRUTÁNDOLA.
LA VIÑETA DE U.
Bloque Beat
60Cine
80OutsiderDF
Noticias y estrenos
México
CASI DICIEMBRE, PLANES Y NOSTALGIA.
NOVEDADES DEL CELULOIDE.
62Música
Artistas y álbumes
PRODUCCIONES RECIENTES.
63Libros
Novedades literarias
RECOMENDACIONES ASEQUIBLES.
Reportaje: La vida sin dinero, ¿será
posible? Cuatro autores urbanitas
consideran la posibilidad.
Ilustración: Emilio Gómez.
Estaf
www.revistau.com
Dirección general: María Virgen Gómez. Dirección de arte: Emilio Gómez. Coordinación y subedición: Patricia Minalla. Dirección comercial:
Héctor Soler (809-707-1680). Ventas: Claudia Gómez (809-566-2128) y Mediamix (809-565-9629). Redacción / Colaboradores: Emilio
Gómez, Cherny Reyes, William Vargas y José Brea. Articulistas: Ariadna Vásquez, Rosa Silverio, Limay González, Mijaíl Peralta, Rey Andújar
y José Ignacio Valenzuela (Chascas). Fotografía: Alina Vargas, Mariangel Defilló. Modelo editorial: María Virgen Gómez.
U no se hace responsable de las opiniones expresadas por sus articulistas o contenidas en los espacios publicitarios.
Prohibida la reproducción total o parcial de textos, fotografías o
ilustraciones sin la previa autorización de la empresa editora.
Lope de Vega No. 13, Progreso
Business Center, Local 111.
Teléfono 809-566-2128
6 • Editorial
OutsiderSD
Santo Domingo
De techos y ceritos
No existe en el mundo algo que me inspire más que la gente comprometida. La
gente que tiene creencias firmes y lucha por
ellas. La gente que no traiciona sus principios, que piensa en colectivo y extiende su
mirada más allá de su ombligo. Esos, capaces de hacer una diferencia en beneficio de
muchos porque son valientes pero humildes, nobles pero juiciosos, románticos pero
realistas.
En ellos, en los individuos realmente comprometidos, no hay cabida para la soberbia,
pero tampoco para el cansancio. De alguna
manera, saben encontrar fuerzas para
seguir adelante frente al panorama más
sombrío. Y por eso, sin necesidad de afiliaciones políticas, esa es la gente que hace
que los pueblos crezcan y verdaderamente
vayan para adelante.
Cuando pienso en nombres y rostros de
gente comprometida y solidaria, a mi cabeza suelen llegar los de mujeres y hombres
siempre llenos de energía, que confían en
que los males de este país disminuirán si
todos ponemos de nuestra parte.
En momentos en los que mi mente escéptica mira el horizonte dominicano con incertidumbre, pensar en ellos me llena de inspiración y me estimula a actuar más y a
hablar menos.
Me refiero a personas como las que, bajo el
nombre de “Coalición por una educación
digna” (entre ellos, Cerito y Cruz), están exigiendo al Gobierno y a los legisladores que
la inversión en educación en el país sea al
menos del 4% del Producto Interno Bruto,
como está legalmente establecido. O gente
como la de “Un techo para mi país”, una
organización integrada por jóvenes que en
un año ha proporcionado residencias
decentes a unas 200 familias pobres de
República Dominicana.
Actuar, aportar, exigir. Son verbos que conjugan a diario estas personas comprometidas y sensibles frente a las necesidades de
quienes tienen menos. Sumémonos a su
lucha, en bien de este país que es de todos•
María Virgen Gómez
[email protected]
8 • Correo
Concurrencia
infou@asalvocomunicación.com
Cartas
La ruta de Julia
Me sirvió de mucho la ruta ‘Comer, amar y
rezar’ que encontré en la última revista. Me
di cuenta de cuánto necesito unas vacaciones y de qué interesante sería hacer el recorrido, como Julia Robert en la película.
Ruth
Me transporta
Gente de U, gracias por sus frescos contenidos. Siempre encuentro la revista en el
salón de belleza y confieso que cada relato
de sus Outsiders me transporta a lugares y
momentos maravillosos.
Rita Acosta
La moda en portada
El número correcto
El teléfono de contacto de la Escuela de
Sommeliers del Caribe y de su directora,
Cecilia Gadea, entrevistada en la edición
de septiembre, es 809-988-2998.
También pueden escribirle al correo
[email protected]
Estimados amigos de U: soy una fiel seguidora de su producto y en esta ocasión les
escribo para decirles que me gustó encontrar la portada tan llamativa y pop de su
publicación, sobre Dominicana Moda.
Reciban mis felicitaciones.
Mayra Pacheco
Parquímetro
HABLAR EN
CUALQUIER ESQUINA
POR: Patricia Minalla. FOTO: Alina Vargas
Isidro Jiménez
Poeta y publicista. 25. San Cristóbal.
+¿Cuál esquina de San Cristóbal
es la que más necesita una transfusión de tu poesía? Las esquinas
donde viven los gestores culturales.
En ese caso, no sería una simple
transfusión.
+¿En qué lugar es donde más te
llega la inspiración? La Zona
Colonial me ha proporcionado elementos interesantes, pero me siento cómodo en el Parque Piedras
Vivas y en Los Molina, San
Cristóbal.
+'Cardiograma' es tu primer sencillo, ¿qué aspectos de la sociedad recogió tu cardiógrafo?
El machismo, a partir de la pintoresca y visceral óptica urbana.
+¿Cuáles son tus herramientas
para escribir? La angustia, hojas y
uno que otro lápiz lleno de ironía.
10 • Sondeo
Tres preguntas
a) ¿Dónde escuchaste por primera vez el nombre de las hermanas Mirabal?
b) ¿Descríbelas en una palabra?
c) ¿Qué ejemplo dejaron a la sociedad dominicana?
POR: Patricia Minalla
María González. 27.
Adm. hotelera. Santiago.
a) Por mi padre que era
del movimiento 1J4.
b) Valientes.
c) El de luchar sin miedo
por nuestros derechos.
Emmanuel Bretón. 29.
Músico. Santiago.
a) En el colegio.
b) Luchadoras.
c) Que miedo no mata
valentía.
Nataly Ramos. 25.
Comunicadora. A. Hondo.
a) En el colegio.
b) Libertad.
c) Que debemos defender
nuestros principios a cualquier precio.
Rita Lugo. 25.
Estudiante. Z. Colonial.
a) En casa, tenía 6 años.
b) Unidad.
c) Cómo luchar firmes por
nuestras creencias y nuestros ideales.
Rafael Grullón. 28. Ing.
de sistemas. E. Morales.
a) En la primaria.
b) Valientes.
c) Son ejemplo de valentía
y unión.
Victoria de León. 25.
Estudiante. Alma Rosa.
a) En el colegio.
b) Valientes.
c) Que debemos luchar
por el bienestar social de
nuestro país.
12 • Lo nuevo
Kit de supervivencia
Noticias, tendencias, urgencias
COORDINACIÓN: Patricia Minalla,
[email protected]
Nostalgia
El Walkman
(1978-2010)
Sony dejará de fabricar los
reproductores de música
portátil con cassette Sony
Walkman. La última tirada de este exitoso y disfrutado producto se produjo
en abril pasado en Japón,
con un estimado de más
de 400 millones de unidades vendidas.
Buca el tuyo en cualquier web de subastas•
Entretenimiento
3D en tu casa
Panasonic trae el 3D Home Theater a los hogares dominicanos con su línea de equipos Viera. Ésta incluye televisores planos Full HDTV y reproductores de discos Bluray y gafas intermitentes, todos integrados con la tecnología más avanzada para reproducir películas en 3D.
Este combo 3D de Panasonic está disponible en las
tiendas principales de electrodomésticos en el país•
14 • Lo nuevo. Kit de supervivencia
Publicaciones
Para una vida mejor
La nueva edición de la revista bimestral Saber vivir, del
grupo Centro Cuesta Nacional, ya está disponible con un
diseño moderno y reportajes interesantes de temas orientados al bienestar familiar y personal que te guiarán hacia
una vida plena.
Búscala en los Supermercados Nacional, en Centro
Cuesta Nacional y otras tiendas del grupo CCN•
Publicidad
‘La Montra’
en Diesel
Rita Indiana llega con sus
Misterios a la más reciente
campaña publicitaria de la
marca Diesel, y lo hace
nada más y nada menos
que con un spot, donde la
música de su canción La
hora de volver marca el
ritmo de baile donde ella y
su banda llevan los relojes
de la nueva colección.
Disfrútala en diesel.com•
Publicaciones
Escapadas
La Revista Santo Domingo Times, lanza su edición especial
de colección Escapadas: Paraísos de República Dominicana,
que a través de un recorrido por los principales destinos,
hoteles, resorts, proyectos inmobiliarios, restaurantes, casinos y bares de Santo Domingo y las regiones Este, Norte y
Sur del país, invita a conocer y disfrutar los lugares que nos
han convertido en uno de los destinos turísticos más importantes del Caribe.
De venta en tienda Geyda y Librería Thesaurus•
Kit de supervivencia. Lo nuevo • 15
Arte
Elige la portada
Joan Prats prepara su primera novela, El
dedo mayor de la realidad me saluda, con el
apoyo de Punto de Lectura y el Grupo
Santillana. Por ello, la casa editorial de esta
propuesta contemporánea ha puesto una
página disponible en la red social
Facebook, donde aparecen varias opciones
de portadas para que los lectores voten por
su favorita y formen parte de esta decisión.
Busca ‘El dedo mayor de la realidad me
saluda’ en Facebook, y participa•
Novedad
Bolígrafos inteligentes
Si eres de los que echa mano a un bolígrafo para tomar apuntes, alégrate de esta
innovación. Se
trata de los nuevos
Livescribe, un bolígrafo que graba todo lo
que escuchas y hablas y digitaliza lo que
escribes o dibujas. Después sólo hay que
conectarlo a la computadora para transferir
las notas y archivos de audio.
Encuéntralos en www.livescribe.com•
16 • Perfiles
POR: Patricia Minalla. FOTO: Alina Vargas.
Joyas
Feminidad al cuello
GISELA TUNDIS PRESENTA ‘TACHITUNDIS’, JOYAS ELEGANTES Y CREATIVAS
Líneas simples, en piezas elegantes y atemporales definen el sello
personal de los accesorios de Gisela Tundis. Esta argentino-canadiense, graduada de orfebrería, se radica en tierra dominicana y abre su
espacio de trabajo luego de una década diseñando accesorios de cuero
para firmas internacionales. Actualmente, todos sus esfuerzos son para
Tachitundis, su marca de joyería artesanal en plata, donde Gisela forma
parte de todo el proceso, desde la fundición del metal hasta el proceso
de corte y pulido de la piedra salida de la mina. Cada una de las creaciones de esta artesana expresan sencillez, carácter y estilo, elaboradas
con plata 925 y piedras semipreciosas como ámbar, larimar, jade, turquesa, onix y cristal. A la pregunta de por qué eligió este país como su
casa, respondió: “Argentina me dio ese amor natural por trabajar el
cuero y la plata; Canadá, la visión multicultural que enriquece a la hora
de diseñar, pero es aquí en República Dominicana donde me llena de
inspiración ver disfrutar de mis piezas a mujeres tan coquetas”.
Más en www.tachitundis.com / Teléfono: 829-340-1471
Columna • 17
OutsiderPAR
París
Los insoportables
First I was afraid… El grafiti gigante copa
todo un muro en los altos de La Mécanique
Ondulatoire. Aquellas cinco palabras inquietan a los que estamos de frente y mirando
por el cristal. Qu'est ce que voudra dire cela?
La pregunta es más fuerte y nos mete en la
voz de Maxi Jazz y el último disco de
Faithless. Nos sumergimos en un lago dialéctico, repleto de referencias a la complicación de afrontar “nacer”, el acto humano
más involuntario, el primer robo de la opción
de elegir. Y luego, decíamos, el mandato:
reproducirse como gérmenes, ¿y a cambio
de qué? De morir, mayormente, en la más
absoluta insignificancia. “¿Quién no estaría
asustado al principio?”, dice Carla mientras
deja correr la 1664 por su garganta. Suena
un vaso rompiendo en el suelo. Suena LCD
Soundsystem a todo volúmen. Suena un
esta-ronda-la-pago-yo. ¿París nos pone insoportables o nos vinimos así de los cuatro
continentes que representamos en esta
mesa? Señalo el letrero al camarero cuando
le pregunto qué poeta escribió aquello. Ríe.
“Gloria Gaynor”, dice y se va echando unos
discretos pasitos ochenteros. En este momento
no me gusta el sarcasmo francés, pienso•
Mijail Peralta, [email protected]
18 • Perfiles
POR: Dulce Aymará. FOTO: Domingo Fermín.
Producto
Embajadora de la soya
MABELISSA TEMPESTTI PRESENTA LAS NOVEDADES DE LECHE NUTRA
Cuando escuchamos hablar de soya, pensamos en salud, vida y
nutrición. Asociar estos términos a un delicioso sabor y a la variedad es
lo que ha logrado Nutra con el lanzamiento de sus nuevos sabores: fresa,
chocolate, cookies n’ cream, dulce de leche y avena; un equilibrio entre
salud y sabor, trayendo al mercado las vitaminas de la leche y las proteínas de la soya. Detrás de esta nueva línea de productos del Grupo SID
está Mabelissa Tempestti, su Gerente de Negocios, una ejecutiva joven
que también se preocupa por su familia y destaca los valores de la leche
que representa. “Nutra tiene un sabor diferente para cada miembro de
la familia, desde los más grandes que pueden disfrutar con su fórmula
original, y cuyas fortalezas consisten en ser una excelente fuente de calcio, hierro, zinc y yodo; hasta los más pequeños de la casa porque es
una leche que los ayuda a su crecimiento y desarrollo mental, físicomotor”. Mabelissa habla como una verdadera embajadora de esta leche
de soya. Afirma que parte de sus grandes atributos son su delicioso
sabor y altos nutrientes.
Busca los nuevos sabores de Leche Nutra en supermercados
Columna • 19
OutsiderMIA
Miami
Ciudad del amor
Dicen que París, Venecia, Londres, San
Francisco o Nueva York. Todas menos
Miami. Ningún escritor de bestseller sembraría a sus amantes unidos en el tiempo y
la distancia en la Ciudad del Sol. ¿Y cómo
creerse aquello de Meg Ryan y Tom Hanks
buscándose en citas a ciegas en Lincoln
Road? Ardiente, superficial, glamorosa. A
veces exótica, vibrante. Nunca romántica.
El cintillo de París no le cabe a Miami y sus
avenidas sembradas de carros y malls. Ella
le da la mano. Él se deja seducir por sus
caderas anchas, sus dedos envejecidos, sus
labios secos y ese cabello abundante a fuerza de gel. Él sigue sentado al borde de la
silla de un café de Coral Way. Ella intenta
ayudarlo a que tome impulso. Por un instante él suelta la mano con la que se apoya
a la mesa de cuadritos azules y le acaricia la
mejilla. Los dedos se le hunden en sus arrugas y sonríe. Vuelven a tener 20, a besarse
bajo una luna rellena. Él se para. La cubre
con un brazo. Se apoya. Ella camina lentamente. Ningún río parte la ciudad en dos y
las calles son secas y calientes. Sin embargo, en el momento en el que uno camina al
lado del otro, Miami es la ciudad del amor•
Limay González, [email protected]
20 • Perfiles
POR: José Brea. FOTO: Alina Vargas.
Bares
Templo de la mixología
MARUJA: UN NUEVO ESTABLECIMIENTO PARA COMPARTIR A GUSTO
Manuel Herrera, Pablo Cortiñas y José Manuel Santos han creado un
local para los que disfrutan de los cócteles y la plática. Una esquinita donde sus visitantes pueden despertar su interés por la mixología,
siendo sus martinis, margaritas, caipiriñas y mojitos las excusas perfectas. El proyecto lleva por nombre Maruja y tiene varios meses labrando
su nombre en la variopinta escena nocturna dominicana. “La idea es que
todo el que nos visite se sienta cómodo y pueda disfrutar de una de las
mejores ofertas de entretenimiento en la ciudad”, comenta Herrera. Y
no se equivoca. La carta de Maruja está protagonizada por una veintena
de cócteles donde las dosis exactas de alcohol y los mejores ingredientes
se combinan para brindar una exquisita muestra de la mixología moderna. Todo, en un local sencillo –prácticamente al aire libre– donde la
naturaleza y el entorno urbano juegan un papel fundamental. “En estos
primeros meses nos ha ido muy bien”, asegura Manuel Herrera. “A la
gente le ha encantado el concepto, la oferta y el servicio que ofrecemos;
llegó el momento de seguir innovando para a nuestros clientes”.
Visita Maruja en la Gustavo Mejía Ricart esq. Federico Geraldino
Columna • 21
OutsiderMAD
Madrid
Comida española
Una de las cosas que más disfruto de
España es su gastronomía. Mi suegra es
una experta cocinera y gracias a ella he
comido los mejores platos de este país. He
disfrutado de la rica y tradicional tortilla de
patata, del lechazo o cordero lechal, la fabada y las patatas bravas. Otra comida que
me encanta es el delicioso cocido que tiene
una forma muy particular de comerse: primero se toma el caldo, luego los garbanzos
y por último la carne, el jamón y el chorizo.
También he saboreado muchas paellas,
pero en donde he comido las mejores es en
Valencia, ciudad de donde es tradicional
este plato. Tengo que admitir que frente a la
comida dominicana, la de España es mucho
más rica y variada. Pese a ello no dejo de
extrañar el mangú de plátano, el sancocho,
el mofongo y la popular «bandera dominicana». No cabe duda de que la costumbre es a
veces más fuerte que muchas cosas.
Además, aunque la comida de mi país no
sea la más variada, para mí corazón es tan
sabrosa como las gotas de rocío de las hojas
de yuca que lamía en mi infancia•
Rosa Silverio, [email protected]
22 • Perfiles
POR: Cherny Reyes. FOTO: Alina Vargas.
Banda
Locos por la música
SEIS JÓVENES TALENTOS EMERGENTES QUE PROMETEN CALIDAD SONORA
León Suberví, César Pagán, Robert Rosario, Andrés Suberví, Efraín
Cuello y Ernesto Núñez se hacen llamar Be.Crazy, amparados en esa
sana demencia que sienten por la música. Pero en la escena, la lucidez de estos talentos imberbes es evidente. Ninguno supera los 17 años
y suenan a profesionales con currículum. A ellos se suma el pianista
Ronny Khory, de 20 años. Estimulados por su padrino musical, Leo
Suberví, debutaron informalmente hace dos años en una fiesta de
Navidad de su vecindario. Y cuando León cumplió 15 años tuvo el mejor
de los regalos: presentarse con la banda en Hard Rock Café. Desde
entonces, ese escenario se convirtió en santuario recurrente. Con un
variopinto repertorio que gravita en torno al pop y latin, la agrupación
interpreta sus propios temas –un total de nueve- así como sonoros
covers. “Amenizamos actividades sociales y nos hemos presentado con
éxito en distintas plazas comerciales y eventos juveniles”, dice César
Pagán, vocalista y guitarrista de la banda. Actualmente, Be.Crazy prepara su primera producción musical, una que se intuye será “bien loca”.
Mira en YouTube el video “Lista de Regalos” de Be.Crazy
Revista U Noviembre 2010_Revista 11/17/10 6:21 PM Page 23
24 • Columna
Martirene Alcántara
OutsiderAIR
Aeropuertos
José Ignacio Valenzuela
www.chascas.com
¿Adiós?
“ELLA AVANZA, LO RETIENE POR LA MANGA DE LA CAMISA. VOY A VOLVER MUY PRONTO, REPITE ÉL Y
SIENTE QUE LA CARA SE LE PINTA ENTERA CON EL COLOR DE LA MENTIRA MÁS DESCARADA”...
No hace falta que ninguno de los dos aclare lo que ocurre entre ellos. Desde lejos, la
situación se adivina en su total magnitud: él
se va, ella se queda. Él no llora, ella sí. Él
intenta despedirse pronto, ella quisiera retenerlo la mayor cantidad de
tiempo posible. ¿Vas a volver?, pregunta ella. Claro
que sí, antes de lo que tú
crees, responde él. Pero su
voz sale recubierta por ese
ambiguo sonido de falsa
certeza que siempre revela
que es una mentira lo que
se está diciendo, y no una
verdad absoluta. Ella sonríe y se seca las lágrimas:
aunque sabe que él no es
honesto, quiere creer en
sus embustes de última
hora con tal de poder
seguir sobreviviendo. ¿Me vas a extrañar?,
pregunta él para no sentirse tan villano. Por
supuesto, todos los días, responde ella y,
para su desgracia, él sabe que ella está siendo honesta. Él retrocede, intenta enfilar
hacia el agente de migración que lo mira a la
distancia. Ella avanza, lo retiene por la
manga de la camisa. Está dispuesta a dilatar
aún más ese momento. Él intenta soltarse
sin perder la dulzura con la que ha venido
manejando las cosas desde
que llegaron juntos al
aeropuerto. Voy a volver
muy pronto, repite él y
siente que la cara se le
pinta entera con el color de
la mentira más descarada.
Lo sé, responde ella y lo
suelta, permitiéndole que
pueda alejarse. Te amo,
grita él cuando ya está
lejos. ¡Te amo más!, responde ella con los ojos
arrasados de lágrimas. Y
cuando él desaparece, ella
se seca la cara de un
manotazo. Sonríe. Su capacidad para disfrazar de honestidad todas sus mentiras funcionó una vez más. Y entonces, libre y satisfecha, sale a encontrarse con ese otro él que la
espera a las afueras del aeropuerto•
26 • Tendencias
Cultura pop
Fenómenos, corrientes, movimientos
COORDINACIÓN: Patricia Minalla, [email protected]
A
B
Las bitácoras y sitios web de
apasionados de la moda se han
multiplicado vertiginosamente.
De talentos locales e internacionales, aquí están las más
populares.
A) urvanidad.wordpress.com
Lo que la dominicana Patricia de Jesús
empezó en 2009 como un blog de moda,
caracterizado por unificar actitudes y estilos, hoy es también una tienda online de
vestimentas y accesorios muy trendys.
D
B) thesartorialist.blogspot.com
Uno de los más populares del mundo, fue
Cultura Pop. Tendencias • 27
creado en 2005 por el fotógrafo
Scott Schuman, quien persigue
los estilos más peculiares de gente
en la calle en las ciudades que
visita. En 2009 sus posts pasaron
a ser un libro que ningún fashionista debe perderse.
D
C) dianaandthecity.blogspot.com
Desde 2007, Diana Suriel ofrece
una óptica divertida de la moda en
Santo Domingo. Las más importantes pasarelas nacionales e
internacionales, estilos y tendencias los encuentras en este blog,
donde Diana cuelga los ‘atuendos
fashion’ con los que se topa.
D) lefashionjunkie.blogspot.com
Leticia Sánchez Garris se considera una ‘fashion & internet junkie’.
Su sitio es uno de los más visitados y se hizo muy popular en
Santo Domingo desde su aparición en 2009, por ofrecer un outfit
distinto para llevar cada día.
E
E) elfashionista.net
Este blog ha tenido importantes
participaciones en la revista
Vogue. Surgió en 2005 de manos
de una chica de Barcelona que no
revela su identidad. Aquí encuentras lo último sobre moda, tendencias y estilismos. U
28 • Reportaje
Fábrica de
hogares
DE 2009 A LA FECHA, “UN TECHO PARA MÍ PAÍS” HA ENTREGADO CIENTOS DE HOGARES A
FAMILIAS NECESITADAS. AQUÍ SUS REPRESENTANTES NOS CUENTAN CÓMO HA SIDO POSIBLE.
POR: Patricia Minalla FOTOS: Alex Otero
Poseer un techo es uno de los anhelos más importantes de padres y
madres de familia. Y cuando esta realidad se ve lejana es mucha la incertidumbre que el corazón puede albergar.
Precisamente para dar esperanza a
estos corazones surge en 1997 la organización chilena Un Techo Para Mi
País, fundada por jóvenes solidarios
con el fin de mejorar la calidad de vida
de las familias que viven en la pobreza
extrema, a través de la construcción de
viviendas de emergencia y la ejecución
de planes de habilitación social. En
2009 la organización llega a República
Dominicana y poco a poco empiezan a
aflorar los resultados de sus esfuerzos.
A la fecha, unas 200 familias dominicanas se han visto favorecidas gracias al
interés y sacrificio de un valioso equipo
de trabajo que tiene como meta vital
hacer de Latinoamérica “un Continente
más solidario, justo y sin exclusión,
dando hogar a 70,000 familias”.
Reportaje • 29
30 • Reportaje
Catalina Salazar
DIRECTORA COMERCIAL
UN TECHO PARA MI PAÍS REPÚBLICA DOMINICANA
+¿Cómo te involucras con Un Techo...?
Conocí UTPMP en Chile y me uní en el año
2000. Éramos pocos, pero soñábamos en
grande. Todos anhelamos países más justos,
y nos sentimos capaces de hacerlo. Me llama
la urgencia de la realidad en que siguen
viviendo miles de familias. Me mueven los
miles de jóvenes contagiados por vivir la
experiencia y hacer el cambio. Me fascina
ver cómo la sociedad se va uniendo. Me llena
la gran sonrisa de las familias cortando las
cintas de sus nuevas casas, y ver cómo se
les dibuja un nuevo camino.
+¿Cómo y cuándo llegan a RD?
Un Techo Para Mi País tiene un primer acercamiento en República Dominicana a finales
de 2008. Llegan jóvenes desde Chile, la oficina central, a conocer el país, a entusiasmar
a los universitarios, a abrir camino. Se decide implementar la organización aquí, ya que
al igual que los otros países en los que estamos presentes, hay una realidad urgente que
atender; millones de dominicanos viven en
condiciones de extrema pobreza. El 17% de
la población vive con menos de un dolar diario, piso de tierra, un techo poco digno y
marginados de la sociedad. Así, en octubre
de 2009, Un Techo Para Mi País República
Dominicana se constituye legalmente, siendo
el país número 15 de 18 países latinoamericanos donde nos encontramos.
+¿Cómo se selecciona a las familias?
Se seleccionan los barrios con mayor necesidad, se hace una ficha social de esos asenta-
mientos y se elige el que está en peor condición. Luego se hace una encuesta a las familias de esa localidad y se miden parámetros
de educación, estado de vivienda, cantidad
de niños, ingresos, entre otros. En conjunto
con los dirigentes del asentamiento se asignan las familias a beneficiar, que tienen que
estar de acuerdo y deben hacer un aporte del
10% de la vivienda, ya que el paternalismo
no conduce al desarrollo de comunidades
sotenibles.
+¿De dónde provienen los fondos?
Hasta la fecha los fondos para construir las
viviendas aquí han venido de empresas que
se han sumado a la causa, que se consideran
ya parte de Un Techo Para Mi País, y que han
decidido juntos asumir este reto. Los fondos
también pueden venir, (como en otros países,
y es nuestra intensión alcanzarlos) del sector
público, de organismos extranjeros, de familias, personas y de la sociedad en general.
Trabajamos armando un tejido de responsabilidad social entre todos los sectores. Entre
las empresas que nos han apoyado están
Chevron, Scotiabank, Coca Cola, Benetton,
MED e Inca. Esperamos que se sigan sumando otras instituciones para poder levantar
más hogares en esta Navidad.
+¿Cómo ha respondido la sociedad?
Positivamente. Este es nuestro primer año,
formalmente, y más de 700 jóvenes ya están
involucrados y han ido a construir hogares
durante fines de semanas y vacaciones,
tanto en el país como en Haití.
Reportaje • 31
“Me mueven los miles de jóvenes contagiados por vivir esta experiencia y hacer el cambio”, expresa Catalina.
32 • Reportaje
Julián Sevilla
DIRECTOR SOCIAL
UN TECHO PARA MI PAÍS REPÚBLICA DOMINICANA.
+¿Cómo fue la primera jornada en el país
de Un Techo..?
Fue en el 2009, con la construcción de una
vivienda de emergencia en el Barrio Las
Malvinas, de Villa Mella. Contamos con todo
el apoyo de los jóvenes universitarios de distintas partes del país, y con el apoyo de la
comunidad. Más adelante se realizó la construcción de cuatro viviendas en este mismo
barrio, donde colaboraron aún más jóvenes
universitarios dispuestos a cambiar la realidad de nuestro país.
+¿Cuál es la situación de las viviendas
que deciden reemplazar?
Las casas que se detectan que terminan
siendo asignables para la construcción de
una vivienda de emergencia se encuentran
en condiciones precarias, normalmente con
paredes de cartón, zinc, piso de tierra y en
muchos casos el techo está deteriorado (con
huecos, el zinc oxidado, etc). Estas condiciones son las que tomamos en cuenta al
momento de elegir qué casa es apta para su
reemplazo.
+¿Quiénes componen su voluntariado?
Está compuesto en su mayoría por jóvenes
universitarios edades enre 18 y 25 años,
también por jóvenes profesionales y el apoyo
de personas que quieren colaborar.
+¿Se mantienen éstos luego del primer
contacto?
Sí, los voluntarios, son llamados a las reuniones post-construcción que realizamos
para escuchar sus opiniones, reflexiones y al
mismo tiempo ofrecer una invitación a trabajar de manera permanente en las distintas
áreas de la institución.
+¿Ofrecen algún método de capacitación
para los voluntarios?
Sí, antes de cada construcción se realizan
charlas de capacitación sobre el método de
construcción de la vivienda de emergencia.
+¿A cuántas familias han llevado techo?
Hasta la fecha se han construido 170 viviendas, beneficiando al mismo número de familias de seis asentamientos diferentes, entre
Santo Domingo, San Cristobal, San
Francisco de Macorís y Santiago.
+¿Cuáles son las palabras de un beneficiado luego de ver su nueva vivienda?
Se sienten felices, agradecidos y orgullosos
de poseer una nueva vivienda en mejores
condiciones que la anterior.
+¿Luego
de entregada la vivienda siguen
en contacto con las familias?, ¿qué viene
después?
Sí, seguimos en contacto con las familias
beneficiadas, brindando un seguimiento continuo. La institución cuenta con una segunda etapa luego de la construcción de la
vivienda de emergencia, que es la habilitación social, donde se implementan programas de capacitación, educación y juntas
comunitarias para lograr una comunidad
sustentable y enfocada al progreso.
Reportaje • 33
A Julián Sevilla le satisface ver cómo la sociedad se va uniendo y sensibilizando ante la necesidad de tantas familias.
34 • Reportaje
La noche sin techo y el día después
El pasado 17 de octubre se celebró el Día Internacional de la
Erradicación de la Pobreza, en la llamada Noche sin Techo,
donde más de 70 jóvenes voluntarios y público en general
durmieron en las calles para llamar la atención sobre la necesidad de miles de familias que viven sin un techo en el país y
el Continente. La actividad tuvo su punto de reunión en el
Parque Independencia y continuó en el Parque Don Diego,
donde participaron músicos como Janio Lora, Chino Sing,
Aurosónico, así como otras figuras dominicanas como Miguel
Cunillera, Marcos Díaz y un sinnúmero de profesionales que
impartieron charlas interactivas e informativas invitando a la
población a unirse a esta causa. U
Reportaje • 35
Únete a los esfuerzos que
UTPMP realizará este mes y
sé parte del voluntariado.
Más información en:
www.untechoparamipais.org
36 • Reportaje
La sin
vida
dinero
CIENTOS DE PREGUNTAS LLEGAN A LA MENTE CON
SÓLO IMAGINAR QUE EN EL MUNDO MODERNO
Y ACTUAL EN QUE VIVIMOS NO EXISTIERA
EL DINERO. CUATRO ESCRITORES INVITADOS
HICIERON EL EJERCICIO DE PENSAR EN ESE MUNDO
Y CON ESA SUPOSICIÓN ESCRIBIERON UN RELATO
INÉDITO PARA U. TE DAMOS LA BIENVENIDA A
ESTOS CURIOSOS ESCENARIOS.
COORDINACIÓN: Patricia Minalla ILUSTRACIÓN: Emilio Gómez
o
Reportaje • 37
Fuente externa
38 • Reportaje
Contra el mal...los incendios
“Oh Lord, won’t you buy me a Mercedes Benz?” pedía
Janis a gritos desesperados en una canción. Lo quería
únicamente para divertirse pisando hormigas por el asfalto,
porque de todas nosotras ella era la que menos necesitaba un
Mercedes. A mí no me gustaba matarlas. Confieso que lloré la
vez que mami cometió el hormiguicidio en la cocina que dejó
la meseta llena de cadáveres negros; también cuando leí las
Instrucciones para matar hormigas en Roma. Si todo el mundo
tuviera la misma empatía que siento por ellas, probablemente nadie comprara carros para matarlas mientras conduce.
Como consecuencia, su población se cuadruplicaría en la tierra y los científicos que inventan el calentamiento global pondrían el mismo empeño en desarrollar una máquina con un
sistema complejo de comunicación, a base de nanotecnología
y turrones de azúcar, para poder hablar con ellas. No creo que
las hormigas se rehusarían a utilizarla para alcanzar los 40
decibeles y decir que el progreso de su civilización se debe a
unas cuantas claves, como por ejemplo, a que una mujer
siempre está al mando y hay que adorarla por encima de
todas las cosas, al repartimiento equitativo del trabajo, a su
sistema de ventilación de túneles de 6 pies bajo tierra y por
supuesto a que ninguna de ellas tiene dinero. Una sociedad
exitosa en la cúspide del desarrollo, con seis patas peludas y
sin efectivo en los bolsillos parecería el plot de una película de
serie B. Pero no, esta es una realidad que sucede en todos los
patios, en una puerta vieja con hoyos, en cualquier plato de
arroz mal puesto. Las hormigas llevan milenios haciéndolo y a
diferencia de nosotros, han superados todo tipo de catástrofes naturales sin un peso para reparar los daños. No tienen
supermercados, ni préstamos hipotecarios o certificados
financieros. Su diversión de sábado por la tarde no es gastar
el sueldo comprando zapatos en el mall. Así que, mandaría-
UN CUENTO, POR NADIA LUGO
[email protected]
mos todo a la mierda cansados de estar adoptando posturas
que al final no conducen a ningún sitio, copiaríamos la estructura social de nuestras nuevas panitas y para ello tendríamos
que deshacernos del mejor amigo del hombre durante los últimos cinco milenios: el dinero. Así que todas las personas se
dirigirían a las ciudades más cercanas para festejar la gran
quema de las papeletas del mundo y por fin el fantasma de
Marx empezaría a contagiar con su gripe a la humanidad teñida de una perfección de cuarto menguante. Se declararía ese
año de regocijo mundial, con cerveza gratis. Los médicos trabajarían sin cobrar, para recibir a cambio que los maestros
enseñaran mejor a los niños y la sociedad se iría llenando de
una cadena infinita de favores que la gente acogería con
entusiasmo. La tierra volvería a respirar, la isla plástica del
Pacífico desaparecería junto con la comida enlatada y sus
enfermedades. De no ser por los sentimientos, todo marcharía, pero al combo del nuevo orden se le uniría un especial de
avaricia, la envidia, el señor celos y demás habitantes nativos
de la mente humana. Como nadie tendría nada y viviríamos
solamente colectando la comida del invierno y ayudando a los
demás, empezaríamos a desear el tigueraje del otro, la sonrisa de una gorda o las tetas de una ex actriz de porno. Poco a
poco, en algún lugar clandestino, se irían creando moneditas
de plata para costear cirugías plásticas, agrandar la parcela, o
para sobornar a una vaca sagrada. Y las hormigas, decepcionadas al ver cómo el ser humano vuelve nuevamente a su
estado natural de ente despreciable, sazonador de carne
muerta con sopita y bebedor de chaticas de ron, reunirían
toda la plata del mundo para fabricar carros blancos de
gomas titánicas para así aplastar a todas las personas que se
le cruzaran por el camino oyendo música abusivamente alta.
No Money
UNA REFLEXIÓN, POR AURO SÓNICO
[email protected]
Para mí el dinero nunca ha tenido valor; el romanticismo y una herencia paterna de sentimientos me volvió
desinteresado. En mi mundo no existe el dinero, como tampoco existen los hobbies, ni el destino; para mí existe lo importante: la pasión y aprender.
El trabajo es una oportunidad de dar tu pasión o conocimiento a cambio de cubrir necesidades corporales y responsabilidades sentimentales, y en algunos casos, afortunados servicios a tu universo. ¿Qué es lo que hay que hacer en la vida?
Conocer tu potencia máxima. Tu espíritu, tu lugar de nacimiento, tu familia, tu entorno, tus elecciones naturales, y
todos los acontecimientos sucedidos, han hecho un molde
único de capacidades físicas y mentales indispensable para
todo el engranaje de Dios. El universo tiene leyes y si estás
atento, aprenderás a crecer con Él. Debes llegar a los niveles
más altos de amor, y no te sugiero que seas mártir, salvavidas
extremo o gobernante mundial. Busca por dentro la inmensidad de lo pequeño, las fibras de la carne y la sangre, la estirpe del espíritu, la vulnerabilidad del egoísmo y la verdad de ser
absolutamente parte de todo. Hay un infinito de seres con los
que convivimos y tienen influencia directa sobre todo lo
demás, hay que lograr que estemos en armonía, somos inseparables. Acaban de llamar, una llamada desconocida, la cojo
sin expectativa, una persona no habitual marcó mi número
para manifestar el encanto que ha tenido al escuchar una canción que escribí. Eso me ha llevado al cielo, estoy en los palacios más lujosos del universo, paredes de paz, pisos de sonrisas, ventanas de amor y jardines de niños, así que está claro
que el servicio y talento que se entrega son la única forma de
ser rico. Piénsalo, las cosas de verdadero valor son intangibles.
Es muy fácil que un mundo sin dinero funcione, sí, primero la
jerarquía, los gobernantes deben ser sabios líderes, de gran
Sindy, fotos de eventos
Reportaje • 39
coeficiente intelectual, capaces de canalizar las ideas brillantes, darles marcha y acción, pero tienen que tener absoluto
equilibrio con una inmensa capacidad de amar. Ellos sabrán
lo que es mejor para todos. Pero la única forma de lograrlo es
cuando todos podamos ser niños, jóvenes, trabajadores y
especialistas. Niños con padres que los amen, que les enseñen
qué es ser humano y cómo se comunica, la base mas sólida.
Jóvenes que tengan pasión e ideas, propuestas e inquietudes,
esponjas de conocimiento y reproductores de la creatividad,
atletas, gozadores del despertar, la chispa de la vida, las
estructuras del futuro. Trabajadores, en algún momento de
nuestra vida, para servir y producir los insumos de la humanidad, para entender el valor y la maravilla de las cosas. Así
todos tendremos techo, comida, educación y soportes tecnológicos. Especialistas, porque todos tenemos una capacidad
especial que le sirve al mundo y a ti mismo, hay que luchar por
esa iluminación para descubrirla, desarrollarla y gozarla. Así
optimizarás tu entorno, esto te dará la razón de tu existir. El
ego debe ser dominado por el servicio. Cuando la prioridad
sea el dinero nunca te va a alcanzar; mientras agradezcas la
vida y la vivas feliz actuando atento para navegar en ella, lo
tendrás todo. La simplicidad asombra. Por ahora he comprobado que la fe, la conciencia y el trabajo son absolutamente
suficientes para tener paz. Si solo pudiéramos lograr que
todos los demás tengan los mismos derechos de educación en
su crecimiento, cuidásemos el planeta encarecidamente y nos
dedicáramos a compartir todo, viviríamos en el paraíso. Se
enamorarán y celebrarán, bailarán, soñarán, viajarán, seremos
la gloria de la armonía, nos reiremos de nosotros mismos,
seremos torpes y seremos luces, porque estamos en la Tierra,
en forma humana de la tercera dimensión, el estado más apetecido por la luz.
Fuente externa
40 • Reportaje
Para quienes viven inmersos en el mundo literario,
para quienes les encanta leer ficción, lo lógico es que
no les guste hablar de dinero. Mucho menos escribir
sobre él porque el dinero no es un problema en el mundo de
la fantasía, no tiene valor en sí mismo. Ahora bien, yo viviendo el cliché, sufro de esta desventaja frente a otros que aman
la economía y la administración. Pero no hay que pecar de
ingenuo, no por esto el dinero deja de ser necesario para mí y
para todos.
O sea, es difícil imaginarnos sobreviviendo en la sociedad de
hoy sin él. Tendríamos que alejarnos de todo y ocultarnos en
un lugar lejano para experimentar la vida en comuna o una
vida en soledad, sin sociedad.
Así pues, es muy difícil vivir fuera de la sociedad, y no es un
secreto para nadie que la estructura de nuestra sociedad descansa en el dinero.
De hecho, cientos y cientos de años han pasado para que hoy
suframos y/o disfrutemos de un complejo sistema de valores
para regular la adquisición así como el ofrecimiento de
servicios y bienes. Es tan tal que no hay cosa que se pueda
hacer en la que el dinero no esté involucrado hoy en día. Es
decir, nada es gratis. Si crees que lo es, que no pagaste por,
fíjate bien; descubrirás que alguien pagó caro por ti.
El tiempo es dinero…hasta dormir cuesta, no muchos de nosotros podemos dormir felizmente las ocho horas. Cuando trabajas, para seguir trabajando tienes que dormir, así que te
pagan para que duermas bien la noche anterior al día de trabajo, y trabajes bien.
En todo caso, no estoy queriendo decir que “somos esclavos
de nuestros trabajos”, no. Siempre he considerado que el trabajo dignifica al hombre, y todo lo que dignifica al hombre es
la base para la fe en el porvenir.
Todo tiene un precio
UN ANÁLISIS, POR DENISSE MARMOLEJO H.
[email protected]
Sin embargo Quevedo, famosísimo escritor del siglo de oro
español, dice en su famoso poema “poderoso caballero es
Don Dinero”. No hay que pecar de ingenuo, hace ya cuatro
siglos que murió Quevedo y Don Dinero sigue siendo potente,
enérgico, fuerte, recio.
Decir que el dinero no es importante es una mentira. A fin de
cuentas, nosotros nos hemos encargado de hacerlo así, nosotros mismos hemos creado un complejo sistema de valoración del trabajo y la productividad para así establecer de
acuerdo a un criterio muchas veces muy injusto; un precio.
Todo tiene un precio, ¿quién puede desmentir esta vieja frase?
El dinero no es un fin en sí mismo, es un medio, y este medio
existe porque hay un precio para cada cosa. Y como todas las
cosas (objetos, no sujetos) que queremos, que ambicionamos
tienen un precio, casi siempre un precio establecido mediante
una moneda, lo más fácil es enfocar la vida en no otro norte
que no sea conseguir el dinero, para entonces poder vivir,
prácticamente conseguir el permiso para vivir. La idea en concreto es que compramos el modus vivendi y compramos nuestro status quo.
“¿Cuánto cuesta?”, “¿cuánto pagaste?”, “¿cuánto te costó?”,
son ya frases hechas que escuchamos a diario, y que por
mucho que queramos no darle importancia al dinero, él
mismo se da su valor pues es el reflejo de nosotros mismos, y
esta apreciación no es sólo el puro producto de un pensamiento materialista, sino más bien un resultado. Verbigracia,
¿cuánto me ha costado escribir esto? ¿Cuánto te ha costado
leerlo? En fin, como dijo el autor de Los Tres Mosqueteros,
Alejandro Dumas, “no estimes el dinero en más ni menos de
lo que vale, porque es un buen siervo y un mal amo”.
Simple, un mundo sin dinero
UNA VISIÓN, POR ANA VÁSQUEZ
[email protected]
En una isla donde las hojas se quemaban al caer y se
amanecía en una casa de barro y madera, en medio de
un aguacero, vivía una sociedad con fundamentos
ecológicos y una nueva mentalidad renacentista. Los
días comenzaban desde que el sol salía y las mujeres se despertaban con las aves, y dejando atrás el feminismo, cocinaban arepas tejidas en un fogón translúcido y calentaban la
leche. El hombre, con su piel quemada del sol caribeño, buscaba entre los escombros del bohío y la maleza, ese intenso
aroma a café recién colado para luego del desayuno, volver a
trabajar la tierra y las semillas. Las hermosas mujeres con sus
cabellos salvajes, lavaban las ropas en los ríos de agua cristalina, recogían tomates, yerba buena y naranjas. Mientras le
enseñaban a sus pequeños el amor a la tierra, a los animales,
a los espíritus del bosque y los cielos, creciendo con las manos
sucias y una mente más limpia y humanista. En las escuelas se
hablaba de historia, de los errores, del imperialismo, se hablaba de una economía solidaria donde el dar es más importan-
Opinión de un experto
LIC. CÉSAR PERELLÓ
Asesor de finanzas personales
Fuente externa
Reportaje • 41
te que el recibir y el dinero se usaba para calentar las chimeneas. Vivían en su propio paraíso. Sin acentos, sin gramática,
con los pies descalzos sobre la grama, sin tarjetas de créditos,
sin 15 y 30, sin moda ni Facebook, creciendo sanos como
mangos maduros y amarillos. Eran indígenas, pero con los
conocimientos del siglo 21, avanzando con nuevos descubrimientos más orgánicos, más funcionales, sin la palabra tercermundista. Se vivía en armonía con la madre tierra. Seres de
ojos profundos y brazos largos, con la mente forjada de ilusiones, pensamientos post-capitalistas y noches estrelladas
debajo de un zinc de plata. Todo transformado por el olor a
caliche y a tierra mojada. Sin políticos ni avaricia, porque
todos serían responsables de la sociedad que deseaban ser.
De muchos países recibían visitas en búsqueda de conocimiento, de otros sabores y sensaciones. Cambiaban sus uvas
por aguacates y plátanos, miel por pan, gandules y habichuelas, telas y especias. Venían por saber cómo funcionaba, venían para aprender cómo vivir en un mundo sin dinero. U
Más información...
+Libro: Mi vida sin dinero: La biografía de la
alemana Heidemarie Schwermer, quien desde
2003 decidió cambiar su vida y vivir sin dinero.
Aquí cuenta su historia y satisfacción.
+¿Podemos vivir sin dinero?
¡Absolutamente, no! En esta sociedad en que vivimos el dinero juega un papel fundamental para poder vivir. Alimentarnos,
vestir, divertirnos son cosas para las que el dinero es indispensable. Sin embargo, contrario a lo que la gente piensa no sólo
el dinero es importante, la forma de administrarlo también lo
es. Se puede tener mucho dinero pero mal administrado va a
durar muy poco.
+Filme: Capitalismo: una historia de
amor: El documental del polémico Michael Moore
no habla de la vida sin dinero pero denuncia el sistema capitalista quebrado de Wall Street, con una
mirada que analiza la crisis finaciera.
+¿Qué hacer en tiempo de crisis?
En tiempo de crisis hay que ser austero y tratar de producir más
de lo que se gasta. Debemos de prepararnos para ella en los
buenos tiempos usando con inteligencia los ingresos obtenidos
ya sea por salarios o por negocios.
+Telenovela: El premio mayor: La producción mexicana de Emilio Larrosa cuenta la historia
de un inculto de clase baja, que luego de una vida
de precariedad obtiene el premio mayor de la lotería nacional y empieza a derrochar el dinero.
42 • Temas. Relatos de ciudad
Leyendaurbana
Rey Andújar
[email protected]
Ron con banana no rima
“ME PASO SEMANAS SIN QUERER HABLAR CON NADIE. EN OTROS ESCRITOS HE DEJADO CONSTANCIA DE MIS OBSCENAS RELACIONES CON LOS APARATOS TELEFÓNICOS“.
Hay muy pocas cosas por las cuales sentirse orgullosa de ser Dominicana, y deja
de interrogarme y pídeme otra cerveza.
Esa es Bernarda, que por fin pudo llegar a
Chicago después de un buen par de semanas
detectivescas. A ti es un lío conseguirte… Qué carajo es lo que te pasa.
Llegó sin maletas y arrastrando un viento de finales de
septiembre que decidió
anunciar que el verano,
definitivamente, era cosa
del pasado. Me paso
semanas sin querer
hablar con nadie. En
otros escritos he dejado
constancia de mis obscenas
relaciones con los aparatos
telefónicos. La queja de Bernie es
que a ella ni siquiera le devolvía los
mensajes de correo electrónico y para colmo,
hace poco decidí dejar el fókin Facebook.
Para siempre. De camino a la casa fuimos al
supermercado por flores, pasta y mucho
vino. Empezamos la noche con una película
de Godard y aquel six-pack de cerveza austro-húngara. Bailamos un tango Mucha
Mierda Orquesta Típica como los de antes y,
todavía con la sonrisa en los ojos de aquella
vez que nos conocimos en su fiesta de Quince
en el Hotel Lina, me besó los párpados para
rebuscar en el fondo del bolsillo del sobretodo amarillo, un regalo envuelto de
verde. Era un disco con los
Grandes
Éxitos
de
Fernandito Villalona. Ya
nadie dedica canciones, o
es que somos unos viejos… tú cumples treinta y
tres ya mismo, ¿verdad?
Lo cierto es que con
Bernie no hay cómo
tomarse en serio, ni
siquiera como escritor.
Hace tanto que aprendí a no
hablarle de tramas ni de tinta;
que ella es algo más que un recuerdo que se te aparece en el Bronx cuando
menos te lo esperas. Huí a Chicago, con todo
este frío que se avecina, a ver si me dejaba de
morder la memoria más tierna. Pero sus
manos vienen, sus merengues pegados y de
antes. Viene siempre, con el beso en el buche
de ron de la desgracia y el otoño•
44 • La noche
Besar la luna
Novedades y tendencias nocturnas
POR: Emilio Gómez, [email protected]
Toronto
Sabores a oscuras
¿Se aumenta el sentido del gusto
cuando no depende de la vista?
Luego de su éxito en Montreal, el
restauante O.NOIR llega a Toronto
para retarnos a saborear los mejores
platos y a deleitarnos de los sonidos
de un ambiente dinámico en la
penumbra total.
Existen otros “restaurantes oscuros” en Europa y Estados Unidos•
La Habana) Vuelve el coral
Arranca en Cuba la edición 32 del Festival Internacional del Nuevo
Cine con su selección oficial de películas concursando por el Coral y
su selección Nuevas Miradas con estudiantes de la EICTV.
El buen cine latinoaméricano brilla del 2 al 12 de diciembre•
SD
Cine local y Global
Regresa la cuarta edición del Festival de Cine Global
Dominicano, que nos trae 47 películas, incluidas tres
largometrajes locales entre los que se destaca 3 al rescate, el primer filme dominicano animado en computadora. La muestra se inaugura con la cinta Mother and Child
del director Rodrigo García.
La cita tendrá lugar del 16 al 22 de noviembre en seis
escenarios del país•
La noche • 45
POR: Patricia Minalla. FOTO: Mariangel Defilló
Noctámbulos
Osvaldo García
Perfil
Boston
La Roux
La pelirroja londinense Elly Jackson y
su co-productor Ben Langmaid visitan
a Boston este 15 de noviembre como
parte de su gira por Estados Unidos.
Los fanáticos del dúo synth-pop gozarán en vivo de “In For The Kill”,
“Bulletproof” y todos sus otros éxitos.
El concierto será en House of Blues•
Com. publicitario y DJ. 21. El Vergel.
+¿Qué persiguen tus sesiones de mezclas? Expresar la pasión musical que
llevo dentro en un tiempo donde la sensualidad y notas melodiosas te invitan a
bailar todo el rato.
+¿Cuál es el mejor lugar para crear los
paisajes mentales de un beat?
Las playas de mi pueblo, ¡Puerto Plata!
+De tus piezas, ¿cuál es la que mejor
aplica para una noche de rumba en El
Caribe? La Murga (Lo pueden encontrar
en el web www.soundcloud.com/ovag).
+¿Por cuáles caminos te lleva a viajar
el techno? El destino a conquistar que
el crowd no pare de bailar.
+¿Cómo te sorprende en medio de la
tocadera la adrenalina de la gente?
En cómo llevan mi música por sus sentidos.
NY
Acción de globos
Este 25 de noviembre, Día de acción de
gracias, criaturas gigantes volarán por las
calles de Manhattan cuando la tienda
Macy’s celebre la 84 edición de su
Thanksgiving Day Parade. El evento ha
sido una tradición de la temporada de
pascuas norteamericana desde el 1924.
Disfrútalo en vivo por la cadena NBC•
46 • Vitrina. Caras
2
1
Primer
picazo
La Fundación Caminantes por la Vida
dio el primer picazo para la construcción
de una Casa Albergue “Fundación amigos contra el cáncer infantil” que ubicada en el sector de Mata Hambre, brindará ayuda a niños y niñas diagnosticados
con cáncer. Al acto asistieron relacionados de ambas instituciones e invitados•
4
3
5
1) Ana Bonetti da el primer picazo. 2) Lil Esteva, Ligia Bonetti. 3) Marisol Gómez, Amanda Malkin,
Olga Purcell de Elías, Lisette Lara. 4) Rafael Carreras, Abraham Hazoury, Catalina de Hazoury. 5)
Lissete de Lara, Olga Purcel de Elías, Rosa Nievas, Michael Lizardo.
Caras. Vitrina • 47
2
1
Diversión
Brahma
3
4
Brahma Light presentó el Latin Music
Tour refrescando y subiendo la adrenalina a los millares de personas que se congregaron en el hotel Dominican Beach
Punta Cana. Los asistentes bailaron sin
parar la música de Frank Reyes, El
Torito, Truhanes, Los Hermanos Rosario
y otros artistas que se hicieron sentir•
5
1) Adrián Martínez, Yaderis Pereyra. 2) Aishel Báez, Roald Camphujjsen. 3) Angely Duvergé, Lauren
Báez. 4) Jorge Rosio, Daniel Rosio. 5) Sandra Pacheco, Franchesca Lorenzo, Ivonne Gómez.
2
1
Festejar
en grande
Pick & Party abre sus puertas con un
nuevo concepto de boutique de artículos
para cumpleaños y celebraciones. La
tienda de exhibición y ventas, ubicada
en Diamond Mall, ofrece un novedoso
showroom con una amplia mercancía y
detalles únicos para fiestas temáticas•
4
3
5
1) Ciro Barías, Massiel Almonte, Marisol Barías. 2) Ricardo Almonte, Juan Castillo. 3) Georgina
Duluc, Antonio del Carmen. 4) Licelot Sánchez, Aris Vanderlinder. 5) Capeto Gómez, Lugueris Reyes.
2
1
Anuncian
Mercadexpo
3
4
Durante un encuentro celebrado en las
instalaciones
de
la
Universidad
Iberoamericana, se realizó una vez más
la presentación a los medios de la feria
Mercadexpo UNIBE 2010, que con el
tema “Marketing experiencial” será celebrada a mediados del presente mes•
5
1) José Morillo, Ana Venta, Laura Prats, Laura Santana, Gabriela Delgado, Betty Frías. 2) Yaqui
Núñez, Madrileydi Martínez. 3) Karla Arias, Rossina Crispin, Johanna Acosta, Katherine Nina.
4) Michelle García, María Montás, Estefanía Hernández, Marcelle García. 5) Nilda Bautista, George
Muñóz, Stephanie Carpio, Joshué Batista.
2
1
Navidad en
La Sirena
En un ambiente de contagiosa alegría
matizado por brillantes luces y colores,
la recreación de un clásico pueblo nevado y los tradicionales villancicos interpretados por el coro Armonía, La Sirena
abrió las puertas a la Navidad durante
un acto celebrado en su local de la avenida Winston Churchill.•
4
3
5
1) Ana María Ramos, Carmen Vergara, Mercedes Ramos, Annette Álvarez. 2) Delia García, Vilma
Matos. 3) César Tapia, Jaime Battle, Miguel Ángel Fernández. 4) Lisa Peña, Francina Rodríguez,
Claudia Amaya. 5) Maricarmen Ramos, Andrés Díaz, Marcelle Garrigó.
2
1
Campaña
Universal
3
4
Universal ha lanzado su nueva campaña
publicitaria,
creada
por
Kráneo
Publicidad, que basada en el concepto
“Tener miedo es normal, es parte de la
vida”, sintetiza los temores propios del
ser humano y buscan asociarlos a los
valores de la marca, como la tranquilidad y seguridad•
5
1) Ernesto Izquierdo, Kenyi Messina, Dolores Pozo, Mike Alfonseca. 2) Wilfredo Baquero, Marino
Ginebra. 3) Viviana Guzmán, Bernardo Brugal, Larissa Ravelo. 4) Michel Tueni, Claudia Santori.
5) Priscila Hernández, Enríquez García.
2
1
Un año de
pura pelota
La revista especializada en béisbol
Cuatro Bases (B4SES) celebró el primer
aniversario circulando en el país, y lanzó
su página web www.b4ses.com durante
una ceremonia en el Restaurante Musa,
que reunió a destacadas personalidades
de la vida pública nacional•
4
3
5
1) Clariem Peralta, Ricky Noboa, Patricia Noboa, Lissy Moore. 2) David Nin, José Llano. 3) Josefina
Gutiérrez, Reyes Guzmán, Zahira Maxwell. 4) Ángel Alba, Rafael Nuñez, Jorge Chaljub. 5) Peter
Prazmowski, Cosme Imbert.
2
1
Encuentro
Escogidista
3
4
Los Leones del Escogido celebraron su
tradicional rueda de prensa, previo al
torneo de béisbol profesional otoñoinvernal dominicano. La actividad se
llevó a cabo el Roof Top Lounge, de
Novocentro y sirvió para ultimar detalles
de la nueva temporada de béisbol.
5
1) Moisés Alou, José Miguel Bonetti Du-Breil, Luis Manuel Bonetti, Campos De Moya, Eduardo Najri.
2) Katherine Jeréz, Yubelkis Ramírez. 3) Luis Betances, Leo Pérez, Otto Obriczhauser. 4) Paul
Burgos, Louis Coleman, Blaine Hardy. 5) Gabriela Valiente Bonetti junto a los Cachorros del
Escogido.
2
1
Costas más
limpias
La Fundación Vida Azul con el apoyo de
la Fundación Propagas, dieron a conocer
las fechas en que este año realizarán su
actividad medio ambiental de limpieza
de costas para contribuir a reducir los
niveles de contaminación en el país•
3
4
5
1) Linabel Peña, Asami Tateyama, José Ureña, Patricia Cardona, Oscar Oviedo . 2) Kaisy Torres,
Ángel Tateyama. 3) Laura Restituyo, Iderlyn Soto, Lidia Ledesma, Alicia Figueroa. 4) Bernhard
Surges, Roberto Muñóz. 5) Yudith Veras, Ciaran Egan.
2
1
Brindis por
la juventud
3
4
Con la presencia de distinguidas personalidades de la vida pública y empresarial, La Enoteca de Vinos, S.A., realizó
una degustación de vinos Errázuriz,
para agasajar a los miembros de la
Asociación
Nacional
de
Jóvenes
Empresarios (ANJE)•
5
1) César Cordero, Miguel Roig, Andrew Brant, Sixto Incháustegui. 2) Ángel San Reyes, Margarita
Moronta. 3) Miguel Roig, Manuel Cabral, Eugene Rault. 4) Piero Núñez, Juan Mustafá. 5) Yinet de
Rainieri, Fernando Rainieri.
1
2
Dominicana
Moda 2010
Un derroche de moda, estilo y sofisticación cubrió la Semana de la Moda Oficial
de nuestro país. Fashionistas, modelos,
estilistas, figuras públicas, diseñadores
de gran renombre, así como importantes
firmas de pretigio nacionales e internacionales, se dieron cita allí•
4
3
5
1) Isaac Castaneda, Jenny Polanco, José Luis Polanco. 2) Gabriela Pérez Desangles, Eva Arias.
3) Lorena Pierre, Cherny Reyes, Airam Toribio. 4) Franchesca Ortíz, Lissy Castro. 5) Héctor Soler,
Joel Puello.
7
6
8
9
10
6) Maeno Gómez Casanova, Oriett Domenech. 7) Alex Yaryura, Carola León. 8) Jazmín Abu’Nabaa,
Monserrat Puig, Gina López. 9) Keyther Estévez, Cristal Marie, Rui Delgado. 10) Isabel Yuste, Amelia
Fernández.
2
1
Alianza
Dewar’s
Dewar’s 12, la Platinum Card de
American Express y Banco del Progreso
eligieron El Catador como el escenario
para presentar su alianza y promoción
donde por la compra de un destilado con
dich targeta en establecimientos participantes te llevas una lujosa maleta•
4
3
5
1) Miguel Calzada, Madeline Rodríguez, Mario Dávalos. 2) Euclides Díaz, Frixo Messina. 3) José Luis
Espiñeida, Giancarlos Bonarelli, Opinio Álvarez. 4) Marling García, Francisco Lluberes. 5) Yaqui
Núñez, Manuel Machado.
Columna • 59
1
2
Licey se
‘amadrina’
Brahma Light celebró en grande junto al
equipo Tigres del Licey, al recibir a Sarah
Cristina Busto Beauchamp como madrina
oficial, momento que se convirtió en alegría
y una algarabía nítida•
3
1) Fernando Ravelo, Sarah Cristina Busto,
José Manuel Busto Soler. 2) René Beauchamp,
Juan René Beauchamp, Alexandra Barrido.
3) Lluvia Meyreles, Gabriela Busto.
60 • Beat
Cine
Por: Emilio Gómez, [email protected]
Súperman
Zack Snyder (Watchmen) fue seleccionado
por Christopher Nolan (Inception) para dirigir el relanzamiento fílmico del superhéroe.
Otros entrevistados fueron Darren
Aronofsky, Tony Scott y Matt Reeves•
Cortos sobre
mariposas
Las Hermanas Mirabal son honradas un
minuto a la vez. Etzel Báez, promotor del festival de cortometrajes Minuto de Juan Bosch,
organiza un nuevo concurso fílmico junto a la
productora Imákonos y la Comisión Oficial
para la Conmemoración del 50 Aniversario del
Asesinato de las Hermanas Mirabal. El nuevo
Festival de Cine Minuto y Medio Hermanas
Mirabal convoca a cineastas entre 18 y 35 años
a crear cortos de 90 segundos sobre la vida y
aportes políticos y sociales de Patria, Minerva y
María Teresa Mirabal, desde cualquier contexto y desde la óptica de los derechos humanos y
de los derechos de las mujeres. Los cortos
serán recopilados en DVD y tres ganadores
recibirán RD100,000 cada uno. La fecha límite
de entrega para participantes será el día 26 del
mes en curso.
Obten más información visitando el sitio
web www.mujer.gob.do•
Mel Gibson
Sus recientes controversias le han costado
un papel en la secuela de la comedia The
Hangover, donde hubiera interpretado un
artista de tatuajes en Tailandia.
El rol fue otorgado a Liam Neeson•
Kevin Smith
El director de comedias como Dogma y Zack
and Miri Make a Porno está filmando su primera película de terror, Red State, sobre un
culto cristiano extremista.
El largometraje se estrena en el 2011•
Beat • 61
Estrenos
Drama The Town
Ben Affleck estelariza y dirige esta historia sobre una pandilla entrenada de ladrones de bancos en Boston, la gerente
bancaria que se enamora del líder de la misma y el policía
implacable que jura detenerlos.
En exhibición.
Caribbean Cinemas.
Drama Wall Street 2
Gordon Gecko (Michael Douglas) es liberado de prisión y
apadrina al novio comprometido de su hija, quien trabaja en
el mundo de finanzas de Wall Street y necesita su ayuda para
vengar la muerte de su antiguo jefe.
En exhibición.
Caribbean Cinemas.
Horror Devil
Para quienes no sufrieron escalofríos este pasado Día de
Brujas llega el filme más reciente producido (SÓLO producido) por M. Night Shyamalan, sobre varias personas atrapadas en un elevador, una de las cuales puede ser el Diablo.
En exhibición.
Caribbean Cinemas.
Drama Contracorriente
El fantasma de un pintor regresa al pueblo conservador
donde vivía antes de ahogarse en el mar y pide al esposo de
su amante que halle su cadaver en esta cinta peruana dirigida por Javier Fuentes-León.
Jueves 14 de noviembre.
Caribbean Cinemas.
Acción Unstoppable
Denzel Washington y Chris Pine se encarrilan en esta película sobre una locomotora descontrolada y cargada de químicos peligrosos que promete causar desastres en un pequeño
poblado a menos que pueda ser detenida.
Jueves 16 de diciembre.
Caribbean Cinemas.
Los cines se reservan el derecho de variar las fechas de los estrenos.
62 • Beat
Música
POR: Emilio Gómez, [email protected]
Norah
Jones
Su
nuevo
disco
...Featuring recopila
todas sus colaboraciones musicales de
la última década.
A US$17.00 en
bestbuy.com•
Rihanna
Entre giras mundiales, la popular cantante lanza su nuevo
álbum Loud con el
sencillo Only Girl (In
The World).
A US$12.00 en
target.com•
No más “prestar”
tus canciones
Compartir es bueno, niños, a menos que se
trate de sencillos digitales. Los creadores de
LimeWire, uno de los programas de computadora más reconocidos para compartir archivos
por internet, han sido ordenados a desactivarlo de forma permanente, partiendo de una
decisión legal tomada en mayo que acusa al
LimeWire y a sus desarrolladores de incitar a la
piratería de música de forma intencional. Este
ha sido el caso más relevante contra la distribución ilícita digital desde que Shawn Fanning
fuera obligado a terminar los servicios de su
aplicación Napster, la abuelita del software
P2P, hace casi diez años atrás. Aunque Ares,
eMule y otras opciones para “prestar” tus
temas favoritos aún siguen vigentes, ¿cuánto
tiempo queda antes que la RIAA, asociación de
la industria disquera, obligue a todos a pagar
por sus melodías como manda el capitalismo?
George Searle, presidente de LimeWire,
declaró que “su empresa aún sigue abierta”•
Kanye West
El artista intenta
borrar sus fracasos
del año pasado con
My Beautiful Dark
Twisted Fantasy, un
disco potente.
A US$12.00 en
amazon.com•
Daft Punk
El dúo de electrónica
logra una meta personal con la banda
sonora del nuevo
filme Tron Legacy.
A US$10.00 en
tronsoundtrack.com•
Libros
Beat • 63
POR: Patricia Minalla, [email protected]
Lugares por perseguir
Mil sitios que ver antes de
morir reúne los tesoros
más atractivos del continente europeo: ruinas
sagradas, grandes hoteles, castillos, festivales,
restaurantes, catedrales,
museos... todo lo que no
te puedes perder.
Lugar:
Librería Thesaurus
Precio: RD$660.00
Lazos de amor
Easton Ellis
vuelve al ataque
Hollywood sin escrúpulos, poseído por las drogas, el sexo y el alcohol queda al descubierto
con Suite Imperial, la nueva novela de Bret
Easton Ellis. 160 páginas de editorial
Mondadori, donde el autor revive antiguos
personajes de su primer trabajo Menos que
cero que, publicada hace 25 años, regresa a
contar las andanzas de un grupo de adolescentes en Los Ángeles, hijos de productores y magnates de Hollywood, que en esta narración
sobrepasan los 40. “Es una ficción que hay que
exagerar, pero tiene tintes autobiográficos. En
este libro está mi vida; y cómo me sentía oscuro y terrible”, ha revelado Easton Ellis durante
la publicación oficial del libro en Madrid. La
novela estará muy pronto en librerías locales.
Disponible en www.casadellibro.com•
Narrado con el característico ingenio, inteligencia y
ternura de Elizabeth
Gilbert,
Comprometida
cuenta la historia de amor
de una pareja y los esfuerzos de una mujer para
hacer las paces con el
matrimonio.
Lugar:
Librería Thesaurus
Precio: RD$500.00
Cuentos reflexivos
La autora española Pilar
Adón, presenta catorce
relatos guíados por personajes femeninos en El mes
más cruel, una esmerada
colección de recetas para
sobrevivir a la pérdida, a
la separación, la locura y
el miedo.
Lugar:
elplacerdelalectura.com
Precio: €18.00
64 • Beat
Arte
Ruido ajeno
Quisqueya Henríquez,
El hombrecito, Natalia
Ortega,
Patricia
Castillo y Ma
́ximo del
Castillo exponen El
ruido de otros, una
serie de piezas diversas que plantean la
apropiacio
́n lo inmaterial en el arte.
Visítala en el CCE •
Blue Art
De la red al local
El portal de videos YouTube y el museo
Guggenheim de New York dieron por inaugurada la muestra de 20 videos dentro de
los que se encuentran las categorías de
documentales, narrativos, musicales y
experimentales, seleccionados por primera
vez desde y a través de un concurso por
Youtube para una muestra internacional.
Los videos fueron seleccionados por los
directores del museo y forman parte de una
exhibición bianual. En ‘YouTube Play, bienal de videos creativos Guggeheim’, participaron 23 mil propuestas de 91 países y fueron elegidos los 20 mejores. Dentro del
jurado estuvieron el diseñador Stefan
Sagmeinster, Andy Berndt vicepresidente
creativo de Google y YouTube, Marilyn
Minter, artista plástica.
www.youtube.com/playbiennial•
Para aquellos coleccionistas y aficionados que no pudieron
disfrutar de la Feria
Internacional de Arte
‘FIART’ 2010, pueden
hacerlo ahora en Blue
Mall, donde se exhibe
una importante selección de piezas de arte.
Hasta el día 13•
Visión cubana
Bajo el título ‘Multiverso’ quedó inaugurada la
muestra del Carlos Estévez, en la Galería de
Arte Contemporáneo Lyle O. Reitzel. Quince
obras inéditas trabajadas en óleo y lápiz sobre
lienzo.
Hasta el 12 de noviembre•
Agenda
Beat • 65
Concierto Un tributo al “Terror”
La cantante Sonia Silvestre rendirá tributo a Luis Días. La
cita es en la sala Máximo Áviles Blonda, donde interpretará junto a Transporte Urbano, banda del fenecido artista, el
concierto Mi amigo El Terror.
2 de noviembre | Palacio de Bellas
Artes | 8:00 pm.
Entrada
RD$500.00
Fiesta Derroche electrónico
Parece que Santo Domingo es uno de los destinos donde
Tiesto se la pasa bien. El DJ y músico holandés regresa con
su eletrónica dance, para un dar súper bonche a sus seguidores.
12 de noviembre | Aeropuerto de
Herrera| 10:00 pm.
Musical
Entrada
$800-$1,500.00
Comedia negra y drama
Chicago, el musical, llega a la escena local de manos del
Producciones Amaury Sánchez y con las actuaciones de
Carolina Rivas, Denise Quiñones, Héctor Aníbal, Frank
Perozo, Lidia Ariza y Martha Guerrero.
5, 6 y 7 de noviembre | Teatro
Nacional | 8:30 pm.
Entrada
RD$800/1,200.00
Concierto Manos al teclado
Yanni, el compositor y pianista griego viene por primera vez
al país. ¿Su propósito? Un concierto donde las piedras de
Chavón y fans se llenaran de new age. Única presentación
en el Anfiteatro.
13 de noviembre | Altos de
Chavón | 8:30 pm.
Entrada
$4,000-$8,000.00
Concierto Destino
El cantante argentino Diego Torres nos trae su más reciente producción musical ‘Destino’, un disco donde el artista
se presenta renovado y con nuevas prouyestas rítmicas.
26 de noviembre | Palacio de los
Deportes| 8:00 pm.
Envía información para la agenda escribiendo a: [email protected]
Entrada
$500-$1,500.00
66 • Al ojo. Álbum urbano
Slovenia
por dentro
LOS DETALLES DE LJUBLJANA SE MOSTRARON
ESPLÉNDIDOS ANTE EL “OJO” DE PILAR SANTANA.
ESTA CHISPEANTE TROTAMUNDOS QUE DISFRUTA
PLENAMENTE VIAJAR CON SU LENTE COMO ALIADO,
NOS INVITA A DISFRUTAR DE ESTAS INTERESANTES
IMÁGENES, DONDE LA ELEGANTE Y ORGANIZADA
CAPITAL DE SLOVENIA JUNTO A SUS HOSPITALARIOS
HABITANTES SON LOS PROTAGONISTAS.
COORDINACIÓN: Claudia Gómez.
Álbum urbano. Al ojo • 67
80 • Columna
Periferia
POR: Emilio Gómez
OutsiderDF
Ciudad México
Casi diciembre
Casi llega diciembre y, como desde hace
cinco años, no iré a pasar navidad en
Santo Domingo. Me quedaré en el DF,
deseando feliz navidad y prospero año
nuevo a los vecinos que creen que soy cubana o tica. Me quedaré otra vez en la ciudad
del polvo. Se me pondrán los ojos rojos de
caminar en estas mañanas de contingencia
ambiental. El 31 al mediodía, tomaré una
ecobici e iré al Sanborns de Salamanca a
comprar los romeritos para la cena, porque
todavía no aprendo a hacerlos, y luego, en la
noche, cenaré los romeritos con puerco horneado, un poco de arroz y vino, y beberé
bastante, me ajumaré pensando en alguna
mujer con rolos en Santo Domingo, una
mujer que espera en el malecón, de espalda
a esa noche poderosísima sobre el mar, y
que esa mujer, con su rostro de serpiente
hambrienta y aquellos músculos tensos que
tienen los hombres de las islas, dirá mi
nombre sobre la ciudad, lo tirará a la avenida del malecón como una manada de miles
de cangrejos que lentamente subirán hasta
el mirador norte, hasta la casa antigua, ese
rincón de la isla donde mi nombre aún
suena, casi diario•
Ariadna Vásquez, [email protected]

Revista U No. 52

Transcripción

Documentos relacionados