Descargue el programa aquí - Asociación Argentina de Carreteras

Transcripción

PAVEMENT PRESERVATION
& RECYCLING SUMM I T
PPRS
PARIS 2015
FEBRUARY 22-25
Palais des Congrès de Paris - France
Organized by:
Program
Programme
Programa
www.pprsparis2015.com
Supported by:
PPRS PARIS 2015 • February 22-25
1| PLENARY SESSION
Bordeaux Amphi
MONDAY FEBRUARY 23rd
Opening session/Séance d’ouverture/ Sesión de apertura
09:00 am Welcome from the Chairman of the Conference
Discours du Président du Congrès
Discurso de bienvenida del Presidente del Congreso
Jean-François Corté, PIARC, France
Official address
Discours officiel
Discurso oficial
Représentant du Secrétariat d’Etat chargé des Transports, de la Mer
et de la Pêche, France
Communicating the value of preservation
Communiquons sur la valeur de la préservation de notre patrimoine routier
Comunicar el valor de la conservación de nuestro patrimonio vial
King Gee, Director of Engineering and Technical Services, AASTHO, The United States
An European political approach – view from Brussels
Une approche politique européenne – vue de Bruxelles
Un enfoque político europeo – visión desde Bruselas
Michael Cramer MEP, Chairman of the Transport Committee, European Parliament
Maintaining infrastructures: time to act is now
Entretenir les infrastructures: il faut agir maintenant
Mantener las infrastructuras: es necesario actuar ahora
Bruno Cavagné, FNTP President, France, Jacques Tavernier, USIRF President, Bruno
Cavagné, FNTP President, France
Building a stronger and more sustainable industry for the future
Construire une industrie plus solide et durable pour l’avenir
Construir una industria más sólida y sostenible para el futuro
William E. Finerty, Caterpillar, The United States
11:00 am End of the session
10:30 am - 01:00 pm
Exhibition opening/Ouverture de l’exposition/Apertura de la exposición
Luncheon/Déjeuner/Almuerzo
P.2
P r o g ra m / pr o g ra m m e / P R OG R A M A
AGORA SESSION
Bordeaux Theater
worldwide initiatives for a sustainable road maintenance
INICIATIVAS GLOBALES PARA UN MANTENIMIENTO VIAL SOSTENIBLE
Facilitator/ Facilitateur/ Facilitador : Jean Claude Roffé, International Bitumen Emulsion Federation
11:30 am European Manifesto: need for road maintenance
Plaidoyer européen pour l’entretien des routes
Manifiesto Europeo: la necesidad de un mantenimiento para las carreteras
Stefan Gerwens, Promobilitaet, Germany
Importance of road maintenance
Importance de l’entretien routier
Importancia del mantenimiento vial
Philippe Lepert, AIPCR, France
White paper on road maintenance
Le livre blanc de l’entretien
Libro blanco sobre el mantenimiento
Marc Tassone, IDRRIM, France
Initiatives pour la sanctuarisation de l’entretien
12:30 pm End of the session
P.3
2| PLENARY SESSION
Bordeaux Amphi
Social expectations
Attentes sociales
Expectativas sociales
01:00 pm How good roads are needed by the industry
Pourquoi l’industrie a-t-elle besoin d’un bon réseau routier?
Por qué la industria necesita una buena red de carreteras?
Eric Le Corre, Michelin, France
Standpoint
Point de vue
Punto de vista
Andrew McKellar, Secrétaire Genéral de la Fédération Internationale de
l’Automobile pour la mobilité
Building trust between road users and government: an American perspective
Bâtir la confiance entre les usagers de la route et le gouvernement: le point de
vue américain
Promover la confianza entre los usuarios y los gobiernos
Greg Cohen, American Highway Users Alliance, The United States
Why gathering politicians, road users, road agencies and the industry
Rassembler les politiques, les usagers, les gestionnaires de réseaux et l’industrie
Diálogo entre políticos, usuarios, gestores de carreteras e industria
Christopher Chope OBE MP, Highway Maintenance All Party Parliamentary
Group Chairman, The United Kingdom
Roads in their environment: disruption and continuation
La “naturalisation” de la route : rupture et continuités ?
Carreteras en el medioambiente, ruptura y continuidad
Mathieu Flonneau, Université Paris 1, France
P.4
02:30 pm – 03:30 pm
Room 351
Break/pause/PAUSA
Economic impacts
Impacts économiques
Impacto económico
Chair/ Président/ Moderador: Jeff Reed, IRF
03:30 pm Scotland case study
Ecosse: étude de cas
Escocia: caso práctico
Karl Johnston, Transport Scotland, The United Kingdom
The cost of maintenance deferral
Le coût de l’entretien trop tardif
El coste de un mantenimiento tardío
Mark Harvey, Department of Infrastructure
and Regional Development, Australia
3| Socio economics SESSION
What importance is attached to maintenance in the projects financed by
development banks
Quelle importance est accordée à l’entretien dans les projets financés par les
banques de développement ?
¿Qué importancia se le da al mantenimiento en los proyectos financiados por
los bancos de desarrollo?
Ben Gericke, World Bank
Social and Economic issues facing Highway Agencies in the United States
Les agences routières américaines face aux défis socio-économiques
Las agencias viales estadounidenses frente a los desafíos socioeconómicos
Larry Galehouse, NCPP, The United States
Keeping Europe moving
Faisons avancer l’Europe
Mantener Europa en movimiento
Christophe Nicodème, European Road Federation, France
P.5
4| State of the Art SESSION
Room 352B
FP2 session: A global approach
Session FP2: Une approche globale
Sesión FP²: Un enfoque global
Chair/Président/Moderador: Rod Birdsall, FP² Inc., The United States
03:30 pm Pavement Preservation research at the NCAT Pavement Test Track
R&D pour l’entretien routier sur le circuit du NCAT
I+D para el mantenimiento vial en el circuito del NCAT
Buzz Powell, NCAT, The United States
The changing role of pavement preservation in the United States
Evolution du rôle de l’entretien routier aux Etats Unis
Evolución del papel desempeñado por el mantenimiento vial en Estados Unidos
David Peshkins, Applied Pavement Technologies Inc., The United States
Concrete pavement preservation: integrating engineering,
economics and environment
Entretien des chaussées béton: intégration des aspects techniques,
économiques et environnementaux
Mantenimiento de las calzadas de hormigón: integración de los aspectos
técnicos, económicos y medioambientales
John Roberts, International Grooving and Grinding Association, The United States
Best practices for crack treatments
Panorama des meilleures pratiques en matière de traitement des fissures
Panorama de las mejores realizaciones en materia de tratamiento de fisuras
Dale Decker, Dale S Decker LLC, The United States
Crack sealing / Extending service life
Impact du traitement des fissures sur la durée de vie des chaussées
Impacto del tratamiento de las fisuras en la vida útil de las calzadas
Charles Grady, Crafco, The United States
P.6
5| Innovation SESSION
Innovation drivers
Room 342A
Les incitations à l’innovation
factores para la innovación
Chair/Président/Moderador: Pawel Stelmaszczyk, Directorate General for Mobility and Transport - European Commission
When the road owners promote innovation
Le rôle moteur du Maître d’Ouvrage pour le développement de techniques innovantes
Misión del promotor en la promoción de técnicas innovadoras
Omar Essekelli, Direction des routes du Maroc, Maroc
Initiatives taken in the Netherlands to encourage innovation from the
private sector but also from ideas provided by the road users and the staff
of the road administration
Contribution à l’innovation de la part du secteur privé, des usagers de la
route et des personnels des administrations routières
Contribución en la innovación por parte del sector privado, de los usuarios de la
carretera y del personal de las administraciones responsables de la gestión vial en Holanda
Klaas Groen, RWS Netherlands, Netherlands
03:30 pm EU Horizon 2020: the innovation incentive
UE Horizon 2020: incitations à l’innovation
UE Horizon 2020: incentivos para la innovación
Maria Cristina Marolda, Directorate General for Mobility and Transport
- European Commission
Convention d’engagement volontaire
General agreement for sustainability in France
Acuerdo general por la sostenibilidad en Francia
Bernard Héritier, USIRF, France
Introduction of SMART Highway test bed and test results
Résultats d’une expérimentation autoroutière grandeur réelle en Corée
Resultados de una experimentación de autopistas a tamaño real en Corea
Joonsoo Shin, Korean Expressway Corporation, Korea
Case study
Etude de cas
Caso práctico
Richard Taylor, Shell, United Kingdom
07:00 pm
Sponsors reception
Cocktail de l’exposition
Recepción oficial
P.7
07:00 am – 08:00 am
Breakfast exhibition
Petit-déjeuner de l’exposition
Tuesday February 24th
Desayuno
Room 341
Asset Management – Part 1
Gestion du patrimoine routier – Partie 1
Gestión del patrimonio víal – Parte 1
Chair/Président/Moderador: Rudolf Dieterle, Former director of roads Switzerland, Switzerland
08:00 am Strategy of road maintenance on the French road network
Stratégie de l’entretien routier sur le réseau routier national français
Estrategia del mantenimiento en la red vial nacional en Francia
Christophe Saintillan, DIT, France
The Challenges of Managing Aging Road Infrastructures in Japan
Comment gérer des infrastructures dans un cadre social vieillissant: le défi japonais
Desafíos en Japón para gestionar infraestructuras anticuadas en el marco de
una sociedad envejecida
Shigeru Kikukawa, Economic Research Association, Japan
How to assess the value road assets in view of road assets management
Valorisation et gestion des actifs routiers
Valorización y gestión de los activos viales
Représentant de l’ITF/OEDC
Case study in England showing the approach taken to assess the budgets
needed to stop long term degradation of the road network
Etude de cas en Angleterre: évaluation des budgets d’entretien pour mettre
fin à la détérioration du réseau
Evaluación de los presupuestos de mantenimiento para detener el deterioro de
la red viaria: caso práctico en Inglaterra
Lila Tachtsi, Atkins, The United Kingdom
Strategic analysis of maintenance needs for the non-urban road corridors in Australia
Australie: analyse stratégique des besoins d’entretien sur les axes interurbains
Análisis estratégico de las necesidades de mantenimiento en los ejes
interurbanos en Australia
Norbert Michel, ARRB, Australia
P.8
Room 352B
AEMA session: Emulsions
Sesión AEMA: Emulsiones
Chair/Président/Moderador: Bucky Brooks, Asphalt Materials Inc., The United States
08:00 am Emerging emulsion technologies in the US
Les nouvelles technologies émulsions aux Etats-Unis
Nuevas tecnologías de emulsiones en Estados Unidos
Mark Mc Cullough, AEMA, The United States
Measuring surface tackiness of modified asphalt binders and emulsion
residues using a dynamic shear rheometer
Utilisation du DSR pour mesurer l’adhésivité des liants modifiés et
des liants récupérés
Utilización del DSR para medir la adhesividad de los ligantes modificados y
de los ligantes recuperados
Christine Gorsuch, AkzoNobel, The United States
Session AEMA: Emulsions
Asphalt (bitumen) chemistry and emulsion performance
Impact de la chimie des bitumes sur les caractéristiques des émulsions
Impacto de la química de productos bituminosos en las características de las emulsiones
Glynn Holleran, Fulton Hogan, New Zealand
Using electrokinetic methods to rapidly quantify emulsion stability
Méthode électrocinétique en vue de mesurer la stabilité des émulsions
Método electrocinético destinado a medir la estabilidad de las emulsiones
Amit Bhasin, University of Texas, The United States
Outlook on energy trends and possible impact on Highway Maintenance
Energie et entretien routier
Energía y mantenimiento vial
Ralph Shirts, Exxon Mobil, The United States
P.9
Room 342A
Innovation: Products, Processes, equipment – Part 1
Produits, procédés et matériels innovants – Partie 1
Productos, procedimientos y materiales innovadores – Parte 1
Chair/Président/Moderador : Philippe Brissonneau, Consultant matériel, France
08:00 am The changing structure of the global construction equipment industry
Evolutions de l’industrie du matériel de construction dans le monde
Evolución de la industria del material de construcción en el mundo
David Phillips, Off Highway Research Ltd, The United Kingdom
Asphalt plant: how regulations drive equipment design
Postes d’enrobages: impact de la réglementation sur la conception du matériel
Unidades asfálticas: impacto de la normativa en el diseño del material
Thierry De Sars, Groupe Fayat, France
When innovation is boosted by partnerships
Les partenariats accélérateurs de l’innovation
Asociaciones aceleradoras de la innovación
Andreas Marquardt, Wirtgen, Germany
The way to perform in niche markets
Comment réussir dans les marchés de niche
Cómo hacer que los sectores reducidos sean un éxito
Jean-François Hamon, Schaefer-Technick, Germany
Industries interactions: a success story
Interactions industrielles: un exemple de réussite
Interacciones industriales: un ejemplo de éxito
Yvon Gerbel , Secmair, François Chaignon, Colas, France
Innovations in bitumen handling equipment
Innovations
Innovaciones en equipos para el manejo del betún
Diego Massenza, Massenza, Italia
10:00 am – 11:00 am
Break
Pause
P.10
Pausa
Room 351
Asset management – Part 2
Gestión del patrimonio vial– Parte 2
Chair/ Président/ Moderador : Felipe Nougues, Congresos Ibero-Latinoamericano del Asfalto
11:00 am Asset management in ASFINAG, a user financed motorway company in Austria
Gestion de l’actif par ASFINAG: point de vue d’un opérateur autoroutier en Autriche
Gestión del activo vial por parte de ASFINAG: punto de vista de un operador de
autopistas en Austria
Gerhard Eberl, Asfinag, Austria
Asset management: a real job
Le métier de gestionnaire du patrimoine
El oficio de gestión del patrimonio vial
Jean Pohu, EGIS, France
Gestion du patrimoine routier – Partie 2
Developments in maintaining road infrastructure in New Zealand and Australia
Avancées dans l’entretien des infrastructures routières en Australie
Avances en el mantenimiento de infraestructuras viales en Australia y Nueva Zelanda
David Darwin, Austroads, Australia
Sustainable maintenance: when environment rhymes with cost-saving
Entretien éco-responsable et économe du patrimoine routier
Mantenimiento sostenible del patrimonio vial
Didier Méheut, Conseil Général des Yvelines, France
P.11
Room 343
tools for acquisition processing and management of road assets
Outils d’acquisition, d’analyse et de gestion du patrimoine routier
Herramientas de adquisición: Análisis y Gestión del patrimonio via
Chair/Président/Moderador: Eric Vantal, Association des Directeurs des Services Techniques
Départementaux, France
11:00 am Survey of surface degradations : state of the art
État actuel des performances en matière de relevés de dégradations de surface
Christine Deneuvillers, Vectra, France
Leveraging data for effective asset management
Comment exploiter les données pour une meilleure gestion du patrimoine routier
Norbert Michel, ARRB, Australia
Towards a traffic-integrated structural assessment
Vers une évaluation intégrée au trafic de l’état structurel
Evaluación estructurale de los firmes
Jean Michel Simonin, IFSTTAR, France
New generation of sensors, first rex feedbacks and prospects
Nouvelles générations de capteurs, premiers retours d’expérience et
perspectives
Ivan Dessin, Technologies Nouvelles, France
P.12
Room 352B
Session ARRA: Recyclage
Sesión ARRA: Reciclaje
Chair/Président/Moderador: Todd Thomas, Colas Solutions Inc., The United States
11:00 am ARRA activities
Activités de l’ARRA
Actividades del ARRA
Steve Cross, ARRA, The United States
Bituminous CIR and FDR for the mechanistic-empirical pavement design program
Approche dimensionnelle du recyclage en place
Enfoque dimensional del reciclaje in situ
Chuck Schwartz, University of Maryland, The United States
ARRA session: Recycling
100% recycling of RAP using emulsions
Emulsions de bitume : recyclage à 100% d’agrégats d’enrobés
Emulsiones bituminosas: reciclaje al 100% de áridos aglomerados
André Clarac, Colas Sud Ouest, France
Cold Central Plant Recycling experience in China (CCPR)
Une expérience de recyclage à froid en centrale
Una experiencia de reciclaje en frío en central en China
Sun Bin, Beijing Saint Ground Highway Tech Co. Ltd, China
In place and in plant recycling systems combined on a single project
Techniques de recyclage en place et en centrale associées sur un seul chantier
Técnicas de reciclado “in situ” y en central combinadas en un único proyecto
Darren Coughlin, Coughlin Construction, The United States
P.13
Room 342A
Innovation: Products, processes, equipment – Part 2
Produits, procédés et matériels innovants – Partie 2
Productos, procedimientos y materiales innovadores – Parte 2
Chair/ Président/ Moderador: Carlo Giavarini, University of Roma La Sapienza SITEB, Italia
11:00 am The role of the chemical industry in the development of road technologies
Les apports de l’industrie chimique pour le développement des techniques routières
Aportaciones de la industria química en el desarrollo de técnicas viales
Carlo Giavarini, University of Roma La Sapienza SITEB, Italia
New recycling technologies with poly-function additives
Nouvelles technologies de recyclage : utilization d’additifs poly-fonctionnalisés
Aglomerados y reciclaje: desarrollos recientes
Sergio Carrara, Iterchimica, Italia
Recycling on a high performance level
Recyclage et hautes performances
Reciclaje y altas prestaciones
Thomas Sandmann, Total Deutschland, Germany
Performance and rational design of thin, highly modified pavements
Enrobés en couches minces: approche rationnelle de l’utilisation des bitumes modifiés
Aglomerados en capas finas: enfoque racional de la utilización de derivados
asfálticos modificados
David Bell, Kraton Polymers U.S LLC, The United States
Natural asphalt: binder or additive?
Asphaltes naturels: liant ou additif?
Asfaltos naturales: ¿ligante o aditivo?
Edith Tartari, Selenice Bitumi, Albania
01:00 pm – 02:30 pm
Luncheon/Déjeuner/Almuerzo
P.14
AGORA SESSION
Arlequin Theater
Roads: How to communicate for a new approach
Comunicación para una nueva visión de la carretera
Facilitator/ Facilitateur/ Facilitador : Siobhan Mc Kelvey, European Road Federation
01:30 pm e-motion
e-motion
e-motion
Siobhan Mc Kelvey, European Road Federation
“Favourite road”
“Favourite road”
“Carretera favorita”
Peter Grass, Asphalt Institute, The United States
Success stories in communication
Communication en période de crise
Historias de éxito en comunicación en periodo de crisis
Juan Jose Potti, ASEFMA, Spain
Communication pour une nouvelle vision de la route
P.15
Room 351
Contracts
Marchés et contrats
Licitaciones y contratos
Chair/Président/Moderador : Marc Tassonne, IDRRIM, France
02:30 pm General introduction
Introduction générale
Introducción general
Michel Démarre, FNTP, France
The different types of road maintenance contracts in Latin America
Panorama des contrats d’entretien en Amérique Latine
Panorama de los contratos de mantenimiento en América Latina
Oscar De Buen Richkarday, PIARC, Mexico
Multi-annual maintenance contracts in Finland
Contrats pluriannuels en Finlande
Contratos plurianuales en Finlandia
Katja Levola, Finnish transport agency, Finland
Long term maintenance contracts: latest news from the UK
L’évolution des contrats à long terme au Royaume Uni
Últimas novedades en la evolución de los contratos a largo plazo en Reino Unido
Yann Lefeuvre, Highways Maintenance Association UK, The United Kingdom
Delivering good asset management in the road sector through
performance based contracting
Contrats de performance: impact positif sur la gestion des actifs routiers
Contratos de prestaciones: impacto positivo en la gestión de los activos viales
Ben Gericke, World Bank
P.16
Room 352B
Session ISSA : Traitements de la surface
Sesión ISSA: Tratamientos de la superficie
Chair/Président/Moderador: Robert Jerman, MWV Asphalt Innovations, The United States
02:30 pm A review of surface treatments used in China
Traitements de surface en Chine
Una revisión de los Tratamientos de superficie en China
Delong Wu, LongFu/Focus Ltd. , China
Measurements of the effectiveness of fiber reinforced micro surfacing mixtures
Evaluation technique de l’apport des fibres pour les enrobés coulés à froid
Evaluación técnica de la incorporación de fibras en los aglomerados aplicados en frío
Stephane Charmot, MWV China, China
ISSA session: Surface treatments
Micro surfacing on concrete
Enrobés coulés à froid sur chaussées béton
Aglomerados aplicados en frío en calzadas de hormigón
Rayner Wiegmann, Schaefer-technic GmbH, Germany
Application and interest of cape seal in road maintenance
Avantages spécifiques des Cape seals en entretien routier
Ventajas específicas de los Cape seals en el mantenimiento vial
Jean-Etienne Urbain and Sabine Lebec, Eurovia, France
An introduction to mastic emulsion technology
Une introduction à la technique “mastic emulsion”
Introducción a la técnica “mastic emulsion”
Brian Majeska, InVia Pavement Technology for Roadway, The United States
P.17
Room 342A
Industrial interactions
Création de valeur : interactions industrielles
Creación de valor: Interacciones industriales
Chair/Président/Moderador: Ariel Cabanes, Michelin, France
02:30 pm Circular economy
Economie circulaire
Economía circular
Thierry Willer, Michelin, France
The French experience in the use of byproducts
L’expérience française dans l’utilisation des coproduits industriels
La experiencia francesa en la utilización de coproductos industriales
Michel Gitzhofer, Association française des opérateurs sur coproduits industriels, France
By products from the agro industry
Coproduits de l’agro-industrie
Coproductos de la agroindustria
Thierry Stadler, Pôle de compétitivité Industries et Agro-Ressources, France
A review of the reuse of slag in Europe
Laitiers des acieries: utilisations routières en Allemagne
Escoria de acerías: utilizaciones viales en Alemania
Heribert Motz, FEhS-Institute, Duisburg, Germany
Utilization of demolition materials in concrete pavement
Utilisation des matériaux provenant de la démolition des chaussées en béton
Utilización de materiales provenientes de demoliciones para reutilización en
pavimentos de hormigón.
François de Larrard, Lafarge LCR, France
07:00 pm
Gala Dinner at Moulin Rouge
Diner de Gala au Moulin Rouge
Cena de gala en el Moulin Rouge
P.18
07:00 am – 09:00 am
Breakfast exhibition
Desayuno
Room 351
Funding
Financement
Financiación
Chair/Président/Moderador: Stephen Perkins, ITF/OCDE
09:00 am The German toll system for heavy good vehicles – a summary
Péage poids lourds en Allemagne: le bilan
Peaje de los vehículos pesados en Alemania
Edith Buss, Bundesministeriums für Verkehr und digitale Infrastruktur, Germany
Financing road maintenance in Africa
Financement de l’entretien routier en Afrique
Financiación del mantenimiento vial en África
Joseph Haule, Roads Fund Board Tanzania, Tanzania
Wednesday February 25th
Petit-déjeuner de l’exposition
Tolling in an urban environment: Challenges faced in South Africa
Mise à péage d’un réseau périurbain: Un défi relevé en Afrique du Sud
Transformación a peaje de una red periurbana: Desafíos encontrados en Sudáfrica
Alex Van Niekerk, Sanral, South Africa
Spanish experience in concessions to upgrade
and maintain first generation free motorways
Amélioration et entretien d’un réseau autoroutier initial: l’expérience espagnole
Mejora y mantenimiento de una red de autopista inicial: la experiencia española
Francisco Criado Ballesteros, Engineer Consultant, former director of Roads of
Spain, Spain
P.19
Room 352B
IBEF session: A world of emulsions
Session IBEF: A world of emulsions
Sesión IBEF: A world of emulsions
Chair/Président/Moderador: Saied Solomons, Sabita, South Africa
09:00 am Crude pricing and the impact on bitumen market flows
Impact du prix du brut sur les marchés bitume
Precios de crudo y el impacto en los flujos del mercado del betún s
Jonathan Weston, Argus Bitumen, United Kingdom
Market trends
Émulsions dans le monde: marchés et tendances
Emulsiones en el mundo: mercados y tendencias
Siobhan Mc Kelvey, IBEF
Technical challenges
Les défis techniques
Desafíos técnicos
Bernard Eckmann, SFERB, France
How to optimize road maintenance techniques ?
Optimisation des techniques d’entretien
Optimización de las técnicas de mantenimiento
Représentant du GEPUR, France
How to develop the market: a success story
Comment développer un marché: une expérience mexicaine réussie
Desarrollo de mercado: una experiencia exitosa en México
Alejandro Fernandez, Mexico
P.20
Room 342A
Sustainability
Entreprises responsables
Chair/Président/Moderador: Henri Molleron, Colas, France
09:00 am Quarrying challenges
Le défi des carrières
El desafío del recorrido profesional
Représentant de l’UNPG, France
Green chemistry
La chimie verte
La química verde
Graziella Durand (Colas), Eric Jorda (Ceca), Claude Giorgi (Eiffage Travaux Publics), France
The carbon trust project in UK: achievements in market developments of
low temperature asphalt
Le Carbon Trust au Royaume Uni: développement des enrobés tièdes
Proyecto “Carbon Trust” en Reino Unido: Logros en el mercado de los desarrollos de mezclas bituminosas a baja temperatura
Nizar Ghazireh, Lafarge Tarmac, United Kingdom
Sostenibilidad
The industry approach for the environmental challenges
Les industriels face aux défis environnementaux
La estrategia industrial frente a los desafíos medioambientales
Clara Lorinquer, Eurovia, France, Susanna Zammataro, IRF
Health, Safety & Environmental stewardship in the bitumen industry
Comment l’industrie du bitume gère les questions Hygiène Sécurité Environnement
Cómo gestiona la industria del asfalto las cuestiones de Higiene, Seguridad y Medioambiente
Mike Southern, Eurobitume
11:00 am – 12:00 am
Break
Pause
Pausa
P.21
19| PLENARY SESSION
Havane Amphi
Closing session
Séance de cloture
Sesión de clausura
Chair/ Président/ Moderador : Ari Vatanen, Président de Mobility for Prosperity in Europe
12:00 am Paving the roads for the vehicles of the future in the 21st Century
Inventer la route du 21ème siècle pour accueillir les véhicules du futur
Construyendo los caminos del siglo 21 aptos para los vehículos del futuro
Maxime Picat, Peugeot Brand CEO, France
Case study
Etude de cas
Caso práctico
Pierre Abram, Michelin, France
The 5th generation road
La route de 5ème génération
La carretera de 5ª generación
Représentant de l’IFSTTAR, France
Future scenarios for roads and cities
Les routes et les villes de demain: quels scenarios?
Las carreteras y las ciudades del futuro: futuros escenarios
Yan Cramer, Shell, France
Conclusions
Conclusions
Conclusiones
Jean-François Corté, PIARC, France
01:00 pm – 02:00 pm
Closing event
Evenement de cloture
Evento de clausura
P.22
P

Descargue el programa aquí - Asociación Argentina de Carreteras

Transcripción

Documentos relacionados

CAMPING - Landes Océanes, Camping 4 étoiles dans les Landes

BENITO FRANCE BENITO FRANCE 2-6

Homologación

LAGRAND CASE AFFAIRE LAGRAND - Cour internationale de Justice