Work_Shop 2011.indd

WORK_SHOP 2011
Barcelona 25.10 - Madrid 27.10
Índice de expositores
Página
• Air Berlin
4
• Austria Trend Hotels & Resorts
5
• Austrian Airlines
6
• Eurotours International
7
• Hoteles Sacher Viena & Salzburgo
8
• Mundivision Reisebüro
2
9
• Oficina de turismo de Innsbruck
10
• Oficina de turismo de Linz
11
• Oficina de turismo de la Región de Salzburgo
12
• Oficina de turismo de Salzburgo
13
• Oficina de turismo del Tirol
14
• Oficina de turismo de Viena
15
• Pegasus – The Welcoming
16
• swarovski tourism services
17
• Travel Europe
18
• Wien Holding
19
Queridos amigos,
Después de dos años de Workshops en Austria (Viena, Salzburgo e
Innsbruck), volvemos a España.
Las empresas que participan este año son, sin duda, de las más
importantes para el mercado español.
Nuestro nuevo lema para el próximo año 2012 será “llegar y vivir”, que
fomenta que los turistas que nos visitan no solo vengan de vacaciones,
sino que enriquezcan su alma conviviendo con nuestra hospitalidad,
nuestra cultura, nuestro paisaje natural y el encanto de nuestras ciudades.
Nuestro objetivo para el año que viene es mantener y aumentar el flujo
constante de turismo español hacia nuestro país, que en el periodo de
enero a julio de 2011 alcanzó un aumento en entradas del 19,3% en
relación al mismo periodo del año anterior.
Estos óptimos resultados tienen que ver, y mucho, con vuestro encomiable
trabajo, que os agradecemos profundamente.
Gracias a vuestra labor y a nuestro nuevo lema “llegar y vivir”, estamos
seguros de que en el 2012 los datos volverán a ser positivos.
Werner Fritz
Blanka Trauttmansdorff
Maria Ledermüller
Jesús Pastor
3
Air Berlin PLC & cfo.
Luftverkehrs KG.
Sucursal en España
Gran Via Asima, 6A 1°C
07009 Palma de Mallorca
Tel.: 971 43 67 34
Fax: 971 43 02 95
www.airberlin.com
[email protected]
Representante: Paul Ciaccio
airberlin es la segunda compañía aérea de Alemania. Solamente en el
2010, fue distinguida con más de 10 galardones por su servicio, calidad y compromiso con el medio ambiente. La flota se compone de 168
aviones, con una media de edad de tan sólo 5 años. En 2010, más de
8.900 empleados se han encargado de 33,6 millones de pasajeros. airberlin ha firmado una declaración de adhesión a la alianza aérea mundial
oneworld®, estando previsto que sea miembro de pleno derecho a principios del 2012.
4
Austria Trend Hotels & Resorts
Dresdner Straße 81–85
A-1200 Viena
Tel.: +43/1/699 00-2004
Fax: +43/1/699 00-2030
[email protected]
www.austria-trend.at
Representante: Jale Akcil
DISPONE DE MÁS DE 30 HOTELES PARA ELEGIR
Independientemente de si está planeando una visita cultural a una ciudad, un fin de semana de relax y bienestar o unas estimulantes vacaciones de esquí, después de un día lleno de nuevas emociones deseará relajarse en un lugar donde se sienta como en casa. Le ofrecemos más de 30
hoteles en Austria, cada uno con un estilo y carácter único, donde podrá
experimentar lo mejor de la hospitalidad austríaca, pues le atenderá un
servicio amable y profesional enteramente dedicado y comprometido a
hacer de su estancia una experiencia inolvidable.
5
Austrian Airlines
Avenida de Burgos, 8 bis
planta 18
28036 Madrid
Información y reservas
Pasajeros: 902 551 257
Información y reservas
Agencias: 91 5417362
www.austrian.com
[email protected]
Representante: Andrea Gatti
Austrian Airlines vuela a 130 destinos de todo el mundo. Su aeropuerto
base es Viena, y en 2010 transportó 11 millones de pasajeros. Su flota se
compone de 82 aviones. Pertenece al Grupo Lufthansa desde septiembre
de 2009.
6
Eurotours International
Ges.m.b.H.
Kirchberger Straße 8
6370 Kitzbühel
Tel.: +43 5356 606 0
Fax: +43 5356 606 6
[email protected]
www.eurotours.at
Representante:
Sonja Acosta-Oberleitner
Eurotours International es la agencia receptiva más grande de Austria
y uno de los mayores operadores turísticos de Europa central. Contamos con un equipo de 270 especialistas cualificados que asesoran a los
clientes y comercializan una completa oferta de productos turísticos en
Europa central. Somos expertos en todo tipo de viajes organizados.
7
Hotel Sacher Wien & Hotel
Sacher Salzburg
Philharmonikerstrasse 4,
A-1010 Wien
Tel.: +43 (1) 51456 895
Fax: +43 (1) 51456 799
www.sacher.com
[email protected]
Representante: Ursula Wagner
El Hotel Sacher de Viena y el Hotel Sacher de Salzburgo están situados en
pleno corazón de sus respectivas ciudades y representan la tradición del
lujo austríaco en todo su esplendor.
8
MUNDIVISION Reisebüro GesmbH
Contacto: Helmut Bernhart
Product Manager
Dirección:
Auenbruggergasse 2/16
A-1030 Wien / Viena – AUSTRIA
Tel.: +43 1 7121981
Fax: +43 1 71219819
e-mail: [email protected]
web: www.mundivision.com
MUNDIVISION TOURS su touroperador mayorista con sede en Viena
(Austria) les ofrece todo tipo de servicios en Austria, Hungría y República
Checa.
Nuestra oferta:
* Servicios a medida para grupos incentivos
* Precios competitivos para grupos y clientes individuales
* Circuitos con salidas garantizadas
En nuestro folleto especial EUROPA DEL ESTE le presentamos una serie
de circuitos propios –exclusivamente en español– especialmente diseñados y adaptados para clientes exigentes que buscan la mejor relación
Calidad, Precio y Servicio.
Estamos a su entera disposición para atender a sus clientes. Nuestra
amplia experiencia y nuestra plantilla hispanoparlante a su servicio es
su mejor garantía
9
Tourismusverband Innsbruck und
seine Feriendörfer
Burggraben 3
A - 6020 Innsbruck
www.innsbruck.info
www.innsbruck-packages.com
[email protected]
Representante: Silvana M. Giuliani
Innsbruck y sus pueblos con encanto
Si duda entre visitar placios imperiales o edificios arquitectónicos de vanguardia, entre realizar excursiones de alta montaña o visitas culturales,
en Innsbruck y sus pueblos podrá disfrutar tanto de la ciudad como de la
montaña, sin necesidad de elegir entre una opción u otra.
¿Qué otra ciudad permite llegar en menos de media hora hasta más de
2.000 metros de altitud desde el centro histórico medieval?
Solo Innsbruck, la capital de los Alpes.
10
Tourismusverband Linz
Verkaufsförderung
Adalbert-Stifter-Platz 2,
4020 Linz an der Donau,
Austria
Tel.: +43 732 7070 2929
Móvil: +43 676 8146 1161
Fax: +43 732 700494
www.linz.at/espanol
[email protected]
Representante: Luzia Honeder
“Linz cambia” es el eslogan de Linz, la ciudad situada a las orillas del
Danubio donde hay mucho que descubrir. Linz fue capital de la cultura
europea en 2009 y ha pasado de ser una ciudad industrial gris a convertirse en una capital cultural de gran éxito económico.
11
SalzburgerLand Tourismus GmbH
Wiener Bundesstraße 23
A – 5300 Hallwang
Tel.: +43 662 66 88 21
Fax: +43 662 66 88 60
[email protected]
www.vacaciones.salzburgerland.com
Representante:
Martina Rechner-Meilinger
La región de Salzburgo, con sus 185 lagos, 120 cumbres de más de
3.000 metros de altitud y 7.200 kilómetros de rutas de senderismo señalizadas, constituye un destino ideal para los amantes de la naturaleza y el
senderismo. Las siete rutas de la nueva “Vía Culinaria” por toda la ciudad
y por la región de Salzburgo prometen un placer completo.
12
Tourismus Salzburg GmbH
Auerspergstraße 6
A - 5020 Salzburg
Tel.: +43 662 88987-0
Fax: +43 662 88987-32
[email protected]
www.salzburg.info
Representante: Angelika Althuber
Salzburgo debe su gran fama internacional a su incomparable entorno
y al encanto excepcional de su conjunto histórico-artístico. Gracias a
su belleza, la UNESCO le concedió el título de Patrimonio Cultural de la
Humanidad.
Salzburgo ofrece más de 4.000 acontecimientos culturales al año.
13
Tirol Werbung
Maria Theresien Strasse 55
A-6010 Innsbruck
Tel.: +43 512 9008 645
Fax: +43 512 9008 625
[email protected]
www.tirol.at
Representante: Anne Gabl
Tirol: un viaje que siempre vale la pena
Tal y como se puede apreciar en las fotos, en esta región las montañas se ven
más altas, los ríos más caudalosos y las ciudades y pueblos más tranquilos. La
cultura en el Tirol está unida a su espléndida naturaleza de una manera realmente
especial, desde los mercados de navidad hasta sus fiestas y celebraciones, y esta
cultura es algo que se siente en todas y cada una de sus regiones. Además, sus
variados y preciosos paisajes ofrecen, durante todo el año, una enorme variedad
para practicar deportes.
B2b Tirol - Nuestra oferta para operadores turísticos y agencias de viajes en
www.b2b.tirol.at
Textos para prensa en alemán, inglés, francés e inglés en www.presse.tirol.at
14
WienTourismus – Oficina de
turismo de Viena
Obere Augartenstr. 40
1020 Wien, Österreich
Tel.: +43 (1) 211 14 342
Fax: +43 (1) 216 84 92
Móvil: +43 676 88 929 342
[email protected]
www.wien.info
Representante: Maria Eder
WienTourismus – Su socio en Viena
La oficina de turismo vienesa (WienTourismus) es la agencia oficial para
el marketing del sector turístico en el destino. Nosotros le ponemos en
contacto con hoteles vieneses, agencias incoming, restaurantes y muchos otros servicios, y le informamos en detalle y objetivamente sobre la
oferta turística en Viena.
15
Pegasus Incoming Ges.m.b.H
Dr.-Karl-Lueger-Ring 8
1010 Wien
Tel.: 0043 1 599 33-0
Fax: 0043 1 599 33-43
[email protected]
www.pegasus.at
Representante: Renate Ilicali
The Welcoming Agencies fue fundada en Viena en 1980 y actualmente
es uno de los primeros centros receptivos para Europa central. Su sede
principal está en Viena, y también cuenta con oficinas en Salzburgo,
Praga y Budapest.
16
swarovski tourism services gmbh
Kristallweltenstraße 1
A-6112 Wattens
Tel.: +43 5224 500-3329
Fax: +43 5224 501-3329
[email protected]
www.swarovski.com/kristallwelten
Representante: Nicole Lindner
LOS MUNDOS DE CRISTAL SWAROVSKI: Una invitación al reino de la fantasía
(www.swarovski.com/kristallwelten)
SWAROVSKI INNSBRUCK: Reforma 2011. Nueva imagen con reminiscencias
históricas (www.swarovski.com/innsbruck)
SWAROVSKI VIENA: Brillantes momentos mágicos (www.swarovski.com/wien)
17
Travel Europe
Unterdorf 37a
A-6135 Stans
Teléfono: +43 5242 6900 4610
Móvil: +43 676 83100 4610
Fax: +43 5242 6900 5610
[email protected]
www.traveleurope.cc
Representante: Martin Gundolf
Travel Europe, tour operador receptivo en Austria, Centroeuropa y otros
destinos europeos. Con sede en Stans/Tirol disponemos de una amplia
red de sucursales, la cual cuenta ya con 8 oficinas en toda Europa (Praga,
Budapest, Dubrovnik, Pula, Cracovia, París, Madeira y Lisboa). Especialista en circuitos por Austria y Europa incluyendo vuelos regulares y charter
a muchas ciudades de Europa. NUEVO para el invierno 2011/12: propuestas para paquetes de esqui en Austria, Italia, Suiza y Francia.
18
Wien Holding cultural enterprises
Stalzer & Partner GmbH
Weyringergasse 17/2
A-1040 Wien
Teléfono: +43 1 505 31 00
Móvil: +43 664506 49 00
Fax: +43 1 505 31 00-16
[email protected]
www.stalzerundpartner.com/
servicedownloads
Representantes:
Dr. Alfred Stalzer (Wien Holding)
Christina Kurahs, MA (Mozarthaus
Vienna)
WIEN HOLDING es una empresa que dispone de los Vereinigten Bühnen
Wien (escenarios unidos vieneses), del transporte fluvial Twin City Liner
y también de cuatro museos: la Casa de la Música (Haus der Musik), el
museo Judio de Viena (Jüdisches Museum Wien), la Casa de Arte de Viena
(Kunst Haus Wien) y la Casa de Mozart de Viena (Mozarthaus Vienna).
19
LLEGAR Y VIVIR.