La explosión de 1999 en Celaya, Gto.

UNIVERSIDAD PEDAGOGICA NACIONAL
UNIDAD 112
CELAYA, GUANAJUATO
LICENCIATURA EN INTERVENCION EDUCATIVA
INTERCULTURALIDAD
Cátedra
Desarrollo regional y microhistoria
¿Corrupción e impunidad?
La explosión de 1999 en Celaya, Gto.
Microhistoria
Beatriz Álvarez Franco
Gabriela Ahumada García
Alma Leticia Mejía Ramírez
María Isabel Rivera Hernández
María José Saucillo Rodríguez
Carlos Andrés Soto García
Diana Berenice Valdez Sánchez
2º Semestre LIE
Celaya, Guanajuato, a 26 de septiembre del 2009
2
In memoriam
1999-
26 de septiembre- 2009
3
ÍNDICE
Pág.
INTRODUCCION ..........................................................................................................5
1. L A PIROTECNIA ......................................................................................................6
1.1
1.2
1.3
1.4
2.
Historia de la pirotecnia ...................................................................................6
Los fuegos de artificio .....................................................................................9
Significado cultural ........................................................................................10
Comercialización actual .................................................................................11
FUEGOS ARTIFICIALES EN LA REPUBLICA MEXICANA .........................11
2.1 Historia de la tradición pirotécnica .................................................................11
2.2 Significado cultural .........................................................................................12
2.3 Consecuencias del uso de fuegos pirotécnicos ................................................13
2.3.1 Accidentes ......................................................................................................................13
2.3.2 Precauciones legales ....................................................................................................14
3. CULTURA Y TRADICIÓN PIROTÉCNICA EN GUANAJUATO....................15
3.1 Guanajuato y sus tradiciones culturales ...........................................................15
3.2 La ciudad de Celaya .......................................................................................20
3.3 Atractivos turístico-culturales de la ciudad de Celaya .....................................23
3.4 Fiestas y tradiciones populares celayenses ......................................................27
3.5 La fiesta popular religiosa y la tradición pirotécnica en Celaya
(Testimonios parroquiales) .............................................................................30
4.
L AS EXPLOSIONES DE PÓLVORA
DEL DOMINGO 26 DE SEPTIEMBRE DE 1999 EN CELAYA, GTO ............33
4.1 El lugar de la tragedia ....................................................................................33
4.2 Crónica de los sucesos ...................................................................................33
4.3 Advertencias previas......................................................................................46
4.4 Testimonios...................................................................................................47
4.4.1 Gerardo Arellano (Bombero) ...................................................................................47
4.4.2 Leticia Luna Villarán (Empleada de la abarrotera) .............................................49
4.4.3 Luis Armando Gómez Durán (Cruz Roja Mexicana).......................................50
4.4.4 Jesús Armando Arreola (Protección Civil)............................................................50
4.4.5. Dr. Ernesto Aranda Gómez (Centro Médico Quirúrgico)...............................51
4.4.6 Florencio López Ojeda (Ciudadano).....................................................................52
4.5 Situación jurídica y política del Domingo Negro .................................................54
4.5.1. Las explosiones, una cicatriz .....................................................................................54
4. 5.2 Juicios civiles ..................................................................................................................55
4. 5.3 ¿Impunidad? ....................................................................................................................55
4. 5.4 Involucrados y responsables.....................................................................................56
4. 5.5 Recuento del proceso contra Angélica Vargas Bocanegra ................................58
4. 5.6 Reparación de daño en el delito de homicidio......................................................59
4. 5.7 Responsabilidad de Gobierno de Guanajuato ......................................................60
4
4. 5.8 Responsabilidad del gobierno de Celaya .................................................................60
4.6 Breve análisis político ....................................................................................61
4.7 Recuento general de los hechos jurídicos, controversias políticas
y apoyo social .................................................................................................61
4.8. Solidaridad institucional y ciudadana ..............................................................65
5.
A
6.
MICROHISTORIA DE LA EXPLOSIÓN DEL
26 DE SEPTIEMBRE DE 1999 EN CELAYA, GTO
DIEZ AÑOS DE LA TRAGEDIA .....................................................................66
73
BIBLIOGRAFÍA ............................................................................................................77
A NEXOS .......................................................................................................................78
1. Ley federal de armas de fuego y explosivos..................................................................78
2. Proceso de fiscalización...........................................................................................82
Tipos de acciones de fiscalización
Finalidad de las acciones de fiscalización
3. Información sobre el trámite del permiso que autorice el uso y venta de explosivos................84
Modelo para trámite de certificación de libros de compra
y venta de material explosivo y/o sustancias químicas.
4. Solicitud de permiso extraordinario para dedicarse a la compra y consumo de explosivos .....88
5. La Central de Abastos y la Central Camionera de Celaya, hoy .....................................89
CRÉDITOS....................................................................................................................91
5
INTRODUCCION
El presente documento1 tuvo su origen cuando el grupo de los estudiantes que cursábamos
el segundo semestre de la Licenciatura en Educación Educativa en el periodo enero-julio
2008, tuvimos que realizar el trabajo final para la asignatura Desarrollo Regional y Microhistoria,
cuyo objetivo general es que los interventores educativos desarrollemos las habilidades
necesarias para realizar lecturas críticas de las realidades regionales y locales donde vamos a
ejercer nuestras prácticas profesionales.
Como aporte al desarrollo de esas habilidades, la asignatura propone un análisis
teórico de la problemática de lo regional y de una metodología específica para estudiar
pequeños escenarios locales: la metodología de la microhistoria. Pero, además, propone que
los estudiantes, al egresar del curso, realicen una microhistoria como ejercicio de recreación
de una pequeña parcela de la realidad.
El escenario que como equipo académico elegimos para trabajar fue el de la ciudad
de Celaya y, dentro de su historia reciente, el año 1999, año en que una explosión causada
por el almacenamiento clandestino de pólvora en su utilización como juegos pirotécnicos,
provocó una tragedia social con las secuelas que esto dejó para la población y
especialmente para los damnificados. Con el estudio, pretendíamos acercarnos a lo que es
el objetivo del microhistoriador: ver de cerca los fenómenos para descubrir lo que no
puede ver la historia general. En nuestro caso, también hemos querido entender cuáles son
las redes de corrupción e impunidad que pudieran estar debajo de un fenómeno que
muchos se han empeñado en presentar como accidental.
La metodología que utilizamos para realizar el trabajo fue esencialmente la de la
investigación documental -particularmente en dos medios de información locales: los
periódicos El Sol del Bajío y el A.M.- y la cualitativa que implicó la obtención de
información a interpretar- por medio de entrevistas a personas e instituciones
consideradas informantes clave. Todo ese material se trianguló para presentar la narración
microhistórica final. Sin embargo, no está de más advertir que el nuestro constituye un
ejercicio académico que no ha sido elaborado por historiadores profesionales sino por
estudiantes universitarios comprometidos con su sociedad.
Hoy, a diez años de aquel doloroso suceso para todos los celayenses, hemos querido
contribuir a la difusión de ese capítulo de la historia local entre nuestra comunidad
universitaria y entre nuestros conciudadanos, retomando aquel trabajo inicial y
actualizándolo con la esperanza de que si mantenemos viva la memoria colectiva quizás
podamos contribuir a que algo así no suceda nunca más.
Para que la elaboración de la microhistoria que hoy presentamos fuera posible,
hemos recibido el apoyo significativo de numerosos celayenses. Por ello, nuestro
reconocimiento y agradecimiento a Edgar Benamar Gamiño Jiménez (Unidad Deportiva
Miguel Alemán Valdés), Juan Carlos y Prof. Gerardo Arellano Martínez (empleado de
Vialidad y bombero voluntario respectivamente), Lic. Marcelina Valadés Hernández y Lic.
Omar Netzahualcóyotl Ulloa Gama (Registro Civil Pípila y San Juanico), Luis Armando
Gómez Durán (Cruz Roja Mexicana), Florencio López Ojeda (artista plástico), Maricruz
1
Este docum ento consta de dos
El video puede consultarse en YouTube.
partes:
un
escrito
y
un
video
con
entrevistas.
6
Pescador Rodríguez (trabajadora social del DIF), Dr. Ernesto Aranda Gómez (Director del
Memorial 1999, CMQ), Jesús Armando Arreola (Protección Civil), Padre Agustín Aguilera
Rodríguez (Templo de San Antonio), Padre Jesús Mendieta Pérez (Templo de la Tercera
Orden), Madre María Guadalupe Sánchez (Templo de San Francisco), Adela Luna
(Templo de la Virgen del Carmen), José Luis Quintanilla Rodríguez (Templo de Tierras
Negras), Padre Manuel López (Templo de San Miguel Arcángel), José Guadalupe Sánchez
(periodista).
1. L A PIROTECNIA
1.1 Historia de la pirotecnia
La palabra pirotecnia, cuya etimología proviene del griego y
onsta de dispositivos explosivos que generan flamas y chispas de colores al
2
Estos dispositivos, conocidos como fuegos artificiales y empleados en exhibiciones y
festejos, se vinculan con la invención de la pólvora ocurrida en China en la región llamada
Liu Yang. Algunas fuentes ubican tal invención en el siglo X, durante el reinado de la
dinastía Song (960-1279).
El primer uso que los chinos dieron a la
pólvora fue precisamente el pirotécnico cuya
invención se atribuye al monje Li Tian quien vivía
cerca de la ciudad de Liu Yang en la provincia de
Hunan. Hacia el año 1000, él habría desarrollado
las primeras fórmulas para una mezcla explosiva
llamada Polvo Negro que fue procesada
artesanalmente a partir de la dinastía Tang.
Desde entonces, los chinos celebran la
invención de los fuegos artificiales el día 8 de abril,
ofreciendo sacrificios a Li Tian. El invento fue tan
significativo para esta cultura que ya durante la
dinastía Song, las personas de Liu Yang
establecieron un templo dedicado a Li Tian. Hasta
hoy la región de Liu Yang, en la provincia de
Hunan, es el centro de producción de fuegos
artificiales más importante en el mundo.
Un pasado tan remoto y la falta de evidencias concretas, tiene que dar lugar a
diversas suposiciones. Por eso, y como dice Greworks,
hablan del origen de los fuegos artificiales, pero la más conocida, es la que menciona que
éstos se inventaron por accidente, cuando un cocinero chino que trabajaba en una cocina al
aire libre, mezcló carbón, ácido sulfúrico y nitro (todos productos conocidos en la cocina
de esa época). La mezcla se quemó y cuando fue comprimida en un tubo de bambú
explotó 3. O sea que el invento no se atribuye exclusivamente a Li Tian.
2
3
http://es.wikipedia.org/wiki/Pirotecnia
http://www.startecnia.com /sistem as_disparo/Aprende_un_poco_Pirotecnia_la_palabra.htm
7
También se ha dicho que los primeros cohetes que fueron pirotecnia, son del siglo
VI, o sea anteriores a la época de la dinastía Song. Estaban construidos en madera, tallados
a mano, artesanales, con la dimensión imaginaria de un dragón. Ahí habría comenzado la
propulsión, lo que dio origen a la pirotecnia.
Lo real es que la cultura china de los fuegos artificiales es antiquísima. Y desde
China se llevó al resto del mundo, según algunos por obra de Marco Polo, según otros por
obra de los cruzados.
En la antigüedad, no sólo los chinos fueron aficionados a este arte. También lo
fueron los indios y egipcios. Más adelante estos conocimientos fueron transmitidos a los
griegos y posteriormente a los romanos, quienes dejaron en sus escritos descripciones de
sus fiestas nocturnas, en las que el arte del fuego jugaba el papel principal. Sin embargo, a la
caída del Imperio Romano (siglo V d.C.) la pirotecnia sufrió una gran decadencia. Volvió a
renacer en Europa en los siglos XI y XII con nuevas composiciones y mezclas que tuvieron
gran aceptación en los festejos públicos.
Por su parte, el árabe Nedjen Eddin Hassan Alzammab escribió en el siglo XIII
algunas recetas para producir fuegos artificiales. Entre éstas se encuentran las estrellas, los
vapores de colores, las guirnaldas, los centros de colores, las ruedas y los cohetes volantes.
Cuando la pólvora llegó a Europa, otros fueron los usos que se le dieron: empezó a
utilizarse con fines militares, primero en cohetes, después en cañones y finalmente en
armas de fuego. Aunque el invento fue de los chinos, los europeos superaron plenamente
a los orientales en el desarrollo de la pirotecnia. En efecto, en el siglo XIV europeo van a
coincidir el uso de pirotecnia con la invención de nuevas armas que utilizaban pólvora.
Naturalmente fueron los mismos primeros fabricantes de pirotecnia, los primeros que
aportaron la idea de usar la pólvora para las primeras armas. Y así curiosamente, el polvo
negro se usará paralelamente tanto para la guerra como para la paz, para celebrar las
victorias y otras celebraciones propias de los tiempos de paz.
Los secretos del arte eran guardados celosamente. En efecto, tal como señala
Schwartz,
siglo XVIII, los maestros pirotécnicos vivían
aislados y transmitían la experiencia adquirida a sus aprendices bajo secreto y sin dejarlos
escribir sus extrañas recetas, con el fin de que éstas no cayeran en otras manos que las de
sus discípulos 4
En la época del Renacimiento, emergieron dos escuelas de investigación en
pirotecnia que se dedicaron a cultivar dicho arte. Una, se ubicaba en Boloña, Italia y era
atendida por los hermanos Ruggieri; la otra estaba en Nüremberg, Alemania. Ambas
escuelas agregaron perceptibles adelantos en la pirotecnia y por ello, a mediados del siglo
XVII la pirotecnia estalla en Europa en fuegos artificiales de un esplendor sin precedentes.
La escuela italiana de pirotecnia profundizó el estudio de los fuegos artificiales ya
elaborados, y la escuela alemana produjo importantes avances al respecto, en una línea más
apoyada en lo científico. Los Ruggeiri, que participaban activamente en los progresos de la
pirotecnia, mostraban marcadas ventajas en el negocio pues su creatividad y efectos
artísticos producían mayor impacto visual sobre su público.
4
http://www.todopetardos.com /origen%20de%20la%20pirotecnia.htm
8
El gusto de los italianos por este arte ha sido tal, que es interesante denotar que
muchas de las más importantes familias norteamericanas en el mundo de los fuegos
artificiales, son descendientes de italianos, tales como las familias Grucci, Rozzi y Zambelli.
Pero no sólo en Italia y Alemania, sino en la mayoría de los países europeos se
desarrolló, desde temprano, una gran afición por la pirotécnica. En España, los árabes
hicieron renacer los fuegos artificiales en todas las fiestas, fabricando cohetes, bombas,
tracas y luces de colores; no había festejo popular donde no corriera la pólvora. En las
crónicas de los reyes de Aragón y de los Condes de Barcelona se leen frecuentes
descripciones de artefactos que hacían las delicias del pueblo; aragoneses y catalanes
llevaron a otros países el gusto por estas fiestas.
Los fuegos artificiales también fueron muy populares en Inglaterra durante el
reinado de la reina Isabel I la que los disfrutaba tanto que creó el cargo de "Maestro Oficial
de los Fuegos Artificiales de Inglaterra". William Shakespeare los menciona en su obra. El
rey Jaime II disfrutaba tanto los fuegos artificiales, que durante su coronación, le concedió
la orden real, de caballero a su oficial.
De igual manera, en Francia se despertó mucha afición, principalmente durante los
siglos XV y XVIII. En este último, los fuegos tuvieron un gran admirador en la persona
del rey Luis XIV.
En el primer cuarto del siglo XIX se inició la etapa moderna de la pirotecnia gracias
al francés Chertier quien comenzó a utilizar una combinación de clorato de potasio y de
varias sales metálicas que propugnaban una fusión en colores brillantes. En sus reacciones
químicas y físicas las sales de estos metales producen diversos colores: el estroncio, al
quemarse, reacciona y sufre una transformación que visualmente da el color rojo; el cobre
se transforma en azul; el vario brilla intensamente en color verde; el sodio, estalla en
amarillo. Con el magnesio, el aluminio y el titanio, se descubrió que se originaba el color
blanco o bien, el destello o flash que produce el estallido. Para entonces, el público ya
estaba apasionado con las magníficas estrellas de púrpura que salían de los cohetes y las
bombas, resplandeciendo en el espacio como meteoros luminosos.
Hacia la mitad del siglo XIX, los estudiosos de la pirotecnia publicaron, en el Boletín
de la Sociedad Química de París, las combinaciones para producir los fuegos artificiales y se
pudieron conocer, ya no empíricamente, sino por medio de fórmulas, los efectos que
producían determinados elementos. Con esto, el arte pirotécnico se enriqueció y se
difundió aún más.
Para el caso de América, es también a mediados del siglo XIX cuando que los fuegos
artificiales llegan a hacerse populares en Estados Unidos y la industria de la pirotecnia se
instaura allí. En Canadá los niveles de afición han provocado graves daños en la población
por su uso indebido y no controlado. Por ello, actualmente, en países como en Argentina,
la utilización de fuegos de artificio, pirotecnia o fuegos artificiales, está regulada bajo
normas nacionales y su fabricación y venta debe seguir estrictas normas, cuya trasgresión,
acarrea importantes penalidades que pueden llevar incluso, a la cárcel, dados los gravísimos
daños que ha provocado su uso.
9
1.2 Los fuegos de artificio
Existe una diversidad de productos que coloquialmente son llamados cohetes, que crean
resultados distintos. Entre ellos pueden citarse:
Buscapiés o carretillas.
Bombas pirotécnicas o carcasas.
Cohetes o voladores.
Tracas, petardos, barrenos, masclets...
Palomas y palomitas, brujas...
Luces de bengala, ruedas de fuego...
Los cohetes tienen dos partes: el cartucho propulsor y la mecha, a la que se le prende
fuego para que el cartucho explote con ruido y produzca efectos de luz.
Originalmente, los principales materiales empleados para rellenar el cartucho fueron clorato
o nitrato de potasio, carbón vegetal y azufre. Al contacto con el oxígeno, producen calor y
luz.
Actualmente se usan algunos derivados del petróleo para reemplazar el carbón y el
azufre, u otras sustancias como trocitos o escamas de aluminio, hierro, acero, zinc y polvo
de magnesio. Son fuegos artificiales para festividades porque, cuando estos metales se
calientan producen estrellitas brillantes de colores diversos. El color se obtiene agregando
sales metálicas.
La pólvora es la responsable de los fuegos artificiales, pero la luz brillante se logra
gracias al magnesio que se ha usado para producir luz brillante. Por ejemplo, antes de que
hubiera flash, los fotógrafos usaban lámparas de este metal conductor.
Hay dos clases de fuegos artificiales: los de estruendo y los de estrellas.
Existen datos específicos sobre cada uno de los fuegos artificiales.
La cascada de lluvia: dura 3 minutos, tiene un largo de 5 metros y una altura de entre
5 metros y 20 metros.
Las bombas de colores calibre 8.5: poseen un radio de acción de 3 metros; tienen colores
variados (azul, rojo, verde, plateado y amarillo); duran 1 minuto y sueltan alrededor
de 20 bombas; su altura es de 60 metros.
Las bombas explosivas calibre 7.5: posen un radio de acción de 20 metros; efecto de
estruendo; altura de 60 metros y sus 20 bombas duran 1 minuto.
Castillos: estructuras formadas con el propósito de lograr una gama de efectos y
luces más espectaculares por una cantidad mayor de productos pirotécnicos; estos
artificios se detonan en el aire.
Las fiestas con fuegos de artificio se siguen celebrando con gran vitalidad. Uno de
los más famosos e impresionantes de los realizados en España es el que se conoce como
"Nit de l'Albà" (Noche del Amanecer, en valenciano). Se celebra la noche de cada 13 de
agosto en la localidad de Elche. Cada año resultan muchas personas quemadas.
Es una fiesta que tiene su origen en la Edad Media cuando las familias ofrendaban
a la Virgen de la Asunción con un cohete por cada uno de sus hijos. Dicha
tradición ha ido evolucionando hasta la actual celebración en la que se lanzan
10
cientos de palmeras de manera coordinada y alterna desde diferentes puntos de la
ciudad. Antes de medianoche, y durante una hora ininterrumpida, los cohetes y los
fuegos artificiales se suceden. Después, la actividad pirotécnica cesa, las luces de
toda la ciudad se apagan y los ilicitanos aguardan en silencio el momento más
importante de la noche: la ´Palmera de la Mare de Déu´, una palmera de luz blanca
que se lanza desde la zona más alta de la Basílica de Santa María, que subirá a más
de 300 metros de altura y alcanzará los 600 metros de diámetro.
Posteriormente, desde el mismo campanario, con todas sus campanas al vuelo, se
encenderá una silueta de la patrona de Elche realizada en fuego que puede verse
desde todas las terrazas del municipio, según indicaron las mismas fuentes. 5
Otros, también muy importantes y valencianos son los que se disparan durante las
fiestas de "Fallas", celebradas en honor a San José, patrón de los carpinteros, entre el 15 al
19 de marzo en algunas ciudades y pueblos de la Comunidad Valenciana, principalmente en
Valencia, así como en la ciudad argentina de Mar del Plata, receptora de miles de
inmigrantes valencianos.
Sus orígenes son realmente sencillos, una simple quema de desechos de los talleres
de carpintería. Pero la inventiva del pueblo valenciano le ha ido aglutinando todos
los rasgos propios de su cultura e historia.
Se podría decir que son los carnavales de la ciudad de Valencia, en donde toda la
picaresca y crítica se vuelca en los cadafals (monumentos) de tal manera que, al
quemarlos, se piensa que se eliminan los problemas y males. También en esta
fiesta se unen varios aspectos que definen una cultura; ellos son el fuego, la música,
la pólvora, la calle y bunyols (buñuelos). 6
Son igualmente dignos de mención los fuegos artificiales con que se conmemora el
"Entierro de la Sardina" en Murcia, que finaliza con la Quema de la Sardina.
En España se programan muchos castillos con motivo de las fiestas tradicionales y
populares. Son muy importantes los certámenes de San Sebastián -País Vasco- celebrado el
15 de agosto, y de Tarragona que se celebra en la primera semana de julio.
Como observamos, todas estas fiestas tienen un origen relacionado con
celebraciones de carácter religioso.
1.3 Significado cultural
Los hombres de todas las épocas han tenido dos grandes sueños: volar y fabricar estrellas.
La pirotecnia es el cumplimiento del último. Pero pirotecnia implica pólvora y, como dice
hombre usa la pólvora solamente por
7
razones estéticas
A los fuegos artificiales, antes y ahora como en la celebración del Año Nuevo
chino- se les ha atribuido el poder de evitar los espíritus malignos y los fantasmas, que son
ahuyentados con los estallidos de los fuegos pirotécnicos. También con ellos se celebran
nacimientos, muertes y cumpleaños y eventos públicos.
5
6
7
http://www.diariocriticocv.com /noticias/not20582 6.htm
http://es.wikipedia.org/wiki/Fallas
http://www.uv.m x/popularte/esp/scriptphp.php?sid=399.
11
1.4 Comercialización actual
En la era moderna, en que ya hemos señalado que el principal fabricante sigue siendo la
ciudad de Liu Yang, 9 de cada 10 familias chinas viven directa o indirectamente de la
pirotecnia y fabrican el 65% de la producción mundial. Cuando en 1949 se instaló la
República Popular de China, el gobierno abrió grandes establecimientos fabriles para la
industrialización de la pirotecnia: la fabricación en serie y exportación a gran escala.
Para vender esa producción en el exterior antes de 1970, todos los negocios debían
concertarse a través de comisionistas de Hong Kong y no se tenía contacto directo con los
fabricantes chinos. Pero después de la normalización de las relaciones entre los Estados
Unidos y el gobierno chino comunista, en los años 70, los primeros comenzaron a ejercer
influencia en la industria china.
En los años 1970 y 1980, la distribución china era esencialmente producida por
fábricas estatales que exportaban a través de corporaciones provinciales. La corporación
provincial de exportación les vendía, a su vez, a los comisionistas en Hong Kong, ya que
ellos eran el enlace entre China y las empresas extranjeras. Ellos procuraban los pedidos,
arreglaban todo y ayudaban a financiar el envío a los distribuidores en los Estados Unidos.
Durante los años de 1980 China abrió dramáticamente sus fronteras a los viajes de
los importadores de los Estados Unidos. Esto ayudó a que los primeros compradores
extranjeros de fuegos artificiales pudieran trasladarse a los sitios de producción y establecer
relaciones con los importadores de Hong Kong y las corporaciones provinciales de
exportación.
2. FUEGOS ARTIFICIALES EN LA REPUBLICA MEXICANA
2.1 Historia de la tradición pirotécnica
La pirotecnia llega a México junto con los españoles quienes,
durante los primeros años de la Colonia, realizaron justas,
torneos y pasos de armas de carácter medieval para amedrentar
a los señores indígenas; se exhibían ante ellos en complicados
ejercicios ecuestres, acompañados a veces del estruendo de
cañones y arcabuces; posteriormente, los torneos se efectuaron
para celebrar a la nobleza, engalanando con fuegos artificiales. 8
Pero desde el principio de la conquista y
evangelización, el uso de artificios pirotécnicos también se
asocia con el tema de la religión. Su uso se ha extendido,
además, a la agricultura, donde se emplean para ahuyentar
aves y roedores que dañan los sembradíos, como señalamiento destinado a la prevención
con respecto a un peligro o delimitar un área, hasta su uso como parte del entretenimiento.
Las
poblaciones que tienen fama por su tradición pirotécnica son
Tultepec, Zumpango, y Tlalchichilpan.
8
http://edom ex.revistacam bio.com .m x/notes/m ain.aspx ?id=2803
12
En Tultepec, pueblo conocido como la capital de la pirotecnia de México, cada año
se celebra una Feria Nacional de la Pirotecnia en la que destacan los concursos de Castillos
de Torre y el de Piromusicales. Sin duda, la celebración pirotécnica más popular es
la Quema de Toritos que se lleva cabo el 8 de marzo en honor de San Juan de Dios, santo
patrón de los pirotécnicos de Tultepec.
Hoy Tultepec, llamada "La capital de la pirotecnia", con más de 620 talleres
conocidos como "polvorines" y un tianguis exclusivo autorizado por la Secretaría de la
Defensa Nacional (SEDENA) para la venta de estos productos, está en crisis.
2.2 Significado cultural
a creencia de que su
Sin embargo, actualmente estas aptitudes
mágicas han pasado a segundo plano,
sin que por ello se pueda concebir
una fiesta importante sin uso o hasta abuso de la pólvora. O sea que, culturalmente, en
México el uso de los de los fuegos artificiales está asociado a la fiesta.
9
Los encargados de las fiestas encomiendan la labor a unos artesanos especializados.
En ocasiones estos coheteros llegan de sus pueblos con las girándulas ya hechas, otras
veces las confeccionan en el lugar. Cuando son indígenas, la música acompaña durante
todo el tiempo el trabajo de los pirotécnicos.
En México, es común ver las tienditas que venden cohetes por manojos. Cada
cohete lleva en medio un propulsor hecho de carrizo que, según el tamaño de los
cartuchos, debe tener por lo menos un metro de largo.
La manera de prender los cohetes parece sencilla, pero en verdad es bastante expuesta. En
la parte de abajo del propulsor cuelga una mecha de mecate o algodón que, tan solo con
acercar un cigarro o un cerillo encendido, se incendia y hace explotar la pólvora. El que lo
va a lanzar debe sostener el cohete por el carrizo y colocarlo invertido de manera que
cuando la mecha hace chispa, haga un movimiento rápido con el brazo hacia arriba, lo cual
9
http://www.uv.m x/popularte/esp/scriptphp.php?sid=399
13
marca su recorrido hacia el cielo dejando una estela de luz que al llegar a la altura que le
permite el tamaño del cilindro (generalmente unos 150 metros), explota con gran
estruendo.
Este método de lanzar cohetes es peligroso porque algunas cohetes, por más experto
que sea el tirador, no se levantan en el cielo y explotan causando daños, a veces terribles.
Otra manera más segura de lanzar cohetes consiste en enterrar en el suelo alguna especie
de tubo en el que se pueda introducir el carrizo, sin que éste quede apretado y encender la
mecha, sin necesidad de tocar el cohete con la mano.
estructura terrestre fija hecha de cuadros de madera o metal que puede llegar hasta los 45
metros de altura de la cual se cuelgan artificios y efectos pirotécnicos. Estas exhibiciones se
rematan con bombas pirotécnicas. También se le conoce como castillo de torre. Existe un
castillo más tradicional que se erige usando un poste de madera (también conocido como
de morillo). Este es de menor altura y lleva una cantidad menor de artificios pirotécnicos.
En los últimos años ya no es tan común. 10
En general, la tradición pirotécnica está tan arraigada en México, que hay empresas que
se dedican a dar el servicio a nivel nacional, tal como se muestra en el siguiente anuncio.
Principales estados donde se em plean
los
fuegos
pirotécnicos
para
espectaculares
2.3 Consecuencias del uso de fuegos pirotécnicos
2.3.1 A ccidentes
La pirotecnia
explosivos y de ignición que dan origen a flamas y chispas de colores al encontrarse en
combustión, y comúnmente denominados fuegos artificiales, son empleados en
11
exhibiciones y toda cl
Pero si estos fuegos no se utilizan
adecuadamente, pueden ser extremadamente
peligrosos e inclusive fatales por el peligro de
quemaduras y de incendios, dos de los más
factores constantes.
10
11
Ibídem
http://es.wikipedia.org/wiki/Pirotecnia
14
Los accidentes con fuegos artificiales se han dado en distintas partes del mundo y
México no es la excepción. En efecto, los accidentes por juegos pirotécnicos en fábricas,
bodegas y tiendas clandestinas, son comunes en México y crecen durante las fiestas de fin
de año y carnavales religiosos. Algunos de los sucesos recientes más trágicos, la mayoría de
los cuales han ocurrido en el estado de México, especialmente en Tultepec, considerada
como ya dijimos la capital de la pirotecnia, han sido los siguientes:
Centro de la ciudad de México, diciembre de 1988. Incendio en una fábrica clandestina de
fuegos artificiales con saldo de 34 personas muertas.
Barrio de San Rafael, municipio de Tultepec, Estado de México, 13 de octubre de 1998. Explosión
de juegos pirotécnicos en una casa ubicada en el primer cuadro de Tultepec donde se
ubicaba un taller clandestino de artificios, con un saldo de diez muertos y 50 lesionados
por quemaduras, 30 viviendas destruidas y 150 dañadas en un perímetro de 500 metros
cuadrados.
Barrio de San Martín, municipio de Tultepec, Estado de México, 5 de noviembre de 1998.
Explosión con saldo de cuatro muertos, entre ellos tres menores de edad.
Celaya, Guanajuato, 26 de septiembre de 1999. Explosión de una fábrica clandestina de
fuegos artificiales. Saldo: 56 personas fallecidas y 350 heridas.
Año 2002. En el Estado de México se producen 46 explosiones en depósitos
clandestinos de pólvora. Saldo: 12 personas muertas.
2.3.2 Precauciones legales
Por la sofisticación y derivados de los elementos pirotécnicos y por el gran riesgo que se
corre al utilizarlos indebidamente, su uso se encuentra regulado por el Reglamento de
Explosivos en el cual se determinan las restricciones y la legislación relativa a su uso,
fabricación y comercio. Pero además de este Reglamento, las entidades locales poseen la
autoridad para aprobar, o no, el disparo y uso de la pirotecnia como fuegos artificiales.
En cumplimiento del Reglamento de Explosivos y de la ley vigente, está totalmente
prohibida la realización de cualquier tipo de fuegos artificiales, sin la autorización del taller
de pirotecnia, y el correspondiente seguro de responsabilidad civil.
Esta normativa no es sólo para grandes espectáculos, cualquier espectáculo por
pequeño que sea, está regulado por dicha ley. Los particulares sólo tienen permitida la
utilización no comercial de artículos de pirotecnia de clase I, II, III.
Tal como establece la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos 12 en su Art.2, la
aplicación de esta ley corresponde a:
I.
II.
III.
12
Ver Anexo 1
El Presidente de la República.
La Secretaría de Gobernación.
La Secretaria de la Defensa Nacional y las demás autoridades federales en
los casos de su competencia.
15
3. CULTURA Y TRADICIÓN PIROTÉCNICA EN EL ESTADO DE
GUANAJUATO
3.1 Guanajuato y sus tradiciones culturales
El Estado de Guanajuato se ubica al centro de la República Mexicana, al centro de las tres
zonas metropolitanas más importantes del país: Monterrey, Guadalajara y la Ciudad de
México y a una distancia media de las fronteras norte con Estados Unidos de Norte
América y sur con Guatemala, en la llamada Región Bajío. Con una superficie territorial de
30,589 m2, que representa el 1.6% de la superficie del país, colinda al norte con el Estado
de San Luis Potosí, al este con el de Querétaro de Arteaga, al sur con el de Michoacán de
Ocampo y al oeste con Jalisco.
Administrativamente, el Estado se divide en 46 municipios. Para su mejor
operación, el Comité de Planeación para el Desarrollo del Estado de Guanajuato ha
adoptado una regionalización que divide al territorio en seis regiones.
Municipios guanajuatenses
16
Las seis regiones del Estado de Guanajuato
Guanajuato es considerado como un estado de tradiciones culturales muy
arraigadas, principalmente religiosas. Las celebraciones de los eventos dan lugar a muchas
fiestas en las que se homenajea a diversos santos; en muchas de ellas se usan fuegos
artificiales.
Las principales celebraciones estatales 13, son las siguientes:
A cámbaro
Día de la Virgen del Refugio. Se celebra el 4 de julio en esta ciudad que es una de las
más antiguas ciudades fundadas por los españoles (alrededor de 1527). En este día se
organiza una procesión muy solemne, con desfiles de carrozas, bandas musicales y
música folklórica. Además, se ejecuta una gran diversidad de bailes, entre los que
destacan los de los Moros, Franceses, la danza de los Viejitos, de los Aztecas, de los
Chichimecas y Pames, la danza del Venado y la de las Jícaras.
Comonfort
Día de la Virgen de los Remedios. Se celebra el 1 de septiembre. Se adorna en forma
especial el altar de la Virgen de los Remedios. Por la tarde, los devotos se visten con sus
atuendos tradicionales y ejecutan sus bailes (la Danza de los Sonajeros, la de los
Apaches, la de los Compadres, la de los Toreritos y la de Las Rosas) con gran devoción,
ofreciéndolos a su patrona en muestra de agradecimiento y fervor. La segunda parte de
este festival se lleva a cabo el último domingo de noviembre, con el mismo tipo de
actividades e incluyendo, además, una feria muy interesante en donde se venden
mercancías de todas clases.
13
Las celebraciones de Celaya se tratan m ás adelante.
17
Coroneo
Día de Santiago Apóstol. Se celebra el 23 de octubre con un festival. Durante este
festival se llevan a cabo danzas muy diversas (entre ellas, las de moros y cristianos).
Además, se organiza una feria muy alegre que dura hasta el 26 y en donde el visitante
puede disfrutar de todo tipo de espectáculos, exposiciones, diversiones y actividades
culturales.
Dolores Hidalgo
Fiestas de la Independencia. Este es el pueblo en donde se inició el movimiento de
Independencia liderado por el Padre Hidalgo quien instó al pueblo para que se
sublevara en contra de los españoles. Esta ciudad es un centro productor de cerámica
popular y de un tipo de mayólica introducida por Hidalgo. Su principal celebración es
la de la Independencia que tiene lugar el 15 de septiembre.
Día de la Inmaculada Concepción. El 8 de diciembre se conmemora a esta virgen
con un festival religioso muy colorido y una feria popular con danzas típicas ejecutadas
por varios grupos, todos ellos vestidos con atuendos tradicionales muy vistosos.
Empalme Escobedo
Día de María Auxiliadora. Las celebraciones religiosas del 24 de mayo en honor de
esta virgen, se combinan con una feria que dura hasta el siguiente domingo. Además de
la procesión de fieles que acuden a presentar sus respetos y oraciones a su patrona, hay
grupos de danzantes que ejecutan los bailes de los Compadres, los Apaches y los
Sonajeros.
Guanajuato Capital
Viernes de Dolores. Se celebra el viernes anterior a la Semana Santa. La gente levanta
sus altares en sus casas, con ofrendas a la Virgen de Dolores. Lo mismo sucede en la
minas pues esta virgen es la patrona de los mineros. En el jardín de la Unión, principal
jardín de la ciudad, los guanajuatenses se dan cita desde el amanecer para hacer el
tradicional paseo de las flores donde acostumbran regalar flores a las mujeres.
Fiestas de la Presa de la Olla. Durante la segunda semana de junio, se celebran las
fiestas de San Juan y Presa de la Olla con eventos artístico-culturales. Culminan el día
24 de junio con una verbena popular en la presa.
Apertura de la Presa de la Olla. El primer lunes de julio es ya tradicional la apertura
de la Presa de la Olla. Ese día se abren las compuertas para limpiar el río de la cuidad.
Día de la Cueva. El 31 de julio hay una fiesta popular en honor de San Ignacio de
Loyola. Se efectúa una verbena en el Cerro de los Picachos.
Día de San Nicolás de Tolentino. Este santo se festeja el 10 de septiembre.
18
Celebración de la Virgen de Guanajuato. En fecha variable.
Toma de la Alhóndiga de Granaditas. Este suceso histórico donde se conmemora
la heroica participación de El Pípila que al incendiar la puerta de la Alhóndiga
contribuyó a la derrota del ejército español en el proceso de la guerra de independenciase celebra el 28 de septiembre con un desfile cívico-militar,
Feria del Alfeñique. Se instala durante la última semana de octubre y primera de
noviembre. En la feria se presenta una gran variedad de figuras de azúcar, siendo las
calaveras las más tradicionales por el Día de Muertos (2 de noviembre).
Iluminaciones. Evento religioso que se celebra en noviembre. Se realizan en
diferentes barrios de la ciudad. Hay danzas, música y fuegos artificiales.
Virgen de Guadalupe. La celebración es el 12 de diciembre, como en el resto del país.
Iramuco
Viernes Santo. En esta pequeña pero encantadora aldea cercana a Acámbaro, el
Viernes Santo la gente del pueblo se reúne en las orillas del lago Cuitzeo y escenifica
los hechos de la Pasión, portando siempre vestimentas de la época.
Irapuato
Feria de la Fresa. Como el producto principal de la región es la fresa, toda la ciudad
conmemora esta fiesta, el día 2 de abril, con gran entusiasmo y bullicio.
León
Día de San Sebastián. Se celebra el 20 de enero. Además de las festividades religiosas
que se llevan a cabo aquí en este día, la ciudad organiza una feria agrícola e industrial a
la que acuden empresas y particulares para mostrar sus productos. León es una de las
regiones más industriosas y emprendedoras de la República.
Día de Nuestra Señora de la Luz. El miércoles anterior al domingo de Pentecostés,
enfrente de la Iglesia dedicada a la Virgen de la Luz se reúnen varios grupos de
danzantes, portando sus atuendos típicos; llevan hermosos arreglos florales que ofrecen
a su patrona, junto con sus danzas y oraciones.
Neutla
Día deSantiagoA póstol. La fecha de esta festividad varía año con año; durante la misma
se organiza una procesión muy solemne de imágenes sagradas que avanza lentamente
por las calles de la población. Dos grupos de nativos se turnan para ejecutar las danzas
tradicionales, portando siempre sus trajes típicos.
19
Romita
Día de Nuestra Señora de Guadalupe. Los festejos en honor a la patrona de México
empiezan un día antes de esta fecha (12 de diciembre). El pueblo entero prepara con
esmero y entusiasmo la peregrinación religiosa y las festividades mundanas realzadas
por la música, el baile, los fuegos artificiales y todo tipo de espectáculos.
San Felipe Torres Mochas
Aparición del Arcángel San Miguel. En esta aldea tan encantadora, el 8 de mayo se
conmemora la aparición de San Miguel, por medio de una procesión que tiene lugar en
la tarde y que va presidida por las autoridades municipales y por los miembros de la
orden de San Miguel.
Festival de San Miguel (Día del Niño Miguelito). Los días (28, 29 y 30 de
septiembre se llevan a acabo espléndidas ceremonias que han sido uno de los
principales atractivos de este pueblo. Durante las mismas, se revive la batalla entre
moros y cristianos. Los participantes se dividen en dos "ejércitos" con sus respectivos
"cuerpos de caballería". Uno de los grupos "ataca" y el otro "se defiende" y "defiende"
al pueblo en medio del barullo y de las descargas de cempasúchiles, hasta que
finalmente los "derrotados" se rinden. Después, se organizan danzas aztecas y otomíes.
San Miguel de A llende
Día del Señor de la Conquista. La celebración se da el primer viernes de marzo. Se
trata de uno de los santos más venerados en la parroquia de esta ciudad tan
encantadora y tan rica en historia pues fue, durante la época de la Independencia, un
semillero de héroes que lucharon con valentía para liberar al país.
Viernes de Pasión. Es un momento de oración y de meditación espiritual en los
altares iluminados por la luz de las velas.
Domingo de Ramos (fiesta movible). Además de la bendición de ornamentos hechos
a base de palma trenzada, en este día se organiza una peregrinación muy solemne que
parte del santuario de Atotonilco. El Señor de la Columna encabeza esta procesión tan
ordenada, cuyos participantes acuden con devoción, pasando por debajo de arcos
bellamente decorados con flores.
Jueves de Corpus Christi. Ésta es una de las festividades predilectas de los niños,
quienes se visten con el atuendo de los indígenas y ejecutan danzas tradicionales (como
la de los Hortelanos)
Domingo después del Día de San Antonio. En honor a la imagen tan venerada de
este santo, se organizan aquí bailes (el de los Hortelanos y de los Locos) y una feria.
Por la tarde, el pueblo acude en procesión hasta la ermita de San Antonio, en donde se
lleva a cabo la romería (feria).
20
Sábado después del Día de San Miguel. Esta es una fiesta movible que siempre cae
en viernes (el día del santo), pero que también se festeja el sábado siguiente. Es la fecha
más importante de este poblado y se conmemora por medio de corridas de toros,
fuegos artificiales, exposiciones, ceremonias religiosas y procesiones, conciertos
populares, espectáculos de todo tipo y bailes. Los grupos de danzantes (los Apaches, las
Pastoras y los Moros) esperan la llegada de la gente proveniente de otros poblados, y
luego van por las calles, acompañados por bandas musicales, ejecutando sus danzas,
siempre presididos por los cempazúchiles. El ambiente que prevalece durante estos
festejos es uno de los más festivos y cordiales.
Santiago Maravatío
Jueves Santo. En este día, la gente del pueblo escenifica varios pasajes de las Sagradas
Escrituras, mismos que preparan y ensayan con gran esmero y dedicación.
Día de Santiago Apóstol (25 de Julio). Los habitantes de este poblado festejan este
día con fuegos artificiales, música y danzas que duran varios días, y entre las que destaca
el Baile de los Sonajeros. Además se organiza una procesión en la que devotos y
ejecutantes se abren paso por las pintorescas calles de la población.
Yuriria
Día de la Preciosa Sangre de Cristo. Se conmemora el 3 de enero por medio de una
procesión tradicional en la que participan varios grupos de danzantes, muchos de ellos
provenientes de pueblos aledaños y que ejecutan los bailes de los Sonajeros, de los
Inditos y de las Pastoras. El desfile que se lleva a cabo al día siguiente va presidido por
los Tres Reyes Magos (ataviados elegantemente y montados a caballo), por San José, la
Virgen María y el Niño Jesús. Al final de la procesión van los danzantes, infatigables y
movidos por el fervor.
Domingo de Carnaval. El pequeño poblado de Yuriria es conocido por la bellísima
iglesia y el convento, con sus notables fachadas del más depurado estilo plateresco, que
fueron construidos en 1540 por Fray Diego de Chávez. En este poblado, los días de
carnaval se conmemoran con actos seculares y religiosos, entre los que destacan las
danzas, los desfiles, las serenatas, las corridas de toros, los bailes de máscaras y otro
tipo de espectáculos.
3.2 La ciudad de Celaya
El municipio de Celaya, cuya cabecera municipal es la ciudad de Celaya, se ubica en la
región Laja-Bajío que abarca los municipios de Apaseo el Alto, Apaseo el Grande, Celaya,
Comonfort, Cortazar, Juventino Rosas, Tarimoro y Villagrán. Ocupa el 17.07% del total
de la extensión territorial de la región con 560.97 km2, por lo cual es el municipio número
20 en extensión territorial de los 46 municipios guanajuatenses.
de Greenwich y los
m.s.n.m., este municipio colinda al norte con el municipio de Comonfort, al este con los de
21
Apaseo el Grande y Apaseo el Alto, al sur con el de Tarimoro, al oeste con los de Cortazar
y Villagrán y al noroeste con el de Santa Cruz de Juventino Rosas.
La mayor parte de la superficie de Celaya es una llanura con pendientes menores del
4% con suelos profundos. Al noreste y sur del territorio están las máximas elevaciones con
altitudes superiores a los 2,100 m.s.n.m 3 que corresponden a las laderas de los cerros
Pelón y El Jocoque. El municipio tiene un clima BS 1hs (emiseco, semicálido) con
temperaturas medias de 19.7ºC y una precipitación pluvial de 596.9 mm.
Las características de altitud, pendientes y profundidad del suelo en el territorio que
planicie con capas de arcilla limosa que tiene como característica que es apto para la
agricultura y la ganadería.
El municipio se encuentra ubicado en el reino neotropical en la región xerofítica
mexicana y en las provincias denominadas como Mesa Central y Eje Neovolcánico.
Presenta en la matriz del suelo, en los 30 cm superiores, una intensidad de color en
húmedo de 3.5 o menos y una pureza de 1.5 o menor. Son suelos muy productivos.
Para analizar la fauna de Celaya, es importante analizar que el estado de Guanajuato
cuenta con el 51.6% de mamíferos, 38.46% de reptiles, el 25% de anfibios, 19.18 de
artrópodos y 22% de peces. De acuerdo a la fauna de la región, ésta se divide en las
siguientes categorías: fauna doméstica, fauna nociva, fauna silvestre original, fauna silvestre
que se ha adaptado a las condiciones humanas y que subsiste a pesar de los cambios en su
hábitat natural. Tal es el caso de aves (gorriones, palomas), mamíferos y algunos reptiles
(lagartijas), pero poniendo mayor énfasis en la fauna silvestre, por ser ésta la de mayor valor
ecológico.
La ciudad de Celaya fue fundada el día 12 de octubre de 1570, por decreto del Virrey
ra de la Concepción de
14
, nombre dedicado a la Virgen de la Purísima Concepción. En vasco, origen de
los fundadores, Zalaya
La villa quedó establecida sobre una aldea
otomí llamada Na-tha-hi, que significa "en el
mezquite" o "en medio de llanos cubiertos de
mezquites". Su primer Ayuntamiento fue electo el
1° de enero de 1571 de entre sus primeros 40
fundadores y pobladores.
Estos eran
conquistadores y casados que para obtener
mercedes debían tener una residencia obligatoria
de diez años consecutivos.
22
La población siguió siendo una villa hasta el 7 de diciembre de 1658, cuando el Virrey
Francisco Fernández de la Cueva le otorgó el título de Ciudad con derecho a blasón. En
ese blasón, se intentó recuperar la historia de la fundación.
El Escudo se compone de un óvalo enmarcado
con una banda estilizada adornada con cinco
carcajes de flechas (simbolizando a las tribus
indígenas sometidas) conteniendo como fondo
tres franjas divididas en los colores azul, blanco
y rojo que simbolizan realeza, pureza, poder y
soberanía respectivamente.
La franja azul, mantiene centrada la imagen de la Purísima Concepción. A su derecha
se ubica el monograma de la corona de Felipe IV; a su izquierda se encuentra una
cueva, en honor del Virrey Fernández de la Cueva.
La franja blanca contiene una representación de los fundadores de Celaya reunidos bajo
un mezquite, el cual dio sombra al primer cabildo de la ciudad.
La franja roja contiene la divisa en latín De forti dulcedo ("De los fuertes la dulzura")
sobre dos brazos desnudos rindiendo los arcos, simbolismo de la pacificación de las
tribus chichimecas Huachichili y Guamares.
Con escasa representación en los sucesos políticos de la historia nacional, los
episodios más significativos que vivió Celaya en los siglos XIX y XX, son quizás los
siguientes:
21 deseptiembre1 810 . Don Miguel Hidalgo y Costilla fue nombrado General del ejército
insurgente en la ciudad de Celaya.
1 867 . Celaya es nombrada ciudad de aprovisionamiento del ejército republicano,
durante el sitio de Querétaro impuesto por el General Mariano Escobedo contra
Maximiliano de Habsburgo.
Los días 1 3, 14 y 15 de abril de 1 91 5 , durante los eventos de la Revolución Mexicana,
Celaya fue el campo de las Batallas de Celaya en las que resultó triunfante el General
Álvaro Obregón sobre el General Francisco Villa.
23
3.3 Atractivos turístico-culturales de la ciudad de Celaya
Bola de Agua
La
esta torre hidráulica, es el icono de la ciudad y
también su monumento principal. Tiene una base
de 10 metros de ancho y una altura de 35 m sobre
el nivel del suelo, un diámetro de 12 m y una
capacidad de aproximadamente 904.77 m3.
Erigida en 1910 bajo el mando del alemán
Enrique Schondube, actualmente es la única
construcción de su tipo en el mundo (existía otra
bola de agua similar en Alemania que fue destruida
durante la Segunda Guerra Mundial). Con su
construcción, se acabó la figura del aguador, el
tradicional repartidor del agua.
En la Bola de Agua existe una placa conmemorativa que contiene la siguiente
leyenda:
Esta torre fue construida a expensas del municipio de esta ciudad en el año de 1910 y se
inauguró oficialmente el día 15 de septiembre, día del centenario de la proclamación de la
independencia de México siendo gobernador del estado el Sr. Lic. Don Joaquín Obregón
González, quien dio todo su apoyo moral a la construcción. La obra y todo lo relativo a la
provisión de agua potable, fue proyectada y llevada a cabo por el señor jefe político del
distrito Don Perfecto I. Aranda. Su costo total con la entubación limitada a dos circuitos
fue de $161,520.84 pesos.
Durante varios años se colocó en la parte superior publicidad comercial, pero
cuando el 8 de septiembre de 1970 se decidió que la Bola del Agua sería un símbolo que
representaría a la ciudad, se prohibió la colocación de espectaculares comerciales.
Actualmente se encuentra en funcionamiento, abasteciendo la demanda hidráulica del
centro histórico de la ciudad.
Templo de San Agustín
Data de 1609 y destaca por su decoración plateresca con
reminiscencia morisca, única y distintiva.
24
Casa de la Cultura de Celaya
clero y adjudicado al sistema municipal.
El edificio en la cual reside actualmente la Casa
de la Cultura de Celaya, denota arquitectura
plateresca con elementos reminiscentes
moriscos. En su pasado histórico correspondió
al convento adjunto del templo de San Agustín.
Fue en 1863 cuando perdió su símbolo religioso
y fue expropiado para usarse como cárcel
municipal. Durante la época de revoluciones
civil y cristera sufrió grandes deterioros. En
1961, el edificio fue expropiado por completo al
Casa del Diezmo
La Casa del Diezmo, conocida
anteriormente
como Alhóndiga,
desarrolló en un principio la función
de aduana real con la supervisión
ininterrumpida del notario real,
actividad por la cual Celaya adquirió el
calificativo de "Puerta de Oro del
Bajío". Como alhóndiga era, a la vez,
despensa de granos y semillas para los
agricultores y hacendados de la
alcaldía y más tarde intendencia de
Celaya. Hoy día funge como museo y
archivo histórico municipal, como unidad dependiente a la Casa de la Cultura de Celaya.
Destacan en su arquitectura sus bellos dinteles de cantera y sus magníficas puertas y
ventanas que datan del siglo XVII.
Murales de Octavio Ocampo
Son internacionalmente conocidas las
pinturas murales metamórficas del
celayense Octavio Ocampo. Parte de
su trabajo se halla plasmado en los
costados de la escalinata principal del
edificio de la Presidencia Municipal. En
esos decorados resaltan los héroes
nacionales disimulados entre alegorías
guerreras y actividades agrícolas y
fabriles
25
Columna de la Independencia
Obra del célebre arquitecto Eduardo Tresguerras,
fue un monumento controvertido en su tiempo ya
que fue el primero erigido a la independencia de
México sin que ésta aún se hubiera consumado y
promulgado.
Por eso sus contemporáneos
calificaron a Tresguerras como "el arquitecto
valiente".
Sin embargo pareciera que el
monumento fue hecho para celebrar la coronación
del Rey Carlos IV pero que apenas se consumó la
independencia, el pueblo habría tirado la efigie del
Rey, acto que el arquitecto reprobó totalmente.
Tresguerras fue después contratado para poner en la cúspide de la columna un Águila
imperialista. Lo hizo pero puso el águila de espaldas a la Casa del Cabildo, hoy presidencia
municipal, y en un arranque de ironía dijo "El Águila símbolo de la patria no merece ver las
porquerías que se hacen en ese chiquero".
El Templo de la Virgen del Carmen
La mayor de las joyas artísticas de
Celaya, el Templo de la Virgen del
Carmen, fue construida por el
arquitecto Eduardo Tresguerras entre
1802 y 1807 en un estilo neoclásico.
Catalogado como la más majestuosa y
culminante obra de Tresguerras, en
ella desarrolla no sólo los esplendores
del diseño sino que expresa también
sus habilidades de escultor y pintor,
valió a su autor el mote de "Miguel
Ángel mexicano".
Otras obras de Francisco Eduardo Tresguerras
Las obras del insigne arquitecto Tresguerras tienen realce
mundial. Por ello, Celaya podría ser considerada como la
ciudad mexicana del máximo esplendor barroco. El legado de
este artista se encuentra repartido en los siguientes
monumentos:
26
La cúpula y torre del Templo de San Francisco.
La Catedral de Celaya.
El Mausoleo Tresguerras, edificio anexo al Templo de la Virgen del Carmen donde
reposan sus restos.
27
El Puente Tresguerras sobre el río La Laja.
Templo de la Merced
Construido en el año de 1741
3.4 Fiestas y tradiciones populares celayenses
Feria del Árbol y de la Flor (segunda quincena de mayo)
Organizada por el Club de Mujeres Profesionistas de
Negocios, en la explanada del tradicional paseo celayense
La alameda, se exponen y venden numerosas especies
caseras. Participan viveros de diferentes partes del país.
28
Fiestas de Tierras Negras (del 12 al 20 de Enero)
Tradicionales fiestas en honor a la Virgen de
Guadalupe, presentación de danzas y coloquios.
Típicas cenas de las tradicionales gorditas.
Semana Santa (Viernes Santo)
Se realiza la tradicional procesión del
silencio que pasa por diferentes calles de
la cuidad. Se representan los hechos más
sobresalientes de la Pasión, Muerte y
Resurrección de Cristo.
Virgen del Carmen (16 de Julio)
Festividad en honor a la Virgen de
Carmen. Se lleva a cabo una gran
romería popular, con juegos mecánicos,
venta de comida típica y las famosas
danzas de los Sonajeros y del Plumero.
29
Día de Muertos (2 de noviembre)
Se lleva a cabo la venta de alfeñiques
(figuras de dulce a base de azúcar). El
domingo anterior a la fecha, se
encienden fogatas en las calles
aledañas al panteón municipal de la
ciudad.
Festividades de la Virgen de la Purísima Concepción (8 de diciembre)
Celebración a la Virgen patrona de la
Ciudad, con fiestas profano-religiosas.
Comida típica, juegos mecánicos,
además de un breve paseo a la Virgen.
Feria de la Cajeta
La cajeta es un dulce de leche típico de
Celaya cuya fama se ha extendido por
todo el país. Esta golosina se vende en
cajitas redondas de madera, de donde se
deriva el diminutivo "cajeta" que da el
nombre al producto. Durante esta fiesta
se organizan danzas, fuegos artificiales y
música interpretada por las bandas de la
localidad.
30
La Feria de Navidad de Celaya
Durante la segunda quincena de diciembre, la ciudad de
Celaya se viste de fiesta ya que se celebra la Feria de
Navidad, uno de los eventos más importantes del lugar,
en el que se presenta una exposición industrial, comercial
y artesanal, así como eventos culturales y artísticos, juegos
mecánicos y desfile de carros alegóricos representando
algunos pasajes bíblicos.
La Feria de Navidad de Celaya, es considerada una de las
ferias más antiguas del país, y continúa llevándose a cabo
15
año con año con la
Festejos Navideños (Posadas y Nochebuena).
Las osadas son una tradición que se
remonta hasta la época de la Colonia y que
se guarda hasta nuestros días. Las personas
que toman parte en estos festejos cargan a
los peregrinos y entonan las tradicionales
letanías, a través de las que solicitan
albergue. La fiesta empieza con música,
baile y desde luego, con las tradicionales
piñatas. Repletas de fruta y colación, todas
están decoradas en forma alusiva y se
cuelgan de tal manera que los asistentes
puedan golpearlas y romperlas para disfrutar
de su contenido.
Hay, además, una
exposición industrial, comercial y artesanal,
eventos culturales y artísticos, juegos
mecánicos y desfile de carros alegóricos
representando algunos pasajes bíblicos.
3.5 La fiesta popular religiosa y la tradición pirotécnica en Celaya
(Testimonios parroquiales)
Templo de San Antonio (Padre Agustín Aguilera Rodríguez)
El santo que se festeja en nuestro barrio, el día 13 de junio de cada año, es San Antonio de
Padua. La fiesta consiste en que días previos a la fiesta, la imagen de San Antonio es
llevada a los distintos hogares que se encuentran cerca del templo. Un día antes de la fiesta
15
http://www.terra.com .m x/articulo.aspx?articuloid=149857
31
de San Antonio la imagen regresa al templo. Durante el día de la fiesta las actividades que
se realizan son misas, primeras comuniones y confirmaciones. Antes se tiraban cohetes con
el objetivo de dar a conocer que se está de fiesta y que la gente se entere. Durante ese
tiempo nunca hubo ningún accidente por dicha actividad aquí en el templo. Después de la
explosión de Celaya ya no se quemaron cohetes en el templo, pero cuando llevan la imagen
a determinadas casas, sí se queman cohetes.
Templo de la Tercera Orden (Padre Jesús Mendieta Pérez)
En el templo de la tercera orden se realizan dos
fiestas. Una es la del Día de Muertos, en
noviembre, y consiste en colocar un altar dentro
del templo. Asisten muchas personas a ver el altar
que se realiza cada año. La segunda fiesta es de la
Virgen de los Dolores, a la que bajan del altar
mayor y llevan en procesión por las calles de
Morelos, Río Bravo, Francisco I. Madero y por
La Calzada.
Templo de San Francisco (Madre María Guadalupe Sánchez)
La principal fiesta que se celebra en el
templo de San Francisco es la de la
Purísima Concepción, la cual es el día 8
de diciembre de cada año.
Antes de la explosión de Celaya, sí se
quemaban cohetes, pero después
fueron sustituidos por las campanadas.
Templo de Tierras Negras (José Luis Quintanilla Ramírez)
Los cohetes se utilizan en Tierras Negras para anunciar la
llegada de los peregrinos o de las fiestas. Sin embargo,
éstos son utilizados en poca cantidad y dependiendo de la
festividad que se celebra. Como precaución, los cohetes
se arrojan en la calle con circuito cerrado. Esto ha sido un
beneficio para la comunidad ya que hasta el momento no
ha habido ningún herido.
32
Templo de la Virgen del Carmen (Adela Luna)
El significado que se le da a los juegos pirotécnicos es,
únicamente, el que hace referencia a la manifestación
pública de alegría y júbilo. En este caso solamente son
utilizados para las fiestas de la Santísima Virgen. Yo
considero que el usar juegos pirotécnicos es una tradición
que tienen los mexicanos pero hay que hacerlo
moderadamente y con mucho cuidado. Hasta el momento
aquí, en el templo del Carmen, no se ha suscitado ningún
incidente.
Templo de San Miguel Arcángel (Padre Manuel López)
manifestación de alegría
por las fiestas, por los santos que se celebran. Y
todos experimentamos la devoción por los santos
en especial, en el caso de la Parroquia de San
Miguel Arcángel, por San Isidro Labrador, la
Santísima Virgen María y el Señor de las Tres
Caídas.
33
4.
L AS EXPLOSIONES DE PÓLVORA DEL DOMINGO
26 DE SEPTIEMBRE DE 1999 EN CELAYA, GTO
4.1 El lugar de la tragedia
4.2 Crónica de los sucesos
Domingo 26 de septiembre de 1 999 antes de las 1 0.00 a.m. Todo parece tan normal en
los pueblos y ciudades vecinas, acuden a realizar sus compras, o visitan la ciudad o
34
conviven con sus familias. Visitan esa típica ciudad del Bajío. Mucha gente, en la Avenida
Antonio Plaza, en la calle Felipe Ángeles, en la Central Camionera Francisco Eduardo
Tresguerras y en el Mercado de Abastos rodeado de puestos de verduras y de pequeños
restaurantes y comercios, 16 a sólo unos cuantos metros del desastre, sin que nadie pueda
prever que ese tranquilo domingo se convertirá en lo que un periódico local denominó
Domingo Negro.
1 0:00 a.m. Alrededor de esta hora se produce una primera explosión que azota a diversos
establecimientos aledaños a la Central Camionera. El lugar se cubre de humo blanco y de
olor a pólvora, mientras se observan cientos de papeles que caen.
16
Escenario de la tragedia.
35
1 0:01 a.m.
1 0:44 a.m. Cientos de llamadas entran a la estación de bomberos y a los
cuerpos de rescate de la Cruz Roja pidiendo auxilio. Se indica que en la esquina de Felipe
Ángeles y Avenida Antonio Plaza ha ocurrido un incendio que ha originado una explosión
iniciada en un comercio llamado Abarrotera Celaya ubicado precisamente en esta esquina,
donde presuntamente se almacenaban aproximadamente cuatro toneladas de pólvora. En
las llamadas se menciona que hay varios heridos.
Las personas que se encuentran cerca del lugar se acercan: algunas con la intenci ón de
ayudar, poniendo sobre la banqueta a quienes han resultado heridos y que presentan
quemaduras graves en la cara y cuerpo; otras, por curiosidad, para saber qué es lo que ha
pasado. El cuerpo de bomberos de Celaya, llega a la zona del desastre minutos después,
junto con la primera ambulancia de la Cruz Roja que se dispone a verificar la magnitud del
desastre.
36
1 0:45 horas. Cuando los bomberos están trabajando para salvar vidas y sofocar el fuego y
cuando los paramédicos se disponen a atender a los heridos, ocurre una segunda explosión,
considerada aún más fuerte que la primera, que hace cimbrar gran parte del centro y
algunas colonias aledañas.
Esta segunda explosión, cobra mayor cantidad de vidas humanas y deja, también, una gran
cantidad de heridos con quemaduras graves en todo el cuerpo. Las escenas son terribles: a
algunos se les ve una parte del cráneo, el cuero cabelludo levantado, cortaduras muy
profundas, miembros amputados. Varios edificios muestran signos de haber sido afectados
con sus cristales rotos. Hay vidrios que salen expulsados como pequeñas dagas, llueven
rocas, repentinamente caen ladrillos, salen volando pedazos de láminas, salen volando
muchas personas expulsadas hasta a cien metros de distancia. En ese momento no se sabe
que algunas personas se desintegraron a causa de la explosión. El escenario es de pánico y
terror.
37
El primer camión de bomberos que había
llegado tras la primea explosión, se quema. Uno
de sus tripulantes, el bombero Juan Manuel
Segoviano, queda atrapado debajo del camión.
No saldrá vivo de esta explosión. El bombero
Gerardo Arellano sufre varias heridas muy
graves, entre ellas la pérdida de su pierna
derecha.
La ambulancia de la Cruz Roja que atendía los primeros heridos, se vuelca por completo.
Ya había perdido la vida la socorrista Cristina Camarena. Algunas de las personas que se
habían acercado a auxiliar o a mirar, resultan heridas. Otras mueren a causa del impacto
de la explosión, de las quemaduras o de la onda expansiva que generó la pólvora
almacenada en la Abarrotera Celaya que desaparece físicamente.
Los rostros de las personas están pintados de blanco debido al polvo de los escombros.
La gente corre despavorida; se observan grandes cantidades de escombros y vidrios,
cadáveres esparcidos por doquier. Varios vecinos de la zona comienzan a auxiliar de
forma muy generosa, cargando los cuerpos de los heridos para poderlos trasladar a los
hospitales públicos o particulares, tales como el IMSS, ISSSTE, CMQ, donde pudieran
brindar ayuda médica a quien así lo requería.
38
39
40
1 1 :20 horas. Se genera una tercera explosión de menor intensidad que la segunda. Los
primeros en entrar a recoger personas heridas y quemadas, son los policías municipales que
41
42
43
Las líneas telefónicas sufren daños. Ya ha entrado al lugar del desastre, Protección Civil
que se coordina con los organismos de seguridad pública, con la Cruz Roja y con el Cuerpo
de Bomberos. Viene ayuda de diferentes ciudades, como Salamanca y San Miguel de
Allende.
Los que llegan de fuera trabajan hombro a hombro, por más de 7 horas, con el Cuerpo de
Bomberos de Celaya, luchando por sofocar el incendio que, a pasos agigantados, parecía
vencerles. En esa lucha, algunos quedan atrapados y caen en cumplimiento de su deber.
1 1 :45 horas. Se produce una cuarta explosión. Se sigue escuchando el tronar de cuetes y se
observaban grandes columnas de humo. El contexto es aterrador. Se empieza a desalojar
un área de cien metros a la redonda. Eso incluye a las familias que viven en los
departamentos aledaños a la Central de Abastos.
44
Ya ha llegado el ejército, que acordona el área de la zona del desastre y toma el control de
las operaciones de rescate y la vigilancia de la zona dañada.
1 2.00 horas. Poco después del mediodía, expertos castrenses ingresan a la zona para realizar
sus propias evaluaciones y determinar con exactitud las causas de la tragedia.
1 2:45 horas. Las radiodifusoras manifiestan que se necesita de la solidaridad de todos los
celayenses, que es necesario acudir a los centros de acopio para donar víveres, agua,
medicamentos, pañales, ropa, leche, etc. para las personas afectadas y para las desalojadas
de sus hogares debido a que el peligro seguía latente. Durante el día se inicia el traslado de
los damnificados a los diferentes albergues ubicados en Seminario de Valle de Real,
Seminario de Valle Hermoso, Auditorio Francisco Eduardo Tres Guerras, Colegio Marista
y Colegio Celayense.
A partir de ese momento, mientras el ejército, los bomberos, protección civil, guardia
municipal, Cruz Roja, etc. trabajan para apagar el fuego y ayudar a los heridos, comienzan a
llegar a los centros de acopio cientos de personas con los donativos solicitados, en especial
con cientos de litros de leche para prevenir intoxicaciones.
1 5.00 horas aproximadamente. En rueda de prensa se informa sobre la cantidad de personas
heridas y muertas registradas hasta el momento. Se presumen 50 muertos y 76 heridos. Se
habilita como morgue temporal el Gimnasio Olímpico de la Unidad Deportiva Miguel
Alemán Valdés. Se lo acondiciona con barras de hielo para colocar los cuerpos y para que
los familiares pasen a reconocerlos. También allí están los cuerpos de los rescatistas que no
pudieron bajar de su ambulancia, del fotógrafo que murió en el intento de llevarse una
imagen exclusiva, de la socorrista Cristina Camarena quien quiso llegar a tiempo para
cumplir con su deber de auxilio, de los comerciantes que tenían en el domingo su preciado
día, de los campesinos que a
45
Resto del día y siguientes días. El siniestro atrae la atención, tanto de la prensa nacional como
internacional.
En el hospital civil mucha gente levanta pancartas buscando a sus familiares.
Se siguen dando ruedas de prensa para informar sobre la situación. El número de muertos
va variando, según progresa el rescate.
En el Registro Civil de la Colonia San Juanico, se levantan 53 actas de defunción, mientras
que en el de la calle de Pípila, se levantan 65, un total de 118 muertos.
El Gobierno Municipal contabiliza 70 muertos y más de 400 heridos. El Ministerio Público
da una cifra tentativa de 212 muertos.
El entonces Obispo de Celaya cuenta más de 100
cuerpos en la morgue temporal del Gimnasio de
la Unidad Deportiva.
30 de septiembre de 1 999 . Se presentan en el periódico A.M las siguientes cifras de la
explosión: 60 muertos, 5 sin identificar, 6 desaparecidos, 348 lesionados, 800 viviendas
dañadas y 14 toneladas decomisadas.
46
Siguientes días. El gobierno procede a limpiar el contexto. Se recogen escombros que aún
llevan restos humanos. Inicia el largo proceso, aún vigente, de reclamaciones de víctimas y
familiares.
4.3 Advertencias previas
21 de diciembre de 1 997 . El Comandante de Bomberos Juan Bárcenas, hizo una primera
advertencia sobre el peligro que entrañaba la venta de pirotecnia, pidiendo que se
decomisaran las mercancías, tanto de los talleres como de las tiendas abarroteras. También
indicó a las autoridades de fiscalización que debían atender el problema. Ya se había venido
denunciando la venta ilegal de explosivos en negocios de la Avenida Antonio Plaza.
1 7 dejuliode1 998 . Se abrió una averiguación previa (4308/98) tras descubrir dos toneladas
de pólvora en Abarrotera Celaya, precisamente el negocio donde inició el fuego que provocó
la tragedia de septiembre de 1999.
Julio de 1 998 . La PGR conoció de bodegas clandestinas que guardaban una tonelada de
pirotecnia. La misma había sido robada de un trailer de mercancía de KIMBERLEY
CLARK que contenía diversos explosivos, entre ellos cebollitas, chifladores, bengalas y
hasta cohetes de 50 grs. de peso. Se tomó una muestra del material y se giró un oficio al
Ministerio Público para que determinara si existe una comisión de delito por la violación de
leyes y determinar si la cantidad, el origen y el destino de la mercancía eran legales.
1 6 dedeseptiembre de 1 998 . El Capitán de Bomberos advirtió a la alcaldía, en el periódico
A.M, que en la Abarrotera Celaya se almacenaban y vendían clandestinamente grandes
cantidades de cohetes. Las autoridades siguieron sin escuchar las advertencias.
1 9 deseptiembrede 1 998 . El gobernador del Estado de Guanajuato, Vicente Fox Quesada,
giró un oficio al Secretario de Defensa Nacional, según informe Oficio 135/98 dirigido al
General de División D.E.M Enrique Cervantes Aguirre entonces titular de la SEDENA,
para que autorizara la compra-venta al menudeo de juguetería pirotécnica. Al preguntársele
sobre esta autorización, Vicente Fox contestó por escrito que efectivamente era su firma la
que aparece en el oficio donde se autoriza a Angélica Vargas Bocanegra a vender artefactos
pirotécnicos.
Martes 7 deseptiembrede1999 . Se registró una explosión, en el Barrio del Zapote, en la calle
Tampico # 167, en el cual intervinieron bomberos y protección civil de Celaya . Quien
coordinó una evacuación fue Alfredo Sayeg, presidente de Protección Civil.
1 0 deseptiembre de 1 999. La Presidencia Municipal de Celaya otorgó el permiso de venta
pirotécnica a la Abarrotera Celaya, según consta en el recibo de pago número 23287 a
nombre de la propietaria de Abarrotera Celaya. El recibo, expedido por la Tesorería de
Celaya, hace constar que la mujer pagó $150 pesos para obtener el permiso para la venta
de pirotecnia. Este permiso autorizaba a vender pirotecnia del 9 de septiembre de 1999 al
9 de octubre de 1999. Esto fue mencionado por el propio alcalde Ricardo Suárez Inda
quien aseguró desconocer el almacenamiento clandestino de pólvora.
1 6 deseptiembrede1999 . En el periódico A.M, el capitán del turno tres de bomberos, Jorge
Lozano, aseguró que había venta clandestina de cohetes. Dijo que en los meses de
septiembre y diciembre pasados se recibieron hasta 50 reportes de incendios causados por
47
cohetes que se fabricaban en talleres clandestinos ubicados en el Barrio del Zapote, en la
calle 16 de septiembre No.107, en la calle Palenque 109, esquina con Luis Chávez Orozco
y Vasco de Quiroga, Colonia Residencial, donde se almacenaba pólvora.
28 deSeptiembrede1999. La PGR realizó un decomiso de aproximadamente 600 kg en calle
10 de mayo 210, de la zona Centro, en el Barrio de San Miguel. 17
4.4 Testimonios
4.4.1 GerardoArellano. Bombero. 2 5 años de servicio como bombero voluntario. Prof esión: prof esor de primaria
Ese día yo no estaba de guardia. Sólo pasé por el lugar
de la explosión porque iba a comprar unas cosas que
me hacían falta para festejar mi cumpleaños. Siempre
cargo mi equipo. Al pasar por el lugar, la gente decía
que eran como las 10:30, se oyó un ruido muy feo,
formándose una nube blanca. Me comuniqué a
bomberos y en eso les entró otra llamada avisando que
había una explosión en el Mercado de Abastos.
Cuando los bomberos llegaron al lugar de los hechos
alguien gritaba que había una persona en el baño y mi
compañero el bombero Jorge se puso el equipo
autónomo para meterse al baño. No se veía nada, puro
humo y el otro bombero prendió la motobomba para
aventar el agua. En ese momento empezó a salir tantita agua; alguien le cerró al
carrete, le jaló y se pasó de la cuenta y donde estaba conectado a la manguera se tronó.
quise. Me regresé para atrás y al regresarme mi otro compañero se puso el autónomo,
agarró el carrete y se hincó y al hincarse empezaron varios cuetes a sonar, entre otros
detalles y ya cuando acordé explotó. Yo sentí que volé y caí en una farmacia en un
agujero para una zapata. Lo primero que vi fue un coche metido en un local y al
voltear había ya una persona muerta al lado. En eso volteé, me quise parar y ya no
pude. Me vi, me salía un chisguete de sangre y como pude me quité el cinturón y me
metí un torniquete. Me arrastré hacia una barda de la central, donde ya había fallecido
sin verse nada, más papeles. Se me paró la sangre: mi hermano Juan Carlos me
encontró.
A mi hermano ya le habían dicho que yo estaba muerto debajo del camión de
bomberos, pero me vio tirado y me subió a un triciclo que estaba por ahí. El dueño
del triciclo estaba escondido en unos locales y le gritaba a mi hermano que no se
llevara su triciclo pero él no le hizo caso y no volvimos a saber nada del señor. Mi
hermano me iba diciendo que me aguantara y yo le decía que me estaba muriendo. A
unos metros del suceso las camionetas de la policía estaban trasladando a los heridos a
las diferentes instituciones. Mi hermano me subió a una patrulla y yo les dije que me
llevaran al CMQ. Cuando íbamos en la camioneta, a un costado iba un hombre que de
repente murió y también otro hombre que iba quemado.
17 El
Sol del Bajío. Sección Local, 28 de septiem bre 1999, Celaya, Gto., p. 8-A.
48
de tal por cual, ábrele. ¿Qué no estás viendo la situación,
En eso me tronó algo en la parte del estómago: todas las vías urinarias se me
de mi cinturón y no me solté. Ya cuando vio la pistola y con las enfermeras que ya
estaban en la puerta llorando y gritando que nos dejaran pasar, abrieron, me montaron
a una camilla y me inyectaron, ¿qué sería?, ¿xilocaína? Llegué al hospital con el ojo de
fuera, el cachete reventado, la lengua salida, una varilla clavada desde el pecho hasta
por debajo del brazo, enganchándose por debajo del codo; en el otro pie igual se me
había clavado algo y hasta el hueso se me veía.
Me dormí hasta como las seis de la tarde, porque yo salí del quirófano. Ya había
pasado todo a la historia. Pero si se portaron muy mal en un principio, ya después a
mi hermano, lo andaban viendo para que no fuera a decir nada de que no nos dejaban
entrar. Pero eso nos ayudó porque me trataron como rey.
Ese mismo día yo necesitaba sangre, mi hermano fue a solicitar sangre a la
tal motivo. Si eran 100 personas no era nada. La gente no quería donar a nadie más,
a Dios que te pus
Duré tres meses internado y no me cobraron nada. Me atendió también un médico
que era de Kwai Cheng (¿). Una monjita fue la que me entregó mi reloj. Nadie lo ha
movido: 10:45 AM exactamente. Increíble. Ahí quedaron mi reloj y mi cartera.
Un día estábamos sentados en el CMQ y llego una camioneta de Los Ángeles, una van
extra larga. Traían sillas de ruedas de fibra de carbono, muletas no mexicanotas con
tornillito, no. Éstas eran de clic; con un clic las zafabas y las acomodabas donde tú
querías, no estas mexicanotas que traen con palomitas, no, muy bonitas. Yo les dije:
dénme una silla de ésas, unas muletas
una muleta de niño y otra de adulto, pegadas con cinta canela.
La mayoría de la gente que murió no vivía por ahí, el gobierno dice que fueron 70
personas muertas pero la cifra real del Ministerio Público era de 212.
Hasta la fecha según quedaron de indemnizarnos y resulta que la señora Angélica
Vargas ya ganó su caso.
49
Se llegaba el siglo XXI y la ambición de estas gentes era vender y fueron almacenando
porque en ese diciembre iba a ser un cueterío por donde quiera. Se hizo en muchas
partes del mundo, donde quiera hubo un cueterío exagerado porque llegaba el 2000,
cambio de siglo. Ellos le pensaron así y tenían almacenado tanto. No nada más ella,
todas las tienditas de por ahí. De lo que juntaron en esos días, a la hora de la hora les
encontraron, según las estadísticas, más de cuatro toneladas que estaban mojando los
bomberos. Si hubiera tronado todo eso, hubiera sido un estruendo más grande. Ahí
en el local casi no quedó; donde encontraron fue en las tienditas porque lo de ahí se
Por eso, muchas veces es cuestión de avisos. Todos los tráilers y todo lo que ves en la
,
ienen las características de qué
gente, más para los bomberos que debemos de manejar todo este tipo de cosas y ahí
Se dice que se denunció muchas veces pero uno, una sola persona no puede hacer
nada, había mucha corrupción.
Yo considero que el motivo de usar los cohetes es para quemar tristeza, gozo y la
iglesia lo permite.
El grupo de bomberos al que yo pertenecía era el grupo GNR (Grupo Nalgas Rápidas)
y lo conformábamos Eleazar Frade, Jorge Lozano Méndez, Jorge Aguirre y Juan
Manuel Segoviano. Él falleció en el lugar de los hechos.
4.4.2 Leticia Luna V illarán. E mpleada de la A barrotera
(declaraciones periodísticas en E l S ol del Bajío, Celaya, Gto.)
El incendio que provocó la explosión inició en una de las vitrinas de la tienda, que
contenía cohetes. Tenía dos meses trabajando por $1000 pesos semanales sin ninguna
prestación laboral.
Me encontraba detrás del mostrador como a las 11:00 de la mañana, cuando empecé a
escuchar como si se quemara un castillo. Me metí al baño con otra compañera, pero
sólo lograron sacar a una. Ya estando en la ambulancia, ocurrió la primera explosión.
El dueño nos había pedido que trabajáramos ese día porque quería irse de día de
campo con su familia. Diez minutos antes de la explosión él se fue de la tienda; hubo
un niño de 14 años llamado Juan Carlos que se quedó y no supieron ya nada de él.
Dentro de la bodega, Ignacio Ojeda tenía almacenado productos de abarrotes y varias
cajas de huevo repletas de cohetes.
Continuamente iban los empleados de Fiscalización, a veces lo encontraban y a veces
no, y cuando las empleadas los atendíamos nada nos decían que por favor metieran las
vitrinas para que no estorbaran el paso en la banqueta porque no quedaba mucho
espacio.
50
Francisco Javier Ramírez, empleado mutilado por la explosión, aseguró que vio 5
veces, en sólo un mes que llevaba trabajando en un negocio de cohetes a un costado
de la Abarrotera Celaya, que los inspectores de fiscalización recibían dinero por no
multar a los coheteros de la calle de Antonio Plaza. El perdió las dos piernas.
4.4.3 Luis Armando Gómez Durán.
26 años, paramédico, Coordinador de Asistencia Médica de
la Cruz Roja Mexicana
Se recibió una llamada de emergencia como a las 10 de la mañana, reportando un
incendio. Salió la primera unidad: a bordo el chofer Juan Rodríguez Corona, Cristina
Camarena, el comandante J. Jesús Revilla Sánchez y dos practicantes (hombre y
mujer). Nos platican estas dos personas que sobrevivieron que todo el suceso fue un
desastre total, ya que perdimos a nuestros compañeros desgraciadamente. Mencionan
ellos que llegaron a la Central, donde el problema se ubicaba en la parte posterior de
Carnitas Rodrigo. Ellos dos se bajaron junto con el comandante a ver qué tan grande era
el problema y así poder ver si se requería otra unidad, quedándose en la ambulancia
Cristina Camarena y el chofer. Mencionan ellos que empezaban a sacar a gente con
quemaduras de primer y segundo grado, cuando de repente una masa grande los
rodeó, perdiendo la vida al instante Cristina Camarena y el chofer, por un cuadro
encefálico. La ambulancia quedó como pérdida total. Afortunadamente los dos
practicantes se resguardaron en una pared, sin saber del comandante. Narraba el
comandante que fue arrastrado por la explosión hacia el lado de un banco (Bancrecer),
encontrándose y ayudándose del bombero (profesor Gerardo Arellano). Minutos más
tarde él se encontraba solo, ya no con el bombero. Llegamos nosotros como 35
minutos después de la segunda explosión. Nuestro comandante se hallaba recargado
en una pared de la parte de atrás de la Central. Los dos jóvenes afortunadamente no
tenían más que, la joven, una lesión cervical, y el muchacho pérdida del oído izquierdo
por la onda expansiva. A nuestro comandante lo llevamos a la Clínica Guadalupana,
donde desafortunadamente no lo quisieron atender. Hubo golpes entre paramédicos
de Cruz Roja y médicos de la clínica por el hecho de no recibir a gente. Nosotros
llevábamos a nuestro comandante y dos personas más las cuales fallecieron en la
puerta de esa clínica. No era la forma de morir de una persona muy querida, al igual
que aquellas dos personas más que se iban a morir. No se podía hacer nada porque
todos los órganos huecos de nuestro comandante estaban destrozados por la onda
expansiva de la explosión, pero no era la forma de morir, de quedar ahí en la puerta.
Se me hace muy injusto y a la vez muy doloroso, es abrir una ventana al recuerdo
donde personas gritaban con una desesperación. Fue un desastre total, aquel domingo
26 de septiembre. Nunca se olvidará esa fecha; hubo mucho dolor, muchos de
nuestros compañeros ya no quisieron seguir aquí en Cruz Roja por la impresión que se
llevaron. Realmente fue muy doloroso y nosotros sin poder hacer nada, porque gente
de las clínicas y hospitales cerraban sus puertas. Y muchos quedaron ahí
desafortunadamente, por un acto sin comprensión, de tener almacenada tanta pólvora,
sin saber el riesgo que se corre y también de esa gente que no previno de ir de
observadora
so fue el mayor problema.
4.4.4 Jesús Armando Arreola. Dirigente de Protección Civil
Protección Civil actúa mediante, un postergado donde están los dirigentes de
Protección Civil, Cruz Roja, el director de bomberos, el de la Guardia Municipal, de la
SEDENA. Es como una mesa de trabajo donde se toman las decisiones de cómo se
51
va a llevar a cabo la respuesta a ese incidente. Bueno, los que están ahí empiezan a
tomar la decisión y dar órdenes; hay una jerarquía, hay mandos, se pasa la orden y se
empieza a trabajar.
El primer reporte que llegó fue de un incendio. Tenían, en el lugar, lo que es la venta
de pirotecnia sobre la calle, sobre mesas. Se llegó a lo siguiente: que esa parte fue lo
que se prendió; a la hora que se prendió alcanzó lo que fue el almacenaje que tenían
ahí de pólvora, empezó el incendio y explotó. Era pólvora a grandes cantidades o sea
una bomba. Después de eso hubo una explosión más, pero fue de un tanque de gas,
por el tipo de explosión, como se vio fue gas. No hubo forma de extinguirlo, era un
tanque de mil litros y eso es lo que se ha manejado.
En cuanto a un dictamen de lo que se prendió yo no lo sé, no lo he visto nunca, pero
fue primero el incendio, creció el incendio, agarró la pólvora y después fue el gas. Ya
estaba acordonado cuando fue lo del gas y cuando fui yo ya estaba acordonado y ya se
estaba evacuando a la gente. Desafortunadamente los 71 casos de muerte que hubo,
creo que fueron 5 o 6 las personas de emergencia y el resto fue la gente que estaba ahí,
gente que no comprende la magnitud de las cosas y se arriesga.
4.4.5 Dr. Ernesto Aranda Gómez.
81 años, médico ginecólogo, especializado como médi co
cirujano de accidentes, 29 años dirigiendo el Centro Médico Quirúrgico (CMQ).
repente a través de una ventana que tenemos, vi una explosión así tipo bomba atómica,
como las que se han visto en diversas ocasiones y se me hizo extrañísimo ver una
Abastos y cercana a donde eran Carnitas Rodrigo y en un lugar que vendían cohetes.
Después de ver esa explosión, vi una segunda explosión o sea que se repitió y que fue
más intensa y más grande. Entonces les dije que iba a haber heridos y quemados y de
todo. Entonces luego yo pedí a todo mi hospital que nos preparáramos porque yo
sentía que éramos el hospital más cercano que iba a recibir este aporte de accidentados
y heridos de la explosión y nos preparamos. Entonces, como era domingo, llamé
rápidamente a los anestesiólogos, a los cirujanos, a los traumatólogos, a los cirujanos
plásticos y a toda nuestra gente y acudieron. Gracias a Dios nos encontramos como
alrededor de las diez de la mañana si no mal recuerdo y nos decidimos a estar listos
para atenderlos y efectivamente sucedió. Entonces, haz de cuenta como las películas,
como si fueran heridos de guerra, llegaron gente negra por lo quemado y mutilada,
consultorio, es la sala de urgencias y tuvimos que atender. Tenemos tres módulos:
uno de curaciones y dos módulos de atención y no nos fue suficiente. Llegaron, si no
mal recuerdo, 68 heridos, todos a la vez y a todos los tuvimos que atender donde
pudimos, en los pasillos, en la entrada del hospital, en las salas de operaciones que
tenemos, cuatro áreas, en las salas de maternidad y donde pudimos, y así fue como se
atendieron a todos los pacientes y ya empezaron a venir voluntarios.
Empezó la autoridad municipal a mandar apoyos de ayuda, nos mandaron suero,
sangre y abrimos el banco de sangre de toda la gente que quisiera donar y
sorpresivamente a pesar de la demanda de sangre, sobró de tanto voluntario que quiso
donarnos. Tuvimos sangre suficiente y empezamos a operar a todos los pacientes y
52
entonces ahí empezó una sección y ampliación del hospital que era la farmacia,
actualmente urgencias y que es ésta, un área médica más amplia. Y eso fue lo que yo
ve el nombre al salir por la puerta de la parte lateral derecha del hospital. Fue en mil
Mucha gente fue rechazada y por desgracia esa gente murió en el quicio de la puerta de
esos hospitales, porque les cerraron las puertas. Nosotros los ayudamos dos o tres
para los pacientes. Después se decidió trasladarlos y muchos ya no se quisieron ir, se
quedaron, después ya pagaron, el gobierno, u otras instituciones de seguros pagaron
todo. A algunos les hicimos precios económicos para que subsistieran y se pudieran
terminar de curar con nosotros; ningún médico cobró, no cobramos el servicio
médico. El gobierno nos pagó una parte, recuerdo que fueron como cerca de
trescientos mil pesos. Pagó con productos médicos, la sangre la dio la ciudadanía y
nos dio algunos recursos como vendas, algodón, gasas, todos los artículos necesarios.
Las ayudas del gobierno fueron a través del DIF. Ahorita me hizo recordar cosas muy
tristes pero a la vez se disfruta sirviendo, porque me quedó un bello recuerdo de
haber ayudado a los ciudadanos de Celaya y a los inocentes que les tocó la desgracia de
perder la vida, de mutilarse y de sufrir un error por hacer un comercio ilegal e
informal.
4.4.6
Florencio López Ojeda. P rofesor jubilado de la Universidad Pedagógica Nacional,
Unidad 112. Dedicado al periodismo, a leer y escribir. Realiza litografía y grabado
Me encontraba en mi casa ese domingo. Me llamaron unos de mis familiares que
estaban en el tianguis y me avisaron que había ocurrido un incendio. Después prendí
el radio y dieron a conocer el caos que estaba pasando en la Central de Abastos.
Rafael Pinzo, fue uno de los reporteros que estuvo ahí, dando a conocer la crónica de
los hechos. Yo de inmediato escribí, al otro día, una columna y la mandé a los
periódicos, siendo publicada. En ella mencioné la negligencia y el descuido de las
autoridades, lo cual propició de gran manera esta catástrofe.
Participé para una Propuesta el 4 de octubre, junto con el Lic. Rodolfo Arteaga,
Filiberto Heredia, oaxaqueño ya fallecido, Eric Rebsamen, Eric Román Lagunas y
quizás algunos más, en una manifestación frente a la presidencia, pidiendo que se
investigara al responsable. Decidimos hacer un plantón que duró dos meses, día y
noche, pidiendo la salida del presidente Ricardo Suárez Inda. Pero no tuvimos un
resultado concreto. Las autoridades de aquella época continúan impunes en la
actualidad. Sólo dos personas de Fiscalización fueron quienes estuvieron en la cárcel,
pero salieron exonerados de cargos.
La Propuesta antes mencionada, nos impulsó a formalizar la situación y así formamos
el Movimiento Ciudadano Celayense, donde nos encargábamos de promover la ayuda,
la gestión y el beneficio de las víctimas de las explosiones. Actualmente se encuentra
funcionando. El movimiento tiene muchas vertientes de gestión: una con autoridades
municipales, estatales y federales para lograr la ayuda que se traduce en prótesis,
operaciones de las víctimas y otra, ante las autoridades civiles y judiciales federales para
lograr el castigo de los responsables y la indemnización, indemnización que hasta la
fecha no se ha cubierto. Es de las grandes lagunas que existe; a través de la opinión
53
pública, que ha dado una ayuda extraordinaria, se ha informado de las gestiones y
procesos judiciales.
Se han lograron cosas inéditas, como por ejemplo, que la población se entere
puntualmente de las gestiones judiciales y sociales que se realizan. Aunque a raíz de
eso, sí han tenido repercusiones. Una de ellas es la amenaza directa por parte de exfuncionarios y algunas cuestiones que considero derivadas de esas situaciones, pero
hasta el momento no he tenido agresiones físicas, sólo verbales y periodísticas. Pero,
pues, la ayuda social tiene consecuencias y hay que arriesgarse.
Los deudos y lesionados no cumplieron con la Propuesta en el momento solicitado,
sino que se fueron sumando después, y básicamente con ellos se ha seguido
gestionando la organización, donde participaron Juan José Martínez Hernández, asesor
legal las víctimas y Carlos Arciniega, que ayudó con atención médica y con el cálculo
de las indemnizaciones de los lesionados fallecidos. Hoy en día se utiliza la
organización sólo cuando hay algo relevante, para informarlo a la población.
El encubrimiento del gobierno fue a todos los niveles. A nivel federal, Vicente Fox
pactó con la Secretaría de Gobernación que el caso de Celaya, con respecto a la
explosión, se diluyera y se matizara todo lo documentado en periódicos. Fox tiene gran
responsabilidad penal, porque él avaló, con un documento donde se reconoció su
firma, que se le diera permiso a Angélica Vargas de vender pirotecnia y a través de la
Procuraduría General de la República, se lograra la computa de Angélica Vargas y de
dos inspectores de Fiscalización. A nivel estatal hubo encubrimiento y a nivel
municipal igual. O sea que el encubrimiento se dio en los tres niveles.
Escribí junto con Martín Fuentes, Juan José Martínez y un servidor, un libro llamado
A quienes se prohibió el recuerdo el cual narra, de manera general, los hechos. Este libro
se escribió para dar testimonios y aunque sabíamos que sí había una impunidad legal,
buscamos que no hubiera una impunidad social. Este libro cuenta con documentos
oficiales, fotos y con acceso a una información veraz. El movimiento de investigación
y de testimonios, estuvo involucrado en careos ante los juzgados. El libro se encuentra
con muchas vicisitudes para ser publicado. El editor de Salvatierra, encargado de
publicar el libro escrito, presentó los libros editados de manera aislada y no hubo
contacto con él, de tal manera que no se publicó en su totalidad y se piensa que hay
obstáculos gubernamentales.
Yo considero que este documento se debe difundir, por la gran cantidad de
información que saca a la luz verdades ocultas que el Gobierno ha tratado de
e decidió no
publicar el libro, comprando la edición del mismo. El gobierno no desea que se den a
conocer los hechos que lo involucren.
La presidencia tiene operativos, pero no hace nada, porque se siguen tronando cuetes.
Por otra parte se vende o si no los compras en otros municipios. Hubo decomisos y
no se actuó antes y por ello ocurre la explosión.
Lo que se aconseja a la ciudadanía es que se extremen preocupaciones y que los
cuerpos de seguridad mejoren sus instalaciones, su equipo, su capacitación para estar
prestos al auxilio y que las autoridades asuman su responsabilidad para cuidar la venta
54
indiscriminada y clandestina de estos cohetes y asuman la función de brindar seguridad
de los celayenses. Y que las autoridades judiciales cumplan con su deber ya que existe
un mal cuerpo judicial que no está a la altura. Todas estas corruptelas, fueron a causa
del gran interés y ambición, ya que en todo momento se privilegió al que estaba en el
poder en ese entonces, en este caso, al Partido Acción Nacional.
4.5 Situación jurídica y política del Domingo Negro
4.5.1 Las explosiones, una cicatriz
En el texto A quienes se prohibió el recuerdo ,18 único material bibliográfico que existe sobre el
accidente, se señala la serie de acontecimientos que sintetizamos a continuación.
En primer término, destaca el hecho de que, a pesar de las dramáticas consecuencias
de los estallidos, no hubo abogado que aceptara defender los intereses de los afectados.
Algunos abogados los atendieron, los escucharon, pero finalmente no aceptaron
representarlos, ni en juicios civiles ni en el proceso penal por razones obvias: no quisieron
enfrentarse a los gobiernos federales, estatales y municipales, ni a instituciones como la
SEDENA y la PGR, involucradas en menor o mayor medida en la venta clandestina de
juegos pirotécnicos. Finalmente, ante esta situación y en medio de la apatía oficial, un
grupo de personas de la sociedad civil mostró su inconformidad por la falta de ayuda a las
personas afectadas e invitó al abogado Juan Martínez a asumir el compromiso de asesorar a
los afectados.
En cuanto a quienes fueron las autoridades e instituciones que se hicieron cargo de la
situación, en un primer momento, en el lugar se habían concentrado los agentes del MPF y
del fuero común disponibles en ese momento en el estado, para que participaran en la
integración de la correspondiente averiguación previa y en la entrega de los cuerpos de las
víctimas fatales, previa identificación y sin autopsia de por medio. 19 Ya en la mañana del
día siguiente, arribaron a Celaya peritos de la Procuraduría General de la República (PGR)
quienes realizaron los estudios correspondientes del accidente. 20 Como parte de sus
pesquisas, preguntaron la ubicación de los sitios donde se habían depositado los cuerpos
calcinados y quemados por el fuego y la onda expansiva y cuestionaron a quienes
convalecían en centros hospitalarios.
El tercer asunto tiene que ver con el deambular del expediente. En efecto, una vez
que la PGR concentró los datos en la averiguación previa, éstos se entregaron a un juez
federal de Celaya para que conociera del asunto. Este juez, debido a que entre otros ilícitos
figuraba también el de homicidio, lo turnó a un juez del fuero común que se declaró
incompetente y que a su vez reenvió el expediente a la Suprema Corte de Justicia de la
Nación (SCJN), lo que marcó el inició de una controversia constitucional. Recién en 2001,
la SCJN determinó que el Tribunal Colegiado de Circuito en Guanajuato era quien debía
determinar la competencia. Finalmente se resolvió que sí correspondía al Juzgado Quinto
de Distrito, con residencia en Celaya, conocer el proceso penal. El mismo quedó radicado
con el número 294/9.
18FUENTES,
Lezam a Martin, López Ojeda Florencio y Martínez Juan José. A quienes se prohibió el
recuerdo
19 Este requerim iento se dispensó debido a que el acontecim iento fue del dom inio público.
20 La PGR intervino porque una explosión de pólvora constituye un delito federal.
55
En cuanto a los dictámenes, el juez de la causa determinó que el homicidio cometido
en perjuicio de decenas de personas no era grave, sino culposo, producto, pues, de un
accidente. Cabe exponer que con fundamento en los artículos 194 del Código Federal de
Procedimientos Penales y el 315 del Código Penal Federal, debió considerarse que hubo
premeditación desde el momento en que se almacenaron toneladas de pólvora y que, en
consecuencia, el homicidio era doloso y, por consiguiente, un delito grave, sin derecho a
fianza.
En el 2002, a unos días de prescribir la acción penal, la agencia de MPF a cargo de
Mario Rangel Arvizu, consignó a Angélica Vargas Bocanegra, propietaria de la Abarrotera
Celaya, a funcionarios y empleados del gobierno municipal por los delitos de lesiones y
daños culposos, dando origen al juicio con número de expediente 123/02 que quedó
radicado el Juzgado Quinto de Distrito.
Esta consignación fue promovida por la licenciada María López Urbina (Fiscal
Especial que esclareció las muertes de mujeres en Ciudad Juárez, Chihuahua), quien llegó a
Celaya comisionada por el Lic. Héctor Terán, quien fungía como Visitador correspondiente
a homicidio culposo y almacenamiento de pólvora, el 123/02, relativo a lesiones y daños
culposos.
En su sentencia, Javier Avilés Beltrán, juez quinto de Distrito, condenó a Angélica
Vargas Bocanegra a 17 años de prisión y al pago de la reparación del daño, pero Vargas
apeló, recurso que correspondió resolver al Primer Tribunal Unitario ubicado en la capital
del estado.
4.5.2 Juicios civiles
Al margen de los proceso por la vía penal, se siguió un Juicio Ordinario Civil, encabezado
por Lucina Corona y otros deudos, en el Juzgado Quinto Civil de Celaya. Este juicio, con
número de expediente C-108/2002, se dio en contra de Angélica Vargas Bocanegra y otros.
Falló a favor de los demandantes la Lic. Martina Guevara Ramos. Sin embargo, en la
segunda instancia, la magistrada María Raquel Barajas Monjarás, quien asumió la
presidencia del Supremo Tribunal de Justicia del Estado el 9 de enero del 2008, falló en
contra de los deudos y les negó el derecho de la reparación del daño.
En el juzgado Segundo Civil en Celaya, del Superior Tribunal de Justicia de
Guanajuato, con número de expediente C-102/2003, quedó radicado el Juicio Ordinario
Civil en contra del gobierno del estado, del gobierno municipal de Celaya y de Angélica
Vargas Bocanegra. En este caso, la Lic. Guadalupe Carrera Tamayo falló en contra de los
afectados. Sin embargo, los lesionados, encabezados por J. Socorro Ortega García, se
inconformaron con la sentencia y se consiguió que se reconociera que 13 de ellos tenían
derecho a la reparación del daño. Tal resolución fue ratificada por el Lic. Guillermo Cruz
García, magistrado del Cuarto Tribunal Colegiado del Décimo Sexto Circuito, en la ciudad
de Guanajuato, al negar el amparo directo 75/2005 en abril del 2006.
4.5.3 ¿Impunidad?
Funcionarios municipales fueron declarados inocentes por jueces civiles y penales. Dentro
de los juicios 294/99 y 123/02 acumulado, radicado en el Juzgado Quinto de Distrito, se
consiguió que se cuestionara al entonces presidente de la República, Vicente Fox, respecto
56
a si la firma que aparece en un oficio en donde autoriza la venta de juegos pirotécnicos en
la Abarrotera Celaya, propiedad de Angélica Vargas Bocanegra, era de él. Contestó por
escrito que sí.
4.5.4
Involucrados y responsables
Dueños de Abarrotera Celaya. Ignacio Ojeda Ruiz y Angélica Vargas Bocanegra.
Dirección de la Abarrotera Celaya. Antonio Plaza 273, Col. Resurrección. Celaya,
Gto. Ahí mismo vivía Angélica Vargas Bocanegra. Era un lugar de mucho tránsito
de población, una zona muy comercial.
El gobierno estatal. El gobernador Martín Huerta da un comunicado en el que dice
que se brindó apoyo a las familias de los que fallecieron y que los lesionados
recibirían atención integral y no sólo monetaria. Se ayudaría a los comerciantes
afectados, a quienes perdieron su fuente de ingreso y a los niños. El Estado y el
municipio los canalizaron al Centro de Rehabilitación e Integración Social de
Irapuato y al hospital Civil Regional de Celaya, aunque sólo algunos siguieron
recibiendo apoyo. El gobierno dejó de apoyar a los lesionados en el 2003.
El alcalde de Celaya. Ricardo Suárez Inda, en su primera aparición después de la
explosión de la bod
negocios, con respaldo en el permiso SEDENA. Cinco de esos negocios estaban
localizados cerca de la bodega que explotó en el Barrio del Zapote. En conferencia
de prensa, el presidente municipal informó que la policía preventiva realizó, a
solicitud del dueño de la Abarrotera Celaya Ignacio Ojeda Ruiz, una visita a la
bodega, pero no detectó nada. Pero días antes de la explosión de había recibido un
cargamento de pólvora que su esposa insistía en vender.
La Secretaría de Desarrollo Económico (SDE). Aportó a comerciantes 10 millones de
pesos.
Dirección de Fiscalización. A partir de 1998, durante el Gobierno de Ricardo Suárez
nta de
pirotecnia, desde la Dirección de Fiscalización. La calle Antonio Plaza fue
convertida en un mercado de pólvora. El director de Fiscalización, Francisco
Villalobos Zamudio, aseguró que la presidencia no tiene competencias para expedir
permisos, ni vigilar la venta de explosivos. Mencionó que de acuerdo a la Ley de
Armas de Fuego y Explosivos, los comercios sólo pueden vender hasta 10 kilos de
explosivos al mes con base a la autorización de la SEDENA. En este caso,
aparentemente, tenían el permiso, por parte del distribuidor sin que se excedieran
de los 10 kilos. Todo lo demás se manejó en forma clandestina.
Secretaría de la Defensa Nacional (SEDENA). Tiene la obligación de hacer
inspecciones correspondientes y asegurar el cumplimiento de la Ley.
Procuraduría General de la República (PGR). Rinde el tercer informe sobre la
investigación de las explosiones ocurridas en la Ciudad de Celaya, Guanajuato, el
día domingo 26 de septiembre de 1999.
La legislación vigente. La ley no considera que es un delito grave.
57
Los afectados. Agradecen a las autoridades estatales por haberles otorgado 9 millones
de pesos aproximadamente, para deudos, lesionados y daños materiales. El 8 de
octubre de 1999, el Comité de Comerciantes afectados por la explosión emite un
mensaje dirigido a la opinión pública dando a conocer que se ha recibido el apoyo
incondicional del gobierno estatal especialmente del gobernador, Lic. Ramón
Martin Huerta, del Secretario de Desarrollo Económico, Ing. José Manuel
Mendoza Márquez y del presidente municipal Ricardo Suárez Inda. Sin embargo, en
declaraciones actuales, algunos afectados niegan haber recibido ayuda económica
alguna. 21
En el texto
en la tragedia a las siguientes personas:
22
se señala como involucrados principales
Vicente Fox Quesada, gobernador del Estado. (1997-1999). Ex_presidente de la
república que siendo gobernador de Guanajuato, expidió su consentimiento para
que la SEDENA otorgara a Angélica Vargas Bocanegra, dueña de Abarrotera Celaya,
un permiso general en relación a la compra-venta al menudeo de juguetería
pirotécnica.
General Enrique Cervantes Aguirre, titular de la SEDENA en 1998. Ex -secretario de la
Defensa Nacional, fue responsable debido a que la dependencia a su cargo no
supervisó en forma adecuada la venta de artificios pirotécnicos.
Ricardo Suárez Inda. Presidente municipal de Celaya (1998 -2000). Está involucrado
de las explosiones, haciendo caso omiso de leyes y disposiciones municipales,
estatales y federales, extralimitándose de esa manera en sus funciones, además de
incurrir en negligencia porque la supervisión de negocios en los que se expedía
material pirotécnico fue deficiente.
Roberto Hugo Áreas. Secretario de Ayuntamiento de Celaya porque, con ese carácter,
tenía a su cargo personal de la Dirección de Fiscalización encargado de vigilar la
venta de juegos pirotécnicos en la zona de las explosiones y, por lo tanto, la
supervisión del comercio.
Jorge Alberto Acuña Dávalos. Director de Seguridad Pública y Vialidad, toda vez que
avaló, mediante escrito firmado por él, que eran aceptables las condiciones de dos
de los locales destinados al comercio de material pirotécnico y no cumplió en su
obligación de brindar seguridad a los celayenses, a pesar de las denuncias públicas
que alertaban sobre el peligro de la venta del material explosivo o juegos
pirotécnicos.
21
22
Entrevista a afectados e involucrados en la explosión.
Canal Vía, Celaya, Gto. , 26 de
septiem bre de 2009.
FUENTES, Lezam a Martin, López Ojeda Florencio y Martínez Juan José. A quienes se prohibió el recuerdo
Editorial GUGORRONES p. 82.
58
4.5.5
Recuento del proceso contra A ngélica V argas Bocanegra
1. En septiembre de 2005, Angélica Vargas Bocanegra fue detenida en Chicago,
Illinois, Estados Unidos por agentes de la Organización Internacional de Policía
Criminal (en inglés "International Criminal Police Organization, INTERPOL).
Estuvo detenida en el extranjero aproximadamente una semana y finalmente se la
deportó a México. Angélica Vargas fue sentenciada por los delitos de homicidio
culposo, lesiones culposas, daño en propiedad ajena y almacenamiento de juegos
pirotécnicos.
2. En 11 de noviembre de 2005, Javier Avilés Beltrán, juez quinto de Distrito,
condenó a Angélica Vargas Bocanegra a 17 años de prisión y al pago de reparación
del daño. La implicada apeló, recurso que correspondía resolver al Primer Tribunal
Unitario.
3. El 31 de agosto de 2006, el Magistrado del Primer Tribunal Unitario resolvió la
apelación interpuesta en contra de la sentencia en la que fue condenada a pasar 17
años en prisión. La resolución señala que no se acreditaron los elementos del
cuerpo del delito de homicidio culposo en agravio de Jesús Ave María Bustamante,
Elvira Yesica Camacho y Mario Sepúlveda Yáñez. Tampoco se acreditó la
responsabilidad de Angélica Vargas de cometer el delito de homicidio culposo en
contra de su esposo Ignacio Ojeda Ruiz.
4. Arturo Vega Aboytes, abogado defensor de Angélica Vargas, informó que de 17
años de prisión y una multa de 14 millones de pesos por reparación de daños a los
afectados, su pena se redujo a ocho años, cuatro meses y cinco millones de pesos.
05, dictada por el
Juez Quinto de Distrito en el Estado de Guanajuato en el proceso penal 294/99 y
Angélica
Vargas, que se reduce casi la mitad en pena y en lo económico que implica la
reparación de daños de todas esas personas que de alguna manera tuvieron un daño
El abogado comentó que el magistrado del Primer Tribunal Unitario duró casi ocho
meses en resolver la apelación y adelantó que aunque la sentencia redujo la pena de
su defendida, tramitará un juicio de amparo para evitar que siga detenida y que en el
caso de que el fallo vuelva a resultar negativo para su causa, recurrirá a un tribunal
internacional.
5. En lo que hace al delito de almacenamiento de artificios pirotécnicos sin permiso de
la Secretaría de la Defensa Nacional (SEDENA), se impuso a Vargas una pena de
dos años, dos meses y 26 días de prisión y una multa de 2 mil 790 pesos, además de
los ocho años y cuatro meses y quince días de prisión por la comisión del delito de
homicidio.
59
6. Vega Aboytes explicó que las dos penas de prisión a las que fue condenada
Angélica Vargas serían conjuntas, es decir que sólo pasaría ocho años y cuatro
meses recluida.
Comentó que Angélica Vargas está actualmente muy dañada moral y
económicamente, sin embargo más fuerte que nunca y creyendo que la justicia la va
a favorecer más adelante pues es una víctima de la situación.
pena de ocho años son muchos años, lleva un año que está detenida. Su único error
fue permitir que su esposo pusiera a su nombre el terreno y negocio de Abarrotera
Celaya donde ocurrieron las explosiones.
parte de las sentencias, el Juez tomó en cuenta los gases estacionarios de la zona,
porque las explosiones no pudieron ser por los cohetes sino por tanto gas
almacenado en la zona, hay que destacar que hay un video donde se ve claramente
7. Actualmente Angélica Vargas Bocanegra está recluida en el Centro de Readaptación
Social de Celaya.
8. El abogado de los afectados del Domingo Negro, Juan José Martínez Hernández, dijo
que ante la disminución de la sentencia de Angélica Vargas Bocanegra, tramitará un
amparo.
Se nos hace injusto que el Juez haya tomado esa decisión después de que no han
brindado ninguna ayuda a los más de 350 heridos y a las señoras que quedaron
viudas. Por ello ya mandamos los requisitos al licenciado José Reta Díaz, delegado
23
4.5.6 Reparación de daño en el delito de homicidio
En este apartado, se presenta lo esencial de las argumentaciones jurídicas que establecerían
la legitimidad de la reparación del daño en el delito de homicidio. La primera referencia se
toma de la legislación del Distrito Federal en la que, para que se condene, basta con que el
juzgado tenga por acreditada la comisión del ilícito. Si bien es cierto que de conformidad
con lo dispuesto en el articulo 31 del Código Penal para el Distrito Federal, la reparación
del daño será fijada por los jueces, de acuerdo con las pruebas obtenidas en el proceso,
también lo es que tratándose del delito de homicidio, al resultar cierto que tal reparación no
puede consistir en devolverle la existencia a la persona, ni resarcir económicamente a los
deudos porque la vida no puede ser valuada en términos comerciales, la aludida reparación
debe cubrirse con la paga de una indemnización por los daños materiales o morales
causados a que se refiere la fracción II del Artículo 30 del citado código, toda vez que los
daños materiales sí pueden ser objeto de prueba al revestir un contenido económico
patrimonial y por lo tanto, objetivo, mientras que los daños morales deben sujetarse a las
reglas especiales de valoración.
23
El Sol del Bajío. Sección Local, 28 de Septiem bre 2005, Celaya, Gto., p. 9-A.
60
Ahora bien en ese aspecto en el último párrafo del artículo 30 del mencionado
código punitivo se establece, de manera especial, que tratándose de delitos que afecten la
vida, el monto de la reparación del daño no podrá ser menor al que resulte de aplicarse las
disposiciones relativas de la Ley Federal del Trabajo. Los artículos 500 y 502 de la LFT
prevén una indemnización equivalente a dos meses de salario mínimo por gastos funerarios
(daño material), y de una cantidad adicional equivalente a 630 días de salario mí nimo para
compensar el daño moral.
Es incuestionable que de manera imperativa, esa ley obliga al juzgador en este tipo de
delito, a condenar a la reparación del daño, simplemente por tener por acreditada la
comisión del delito de homicidio, por lo que, en principio no es necesario que el Ministerio
Público o los interesados aporten mayores pruebas para demostrar el daño causado, salvo
en el caso de que consideren que los daños son superiores a los previstos en la legislación
laboral. En ese supuesto encontraría plena aplicación el principio general contenido en el
primer párrafo del artículo 31 del Código Penal para el Distrito Federal, con relación al
primer párrafo del articulo 34 del propio ordenamiento legal, en virtud de que el aludido
del artículo 30, último párrafo, sólo establece una base mínima a la cual deberá de sujetarse
el juzgado para calcular el monto de la indemnización.
4.5.7 Responsabilidad de Gobierno de Guanajuato
Código Civil de Guanajuato
Capítulo V
De las obligaciones que nacen de los actos ilícitos
Art. 1399.- El que obrando ilícitamente o contra las buenas costumbres, cause daño a
otro, está obligado a repararlo.
Art. 1418.- El Estado y los municipios tienen obligaciones de responder de los daños
causados por sus funcionarios y empleados en el ejercicio de las funciones que les
estén encomendadas.
4.5.8 Responsabilidad del gobierno de Celaya
Ley Orgánica Municipal para el Estado de Guanajuato
Titulo primero
Capítulo uno
Art. 7. Los servidores públicos municipales serán responsables de los delitos o faltas
administrativas que cometan en el ejercicio de sus funciones o con motivo de
ellas, en atención a lo dispuesto en la Ley de Responsabilidades de los
Servicios Públicos del Estado de Guanajuato y demás leyes aplicables.
El Municipio será responsable subsidiario por los daños causados por los
servidores públicos municipales en el ejercicio de sus atribuciones, en los
términos del Código Penal y del Código Civil para el Estado de Guanajuato.
61
4.6 Breve análisis político
La gran tragedia de la explosión de Celaya ocurrió el 26 de Septiembre de 1999: catorce días
después de que Vicente Fox Quesada fuera electo como candidato del Partido Acción
Nacional a la Presidencia de la República. Como gobernador de Guanajuato, su cargo
anterior, Fox Quesada había intercedido para que la Abarrotera Celaya pudiera comercializar
material pirotécnico sin almacenamiento precisamente en el mismo sitio que fue
pulverizado por las explosiones, sitio donde poco más de un año antes se habían
descubierto 2 toneladas de pólvora.
A través de un escrito fechado el 8 de mayo del 2001, y a nombre de los ofendidos,
Celina Laguna Saldaña solicitó al fiscal federal que ejercitara acción penal en contra de
Vicente Fox Quesada, ya entonces presidente de la República, en contra del general
Enrique Cervantes Aguirre, titular de la SEDENA cuando ocurrió la explosión, en contra
del entonces presidente municipal de Celaya, Ricardo Suárez Inda, de Roberto Hugo Arias
García, secretario de ese Ayuntamiento y de Jorge Alberto Acuña Dávalos al frente de la
Dirección de Seguridad Pública cuando ocurrió la tragedia.
Como era de esperar, a pesar de toda la movilización legal para ejercitar una acción
penal en contra de los políticos involucrados, Ricardo Suarez Inda terminó su gestión sin
contratiempos, aunque durante meses tuvo que sortear las manifestaciones del Movimiento
Ciudadano Celayense y de los afectados y Vicente Fox Quesada pudo seguir adelante sin
mayores contratiempos en su cargo de Presidente de la República. Ni el MPF ni el Juzgado
Quinto del Distrito Federal, hicieron comparecer a personas clave, ni profundizaron en
declaraciones que igualmente eran importantes para esclarecer a fondo lo sucedido y
deslindar y fincar responsabilidades.
Los que no eran políticos no sólo no se pudieron librar tan fácilmente de la acción
legal sino que fueron los únicos culpables: hablamos de Luis Antonio Amezcua Morales y
de Angélica Vargas Bocanegra. O sea que los pertenecientes a las esferas del poder no
fueron cuestionados en absoluto aún cuando, como en el caso del alcalde local, hubieran
decidido
comerciantes como si eso fuera posible por iniciativa propia o por iniciativa de un director
de área.
Después del Domingo Negro, Vicente Fox Quesada no volvió a poner un pie en
Celaya, ni durante su campaña como candidato electo, ni como presidente de la República.
Su ausencia se prolongó 599 días, a pesar de que hasta antes de la tragedia, eran frecuentes
sus visitas a Celaya, como gobernador, y aun después de separarse del cargo. Cuando volvió
a Celaya, el 19 de mayo del 2001 con motivo de la inauguración de la empresa Mabe, ya
tenía casi un año y medio gobernando el país.
4.7 Recuento general de los hechos jurídicos, controversias políticas y apoyo social
1. Por la magnitud del suceso del 26 de septiembre de 1999 también se implicaron en
las investigaciones dependencias federales.
En el lugar se concentraron agentes del Ministerio Público Federal y del
fuero común para que participaran en la investigación previa.
62
EL 27 de septiembre de 1999 llegaron los peritos de la PGR para realizar
los estudios correspondientes por tratarse de un accidente que constituía un
delito federal. Indagaron sobre los muertos y cuestionaron a los heridos.
2. Ante el Ministerio Público de la Federación 23 personas, entre ellas diversos
servidores públicos municipales, explicaron a detalle los expedientes localizados que
corroboraban, entre otras cosas, la existencia de permisos entregados a particulares
por autoridades municipales para la venta de artefactos pirotécnicos. Ello ha
contravenido lo dispuesto en la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos, ya
que no contaban con el permiso de la Secretaría de la Defensa Nacional. Por lo
tanto, estas autoridades municipales carecían de facultades jurídicas para expedir
dichas autorizaciones.
3. En materia pericial se han concluido algunos dictámenes relativos a la evaluación de
los daños a inmuebles derivados de las tres explosiones ocurridas en Celaya el día
26 de septiembre de 1999. El daño asciende a la cantidad de un millón 557 mil
pesos en lo correspondiente únicamente a daño en bienes inmuebles que fueron
directamente afectados por las explosiones. Falta determinar los daños sufridos a
otros inmuebles que resultaron afectados en la zona, así como diversos bienes
muebles.
En materia de reparación de daños a las personas, será la autoridad judicial en
materia penal o civil competente, en su caso, la que resuelva en sentencias que dicte
sobre este particular.
4.
María Rosalinda Martínez
Gloria Urban Islas
José Reyes Sánchez
María Auxilio Álvarez Vargas
J. Ugalde
María de los Ángeles Vargas Morales
Milton Carlos Ramírez Herrera
Rafael García Nieves
Angélica Vargas Bocanegra
Antonio Tierrablanca García (en la Colonia FOVISSSTE, sobre la Av.
Antonio García Cubas, una zona muy poblada).
5. Se ejercitó acción penal ante el Juez Quinto del Distrito con sede en Celaya,
Guanajuato, en contra de trece personas, seis de ellas servidores públicos y el resto
particulares.
Los servidores públicos en contra de quienes se dictó orden de aprehensión fueron:
Francisco Villalobos Zamudio (Director de Fiscalización del Municipio de Celaya),
Antonio Amezcua Morales (Ex Director de Fiscalización del Municipio de Celaya),
Javier Regalado Medina (Subdirector de Fiscalización del Municipio de Celaya),
63
Maximiano Muñiz Nieto (Inspector de Fiscalización del Municipio de Celaya) y
Jesús De La Fuente Madrid (Inspector de Fiscalización del Municipio de Celaya)
por el delito de almacenamiento de material explosivo (artificios pirotécnicos) sin
contar con el permiso de la Secretaria de la Defensa Nacional previsto y sancionado
en el artículo 86 fracción II en relación con los diversos 37, 40 y 41, fracción III
incisos a) y q) y fracción IV inciso e), todos de la Ley Federal de Armas de Fuego y
Explosivos.
Los servidores públicos (cinco municipales y un Agente del Ministerio Público de
la Federación) en contra de quienes se dictó orden de aprehensión fueron:
Pedro Trejo Guzmán (Agente del Ministerio Público de la Federación), por
el delito de ejercicio indebido del servicio público, artículo 214 fracción IV
del Código Penal Federal.
Con relación a la situación jurídica de los servidores públicos, estos ya
rindieron su declaración preparatoria ante el Juez de la Causa, a excepción
de Antonio Amezcua Morales, quien se encuentra prófugo.
Los particulares en contra de quienes se dictó orden de aprehensión fueron:
Arturo Álvarez Vargas, María de los Ángeles Vargas Ugalde, José Gustavo Álvarez
Vargas, Angélica o Angelina Vargas Bocanegra, por el delito de almacenamiento de
material explosivo (artificios pirotécnicos) sin contar con el permiso
correspondiente de la Secretaría de la Defensa Nacional y J. Carmen Medina Ruíz
por el delito de enajenación de explosivos a negociaciones o personas que no tienen
permiso de la Secretaría de la Defensa Nacional.
Se dictó auto de formal prisión en contra de:
Olegario Martín González por su responsabilidad penal en la comisión del delito de
almacenamiento y enajenación de artificios pirotécnicos sin contar con el permiso
de la Secretaría de la Defensa Nacional; Emilio Salazar Fernández y María de los
Ángeles Vargas Ugalde por el delito de compra y almacenamiento de explosivos;
José Gustavo Álvarez Vargas por el delito de compra, almacenamiento y
transportación de materiales y explosivos y J. Carmen Medina Ruiz por el delito de
enajenación de explosivos a negociaciones o personas que no tengan el permiso
correspondiente de la Secretaría de la Defensa Nacional.
6. El Juez Quinto de Distrito en el Estado, licenciado Moisés Duarte Briz, se declaró
incompetente para conocer y resolver sobre el ejercicio de la acción penal
promovida por la Procuraduría General de la República por el delito de Homicidio
Culposo por Omisión en contra de Francisco Villalobos Zamudio, Antonio
Amezcua Morales, Javier Regalado Medina, Maximiano Muñiz Nieto, Jesús de la
Fuente Madrid y Angélica o Angelina Vargas Bocanegra, por lo que se turnó el
expediente correspondiente al Juzgado Penal en Turno del Fuero Común en
Celaya, Guanajuato, para que fuera éste quien resolviera al respecto.
64
7. En la resolución de la apelación, también quedó firme la sentencia absolutoria de
los inspectores, que en ese entonces laboraban en Fiscalización, Maximiano Muñiz
Nieto y Jesús de la Fuente Madrid.
Ellos estuvieron detenidos por cerca de tres años acusados de incumplimiento en
sus labores administrativas y ser causantes de homicidio doloso y lesiones dolosas.
Se les notificó el 31 de agosto de 2006 que estaban absueltos porque aunque fueron
liberados hace un año, cabía aún la posibilidad de que se les revocara la sentencia y
pudieran volver al CEREZO a cumplir su pena.
Fiscalización, les confirmaron su sentencia absolutoria que significa que son libres,
licenciado José Nabor González Ruiz, magistrado del Primer Tribunal Unitario de
8. Se informa que se han practicado siete cateos en diferentes domicilios de las
ciudades de Celaya, Irapuato y Salamanca. Asimismo, se llevó a cabo el
aseguramiento de bienes inmuebles ubicados en las ciudades de Celaya y Cortázar,
Guanajuato, inscritos a nombre de Esteban Ignacio Ojeda Ruiz propietario del
local comercial en el que se produjo la primera explosión y quien al parecer falleció
en la misma. Cabe señalar que se está en espera de comprobar la identidad del
cadáver a través de los dictámenes periciales correspondientes.
9. El Juez de Distrito de la ciudad de Celaya concedió el arraigo domiciliario en contra
de Francisco Villalobos Zamudio y Javier Regalado Medina, Director y Subdirector
de Fiscalización del Municipio de Celaya respectivamente, los cuales, según
constancias oficiales y testimonios son los servidores públicos que otorgaron
permisos a particulares para comercializar este material explosivo y
presumiblemente con sus acciones y omisiones incurrieron en diversos ilícitos. Se
está terminando de integrar la averiguación previa correspondiente en la cual se les
ha ofrecido y respetado en todo momento a los hoy arraigados, su derecho de
audiencia y debida defensa que la Ley les concede.
10. El Juez de Distrito en Celaya giró orden de aprehensión en contra de José Carmen
Medina Ruiz, vendedor de material explosivo a diversos locatarios de la ciudad de
Celaya. La orden de aprehensión fue por la comisión de delitos de violación a la
Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos, en su modalidad de enajenación de
explosivos. El detenido ya se encuentra interno en el Centro de Readaptación
Social de la Ciudad de Celaya.
11. El Juez de Distrito de la Ciudad de Celaya dictó auto de formal prisión en contra de
dos personas: María de los Ángeles Vargas y José Álvarez Vargas, por delitos
contemplados en la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos.
12. Por lo que respecta a Olegario Martín González y Emilio Salazar Fernández, esta
resolución se encuentra pendiente de dictar, toda vez que estos inculpados
solicitaron la ampliación del término constitucional de 72 a 144 horas.
65
13. La Procuraduría General de la República informará oportunamente a la opinión
pública de los avances de este caso.
14. Fueron instaladas diferentes mesas de apoyo para los damnificados en el área de la
tragedia, en la intersección de la Avenida Antonio Plaza y la calle Pino Suárez.
15. Trabajos del Movimiento Ciudadano Celayense (MCC): se han escrito, visto y escuchado
en diferentes medios de comunicación dando a conocer el proceso penal, los juicios
civiles y la marcha de las gestiones.
16. El 17 de junio del 2001, se firmó un convenio por el cual se establecía que se daría
un apoyo adicional de 40 mil pesos a la familia de cada fallecido a cambio del
perdón de los funcionarios procesados.
17. Rodolfo Vázquez Galván, quien murió el 7 de junio del 2006, fue y se manifestó en
México el 4 de agosto del 2005. Se quitó la playera para que los periodistas vieran
los estragos de la explosión en su cuerpo. La imagen fue publicada en la prensa.
18. A nivel estatal, durante la gubernatura de Juan Carlos Romero Hicks (2000-2006),
se encomendó el asunto al Secretario de Gobierno, Juan Manuel Oliva Ramírez
quien asumió la gubernatura del Estado a partir del 26 de Septiembre del 2006.
Oliva Ramírez, convocó a José Manuel Mendoza Márquez, ya presidente municipal
de Celaya, para discutir propuestas de ayuda a los deudos y heridos.
19. No se cumplió con la Cláusula 7 del convenio con los afectados (Documento de
MCC 2006, p. 35) donde se pide que se repongan prótesis.
20. Respecto a los heridos, se convino que se mantendría el apoyo hasta que fueran
dados de alta, a través del Fondo Emergente Celaya, estamos contigo, como ayuda
humanitaria, pero se olvidó el apoyo adicional para los lesionados.
21. Al término de la gestión de José Manuel Mendoza Márquez como delegado de la
Secretaría de Desarrollo Económico del Estado de Guanajuato, se dio fin al Fondo
Emergente Celaya, estamos contigo.
4.8 Solidaridad institucional y ciudadana
Tras la tragedia, centenares de personas acudieron a colaborar con los servicios de
emergencia. Los centros hospitalarios, públicos y privados, se saturaron de lesionados. Los
nosocomios del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), del Instituto de Seguridad y
Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado (ISSSTE), Hospital Civil, Centro Médico
Quirúrgico y Sanatorio Guadalupano, fueron rebasados en su capacidad de atención. Hubo
necesidad de trasladar heridos al Hospital de Petróleos Mexicanos (PEMEX) en Salamanca
y a otros de León y Querétaro.
La Cruz Roja Mexicana y el Cuerpo de Bomberos de diversas ciudades, la ERS, el
ERUM, Seguridad Pública de Celaya y de Juventino Rosas, el ejército mexicano, PEMEX,
Protección Civil, la PGJE, los Boys Scouts, la Policía Federal de Caminos, fueron piezas
claves para atender la tragedia. Del mismo modo los particulares que contaban con pipas,
motobombas o con algún vehículo, fueron de gran ayuda para trasladar a los heridos a las
66
distintas instituciones médicas que estaban proporcionando ayuda y también para trasladar
a la morgue temporal a los cuerpos de las personas que perdieron la vida.
Los taxistas celayenses colaboraron transportando gratuitamente a los heridos y a sus
familiares, porque las ambulancias, escasas de por sí, no fueron suficientes.
Empresas como Ferretería Azteca, donaron palas y herramientas para el rescate de las
victimas, respondiendo a la llamada de auxilio del periodista Rafael Pinzón, quien desde los
micrófonos de una radiodifusora local solicitaba la ayuda solidaria de los celayenses los que
respondieron presentándose en los sanatorios para donar sangre o medicinas.
Además, muchos entregaron víveres, cobijas, agua y todo lo más necesario para
atender a los afectados, en centros de acopio que se instalaron rápidamente. El DIF
(Desarrollo Integral de la Familia) fue una de las instituciones públicas que colaboró
relevantemente con acopio de víveres, con atención médica y psicológica, con apoyos
económicos y con la tramitación de documentos que ayudarían a los damnificados a tener
atención médica durante el tiempo que fuera requerido. La Comisión Federal de
Electricidad y TELMEX brindaron ayuda para desconectar los cables para que no hubiera
mayores percances en este aspecto y recibiendo llamadas de otros países de manera
gratuita.
Mientras esto sucedía, se depositaban en el gimnasio de la Ciudad Deportiva
or sus
familiares. Posteriormente, en uno de los aniversarios del Domingo Negro (como lo bautizó el
periodista
EL Sol del Bajío), el
entonces obispo de Celaya, Jesús Humberto Velázquez Garay, manifestó en su homilía,
celebrada en el sitio de la catástrofe, que en el gimnasio de la Ciudad Deportiva él había
cont
versión no pudo ser confirmada oficialmente, ni por los medios de comunicación.
Es de destacar que dieron ejemplo de filantropía y humanismo distinguidos médicos
que atendieron a las víctimas de manera altruista, como Ernesto Aranda Gómez, Carlos
Haidar Yemha Moreno, Raymundo Quintana Torres, Raúl Barrón Vega, Noel Luna
Aguirre, Carlos Larracochea, Carlos Barrera San Vicente y Carlos Arciniega Rivera.
El abogado Juan José Martínez Hernández, asesor legal del MMC y el notario
público José Fernández Sánchez Méndez, también los respaldaron.
Asimismo fueron solidarios los siguientes ciudadanos, quienes escribieron en los
diarios a favor de los afectados: Pedro Ruiz Cruz, Eduardo Bailón Aguilera, Herminio
Martínez, Juan Hernández Aguado, Antonio Lavín Marmolejo, Jesús García Flores, María
Fernanda Peñaranda Cano, Bruno Villaseñor y Carlos Villalobos.
67
5.
A
DIEZ AÑOS DE LA TRAGEDIA
1.
EL SOL DEL BAJÍO. Apoyarán a afectados del domingo negro con recursos
para cambiar prótesis.24
El ayuntamiento suma 80 mil pesos al dinero proveniente de recursos estatales
Por Mariana Alm anza
El Sol del Bajío
Celaya, Gto. 3 de junio del 2009
Hacienda quien autorizó aumentar de 200 a 280 mil pesos la partida
del fondo emergente para apoyar a 5 personas que fueron severamente dañadas tras las
explosiones que se dieron en el Mercado de Abastos en septiembre de 1999, ya que
requieren de cambio d
Además, explicó,
el gobierno del estado colaboró con 400 mil pesos más. Subrayó que el municipio siempre
. Por lo que se espera que este apoyo se ratifique en la próxima sesión de
ayuntamiento.
2. CORREO/CELAYA.
25
Por: Rosa Balderas, Sábado, 26 de Septiem bre de 2009
El texto, escrito por Martín Fuentes, reportero de Correo, es hasta ahora el único
testimonio escrito que rescata lo ocurrido el 26 de septiembre de 1999 en Celaya, el llamado
GUANAJUATO A 10 años del "domingo negro" en Celaya, un solo testimonio escrito,
condensado en un libro, da cuenta de hechos irrefutables, omisiones de autoridades y
complicidades, soportadas con documentos oficiales y da voz a quienes hasta ahora habían
quedado relegados al olvido: "A quienes se prohibió el recuerdo".
Martín Fuentes, periodista y escritor. Fotos: Rogelio León
Martín Fuentes Lezama, periodista de esta casa editorial desde hace ya casi 11 años, nos
comparte los motivos que llevaron a compilar, junto con el profesor Florencio López
Ojeda y el abog
que la tragedia no fuera cubierta por el
.
24
Mariana Alm anza.
del Bajío. Celaya, Gto., Sección Local, 3 de junio del 2009, p ág. 6-A.
25 http://correo-gto.com .m x/notas.asp?id=130930
El Sol
68
También intervino la rabia al saber que el lugar donde murieron 72 personas, según las
cifras oficiales, se evitó desde un principio cederlo a los deudos para honrar la memoria de
sus seres queridos.
Hoy, borrado el vestigio de pólvora y sangre, hay nuevos locales comerciales.
Y que al cumplirse el primer año de la tragedia, el entonces obispo Velázquez Garay haya
intentado prohibir una ceremonia religiosa en el lugar de las explosiones, aunque no
consiguió su objetivo al cien por ciento y, presionado por manifestaciones públicas de
varias mujeres que perdieron a su esposo ó hijos, aceptó finalmente que se llevara a cabo
no una mis
celebración de la palabra .
Igual influyó la actitud que asumieron gobernantes de los tres niveles y representantes
populares de todos los partidos que, con sus declaraciones, lo único que consiguieron fue
confundir a la población, pues Ése era su ánimo y no el de contribuir a que se esclarecieran
los hechos.
Sobre todo por la actitud que asumieron el gobierno y la iglesia, consideraron necesario
redactar un texto que diera cuenta de lo sucedido el último domingo de septiembre de
por la que adoptaron los políticos, nos convencimos de que el recuento de los
hechos debía además contribuir a que la población contara con elementos para establecer
su propio juicio ante una tragedia que pudo evitarse .
Logro parcial
Sin pretensiones liter
A quienes se prohibió el recuerdo es un libro
que en estricto sentido cumplió su cometido de impedir que las explosiones y sus
consecuencias est
verdad oficial , sobre todo, entre los más
jóvenes.
Siendo honestos, dijo, tendría que reconocer que el objetivo se cumplió parcialmente en
tanto que son pocos los ejemplares que circulan, debido a que el libro no se comercializó,
sólo se distribuyó en dos presentaciones: Salvatierra y Acámbaro.
En ese sentido, tendría que aceptarse también que se tiene una deuda doble con los
celayenses, sobre todo con deudos, porque a pesar de que el libro se editó en diciembre del
año pasado, es fecha que no se ha llevado a cabo una presentación del mismo en el
municipio donde ocurrió la tragedia, ni es posible adquirirlo.
En lo inmediato, para subsanar ese pendiente, se busca
A
y que pueda ser comercializado en Celaya, al menos,
porque ha habido personas de otros municipios que se han interesado en adquirirlo.
3. CORREO/CELAYA. Prometen ayuda que no llega 26
Sábado, 26 de Septiembre de 2009
Aún cuando el Ayuntamiento ya destinó un recurso para el cambio de prótesis a cinco
les
Domingo negro
26
http://correo-gto.com .m x/notas.asp?id=130935
69
adicionalmente, varios de los afectados requieren intervenciones quirúrgicas y atención
médica.
Desde marzo de 2000, se integró el Movimiento Ciudadano Celayense, mismo que lucha en
2 vertientes; una, para que se haga justicia a través de los tribunales civiles y penales en
contra de los responsables, a fin de que se indemnice a los afectados, el MCC representa los
intereses de más de 60 mutilados, viudas y huérfanos, sin embargo, no han sido escuchados
por las autoridades
Actualmente 3 personas requieren de intervenciones quirúrgicas urgentes: Ernestina Lizardi
Córdoba, que perdió a su marido y su único hijo; Leonardo Miguel Pérez Castañeda, que
perdió ambas piernas, y Rafael Ontiveros Camargo, quien también perdió una extremidad.
Domingo negro en cifras
72 muertos
330 lesionados
10años han pasado
En tanto, desde el pasado mes de junio el ayuntamiento aprobó aportar 280 mil pesos para
reponer 5 prótesis de los afectados del domingo negro a través de un dictamen de la
Comisión de Hacienda, Patrimonio y Cuenta Pública presidida por la síndico Martha
Reyna.
Esta cantidad se otorgó para sumarse a 400 mil pesos que aportaría el gobierno del Estado
para reponer las prótesis a: José Socorro Ortega, Francisco Javier Ramírez Sánchez,
Gerardo Arellano Martínez, Jorge Lozano Méndez y José Molina Liñán, sin embargo los
recursos no han sido entregados.
4. CORREO/CELAYA. Justicia piden afectados27
Por: Claudia Padilla/Georgina Serrano
Sábado, 26 de Septiem bre de 2009
Pedro perdió a su hijo hace ya 10 años, el joven de 23 años de edad intentó cubrirse de las
explosiones que cobraron la vida de 72 celayenses, pero una varilla lo alcanzó y lo atravesó.
J. Socorro Ortega no tiene piernas y sus prótesis, ahora están pegadas con cinta canela.
27
http://correo-gto.com .m x/notas.asp?id=130932
70
Ambos fueron víctimas de las explosiones del 26 de septiembre, ahora, como hace 10 años,
piden justicia.
J. Socorro Ortega perdió am bas piernas tras
caerle encim a una loza que salió disparada
tras las explosiones de hace 10 años. Fotos:
Javier Guevara
J. Socorro Ortega después de la segunda explosión del Domingo Negro fue llevado en un
carro particular al Hospital General, mientras sus familiares lo buscaban.
Me echaron en un coche particular y me llevaron al hospital y ahí me dejaron y ya de ahí
hasta que dí mi nombre, no me encontraban , cuando el comerciante despertó, se creía
yo le decía a la gente ya me quiero ir, no te puedes ir, yo sentía mis pies, pero me
decían no te puedes levantar .
Tras pasar por varios hospitales y un mes de convalecencia en su casa, regresó a trabajar, "a
las cinco de la mañana pedía un taxi y no me sacaban del negocio hasta que cerraba, porque
me daba pena con la gente".
Aunque recibió prótesis para sus piernas mutiladas, actualmente son las mismas que
conserva, aunque ya en malas condiciones, pues comprarse unas nuevas le costaría 300 mil
pesos, por eso prefirió ponerles cinta canela.
En nada ha apoyado el gobierno, apoyó con el fondo emergente pero solamente como un
mes o mes y medio, después nos lo quitaron y ya no nos dieron nada .
Lo busqué diez horas
Pedro Medrano continú a vendiendo sus
Constituyentes, desde donde corrió para
buscar a su hijo, que m urió hace 10 años,
tras las explosiones
71
Pedro Medrano, perdió a su hijo hace ya una década, pero eso día fue el más desesperante
de su vida, luego de que escuchó y se enteró de que explotaron varios locales en la Central
de Abasto comenzó la búsqueda de su hijo Arturo, de 23 años.
Bueno ahí quedó en ese momento, cuando yo me dí cuenta, se lo llevaron, lo hallé en el
Sanatorio Celaya, lo anduve buscando y lo encontré .
Pero lo desolador fue cuando se enteró qué le había pasado, le entró como un pedazo de
cemento como si hubiera sido un cañón de bala, le rompió la tráquea, la lengua y la quijada
se la rompió toda. Desde las diez de la mañana lo busqué hasta las siete de la noche lo
.
Después de tres días el joven qu
tortas Picosas falleció.
Hubo una persona que no supe quién era y me dijo que si yo lo quería llevar a México,
mandó por una persona de Guanajuato y se lo llevaron a México, no se podía hacer nada,
hasta el martes a las 06:20 horas murió y ya me lo mandaron muerto de allá con caja y todo
pagado , recordó, ese traslado fue el único apoyo que tuvo la familia Medrano y ahora lo
justicia por muchas familias que todavía están sufriendo mucho .
Su pasión: ser bombero
Gerardo Arellano Martínez m uestra el casco
que le salvó la vida, pese al tiem po, aún huele a
pólvora
Gerardo Arellano Martínez ve la vida con optimismo, en ningún momento se ha
arrepentido de haber acudido al llamado de emergencia para ayudar a la población en
desgracia y que le costó la pérdida de una de sus piernas.
"Si volviera a pasar igual, lo volvería a hacer sin pensarlo, no me arrepiento porque todo
pasó en lo que más me gusta hacer, el servicio a través de bomberos", dice mientras
muestra el casco que aún conserva de ese fatídico día y que aún huele a pólvora.
"Ese casco me salvó la vida, perdí la pierna, pero me salvó la cabeza, gracias a él todavía
sigo aquí".
En un pequeño rincón de su casa mantiene una vitrina con recuerdos y artículos
relacionados con su actividad como bombero que inició en octubre de 1985, aunque fue
reconocido formalmente como parte del cuerpo el 30 de abril del 86 por lo que el número
30 es el que lo identifica en la corporación, ahí, también guarda el reloj de pulso que
72
portaba ese día, se detuvo a las 10:45, hora en que se suscitó la segunda y más fuerte
explosión.
Hoy, su prótesis da muestra del desgaste de los años, pues le fue entregada el 24 de marzo
del 2000 por lo que ya culminó su vida útil y es necesario reponerla, "nomás siento como se
mueve toda, siento que un día caminando se me va a romper".
5. CORREO/CELAYA. A ngélica V argasespera su libertad28
Por: Alfredo Pantoja
Sábado, 26 de Septiem bre de 2009
CELAYA
A 10 años de que se registraran las explosiones en la zona de la central de abastos, Angélica
Vargas Bocanegra, la propietaria del local donde se inició el incendio que desencadenó la
mayor tragedia en la historia de Celaya, continúa purgando una pena de ocho años en
prisión por la muerte de 72 personas.
A tan sólo 17 días de que ocurrieran las explosiones, la PGR ejercitó acción penal ante el
Juez Quinto de Distrito con sede en Celaya, en contra de trece personas, seis de ellas
servidores públicos.
Entre ellos se encontraba Angélica Vargas Bocanegra, acusada por el delito de
almacenamiento de material explosivo sin permisos. En ese entonces también se realizaron
siete cateos en inmuebles propiedad de Ignacio Ojeda Ruiz y la inculpada, ubicados en
Celaya, Irapuato y Salamanca.
En el expediente penal 294/99 y 123/02 radicado en el Juzgado V de Distrito en Celaya,
hubo sentencia condenatoria a Angélica Vargas Bocanegra, propietaria de "Abarrotera
Celaya", lugar en donde de acuerdo a peritajes de la PGR y la Sedena, explotaron cuatro
toneladas de pólvora.
La sentenciada apeló a 14 años de prisión y pago por reparación del daño y el expediente
fue canalizado como "amparo" ante el Tribunal Colegiado del Décimo Sexto Circuito.
28
http://correo-gto.com .m x/notas.asp?id=130928
73
El 26 de septiembre de 2007, se estableció que Angélica Vargas Bocanegra debería pagar
cinco millones de pesos en beneficio de 22 personas que resultaron lesionadas.
A dos años de que la tragedia, Vargas Bocanegra fue recluida en un penal por los cargos de
homicidio culposo y almacenamiento de explosivos, 10 horas después obtuvo su libertad
tras pagar una fianza de 404 mil 455 pesos, fijada por el juez federal Javier Avilés Beltrán.
Dos meses después, el Juzgado V de Distrito, de acuerdo a los procesos 294/99 y su
acumulado 123/2002, la sentenció a 17 años de prisión y una multa de 14 millones de
pesos por reparación de daños a los afectados.
La defensa apeló la sentencia ante el Magistrado del Primer Tribunal Unitario de Circuito y
fue así como a Vargas Bocanegra la sentenciaron finalmente a ocho años cuatro meses de
prisión y al pago de cinco millones de pesos.
Hoy, el expediente se encuentra en amparo en el Tribunal Colegiado del Décimo Sexto
Circuito, ya que tanto Angélica Vargas como su abogado, José Arturo Vega Aboytes,
afirman que es inocente e inclusive señalan que a la brevedad podrían obtener una
sentencia absolutoria de los delitos imputados.
6.
MICROHISTORIA DE LA EXPLOSIÓN DEL
26 DE SEPTIEMBRE EN CELAYA, GTO.
Fue en tiempos remotos, al comenzar el primer milenio, cuando los chinos descubrieron la
pólvora, a la que comenzaron a utilizar como herramienta de defensa pero sobretodo al
inventarse los fuegos pirotécnicos que generaban formas extravagantes y llamativas-, como
un hecho cultural. Infaltables en diferentes celebraciones y rituales, estos fuegos tienen,
hasta la actualidad -aunque hoy sean más bien parte de una tradición-, el significado de
espantar a los demonios y alejar a los malos espíritus con sus tronidos y, también, el de
representar un acto de alegría. En México, su introducción, uso y tradición popular data
de la época de la colonia. Desde entonces y a lo largo de todo el país han sido parte
inseparable de la celebración de fiestas patronales, santos, bodas, conmemoraciones
cívicas, etc. El Estado mexicano de Guanajuato y la ciudad de Celaya no son ninguna
excepción.
El Estado de Guanajuato es considerado como uno de los estados mexicanos más
tradicionales. En el campo particular de lo religioso, los pueblos guanajuatenses practican
formas culturales que no muestran rasgos de modificación desde hace mucho tiempo o que
se han modificando muy lentamente. Estado de emigrantes, las pautas culturales también
siguen reproduciéndose por el soporte económico que les proveen los guanajuatenses que
han migrado a los Estados Unidos y que tienen mayores recursos para mantener vivas las
tradiciones. Dentro de esas formas culturales se encuentran las diversas celebraciones por
medio de las cuales se homenajea a los santos. En esas celebraciones los fuegos artificiales
y el estallido de cohetones son lo normal y también lo más esperado.
La producción de esos artefactos es parte de una artesanía que, actualmente, enfrenta
muchas dificultades para producir
comercialización es sobre pedido y es por lo
general el mayordomo de cada parroquia quien
de confianza y con él
se arregla en cuanto a la cantidad que vaya a necesitar, por lo que la producción se restringe
74
a las celebraciones patronales de cada región 29. Todo parece indicar que mientras existan
las fiestas patronales, se mantendrá la industria, aunque con muy pocas oportunidades de
crecimiento por el control en la venta de pólvora. En el caso de Celaya, existen tanto una
producción local (hoy muy controlada) como venta de pirotecnia nacional y china, aunque
esta última, según ha señalado el antropólogo José Hernández Reyes, jamás podrán
compararse con la pirotecnia mexicana pues no tienen las características que se requieren
para una fiesta mexicana dado que sólo truenan y para los mexicanos la pirotécnica no sólo
tiene que ver con tronar, sino con el espectáculo de color, luces y movimientos.
Ahí está el caso de los toritos, refirió, que son un ejemplo de que los artesanos que los
fabrican son los mejores químicos del mundo por la exactitud con la que manejan las
cantidades de pólvora para lograr el espectáculo y a la vez, garantizar la seguridad de quien
se lo coloca mientras estallan los cohetes que tiene a su alrededor . 30
Pero lo real es que el uso de pólvora y de sus derivados siempre implica un riesgo
por lo cual en las diversas partes del mundo donde son utilizados, se han establecido leyes y
reglamentos que controlan dicho uso y comercialización y que se encargan de castigar las
violaciones a la ley. En el caso de México, la reglamentación vigente es la Ley federal de armas
de fuego y explosivos que fuera publicada el 25 de enero de 1972 y cuya última reforma es de
enero de 2004. Sin embargo, por razones mercantiles, la pirotecnia se acumula de manera
ilegal e irresponsable por parte de los comerciantes. Esto ha tenido graves consecuencias
en materia de pérdida de bienes y de vidas humanas.
Tal fue el caso del municipio de Celaya en el cual se dio un caso gravísimo de manejo
clandestino de fuegos pirotécnicos, que escapó al control de las autoridades o que las
autoridades no quisieron sancionar y que provocó un grave siniestro: una inconmensurable
explosión que dejó un saldo oficial de 72 muertes y uno extraoficial de más de 200.
La Explosión en Celaya, ocurrió en un domingo como cualquier otro domingo pero en
una fecha precisa: el 26 de septiembre de 1999. Ese día cientos de celayenses y de gente
proveniente de lugares aledaños, realizaban sus actividades dominicales de rutina: divertirse,
realizar sus compras, pasear en familia, almorzar en los múltiples puestos y pequeños
restaurantes que se ubican sobre la calle Antonio Plaza, en la zona del Mercado de Abastos
en
y en los
alrededores de esa zona.
La multitud circulaba entre empleados y comerciantes que aprovechaban la gran
vendimia que siempre hay en la zona todos los domingos. Vendían frutas, verduras,
una gran diversidad de artículos de acuerdo a los gustos y
necesidades de cada persona. Pero había una novedad: en varias abarroteras y tienditas se
estaba vendiendo mucha pirotecnia. Había pasado el 15 de septiembre, donde un sinfín de
niños y adultos, emocionados y fieles a la tradición, habían empleado fuegos pirotécnicos
para alegrar su noche mexicana. Pero a pesar de que la fecha ya había pasado, aún se seguía
vendiendo pirotecnia porque se avecinaba otra gran celebración: la del 31 de diciembre de
1999 con su significado simbólico de un nuevo siglo y un nuevo milenio para la
humanidad.
29http://www.periodicodigital.com .m x/index.php?option=com _content&task=view&id=97632&Item id=67
&lim it=1&lim itstart=2
30 Idem
75
Aparentemente no había ni límites ni precaución por parte ni de los vendedores, ni
de los consumidores, ni de las autoridades las que no efectuaron decomiso alguno para
prevenir del grave peligro que entrañaba para la población el manejo de pirotecnia en muy
grandes cantidades. Así, todos, sin excepción, tenían acceso a la compra de estos artefactos
pirotécnicos y cualquiera podía adquirir la cantidad que quisiera consumir.
Pero sí hubo quienes se habían percatado del peligro por lo cual, desde tiempo antes
del fatídico 26 de septiembre, giraron diversas advertencias y solicitudes de apoyo a las
autoridades para que controlaran la acumulación clandestina. Así lo hicieron los bomberos,
los empleados y algunas personas comunes interesadas en contribuir para que se pusiera un
pirotecnia acumulada clandestinamente. Ellos sí
sabían del gran riesgo que se corría con las toneladas de pólvora que se contenían en las
bodegas, pero nadie les hizo caso ya que la venta de este material dejaba grandes y
gratificantes ganancias.
Ese domingo 26 de septiembre de 1999, ninguno de los paseantes, ninguna de las
caras sonrientes, tristes, preocupadas o observadoras; ninguno de los bebés, de los niños,
de los padres o de las madres; ninguno de los amigos, de los abuelos o de los novios, podía
imaginar que caminaba sobre una bomba de tiempo. Ninguno podía imaginar que ese día,
en la zona se instalaría un terror que jamás habían vivido los celayenses: el Domingo negro, el
domingo en que las advertencias y preocupaciones de las instituciones y de las personas que
olieron el peligro que se cernía sobre el lugar, se iban a hacer realidad.
Todo comenzó alrededor de las 10:00 am, exactamente en la Abarrotera Celaya,
negocio ubicado casi al frente del Mercado de Abastos y propiedad de Angélica Vargas
Bocanegra. Allí se había producido una explosión. Alguien reporta que el suceso ha dejado
l lugar del
que ya
estaba casi bajo control suceso pequeño comparado con lo que vendría posteriormente),
llegan los bomberos y la primera ambulancia de la Cruz Roja Mexicana. También llegan los
periodistas y reporteros. Enseguida comienzan a circular muchos rumores: que todo
comenzó por un cerillo que aventaron a un mostrador de pirotecnia en la Abarrotera Celaya,
que alguien estaba fumando, etc. Por lo que haya sido, todas las miradas se centran en lo
que ha ocurrido. Muchas personas que se encontraban en los alrededores ocupadas en sus
diversas actividades, se acercan al lugar de la explosión: Avenida Antonio Plaza 273, Col.
Resurrección, Celaya, Gto. Algunas de esas personas son curiosos movidos únicamente por
el morbo, pero otras comienzan a apoyar a los heridos o se encargan de llamar a diversas
dependencias de seguridad y de rescate.
En eso están bomberos, socorristas y particulares cuando a los 45 minutos del
suceso, ocurre una segunda explosión. Entonces, el escenario se convierte en un espacio
de pánico y terror
tomaban detalles
del suceso de la primera explosión, se quedan sin habla. Atónitos e invadidos por el terror,
dejan de darle continuidad a la crónica de los hechos y corren a refugiarse a un lugar
seguro. No todos pueden salvar sus vidas y hay quienes perecen cumpliendo con su labor
periodística y de auxilio. Más adelante se determina que esta segunda explosión fue tan
intensa que hizo cimbrar gran parte del centro de la ciudad y algunas colonias aledañas. Su
tamaño y su fuerza cobran mayor cantidad de vidas humanas que la primera y dejan una
gran cantidad de heridos con quemaduras graves en todo el cuerpo. Como causa de esta
segunda explosión se dijo que hubo una explosión de tanques estacionarios. Sin embargo,
estos tanques estacionarios fueron posteriormente almacenados en la Unidad de Bomberos
76
de Celaya, lo cual es evidencia de que los mismos nunca explotaron. El verdadero causante
de la gran explosión en la zona del desastre fue el enorme almacenamiento de pólvora y la
razón para ocultar el hecho es la razón para ocultar la ineficiencia.
Las escenas son terribles: hay gente tirada por todos lados; a algunos se les ve una
parte del cráneo, el cuero cabelludo levantado, cortaduras muy profundas, miembros
amputados. Varios edificios muestran sus cristales rotos. Hay vidrios que salen expulsados
como pequeñas dagas. Llueven y vuelan rocas, ladrillos, pedazos de láminas y personas,
algunas expulsadas hasta a cien metros de distancia. La segunda explosión venía muy
fuerte, venían volando piezas de loza y cemento se veían como si fueran papeles pero eran
loza. Te agarraba la loza y ahí te tumbaba por eso había mucha gente caída. A mí me pegó
una loza, me destrozó los pies hasta las rodillas, perdí el sentido y ya no supe más ,
comenta hoy J. Socorro Ortega 31, sobreviviente de las explosiones. En ese momento no se
sabe que algunas personas se han desintegrado a causa de la explosión y de la onda
expansiva generada por la gran acumulación de pólvora.
Las expresiones de los sobrevivientes han cambiado por completo, todos han
tomado una actitud y un rostro uniforme: de angustia, de
de estupefacción. A
todos se les ha pintado el rostro de blanco. Corren despavoridos, llenos de miedo,
intentando pasar por un mar de escombros, de vidrios y de cadáveres esparcidos por
doquier. Varios vecinos de la zona comienzan a auxiliar de forma muy generosa, cargando
los cuerpos de los heridos para poderlos trasladar a los hospitales públicos (IMSS, ISSSTE)
o particulares (CMQ, etc.). Pero la pesadilla no ha terminado: entre las 11:20 y 11:45
aproximadamente, ocurren dos nuevas explosiones aunque de menor magnitud.
¿Qué sucedió finalmente?
Que ya se conocía de la acumulación clandestina de pólvora en la Abarrotera Celaya y
en otros comercios de la zona pues las autoridades ya habían sido advertidas.
Que sin embargo, no se procedió a realizar ningún decomiso y se permitió que se
continuara con la venta ilimitada de productos.
Que algunos testigos aseguran haber observado la corrupción de los inspectores de
Fiscalización que supervisaban los negocios.
no contaban con el visto bueno de la SEDENA.
Que finalmente fueron condenados algunos de los particulares involucrados
(Angélica Vargas siguen en la cárcel) pero que a ninguna autoridad perteneciente a
los altos círculos políticos se le fincó responsabilidad alguna.
Que algunos comerciantes de la zona fueron apoyados por el gobierno con
indemnizaciones pero que hay personas afectadas que hoy siguen penando para que
se les entreguen prótesis o diversos aparatos necesarios.
Que muchos celayenses que estaban en el lugar salvaron sus vidas pero quedaron
mutilados.
Que las autoridades prohibieron que en adelante, las celebraciones populares en
Celaya, incluyan el uso de fuegos pirotécnicos. Sin embargo, eventual y
últimamente, los pobladores hemos vuelto a escuchar los estallidos de los cohetes y
hemos visto el fulgor de las luces en el cielo celayense.
Que hoy los afectados siguen clamando justicia.
31
http://correo-gto.com .m x/notas.asp?id=130932
77
Que los deudos no han olvidado a sus muertos y cada año los recuerdan con una
misa en el escenario de la tragedia.
BIBLIOGRAFÍA
El Sol del Bajío, Celaya, Gto., Sección Local, 3 de junio del 2009.
CROFT, Pauline. La conspiración de la pólvora. Ed. Basingstoke, Nueva York, 2003.
FIREWORKS, G. A. Pirotecnia: efectos explosivos, históricos y sociales. Ed. Milenium,
1999.
FUENTES LEZAMA Martín, Florencio López Ojeda y Juan José Martínez. A quienes se
32
, Editorial GUGORRONES. México, 2008.
GOYTISOLO, J. Efectos explosivos. Ed. Lebed, 2003.
GREWORKS, F.J. Inicios de los fuegos pirotécnicos. Ed. Millo, 1991.
WHARAM TREASON, Alan. El juego de la conspiración de la pólvora BBC. Ed. King
Jame, 1995.
WILLSON, David Harris. Publicaciones sobre la conspiración de la pólvora. Ed. VI &
I, London, 1956.
REVER, Paul. Una descripción contemporánea de las ejecuciones de los
conspiradores. Ed. Times, 1994.
SCHWARZ, B. Pirotecnia espectacular. Ed. Mayo, 2001.
STEWART, Alan. La sociedad de la conspiración de la pólvora. Ed. Clatto, 2003.
SUTTO, James Alan. Publicaciones sobre la conspiración de la pólvora.
SEDENA/Protección Civil. Ed. Winds, México, 2003.
Periódicos locales y regionales
El Sol del Bajío. Celaya, Gto. Sección Local.
AM. Celaya, Gto. Sección Local.
El Correo, Gto. Sección Estado
32
Agradecem os a José Guadalupe Sánchez, reportero del periódico El Sol del Bajío, el habernos facilitado este
texto hoy inconseguible.
78
Páginas electrónicas
http://www.diariocriticocv.com/noticias/not205826.htm
http://es.wikipedia.org/wiki/Fallas
http://edomex.revistacambio.com.mx/notes/main.aspx?id=2803
http://www.uv.mx/popularte/esp/scriptphp.php?sid=399
http://www.celaya.gob.mx/index.php?id=21
http://www.abcpedia.com/miscelaneas/pirotecnia.html
http://www.oem.com.mx/elsoldelbajio/notas/n867040.htm
http://www.periodicodigital.com.mx/index.php?option=com_content&task=
http://www.terra.com.mx/articulo.aspx?articuloid=149857
view&id=97632&Itemid=67&limit=1&limitstart=2
79
A NEXOS
ANEXO 1
LEY FEDERA L DE A RMA S DE FUEGO Y EXPLOSIV OS
PUBLICADA EN EL DISTRITO FEDERAL EL 25 DE ENERO DE 1972
ULTIMA REFORMA PUBLICADA EN EL DISTRITO FEDERAL EL 23 DE ENERO DE 2004
Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice:
Estados Unidos Mexicanos. Presidencia de la República.
LUIS ECHEVERRIA ALVAREZ, Presidente Constitucional de los Estados Unidos
Mexicanos, a sus habitantes, sabed:
Que el H. Congreso de la Unión se ha servido dirigirme el siguiente DECRETO:
"El Congreso de los Estados Unidos Mexicanos, decreta:
LEY FEDERAL DE ARMAS DE FUEGO Y EXPLOSIVOS
TITULO PRIMERO: Bases Generales
III. PÓLVORAS Y EXPLOSIVOS:
a). Pólvoras en todas sus composiciones;
b). Acido pícrico;
c). Dinitrotolueno;
d). Nitroalmidones;
e). Nitroglicerina;
f). Nitrocelulosa: Tipo fibrosa, humectada en alcohol, con una concentración de
12.2% de nitrógeno como máximo y con 30% de solvente como mínimo. Tipo
cúbica (densa-pastosa), con una concentración del 12.2% de nitrógeno como
máximo y hasta el 25% de solvente como mínimo;
g). Nitroguanidina;
h). Tetril;
i). Pentrita (P.E.T.N.) o Penta Eritrita Tetranitrada;
j). Trinitrotolueno;
k). Fulminato de mercurio;
l). Nitruros de plomo, plata y cobre;
m). Dinamitas y amatoles;
n). Estifanato de plomo;
o). Nitrocarbonitratos (explosivos al nitrato de amonio);
p). Ciclonita (R.D.X.).
q). En general, toda substancia, mezcla o compuesto con propiedades explosivas.
IV. ARTIFICIOS:
80
a). Iniciadores;
b). Detonadores;
c). Mechas de seguridad;
d). Cordones detonantes;
e). Pirotécnicos.
f). Cualquier instrumento, máquina o ingenio con aplicación al uso de explosivos.
V. SUBSTANCIAS QUÍMICAS RELACIONADAS CON EXPLOSIVOS:
a) Cloratos
b) Percloratos
c) Sodio metálico
d) Magnesio en polvo
e) Fósforo
f) Todas aquellas que por sí solas o combinadas sean susceptibles de emplearse
como explosivos
ARTÍCULO 43. La Secretaría de la Defensa Nacional podrá negar, suspender o cancelar
discrecionalmente los permisos a que se refiere el artículo anterior, cuando las actividades
amparadas con los permisos entrañen peligro para la seguridad de las personas,
instalaciones, o puedan alterar la tranquilidad o el orden público.
CAPITULO SEXTO. Del Control y Vigilancia
ARTÍCULO 68. Quienes tengan permiso general, deberán rendir a la Secretaría de la
Defensa Nacional, dentro de los cinco primeros días de cada mes, un informe detallado de
sus actividades, en el que se especifique el movimiento ocurrido en el mes anterior.
ARTÍCULO 69. Las negociaciones que se dediquen a las actividades reguladas en esta
Ley, tienen obligación de dar las facilidades necesarias a la Secretaría de la Defensa
Nacional para practicar visitas de inspección.
ARTÍCULO 70. En caso de alteración de la tranquilidad pública, las autoridades a quienes
corresponde la aplicación de esta Ley, dictarán dentro de los ámbitos de su competencia,
las medidas necesarias para asegurar el estricto cumplimiento de las disposiciones de
suspensión o cancelación de los permisos.
ARTÍCULO 71. En caso de guerra o alteración del orden público, las fábricas, plantas
industriales, talleres, almacenes y establecimientos comerciales que fabriquen, produzcan,
organicen, reparen, almacenen o vendan cualesquiera de las armas, objetos y materiales
aludidos en esta Ley, previo acuerdo del Presidente de la República, quedarán bajo l a
dirección y control de la Secretaría de la Defensa Nacional, de conformidad con los
ordenamientos legales que se expidan.
ARTÍCULO 72. La Secretaría de la Defensa Nacional, cuando lo estime necesario,
inspeccionará las condiciones de seguridad de las instalaciones en fábricas, plantas
industriales, talleres, almacenes, polvorines y vehículos destinados a las actividades a que se
refiere este título.
81
ARTÍCULO 73. Los permisionarios a que se refiere este Título están obligados a cumplir
con las medidas de información, control y seguridad que establezca la Secretaría de la
Defensa Nacional, con sujeción a esta Ley.
ARTÍCULO 74. Se prohíben los remates de las armas, objetos y materiales mencionados
en esta Ley. Se exceptúan los administrativos y judiciales, en cuyo caso, las respectivas
autoridades deberán comunicarlo a la Secretaría de la Defensa Nacional, la que podrá
designar un representante que asista al acto. Sólo podrán ser postores las personas o
negociaciones que tengan permiso de la Secretaría de la Defensa Nacional.
ARTÍCULO 75. En los casos de adjudicación judicial o administrativa de armas, objetos y
materiales a que se refiere esta Ley, el adjudicatario, dentro de los quince días siguientes,
deberá solicitar el permiso correspondiente para disponer de los mismos, indicando el
destino que pretenda darles.
ARTÍCULO 76. Los titulares de permisos generales están obligados a conservar, por el
término de cinco años, toda la documentación relacionada con dichos permisos.
TITULO CUARTO. Sanciones
CAPITULO ÚNICO
ARTÍCULO 85. Se impondrá de dos a diez años de prisión y de veinte a quinientos días
multa a los comerciantes en armas, municiones y explosivos, que los adquieran sin
comprobar la procedencia legal de los mismos.
ARTÍCULO 85 Bis. Se impondrá de cinco a quince años de prisión y de cien a quinientos
días multa:
I. A quienes fabriquen o exporten armas, municiones, cartuchos y explosivos sin el
permiso correspondiente;
ARTÍCULO 86. Se impondrá de seis meses a seis años de prisión y de diez a trescientos
días multa, a quienes sin el permiso respectivo:
I. Compren explosivos, y
II. Transporten, organicen, reparen, transformen o almacenen los objetos aludidos
en esta Ley. La pena de prisión prevista por este artículo se aumentará al doble cuando el
transporte a que se refiere la fracción II sea de las armas señaladas en los incisos a) o b) del
artículo 11 de esta Ley.
Si el transporte es de las armas comprendidas en el artículo 11 de esta Ley, excepto las
mencionadas en los incisos a), b) e i), la pena será de cinco a treinta años de prisión y de
veinte a quinientos días multa.
ARTÍCULO 87. Se impondrá de un mes a dos años de prisión y de dos a cien días multa,
a quienes:
82
I. Manejen fábricas, plantas industriales, talleres, almacenes y demás
establecimientos que se dediquen a las actividades reguladas por esta Ley, sin
ajustarse a las condiciones de seguridad a que estén obligados;
II. Remitan los objetos materia de esta Ley, si el transporte se efectúa por conducto
de empresas no autorizadas;
III. Realicen el transporte a que se refiere la fracción anterior, y
IV. Enajenen explosivos, artificios y substancias químicas relacionadas con
explosivos, a negociaciones o personas que no tengan el permiso
correspondiente de la Secretaría de la Defensa Nacional.
ARTÍCULO 88. Las armas materia de los delitos señalados en este capítulo, serán
decomisadas para ser destruidas. Se exceptúan las de uso exclusivo del Ejército, Armada y
Fuerza Aérea que se destinarán a dichas instituciones, y las de valor histórico, cultural,
científico o artístico, que se destinarán al Museo de Armas de la Secretaría de la Defensa
Nacional. Los objetos, explosivos y demás materiales decomisados se aplicarán a obras de
beneficio social.
ARTÍCULO 89. Por la infracción de cualquiera de las normas de la presente Ley,
independientemente de las sanciones establecidas en este Capítulo, la Secretaría de la
Defensa Nacional podrá, en los términos que señale el Reglamento, suspender o cancelar
los permisos que haya otorgado.
ARTÍCULO 90. Las demás infracciones a la presente Ley o su Reglamento, no
expresamente previstas, podrán sancionarse con la pena de uno a doscientos días multa.
ARTÍCULO 91. Para la aplicación de la sanción pecuniaria en días multa, se estará a lo
dispuesto en el artículo 29 del Código Penal para el Distrito Federal en Materia de Fuero
Común y para toda la República en Materia de Fuero Federal.
83
ANEXO 2
PROCESO DE FISCA LIZA CIÓN
El proceso de fiscalización comprende un conjunto de tareas que tienen por finalidad instar
a los contribuyentes a cumplir su obligación tributaria, cautelando el correcto, íntegro y
oportuno pago de los impuestos.
Para esto, el SII, está autorizado por ley para examinar las declaraciones presentadas por los
contribuyentes dentro de los plazos de prescripción que tiene, y revisar cualquier
deficiencia en su declaración, para liquidar un impuesto y girar los tributos a que hubiere
lugar.
La auditoría tributaria constituye una actividad permanente de fiscalización. Esta consiste
en verificar la exactitud de las declaraciones a través de la revisión de los antecedentes y
documentación de los contribuyentes.
Tipos de A cciones de Fiscalización
a) Procesos masivos
Los procesos masivos de fiscalización corresponden a los planes que enfrentan a un
número significativo de contribuyentes, a través de procesos más estructurados de
atención y fiscalización, y que cuentan para su ejecución con un apoyo informático
uniforme a lo largo del país, con objeto de lograr eficiencia y efectividad en la fiscalización.
En estos procesos la tasa de atención se caracteriza por ser alta, dado que es una
fiscalización dirigida a un proceso particular del contribuyente.
Los principales programas de fiscalización de este tipo son la Operación IVA y la
Operación Renta. En la Operación IVA se procesan alrededor de un millón de
declaraciones mensualmente y se realizan cruces que detectan masivamente inconsistencias
para su posterior aclaración. Y en la Operación Renta, por su parte, se verifican más de 1,5
millones de declaraciones de renta anuales. En mayo de cada año se realiza un cruce de
información entre estas declaraciones y más de 15 millones de registros de información
referente a ingresos obtenidos de las personas e inversiones realizadas. Con los resultados
se selecciona aproximadamente al 10% de los contribuyentes a los que se cita para que
concurran, a partir del mes de Junio, a las oficinas del SII para analizar las principales
discrepancias.
b) Procesos selectivos
Los procesos selectivos de fiscalización corresponden a los planes orientados a actividades
económicas o grupos de contribuyentes específicos, que muestran un incumplimiento
mayor, con un enfoque menos estructurado, dependiendo del objetivo que se desea
alcanzar con cada programa. La tasa de atención es más baja, de acuerdo a que supone una
revisión más extensiva e integral del contribuyente.
Bajo este contexto se encuentran los Cambios de Sujeto de IVA, la Revisión de Devolución
de IVA Exportadores, las Auditorías Tributarias, etc.
Finalidad de las A cciones de Fiscalización
84
a) Control del cumplimiento tributario
El control del cumplimiento tributario corresponde a las acciones que realiza el SII para
evaluar el comportamiento de los contribuyentes en todas las interacciones dadas por
obligaciones periódicas que contempla la legislación tributaria y que establece el SII.
La fiscalización preventiva es muy útil para dicho control. Se alimenta de información
histórica del comportamiento de los contribuyentes y se procesa para identificar potenciales
incumplidores, con los cuales es necesario adoptar medidas más restrictivas en cuanto al
nivel de facilidades que se le otorga, como el número de documentos que le autorizan a
timbrar. Así deben concurrir más seguido a las oficinas del SII para ser controlados,
evitando de esta manera situaciones que, al no ser corregidas a tiempo, pueden dar pie a
irregularidades.
b) Fiscalización del incumplimiento tributario
La fiscalización del incumplimiento tributario dice relación con la tarea permanente del SII
de detectar a los contribuyentes que evaden los impuestos y procurar el integro de dichos
impuestos en arcas fiscales. Para tal efecto se debe enfatizar la determinación de
indicadores de incumplimiento que permitan focalizar los sectores o grupos de
contribuyentes a fiscalizar. Un claro ejemplo de esto son los Planes de Fiscalización.
c) Persecución del fraude fiscal
Se materializa a través de una labor de análisis tendiente a detectar aquellas áreas y sectores
de actividad más proclives a la evasión tributaria, y que por su naturaleza imponen graves
perjuicios económicos y sociales al país. El objetivo apunta a debilitar la capacidad
económica y financiera de individuos y grupos organizados que desarrollan actividades
ilícitas a objeto de cortar el flujo de ingresos que permite la continuidad de sus operaciones.
d) Presencia fiscalizadora
Por último, las facultades con que cuenta el SII también se utilizan para poder inspeccionar
en terreno las actividades y registros de los contribuyentes y para acceder a la
documentación sustentadora, que en definitiva servirá para desvirtuar o confirmar la
apreciación del SII respecto del correcto nivel de impuestos que le corresponde pagar a
cada contribuyente.
85
ANEXO 3
INFORMA CIÓN PA RA EL TRÁ MITE DEL PERMISO
QUE A UTORICE EL USO Y V ENTA DE EXPLOSIV OS
1. RFA-EX-009
Permiso extraordinario para la compra y consumo de artificios pirotécnicos
2. Normatividad aplicable al trámite
Ley federal de armas de fuego y explosivos, su reglamento. - disposiciones emitidas por
la Secretaría de la Defensa Nacional.
3. Documento electrónico en formato pdf
RFA-EX-009.PDF
4. Casos en los que debe o puede realizarse el trámite
Cuando se cumplan con los requisitos establecidos en la ley de la materia y su
reglamento.
5. Manera de presentar el trámite
Mediante oficio o escrito anexando la documentación a los formatos oficiales
establecidos en el reglamento de la ley federal de armas de fuego y explosivos.
6. Formato correspondiente al trámite, en su caso, y su fecha de publicación en el
Dof.
Escrito libre y/o formato especifico.
7. Datos
Los que se indican en los formatos federal.
8 . Plano de conjunto a 1000 metros alrededor del sitio elegido para construir sus
instalaciones y a escala 1:4000, en el que figuren en su caso:
Instalaciones militares, vías de comunicación, líneas eléctricas, telefónicas, telegráficas,
acueductos, oleoductos, gasoductos, construcciones para casas-habitación, obras de arte, zonas
arqueológicas, zonas históricas o instalaciones industriales y principales accidentes topográficos,
como lo señala el numeral 1 del articulo 46 de la ley federal de armas de fuego y explosivos.
9 . Tratándose de sociedades mercantiles deberá remitir copia certificada por notario
público del acta constitutiva.
10. Las personas físicas o morales que cuenten con representante legal deberán remitir
copia del poder notarial certificado por notario público y acta de nacimiento certificada
por el registro civil del citado representante.
11. Asimismo, deberá informar lo siguiente:
- Tipo y cantidades de artificios pirotécnicos que utilizará.
- Fecha y hora en que llevará a cabo el consumo del material.
86
- Razón social de la casa proveedora.
- Distancia que existe de los polvorines de la casa proveedora al lugar donde
pretende utilizar el material pirotécnico.
- Procedimiento que utilizará para abastecerse de material pirotécnico de su casa
proveedora.
12. Plazo máximo de resolución
25 días.
13. Aplica positiva o negativa ficta
No aplica.
14. Las excepciones a lo previsto en el art. 15aplicables al trámite.
El costo por este servicio deberá consultarlo en la Ley federal de derechos en vigor.
Si aplica.
POR LOS SERVICIOS RELACIONADOS CON EXPLOSIVOS Y SUSTANCIAS
QUIMICAS, SE PAGARAN DERECHOS CONFORME A LAS SIGUIENTES
CUOTAS
POR LA EX PEDICION O REV A LIDA CION DE CA DA UNO D E LOS SIGUIENTE S PERMISOS GENERA LES
PARA LA COMPRA, ALMACENAMIENTO Y CONSUMO O COMPRA -CONSUMO DE
MATERIALES EXPLOSIVOS
PARA LA FABRICACION DE EXPLOSIVOS O SUSTANCIAS QUIMICAS
RELACIONADAS CON ESTOS, ASI COMO PARA LA ADQUISICION Y
ALMACENAMIE NTO DE MATERIA PRIMA Y PRODUCTOS TERMINADOS
$10,084.00
$10,084.00
PARA LA COMPRA -VENTA, COMPRA-CONSUMO O ALMACENAMIENTO DE
EXPLOSIVOS O SUSTANCIAS QUIMICAS RELACIONADAS CON ESTOS
$10,282.00
PARA LA COMPRA, ALMACENAMIENTO Y CONSUMO DE SUSTANCIAS
QUIMICAS EN AFABRICACION Y VENTA DE ARTIFICIOS PIROTECNICOS
$1,461.00
POR INTERVENCIONES PARA IMPORTACION O EXPORTACION DE ARMAS,
MUNICIONES, EXPLOSIVOS Y SUSTANCIAS QUIMICAS, A PARTIR DE LA
SEGUNDA INTERVENCION
POR LA INSPECCION PARA EL REINICIO DE ACTIVIDADES DE UN PERMISO
GENERALSUSPENDIDO A SOLICITUD DEL INTERESADO SE PAGARA EL
DERECHO CONFORME A LA CUOTA DE
$234.00
$3,032.00
POR L A E X PE D IC ION D E C A D A U NO D E L OS S IG U IE NTE S PE R MIS OS OR D INA R IOS
PARA LA COMPRA DE MATERIAL EXPLOSIVO O SUSTANCIAS QUIMICAS
DE IMPORTACION O EXPORTACION
QUIMICAS RELACIONADAS CON ESTOS
POR SU MODIFICACION
DE
EXPLOSIVOS
O
SUSTANCIAS
$887.00
$3,443.00
$3,443.00
87
POR LA E X PE D IC ION D E C A D A U NO D E L OS S IG U IE NTE S PE R MIS OS E X TR A OR D INA R IOS
PARA LA COMPRA -CONSUMO, IMPORTACION O EXPORTACION DE MATERIAL
EXPLOSIVO O SUSTANCIAS QUIMICAS
POR LA MODIFICACION A UN PERMISO EXTRAORDINARIO DE IMPORTACION
O EXPORTACION DE EXPLOSIVOS O SUSTANCIAS QUIMICAS RELACIONADAS
CON ESTOS
PARA LA COMPRA-VENTA DE ARTIFICIOS PIROTECNICOS
$10,084.00
$3,443.00
$887.00
POR LOS SERV ICIOS RELA C IONA D OS C ON E X PL OS IV OS , S U S TA NC IA S QU IMIC A S , A R MA S O
MU NIC IONE S ,
S E PA G A R A N D E R E C HOS C ONF OR ME A L A S S IG U IE NTE S C OU TA S
POR LA EXPEDICION DE CADA PERMISO GENERAL PARA EL TRANSPORTE
SPECIALIZADO DE EXPLOSIVOS, SUSTANCIAS Q UIMICAS RELACIONADAS CON
ESTOS, ARTIFICIOS, ARMAMENTO O MUNICIONES
$10,242.00
POR E L TR A MITE D E A U TOR IZA C ION
DE LIBROS DE COMPRAS Y VENTAS A PERSONAS FISICAS O MORALES CON
PERMISO
GENERAL
PARA CAMBIO DE RAZON SOCIAL DE UN PERMISO GENERAL
POR LA AUTORIZACION PARA MODIFICAR UN PERMISO GENERAL EN
CUALQUIERA DE SUS CONDICIONES, POR UBICACION, TECNICA DE TRABAJO
U OTRO MOTIVO QUE NO AFECTE LA CLASE DE PRODUCCION PERMITIDA
$133.00
$1,529.00
$10,154.00
15. Vigencia del trámite
> Como máximo 6 meses a partir de la fecha de expedición
16. Criterios de resolución del trámite
Siempre y cuando se cumplan con los requisitos establecidos en la ley de la materia y
su reglamento.
17. Unidades administrativas en las que se puede presentar el trámite
Únicamente en el modulo de información de la dirección general del registro federal
de armas de fuego y control de explosivos
18. Horarios de atención al público
Lunes a viernes de 8:00 a 13:00 horas. sabados de 8:00 a 11:00 horas. *el primer
sabado de cada mes inicia labores a las 10:00 horas.
19. Números de teléfono, fax, e-mail, así como la dirección y demás datos relativos
a cualquier otro medio que permita el envío de consultas, documentos y quejas.
Secretaria de la Defensa Nacional.
Dirección General del Registro Federal de Armas de Fuego y Control de Explosivos.
Domicilio: Av. Miguel de Cervantes Saavedra no. 596, Campo Militar no. 1-j, Edificio
no. 1, planta baja, Col. Irrigación, Delegación Miguel Hidalgo, C.P. 11500, México,
D.F.
88
Conmutador: 56-26-59-11, Extensiones: 5703 y 5719.
email: [email protected]
Fax: 56-26-59-05.
20. Demás información que pueda ser de utilidad para los interesados
Las tarifas cambian semestralmente (del 1o. de enero al 30 de junio y del 1o. de julio al
31 de diciembre)
Todo trámite que realice ante esta Dirección y que reciba la anotación de ocurre
módulo, el interesado o su representante legal queda obligado a acudir ante esta
dependencia, con el fin de verificar los resultados del trámite que se encuentra
efectuando y constatar que la petición ha sido concedida o denegada por esta
Secretaría.
La documentación debe presentarse llenada a máquina de escribir, sin tachaduras o
enmendaduras.
Modelo para trámite de certificación de libros de compra y venta
de material explosivo y/o sustancias químicas
C. GENERAL,
SECRETARIO DE LA DEFENSA NACIONAL
DIRECCIÓN GENERAL DEL REGISTRO FEDERAL
DE ARMAS DE FUEGO Y CONTROL DE EXPLOSIVOS.
AV. MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA No. 596
CAMPO MILITAR No. 1-J, EDIFICIO 1, PLANTA BAJA.
COLONIA IRRIGACIÓN, C.P. 11500, MÉXICO, D.F.
ASUNTO:- SE SOLICITA SE AUTORICEN DOS LIBROS PARA EL
REGISTRO DE COMPRA Y VENTA DE (MATERIAL
EXPLOSIVO ó SUSTANCIAS QUIMICAS).
.
MÉXICO, D.F., A ________ DE _______________________ DEL ___________.
POR MEDIO DE LA PRESENTE ME PERMITO SOLICITAR SE AUTORICEN DOS LIBROS PARA EL REGISTRO
DE MIS OPERACIONES DE COMPRA Y VENTA DE (MATERIAL EXPLOSIVO Y/O SUSTANCIAS QUIMICAS), QUE
TENGO AUTORIZADAS REALIZAR AL AMPARO DE MI PERMISO GENERAL NUMERO______, EN EL MPIO. DE
_____________.
ANEXANDO PARA EL EFECTO DOS LIBROS DE REGISTRO.
(NOTA ACLARATORIA. EN CASO DE REQUERIR DICHOS LIBROS POR HABERSE TERMINADO LOS YA
AUTORIZADOS CON ANTERIORIDAD, DEBERAN DE ANEXARSE LOS LIBROS ANTERIORES PARA SU POSTERIOR
CANCELACION).
Atentamente
C.____________________________________________
(FIRMA DEL REPRESENTANTE O APODERADO LEGAL)
DOMICILIO PARA RECIBIR NOTIFICACIONES UBICADO EN:
____________________________________
TEL.____________________________
89
ANEXO 4
SOLICITUD DE PERMISO EXTRA ORDINA RIO
PA RA DEDICARSE A LA COMPRA Y CONSUMO DE EXPLOSIV OS
SECRETARIA DE LA DEFENSA NACIONAL
DIRECCION GENERAL DEL REGISTRO FEDERAL DE ARMAS DE FUEGO Y CONTROL DE EXPLOSIVOS
SOLICITUD DE P E RM ISO E XTRAORDINARIO PAR A DEDICAR SE A LA COMPR A Y CONSU MO DE
EXPLOSIVOS
Y AR TIFICIOS, CON VIGENCIA MAXIMA DE 6 MESES, QU E U TILIZAR A EN LA INDU STR IA DE LA
CONSTR U CCION
(AR TICU LO 42 FR ACCION I DE LA LEY FEDER AL DE AR MAS DE FU EGO Y EXPLOSIVOS).
A. DATOS DE L SOLICITANTE .
Apellido Paterno: ______________________________________________________________________
Apellido Materno:_________________________________________ _____________________________
Nombre (s):__________________________________________________________________________
Fecha de Nacimiento:___________________________________________________________________
Sexo: _____________________________________________ __________________________________
Lee: ________________________________________________________________________________
Escribe: _____________________________________________________________________________
Profesión U Oficio: _________________________ ____________________________________________
Nacionalidad: _________________________________________________________________________
Calle: _______________________________________________________________________________
Número: __________________________ ___________________________________________________
Colonia: _____________________________________________________________________________
Municipio o Delegación: _________________________________________________________________
Código Postal: ________________________________________________________________________
(Ejido, Pueblo o Barrio): ________________________________________________________________
Estado o Distrito: ______________________________________________________________________
Teléfono: ____________________________________________________________________________
R eferencias del domicilio cuando se requieran:
___________________________________________________________________________________
B. DATOS DE LA NE GOCIACION.
Denominación o R azón Social: ___________________________________________________________
Calle: _______________________________________________________________________________
Número: _____________________________________________________________________________
Colonia:______________________________________________________________________________
Ciudad: ______________________________________________________________________________
Población o Localidad: __________________________________________________________________
Codigo Posta: _________________________________________________________________________
Municipio o Delegación: _________________________________________________________________
Estado o Distrito: _____________________________________________________________ _________
Teléfono: ____________________________________________________________________________
TRABAJOS QUE REALIZARA EN LA APERTURA DE CAMINOS, EXPLOTACIÓN DE BANCOS DE PIEDRA, EXTRACCIÓN DE PIEDRA
BASÁLTICA, CALIZA ETC., (PARA LA FABRICACIÓN DE CEMENTO, CAL ETC.).
C. E XP LOSIVOS SOLICITADOS M E NSUALM E NTE .
ALTO EXPLOSIVO (KGS.) _________________________________________________________________________
AGENTE EXPLOSIVO (KGS.) ______________________________________________________________________
CORDON DETONANTE (MTS.) _____________________________________________________________________
CONDUCTORES (MTS.) __________________________________________________________________________
INICIADORES (PZS.) _____________________________________________________________________________
EN EL CONCEPTO DE QUE AL PRESENTAR ESTA SOLICITUD Y EN CASO DE CONCEDERSEME EL PERMISO GENERAL
QUE SOLICITO, ME COMPROMETO A CUMPLIR CON LO ESTIPULADO EN LA LEY FEDERAL DE ARMAS DE FUEGO Y EXPLOSIVOS
Y SU REGLAMENTO, ASI COMO LAS DEMAS DISPOSICIONES SOBRE LA MATERIA QUE EMITA LA SECRETARIA DE LA DEFENSA
NACIONAL.
PROTESTO
QUE LOS DATOS SON VERÍDICOS, QUE LA FIRMA ES AUTENTICA Y LA ÚNICA QUE UTILIZARE EN LOS DOCUMENTOS QUE
DIRIJA A LA SECRETARIA DE LA DEFENSA NACIONAL.
LU GAR Y FECHA
FIR MA
90
ANEXO 5
LA CENTRA L DE A BA STOS
Y LA CENTRA L CA MIONERA DE CELA YA
EN LA A CTUA LIDA D
La foto, muestra el escenario
actual, donde ocurrió la
explosión
del
26
de
septiembre de 1999, en la
cual
se
almacenaron
toneladas
de
material
pirotécnico.
Cada año, se recuerda ese
domingo negro, con la
celebración de una misa, en
este local desmontable.
Estado actual de la central
camionera de Celaya, ubicada
en Antonio Plaza y Eduardo
Jordan.
91
Estado actual de la central
abarrotera de Celaya, ubicada
en Antonio Plaza y Francisco
Villa.
Estas fotografías muestran el
estado actual de la Avenida
Antonio Plaza.
92
CREDITOS
Fuentes consultadas
Hemeroteca de la Casa del Diezmo (periódicos.AM)
Beatriz Álvarez Franco
Gabriela Ahumada García
Alma Leticia Mejía Ramírez
María Isabel Rivera Hernández
María José Saucillo Rodríguez
Carlos Andrés Soto García
Diana Berenice Valdez Sánchez
Hemeroteca de El Sol del Bajío
Beatriz Álvarez Franco
Gabriela Ahumada García
Alma Leticia Mejía Ramírez
María Isabel Rivera Hernández
María José Saucillo Rodríguez
Carlos Andrés Soto García
Diana Berenice Valdez Sánchez
Protección Civil
Gabriela Ahumada García
Carlos Andrés Soto García
Cruz Roja Mexicana
Gabriela Ahumada García
Carlos Andrés Soto García
Cuerpo de Bomberos
Beatriz Álvarez Franco
María Isabel Rivera Hernández
Desarrollo Integral de la Familia (DIF)
María Isabel Rivera Hernández
María José Saucillo Rodríguez
Memorial 1999 (Centro Médico Quirúrgico, CMQ)
Gabriela Ahumada García
Carlos Andrés Soto García
Unidad Deportiva Miguel Alemán Valdés
Beatriz Álvarez Franco
Alma Leticia Mejía Ramírez
María Isabel Rivera Hernández
93
Carlos Andrés Soto García
Registro Civil Pípila y San Juanico
Beatriz Álvarez Franco
María Isabel Rivera Hernández
María José Saucillo Rodríguez
Entrevistas
Beatriz Álvarez Franco
Gabriela Ahumada García
Alma Leticia Mejía Ramírez
María Isabel Rivera Hernández
María José Saucillo Rodríguez
Carlos Andrés Soto García
Diana Berenice Valdez Sánchez
Fotografías
Central de Autobuses de Celaya en la actualidad
Gabriela Ahumada García
Carlos Andrés Soto García
Diana Berenice Valdez Sánchez
Diversos sitios de internet
Fotos de la explosión
Bombero Gerardo Arellano
Protección Civil: Jesús Armando Arreola
Redacción
General
María José Saucillo Rodríguez
María Isabel Rivera Hernández
Diana Berenice Valdez Sánchez
Gabriela Ahumada García
Microhistoria
Gabriela Ahumada García
Diana Berenice Valdez Sánchez
Edición
Beatriz Álvarez Franco
94
Gabriela Ahumada García
María Isabel Rivera Hernández
María José Saucillo Rodríguez
Carlos Andrés Soto García
Diana Berenice Valdez Sánchez
V ideo
Recolección del material
María José Saucillo Rodríguez
Carlos Andrés Soto García
Edición
Carlos Andrés Soto García