providing for severability, declaring an emergency
Transcripción
providing for severability, declaring an emergency
Ordinance No. 2016- 9 An ordinance calling for a Special Election on Saturday July 23, 2016, for City Council District 1, establishing procedures for holding the election, designating the precincts and polling places for the election, appointing certain officers to conduct the election, providing for severability, declaring an emergency, and providing an effective date. Whereas Article II, Section 3 of the Charter of the City ofVictoria states that Council members have three- year terms, and City Council member Emett Alvarez has resigned his seat for District 1, resulting in a need for a special election to be called within 120 days to fill the vacancy created by his resignation; Now therefore, be it ordained by the City Council of the City of Victoria, Texas: 1. In accordance with the laws of the State of Texas and the Charter of the City of Victoria, Texas, it is ordered that a special election in and throughout District 1 of the City of Victoria, Texas for the purpose of electing a City Council Member to fill the unexpired term in District 1 shall be held on July 23, 2016, which is not less than 45 days after the date of this ordinance. The Victoria County Elections Administrator, George Matthews, is hereby appointed administrator and early voting clerk for this election. The Victoria County Elections Administrator will conduct 2. the election, handle the administrative details, and provide the returns of the city election for canvassing by the City Council, all in accordance with the City Charter and the Constitution and laws of the State of Texas. The use of a direct recording entry voting system for Election Day and early voting in person 3. is hereby authorized. The use of optically scanned paper ballots for early voting by mail is further authorized. Sally Rubio is appointed Presiding Judge of the Early Voting Ballot Board for canvassing the 4. early voting ballots for this election. 5. If any portion of this Ordinance, or the application thereof to any person or circumstances, shall be held unconstitutional by a Court of competent jurisdiction, the remaining provisions hereof shall nevertheless be valid, the same as if the portion or portions held unconstitutional had not been adopted. In order to meet the deadlines established by Texas election laws, an emergency is declared, and the requirement of Article II, Section 9 of the Victoria City Charter that no ordinance shall be passed on 6. the date of its first reading is hereby suspended, and this ordinance shall become effective immediately upon passage by this City Council. Passed, Emergency Reading, Ayes: 6 Nays: p this the 19th day of April, 2016 Abstentions: Approved and 0 Adopted, this the 19th day of April, 2016 1V4 Paul Polasek, Mayor of the City of Victoria, Texas Page 1 of 2 QV Com'-- *." i CTO ;'; A ' - -. *\ reii, ir,--.:.,:.*, A' Approved as to Legal Form: Attest: N. 1 Deputy For ui3ot Sca let Swoboda, Distribution: E A.5 , Thomas A. Gwosdz, City Secretary Copies Sent: Legal Department City Secretary Page 2 of 2 April City ' 20, orney 2016 Ordenanza No. 2016- 9 Una ordenanza que convoca a unas Elecciones especiales a llevarse a cabo el sabado 23 de julio de 2016 para el Concejo Municipal Distrito 1, establece procedimientos para la celebracion de dichas elecciones, designa los distritos electorates y lugares de votacion para las elecciones, nombra a ciertos funcionarios para realizar las elecciones, estipula la divisibilidad, declara una emergencia, y estipula una fecha de vigencia. Considerando que el Articulo II, Seccion 3 del Fuero de la ciudad de Victoria establece que los miembros del Concejo tienen mandatos de tres arms, y el Concejal Emett Alvarez renuncio a su escano para el Distrito 1, lo cual tuvo como resultado la necesidad de convocar a unas elecciones especiales dentro de un plazo de 120 dias para llenar la vacante creada por dicha renuncia; Ahora, por to tanto, el Concejo Municipal de la ciudad de Victoria, Texas, ordena que: 1. Segun las Jeyes del estado de Texas y el Fuero de la ciudad de Victoria, Texas, deben llevarse a cabo unas elecciones especiales en el Distrito 1 de la ciudad de Victoria, Texas, con el fin de elegir a un miembro del Concejo Municipal para llenar el mandato vigente en el Distrito 1, y que dichas elecciones se celebren el 23 de julio de 2016, a no menos de 45 dias despues de la fecha de la presente Ordenanza. 2. El Administrador Electoral del Condado de Victoria, George Matthews, por este medio es nombrado Administrador y Secretario de Votacion Anticipada para estas elecciones. El Administrador Electoral del Condado de Victoria realizara las elecciones, manejara los detalles administrativos y proveera los votos emitidos en las elecciones de la Ciudad para el escrutinio por parte del Concejo Municipal, todo conforme al Fuero de la Ciudad, a la Constitucion de la Ciudad y a las leyes del estado de Texas. 3. Se autoriza por medio de la presente el uso de un sistema de votacion de grabacion directa para el dia de las elecciones y la votacion anticipada en persona. Ademas esta autorizado el uso de boletas de votacion opticamente escaneadas para la votacion anticipada por correo. 4. Sally Rubio es nombrada Juez Presidente de la Junta de Boletas de Votacion Anticipada para el escrutinio de las boletas de votos anticipados en las elecciones. 5. Si cualquier parte de esta Ordenanza, o la aplicacion de la misma a cualquier persona o circunstancia, se considera inconstitucional por un tribunal de jurisdiccion competente, las restantes disposiciones de la Ordenanza, no obstante, seran validas, lo mismo que si la parte o partes consideradas inconstitucionales no se han aprobado. 6. Para cumplir con los plazos establecidos por las Jeyes electorales de Texas, se declara una emergencia y se suspende el requisito del Articulo II, Seccion 9, del Fuero de la ciudad de Victoria, que dice que ninguna ordenanza debera aprobarse en la fecha de su primera lectura, y esta ordenanza entrara en vigencia inmediatamente despues de ser aprobada por este Concejo. Aprobada, lectura de emergencia, este dia 19 de abril de 2016. A favor: En 6 contra: 0 Abstenciones: 0 Pagina 1 de 2 Aprobada y adoptada este dia 19 de abril de 2016. 2c/(/ t 4. Paul Polasek, Alcalde de la ciudad de Victoria S.- Doy fe: Aprobada en cuanto a la forma juridica: AVAS r tkiadb Scat let Swo; Distribucion: Deputy for oda, Secretaria Municipal Departamento Juridico Thomas A. Gwosdz, Abo t. do nicipal Copias enviadas: 20 de abril de 2016 Secretaria Municipal Pagina 2 de 2 July 23, 2016 Special Election City of Victoria Polling Locations City Council District 1 1 Hopkins 2 Victoria 3 Trinity Academy County Courthouse Episcopal Church 110 Hopkins Road Victoria TX 77901- 115 N. Bridge Victoria TX 77901- 1501 N. Glass Victoria TX 77901- 3400 Bluebonnet Victoria TX 77901- 106 E. Mockingbird Victoria TX 77901- 3307 Callis Street Victoria TX 77901- 1208 S. Navarro Victoria TX 77901- Victoria TX 77901- 35 Elementary School National Guard Armory Dudley Elementary School FW Gross Elementary School 36 Pattie Dodson Public Health Center 2805 N. Navarro Classroom A 8 9 34 Shields N w ' 11111 F COUNCIL I DISTRICTS 1- 4 ELECTION VOTING 4oliti 1" 1. 1 ritii le' t‘"it**. PRECINCTS 1' 61 1 33 C Pf"< b r qqy1 E MAGRUDER OR R c" N E KINGBIRD vy4, LN 29 F Iq rocker A 19 billbS 8 E AIRLINE - RD 9GF 10 9,3 1 oR N S RNER ST E 5 z nr 7 0 32 A O i' 2 EOONsnn/ LL n, sT WgRS7 SW MOODY ST IR° NR ARS' 1 sr f O y N1O`' N 4 6 34 Council Districts C j T Election Precincts ith DISTRICTS 5- 6 11 e 2, 3, 8, 9, 34, & 35 1 1 2 4, 5, 7, & 3 21, 25, & 33 4 6, 10, 17, 19, 29, 30, & 31 5 Districts # 1 & # 6 Districts #3 & # 4 32 IltPlia 11 2 ijc& FOR UNOFFICIAL USE ONLY Election Voting Precincts andvzc orA GEOGRAPHIC INFORMATION SYSTEMS City Council Districts 700 MAIN CENTER, SUITE 201 702 PIGISIPmjegsNVo9rp1VM_ Dsl. rru0 IA MAIN STREET CITY OF VICTORIA DEVELOPMENT SERVICES VICTORIA TEXAS 77901 P.O. BOX 1758 361- 4853360 VICTORIA TEXAS 77902- 1758