holy apostles santos apóstoles



holy apostles santos apóstoles
The Church of
Iglesia Catolica de
June 19, 2016
Twelfth Sunday in Ordinary Time
Our Mission Statement: The Church of Holy Apostles is a compassionate, welcoming and
healthy family that strives to love God and serve others with respect and dignity.
Happy Father’s Day!
G-Force Vacation Bible Camp, July 11-15
Register at thechurchofholyapostles/biblecamp
Marriage Ministry’s “Evening by the Pond:
Friday, July 15 at 8 PM
Fiesta Days Parade with Tri-Parish Float
Sunday, July 24, at 1:30 PM
Summer Fest, Sunday, August 14
Help us communicate with you!
Download our app on our website,
thechurchofholyapostles.org or on iTunes or
Google Play Store
Subscribe to Flocknote on
thechurchofholyapostles.org or flocknote.com/
CHURCH & PARISH OFFICE: 5211 W. Bull Valley Rd. • McHenry, IL 60050 Telephone 815-385-5673 FAX 815-385-6045
FAMILY FAITH FORMATION OFFICE: 815-385-5673, Ext. 218, 220 or 225
Email: [email protected] Web Site: www.thechurchofholyapostles.org
MASS SCHEDULE: Mon: 7:30 AM & 12:10 PM; Tue: 7:30 AM & 6:30 PM; Wed: 7:30 AM & 12:10 PM;
Thu: 7:30 AM & 7 PM (en Español); Fri: 7:30 AM & 12:10 PM; Sat: 7:30 AM & 5 PM and
Sunday: 8 AM, 10 AM, 12 PM (en Español) & 5 PM
CONFESSIONS: Tue: 5:30 to 6:15 PM; Thu: 8 to 8:45 AM & 6 to 6:45 PM (Spanish & English); Sat: 4 to 4:45 PM
Page 2
The Church of Holy Apostles, McHenry, IL
Dear Friends in Christ,
The time to say farewell has come. It has
been a short visit, but I want you to know you
have had a powerful impact on my life. When
I arrived here in January I was so excited
about getting back into ministry after a five
month hiatus. I was also very nervous because while I was still fairly confident in my
pastoral skills, I had experienced such a
deep conversion that I could hardly recognize myself. It was a very confusing time.
I want to thank Father Paul for being open to
me spending these last five months here at
Holy Apostles. These days and weeks have
been beautiful. I have had the chance to
continue with therapy, and to get back in the
saddle. My life in sobriety has deepened,
and I feel like I have become a better priest.
I want to thank Father Ruben for becoming
such a good friend. I have come to love his
gentle presence, his humor, and most of all,
his love for smoothies. He makes the best
fruit smoothies ever. I also want to thank the
entire staff for welcoming me here, and for
allowing me to be involved in different
ministerial events.
The most significant event I have been involved in has been the Family Faith Adult
Study in which we have read most of Pope
Francis' Exhortation: The Joy of Love: On love
in the Family. This book has helped me to
understand more deeply what it means to be
a father, a son, a member of the Church; a
dwelling place prepared for us by Jesus
Christ. There are many mansions in this
abode, and now I must become part of
another parish family. But we will always be
brothers and sisters in Christ, and for that I
will always be grateful.
In joyful hope,
Fr. Tim Seigel
All the homeless, the unemployed, the military, the addicted, the
grieving, the imprisoned, and the physically and emotionally ill.
Nancy Hoffman
Marisa Diedrich Richardson Sharon Justice
Carole Dumont
Patrick Waldron
Bill Michaelis
Glenn Ehrhart
John Jelinek
Annette Feller
Clara Williams
Donald Gauwitz
Len Kubiak
Kathy McCormick
Ethel Parisi
Joan Flood
Tom Majercik
Toni Nolde
Darlene Briscoe
Diane Briscoe
Carole Ann Walberer
Michael L. Prihoda
Gene Seaver
Frank Sweeney
Anthony Scianna
Tracy Norlen
Bennie Brown
Bertha Smith
Jean Bower
Victor Ortiz
Baby Maxine Branson
Reg Hawkes
Robert Holas
Liz Vavrik
Baby Lukas Zalewski
Jamie Dusthimer
Baby Kale Brenner
John Christensen
Irene Agrella
Erick J.
Germaine Henningfield Baby Cole Schwarz
Fernando Acevez
Mary Yeagley
Yolanda Mendoza
Laura Smith
Nancy Guzzo
Maureen Skinner
Denise Lucas
Donald Nolde
Colton Wray
Grace Wesinger
Alexander Pacheco
Rev. Msgr. Wm. Clausen Mark Patterson
Brendan W. Thompson Ann Gaul
Ruth Gantz
Julia Ramsland
Donna Spino
Sandi Baumgartner
John Baumgartner
Jen Finch
Cindy Koeune
Maureen Kasarski
Guliana Gentile (child)
Donnie Schoen
Terri Anderson
Jennifer Siegler
Bernie Matchen
Goldie Withrow
Ken Michaels
Karen Egolf
Linda & Roger Thietje
Olga Calderon
Teresa Diaz
Cheryl Rabine
Mike Moore
Don Gattone
God hears our prayers! Please call the Parish Office at 815-385-5673 to
add a name to our Prayer List. If you or loved ones need prayers but do
not want names to be published here, please contact the Holy Apostles
Prayer Line at 815-385-2404 or email to [email protected]
During This Week We Remember:
Arthur H. Mortenson and those who lost their lives in the
shooting in Orlando and in other violent acts
During This Week Last Year We Remember:
Scott M. Madda
Next Sunday:
2 Kgs 17:5-8, 13-15a, 18/Ps 60:3-5, 12-13/Mt 7:1-5
2 Kgs 19:9b-11, 14-21, 31-35a, 36/Ps 48:2-4, 10-11/Mt7:6, 12-14
2 Kgs 22:8-13; 23:1-3/Ps 119:33-37, 40/Mt 7:15-20
2 Kgs 24:8-17/Ps 79:1-5, 8-9/Mt 7:21-29
Is 49:1-6/Ps 139:1-3, 13-15/Acts 13:22-26/Lk 1:57-66, 80
Lam 2:2, 10-14, 18-19/Ps 74:1-7, 20-21/Mt 8:5-17
1 Kgs 19:16b, 19-21/Ps 16:1-2, 5, 7-11/Gal 5:1, 13-18/Lk 9:51-62
For complete daily Mass readings, visit the United States Conference
of Catholic Bishops website, usccb.org. Click on the date on the calendar
for that day’s readings.
Saturday, June 25:
5 PM—Fr. Paul
Sunday, June 26:
8 AM—Fr. Rubén
10 AM—Fr. Paul
12 PM—Fr. Rubén
5 PM—Fr. Paul
*Subject to changes in priests’ schedules.
Page 3
Twelfth Sunday in Ordinary Time
SUNDAY, JUNE 19, 2016
8:00 AM Mass followed by Anointing of the Sick
†John & Helen Biesiadecki and
†Members of the Parish who died in
the month of June
10:00 AM Taped Mass followed by Anointing of the Sick
†Zach Brokow, †Harry Brown and the People of Holy Apostles
12:00 PM Misa en Español con Unción de los Enfermos
†Maria Concepción Berrones and †Asuncióon Hernandez
1:30 PM Estudio de Biblia in Room of Remembrance
3:30 PM FYRE Choir Rehearsal in Church
5:00 PM FYRE Mass followed by Anointing of the Sick
†Karl Abbink
6:00 PM No Youth Group
MONDAY, JUNE 20, 2016
7:00 AM Rosary
7:30 AM Mass:
†Gene Michaelis
9:00 AM Hope Takes Action Meeting in Seraphim
12:10 PM Mass:
†Eileen O’Connell
6:00 PM Community Kitchen Dinner in Sherry Center
6:00 PM RICA Training in St. John
7:00 PM HALO Planning Meeting in O’Neill Reading Room
7:00 AM Rosary
7:30 AM Mass:
†Msgr. Everett Hiller
5:30 PM Confession/Reconciliation until 6:15 PM
6:30 PM Mass:
†Cameron & Mary Forster
7:00 PM Charismatic Prayer Group in O’Neill Reading Room
7:00 PM Adult Faith Formation Study in Sherry Center
7:00 AM Rosary
7:30 AM Mass:
Mary Phelan (birthday blessing)
12:10 PM Mass:
†Kathleen Lauter
6:00 PM Church Housekeeping
6:00 PM Protecting God’s Children class in Archangels/Angels
7:00 PM Teen Faith Formation in Family Center
7:00 PM Men’s Emmaus (Spanish) Meeting in Thrones
7:00 PM Welcome Ministry Meeting in Upper Room
7:30 PM English Marriage Ministry Meeting in St. Ambrose
7:00 AM Rosary
7:30 AM Mass:
Dick & Helen Schmitt 68th Wedding Anniversary
8:00 AM Confession/Reconciliation until 8:45 AM
5:30 PM Girl Scout Troop 625 Meeting in St. Joan of Arc
6:00 PM Confessions (Spanish & English) until 6:45 PM
6:00 PM Rosario
7:00 PM Misa en Español:
†Por las almas del purgatorio
7:00 PM Spanish Emmaus Meeting in Room of Remembrance
7:00 PM HALO Planning Meeting in Thrones
7:30 PM Al-Anon Meeting in Seraphim
7:30 PM Spanish Marriage Ministry in St. John
8:00 PM Foster Parent Advocacy Group in O’Neill Reading Room
June 19, 2016
FRIDAY, JUNE 24, 2016
7:00 AM Rosary
7:30 AM Mass:
†Nancy Waterman and †Joseph & Rose Bablo
12:10 PM Mass:
†Frank E. Brennan
6:00 PM Spanish Marriage Ministry in St. John and Upper Room
7:00 AM Rosary
7:30 AM Mass:
†Gene Michaelis
9:00 AM Spanish Baptisms in Church
1:00 PM Kimberly Contreras Quinceñera Mass
3:00 PM Eric Schopen/Julia Thompson Wedding
4:00 PM Confession/Reconciliation until 4:45 PM
5:00 PM Mass
†Marion Sutter
SUNDAY, JUNE 26, 2016
8:00 AM Mass
†Patricia Byrne and †Mary, Margaret & Kate Jansen
10:00 AM Taped Mass
†Sandy Kavanagh and †Elaine Miller
12:00 PM Misa en Español
†Eloisa Perez Gerardo, Victor Melesio, Jr. (birthday) and
Briana Mendoza (birthday)
1:00 PM All Spanish Ministries Meeting in Sherry Center
1:30 PM Estudio de Biblia in Room of Remembrance
3:30 PM FYRE Choir Rehearsal in Church
5:00 PM FYRE Mass
The People of Holy Apostles
6:00 PM Youth Group in Sherry Center
How to Arrange a Mass Intention
Please call the Parish Office at 815-385-5673 or stop by during
office hours (9 AM to 5 PM, Monday through Thursday, 9 AM to
3 PM on Friday) to arrange for a Mass Intention for a deceased
or ill loved one or other special intention. The customary
donation is $10 per Mass intention. Please identify the date and
time of the Mass on your check. Thank you!
Advertiser of the Week
We wish to thank the business people who use our bulletin for
advertising their products and services. Our advertisers
make it possible for Holy Apostles to provide our weekly
bulletin to you AT NO COST TO THE PARISH. Please patronize our advertisers. This week we especially thank:
Great Clips Hair Cuts
Open 7 Days a Week
$7.99 kids/$9.99 adult haircuts w/coupon in bulletin
3822 Charles Miller Rd., McHenry
Contact Jeff Tkachuk of LPI Publications at 1-800-950-9952,
Ext. 2513 or [email protected] to place an ad.
Page 4
The Church of Holy Apostles, McHenry, IL
A Great Summer Fest is Coming Up!
Mark your calendars now so you don’t miss Holy Apostles’
third sizzling Summer Fest! Save the date of
Sunday, August 14, for a fun day of games for
the children, music and of course, delicious,
authentic, homemade Mexican food! The
12 PM Mass will be bilingual on that day—so
come for Mass and stay for a fun afternoon in
the sun on the Holy Apostles grounds. If you are able to make
a donation towards the costs of the festival, please call the
Parish Office at 815-385-5673.
On Vacation? Donations Are Taken Care of!
Make all your donations/payments to Holy Apostles the easy
way! Sign up for Give Central and design your giving to YOUR
specifications, done electronically through your checking
account or credit card, even when you’re out of town. Just visit
thechurchofholyapostles.org and click on the “I’m New” tab
and then click on “Sign up to GIVE.” This will link you to the
Give Central site.
Consider Serving on Pastoral Council
Four Pastoral Council members’ terms are expiring in September. To be considered for the Council, please submit an application, which is available at the Information Center or at the
parish web site thechurchofholyapostles.org. The Pastoral
Council serves as an advisory council to the Pastor. Members
serve a three year term, strive to discern the needs of the
parish, and offer guidance and help in following our Parish
Mission Statement. Meetings are held the first Thursday of
each month. Please submit your applications to Kathy Gulvas
at [email protected] by July 15.
Please make your
pledge to the 2016
Diocesan Appeal
Use the envelopes
available at the
Information Center
On-line through
GiveCentral.org. or
Help us reach our
goal now!
Thank you for
your generosity!
We Share Our Blessings
Our Parish Tithe this week will be given to Cursillo in
Help Build Float/Take Part in Parade
McHenry’s annual Fiesta Days Parade will be on
Sunday, July 24 and the three Catholic parishes of
McHenry (St. Mary, St. Patrick and Church of Holy
Apostles) will enter a joint float for the first time! All
parish members are invited to take part—kids
(decorate your bikes and strollers!),
teens, and adults of all ages. A wagon
has been secured and plans have
been made for the design of the float.
A target date for having the float built
is July 13th but in order to do this
help is needed with the construction
of the float. If you are able to volunteer some time to
build the most awesome float in the parade, contact
Loren Schiera at 815-385-5673 or Jen Marsh at
815-388-0163 or email to [email protected]thechurch
ofholyapostles.org. All three parishes will help build
the float but construction will take place in Holy
Apostles garage.
HALO Needs Fabric/Craft Items
Holy Apostles Ladies Organization (HALO) members
are crafting items for their next sale. They are in
need of the following materials, new or old, plain or
fancy, big or small, they can use them all!
Decorative trim such as lace,
rick-rack, ribbon, cording, etc.
Flannel fabric
Fabric paint and markers
Holiday fabric
Fiber-fill polyester stuffing
Please leave your donations at the Information
Center in the church narthex. Thank you!
Pleasepray this Vocation Prayer with a special
intention for our parish member, Jordan Roth,
and her desire to enter religious life!
Father, in the name of Jesus,
through the power of Your Holy Spirit,
inspire men and women to labor for
Your Kingdom.
We especially pray for those discerning
their state in life: single, celibate or
married, religious, ordained or lay.
Inspire them to be generous,
courageous, and joyful.
We pray through the intercession of
Mary, our Mother, St. Ignatius,
and all the saints. Amen.
Page 5
Twelfth Sunday in Ordinary Time
June 19, 2016
Pray For Our June Deceased
On the third Sunday of the month at the 8 AM Mass, we
remember all those who died in that month in past years,
taken from Holy Apostles funeral records. Let us remember
them and pray their souls are at rest with the Lord.
Robert M. Amore
Robert Badgley
Evelyn Barwig
Thomas J. Bellino
Delores M. Benisek
Ronald Edward Blaul
Thomas Burke
Robert Cable
Lois Carrico
Sam Phillip Figaro, Sr.
Walter Fleischmann
Ronald W. Ford
Mary J. Fraser
Michael A. Freund
Dorothy Fritzsche
Dominic Peter Giacomo
John Edward Gillispie, Jr.
Elaine H. Glowacki
Adrian Gonzalez
Mary E. Hafner
Carol Hamann
Dolores Hand
Marion Hemeyer
Thomas J. Hoklas
Alice M. Hutchison
Randall Jackson
Jeanette Kaminski
Caroljean Ketchum
Morris Ketchum
William Klapperich
Walter Klosowski
Charles A. Koerner
Richard J. Kreuser
Baby John Michael Krey
Rosemary Kuetemeyer
John Lanphier, Sr.
David Liehr
Stanley Lindholm
Angelica Ludvigsen
Eugene J. Lutz,C.S.V.
Thadeus Machnik
Scott Michael Madda
Michael Mayfield
Paul F. Milbratz
Timothy A. Miller
Richard Nashan
Richard Neuffer
William O'Brien
June Oxtoby
Armand Partipilo
Robert Michael Phillips
Joseph Posch
Bernice Theresa Reid
Sean Patrick Roder
Sandra Ann Ruiz
Carolyn Ruzicka
Yvonne “Eve” Sabatka
Gertrude Salem
Mary Ann Schadt
Elizabeth R. “Betty “
Emory Schelle
Nicholas M. Schmidt, Sr.
Rosmary Schultz
George Schurrer
Raymond P. Sieben
Cristel Skarning
Chester Slapke
Ted W. Smak
Lydia Spengel
John “Bill” Stark
Theresa Sweeney
Stephanie H. Szarek
Pauline Tjardes
Andrea L. Unger
Marion Verdonck
Robert A. Walsh
John Warner
Richard Weber
Frances L. Wojcik
Please remember to complete your registration
by dropping off your Bible Camp fee payment
in the Parish or Family Faith Formation Office.
Help Us Have a Great Bible Camp!
Holy Apostles Vacation Bible Camp will be held July 11
through 15, offering five mornings of fun that include
games, crafts, snacks, songs and Bible stories. We will
need lots of supplies and food for this special week of
activities. If you can help, please take a tag hanging on
the trees in the narthex and purchase the items on the
tags. Please be sure to return those donated items by
July 5. We’ll also need volunteers to staff the various
sessions of bible camp. Register at thechurchofholy
apostles.org/biblecamp or pick up an registration form
at the Information Center. Thanks for your help!
Join Fr. Paul for Catholic Pilgrimage to Italy
Father Paul invites everyone to join him in a trip-of-alifetime to Rome, Florence, Assisi and several other Italian cities that concludes in Rome with an audience with
Pope Francis (if he is in residence). Travel dates are
September 25 through October 5, 2017. Brochures with
details of the trip are available in the Parish Office.
Increase His Divine Life Within You...
...with each moment you spend in His Eucharistic Presence.
It will deepen your personal relationship with Him. Take
some time each week to visit Jesus in the Divine Eucharist at the All Saints Perpetual Adoration Chapel. Pray,
listen, and feel the peace that He gives us so lovingly.
Break from your busy life to acknowledge His comforting
love. Please pray about committing to these open times:
Sunday: 12 to 1 PM
Monday: 2 to 3 AM (Sunday overnight) and 2 to 3 PM
Wednesday: 8 to 9 AM (second adorer needed)
Thursday: 10 to 11 AM
2 to 3 PM
Saturday: 2 to 3 AM and 3 to 4 AM (Friday
Please contact Mike Thielsen, 815-3858562 or [email protected] to volunteer
as a permanent adorer.
Page 6
Couples—Enjoy a Special Evening
Holy Apostles Marriage Ministry will again offer
“An Evening by the Pond” (the outdoor evening atmosphere will be re-created
indoors in Sherry Center) on
Friday, July 15, from 8 to
10 PM. The evening’s topic,
“Drop the Fig Leaf—God’s Plan
for Man and Woman” will be
presented by Dawn and Mike
Fitzpatrick from the Archdiocese of Chicago. The cost is $25/couple, payable at
the door. Please bring your chairs and a blanket for
this intimate evening with your spouse. For details
contact Lauren Kinnare at [email protected]
The Church of Holy Apostles, McHenry, IL
Help free our
parish of the
debt “anchor!”
Make your pledge today!
Go to thechurchofholyapostles.org—click on Anchors Aweigh
or complete the pledge cards in the pews or Information Center
and drop them in the collection basket or Parish Office. Thanks!
Gifts to SVdPS Helps Families Meet Needs
Be part of our Holy Apostles group traveling north to
see a Cubs/Milwaukee Brewers game at Miller Park
in Milwaukee on Friday, July 22! Travel in luxury on a
coach bus that will leave Holy Apostles
at 3:30 PM. Bring your grills, food and
drinks for a tailgate party before the
game (game begins at 7:10 PM). Come
along and cheer on our hometown
team! Tickets are $55 each and include bus and game ticket. Contact Jeanne Fraser at
815-388-0164 or
[email protected] to order tickets.
Families and their needs come in many forms. A local
widowed grandmother recently found herself raising her
fourteen year old granddaughter. While this privilege is
a great blessing, it also came
with many additional expenses, causing this woman to fall
months behind in her water bill
and with several doctor's bills.
Thanks to your generous gifts
to the St. Vincent de Paul
Society, Vincentians were able to provide financial
assistance in paying these bills along with several bags
of food to help stretch their meager income from Social
Security. Whoever has a bountiful eye will be blessed,
for he shares his bread with the poor. Proverbs 22:9
Community Kitchen—Sharing God’s Love
Men’s English “Road to Emmaus” Retreat
There’s Still a Few Spots Left
We are feeding the hungry, at no cost, in the name
of Christ, every Monday at
6 PM. in the Fr. Sherry Parish
Center. Doors open at 5:45 PM.
Please contact Liz Campana to
volunteer to serve at
[email protected] Please contact Jim
Prault to volunteer to cook at [email protected]
Either one of them will be happy to provide you with
the information you need.
Many thanks to Don Gaul
(pictured seated in center) who
organized the nine monthly
meetings of our Dementia
Support Group to help families
share stories, gain insights and
become more educated about
the early intervention and care of
loved ones with dementia.
Men—young and older—please save the date for the fall
Men’s English “Road to Emmaus” Retreat to grow your
relationship with Jesus. The dates are from the evening
of Friday, November 4 through Sunday, November 6.
Please mark your calendars to save these dates for an
amazing retreat weekend that could change your life. If
you have any questions, contact Deacon Curt Fiedler at
815-347-8862. More details will be coming soon.
Page 7
Twelfth Sunday in Ordinary Time
McHenry Area Catholic
Young Adult Ministry
Join us for
Wine & Cheese Night
every first Sunday
of the month
after the 5 PM Mass.
Try Worldwide Marriage Encounter
Happy Father’s Day to all the fathers in our parish.
Wives, give your husbands the greatest gift of all—
the gift of your love on a Marriage Encounter Weekend. Plan to enrich your marriage
by attending the next Worldwide
Marriage Encounter Weekend on:
July 29-31 in Madison WI;
Sept. 9-11 in Crystal Lake IL; or
Oct. 21-23 in Brookfield WI.
Early registration is highly recommended. For more information
visit alifetimeoflove.org or call
888-574-5653. Para un fin de semana en Español
por favor llamen a Andres y Maria al 630-229-2600.
Las fechas son Septiembre 9-11 y Noviembre 11-13.
Plan Ahead for Christmas in Chicago
Enjoy all the festivities of the city in the Christmas
season on a day trip to downtown Chicago on
Saturday, December 3. We’ll travel on a luxury
motor coach bus to shop Macy’s and view Christmas
decorations, have lunch in the famous Walnut
Room, shop the Christkindlmarkt, and end the day
with Mass at St. Peter’s Church in the Loop. Watch
upcoming bulletins for details.
We’re open after all weekend
Masses and other special
events. Shop online at
Come shop our beautiful
selection of gifts and
religious items!
June 19, 2016
Offer Your Intentions with Candles
Four large candles surround the Blessed Sacrament in
the All Saints Perpetual Adoration Chapel, each
burning for 14 days. Request your own personal
intentions for their duration by contacting the
Parish Office. The suggested donation is $15 per
candle. From June 19 through July 2, with these
candles, your prayers have been requested by
the Liberato Family, Janice Stromberg and Sheila Nolan.
Four Seasons Invite You to Lunch
Four Seasons, is Holy Apostles group of age 50 and better men and women who enjoy socializing, eating and
visiting places and who would love you to join them!
They are single, married, widowed, divorced, retired and
not. They meet monthly for lunch and/or an activity,
which this month is on Tuesday, July 12, at Dockers
Restaurant, 33 W. Grand Ave., Fox Lake, at 11:30 AM.
Please RSVP to Barb Haffner by July 8 at 815-385-7479
if you plan on attending. Rides can be arranged, if that
is an issue.
Please Let Us Know Where You Are
If you are homebound, in the hospital, in a nursing home
or a rehab unit, please let us know. We try to keep track
of everyone as they move from one location to another but sometimes we lose contact. If you have not heard
from someone at Holy Apostles in a while, it may be because we don’t know where you are. There are people
who can come visit you, bring you Communion or bring
you meals. If you would like contact from your parish, call
Jeanne Fraser, 815-388-0164 or
[email protected]
“Mercy & Mary” Weekend Retreat
Experience the Year of Mercy by attending the Mercy &
Mary Weekend Retreat, September 2 through 4 at
USML Conference Center, Mundelein Seminary, 1000 E.
Maple Ave., Mundelein IL. The featured speaker will be
Fr. Michael Gaitley, MIC, who will offer five different conferences, and also included will be daily Mass, Rosary,
Divine Mercy Chaplet, Adoration, Benediction, Confessions, lodging and meals. The retreat fee is $279.00.
Please visit events.MarianMissions.org or call 413-9448500 for more information. Hosted by the Marian Missionaries of Divine Mercy.
Shine with the Nightingales!
Christ the King parish invites all to enjoy a concert,
”Shine—A Night with the Nightingales” on Saturday,
July 23, at 7 PM at the church, 5006 E. Wonder Lake
Rd., Wonder Lake. A donation of $20 per ticket is requested. This fundraiser will support Christ the King
Church renovations. Purchase tickets at the parish
office, open 9 AM to 4 PM Monday—Thursday, 9 AM to
12 PM on Friday or call 815-653-2561.
Pagina 8
Servicios en Español , Rev. P. Rubén Herrera
MISAS: Domingo a las 12 PM en la Iglesia
Jueves a las 7 PM en la Capilla
Para solicitar una misa pasar a la oficina por lo menos dos
semanas antes de la fecha.
CONFESIONES: Jueves de 6:00 a 6:45 PM.
ROSARIO: Jueves a las 6 PM.
PRESENTACIONES : Son e l segundo y cuarto domingo de
cada mes en la misa de las 12 pm. Si desea anotar a su
niño(a) comunicarse al 815-385-5673
Fechas para Bautizar en Domingo en la misa de 12 PM.
Julio 3; Agosto 7; Septiembre 4; Octubre 2
Los Bautismos en Sábado son las 9 AM. Jun 25; Jul 23;
Agosto 27 y Septiembre 17 esta es la ultima fecha)
Clase Pre-bautismal: Lunes 6:45 PM en la iglesia. La entrada es por la puerta principal. Junio 27; Julio 25; Agosto 29
Necesita REGISTRARSE para tomarla la Clase.
Llamar a la oficina el cupo es limitado. “NO TRAER NIÑOS”
Requisitos para Bautizar
*Traer copia del acta de nacimiento del niño(a)
*Asistir a la clase pre-bautismal Papás y Padrinos.
Padrinos esposos traer certificado de matrimonio.
Campamento de Biblia
Traiga a sus niños al campamento de Biblia para este verano será una semana divertida; habrá muchas actividades,
manualidades, snacks y mucha diversión del 11 al 15 de
julio de 9:30 AM a 12 PM. Venga y regístrelos en la oficina o
en el website de la iglesia/biblecamp, también usted es
bienvenida(o) como voluntario, sea parte de esta semana
divertida y disfrute con sus hijos esta aventura aprendiendo
y compartiendo. El costo es $20 dólares por niño si son de
4 años a 5to grado. Y los niños de 6to gado en adelante
participan como voluntarios. “Los esperamos”
Ayúdanos Donando
Pedimos nos pueda colaborar para tener lo necesario para
los niños que vendrán al campamento de Biblia, estamos
solicitando que nos ayude a completar algunos de los
materiales y snacks necesarios para esta semana de
aprendizaje y diversión. Tome una de las etiquetas que se
encuentran colgando en los arbolitos que están en el Narthex.
Favor de entregar las donaciones antes del 5 de julio. Gracias.
McHenry Fiesta Days
Por primera vez las tres iglesias Católicas de McHenry estarán juntas en un carro alegórico en el desfile de la inauguración del evento Fiesta Days. (St Mary, St Patrick y Los Santos Apóstoles). Le invitamos a que participe con nosotros en
este desfile que será el domingo 24 de julio. Los niños pueden decorar sus bicicletas o las carriolas. Necesitamos también voluntarios para la construcción del carro alegórico.
La Iglesia de Santos Apóstoles , McHenry, IL
La organización de HALO (Holy Apostles Ladies Organización)
esta solicitando donaciones de estambre que tenga en
su casa que ya no use, listones, telas, marcadores de
tela o material de fibra para rellenar. Lo utilizaran para
hacer artesanías y manualidades para su próxima venta. La donaciones las puede dejar en el Narthex en el
centro de información. Gracias.
Adoración al Santísimo Sacramento
Solicitamos Adoradores al Santísimo Sacramento
permanentes, hay varios horarios disponibles.
Domingo: 12—1 PM Lunes: (madrugada) 2—3 AM/2—3 PM
Miércoles: 8—9 AM Jueves: 10—11 AM
Viernes: 10—11 AM Sábado: (madrugada) 2—3 AM/3—4 AM
Si esta interesado en cubrir algun horario comunicarse
Con Medalit O’Hagan 815-385-4038 o Celia Rojas 224600-0050.
Veladora en la Capilla de Adoración
Si desea que prendamos una de las veladoras que se
encuentran en la capilla, puede pasar a la oficina de la
iglesia. El costo son 15 dólares por veladora y dura 14
días encendida. Del 5 al 18 de junio son encendidas a
petición de la Familia Liberato y la Familia Kamiski.
Summer Festival (Festival de Verano)
Próximamente mas información acerca del Festival de
verano. Por tercer año realizado para
compartir con nuestra comunidad de
los Santos Apóstoles. La fecha es el
14 de agosto y deseamos que nos pueda
acompañar en este día con su familia.
Habrá juegos para sus niños, música y
variedad de comida. Venga a pasar una tarde divertida,
será en el estacionamiento de la iglesia desde las 9 de
la mañana. La misa será Bilingüe a las 12 pm. Si alguna persona puede o desea hacer algún tipo de donación comunicarse a la oficina de la Iglesia. 815-3855673. “Separe el día en su calendario”
Misa de Sanación
El 9 de Julio habrá una misa de sanación para las personas que tiene cáncer y las persona que se dedican a
cuidarlos. Vendrá el sacerdote de la Basílica de Nuestra
Señora del Socorro de Chicago. La misa será en la iglesia de St. John Baptist en Johnsburg a las 10 am. La
bendición se dará con la reliquia de San Peregrino.
Esta misa es organizada por el grupo de apoyo a las
personas con cáncer.
Feria de la Salud
Lleve a sus hijos a la feria de la salud que estará en las
instalaciones del Colegio McHenry County en Crystal
Lake, el miércoles 27 de julio de 9 am a 4 PM.
Examen físico para la escuela con cita 779-220-9300.
Pagina 9
Felicidades Papa en tu día!
Duodécimo Domingo del Tiempo Ordinario
19 Junio, 2016
11. “Todos nos equivocamos, y a veces alguno se ofende
Que Dios te bendiga y te guarde, te llene de gozo y paz
en la familia, en la pareja; fuerte algunas veces… Yo digo
para disfrutar a la familia y de paciencia para perseverar
“vuelan los platos”, ¿eh? Se dicen palabras fuertes, pero
con fe a los hijos en la gracia y sabiduría de Dios.
escuchen este consejo: no terminen el día sin hacer las
Frases dichas por el Papa Francisco
paces. La paz se rehace cada día en la familia. Pidiendo
1. “En su camino familiar, ustedes comparten tantos mo- perdón: “perdóname” y se recomienza de nuevo.”
mentos inolvidables: las comidas, el des12. “Un matrimonio no tiene éxito sólo si dura,
canso, las tareas de la casa, la diversión,
es importante su calidad. Estar juntos y saberse amar
la oración, las excursiones y peregrinapara siempre es el desafío de los esposos cristianos.”
ciones, la solidaridad con los necesita13. "Veo la santidad en una mujer que cría a sus hijos. En
dos… Sin embargo, si falta el amor, falta
un hombre que trabaja para llevar a casa el pan. En los
la alegría, y el amor auténtico nos lo da
enfermos. En las religiosas... Esta es la santidad común".
14. "Aquello que pesa más que todas las cosas es la falta
2. "Cuando nos preocupamos por nuesde amor. Pesa no recibir una sonrisa, no ser recibidos.
tras familias y sus necesidades, cuando
Pesan ciertos silencios. A veces, también en familia, entre
entendemos sus problemas y esperanzas... cuando sosmarido y mujer, entre padres e hijos, entre hermanos. Sin
tienen la familia, sus esfuerzos repercuten no sólo en be- amor, el esfuerzo se hace más pesado, intolerable"
neficio de la Iglesia; también ayudan a la sociedad entera"
15. “En el Padrenuestro decimos: 'Danos hoy nuestro pan
3. “Todos sabemos que no existe la familia perfecta, ni el de cada día”. El matrimonio puede aprender a rezar así:
marido o la mujer perfectos. No digamos la suegra perfec- 'Danos hoy nuestro amor de cada día'”.
ta...Existimos nosotros, los pecadores. Jesús, que nos
16. "El verdadero vínculo es siempre con el Señor. Todas
conoce bien, nos enseña un secreto: que un día no termi- las familias, tienen necesidad de Dios: todas, ¡todas!
ne nunca sin pedir perdón”.
Necesidad de su ayuda, de su fuerza, de su bendición, de
4. “Tener un lugar a donde ir, se llama Hogar. Tener persu misericordia, de su perdón. Y se requiere sencillez.
sonas a quien amar, se llama Familia, y tener ambas se
¡Para rezar en familia se requiere sencillez! Cuando la
llama Bendición.”
familia reza unida, el vínculo se hace fuerte”
5. “Educar en la solidaridad significa entonces educarnos 17. “El amor de dos esposos es una realización, una realien la humanidad. Apoyar y proteger a la familia para que
dad que crece, y podemos decir que es como construir
eduque a la solidaridad y al respeto es un paso decisivo
una casa, y esa casa se construye juntos, no solos”.
para caminar hacia una sociedad más equitativa y humana.” 18. "La verdadera alegría viene de la armonía profunda
6. "¡Qué precioso es el valor de la familia, como lugar pri- entre las personas, que todos experimentan en su coravilegiado para transmitir la fe!”
zón y que nos hace sentir la belleza de estar juntos, de
7. “Preocuparse por todos, por cada uno, con amor, espe- sostenerse mutuamente en el camino de la vida"
cialmente por los niños, los ancianos, quienes son más
19. “La vida se acrecienta dándola y se debilita en el
frágiles y a que a menudo se quedan en la periferia de
aislamiento y la comodidad. Madura a la vez que nos
nuestro corazón. Es preocuparse uno del otro en la famidamos a los otros”.
lia: los cónyuges se guardan recíprocamente y luego, como padres, cuidan de sus hijos, y con el tiempo, también 20. "La familia es la fuente de toda fraternidad, y por eso
es también el fundamento y el camino primordial para la
los hijos se convertirán en cuidadores de los padres”.
paz, pues, por vocación, debería contagiar al mundo con
8. “En la vida, la familia experimenta tantos momentos
su amor".
bellos. El descanso, los almuerzos juntos, las salidas al
21. “Hoy, la familia es despreciada, es maltratada, y lo
parque, al campo, la visita a los abuelos, la visita a una
persona enferma, pero si falta el amor, falta la alegría, la que se nos pide es reconocer lo bello, auténtico y bueno
fiesta, y el amor siempre nos los da Jesús. Él es la fuente que es formar una familia, ser familia hoy; lo indispensable que es esto para la vida del mundo, para el futuro de
9. "El matrimonio tiende a ser visto como una mera forma la humanidad"
de gratificación afectiva. Pero su aporte a la sociedad
supera el nivel de emotividad. El matrimonio no procede
Las familias que esten interesadas en las clases de catedel sentimiento amoroso efímero, sino de una unión de
cismo para la primera communion o confirmacion que
vida total”.
comenzaran en septiembre de este año, pueden pasar a
10. "El matrimonio es un trabajo de todos los días, se
la oficina de la iglesia a registarlos o pedir información.
puede decir que artesanal, un trabajo de orfebrería porque el marido tiene la tarea de hacer más mujer a la mu- Tambien las formas para registrarlos las encuentra en el
jer y la mujer tiene la tarea de hacer más hombre al mari- website de la iglesia www.thechurchofholyapostles.org
do. Crecer también en humanidad como hombre y mujer. Le da click en: Faith Formation/ Registration.
Page 10
The Church of Holy Apostles, McHenry, IL
Worship & Praise Service at St. Mary’s
The next Worship & Praise service will be at St. Mary’s Church, McHenry on Friday, June 24, at 7 PM, with contemporary
Christian music hosted by Don & Kathi Etten. This event includes psalms or bible readings between songs and lasts
less than an hour. Come sing along and reflect on God’s goodness. Call Don at 815-385-6057 with any questions.
Healing Mass Offered at St. John the Baptist
Welcome Fr. Chris Krymski from Our Lady of Sorrows Basilica in Chicago, home of the National Shrine
of St. Peregrine to celebrate a Healing Mass for the sick or infirm. Anyone who suffers from cancer
and their caregivers is invited to a Healing Mass on Saturday, July 9, at 10 AM, at St. John the
Baptist Church, 2302 W. Church St., Johnsburg, and to receive a blessing with a relic of St. Peregrine.
This Mass is sponsored by the St. Peregrine Cancer Support Group. For more information on the
group, call Felici Kuna at 815-675-0140.
Centegra Children’s Health & Safety Fair
Centegra Health System helps to sponsor the annual Children’s Health and Safety Fair, which is scheduled for
Wednesday, July 27, from 9 AM to 4 PM at McHenry County College, 8900 Rt. 14, Crystal Lake. This fair is organized
to help local families access the necessary health services required for school-aged children while providing interactive educational booths where children and their parents can learn about important safety issues and healthy lifestyles. School physicals are available by appointment only (call 779-220-9300). Dental exams and reduced-cost
immunizations (Medicaid accepted) are offered (bring your up-dated shot record to receive immunizations).
Our Mission Teams will be returning to McHenry this weekend
with stories about the people they met and worked with that
we expect to hear. Shown above is the team that went to New
Orleans and below the team that went to Cincinnati. See more
photos and videos on our Facebook page.
Pictured above is a group of our young adults
who traveled to Chicago on a local mission trip
to help the Sisters.
Foster Parent Advocacy Group
Foster parents are invited to be part of a foster
parent advocacy group this Thursday, June 23, at
8 PM, in O’Neill Reading Room (across from Parish
Office). For details and more information, contact
Jen Marsh at 815-388-0163 or
[email protected]
Marian Seeks Evening Custodian
Marian Central Catholic High School is currently
seeking a full-time (12-month) Evening Custodian.
School year hours: Monday—Friday, 3—11:30 PM;
Summer hours: Monday—Friday, 7 AM—3:30 PM.
For additional information and job description,
please visit www.marian.com.

Documentos relacionados

holy apostles santos apóstoles

holy apostles santos apóstoles Donald Gauwitz Len Kubiak Kathy McCormick Ethel Parisi Joan Flood Tom Majercik Toni Nolde Darlene Briscoe Diane Briscoe Carole Ann Walberer Michael L. Prihoda Gene Seaver Frank Sweeney Anthony Scia...

Más detalles