LUNES 1 // MONDAY 1st MARTES 2 // TUESDAY 2nd JUEVES 4
Transcripción
LUNES 1 // MONDAY 1st MARTES 2 // TUESDAY 2nd JUEVES 4
LUNES 1 // MONDAY 1st MARTES 2 // TUESDAY 2nd Sopa de pollo con verduras (puerro, apio, zanahoria) CHIKEN SOUP WITH VEGETABLES (LEEK, CELERY, CARROTS) Tortilla española SPANISH OMELETTE Cocido de pollo (zanahorias, judías verdes) SPANISH “COCIDO” WITH CHICKEN, GREEN BEANS AND CARROTS) Salteado de guisantes con jamón SAUTED PEAS WITH SERRANO Yogurt sabores // YOGHURT Pan blanco // BREAD Agua // WATER LUNES 8 // MONDAY 8th Lentejas con chorizo STEWED LENTILS WITH CHORIZO Calamares a la romana FRIED SQUIDS Ensalada de lechuga, maíz y zanahorias LETTUCE SALAD WITH CARROTS AND SWEET CORN Pera blanquilla // PEAR Pan blanco // BREAD Agua // WATER Albóndigas a la jardinera MEATBALLS WITH VEGETABLE SAUCE Ensalada de lechuga con aceitunas LETTUCE SALAD WITH OLIVES Manzana golden // APPLE Pan integral // BROWN BREAD Agua // WATER MARTES 9 // TUESDAY 9th Espirales vegetales (tomate y queso) // PASTA WITH VEGETABLE, TOMATO SAUCE AND CHEESE Lomo a la plancha // GRILLET PORK LOIN Salteado de verduras // VEGETABLES SAUTEED Fruta fresca // FRESH FRUIT Pan integral // BROWN BREAD Agua // WATER MIÉRCOLES 3 // WEDNESDAY 3rd Crema de verduras (calabacín, puerro, zanahoria y patata) ZUCCHINI CREAM (POTATO, CARROTS AND LEEK) Pollo al horno con Patatas fritas ROASTED CHIKEN WITH CHIPS Pera blanquilla // PEAR Pan blanco // BREAD Agua // WATER JUEVES 4 // THURSDAY 4th Arroz tres delicias (jamón de york, guisantes, champis) con salsa de tomate casero. SPRING RICE WITH HAM, PEAS, MUSHROOMS AND HOMEMADE TOMATOE SAUCE Varitas de merluza // HAKE STICKS Ensalada de lechuga, zanahorias y tomate LETTUCE SALAD WITH CARROTS AND TOMATO Plátano // BANANA Pan blanco MIÉRCOLES 10 // WEDNESDAY 10th Guisillo de ternera STEWED BEEF WITH POTATOES AND VEGETABLES Croquetas de jamón SERRANO CROQUETES Ensalada de lechuga maíz y zanahorias LETTUCE SALAD WITH CARROTS, TOMATO AND SWEET CORN Manzana golden // APPLE Pan blanco // BREAD Agua // WATER // BREAD Agua //WATER JUEVES 11 // THURSDAY 11th Sopa de pescado (sofrito, marisco y rosada) // FISH SOUP WITH SEAFOOD AND DOGFISH Huevos gratinados con atún y bechamel STUFFED EGGES GRATIN WITH TUNA AND BECHAMEL SAUCE Patatas fritas // CHIPS Yogurt // YOGHURT Pan blanco // BREAD Agua // WARTER LUNES 15 // MONDAY 15th Crema parmentier (patata, puerros y crema de queso) PARMENTIER CREAM ( POTATOE, LEK AND CHEESE CREAM) Escalope empanado // CHIKEN BREAST BREADED Ensalada mixta (lechuga, tomate, maíz y atún) LETTUCE SALAD WITH TUNA, TOMATOES AND SWEET CORN Natillas // VANILLA CUSTARD Pan blanco // BREAD Agua // WATER LUNES 22 // MONDAY 22th Macarrones boloñesa (carne, tomate y queso) PASTA BOLOGNESA (MINCED PORK, TOMATE SAUCE AND CHEESE) Aguja a la plancha GRILLED SWORDFISH Ensalada de lechuga y aceitunas LETTUCE SALAD WITH OLIVES Fruta del tiempo // FRESH FRUIT Pan blanco // BREAD Agua // WATER MARTES 16 // TUESDAY 16th Judías estofadas // STEWED BEANS Carne con tomate PORK WITH TOMATO SAUCE Patatas Fritas CHIPS Manzana starking APPLE Pan integral BROWN BREAD Agua WATER MIÉRCOLES 17 // WEDNESDAY 17th Paella mixta // MEAT AND SEAFOOD PAELLA Tortilla de patatas SPANISH OMELETTE WITH POTATOES Salteado de verduras SAUTEED VEGETABLES Fruta fresca // FRESH FRUIT Pan blanco // BREAD Agua // WATER JUEVES 18 // THURSDAY 18th Sopa de picadillo (huevo, jamón y pollo) CHICKEN SOUP (HAM AND BOILED EGGS) Pollo al horno // ROASTED CHICKEN Patatas fritas // CHIPS Yogurt sabores // YOGHURT Pan blanco BREAD Agua WATER MARTES 23 // TUESDAY 23th MIÉRCOLES 24 // WEDNESDAY 24th JUEVES 25 // THURSDAY 25th Cocido de pollo SPANISH “COCIDO” WITH CHICKEN Albóndigas a la jardinera MEATBALLS WITH VEGETABLE SAUCE Manzana starking APPLE Pan integral // BROWN BREAD Agua // WATER Guisillo de ternera STEWED BEEF WITH POTATOES AND VEGETABLES Calamares a la romana FRIED SQUIDS Ensalada de lechuga, maíz y zanahorias LETTUCE SALAD WITH CARROTS AND SWEET CORN Fruta del tiempo // FRESH FRUIT Pan blanco // BREAD Agua // WATER Migas alpujarreñas completas (Pimientos, Chistorra, Bacon, Rosada frita ‘MIGAS ALPUJARREÑAS’ WITH PORK, ‘CHISTORRA’, ROASTED PEPPERS, BACON AND ‘ROSADA’ FISH Picadillo de tomate TOMATO SALAD Fruta del tiempo // FRESH FRUIT Agua // WATER
Documentos relacionados
MARTES 10 // TUESDAY 10TH
LUNES 23 // MONDAY 23th Crema de verduras (calabacín, patata, judías, zanahorias y puerro) VEGETABLE CREAM (ZUCCHINI, POTATO, GREEN BEANS, CARROT AND LEEK Pollo al horno // ROASTED CHICKEN Patatas ...
Más detallesEscalope de pollo empanado Crema de calabacín (patata Y crema
Agua // WATER MIÉRCOLES 27 // WEDNESDAY 27th Guiso de patatas con jibia STEWED CUTTLEFISH WITH POTATOES AND VEGETABLES Jamón serrano, pechuga de pavo y queso SERRANO HAM YORK AND CHEESE Patatas fri...
Más detalles