SEGURO PARA AUTOMóVIL Y CASA

Comentarios

Transcripción

SEGURO PARA AUTOMóVIL Y CASA
seguro para
automóvil y casa
Ahorre hasta $427* o más
en sus primas de seguro
Es fácil si busca y compara con Insurance Answer
Center1.
3 Sólo le tomará 7 minutos. Nuestros expertos se
asegurarán de que reciba todos descuentos a los
que tiene derecho.
3 Podría ahorrar un 15% adicional si combina su
seguro del auto y de la casa.
Empiece a ahorrar hoy mismo. Llame al 1.888.751.4111
o visite samsclub.com/insurance†.
10/08 V14 6202
seguro para
automóvil y casa
Términos y condiciones
Answer Financial® Inc. ofrece los Servicios de Seguro para Socios de
Sam’s Club® a través de su agencia autorizada de seguros filial Insurance
Answer Center, LLC (Licencia No. OB99714 de California), en Nueva York
como Insurance Answer Center, LLC, una agencia de seguros, y en Michigan
como Insurance Answer Center, LLC, una agencia de seguros. No se ofrecen
todos los productos y servicios de seguros en todos los estados. Las tarifas
están sujetas a cambio.
1
* El monto de ahorro se basa en una encuesta realizada a personas que
adquirieron un seguro de Answer Financial declarando sus ahorros
aproximados entre el 1 de marzo y el 31 de mayo de 2008. El promedio de
ahorros reportado fue de $427 al año.
Para más información sobre Insurance Answer Center
Llame al 1.888.751.4111 o visite
samsclub.com/insurance†.
Información sobre Sam’s Club
Si usted tiene alguna pregunta acerca de su Membresía
de Sam’s Club, ubicación del Club, horarios, Servicios para
Socio, crédito, samsclub.com†, ordenes especiales y
más, por favor visite samsclub.com† y haga click en
“Contact Sam’s Club.”
†
10/08 En este momento, el sitio Web se encuentra disponible sólo en inglés.
V 14
V1 6156
Compra de
automoviles
Los Socios ahorran más
en autos y vehículos recreacionales (RVs) nuevos
y usados.
3 Siempre obtiene un precio sin líos ni regateos.
3 Medios de investigación en Internet para
ayudar a que el Socio tome su decisión estando
informado: evaluación de vehículos y valor de
automóviles usados que se dan como parte del
pago, reembolsos de fábrica e incentivos, y amplios
informes de historial de los vehículos.
3 El programa también abarca casas rodantes
(motor homes), Vehículos Todo Terreno (ATVs),
motocicletas, motos de nieve, vehículos acuáticos
personales, cortacéspedes comerciales y tractores.
3 Ahorre 10% en piezas y servicio en concesionarios
participantes.*
Para obtener más información o encontrar
concesionarios participantes, llame gratuitamente al
1.800.345.5954 o visite samsclub.com/auto†.
10/08 V15 6203
Compra de
automoviles
Muestra de ahorro del programa de
compra de automóviles
Precio Total
2008 Chevrolet Suburban 4WD
$41,565.00
al precio de venta al público básico sugerido por el fabricante
Precio para Socio de Sam’s Club®
Ahorro total del Socio**
$38,031.98
$3,533.02
Los Socios Sam’s Club Plus reciben
hasta 5 informes de historial de
vehículo (lo cual valdría $74.95).***
* No incluido con otras promociones.
** Precio basado en un promedio de 8.5% por debajo del precio de venta al público
sugerido por el fabricante. No es válido en Texas. Para averiguar los precios,
visite los concesionarios locales participantes.
***Durante un período de 12 meses.
Información sobre el Programa de Compra
de Automóviles
Para más información, llame gratis al 1.800.345.5954 o
visite samsclub.com/auto†.
Información sobre Sam’s Club
Si usted tiene alguna pregunta acerca de su Membresía
de Sam’s Club, ubicación del Club, horarios, Servicios para
Socio, crédito, samsclub.com†, ordenes especiales y
más, por favor visite samsclub.com† y haga click en
“Contact Sam’s Club.”
†
10/08 En este momento, el sitio Web se encuentra disponible sólo en inglés.
V 15
V1 6156
impresión
de cheques
Ahorre hasta 50%*
El servicio de impresión de cheques para Socio de
Sam’s Club® le proporciona ahorros excepcionales en
accesorios y cheques personales y para su negocio.
Los Socios Sam’s Club Advantage pueden ahorrar
hasta un 50% en comparación con los precios
regulares de un banco.
Los Socios Sam’s Club Plus® ahorran un 20% adicional.
Cuatro maneras fáciles de ordenar:
- Ordene en línea: samsclubchecks.com†
- Llame gratuitamente: 1.866.314.8843
Lunes a Viernes - 7 am - 9 pm (Hora del Centro)
Sábado - 8:30 am - 12:30 pm, 1 pm - 5 pm
(Hora del Centro)
Domingo - 8:30 am - 12:30 pm, 1 pm - 5 pm
(Hora del Centro)
- Fax: 1.800.822.0005
- Correo: Sam’s Club Member Check Printing
P.O. Box 310200
New Braunfels, TX 78135
10/08 V16 6204
impresión
de cheques
Además de los ahorros, el servicio de impresión de
cheques de Sam’s Club® tambien le ofrece calidad y
servicio superior con un centro de llamadas de primera
clase, un moderno sistema para ordenar en línea, un
proceso de trámite de los más rápidos en la industria
y una variedad de productos personales y de negocio
que satisfacen las necesidades de todos los Socios de
Sam’s Club.
Los Socios de Sam’s Club
Plus ahorran hasta un 70%
en cheques.*
* Los ahorros están calculados en base a un sondeo de Harland Clarke de
productos de cheques con características similares comprados a impresores
nacionales de cheques e incluyen el gasto por entrega y la mejora de la letra.
Los ahorros pueden variar. Los precios bancarios verificados son del verano
de 2006.
Información sobre impresión de cheques
- Ordene en línea: samsclubchecks.com†
- Llame gratuitamente: 1.866.314.8843
Lunes - Viernes, 7 am - 9 pm (Hora del centro)
Sábado - Domingo, 8 am - 6 pm (Hora del centro)
- Fax: 1.800.822.0005
Información sobre Sam’s Club
Si usted tiene alguna pregunta acerca de su Membresía
de Sam’s Club, ubicación del Club, horarios, Servicios para
Socio, crédito, samsclub.com†, ordenes especiales y
más, por favor visite samsclub.com† y haga click en
“Contact Sam’s Club.”
†
10/08
En este momento, el sitio Web se encuentra disponible sólo en inglés.
V 16
V1 6156
seguro
comercial
Proteja su negocio
3 Planes para proteger su negocio y sus activos: Se
ofrece cobertura de seguro de la propiedad, seguro
de responsabilidad, seguro de compensaciones
laborales y seguro de automóviles comerciales.
3 Análisis de riesgos gratuito – Expertos en asuntos
de seguros le ayudan a identificar y entender
los tipos de cobertura que su negocio específico
puede necesitar.
3 Cobertura a la medida – Elija entre diferentes
planes diseñados para su tipo de negocio,
incluyendo oficinas, negocios de servicio, negocios
de venta al por menor, negocios de venta al por
mayor y empresas institucionales.
3 Confianza – La cobertura es proporcionada por
compañías de seguro líderes que son expertas en
seguros comerciales para pequeños negocios.
Permita que le ayudemos con la búsqueda de seguro.
Para obtener una cotización sin obligación, llame
sin costo alguno al 1.888.423.3111 o visite
samsclub.com/insurance*.
10/08 V17 6205
seguro
comercial
Seguro comercial para dueños de pequeños negocios
Seguro de la propiedad
Protección para el sitio físico
de su negocio.
Seguro de responsabilidad
Protección de los activos de su
negocio contra litigios.
Seguro de compensaciones laborales
Cubre las lesiones y enfermedades
relacionadas con el trabajo de sus
empleados.
Seguro de
Cobertura para vehículos involucrados
automóviles comerciales en accidentes mientras trabajan para
la empresa.
Puede que algunos productos, planes y servicios no estén disponibles en todos los
estados. Puede que algunas clasificaciones de industrias no reúnan los requisitos para
cobertura a través de este servicio.
Answer Financial® Inc. ofrece los Servicios de Seguro para Socios de Sam’s Club®
a través de su agencia autorizada de seguros filial Insurance Answer Center,
LLC (Licencia No. OB99714 de California), en Nueva York como Insurance
Answer Center, LLC, una agencia de seguros, y en Michigan como Insurance
Answer Center, LLC, una agencia de seguros. No se ofrecen todos los productos
y servicios de seguros en todos los estados. Las tarifas están sujetas a cambio.
Puede que ciertas coberturas estén escritas por compañías de seguro no
admitidas.
Información sobre Insurance Answer Center
Para obtener una cotización sin obligación, llame
sin costo alguno al 1.888.423.3111 o visite
samsclub.com/insurance*.
Información sobre Sam’s Club
Si usted tiene alguna pregunta acerca de su Membresía
de Sam’s Club, ubicación del Club, horarios, Servicios para
Socio, crédito, samsclub.com*, ordenes especiales y
más, por favor visite samsclub.com* y haga click en
“Contact Sam’s Club.”
* En este momento, el sitio Web se encuentra disponible sólo en inglés.
10/08 V 17
V1 6156
seguro para
atención de la salud
Amplias opciones.
Ahorros significativos
El costo de la vida puede ser caro. Ahora, el seguro
para atención de la salud no tiene que serlo.
3 Elija un plan médico completo de entre más de 35
compañías de seguro de primera categoría.
3 Siéntase seguro al proporcionarle a sus empleados
y familias con el mejor seguro personalizado para
la atención de la salud
3 Aparte de las cantidades mesuales que da a sus
empleados, usted solo paga una cuota de solicitud
única de $200. Esta cuota no se aplica a los Socios
Sam’s Club Plus®.
Para obtener más información, o si desea recibir una
cotización gratuitamente, llame sin costo alguno al
1.866.814.3637 o visite extendhealth.com/sams*.
10/08 V18 6206
seguro para
atención de la salud
Los planes pueden ser ideales para
Socios que:
Advantage
- No tengan seguro para atención de la salud a través
de sus empleadores.
- Estén desempleados y no puedan costear el alto
costo de la cobertura bajo COBRA, o no reúnan los
requisitos de COBRA.
- No estén satisfechos con los planes de seguro para
atención de la salud que ofrecen sus empleadores
debido al costo, la cobertura o las redes de
proveedores.
Negocio (Business)
- No les ofrezcan seguro para atención de la salud a los
empleados actualmente.
- Ofrezcan seguro, pero no estén satisfechos con sus
planes actualesPantone
debido solid
al costo,
la cobertura o las
uncoated
redes de proveedores.
ExtendHealth
ll color
color
SM
Pantone 2915 U
Pantone 2955 U
El programa de Servicios de Seguros para la Atención de la Salud para los Socios
de Sam’s Club® se proporciona a través de Extend Health, Inc., que ofrece seguro
Pantone 2955 U 40% tint
para la atención de la salud a través de su subsidiaria deSMseguros autorizada
Pantone 2955 U
Extend Insurance Services LLC.
Los precios están sujetos a cambios y puede que no todos los servicios estén
disponibles en todos los estados.
ExtendHealth
ack & white
ExtendHealth
SM
Pantone Black U
Información sobre Extend Health
Llame gratis al 1.866.814.3637 o visite
extendhealth.com/sams*.
n background
ExtendHealth
SM
Información sobre Sam’s Club
Si usted tiene alguna pregunta acerca de su Membresía
de Sam’s Club, ubicación del Club, horarios, Servicios para
Socio, crédito, samsclub.com*, ordenes especiales y
más, por favor visite samsclub.com* y haga click en
“Contact Sam’s Club.”
* En este momento, el sitio Web se encuentra disponible sólo en inglés.
10/08 V 18
V1 6156
programa de descuento
médico y de salud
Ahorre de un 5%
a un 50%*
en muchos productos y servicios de atención de la salud
3 Reciba descuento en muchos servicios de atención
de la salud que se pagan mediante desembolso del
bolsillo propio proporcionados por médicos y otros
profesionales de atención de la salud participantes.
3 Elija entre más de 400,000 médicos, profesionales
e instituciones de toda la nación.
3 Disfrute de descuentos para usted y sus familiares
inmediatos.
3 No hay que presentar formularios, ni se necesitan
derivaciones.
Los Socios de Sam’s Club pagan $14.50 por mes, $174
por año.
El programa es gratuito para
Socios Sam’s Club® Plus.
Para inscribirse, llame gratuitamente al 1.800.679.6774
o visite sams.optumhealthallies.com† .
OptumHealthSM Allies no es un seguro.
Por favor vea la declaración legal
completa al reverso.
*Los ahorros típicos se basan en acuerdos contractuales de red y los datos de utilización de socio de OptumHealth Allies.
10/08 V19 6207
programa de descuento
médico y de salud
Declaración: El Programa de Descuento Médico y
de Salud de OptumHealthsm Allies es administrado
por HealthAllies®, Inc., una organización de plan de
descuentos para servicios de atención de la salud cuya
dirección es 505 N. Brand Blvd., Suite 850, Glendale, CA,
91203, 1.800.905.3071.
OptumHealth Allies no es un seguro.
OptumHealth Allies ofrece descuentos para servicios
médicos en ciertos proveedores de atención de la
salud. OptumHealth Allies no les paga directamente a
los proveedores de servicios médicos. El miembro del
programa está obligado a pagar por todos los servicios de
atención de la salud, pero recibe un descuento de aquellos
proveedores de atención de la salud que han establecido
contrato con la organización de plan de descuentos.
---------------------------------------------------------Puede cancelar en cualquier momento. Los Socios
Business y Advantage de Sam’s Club que cancelan
dentro de un plazo de 30 días de su matriculación
(dentro de 30 días de recibir los materiales de membresía
para residentes de DE, MT, OK, SC y SD) recibirán un
reembolso total. Nota para los residentes de Utah: Este
contrato no está protegido por Utah Life and Health
Guaranty Association. El programa y sus administradores
no son responsables respecto a la provisión o garantía
del servicio ni a la calidad del servicio prestado. No puede
usarse en conjunción con un seguro o con otros planes de
descuento.
Información sobre OptumHealth Allies
Para matricularse, llame gratuitamente al 1.800.679.6774
o visite sams.optumhealthallies.com†.
Información sobre Sam’s Club®
Si usted tiene alguna pregunta acerca de su Membresía
de Sam’s Club, ubicación del Club, horarios, Servicios para
Socio, crédito, samsclub.com†, ordenes especiales y
más, por favor visite samsclub.com† y haga click en
“Contact Sam’s Club.”
†
10/08 En este momento, el sitio Web se encuentra disponible sólo en inglés.
V 19
V1 6156
seguro
de vida
Protección al alcance
de su familia
3 Hable con representantes autorizados de
beneficios personales u obtenga cotizaciones
gratuitas en Internet.
3 Siéntase tranquilo sabiendo que ha protegido a los
que dependen de usted.
Para averiguar más, u obtener una cotización
gratuitamente, llame sin costo alguno al
1.866.814.3637 o visite samsclub.com/insurance*.
10/08 V20 6208
seguro
de vida
Las pólizas pueden ser ideales para
Socios que:
3 No tengan seguro de vida para ellos, sus cónyuges
o parejas.
3 Todavía no hayan actualizado su cobertura
existente para eventos importantes (por ejemplo,
un nuevo bebé, graduación universitaria, etc.).
Pantone
solidde
uncoated
3 Deseen ofrecerles
opciones
seguro de vida a sus
empleados.
l color
color
ExtendHealth
SM
Pantone 2915 U
Pantone 2955 U
El programa de Servicios de Seguro de Vida para los Socios de Sam’s Club® se
proporciona a través de Extend Health, Inc., que ofrece seguro de vida a través
de su subsidiaria autorizada de seguros, Extend Insurance ServicesPantone
LLC. Los
2955 U 40% tint
SM
precios están sujetos a cambio y puede que no se ofrezcan
todos los productos
Pantone 2955 U
en todos los estados.
ExtendHealth
Información sobre Extend Health
ack & white
ExtendHealth
SM
Pantone Black U
Llame gratuitamente al 1.866.814.3637 o visite
samsclub.com/insurance*.
Información sobre Sam’s Club
Si usted tiene alguna pregunta acerca de su Membresía
n background
ExtendHealth
de Sam’s Club, ubicación
del Club, horarios, Servicios para
Socio, crédito, samsclub.com*, ordenes especiales y
más, por favor visite samsclub.com* y haga click en
“Contact Sam’s Club.”
SM
* En este momento, el sitio Web se encuentra disponible sólo en inglés.
10/08 V 20
V1 6156
procesamiento
de tarjetas de crédito
para comerciante
Ahorre hasta 15%*
en su Procesamiento de Tarjetas de Crédito para
Comerciante.
3 Acepte una amplia variedad de tipos de pago
incluyendo tarjetas de crédito, tarjetas de débito,
cheques y tarjetas de regalo.
3 Se ofrece una amplia gama de soluciones para
comprar o alquilar, incluyendo terminales, comercio
electrónico, software e inalámbricas.
3 Apoyo al Cliente las 24 horas a través de un número
telefónico exento de pago.
3 Bajas tarifas de procesamiento – obtenga tarifas tan
bajas como 1.64% y 19 centavos por transacción.
3 Cero cuota por solicitud.
3 Módica cuota mensual por concepto de servicio:
$4.95 (Los Socios Sam’s Club® Plus® están exentos).
Para obtener una cotización de tarifas sin obligación
u obtener más información, llame gratuitamente al
1.800.430.7202 o visite samsclub.com/mccp†.
10/08 V21 6209
procesamiento
de tarjetas de crédito
para comerciante
Tasas tan bajas como
Tasa de transacción minorista
1.64% + 19¢
Pedidos por correo/Pedidos por teléfono 1.98% + 26¢
De negocio a negocio
2.38% + 26¢
Alojamiento
1.65% + 27¢
Internet
1.98% + 26¢
Los Socios Sam’s Club® Plus no
pagan cuota mensual por concepto
de servicio (valdría $59.40 al año) y
reciben un Debit PIN Pad sin costo
alguno con la compra o alquiler de
una nueva terminal (valdría $155).
* Los ahorros se basan en un estudio de comparación de comerciantes de
diciembre de 2007. Los ahorros reales pueden variar debido a muchos factores.
Información sobre First Data
Para obtener un presupuesto de tarifas, llame al
1.800.430.7202 o visite samsclub.com/mccp†.
Información sobre Sam’s Club
Si usted tiene alguna pregunta acerca de su Membresía
de Sam’s Club, ubicación del Club, horarios, Servicios para
Socio, crédito, samsclub.com†, ordenes especiales y
más, por favor visite samsclub.com† y haga click en
“Contact Sam’s Club.”
†
10/08 En este momento, el sitio Web se encuentra disponible sólo en inglés.
V21
V1 6156
planes
de servicio
Ahorre hasta 75%*
en comparación con los precios minoristas regulares
en paquetes de planes de servicio de primera
categoría, incluyendo:
3 Planes de hasta tres años, que comienzan después
del vencimiento de la garantía del fabricante, para
todos los productos accionados por electricidad,
combustible, baterías o energía mecánica.
- Computadoras
- Equipos de audio y video
- Equipos de oficina
- Bicicletas
- Máquinas de hacer - Herramientas
ejercicios eléctricas
- Electrodomésticos - Herramientas
grandes
3 Planes de dos años para joyas y planes de un año
para relojes de pulsera también disponibles.
3 No se requiere registro. Sin cantidades deducibles.
Sin cuotas ocultas.
Los Socios Sam’s Club® Plus
reciben 12 meses adicionales de
cobertura sin costo alguno con la
compra de cualquier plan.
10/08 V22 6210
planes
de servicio
Para reclamaciones, puede llamar gratuitamente al
1.800.994.7267 a cualquier hora, los 365 días del año.
Al comprar un producto que reúna los requisitos, puede
adquirir su acuerdo de servicio en el Club. Si compró un
producto que reúne los requisitos en samsclub.com†,
puede adquirir su acuerdo de servicio en línea.
“Generalmente no confío en este tipo
de planes, así que cuando llame para
hacer una reclamación no esperaba
mucho. Quedé muy complacido con el
servicio rápido y profesional que recibí
de su empresa. Ahora compro todos mis
equipos electrónicos y electrodomésticos
en Sam’s Club® por los precios fantásticos
en productos y garantías.”
D. M.
Fairfax, VA
* El estudio se desarrolló el 17 de enero de 2008 comparando el precio del plan
de servicio de cadenas de tiendas minoristas nacionales para televisores de
pantalla plana, computadoras y cámaras digitales.
Existen algunas restricciones. Para averiguar los Términos y Condiciones, vea
el folleto que se encuentra en cualquier caja registradora de Sam’s Club y en el
Mostrador de Servicios al Socio.
Información sobre New®
Llame al 1.800.994.7267 o visite
samsclub.com/serviceplans†.
Información sobre Sam’s Club
Si usted tiene alguna pregunta acerca de su Membresía
de Sam’s Club, ubicación del Club, horarios, Servicios para
Socio, crédito, samsclub.com†, ordenes especiales y
más, por favor visite samsclub.com† y haga click en
“Contact Sam’s Club.”
†
10/08 En este momento, el sitio Web se encuentra disponible sólo en inglés.
V 22
V1 6156
envío e
impresión
Imprima. Envíe. Ahorre*.
Aproveche los grandes descuentos para Socios
Sam’s Club® Plus® y de Negocios. Puede que tenga
derecho a descuentos de hasta:
3 21% en servicios FedEx Express® selectos
3 15% en servicios FedEx Ground® selectos
3 20% en servicios para negocios FedEx Office
SM
selectos
Imprima
Envíe
Ahorre
Para obtener más detalles o para inscribirse en el
programa, visite samsclub.com/fedex† o llame
gratuitamente al 1.866.504.9749 y mencione el
código 14.
*Por favor tenga en consideración que si ya tiene una cuenta de FedEx, usted
debe inscribirse en el programa de descuento de FedEx para poder recibir estos
descuentos especiales para Socios Sam’s Club Plus y Socios de Negocios.
10/08 V23 6211
envío e
impresión
FedEx Office le ofrece copiado e impresión digital,
acabado profesional, creación de documentos, acceso
a Internet, renta de computadoras, videoconferencias,
carteles y gráficas, notario, correo directo, impresión
basada en la Web y la gama completa de servicios de
envío a una hora predeterminada mundial de FedEx
Express y de día prederterminado de FedEx Ground.
Información sobre envíos e impresión
Para inscribirse, visite samsclub.com/fedex† o llame
gratuitamente al 1.866.504.9749 y mencione el
código 14.
Información sobre Sam’s Club®
Si usted tiene alguna pregunta acerca de su Membresía
de Sam’s Club, ubicación del Club, horarios, Servicios para
Socio, crédito, samsclub.com†, ordenes especiales y
más, por favor visite samsclub.com† y haga click en
“Contact Sam’s Club.”
†
10/08 En este momento, el sitio Web se encuentra disponible sólo en inglés.
V 23
V1 6156
Viajes
Sam’s Club® Travel – respaldado
por Expedia® le ofrece una gran variedad de
servicios y ahorros, para que pueda hacer de sus
vacaciones soñadas una realidad. Escoja de una gran
variedad de cruceros, paquetes de vacaciones, hoteles,
actividades, renta de automóviles y vuelos.
3 Página en internet fácil de navegar
3 Ahorros para Socios Sam’s Club Plus®
3 Ahorros extras
3 Sin cuotas de servicio
3 Garantía del mejor precio*
Para hacer reservaciones, llame al 1.800.955.7267 o
visite samsclub.com/travel†.
10/08 V24 6212
Ahorre hasta 25% en renta de automóviles
1.800.926.2847
AWD: B935286
1.800.322.6438
BCD: W810183
10/08 1.800.654.2200
1.866.482.5283
1-800-CAR-RENT®
1.800.462.5266
CDP ID: 166718
(1-800-227-7368)
ID: 5026365
ID: SCERAC9
ID: 7014262
Llame a los números de teléfono listados y mencione el código ID. Presente su tarjeta de Membresía de
Sam’s Club® al momento de registrarse.
V1 6156
Sam’s Club Added Value Icon
Viajes
gradient version to match website icons
Registrese para recibir ofertas mensuales de viajes,
visitando la página samsclub.com/travel†.
Ahorro extra en cruceros
¡Obtenga una tarjeta de regalo de Sam’s Club® con valor
de $200!
- Cuando un Socio reserva un
crucero que cumpla con los
requisitos, recibirá una tarjeta de
regalo de Sam’s Club.
- Las tarjetas de regalo tienen un
valor de hasta $200 y pueden
usarse para comprar mercancía en
Sam’s Club.
- Escoja de una amplia variedad de
itinerarios en todo el mundo.
de la
Costo del Valor
Tarjeta de
Crucero Regalo
$500-1,500 $50
$1,501-2,500 $100
$2,501-3,500 $150
$3,501+ $200
Para ver detalles y términos y
condiciones en su totalidad,
visite samsclub.com/travel
¡Cambie a Sam’s Club Plus
para recibir un certificado de
agradecimiento para viajes por
valor de $100!**
* Garantía del mejor precio: Si un Socio reserva con nosotros y encuentra un precio mejor en
Internet para un viaje exactamente igual dentro de un plazo de 24 horas, le reembolsaremos la
diferencia. La diferencia en pasajes aéreos tiene que ser de más de $7. Se aplican restricciones.
Para ver los detalles, remítase al sitio.
Vendedor de viajes: WWTE® es un vendedor registrado de viajes en California, Florida, Iowa,
Nevada, Ohio y Washington bajo las reglamentaciones de vendedores de viajes de cada estado.
Número de registro en California; 2058111-50; Número de registro en la Florida: ST3153; Número
de registro en Iowa: 677; Número de registro en Nevada: 2002-0759; Número de registro en Ohio:
29546904; Número de registro en Washington: 601975108. El registro como vendedor de viajes
en California no constituye aprobación por parte del estado.
**Sam’s Club Plus®: Un certificado es canjeable por año. Válido únicamente para $100 de descuento
en reservaciones nuevas a través de Sam’s Club Travel de: (1) un paquete que incluye por lo menos
un (1) pasaje aéreo de ida y vuelta no reembolsable y una reservación de hotel de Tarifa E-Special;
(2) una reservación de hotel de Tarifa E-Special y renta de automóvil; (3) un pasaje aéreo de ida y
vuelta no reembolsable, una reservación de hotel de Tarifa E-Special y renta de automóvil; o (4) un
crucero (reservado por teléfono solamente).
Expedia, Expedia.com, WWTE y el logotipo del avión son marcas registradas o marcas de Expedia,
Inc. en los Estados Unidos de América y/u otros países. Otros logotipos o productos y nombres de
compañías mencionados aquí podrán ser propiedad de sus dueños respectivos.
Otras restricciones se aplican; por favor visite samsclub.com/travel† para ver más detalles.
†
En este momento, el sitio Web se encuentra disponible sólo en inglés.
V 24
Ahorre hasta 30% en habitaciones de hotel
1.866.726.7457
1.866.291.9816
SAMS
ID: 00801650
1.877.670.7088
ID: 20193
10/08 Se requieren reservaciones por adelantado llamando al número 800 y proporcionando el código ID.
Ciertos lugares y fechas pueden estar totalmente excluídos. Se aplican otras restricciones.
V 24
V1 6156
Servicios de
sitio web
Sitio Web gratuito*
para comenzar
exclusivamente para todos los Socios de Negocios.
Todos los Socios de Negocios tienen derecho a recibir
un sitio Web gratuito. Sitios Web con funcionamiento
total por un precio tan módico como $10 al mes.
3 Más de 100 diseños de plantillas y hospedaje de
páginas Web.
3 No se requiere comprar software; no se necesita de
habilidad especial con la computadora.
3 Publicidad en línea y servicio de diseño a la medida
disponibles.
Para activar su sitio Web hoy mismo, aprender más
acerca de la publicidad en línea o averiguar más
sobre nuestros ciberpaquetes integrados, llame
gratuitamente al 1.877.726.7932 o visite
samsclub.com/website†.
Los Socios Sam’s Club® Plus pagan
solamente $5 al mes por un sitio
Web estándar, o sólo $10 al mes
por un sitio Web de e-commerce.
* No se necesita hacer una compra, limite de uno por Socio de Negocios.
10/08 V25 6213
publicidad
en Línea
Ahorre hasta un 25%**
en comparación con otros servicios de publicidad
en línea.
Amplia gama de servicios completos en línea para
atraer a posibles clientes al local de su negocio o a su
sitio Web.
3 Atraiga más clientes a su negocio con nuestro
servicio de publicidad local. Cree una reseña local
para su negocio y haga que la información clave
de su negocio sea transmitida a los principales
motores de búsqueda. Las tarifas comienzan a $30
por mes.
3 Obtenga resultados inmediatos con una campaña
de pago-por-click. Lleve a clientes potenciales a su
sitio Web con un paquete de búsqueda patrocinada
en Google. Con nuestras campañas de servicio
completo, usted establece su presupuesto mensual
y nosotros crearemos y manejaremos la campaña
por usted.
Para obtener más información, llame gratuitamente al
1.877.726.7932 o visite samsclub.com/website†.
Los Socios Sam’s Club® Plus
ahorran $5 adicionales por mes en
servicios de publicidad locales.
** Basado en ahorros de $9.95 al mes para Socios de Sam’s Club en el servicio de
publicidad local de Innuity.
Información sobre Servicios para sitios Web
Llame gratuitamente al 1.877.726.7932 o visite
samsclub.com/website†.
Información sobre Sam’s Club
Si usted tiene alguna pregunta acerca de su Membresía
de Sam’s Club, ubicación del Club, horarios, Servicios para
Socio, crédito, samsclub.com†, ordenes especiales y
más, por favor visite samsclub.com† y haga click en
“Contact Sam’s Club.”
†
10/08 En este momento, el sitio Web se encuentra disponible sólo en inglés.
V 25
V1 6156

Documentos relacionados