Edición 20 - Jersey Costa Rica
Transcripción
Edición 20 - Jersey Costa Rica
S a n J o s é • C o s t a R i c a • A g o s t o 2 0 1 5 • # 2 0 www.jerseycostarica.org Créditos Oficinas Centrales Rosa Fernández Picado 200 m Este y 10 m Norte de la U Veritas, Edificio Sede Lechera, Zapote. Tel. 2224-0696 / 2253-0131 Fax. 2253-7429 Apartado Postal 14765-1002, Paseo de los Estudiantes www.jerseycostarica.org correo electrónico: [email protected] Comité Editor Sra. Marcela Echeverría Heigold Sra. María Sanabria Fernández Srta. Zarela Gómez Moya Diseño - Diagramación e Impresión Estudio Gráfico Tel. 2280-1774 PORTADA Junta Directiva 2015 Presidente: Sr. Gerardo Sanabria Piretti Vicepresidente: Sr. Andrey Salazar Salazar Secretaria: Sra. Marcela Echeverría Heigold Tesorero: Sr. Alfonso Fernández Fait Vocal I: Sr. Randall Rojas Montero Vocal II: Sra. María Sanabria Fernández Vocal III: Sr. Edgar Zuñiga Chaves Vocal IV: Sr. Alberto Meléndez Gutiérrez Vocal V: Srta. Zarela Gómez Moya Fiscal: Sr. John Brealey Orlich Contenido Asociación Costarricense de Criadores de Ganado Jersey Fundada en 1977 Editorial …………….........................................…...…....….. 4 Artículo: Expo Zarcero 2015........................................................6-7 Artículo: Leche Historia de un millón de años...............9-10-11-12-13-14 Invitación Día de Campo Jersey.....................................................15 Artículo: La introducción de un profesional en el campo de la Zootecnia dentro de mi Finca. MBA Erick Salazar F; IngAZ...............16-17 Fincas de Costa Rica: Finca San Francisco - familia Cantillo Simón …..... 18 Señores socios: La revista Jersey es un medio de promoción y divulgación por y para los socios! Con gusto tenemos a la venta espacios publicitarios. Si desea aportar alguna reseña, historia de su finca o material fotográfico con gusto puede enviarlo al comité Editor para su revisión e inclusión. Las listas de los toros ya no saldrán impresas en las ediciones de la Revista Jersey CR, les dejamos los links para que usted mismo pueda ingresar a cada una de ellas. Dinamarca http://www.vikinggenetics.com/breeds/vikingjersey Nueva Zelanda http://www.dairynz.co.nz/animal/animal-evaluation/ Listado toros JPI y recuperación Genética http://greenbook.usjersey.com/AllBulls.aspx Listado 10 mejores toros http://greenbook.usjersey.com/AllBulls.aspx Foto: Finca San Francisco Familia Cantillo Simón RECUERDE: MÁS SÓLIDOS CON JERSEY! Felicitamos a nuestros nuevos asociados: Sr. Allan Rodriguez Corrales La Roca Siglas AF Sr. Carlos Fabián Segura Cerdas Ganadera Paso Ancho Siglas 6PA Sr. Rodrigo Rojas Cordero La Providencia Siglas FP ALTA GENÉTICA LTDA Importancia de las exposiciones ganaderas en Costa Rica Es una opción clara que nos sirve como una verdadera vitrina para nuestra querida raza Jersey, ya que en las más recientes exposiciones se están exhibiendo los mejores hatos de Costa Rica; según el público asistente y los jueces que han participado en dichas actividades, es una gran oportunidad de demostrar no solo a los ganaderos nacionales , sino también a otros ganaderos que nos visitan de diferentes regiones de Centroamérica, el porque nuestra raza es una de las más eficientes y productivas del mundo, es también una oportunidad para los expositores que se esfuerzan y esmeran cada día por utilizar la mejor genética y mejoran el manejo en sus fincas para cada vez tener animales en sus explotaciones con un alto valor genético y poder buscar un ingreso extra mediante la venta de animales y porque no pensar en embriones, alquiles de vientres para cruzar con otras razas que hoy tienen mucho auge; por ejemplo la raza Gyr para zonas de bajura de nuestro país y que están dando excelentes resultados utilizando como matrices nuestras vacas Jersey. En las últimas tres exposiciones en donde se ha realizado el concurso de la escogencia a la Campeona Suprema (El animal más similar al ideal de su respectiva HANDSOME 011JE01228 Reg JEUSA 000067448586 DOB 07/03/2013 aAa 642 DMS 246,456 Reg JEUSA 000072520647 DOB 23/10/2013 aAa 234 DMS 126,246 AHLEM BRIER HANDSOME BRIER X RENEGADE X ACTION AVI-LANCHE MARVEL TYBO MARVEL X SPARKY X ABE Hace ya más de 50 años que se realizan en nuestro país, se han efectuado en diferentes partes del territorio nacional, siendo Cartago “Campo Ayala” uno de los primeros en la organización de estos eventos, posteriormente se empezó a organizar en Coronado, Zarcero, Ciudad Quesada, Venecia, Tilarán entre otros lugares de nuestro país. Siempre la intención ha sido la realización de juzgamientos agrupados por diferentes clases de acuerdo a las edades de los animales y con la participación de jueces generalmente norteamericanos, la escogencia y selección por fenotipo de los mejores animales, según el criterio del juez en su momento; es una manera de comparar los hatos de los participantes entre sí y poder buscar opciones para mejorar, ver las fortalezas y debilidades de los hatos participantes y de esa forma priorizar para así lograr animales balanceados en nuestras fincas que puedan producir eficientemente por muchos años. TYBO - 011JE01200 GENOMIC USDA PRUEBA ,08/2015 PRODUCCION Leche +947Lbs 72% C. Proteína +37 Lbs +0.02% Grasa +47 Lbs +0.01% M.N $ +$437 CM$ 452 Hijas/Hatos 100% % Hijas USA Hijas RASGOS DE SALUD Vida productiva Taza de Preñez de Hijas Calif. Células Somáticas Tasa Concepción de vaca Tasa Concep. vaquilla GENOMIC USDA PRUEBA 08/2015 +3.9 -2.2 +2.98 -0.5 -0.1 PRODUCCION Leche +362Lbs 70% C. Proteína +27 Lbs +0.08% Grasa +46 Lbs +0.15% M.N $ +$381 CM$ 407 Hijas/Hatos 100% % Hijas USA Hijas GENOMIC SUMARIO TIPO 08/2015 PA TIPO +1.8 0 Clsfd Dtrs JUI +20.51 Si creo que hay muchas oportunidades de mejorar para lograr una exposición ganadera más homogénea, con mayor integración de otros entes importantísimos donde converjan en el marco de dicho evento la realización de congresos, talleres, charlas y otras actividades que realmente liguen todo como una actividad verdaderamente productiva, didáctica y de interés nacional en donde aparte de ir a aprender de vacas, podemos también conocer de las últimas tecnologías a nivel de lecherías, situaciones actuales del mercado lácteo nacional e internacional, y por supuesto lo que para mí siempre han sido las exposiciones, compartir conocimientos en camaradería, el convivio familiar, la integración de los más pequeños de nuestras familias a la actividad ganadera y sobre todo la sana competencia entre amigos. Lineal 08/2015 -2 Estatura Fortaleza Carac. Lechero Angulo de Grupa Ancho de Grupa Patas lateral Angulo del pie Coloc. Ubre anterior Coloc. Ubre post. Ancho ubre post. Soporte central Prof. de ubre Coloc. pezones Largo pezones Padre Madre MGS MGD MGGS -1 +3.4 -1.0 +3.05 -0.2 -0.0 GENOMIC SUMARIO TIPO 08/2015 JPI 165 0 hijas/ 0 Hatos Fiabilidad 71% raza “La mejor vaca de la exposición”) la vaca Jersey ha sido la ganadora indiscutible, esto habla del avance y el buen desempeño que han tenido nuestros ganaderos y nuestra raza acá en nuestro país y en gran parte promovida sin duda por las exposiciones ganaderas. RASGOS DE SALUD Vida productiva Taza de Preñez de Hijas Calif. Células Somáticas Tasa Concepción de vaca Tasa Concep. vaquilla PA TIPO +1.6 0 Clsfd Dtrs JUI +24.28 JPI 140 0 Hijas/ 0 Hatos Fiabilidad 71% 1 ALL LYNNS VALENTINO MARVEL D&E SPARKY TAWYNA 5140 MAINSTREAM IATOLA SPARKY D&E ABE TAWYNA 2474 AHLEM LEMVIG ABE-ET 2 -0.3 -0.2 +0.9 +0.6 +0.2 -0.5 +0.1 +1.9 +2.3 +1.8 +0.1 +1.3 +1.1 -0.4 Baja Debil Abierta Inclinada Ancha Rectas Alto Fuerte Alto Ancho Fuerte No prof. Juntos Cortos Lineal 08/2013 -2 Estatura Fortaleza Carac. Lechero Angulo de Grupa Ancho de Grupa Patas lateral Angulo del pie Coloc. Ubre anterior Coloc. Ubre post. Ancho Ubre post. Soporte central Prof. de ubre Coloc. pezones Largo pezones Padre Madre MGS MGD MGGS -1 1 2 +1.0 +0.4 +0.9 +0.6 +0.4 +0.0 +0.4 +2.1 +2.4 +1.9 +0.4 +1.7 +1.1 -0.3 Alta Fuerte Abierta Inclinada Ancha Rectas Alto Fuerte Alto Ancho Fuerte No prof. Juntos Cortos CAL-MART VALENTINO BRIER-ET AHLEM RENEGADE HELEN 372 BW RENEGADE-ET AHLEM ACTION HELEN 31988 FOREST GLEN AVERY ACTION-ET Eliomar Andrey Salazar Salazar Vicepresidente Teléfono: 2233-3525 • Apto: 2030-1002 San José, Costa Rica • E-mail: [email protected] Exposición de Ganado Jersey GANADORAS POR CATEGORIA Expo Zarcero 2015 La participación de Ganado Jersey joven y adulto de muy buena calidad; engalanó los días 19 y 20 de junio en la Expo- Zarcero 2015. Se contó con la participación de 12 expositores y 67 animales inscritos. Reiteramos nuestro agradecimiento a cada uno de los expositores participantes: Sr. Randall Rojas, Sr. Arístides Rodríguez, Hnos. Alfaro Solano y Sr. Delfín Valenciano, Sr. Luis Diego Benavides, Sr. Fernando Rodríguez, Sr. Víctor Julio Vargas, Sr. Rodrigo Rojas Cordero, Sr. José Miguel Rodríguez, Sr. Danny Rojas y los Angeles Jersey que se esmeran cada día en el cuidado de su ganado para luego venir a las Exposiciones y lucir esos magníficos ejemplares y con ello lograr el éxito de estos eventos. Nuestra sincera felicitación al Comité Organizador que trabajó con empeño y dedicación hasta el mínimo detalle para celebrar una excelente exposición. Para el juzgamiento de ambos días se contó con el Sr. Jeff Ziegler, quien estuvo muy complacido con la calidad de los animales expuestos en el evento. Algo muy importante de recalcar es que en Expo Zarcero 2015 se llevó a cabo el Campeonato Supremo en donde fue ganadora la vaca JIPR-6-411 Rosa Rocket de la Manuelita, criada por Hacienda Manuelita y expuesta por Los Ángeles Jersey. Felicitaciones por el logro alcanzado, ya que con ello nos demuestran que con esfuerzo y dedicación se pueden alcanzar grandes metas. SUPREMA JIPR-6-411 ROSA ROCKET DE LA MANUELITA Criador: HACIENDA MANUELITA Expositor: LOS ANGELES JERSEY Campeona Joven Criador y Expositor: 89R-359 PILI PLUS DEL NAZARENO RANDALL ROJAS MONTERO Reserva Campeona Joven Criador y Expositor: FR-296 IRINA DE LA ESPERANZA FERNANDO RODRIGUEZ ALVARADO Mención Honor Criador y Expositor: FR-281 ALICIA DE LA ESPERANZA FERNANDO RODRIGUEZ ALVARADO Campeona Intermedia Criador y Expositor: ESB-J212 DE LOS ANGELES JERSEY ALIKA DRAKO DE LOS ANGELES JERSEY Reserva Campeona Intermedia Criador y Expositor: ESB-J182 DE LOS ANGELES JERSEY VALESCA VALENTINO DE LOS ANGELES JERSEY Mención Honor Criador : Expositor: P-1889 1889 DE FV FERNANDEZ VILAPRIÑO OSVALDO ROJAS CORDERO Campeona Adulta Criador: Expositor: JIPR-VI-623 ROSALBA GOLD DE LA MANUELITA HACIENDA MANUELITA LOS ANGELES JERSEY Campeona Adulta Criador: Expositor: JIPR-6-411 ROSA ROCKET DE LA MANUELITA HACIENDA MANUELITA LOS ANGELES JERSEY Mención Honor Criador / Expositor: 89R-V322 V322 TBONE DEL NAZARENO RANDALL ROJAS MONTERO Gran Campeona Criador: Expositor: JIPR-6-411 ROSA ROCKET DE LA MANUELITA HACIENDA MANUELITA LOS ANGELES JERSEY Reserva Gran Campeona Criador: Expositor: JIPR-VI-623 ROSALBA GOLD DE LA MANUELITA HACIENDA MANUELITA LOS ANGELES JERSEY Mención Honor Criador / Expositor: ESB-J212 DE LOS ANGELES JERSEY ALIKA DRAKO DE LOS ANGELES JERSEY Mejor Criador y Mejor Expositor 40 puntos DE LOS ANGELES JERSEY LECHE HISTORIA DE UN MILLON DE AÑOS Fuente: Revista Jersey Colombia Conozcamos nuestro producto Por nuestra condición de mamíferos, la leche materna es el primer alimento que recibimos, lo que ha ocurrido desde la aparición de las especies, hace un millón de años o un poco más. Lo que no es tan fácil precisar es cuándo empezamos a consumir en forma regular la de otros mamíferos; lo más probable es que se remonte a los días en que el hombre domesticó animales, que desde entonces han sido también fuente importante de carnes y pieles. Las ovejas y las cabras parecen haber sido los primeros por allá 11.00 y 9.500 años atrás, respectivamente, en Eurasia, territorios conjuntos de Europa y Asia, como parecen revelarlo hallazgos arqueológicos. La de los bovinos habría ocurrido alrededor de 8.500 años atrás, de acuerdo con testimonios similares. Es probable que por su tamaño, ovejas y cabras hayan sido fáciles de ordeñar, lo que sugiere que fueron los primeros animales lecheros. Dibujos rupestres encontrados en el Sahara llevaron a calcular que el ordeño se conoció 4.000 años antes de Cristo, más o menos; en tumbas egipcias de 2.300 años de antigüedad se descubrieron los que parecen ser restos de queso. Paradójicamente, los lácteos entraron a ser parte de la dieta humana diaria en una época relativamente reciente. La historia enseña que de una u otra manera los alimentos lácteos fueron importantes en las diferentes regiones de la Europa temprana, en Grecia y Roma, por ejemplo, el queso era el preferido, mientras que la leche y la mantequilla ocupan lugares secundarios. Lo contrario ocurría en el norte de Europa y en Asia. Griegos y romanos acostumbran a llamar “bebedores de leche” a los pueblos que denominan bárbaros. Herodoto, el más importante historiador griego, describía a los nativos de un poblado del Cáucaso así: “no siembran cultivo alguno y viven de la ganadería y la pesca”, abundante en sus ríos, pero “ante todo son bebedores de leche”. Quinientos años después, su colega romano Plinio en su Historia Natural aseguraba que en las naciones bárbaras la mantequilla era la comida más delicada y lo asombraba que a pesar de vivir entre la leche pareciera que no conocían el queso o desdeñaran su valor. Al hablar de quesos narraba que los preferidos por Roma eran elaborados en las provincias que hoy son Francia y Suiza, y que la leche líquida se usaba más como cosmético que como alimento, al menos entre los ricos y poderosos. Mil años más tarde, una de las muchas cosas que llamaron la atención al trotamundos veneciano Marco Polo durante su travesía de casi 25 años por tierras chinas fue el tratamiento que los nómadas tártaros daban a la leche, que describía así: acopian la leche, la dejan espesar o secar al sol hasta que forman una pasta dura y cuando quieren beberla le agregaban toda el agua que sea necesaria para que vuelva a su estado líquido. Además de ser los precursores de la leche en polvo, Marco Polo narraba que los tártaros disfrutan de una bebida láctea “con las cualidades y el sabor del vino blanco”. Como no llevaban una vida sedentaria que les permitiera producir cerveza a partir de granos, o vino de las uvas, encontraron como alternativa fermentar la leche con levaduras con las que obtenían el kumis. En la dieta La leche es un alimento especialmente valioso porque al igual de lo que ocurre al pollito dentro del huevo, para los mamíferos es el único medio de alimento durante la etapa inicial de su vida. Aunque casi todas las leches contienen las mismas sustancias: agua, proteínas, grasa, azúcar (lactosa), algunas vitaminas y minerales, su proporción varía de acuerdo con las especies. En general, los animales que crecen rápido son los alimentados con leche de altos contenidos de proteínas y minerales y aquellos que como las focas, los leones marinos y las morsas necesitan desarrollar una espesa capa de grasa como aislante del frío, reciben leche alta en grasa y baja en azúcar o sin ella. Mientras un ternero dobla en 50 días el peso con el que nace, a un bebé le toma cien, todo porque la leche de vaca contiene tres veces las proteínas y minerales de la humana. Entre las leches bovina y humana existe un par de diferencias que es importante tener en cuenta, la primera es que la humana es más fácilmente digestible porque contiene menos proteína y una pequeña cantidad de ella es cortada por los ácidos estomacales. La segunda es que solo la leche humana contiene lo que se conoce como factor bífido, una sustancia no suficientemente identificada que promueve el crecimiento del Latobacillus bifidus, una inofensiva bacteria que coloniza el tracto digestivo infantil y hace excretar como un desecho el ácido láctico, y que ayuda a inhibir el crecimiento de microbios dañinos. Junto con los anticuerpos transmitidos por la madre, la leche protege contra patógenos causantes de polio, salmonella y bacterias coliformes y ayuda al bebé en su transición de un crecimiento protegido en el útero a la vida exterior en un ambiente plagado de gérmenes. Tolerancia a la lactosa En el mundo animal los humanos son excepcionales porque toman leche de cualquier clase después de haber comenzado a consumir alimentos sólidos. Esta conducta no es un simple asunto de tradición o escogencia; el azúcar-lactosaque contiene cerca de la mitad de las calorías de la leche está compuesta por glucosa y galactosa, que no se encuentran en ningún otro alimento. Si la persona consume una cantidad significativa de lactosa no acompañada de lactasa, la enzima que permite la absorción de la lactosa en el intestino delgado, llega al colón donde produce retención de agua, que se manifiesta en sensación desagradable de flatulencia o diarrea. Composición No fue hasta la década de los 60 del siglo 20 cuando la medicina occidental se percató de que la deficiencia de lactasa en adultos, es decir, la incapacidad para digerir lactosa, era la regla y no la excepción, con algunas salvedades, sin embargo por cuanto encontró en antecedentes de muchos occidentales especiales del norte de Europa, capaces de digerirla durante su vida adulta. Lo mismo se halló en un par de tribus africanas nómadas, por lo que se consideró correcto concluir que esa percepción se podía aplicar a toda la población humana. Con el criterio de que cualquiera podía digerir la leche en polvo a regiones afectadas por la hambruna donde por igual podrían beneficiar o perjudicar la salud de la gente. Tanto en lo físico como en lo químico la leche es un producto completo, los glóbulos grasos, el complejo de proteínas y sales, el azúcar disuelto y las vitaminas nadan en el agua el mayor componente de la leche. Esto cambió cuando los científicos revelaron que cerca de 70% de los negros de EUA y aproximadamente 10% de los blancos son intolerables a la lactosa. Unos pocos años de investigación mostraron que los adultos tolerantes a la lactosa son una minoría absoluta, lo que no significa únicamente una mínima porción de la población pueda comer productos lácteos. La mayoría de los adultos intolerables a la lactosa pueden consumir aproximadamente 300 gramos diarios de leche, que les proporciona una valiosa cantidad de nutrientes, sin que les causen molestias. Definitivamente no es cierto que haya personas alérgicas a las proteínas de la leche, la intolerancia a la lactosa no es una alergia. En la leche están presentes todas las vitaminas conocidas aunque la C, por ejemplo solo en cantidades muy pequeñas. A la A y al caroteno se les encuentra en los glóbulos grasos, que dan a la leche y la mantequilla el aspecto amarillento. La riboflavina de tinte verdoso, a veces se puede ver en la leche descremada o en el suero que se produce durante la elaboración de queso. Quesos, yogurt y otros alimentos similares prácticamente están libres de lactosa. La capacidad de tomar leche amplia el rango de alimentos con los que la gente puede sobrevivir. Glóbulos grasos En cualquier caso la tolerancia a la lactosa es probablemente una adaptación muy reciente. Los humanos hemos consumido leche materna durante millones de años, mientras que el ordeño de ovejas, cabras y vacas ocurre desde hace solo unos pocos miles. El ciclo lechero La vaca puede parir antes de empezar a producir leche. Sus glándulas mamarias son activadas por hormonas producidas al final de la preñez, y estimuladas para secretar leche una vez que se le ordeña. Entre la inseminación y el nacimiento de la cría transcurren 282 días y si se le ordeña en forma continua, la vaca quedará seca aproximadamente diez meses después de parir. En esa condición estará durante otros dos, al cabo de los cuales se le preñará y tras parir se repite el ciclo, esa se considera la secuencia ideal para la producción lechera. Varios factores pueden influir en el balance de nutrientes y el sabor de la leche, entre ellos la raza de la vaca, su edad, alimentación, ambiente en que transcurra la lactancia, la época del año (seca-lluviosa), incluso los olores del establo. De lejos la grasa y la proteína son sus elementos más importantes. Al lado de ellas existe un rango de sales, con iones de sodio, potasio, calcio, magnesio, cloro, fosfato, sulfato, citrato y bicarbonato entre los más numerosos. La leche es ligeramente ácida pues su PH oscila entre 6.5 y 6.7. Tanto la concentración de sales como la acidez afectan el comportamiento de las proteínas. Y obviamente la lactosa, el azúcar de la que solo una décima parte es soluble en agua, a causa de esta baja solubilidad se incorpora fácilmente a helados, leche condensada, entre otros. La grasa de la leche es importante en aspectos como nutrición, estética y económico. Contiene vitaminas, ácidos grasos, aporta características como el sabor y textura, cuando el contenido es alto es posible obtener un elevado volumen de mantequilla o crema y con ello un precio también mayor. En países con estaciones marcadas, la mayoría de las vacas produce más grasa en invierno y también es mayor el volumen al final del ordeño. El Sabor Normalmente es bastante insípido por lo que las alteraciones se detectan y puedan rechazarse con facilidad. Lo que más contribuye al sabor de la leche fresca son la lactosa, levemente dulce, las sales y el suave olor de ácidos grasos y azufre. Productos no fermentados Hoy la leche se ofrece en gran variedad. La leche cruda es muy poca, lo corriente es que la destinada al consumo humano haya sido sometida a pasteurización o al calor necesario para destruir organismos u otros elementos causantes de enfermedades, a homogenización, fortificación con vitaminas, e incluso a tratamientos más drásticos. La leche es muy susceptible a ser hospedero de microbios y fácilmente contaminable por contacto con animales, el mismo hombre o los equipos de ordeño, contaminada, puede causar algún tipo de malestar. El brillante científico francés Louis Pasteur que en la década de 1860 estudiaba el deterioro del vino y la cerveza desarrolló un tratamiento con calor para preservarlos sin alterar su sabor, en su honor el proceso fue bautizado pasteurización. Aunque existen diferentes combinaciones de temperatura y tiempo para pasteurizar la leche, un método estándar es calentarla a 62°C y mantenerla en dicha temperatura 30 minutos, otro es llevarla a 71°C durante 15 segundos. El primero ofrece que la leche se mantenga bien por debajo de la temperatura a la que genera el sabor durante la cocción, mientras que el otro se corre el riesgo que representa superar ese límite pero es más rápido. La ultrapasteurización es un tratamiento severo en el que la leche se mantiene durante un segundo a 138°C y se emplea solo en la crema, que usualmente se utiliza en forma lenta y se le guarda durante más tiempo que la leche. Homogenización Consiste en someter a la leche a alta presión a través de una boquilla pequeña sobre una superficie dura, la presión transforma los glóbulos grasos en partículas más uniformes y los reduce a un cuarto de su tamaño normal. El procedimiento se originó en Francia en 1900 para prevenir que la leche se cuajara, toda vez que los glóbulos grasos se agrupan es difícil separarlos de nuevo. La leche homogenizada es más blanca, más insípida, menos estable al calor y más sensible al deterioro mediante la luz. La leche fresca nunca debe homogenizarse porque en cuestión de minutos se vuelve rancia debido a la acción de ciertas enzimas, que se inactivan al ser expuestas a alta temperaturas, por lo que lo indicado es que se homogenice inmediatamente antes o simultáneamente con la pasteurización. Modificaciones nutricionales Además de la pasteurización y la homogenización, a mucha leche se le fortifica con vitaminas, riboflavinas, calcio, fósforo y proteínas. La gran diversidad que vemos en las góndolas de los de grasa oscila entre 18 y 30%, la light entre 30 y 36% y la batida pesada que contiene de 36 a 40% grasa. Contrastan estas cifras con la de la leche entera, en la que la grasa es el 3%. “Miti miti” (mitad y mitad) se le puede llamar al producto intermedio entre leche y crema, en el que la grasa debe ser al menos de 15%. La crema es apreciada por los chefs por su espesor, textura suave y rico sabor. Tiene mala fama porque cuando se le bate suele mostrar un comportamiento contradictorio, a veces duplica su volumen original, crece en forma suave, ligera y permanece así por largo tiempo, pero en otras se mantiene imperturbable como líquido, incluso hasta el punto de convertirse en una mezcla de suero y mantequilla. supermercados está asociada con modificaciones en su composición. La baja en grasa se obtiene con la centrifugación de algunos de sus glóbulos antes de la homogenización. La leche entera contiene cerca de 4% de grasa, la baja en calorías, 1 ó 2%. En la que se ofrece como 99% baja en calorías no significa que le haya sido retirado el 99% de la grasa sino que el porcentaje ha sido rebajado de 4 a 1. La descremada tiene entre 0.1 y 0.2% de grasa. Algunos de sus sólidos se utilizan para fortificar la leche baja en grasa con más proteína y reponer algo del cuerpo que perdió cuando se le removió la grasa. La leche acidificada se elabora pensando en las personas intolerables a la lactosa, mediante el cultivo de Lactobacillus acidophilus, bacteria que consume la lactosa y produce ácido láctico, y que algunas veces tiene sabor agrio o ácido. Almacenamiento y cocción La leche es altamente perecible. Incluso la pasteurizada grado A contiene siete millones de bacterias en litro, por lo que si no se refrigera se enrancia muy pronto. Lo ideal sería guardarla a una temperatura apenas por debajo del punto de congelación. Cuando se utiliza leche líquida para preparar salsas, sopas, chocolate caliente, entre otros la tendencia de sus proteínas a coagularse puede ocasionar problemas. La crema o nata que se forma en la superficie de la leche hervida está formada por caseína, calcio y es el resultado de la evaporación del agua en la nata y de la consecuente concentración de proteína en ella, cuando se retira la nata se están removiendo una cantidad importante de nutrientes valiosos. La formación de nata se minimiza si se tapa la vasija donde se está calentando la leche o si se agita la espuma, ambas bajan la evaporación. La leche se quema fácilmente debido a características de la caseína, proteínas del suero, lo mejor para evitarlo es calentarla con una llama moderada o hervirla dos veces. Leche condensada Su utilidad radica en que suministra grasa y sólidos en forma concentrada y permite guardarla durante meses. La condensación o evaporación de la leche se alcanza por la rápida evaporación de cerca de la mitad de su agua, no mediante calentamiento sino sometida al vacío. El líquido resultante se esteriliza para mantenerlo indefinidamente y se homogeniza. La elevada temperatura alcanzada durante la esterilización junto con la mayor concentración de lactosa hace que el azúcar se oscurezca y le dé a la leche evaporada un tono de caramelo. La leche en polvo resulta de llevar la evaporación al extremo. La mayoría se elabora con leche baja en grasa ya que la grasa se enrancia muy rápido al contacto con sales sólidas y el oxígeno atmosférico. Se puede guardar durante varios meses en un ambiente seco y fresco. Sin grasa alguna, ni moléculas volátiles aromáticas la leche en polvo no es muy atractiva mezclada con agua o sola. Crema a palabra proviene del griego chriein, que significa ungir, que a su turno quiere decir aplicar oleo sagrado a alguien, de modo que el aceite es el vínculo entre el antiguo ritual y el alimento. La crema es una forma de leche en la que la concentración de los glóbulos grasos es mayor a la usual. En el mercado hay crema de al menos tres tipos: la suave cuyo contenido Mantequilla Una muestra clara de que ha fallado el batido de la crema es la presencia de grumos de mantequilla en el líquido, que una vez formados hacen muy difícil lograr un buen volumen de espuma estable aunque se lleve de nuevo a refrigerar. La elaboración de mantequilla puede definirse como la inversión de la emulsión original de la crema quiere decir que el sistema de diminutas gotas de grasa disueltas en agua se transforma en una fase continua de grasa que contiene gotitas de agua. Como producto fina la mantequilla contiene cerca de 80% de grasa, 18% de agua y 2% de sólidos de la leche, principalmente proteínas y sales. Mantequilla clarificada Con frecuencia la mantequilla se calienta en una cacerola para usarla como un ingrediente más en la prepararación de un plato o para freír en ella otros alimentos. Cuando la temperatura llega al punto de ebullición del agua se evaporan las gotitas de agua y las burbujas de grasa fundida, esto es lo que hace que la mantequilla chisporrotee. Si la temperatura aumenta la pequeña cantidad de sedimento blanco proteínas y sales de la leche se oscurecerá e incluso se quemará lo que dará a la mantequilla y a los alimentos que se preparen con ella un sabor demasiado intenso. Helado El helado es calificado en EUA como uno de sus alimentos superstar y aunque lo asocian con lo moderno es cuando menos un siglo más viejo que esa nación. No es claro dónde y cómo surgió ese producto tan atractivo y aunque entre las teorías con las que se busca responder estos interrogantes está la de que surgió como medio para preservar la leche, pronto el placer apareció como el motivo principal de su invención. Según los historiadores de esta delicia debe atribuírsele a Catalina de Médicis y su cocina florentina, ella ingreso a la corte francesa a mediados del siglo 16 y pronto la puso a disfrutar de frutas heladas. A su turno Carlos I reinante en los comienzos del 17 fue el primero de quien se dice sirvió helado. Cien años más tarde era usual encontrar esta golosina en los libros de cocina de la clase media inglesa, en los que era popular la receta de Hanna Glasse. Aproximadamente por la misma época en los periódicos de las colonias norteamericanas se hacía publicidad a la venta de helado, que con frecuencia se servía en las cenas de personalidades prominentes. Estados Unidos no inventó el helado pero fue el pionero en su refinamiento y desarrollo comercial. Productos Fermentados. Además del queso los más populares son yogurt, lactosuero y nata. Difieren de los quesos en que no son tratados con cuajo extraído del estómago de los terneros, en lugar de ello son cuajados solo por la acción de bacterias. Es probable que el primer yogurt haya sido consumido muy pronto con respecto al advenimiento del ordeño. Si se le deja sola la leche rápidamente es invadida por bacterias y la agrian y como la fermentación no ocurre pronto su textura espesa y el sabor picante son una refrescante alternativa a la leche común y corriente. Lo mismo sucedió con el lactosuero original, el líquido bajo en grasa que queda del proceso para obtener mantequilla fue contaminado por una bacteria en el aire que lo espesó y lo agrió ligeramente. Todos estos alimentos son elaborados hoy bajo estrictos controles y porque los métodos antiguos no operan con la leche pasteurizada. Almacenamiento Yogurt El deterioro del sabor de la mantequilla no obedece a deterioro bacterial sino a oxidación de la grasa y a la liberación de olores de los ácidos grasos. En concentraciones muy pequeñas estas moléculas dan a la leche y la mantequilla notas características de sabor, pero en cantidades grandes producen repelencia. Se puede elaborar con leche entera o descremada, en ocasiones se agregan sólidos de leche deshidratada para aportar más caseína. Se añade una mezcla de bacilos búlgaros y estreptococos termófilos cuando la leche se enfría a 45°C y la temperatura se mantiene en 43°C durante 4 horas. Lactosuero Aunque alguno todavía se obtiene de la mantequilla, se prefiere hacerlo con leche descremada porque permite conseguir resultados más estables. Se incuba entre 12 y 14 horas, más que el yogurt porque se mantiene a cerca de 40°F durante la fermentación. Crema agria y queso fresco La crema se puede obtener con o sin bacterias. El lactosuero inicial puede cultivarse durante 24 horas en crema o puede añadirse vinagre a ella y la mezcla resultante se mantiene hasta cuando cuaja. Se puede producir queso fresco con el uso de cuajo o de bacteria láctica. Par obtener un cuajo grumoso y denso la leche descremada no es sometida al tratamiento inicial de alta temperatura. El cocimiento y una presión posterior a la fermentación concentran la cuajada y remueve el suero, luego un lavado desplaza una buena porción de ácido de ahí la blandura de este queso comparado con otros quesos fermentados. Queso Los quesos difieren básicamente de los demás productos derivados de la leche en la duración del cuajo y la fermentación. La coagulación de la caseína es reforzada por el uso de enzimas especiales el suero es físicamente expulsado por presión de la cuajada y se deja que las bacterias trabajen más que la gras y la proteína y al igual que la lactosa se rompen en moléculas simples. Para producir un kilo de queso se necesitan cerca de diez de leche y debido a que es más seco y de mayor acidez es muy resistente al deterioro. La utilización de esta transformación probablemente aparición en la sociedad agrícola temprana que de otra manera no habría permitido guardar los excedentes de leche para las épocas secas del año. Pero realmente no se tiene un buen cálculo acerca de que tan vieja es la elaboración de los quesos. La evidencia más remota es un residuo encontrado en una olla egipcia de 2300 años antes de Cristo. De todos es sabido que una amplia variedad de leche que va de la vaca familiar, oveja, cabra, yegua hasta de búfala o yak ha sido transformada en queso en todas las regiones del mundo. Probablemente el primer queso fue de una prolongada acción bacterial superior a la necesaria para lograr una textura homogénea como la del yogurt. Los historiadores aseguran que los griegos comían queso al final de la cena para reavivar su sed y calmarla con vino. Hasta 1851 el queso seguía siendo elaborado generalmente porque los ganaderos tenían más vacas de las necesarias para atender la demanda de leche fresca. Pocos años antes de esta fecha el hijo de un tal Jesse Williams de Nueva York se casó y compro otra finca y como consideraba a su papa un buen productor quesero empezó a enviar la leche de sus vacas para que la procesara. Cincuenta años después en el estado funcionaban 500 fábricas de queso y mantequilla, momento en el que se estima como la fecha del nacimiento de la asociación de productores de leche. A la vuelta del siglo el cultivo de microbios estovo disponible y un poco después el cuajo comercial. Las enzimas fungosas son utilizadas ahora algunas veces en lugar de cuajo. Desde 1935 la mayoría de los queseros se elaboran con leche pasteurizada una práctica necesaria en razón de la escala de las operaciones industriales. La elaboración del queso puede dividirse en tres pasos: el primero es la precipitación de caseína en la cuajada, las bacterias que producen acido lácteo se incorporan en la leche caliente para obtener la acidez adecuada para la acción del cuajo y para eliminar la menor cantidad de organismos benéficos. Enseguida se añade el cuajo, acción que produce los micelios de caseína que se agregan y que atrapa los glóbulos grasos y el suero de la cadena de proteínas. El segundo paso es la concentración de la cuajada, todo suero libre es extraído o drenado y las cuajadas son cortadas, prensadas, cocidas y saladas para extraer el resto. La última etapa es la maduración o añejamiento de las cuajadas “verdes”. Ello transforma la insipidez inicial y cualquier cuajada desmenuzable en una sustancia suave de un sabor complejo y fuerte. El cuajo es, básicamente un asunto de rotura molecular causada por enzimas o microbios. Las características y la ubicación de estos organismos cuajadores o maduradores son una forma para clasificar los miles de quesos que hoy se ofrecen. Por ejemplo los quesos azules son madurados dentro de vetas de enmohecimiento. El brie y el camembert sin superficie enmohecida. El cheddar y el suizo regularmente con bacterias dispersas. Desde luego la elaboración del queso arranca con la leche, cuya composición puede ser muy variable. A menudo se usa directamente otras veces descremada y una más es enriquecida con crema, cada formula la determina una textura diferente y un sabor un tanto distinto. La especie animal que provea la leche también es muy importante, la leche de cabra o de oveja tiene una concentración más alta de ácidos grasos de cadena corta que la de vaca y sus moléculas muy olorosas les dan sus quesos; entre ellos el Roquefort, su especial y fuerte calidad. La mayoría de los quesos son producidos hoy a partir de leche pasteurizada principalmente por producción industrial a escala. DÍA DE CAMPO JERSEY Un ganadero puede ser capaz de iniciar el proceso con sus litros de leche a los pocos minutos de haber ordeñado lo que no puede hacer una planta que tiene miles de litros de calidades de distintas y provenientes de diversas fincas y que deben recorrer grandes distancias antes de agregarle bacterias y cuajos. Si una cantidad pequeña de leche se contamina en cualquier momento del proceso, una bacteria indeseable puede llegar a competir con las benéficas y arruinar el queso. Los quesos suaves son especialmente propensos a tal daño en razón de su elevada humedad y su corto tiempo de maduración. En general se cree que los quesos de leche pasteurizada son de inferior calidad que los demás porque la pasterización que mata la mayoría de las bacterias de la leche es un tipo de interferencia tecnológica en el proceso natural. Mientras que la leche pasteurizada es ampliamente utilizada a la hora de elaborar quesos, la homogenizada no lo es porque reporta pocos beneficios. Produce alta retención de grasa y humedad en cuajado y una textura fina, pero estas cualidades producen una maduración lenta. Sin embargo tiene valores altos en los quesos suaves y azules, usualmente elaborados con leche homogenizada. ASOCIACIÓN COSTARRICENSE DE CRIADORES DE GANADO JERSEY Día: sábado 3 octubre Lugar: Estación Experimental Alfredo Volio – UCR-El Alto Hora: 9:00 a.m Tendremos charlas, visitas guiadas, demostraciones en finca y mucho más. 1- Charla (Impartida por el Dr. Jorge Elizondo- UCR) ¿ Cuánta leche puede producir una vaca en pastoreo usando? kikuyo tanner limpograss ryegrass estrella Además explicará cómo calcular la producción y sus variables • • • • No faltes, Al agregar el cuajo a la leche las materias protéicas coagulan formando el coágulo. El suero resultante contiene agua, lactosa y vitaminas del complejo B. El queso tiene todo el calcio contenido inicialmente en la leche fresca. • es un buen momento para compartir, intercambiar conocimiento y sobre todo aprender. Es importante que confirmen su participación ya sea por e-mail o bien vía telefónica. Para mayor información no dude en comunicarse con nosotros. Tel. 2224-0696 / 2253-0131 email: [email protected] Control de plagas y enfermedades Mejora en condición corporal Recortes funcionales La introducción de un profesional en el campo de la Zootecnia dentro de mi Finca. MBA Erick Salazar F; IngAZ ¿Es cierto que no podemos pagar un profesional con la leche? Son muchos los problemas de nuestras empresas lecheras, uno de esos problemas es cambiar el “chip” y entender que la Lechería es eso, una Empresa. Como tal, debemos medir, controlar y planear en base a los resultados analizados lo antes posible para no dejar caer el negocio. Muchos de los empresarios lecheros, son profesionales en otras áreas y por lo general manejan en forma exitosa sus negocios, entonces se deben aplicar muchos de los conocimientos corporativos a nuestra realidad lechera también. Desdichadamente hay que ser claros que un profesional devenga un costo, y al igual que con artículos que adquirimos el precio es algo relativo. En lugar de pensar si ese costo es alto, la pregunta debería ser ¿se paga o es rentable lo que un profesional zootecnista realizará en mi empresa? Un profesional tiene actualmente un salario mínimo de 650 000 colones; esto representa por mes 975 000 ya con las cargas sociales y provisiones. Dependiendo del tamaño de su actividad, puede ser que sea muy alto, pero podría pensar en una asesoría a tiempo parcial. Uno de esos conocimientos es controlar lo que se está realizando dentro de nuestra Finca; pero ¿Cómo controlar si yo estoy atendiendo mis otros negocios?. ¿Cómo saber si lo que se hace en mi finca es correcto, o tiene un sustento profesional? Un salario completo (975k) representa un aumento en la producción de 465 litros de leche por semana, que si pensamos en una finca de 50 animales en ordeño, representa 1,33 litros más por vaca. Si lo pensamos esto no es una locura. Al igual cómo se haría en cualquier otro negocio debemos primeramente dejar de tener la finca como un hobby y empezar a ser rigurosos con respecto a los resultados y metas alcanzadas. Le voy a poner un ejemplo sencillo. Imagine un índice de días abiertos de 130. Eso son 40 días por encima del ideal (90 d). Por cada día por encima de 90, se pierden 2,5 litros de leche en esa lactancia, sin tomar en cuenta que se está perdiendo un 13% de una futura lactancia (40/305d=13%). Entonces 2,5 lt X 40= 100 lts leche, y si son 50 vacas son 5000 litros por lactancia del hato, ó 0.33 litros diarios por vaca. Si una lactancia de una vaca Jersey promedio es de 5500 litros, el 13% que se pierde de la siguiente lactancia son 5500X13%=715 lt; que divididos por 305 dias de lactancia significan 2.35 litros de leche por El insertar la ayuda de un profesional en la empresa lechera es una excelente opción que todo finquero debe tomar en cuenta. Normalmente esto se ve cómo algo inalcanzable porque se dice: “no me queda dinero para pagos, mucho menos para pagar un profesional”. Una frase muy común, pero no tan cierta. Mejora de pasturas Mejora genética Construcción de nuevas instalaciones Nuevas técnicas en manejo de desechos Recortes funcionales día. En resumen 2.68 lt por día de leche se rescatan de disminuir los días de lactancia de 130 a 90 días. Retomando, si un profesional comienza por atacar las causas del por qué su hato tiene 130 días de lactancia y lo acerca lo más posible a 90 días se vuelve rentable la inversión en el salario completo de un profesional. Lógicamente vendrán mejoras por hacer dentro del manejo, ya sea de las vacas, de la alimentación, de los pastizales, etc. que obliguen a realizar cambios y nuevas inversiones, pero cualquier empresa que no se mantenga en constante cambio está destinada a morir. En muchas ocasiones he visto cómo los productores inician con una asesoría y dicen que no funcionó. Una visita, 1 vez al mes produce mejora en las manos de un buen asesor en el área pecuaria, sin embargo debe ser muy disciplinado el Productor en seguir las mejoras que se sugieren. Además es esencial que las cosas sean medibles. Exija de tal forma que se pueda ir monitoreando la mejora adquirida en el tiempo, y sería recomendable que se haga una provisión para los pagos iniciales pues como sabemos no necesariamente se verán resultados el mismo mes. En muchas ocasiones para desdicha del sector, las vacas lecheras muestran mejora a largo plazo. Por ejemplo el bajar los días abiertos no necesariamente mostrará una mejora tangible en una lactancia, sino en las subsecuentes. Esto se puede observar en el gráfico. Al acercar la lactancia #2, la cosecha lograda es A+B, mientras que en una lactancia #1, muy larga por períodos abiertos prolongados, la cosecha es A. Obviamente A+B son superiores. B Otra situación sería por ejemplo una mejora es Sólidos lácteos. Esto es difícil de cambiar, pero la selección de una buena genética y cambios en la alimentación pueden dar buenos resultados, medibles y sustanciosos. Pasar de 12% de ST a 13% significa en un hato de 50 vacas con promedio de 20 kilos/vaca pasar de 120 kg sólidos diarios a 130 kg esto es 607 000 colones por mes adicionales. Por mi experiencia esto es fácil de decir, duro de alcanzar; pero se puede. De igual manera, piense cuanto mejoraría si su disponibilidad de pastos fuera mayor, tal vez esto genere una relación leche/concentrado mucho mayor que la actual, disminuyendo el gasto en concentrado. O si la relación de animales/empleados fuera menor, mejorando su eficiencia o ganancia por litro, lo que puede alcanzar introduciendo nueva tecnología de trabajo. Al final con este pequeño artículo, por cuestión de espacio, quisiera sembrar en aquellos que hasta ahora no han podido mejorar su situación de finca, que hay salidas posibles. Sea una asesoría mensual o quincenal o un empleado fijo se puede cubrir con una o varias mejoras en su actividad. Hay muchos productores que han pensado en cerrar su actividad o venderla a otros. O tal vez han visto que las nuevas generaciones no tienen el deseo de tomar el timón de sus fincas. Entonces como todo dueño de empresa, cabe la posibilidad de acercarse a una persona que le puede ayudar a mejorar sus ganancias. Estudie el caso o remítase a su profesional de confianza y estudie las mejoras posibles en su finca a corto, mediano y largo plazo A Mejoras en alimentación Introducción de tecnología Mejoras en caminos FINCA SAN FRANCISCO La finca San Francisco, es propiedad de la Familia Cantillo Simon. Se encuentra detrás de la Estación Experimental de la UCR, en Dulce Nombre de Tres Ríos, Calle Matínez. Ubicada a una altura aproximada de 1800 m.s.n.m, con una temperatura media de 24 C. En la zona hay una influencia netamente pacífica, con un régimen de lluvias nulo desde diciembre hasta mayo. Esta finca fue propiedad de Abelardo Cantillo (qdDg), luego pasó a manos de su hijo Mario Cantillo (qdDg) y actualmente sus hijos se encargan de la misma. Esta nueva etapa del proyecto inició en el año 2000, cuando se decidió contratar un profesional que colaborara en el rescate, desarrollo y explotación de los recursos de la Finca. En esos últimos años, la finca ha pasado de ordeñar 50 vacas a 185 animales en producción, en dos unidades de ordeño, una a 700 mts de la otra, lo cual ha representado una alta inversión, pero también una mejora que permitiera el incremento en la carga animal y en la productividad. Actualmente hemos iniciado una nueva faceta en el estilo productivo, adoptando la producción de forrajes ensilados. Esencialmente kikuyo, para sustituir de forma sustentable el uso de suplementos en canoa, ya sea concentrados o subproductos agroindustriales; logrando dos objetivos primordiales: 1. Mejorar la rentabilidad de la finca, no tanto enfocado en promedios, si no calidad y margen de ganancia y 2. Tener suficiente recurso forrajero para la estación seca. En general, al igual que muchos productores, las metas son altas y las oportunidades de mejora se deben ir buscando en aras de alcanzar la rentabilidad necesaria en un negocio donde cada día el volumen de producción se vuelve más importante. Sin embargo, jamás se puede olvidar que tantos logros alcanzados y muchos otros por obtener, no serían posibles sin la ayuda de todos nuestros colaboradores, personas que día a día se esmeran por lograr nuevos objetivos, pues los viejos ya caducaron y se busca siempre un esfuerzo extra de todos para superar los desafíos de esta hermosa actividad agropecuaria: La lechería. Aquí, empresarios, administrador, y colaboradores en general, amamos esta actividad y los invitamos a visitarnos, a conocer nuestros proyectos, instalaciones y el hato de crianza y producción. En los años 80´s, la finca había acumulado gran fama por la crianza de animales Guernsey de excelente calidad. Luego se sustituyó por un hato Holstein y finalmente para el año 2001 nacieron las primeras chumecas de la finca, Holstein/Jersey. Este hecho vino a refrescar de gran manera la productividad y a partir de estos animales, ya se cuenta con un hato de 50 vacas Jersey puras, que comparten con chumecas de diferentes grados de pureza hacia Jersey y un hato Holstein más pequeño, ya muy renovado y de una estatura mediana, para que se acoplen mejor a las condiciones topográficas de la finca. Lógicamente la mejora genética, expresada en ubres, patas y calidad de leche ha sido la meta en todo momento.