elecciones, perspectivas Migrantes en contraste

Comentarios

Transcripción

elecciones, perspectivas Migrantes en contraste
culturas
Magazine: Conexión entre
Elecciones,
perspectivas
migrantes
en contraste
Instalan Consejo Estatal
de Desarrollo Agrario
Con tropiezos inicia
fotocredencialización
en Dallas
“Migrantes,
sinónimo de valentía,
empuje y decisión”,
Miguel Casio Piña
$20 pesos M.N.
No. 8 Año 6 Febrero 2016
Directorio
Director General
Luis Ángel Galván
[email protected]
La realización técnica y el apoyo
legal, ventas y administración de
esta edición es llevada a cabo
por Grupo Enlace.
Agradecemos la colaboración de:
Misha Ayón
Aníbal Díaz
Arturo Cuéllar González
Saúl Cervantes
Carlos Yescas Alvarado
Monserrat Chávez Olivas
Ana Daniela Ayón
Enlace Magazine es publicada
mensualmente en Durango, Dgo, México;
Dallas, Texas y Los Ángeles, California.​
e.mail: [email protected]
Queda prohibida la reproducción
no autorizada de este material
en cualquier medio
(impreso o electrónico)
ENLACE
MAGAZINE,
MIEMBRO DE
¡SÍGUENOS EN
LAS REDES
SOCIALES!
El proceso electoral de los estados o el país no sólo atañe
a los que ahí residen, también es parte de quienes por
diversos motivos están fuera de sus lugares de origen.
Para los connacionales durangueses en el exterior, la vida
política de su estado cobra singular importancia.
Sumario
3
4
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Instalan Consejo Estatal de Desarrollo Agrario
Editorial/Un reto, inclusión de mujeres en procesos
electorales: Micaela Hernández
Tan cerca, pero tan lejos
“Migrantes, sinónimo de valentía, empuje y
decisión”, Miguel Casio Piña
PANAL confirma a Esteban como su candidato
Rinden la UJED y el ICED homenaje a ‘Chalío’ Salas
Gonzalo, corazón de luchador generoso
Convencido de gobernar Durango, Gonzalo
Yáñez se registra
Elecciones, perspectivas migrantes en contraste
Mario Tovar, continúa con la leyenda de Rigo Tovar
Con tropiezos inicia fotocredencialización en Dallas
Perfiles- Pasión y sacrificio forman carácter:
Sindy Amador
Elections, migrant perspectives face to face
Se beneficia comunidad de Francisco Murguía/Voto
migrante, derecho no reconocido; Soto Peña
Avances del Congreso
Las penas con pan son menos
de Desarrollo Agrario
Por: Carlos Yescas Alvarado
Especial/Enlace Magazine
R
ecientemente se realizó la
instalación del quinto Consejo Estatal de Desarrollo Agrario en el país, y fue el turno
de Durango el recibirlo, esto,
con la finalidad de brindar certeza jurídica en la tenencia de la tierra, así lo
señaló Jorge Herrera Caldera, gobernador de Durango.
En primera instancia, Herrera Caldera indicó que este Consejo “es el quinto
en todo el país, y como dice el dicho ‘No
hay quinto malo’. Así que gracias por
darnos este privilegio de ser el quinto y
estamos bien con este lugar”.
Por otra parte, subrayó que “sin
duda esta visión del presidente Peña,
ha sido una visión extraordinaria para
poder dar certeza legal a la propiedad.
Tenemos récords increíbles en estos tres
años de cómo se ha ido regularizando la
tierra. No solamente en el medio rural,
también aquí en el medio urbano, que
ha crecido a un 5 mil por ciento la entrega de títulos. Esto es algo increíble,
pendientes que tenían 20, 30 años, ahora prácticamente con esta política del
presidente Peña de cero rezagos, estamos al día.
Dijo además que, “las familias del
campo estén agradecidas con el presidente Peña porque estas situaciones
de irregularidad, de falta de certeza,
de falta de papel, de falta de sus es- sobre todo al crédito oportuno, que
crituras de años, en estos tres años del también en la reforma financiera del
presidente Enrique Peña Nieto, se han Presidente es ahora una realidad, crédito barato al campo, pero no solamenresuelto”, agregó.
Asimismo, Herrera Caldera informó te crédito barato, sino también los más
que “en estos tres años del presidente importante aparte de una tasa baja, es
Peña, hemos entregado 23 mil certifi- el crédito oportuno para el campo y recados agrarios. La buena noticia como cuerden, se ha dado un privilegio para
parte del anuncio del presidente Peña, las mujeres, con tasas de 6% anual en
este año estaremos entregando 15 mil el crédito para las mujeres del campo”,
certificaos en el estado. Con todo esto, expresó.
Finalmente el Gobernador expresó
Durango está listo para entrar de lleno
a una tercera etapa que es precisamen- que “este Consejo tiene que ser una
te la del desarrollo agrario, y el primer puerta de entrada para que nuestros
paso de esa tercera etapa, lo estamos productores tengan claridad de cómo
dando hoy, en la instalación de este acceder a los beneficios de todos los
Consejo Estatal para el Desarrollo Agra- programas en beneficio al campo, debe
ser un respaldo sin burocracia, un aporio”.
yo a la altura de las
“Se trata de darcircunstancias y la
le a los 1,117 núcleos
relevancia
históriagrarios, el acceso a
ca. Se trata de hacer
más y mejores oportuRecientemente
efectivo juntos el grinidades de crecimiento de libertad y justo y consolidación con
se realizó la
ticia social que llevó
el respaldo de las insinstalación del
a nuestro país a vivir
tituciones del Estado.
momentos, ese moUstedes saben , sin
quinto Consejo
vimiento social de la
tener esa certeza, sin
Estatal de
Revolución Mexicana
tener el papelito que
Desarrollo Agrario
desde hace más de
nos acredite como
100 años. El reto es
propietarios, no podeen el país, y fue el
claro, abatir los remos tener acceso a los
turno de Durango
zagos históricos y haprogramas del campo,
cer justicia al campo
con esto habrá posibiel recibirlo
mexicano, es nuestra
lidades de acceder a
tarea”.
todos los programas,
www.enlaceconexionentreculturas.com
Instalan Consejo Estatal
3
www.enlaceconexionentreculturas.com
editorial
remesas
L
o que en su momento se
vio como algo lejano,
ahora es una realidad: la
aportación de los migrantes es sin duda un pilar
del desarrollo económico nacional.
La mala economía, generada
por las decisiones “acertadas” de
quienes dirigen los destinos del
país, ha colocado a México en un
blanco atractivo para la proliferación de ofertas laborales muy por
debajo de las necesidades del mercado nacional.
Mucho se ha dicho de la riqueza
del país, de sus recursos naturales,
de sus yacimientos petrolíferos, de
su minería, pero poco o nada se
habla de lo más importante: de su
gente, y de la inmensa necesidad
de crecer, de tener la oportunidad
de realizarse en sus propios lugares de origen a través de ofertas
de empleos remuneradas que sean
los
hijos pudieran
vivir mejor. Pueblos que han quedado casi por completo vacíos,
adulto mayores que sólo esperan el
regreso de sus hijos; esposas que
quedan al frente de la casa y a la
espera del envío que el marido o
pareja aseguró haría.
Si, se ha ganado, pero también
se ha perdido, y entre esas pérdidas está el valor del significado
de una familia, de justificar el esfuerzo hecho por ellos y para ellos
traducido en dinero para solventar
sus necesidades.
Los números son fríos, más no
las historias detrás de cada dígito.
Si bien es cierto, nadie obliga, mas
la necesidad empuja y la responsabilidad ordena.
un reto, inclusión de mujeres en
procesos electorales: Micaela Hernández
y verticalmente; es un reglamento que deben
de ir incluidas las mujeres, pero sobre todo
deben de ir a puestos ganadores “.
os procesos electorales, además de
Señaló que en este proceso es el momenser la oportunidad para que los ciu- to de las mujeres y los jóvenes, “políticadadanos ejerzan sus derechos políti- mente es una operación rentable, porque es
cos, son también la posibilidad de donde el pueblo voltea a ver a las mujeres
que quienes aspiran a un espacio de como una esperanza y a los jóvenes”.
representación popular contribuyan con sus
Hernández Herrera habló también de lo
acciones para una mejor cultura ciudadana que significan las candidaturas independientes
en ese renglón.
y como estas son el reflejo del ejercicio del
Micaela Hernández Herrera,
derecho de cualquier mexiSecretaria de Equidad y Génecano a convertirse en una
ro del Partido de la Revolución
oferta política
Democrática, (PRD), reconoce
“Apruebo y avalo las
que en el caso de las mujeres
candidaturas independiensu lucha por ser incluidas como
tes, a votar y ser votados en
parte de una oferta política no
cualquier partido y que alha sido gratuita.
guien diga que quiere ser can“La inclusión de la mujer
didato sola o solo y lo aplauen este 2016 para todos los
dimos y que se cumplan al
partidos nos ha causado muchísimos
pie de la letra sus Derechos
micaela
problemas de asignación en todos
hernández Humanos”.
los partidos”.
Dijo además que los esAclaró que, “electoralmente hapacios políticos en particular
blando, este proceso es una oportupara las mujeres dentro de ese instituto han
nidad para todas las mujeres de estar en esa dejado de ser lugares inalcanzables; “dejó de
posibilidad de igualdad de 50 y 50 horizontal ser un reto, dejó de ser una lucha porque
Por: Ángel Peimberth
[email protected]
L
4
capaces de brindar una economía
mínima deseable.
Ante eso, el ciudadano común
y corriente, el obrero, estudiante,
el profesionista, en su búsqueda
ve la oportunidad de encontrar
una mejor opción lejos de su tierra
y pronto se sumerge en la lista de
aquellos que emigran documentados o no al vecino país del norte
en busca de una mejor opción de
vida.
Los resultados poco a poco se
ven en el envío de remesas, que
traducidas en gasto corriente familiar ponen el pan en la mesa,
pagan gastos escolares y sostienen
familias.
Pero esto, no es gratuito, el beneficio económico obtenido también tiene un costo, y este, aunque
no se ve existe. Poco a poco, familias se van desintegrando, menores que se quedan solos porque sus
padres emigraron para que ellos,
por primera vez va una mujer como candidata
plurinominal encabezando la lista y este dijo,
es un logro alcanzado por las mujeres”.
Sobre la legalización de la marihuana,
dijo, es desde cómo se enfoque; “si a mí me
sirve la mariguana en alcohol para quitar el
dolor, entonces yo la voy a usar, simplemente es buscar una opción si con eso se pueden
aliviar muchos dolores yo estaría de acuerdo”.
Hernández Herrera destacó que sobre el
particular, ese instituto político ha sido bastión
en la lucha por el matrimonio igualitario.
“Yo decido con quien me caso sin importar si es hombre o mujer, es el apoyar los
derechos humanos; en eso todos deberíamos
enfocarnos”.
Dijo que ello viene también la adopción;
“Durango es uno de los estados del norte que
es mal visto porque la sociedad no ha vivido el
avance; aún se vive el retraso, nos llegan muchos tabúes por principios pero, añadió, “hay
un avance, un proceso”.
Adelantó que se buscará el promover se
incremente el salario mínimo; “no es posible
que el responsable de esa Comisión tenga un
salario mensual de más de 100 mil pesos cuando el salario diario es de 72”.
Tan cerca, pero tan lejos
www.enlaceconexionentreculturas.com
Por: Carlos Yescas Alvarado
Especial/Enlace Magazine
6
6
la manera de molestarme”, cuenta De
La decisión fue quedarse en Nuevo
Santiago.
Laredo, “porque mi esposa ahí tiene faUn día, dijo, “la asistente cometió milia, y yo también”. Reconoce que “sí
un error y yo se lo hice ver; no le pare- me brinqué dos o tres veces la fronteegún datos del portal del ció que le llamara la atención, y como ra, después de estar deportado, porque
Departamento de Seguridad a la media hora llegó la policía. Llegó mi esposa estaba embarazada, pero
Interna,(DHS por sus siglas una patrulla y me dijeron: ‘Oye, dice después ya no lo intenté, para no cauen inglés) del Departamento que tú la molestaste y que le aventas- sarle problemas a mi esposa, porque
de Estado de Estados Uni- te un plato de comida’. Yo les dije que trabajando en Migración, pues no podía
dos, en 2015 se deportaron 235 mil 413 no, que le preguntaran a los cocineros, tener a un ilegal viviendo con ella en la
personas de ese país, una cifra baja en porque ella fue quien me aventó la co- misma casa”.
En un año, podrá volver a lo Estados
comparación con años anteriores, por mida. El policía investigó con los cociejemplo 2012, donde se superaron los neros, y ellos le dijeron que ella fue Unidos, “ya me esposa tiene el papequien se lo aventó”, comentó.
leo, porque se requiere un perdón fe400 mil.
Ante esto, el policía le dijo “solo te deral”. Con este papeleo, “volveré ya
De estos, un porcentaje importante
fueron mexicanos. Sin embargo, no solo voy a dar un ticket (multa), pero de re- con derecho, por medio de mi esposa.
las autoridades son las que detectan a pente me preguntó: ‘¿Estás legal en el De recién que me casé me decía mi espaís?’; yo le dije que no, y al rato, casi posa que en lugar de hacer boda arrelos connacionales para deportarlos.
Una de estas historias es la de José de inmediato, llegó Migración por mí”. glara mis papeles, pero pues a uno le
Al respecto, agregó, “lo bue- gusta la pachanga”.
Ricardo de Santiago Sano que era un gabacho (sic)
maniego, de 43 años, de
el que llegó por mí, porque La diferencia
El Pueblito, Guatimapé,
si ha sido un latino, de vo- A pesar de estar cerca, sólo separados
(Durango); quien durante
lada te esposan y te tratan por la frontera, y con la posibilidad de
varios años se desarrolló
mal. Son más gachos los la- que su esposa puede viajar constantepor el área de California
tinos que los mismos gringos mente para verse, “pero aunque esté
con un grupo musical,
(sic)”.
cerquita de mi familia, se sufre bastanformado con sus herma“El racismo nace de la te”.
nos, “Grupo Alacrán”,
misma gente, que son na- Una de las principales causas de este
con el que, dijo, “allá,
cidos de este lado (Latino- sufrimiento tiene que ver con la situaen Estados Unidos, en un
josé r. de
américa), se los llevan para ción económica, porque “acabábamos
día ganabas lo que acá ganas
santiago
allá (EU) desde niños, y ya de sacar casa; y se quedó mi esposa paen una semana”. De esto,
sienten que son más, por- gando la casa, con los cuatro niños, los
recordó, hace 20 años.
que aprenden el inglés y carros; todo se le cargó a ella”.
Sus integrantes al coDesde el primer instante en que llemenzar a casarse, el grupo se fue di- todo eso”, subrayó.
El castigo fue de 5 años, porque re- gó a Nuevo Laredo, Santiago Samanievidiendo; “cuando nos casamos nos
fuimos separando. Las mujeres no nos sultó tener una falta administrativa en go consiguió trabajo, también en un
dejaron, porque no querían que llegá- California, desde sus tiempos de músi- restorán, pero las diferencias, señaló,
ramos hasta el otro día, porque allá co, la cual consistió en una multa por son abismales; “allá ya ganaba mil 500
dólares por quincena,
todos los días es domingo, todos los conducir en estado
y aquí gano mil 200
días había tocada, y a veces nada más de ebriedad; cargo
pesos por semana,
llegábamos a la casa a bañarnos y nos que nunca pagó, pero
que fue descubierta
entonces sí es mucha
íbamos otra vez”.
Según datos del
la diferencia”.
Esta situación, explicó Santiago Sa- al momento de la deportal del DHS, en
“Allá se vive cómaniego, hizo que dejará de vivir en portación.
2015 se
modamente, esa es
San Diego y se fuera a Laredo, Texas,
la ventaja, siempre
con su esposa, donde empezó traba- Tan cerca y tan
deportaron 235
y cuando si logras tejando en algunos restoranes, hasta que lejos
mil 413
ner algo, saber cómo
finalmente se quedó en uno, donde de- Al ser deportado, de
personas de ese
cuidarlo, porque si
bido a su empeño comenzó a subir de Laredo, Texas, fue
allá no trabajas un
puesto, hasta convertirse en “Asistente llevado a Nuevo Lapaís, una cifra
día, te atrasas en los
de Manager” (asistente de gerente)… y redo, Tamaulipas, y
baja en
billes (recibos de serfue en este lugar donde lo deportaron. en una de esas ironías
comparación con
que tiene la vida, fue
vicios básicos como
años anteriores,
su esposa quien lo
luz, agua, teléfono,
Represalias
entre otros), y aquí
“Yo siendo ilegal ya era Asistente de condujo en su trayecpor ejemplo 2012,
en México, si no traManager, y había una muchacha ‘po- to, pues ella trabaja
donde se
bajas un día, como
cha’ (mexicoamericana), y yo era el como conductora del
superaron los
quiera la haces; no
jefe de ella, y a ella no le gustaba que camión de Migración
pasa nada, pero allá
un ilegal fuera su jefe. Siempre andaba que lleva a los depor400 mil
sí”, finalizó.
de pleito con los cocineros y buscaba tados a la frontera.
S
Por: Ángel Peimberth
[email protected]
P
ara Miguel Ángel Casio Piña,
duranguense, 35 años; Ingeniero Industrial, egresado del
Instituto Tecnológico de Durango, y quien pretende dirigir
los destinos del Municipio de Durango en
la siguiente administración; los objetivos,
dijo, son claros y los esfuerzos deberán
ser reales y palpables para satisfacer las
necesidades de los duranguenses.
Para ello, explicó, se hace necesario
el trabajar a fondo para elevar la calidad en los servicios públicos, economía,
desarrollo social, finanzas, seguridad y
migración, entre otros.
En este último punto, el de la migración, Casio Piña reconoció que durante muchos años los migrantes a pesar de
aportar de manera importante en la economía del Estado no están en la agenda
gubernamental.
“Creo que no han sido tomados en
cuanta como debiese, para mí los migrantes son valentía, empuje, decisión; pues
cada uno de ellos representa un enlace o
representante de nuestro Estado ante el
mundo, imaginemos consolidar una red de
representantes y promotores de nuestro
Estado y que con orgullo participen activamente en el proceso de vinculación
con el resto del mundo, promoviendo
nuestra cultura, artesanía, promoviendo
las grandes riquezas naturales y turísticas
de Durango, así como las características
potenciales para fomentar el desarrollo
económico de la región y para lograrlo
debemos fijarnos metas y trabajar estrechamente”.
El ahora precandidato dijo sentirse
identificado con los connacionales duranguenses.
“Me identifico con ellos pues al no encontrar oportunidad de trabajo al egresar
del Tecnológico de Durango como Ingeniero Industrial, también tuve que emigrar
en busca de un mejor futuro, incluso en
ese andar en mi carrera profesional, logré
ser aceptado en el Programa Ejecutivo de
Certificación en Seguridad Nacional e Internacional en la Escuela Kennedy de la
Universidad de Harvard y el convivir e integrarse a una cultura distinta” y agregó,
“no es fácil”.
Casio Pìña dijo que, “es lastimoso que
las principales causas de esta emigración
son la carente situación económica y la
falta de oportunidades que aún prevalecen en Durango”, y agregó, “siguen con
la firme visión de lograr un mejor futuro,
de proporcionar a sus descendientes las
oportunidades que el sistema Político Actual en Durango no les puede ofrecer”.
Agregó que su proyecto sería uno ciudadanizado; “incluyente y participativo
por lo que sin duda los duranguenses que
radican fuera
de nuestro país
siempre serán
un sector sumamente importante”.
El precandidato
independiente
a
la presidencia
municipal citó
miguel
algunos puntos
casio piña
que han sido
base para la
vinculación entre municipio y migrantes,
entre ellos el Programa 3X1, es decir, la
realización de obras de beneficio social, a
través del a participación de los 3 niveles
de gobierno y la aportación de los migrantes, y de que en ocasiones este recurso no
ha sabido ser bien aprovechado, o se ha
desviado de su destino original.
“Una de las acciones que Identificará
a nuestra Administración Municipal será
la creación de consejos ciudadanos para
que juntos verifiquemos los procesos de
Planeación, implementación, y evaluación
de los proyectos, de igual manera integraremos un consejo ciudadano de representante de los migrantes que verifiquen la
correcta aplicación de dichos recursos,
estoy convencido que juntos haremos el
cambio, erradicando prácticas desleales a
los ciudadanos”.
Otra de las necesidades de los poco
más de un millón de duranguenses en el
extranjero, de los cuales, un gran porcentaje carece de una identificación, Casio
Piña señaló que; “consolidaré un consejo
ciudadano representante de la comunidad
de migrantes en el extranjero formalizaremos los mecanismos para facilitarles la
documentación que ellos requieran y reactivaremos la representación del Municipio
de Durango en el extranjero”, finalizó.
www.enlaceconexionentreculturas.com
“Migrantes, sinónimo de valentía,
empuje y decisión”, Miguel Casio Piña
7
PANAL confirma a Esteban
como su candidato
Por: Ángel Peimberth
Especial/Enlace Magazine
E
www.enlaceconexionentreculturas.com
n sesión extraordinaria,
el Partido Nueva Alianza,
(PANAL) y con la reunión
de su Consejo Estatal que
comprende los 39 municipios, Agustín Bernardo Bonilla
Saucedo, presidente de ese partido
tomó protesta a Esteban Alejandro
Villegas Villarreal, como candidato
a la gubernatura por Durango.
El evento, llevado a cabo en
conocido hotel de la ciudad, reunió a militantes de ese Instituto
Político quienes fueron testigos
de este evento protocolario.
Ahí también estuvo presente
Fernando Medina Villarreal, secretario de Elecciones del Comité
Ejecutivo Nacional.
Agustín Bernardo Bonilla,
presidente de ese partido en sesión extraordinaria del Consejo Estatal, agradeció al ahora candidato de Nueva
Alianza y dijo estar convencido de que
Villegas Villarreal es el candidato idóneo con el que trabajarán en propuestas que den resultados. Dijo también
que por ello irán en coalición con el
PRI, y estarán en 16 municipios.
Acto seguido, Bonilla Saucedo
tomó la protesta al candidato.
En su discurso, Villegas Villarreal
expresó que; “hoy empeño mi palabra, mirándolos de frente, sabedor de
las responsabilidad que llevo con esta
encomienda, seamos un ejemplo para
recuperar la confianza en los maestros
y en la política, un nuevo proyecto
para todos los ciudadanos”.
El
también
8
candidato por el PRI, dejó en claro
que esta coalición entre su partido,
Nueva Alianza, Duranguense y el Partido Verde Ecologista de México no sólo
son proyectos electoreros, “sino una
colación donde se tocarán conciencias, con proyectos de visión que detonen un trabajo conjunto que beneficiará a los duranguenses por muchos
años más”.
Agregó que “enfrentamos un reto
complicado, pero no me refiero al
proceso venidero, me refiero al reto
del cumplimiento de nuestra vocación, a los resultados, a corresponder
a toda esa gente que confía en todos
nosotros no olvidemos que nos debemos a nuestro pueblo, que somos
servidores, somos depositarios de sueños, anhelos,
necesidades, de confianza,
de precepto, responsables
de representar la voz de
miles de personas , por
ellos son nuestros esfuerzos, empoderar su figura,
empoderar la figura de los
maestros es nuestra obligación, sumemos nuestros proyectos políticos
fortalezcamos nuestras
coincidencias y construyamos acuerdos en temas que le preocupan a
l a
sociedad, esos que ya conocemos y que por ningún motivo podemos
olvidar”.
Por su parte Bonilla Saucedo dijo
que; “ha sido un año y medio desde
que asumí la presidencia de consolidación donde subimos la votación en
el proceso federal, tenemos una curva
hacia arriba donde la ciudadanía nos
ve y nos identifica realmente como
un partido con plataformas públicas
plataformas establecidas y bien definidas”, puntualizó.
RINDEN LA UJED Y EL ICED
A
un año de distancia, la
Universidad Juárez, a través de la Dirección de Difusión Cultural y la Escuela
Superior de Música, y en
coordinación con el Instituto de Cultura del Estado, recordaron al maestro
Rosalío, “Chalío” Salas Ceniceros.
El evento, llevado a cabo en el Lobby del Auditorio Universitario, fue el
escenario para rendir un merecido homenaje a es músico duranguense.
Corín Martínez Herrera, directora
de Difusión Cultural, expresó que, “nos
hemos reunido para celebrar la vida,
la vida en plenitud de la libertad, en
los sueños, en los amores, en el placer
y la dicha por la creatividad y sensibilidad del hombre; es para celebrar la
vida del maestro Chalío Salas y cómo su
vida se marcó de diferentes maneras,
dejándonos el cuidado de las cuerdas y
el resonar de las maderas”.
Martínez Herrera agregó, “nos dejó
su imagen abrazando amorosamente a
una guitarra, acariciándola para obte-
ner de ella los
frutos de nuestras raíces, de
nuestro sentimiento, y hoy
nos reunimos
para decirnos
lo mucho que
lo recordamos y cuánto
lo extrañamos”.
El evento
se vistió con
la interpretación
del
Grupo de Guitarra Clásica que
dirigido por Yander Amín Rodríguez,
que interpretó varias melodías en honor a este célebre duranguense.
Rubén Ontiveros Rentería, director
del Instituto de la Cultura en el Estado
de Durango, (ICED), dijo que, “el camino del maestro Chalío Salas está cargado de muchos datos que hoy pueden
nombrarse con sencillez, pero constitu-
y e ron esfuerzos, dedicación, cariño, ya
inaugurando la primera clase de guitarra clásica en la Escuela Superior de
Música; las clases de inglés en el Tecnológico; acompañando al Maestro Alfredo A. González a formar la Orquesta
Sinfónica; ya en la Casa de la Cultura
o en la Dirección de Difusión Cultural
de la UJED”.
www.enlaceconexionentreculturas.com
HOMENAJE A “CHALÍO” SALAS
9
Gonzalo, corazón de
luchador generoso
www.enlaceconexionentreculturas.com
De la redacción
Enlace Magazine
10
L
a figura de Alejandro González Yáñez para muchos
no les es extraña, sin embargo quienes lo conocen lo
llaman Gonzalo Yáñez.
Esta figura política como cualquier
otro ciudadano conforma una feliz familia; está unido en matrimonio con
Imelda Avitia Pérez, y es padre de dos
hijos, Gonzalo de 14 y Durango de 12
años respectivamente.
En el desempeño de su carrera
política en Durango, Yáñez fue presidente municipal de este municipio, y
hasta ahora es un hombre considerado por propios y extraños, incluso por
sus adversarios como el mejor alcalde
que ha tenido este municipio.
También ha sido diputado federal
de mayoría relativa y de representación proporcional, siendo uno de los
máximos representantes que Durango
ha tenido en la Cámara de Diputados
La figura de
Alejandro
González
Yáñez para
muchos no les
es extraña,
sin embargo
quienes lo
conocen lo
llaman
Gonzalo
Yáñez.
y en donde fue líder de los legisladores del Partido del Trabajo.
En su haber, Yáñez también se
desempeñó como Senador de la República, apoyando a través de diversos
programas y con recursos económicos
a la entidad. Fue también coordinador de los Senadores del PT.
Para Yáñez, uno de los principales
retos ha sido elevar el nivel de edu-
cación en Durango; para lograrlo ha
impulsado recientemente, a través
de los CADIS, un Sistema Integrado
por 20 escuelas ubicadas en la ciudad de Durango, Gómez Palacio, Guadalupe Victoria, Canatlán, Vicente
Guerrero y Nombre de Dios, donde se
atienden diariamente a 7 mil niñas y
niños, así como jóvenes desde preescolar hasta bachillerato.
Convencido de gobernar Durango,
Gonzalo Yáñez se registra
D
URANGO, DGO.- Con el
pleno
convencimiento de que este proceso
electoral redundará en
el triunfo para Durango,
Gonzalo Yáñez acudió ante el Instituto
Estatal y de Participación Ciudadana,
(IEPC), para solicitar su registro como
candidato del Partido del Trabajo a la
gubernatura del Estado.
Ahí, ante los miembros de ese Instituto, Yáñez anunció que, “yo seré el
candidato de la gente humilde, de la
gente pobre, de las obreras y obreros,
trabajadores, gente del campo, maestreas, maestros, profesionistas, incluso, señaló, de los empresarios comDijo estar
te
prometidos con Durango, pero que hoy
convencido de
“Queremos
al progreso, sino a un
no han tenido una real oportunidad”.
que ese Insticomicios
Al serle entregada la constan- Durango moderno, con intuto electoral
cia de registro, el candidato del PT clusión social, afirmó.
tendrá apego
pacíficos, con
Yáñez dijo representar
se pronunció por una modernización
total al ordeuna amplia
democrática, sobre todo de la planta a un nuevo Durango; en el
namiento leproductiva y de la economía duran- que los duranguenses sin
gal, pues “queparticipación
guense. “Yo quiero el empoderamien- ninguna exclusión gocen.
remos comicios
ciudadana”:
“Esta campaña se la
to económico de todas y todos los ciupacíficos, una
dadanos, pues veo con tristeza cómo dedicaré de manera espeamplia particiGonzalo Yáñez.
la gente vive con penas y penurias co- cial a las madres solteras,
pación ciudatidianas, por lo que quiero un Durango pues protegerá a sus hijas
dana, que la
alegre, contento, satisfecho, que lle- y a sus hijos; esta campagente decida,
ña se la dedico a los niños
gue al bien
que sea la soy a los
común”, seciedad duranjóñaló.
guense la que
venes de Du- determine quiénes son los que saldrán
Yáñez
rango,
para victoriosos en esta contienda electose llamó el
que se prepa- ral”.
candidato
ren, para que
de los olviestudien; se la
dados, de
dedico a la genlos abante de la tercera
donados,
edad que hoy
de
los
no tiene protecexcluición”.
dos, de
El candidato
la gente
del PT se compobre. “Por el bien
prometió ante las
de todos, primero
Gonzalo Yáñez se
consejeras y conlos pobres”, asevesejeros del IEPC a
ró; pues si se logra
registra ante el
brindar una campaatender las necesiIEPEC como
ña respetuosa de la
dades de la mitad de
candidato del PT
normatividad legal,
la población duranporque así también
guense que hoy vive
a la gubernatura
lo exigirá de los deen pobreza, Durango
de Durango.
más contendientes.
arribará no solamen-
www.enlaceconexionentreculturas.com
De la redacción
Enlace Magazine
11
Elecciones, perspectivas
migrantes en contraste
www.enlaceconexionentreculturas.com
Por: Ángel Peimberth
[email protected]
12
a que el Congreso del Estado no les otorgó la decirles a sus familiares oigan voten por esta
oportunidad al no legislar de manera local otra persona pero que conocimiento tienen
para otorgarles ese derecho, dijo; “es mejor ellos de la manera en la que se lleva a cabo
tenerla y no usarla, a no tenerla”.
la política aquí?.
Castañeda Martínez dijo pertenecer al
Dijo además que es notable la molestia de
l proceso electoral de los estados o
el país no sólo atañe a los que ahí re- partido tricolor, sin embargo, reconoció, en los ciudadanos por el estado de cosas y los partisiden, también es parte de quienes estas elecciones el PRI se la verá muy difí- dos políticos que han ganado y particularmente
por diversos motivos están fuera de ciles. Señaló que esa dificultad radica en el con alguno, pero no tiene una opinión concreta
descontento de los diversos grupos esni un conocimiento de quien apoyar”.
sus lugares de origen.
Barragán Cisneros, a prePara los connacionales durangueses en pecialmente a la Comarca Lagunera,
gunta expresa de qué espera
el exterior, la vida política de su estado cobra “donde el candidato no fue el elegido
de este proceso electoral, exsingular importancia. Sin embargo, el interés por ellos; como priista le voy a quien
presó que, “todos quisiéramos
que esto genera está condicionado a ciertos me pongan porque soy un priista de
convicciones, simplemente
una sorpresa y me parece que
factores que influyen en el grado
sigo al rebaño”.
no la va a haber, las estructuras
de participación las comunidades
Yo dijera, agregó,
están muy enlozadas, muy enraide migrantes.
“que quizás es la única
zadas del estado, del partiPara Mario Alberto Quiroz
vez que el PRI vaya a tedo que siempre ha estado
Manzanera, residente de Wichita,
ner problemas en Duranen el poder y pues es muy
Kansas, y parte del Club Llaneros
jesús
go, la gente está inconforme,
difícil para la oposición gaUnidos, de Guadalupe Victoria,
y aunque el PRI haya hecho
nar una gubernatura”.
(Durango), el papel de los migrancastañeda
lo que haya hecho ahoDijo que pueden hates en un proceso electoral debera a la gente ya no se le
ber modificaciones o moría de ser muy importante.
compra con una coca cola
vimientos en cuanto a
“Desgraciadamente muchas
y una hamburguesa, además no presidencias municipales; “pero para la gude las comunidades de connaciomartín
conozco por completo la vida bernatura va a ser muy difícil, si ya para todos
nales que están en Estados Unidos
ramírez
política de Durango, yo sólo co- ha sido una verdadera sorpresa que realmente
son apolíticas y a esto, dijo, el
nozco lo bonito que se ha hecho la gente saliera a votar, que hubiera una aldesinterés que se va creando; node Durango, más no conozco el ternancia, los jóvenes no votan y así no puesotros somos un gran mecanismo
que hace que México se mueva” y citó como descontento real de las personas que dicen de haber alternancia, así que lo único que se
ejemplo las remesas; “nosotros deberíamos que no hay trabajo, en esta elecciones van a puede pedir son nuestros mejores deseos para
tomar una responsabilidad
sociopolítica, poner en perspectiva lo que es el candidato”. que el partido que gane, si es el mismo que
Rodolfo Cerda Cerda, presidente del Club trabaje a favor de la gente”.
pero también acá como migrantes tenemos
La alternancia, dijo Barragán Cisneros, es
que convertirnos en un eje importante de Amigos de Robles de Durango, en Forest Hill,
economía de este país y nosotros ahorita po- Texas; dijo que la violencia y las injusticias necesaria en Durango, “la política es como los
demos definir las elecciones de los Estados que se comenten en México han sido un fac- monopolios, un producto que está monopolizaUnidos; en el caso de México, las mafias y los tor que le ha inhibido para seguir participando do por una empresa lo tenemos que comprar
cotos de poder siguen controlando todos los en actividades donde se pondere la figura del caro o barato, de buena o mala calidad, como
migrante.
sea porque nada mas esa empresa lo ofrece, se
recursos y legislando mucho a favor”.
“Hace 3 años uno de mis hinecesitan más empresas participando.
Quiroz Manzanera agregó que la perspecLa investigadora agregó, “Lo
tiva que se tiene desde el exterior en la óptica jos viajó a Allende, (Durango), y
mismo pasa con la política, un solo
electoral es muy diferente; “Durango ha sido fue detenido en un retén, se lo
partido que gana durante años, no
un estado priista por muchísimos años y aho- llevaron a Gómez Palacio y allá
siente una gran necesidad de cambiar,
rita quienes están contendiendo por la guber- lo mataron, ¡eso no es justo,
de mejorar, de afinar sus plataformas,
natura el candidato fuerte del Partido Acción no se vale!
Cerda Cerda aseguró que
de cumplir a los ciudadanos necesitan la
Nacional era un expriísta que por no dársele
alternancia que esa es la base de la dela oportunidad se salió, y sigue peleando el situaciones como estas, han
mocracia, mientras haya un solo partido
hueso, (sic), la gente se pudiera estar can- obligado a las comunidades
en el poder no podemos hablar
sando, puede ser que estas elecciones varios de migrantes a retirarse.
“A pesar de todo, node democracia, pro todo esto
estados del país van a perder las elecciones en
se consigue a base de que la
sus estados y no tanto porque el candidato del sotros estamos trabajando
gente salga a votar”.
velia
partido oficial no sea el apto, sino porque se para que podamos participar en el
proceso, y en este momento estaDijo que es muy probable
pueda dar el fenómeno del voto de castigo”.
barragán
que de nueva cuenta vuelva a
Dijo no creer que la población en gene- mos con la fotocredencialización”.
Velia Patricia Barragán Cisneimperar el abstencionismo en
ral esté muy contenta con el desempeño del
esta elección.
presidente Enrique Peña Nieto, “pues se le ros, investigadora jurídica de la
“Ha habido etapas en la historia de Duranhan encontrado muchas cosas que realmente Universidad Juárez del estado de Durango,
(UJED),señaló que, “hay estados que si aco- go en donde se ha argumentado que ha ganaensucian la imagen del partido oficial”.
Para Jesús Castañeda Martínez, originario modaron sus leyes y si van a poder votar desde do un partido de oposición y sin embargo no
de Guadalupe Victoria y residente de los Án- el extranjero, como es el caso de Zacatecas, lo dejaron llegar y eso tiene que ir mermando
geles California, la credencialización repre- Durango no va a poder trabajar de esa mane- en el ánimo de la gente que acaba por decir,
senta un paso importante para los mexicanos ra porque nuestros diputados no trabajaron”, esto es inútil”.
y agregó, “ahora ya no se necesita que venPara finalizar, la investigadora aseveró que
en el extranjero.
Y aunque en esta ocasión los connacio- gan, lo van a hacer a través de los consulados, Durango necesita una sociedad mejor politizanales durangueses no pudieran votar debido nuestros duranguenses, ellos pueden opinar y da, “con más conciencia cívica”.
E
Mario Tovar, continúa con
Por: Carlos Yescas Alvarado
Especial/Enlace Magazine
H
El legado
Lo que ha dejado Rigo Tovar a la música
mexicana “es inmortal; es para siempre,
sencillamente”, aseguró Herrera Rivera;
“la música de Rigo Tovar es para siempre”.
Juan Alberto Ordaz Chávez, tecladista de Rigo Tovar, y ahora de Mario, manifestó que él veía a Rigo y su sueño era
tocar con él, “y se me cumplió”, y recuerda, el legado es que “Rigo era raza.
Nos enseñó a ser humildes”, agregó que
a veces tocan en pueblitos muy pequeño o colonias populares y les preguntan
cómo le hacen para convivir con toda la
gente, “y yo les digo, pues es que así nos
enseñaron”, refiriéndose a Rigo.
Para Mario Tovar, el recuerdo de su
padre “es todo lo más hermoso que hay.
Tan es así que tuve la dicha de ir a la
escuela, soy Contador Público, tengo
una Maestría en Impuestos, actualmente
ejerzo en Monterrey, Nuevo León, y pues
imagínate, no solo ha sido un maestro
en la música, sino en la vida, en todos
los ángulos, y eso me ha enseñado para
llevar a mis hijos también de la
mano.
ace 46 años nació el sonido
tropical de Rigo Tovar y su
Costa Azul, mismo que llegó hasta lo más alto en el
gusto del público, no sólo
de este género, sino que logró romper
barreras, convirtiéndose en un verdadero ídolo en todo el país.
En 1979 el recién nombrado Papa
Juan Pablo II congregó a 300 mil personas en su visita a México; Rigo reunió a
400 mil en Monterrey, por lo que algunos
medios dijeron que era “más grande que
el Papa”.
Pero la enfermedad hizo que a inicios
de los 90 el gran Rigo fuera dejando los
escenarios, por lo que desde entonces,
desde hace 25 años, Mario Tovar tomó la
batuta de su grupo, Costa Azul.
Sin embargo, en el 2008, a 3 años de
la muerte de Rigo Tovar, Mario su hijo,
y el resto del grupo decidieron “que ese
nombre descansara en lo más inmaculado, junto con su creador, con mi padre, Rigoberto Tovar García, y a partir
de diciembre, el conjunto Costa Azul se
mario
convirtió en el conjunto Costa Sur, MataEl futuro
tovar
moros, Tamaulipas”, narró Mario Tovar.
“La finalidad es seguir llevando la
Los inicios de este heredero musi- Los recuerdos
alegría. Que este concepto musical fueron a los 14 años, como parte del Pero no sólo el público recuerda a Rigo,
cal no quede en un sueño, sino
grupo de su padre, “cuando ya mi padre ahora es a través de Mario.
que siga vigente, y llevar esa alegría que
no pudo trabajar por la famosa
Alfonso Herrera Rivera, bajista, co- mi padre tenía en su corazón”, dice May lamentable enfermedad, yo
noció a Rigo en la Zona Rosa rio sobre los objetivos que tienen para
me quedé a cargo del grupo, y
de la Ciudad de México, y el futuro.
hasta la fecha seguimos intenEsto, reconoce, es una gran responrecibió la invitación a fortando llevar la alegría a todas
mar parte de su Costa Azul, sabilidad, por el peso que tiene el nomlas familias del hermoso puede quien recuerda, “era un bre de su padre, pero apunta, “no
blo mexicano”.
solamente estamos tocando
personaje. Muy agraRespecto a su camino ya
ya los temas que gracias a
dable; muy alegre.
como Mario Tovar, comenta,
todos ustedes fueron éxitos
Un gran amigo”.
“nos ha costado un poquito,
de mi padre, sino que ya
Visiblemente condebido a la famosa y lamentambién nosotros estamos
movido, comenta que
table piratería que hay, pero,
haciendo temas nuevos
estar ahora con Mario,
juan a.
bendito Dios, nos ha acogido en
para que la gente nos
“haz
de
cuenta
que
ando
ordaz
su corazón el pueblo mexicano;
vaya identificando más
trabajando con Rigo otra
tan es así que sigue vigente en
como Mario Tovar y su
vez. De repente me gana
su corazón y en sus almas este
Costa Sur, y no como
el lagrimeo porque se parecen muconcepto musical creado por mi padre cho. Se extraña. Hay anécdotas
Rigo Tovar y su Costa
alfonso
hace ya 46 años, y es por eso que noso- que, por ejemplo, en Manzanillo,
Azul”.
herrrera
tros estamos viajando por toda la Repú- se juntó la gente para abrazar a
Sin duda que Rigo Toblica Mexicana, y a partir de marzo nos Mario, y le decían, ‘oye, tú papá
var marcó a generaciones
vamos a Centro, Sudamérica y Estados era mi ídolo’. Y parece que estoy
enteras, y aún sigue preUnidos”.
sente, ahora a través de Mario Tovar, por
con Rigo. Eso me hace llorar todavía”.
lo que se puede decir que ¡Rigo Vive!
www.enlaceconexionentreculturas.com
la leyenda de Rigo Tovar
13
Con tropiezos inicia
fotocredencialización en Dallas
www.enlaceconexionentreculturas.com
Por: Jay Torres
Especial/Enlace Magazine
14
D
ALLAS, TEXAS.- Esta semana se
abrió una etapa histórica en la democracia de México cuando 15 de
sus consulados en Estados Unidos
iniciaron el programa de credencialización para votar desde el extranjero.
Y en el arranque los primeros usuarios encontraron anomalías que les evitaría votar en
el estado de donde provienen.
Eran poco antes de las 8 de la mañana del
lunes 8 de febrero cuando el guanajuatense
Eloy Domínguez, fue fotografiado por personal
del consulado en esta ciudad como parte del
trámite para obtener su credencial.
Al terminar el trámite que duró menos
de 45 minutos desde su llegada al consulado,
Domínguez se convirtió en la primera persona
en la historia de esta sede diplomática en gestionar la credencial que permite votar para
presidente, senadores y gobernadores pero
no para diputados federales y representantes
locales.
“Estoy sorprendido de la rapidez del proceso y la amabilidad del personal. Fue fácil y
pronto” dijo Domínguez.
La credencial es gratis y es válida por 10
años. El INE procesa la credencial en México
y es enviada por correo a la residencia del
interesado quien la recibe dos semanas después de completar la diligencia.
Este sistema resultó de como parte de la
Reforma Política de 2014 y por colaboración
entre el Instituto Nacional Electoral (INE) y
la Secretaria de Relaciones Exteriores (SRE).
“Fue un trato aprobado por todos los
partidos políticos”, dijo el cónsul de México
en Dallas, José Octavio Tripp Villanueva,
mientras observaba el proceso.
La reforma es una respuesta en parte a
las demandas de organismos de inmigrantes mexicanos en Estados Unidos los cuales ligaban la baja participación electoral
desde este país a la falta de la credencial.
En las elecciones presidenciales de
2012, el número de votantes fue de apenas
59,000, de un potencial de cuatro millones.
Pero al decir de Virginia Alanís Ochoa, la
segunda persona que completó el proceso,
existe una falla enorme.
Ochoa nació en Durango. Afirma que a
temprana edad su familia la llevó al estado de
Coahuila en donde creó vínculos familiares y
económicos antes de partir para Estados Unidos donde reside por más de 10 años.
Ochoa presentó su acta de nacimiento y
evidencia de residencia en el norte de Texas
para hacer el trámite. Pero el documento que
obtuvo del consulado refleja a Durango como
la entidad donde ella deberá votar.
“Así no me sirve, no voy a votar. Yo vivía
en Torreón y mi familia está allí. Es donde
tengo dos casas y es donde quiero votar, no en
Durango aunque nací en ese estado”, se quejó
Ochoa.
La tercera y cuarta persona encontraron
el mismo problema y dijeron sentirse defrau-
dados.
“Yo ya tenía credencial para votar en
Zacatecas y estaba listo para hacerlo pero este
proceso cancela esa credencial y la remplaza
con la nueva pero de Chihuahua, donde nací.
¡Pero yo no quiero votar en Chihuahua!”, explicó irritado el activista comunitario Jose Luis
Flores, director ejecutivo de Contacto Inmigrante.
“Este proceso me bloquea el voto en Zacatecas. Prácticamente me defraudaron porque
no me informaron”, agregó Flores.
Su esposa, la tercera persona en el proceso, dijo sentir lo mismo.
Zacatecas es uno de los tres estados que
este año tendrán elecciones para gobernador
y sus leyes estatales permiten el voto desde el
exterior. Los otros dos son Aguascalientes y
Oaxaca.
Otros estados también tendrán elecciones
estatales pero sus legisladores no han reformado sus leyes para permitir el derecho al voto
desde el extranjero.
Oficiales del consulado afirmaron que el
sistema de captura de datos proporcionado
por el INE, liga el lugar de nacimiento con la
entidad federativa para el voto.
“No podemos manipular el sistema diseñado por el INE”, dijo Miguel Trinidad,
Cónsul de Documentación.
“La ley que hace
que el INE sea una entidad independiente
del gobierno podría ser
violada si manipulamos
el proceso” agregó Trinidad quien pidió a los
quejosos a llamar el
centro de llamadas del
INE.
En este centro
Ochoa fue aconsejada
que ya no podían cambiar el proceso hasta
que arribe su credencial
por correo. Le informaron que podría regresar
al consulado con cita y
tramitar el cambio al
estado donde quiera votar siempre y cuando
presente evidencia que vivía en ese estado.
Pero en entrevista, Claudia Corona, titular
de la Oficina de Vinculación Electoral de Mexicanos en el Exterior, afirmó que ese consejo
era erróneo.
“Le dieron información equivocada. La
entidad donde queda registrado el interesado
es donde nació y no hay como cambiarse aunque regresen con documentos,” dijo la titular
de la dependencia del INE en entrevista telefónica desde la ciudad de México.
“Es la ley” agregó.
Corona prometió analizar el problema y,
“si se pude”, hacer ajustes.
“Siempre y cuando se apegue a la ley” dijo
Corona.
Esta anomalía, la información conflictiva, la falta de personal en los consulados y
la alianza entre el INE y la SEP despierta dudas
entre la comunidad de mexicanos en el exterior.
“Nos dijeron que vendrían representantes
del INE para supervisar el proceso, pero no vinieron” dijo Flores.
“La credencialización debió hacerse con
personal del INE y no de los consulados” dijo
por su parte el activista comunitario de Chicago, Primitivo Rodriguez.
“Y Espero que no se les vaya a hacer bolas
el engrudo y que tengan
preparado algún plan
B en caso de que lo de
DAPA/DACA sea ratificado a mediados de este
año, pues lo consulados
no tendrán capacidad
para cumplir con ambas
responsabilidades”, agregó Rodriguez.
DAPA y DACA son acciones ejecutivas del Presidente Obama que de ser
ratificadas por la Suprema
Corte, darían protección
de deportación y otros
beneficios a millones de
jóvenes y a padres de ciudadanos estadounidenses
que se encuentran en el
país ilegalmente. Muchos
Eloy Domínguez,
tendrán necesidad de obde Guanajuato,
tener actas de nacimiento
y pasaporte mexicano en
se convirtió
los consulados.
en la primera
Por su parte, el cónsul
aseguró
que el consulado
persona en la
estará listo para ambas tareas aunque agregó que el
historia de esta
tiempo de espera podría insede diplomática
crementarse para hacer la
cita y para el proceso que
en gestionar la
se realiza en el consulado.
credencial que
El INE informó por su
parte que el proceso de
permite votar
credencialización contipara presidente,
nuará por toda la red consular de México en el munsenadores y
do y se espera cubrir en su
gobernadores
totalidad en agosto.
Perfiles
carácter: Sindy Amador
Por: Ángel Peimberth
[email protected]
I
mpulsada por el ejemplo de su padre, Jorge
Amador Rodarte, (Rocky), quien también
fue boxeador en su momento, Sindy Mireille Amador Corral, conoció este deporte,
circunstancia que con el tiempo sería su
mayor fortaleza para afrontar las situaciones
que pronto vendrían.
Sindy, a temprana edad sintió la separación
familiar, primero su madre, quien falleciera
cuando ella tuviera 8 años; después, la partida
de su padre quien tuvo que emigrar a los Estados Unidos en busca de mejores oportunidades
de vida. Estos eventos le transformaron su panorámica por completo.
Ella, al igual que para sus hermanas, Sandra
Rubí, ahora de 26, y Dennise Deyanira de 32
años respectivamente, su padre era el mundo
que mejor conocían.
Pronto las necesidades económicas comenzaron a surtir efecto, y Sindy quien para ese
entonces cursaba el segundo semestre en el
Centro de Bachillerato Tecnológico Industrial y
de Servicio 110, (CBTIS 110), decidió abandonar
la escuela y comenzar a trabajar, así que ella
también se sumó a la larga lista de duranguenses
que emigran para apoyar a su familia.
“Mi papá tenía una frutería, negocios, pero
cuando los perdió tuvo que venirse a los Estados
Unidos para poder trabajar; nosotras tres estábamos en la escuela, pero para poder continuar
decidí salirme, ganar dinero y así ayudar a mis
hermanas a continuar estudiando”.
Para ese entonces, Sindy ya entrenaba boxeo, probó en algunos gimnasios, uno de ellos el
de René Martínez, lugar donde conoció a boxeadores como el “Zurdo” López, y al “Tigre”.
Con 17 años de edad, tomó la decisión de
salir del país. “Viajar a los Estados Unidos era
también para estar cerca de mi padre, no lo
quería dejar solo”.
Ya en California, Sindy trabajó primero
como dish washer, (lavaplatos), preparadora, y
como mesera después. “Llegué a tener hasta 3
trabajos para poder completar con mis gastos y
enviarles a mis hermanas”.
“El primer año me fue muy difícil, asimilarme a una nueva vida, lloré mucho, se me hacía
todo muy loco, diferente, pero
como tengo una mentalidad
fuerte y como soy muy trabajadora y además mi papá me educación así, tengo una mentalidad
ganadora”; y agregó, “Estados
Unidos no es para toda la gente,
es durísimo, no creo que mis hermanas se hubieran adaptado u
otras personas”.
Reconoció que Estados Unidos le ha dado mucho; “aquí
he tenido las oportunidades que
yo no tuve en México y no creo
que las hubiera tenido; aquí
todo mundo tiene que ser responsable no importa tu estatus
migratorio, me he hecho más humilde,
más humana, más noble, mejor persona”.
Dijo que su tierra, Durango siempre está
presente; “está la nostalgia de regresar a México, aunque ya no es lo mismo todo ha cambiado,
no creo que me pudiera adaptar a México, o más
importante es estar con la familia”.
Dijo que le gustaría que su pareja fuera trabajadora, más humana y compartida.
“Quiero encontrar un hombre que sea compatible conmigo, quiero formar una familia, y si
Dios me da hijos, entonces bienvenidos”.
En sus planes profesionales están muchas
cosas, también da clases al entrenar a jóvenes.
“Mi accidente en el boxeo me ha limitado,
pero la otra parte de mi, es la que aporta al entrenar a muchas niñas gorditas a bajar de peso”.
Sindy relató que en el 2012 en una pelea
profesional al parecer un cabezazo le provocó
un accidente; “se quedó acumulada sangre en
el ojo y con el tiempo me desprendió la retina,
la operación en octubre del 2014 me frenó muchas cosas”.
Al momento, Sindy “Alacrana” Amador es
campeona mundial Peso Mosca Junior al derrotar en el 2013 a Amariz Quintana.
Esta peleadora duranguense reconoció haber tenido equivocaciones en su vida; una de
ellas, explicó, fue dejar un empleo por apostarle
al 100 por ciento a su carrera; “ya era campeona
y me empecé a dedicar al 100 por ciento, entonces dejé mi trabajo de mesera y me estaba
preparando, pero cuando pasó el accidente no
podía
trabajar, no podía entrenar, no podía
hacer nada”, y agregó, “no puedes poner todos
los huevos en una canasta porque si se cae se
quiebran todos”.
Dijo no arrepentirse en absoluto de haber
elegido su carrera como boxeadora, “siempre
luché mucho, como un recuento de todo lo
que hice, del lo grande que hice de cada día
como he luchado el boxeo por sí solo no es fácil, yo di todo, sacrifiqué familia, todo, no toda
la gente tiene hambre, pasión, no disfruté mi
infancia porque mi madre falleció, no disfruté
mi adolescencia porque tuve que trabajar yo
quise ser campeona mundial y lo hice, ahora es
diferente, me doy gusto de comer lo que quiera,
ahorita paso más tiempo con mis amigos y mi
familia”.
www.enlaceconexionentreculturas.com
Pasión y sacrificio forman
ESTE ESPACIO ESTÁ
PATROCINADO
POR:
15
Elections, migrant
perspectives face to face
www.enlaceconexionentreculturas.com
By: Ángel Peimberth
[email protected]
16
T
he electoral process states or
the country not only concerns
those who live there, it is also
part of those who for various
reasons are out of their home.
For those of Durango nationals abroad,
the political life of their status takes on
special importance. However, the interest
it generates is subject to certain factors
that influence the degree of participation
of migrant communities.
Mario Alberto Quiroz Manzanera, a resident of Wichita, Kansas, and part of the
United Club Llaneros of Guadalupe Victoria (Durango), the role of migrants in elections should have a very important role.
“Unfortunately many communities of
Mexicans who are in the United States are
apolitical and this said, the lack of interest that is being created; we are a great
mechanism that makes Mexico moves
“citing as an example remittances; “We
should take a sociopolitical responsibility,
but also here as migrants have to become
a major hub for US economy right now and
we can define the elections in the United
States; in the case of Mexico, the mafia
and preserves to continue to control all
resources and legislating much in favor “.
Quiroz said Manzanera perspective
one has from the outside in the electoral
perspective is very different; “Durango
has been a PRI state for many years and
right now who are vying for the governorship strong candidate of the National
Action Party was a expriísta that are not
given the opportunity came, and continues to fight the bone, (sic) people I could
be tired, it may be that these elections
several states will lose the elections in
their states and not because the candidate of the ruling party is not the fittest, but
because he can give the phenomenon of
punishment vote “.
He does not believe that the general
population is very happy with the performance of President Enrique Peña Nieto,
“because he found many things that really
dirty the image of the ruling party”.
For Jesus Castaneda Martinez, a native of Guadalupe Victoria and resident of
Los Angeles, California, credentialing is an
important step for Mexicans abroad.
And although this time the nationals
of Durango could not vote because the
State Congress did not grant them the
opportunity to not legislate locally to give
them that right, he said; “It is better to
have it and not use it, not have it.”
Castañeda Martínez said to belong to
the tricolor party, however, recognized,
in these elections the PRI will see very
difficult. He noted that the difficulty lies
in the discontent of various groups especially in the Laguna region, “where the
candidate was not chosen by them; as I’ll
PRI who put me because I am a PRI belief,
simply follow the herd “.
I said, he added, “is perhaps the only
time the PRI will have trouble in Durango,
people are unhappy, and although the PRI
has done what he has done now to people
and you can not buy a Coke and a burger,
also do not know completely the political
life of Durango, I only know how nice it
has been made of Durango, most do not
know the real discontent of the people
who say there is no work, this election will
put perspective what is the candidate. “
Rodolfo Cerda Cerda, president of
the Club Friends of Robles de Durango, in
Forest Hill, Texas; said violence and injustices that are committed in Mexico have
been a factor that has inhibited him to
continue participating in activities where
the figure of migrant ponder.
“Three years ago one of my sons went
to Allende, (Durango), and was stopped
at a checkpoint, he was taken to Gomez
Palacio and slew him, that’s not fair, not
fair!
Cerda Cerda said situations how are
you, have forced migrant communities to
retreat.
“Nevertheless, we are working so that
we can participate in the process, and at
this time are with the fotocredencialización”.
Velia Patricia Barragán Cisneros, legal
researcher at the Universidad Juarez del
Estado de Durango, (UJED), noted that
“there are states that if settled its laws
and whether they will be able to vote
from abroad, such as Zacatecas, Durango
no will be able to work that way because
our deputies did not work, “adding,” now
there is no need to come, they will do it
through consulates, our Durango, they
can say and tell his family heard uploaded
this other person but they have knowledge of the manner in which takes place the
policy here ?.
He said it is remarkable the hassle
of citizens by the state of affairs and
the political parties that have won and
particularly some, but does not have a
specific opinion or knowledge of who to
support. “
Barragan Cisneros, to express what is
expected of the electoral process question, said, “we all want a surprise and I
think that is not going to have the structures are very enlozadas, deeply rooted
in the state, the party that has always
been in power and it is very difficult for
the opposition to win a governorship. “
He said there may be changes or
movements in terms of mayors; “But
for the governor it is going to be very
difficult, if and for all has been a real
surprise really people out to vote, there was an alternation, young people do
not vote and so there can be no alternation, so the only thing can they ask
are our best wishes for the party to win,
whether it is the same as working on behalf of the people. “
Alternating said Barragan Cisneros,
is necessary in Durango, “politics is like
monopolies, a product that is monopolized by a company we have to buy expensive or cheap, good or bad quality,
and it’s because nothing else that company as offers participating companies
are needed.
The researcher added, “The same
goes for politics, one party winning for
years, you do not feel a great need to
change, to improve, to refine their platforms, to meet citizens needs alternation that is the basis of democracy, while a single party in power can not speak
of democracy, pro this is achieved based
on people out to vote. “
He said it is likely to prevail again
into abstention again in this election.
“There have been periods in the history of Durango where it has been argued that it has won an opposition party
and yet not let him get and that has to
be diminishing in the minds of people
who just say, this is useless.”
Finally, the researcher said that Durango needs better politicized society,
“more civic awareness.”
Se beneficia comunidad
de Francisco Murguía
en la comunidad.
Al evento asistió
Alicia Barbosa, presidenta del Sistema Municipal
OMBRE DE DIOS, DGO.- paras el Desarrollo Integral de la FaCon la firme intención de milia, (DIF), así como Anita Valenbrindar apoyo a las comu- zuela, Directora de esa dirección munidades más vulnerables nicipal, así como directores de ese
en el MuAyuntamiento.
nicipio de Nombre de
En este acto
Con la firme
Dios, recientemente,
también fueron
la población de Franintención de
entregados apocisco Murguía se vio
yos invernales a
brindar apoyo a
beneficiada con diverlos pobladores de
las comunidades
sos apoyos.
la comunidad con
más vulnerables
Jesús Roldán Soto,
los cuales la intenen el Municipio de
alcalde de esa mución es disminuir en
nicipalidad
entregó
Nombre de Dios,
gran medida las caacciones de vivienda
rencias que tiene la
recientemente,
consistentes en bapoblación ante las
la población de
ños, pisos firmes y lobajas temperaturas
Francisco Murguía
sas con un total de 64
que se registran en
se vio
beneficiarios. También
el municipio. Así
se entregó la ampliabeneficiada con
mismo fueron reción de red eléctrica
partidos aguinaldos
diversos apoyos
N
a
los niños los cuales recibieron con una gran sonrisa.
A través de estas acciones, aseguró
el munícipe se ve reflejado el compromiso que tiene la actual administración con los sectores más necesitados
y la población en general.
El alcalde adelantó que se seguirán
que entregando más acciones y obras
como estas en otras comunidades.
Voto migrante, derecho
no reconocido; Soto Peña
en el extranjero.
Para Israel Soto Peña, diputado por
el Partido de la Revolución Democrática,
a recién iniciada campaña de (PRD); en este momento quedó cercenafotocredencialización en el da la posibilidad y el derecho a votar;
extranjero promovida por el “de entrada la credencial de elector
Instituto Nacional Electoral, será un instrumento de identificación
(INE), busca otorgar una he- que difícilmente el Gobierno de Estados
rramienta para participar en los proce- Unidos lo reconocerá porque lo idóneo
sos electorales de México.
es la Matrícula Consular”.
Para algunos esto es un
Soto Peña dijo además que la cregran avance, para otros es
dencial tiene un fin, “y
el reconocimiento de sus
es el principal y óptimo
derechos político -electoes el de votar, y en Durales a medias.
rango, es un derechos no
Para este 2016, conreconocido por desgranacionales en 3 estados
cia”.
de México; Zacatecas,
Sin duda, dijo, “eso
Aguascalientes y Oaxaca
da pauta a que cada día
podrán elegir gobernador,
haya menos pretextos
presidentes municipales,
para que el Congreso del
y diputados desde el exterior.
Estado les reconozca el
israel
Durango en este caso no
derecho a votar”.
soto peña
tendrá esa posibilidad, pues el
Apuntó que por desCongreso del Estado no legisló
gracia Durango siempre
en su momento para otorgar ese
va atrás en materia de reconocimiento de
derecho a los migrantes duranguenses derechos; “podrán votar en la elecciones
Por: Ángel Peimberth
[email protected]cemagazine.com.mx
L
del 2018, y llegará el momento en que
nos obligarán a que se reconozca esa situación, pero no quieren avanzarle”.
Enfático, Soto Peña declaró que,
“cada día los rechazamos mas, los excluimos y segregamos es una triste realidad que Durango no da el paso a favor
de los migrantes, no da nada a favor de
ellos”.
Ante las propuestas que involucran
el tema migratorio por quienes pretenden ocupar espacios de representación
popular, Soto Peña reconoció que son
argumentos válidos de campañas, sin
embargo, dijo, “cualquier esfuerzo ya
sea por candidatos, organizaciones civiles, por cualquier persona duranguense
que haga algo a favor de ello, en mi tienen un liado”.
Dijo además que, “el PRI no ha hecho su esfuerzo que corresponde por un
cálculo estrictamente político electoral
donde a los migrantes los ven como un
voto antiipriísta que pone en riesgo la
posibilidad de continuidad política en el
estado y eso les genera temor y por eso
no legislan”, puntualizó.
www.enlaceconexionentreculturas.com
De la redacción
Enlace Magazine
17
avances del congreso
www.enlaceconexionentreculturas.com
recibe kampfner a
niños tepehuanos
del mezquital
E
l presidente de la Gran Comisión del Poder
Legislativo, Arturo Kampfner Díaz, sostuvo
una charla con los niños tepehuanos del
Mezquital; quienes visitaron el Congreso
del Estado, para conocer la labor que realizan los diputados locales
ENCUENTRO CON
ORGANIZACIONES
CIVILES
C
on la finalidad de escuchar la opinión de
todos los sectores de la sociedad, los integrantes de la Sexagésima Sexta Legislatura sostuvieron un encuentro con organizaciones civiles para abordar el tema de
las reformas al Código Civil, el cual encabezó el presidente de la Gran Comisión, Arturo Kampfner Díaz.
CONGRESO E IEPC
ESTABLECEN
FRENTE COMÚN
E
l Congreso del Estado asume el compromiso de garantizará un proceso electoral
apegado a la legalidad, pero sobretodo
que brinde certeza a los durangueses,
afirmó el presidente de la Gran Comisión
Arturo Kampfner Díaz.
18 18
0
na Centro C.P. 3400 ) 812.5674
o
Z
19
#7
ia
b
ra
Sa
o
(618
Calle Francisc
ventas: México - 01 [email protected]
y
es
rm
fo
In
*
o
ic
Durango, Dgo, Méx 4 295 8208 * e.mail: enlacemagazin
21
En Estados Unidos -
Por: Monserrat Chávez Olivas
Especial/Enlace Magazine
P
ara Jesús Martínez Rosales, de Durango, los 15 días transcurridos al
interior de los pasillos de la Sala de
Espera de la Clínica Número 01 del
Instituto Mexicano del Seguro Social, (IMSS), a la expectativa de saber el estado de su padre debido a que le fue amputado
un pie gangrenado con tratamiento de diálisis,
y esto le ha repercutido e manera sensible.
Su situación económica, señaló es complicada; pues no cuenta con recursos suficientes
cubrir los gastos que esto le ha generado, en
particular el de su alimentación mientras está
a la espera de respuestas.
Así como Martínez Rosales, diariamente
decenas de personas acuden y casi viven en
los pasillos, muchos de ellos con poco o nulos
recursos.
Ante esta situación elementos de la Unidad Estatal de Protección Civil, (UEPC), se
han dado a la tarea de aliviar en algo las penas de estas personas llevando diariamente
alimento caliente a lugares como ese.
José Alejandro Galindo Ávila, de la UEPC,
y responsable de la repartición de alimentos
en los hospitales del municipio de Durango,
explicó que este trabajo se ha venido desarrollando desde hace poco más de 5 años.
“Es un buen programa, porque hay personas de escasos recursos, y estas se ven más
en el Materno Infantil y en el 450, indígenas
que vienen de muy lejos y hay veces que no
tienen ni un cinco para comer, ellos mismos lo
comentan, que no han almorzado ni comido,
hasta que llega uno con la cena”.
Galindo Ávila dijo que la distribución de
alimentos inicia alrededor de las 20:00 horas
pm; primero en el Hospital de Cancerología,
después en el Hospital Materno Infantil, 450 y
concluyen en la clínica del IMSS.
Ahí también asisten personas que llegan y
se van ese mismo día en la noche. En ocasiones, una situación inesperada les hace salir de
sus hogares sin oportunidad de tomar un poco
de dinero, ropa o documentos.
María Teresa García Salas, de la tercera
edad, quien ese día llegó al hospital por motivo a que su hija iba dar a luz. Ella llegó desde
las 14:00 horas, y tuvo que esperar hasta la
noche esperó para recibir noticias.
“Si está muy bien, porque muchas personas no traen para comer o ya tienen dos o tres
días con sus enfermos y se les acaba el dinero,
es muy buena ayuda que les dan, aunque uno
viene nada más de entrada por salida, pero
pues, también le toca a uno un vasito de café
o chocolate”.
Humberto Sánchez Casas, tenía una semana en el hospital. Anteriormente ya había
permanecido ahí. Sin embargo, tuvo que volver porque su padre sufrió una infección en el
intestino, le amputaron un brazo y en estado
grave.
Para él, donar alimentos a quienes pasan
más de 12 horas en un hospital es un regalo
que fortalece a las personas para continuar
en apoyo a sus familiares internados, “para
mí está muy bien, a veces estamos todo el
día y muchas de las
veces no traemos
dinero para comprar allá abajo. Es
muy buena esta
labor, ojalá la sigan haciendo”.
Pero, detrás
de los alimentos
que se reparten
día tras día, se
encuentran las
personas que
donan a esta
causa; comercios pequeños
y
medianas
empresas du-
ranguenses que donan pan, masa, leche, chocolate, guisos, etc.
Tal es el caso del señor Jesús García Martínez, soldador de profesión, quien funge como
voluntario desde hace 1 año.
Todo esto, narró García Martínez, fue a
raíz de que él tenía a su madre internada por
un derrame cerebral. Durante dos meses, la
madre de este soldador estuvo hospitalizada.
Esta estancia en el IMMS, señaló lo obligó también a asistir casi de manera diaria para saber
sobre el estado de su progenitora.
Su deseo de ser voluntario en la repartición de comida comenzó cuando él observó
que en la rampa antigua del IMSS estaban
repartiendo alimentos, se acercó primero a
recibir la ayuda y después a colaborar. Sin
embargo, la madre de García Martínez falleció, pero él decidió continuar acudiendo al
hospital para ser voluntario.
Actualmente asiste ahí tres veces por
semana. “Ahí yo apoyo, sobre todo para la
gente que no tiene”.
Así mismo, hay empresas que donan los
alimentos, ayudan a repartir la comida, incluso familiares de los pacientes internados;
“se van sumando, hay muchas personas aquí
que tienen pacientes y ellos mismos son los
que reparten, son los que me ayudan a repartir cuando vengo yo solo”; comentó Galindo
Ávila.
Y aunque solo le restan algunos meses a
la actual administración Galindo Ávila dijo
que se buscaría que el programa continuara.
“Ahorita es lo que se tiene en mente, porque
en este momento se están equipando lo que
son las cocinas y se está tratando de equipar
todo para que este programa no se pierda”.
Dijo además que los padrinos y personas
para colaborar en el proyecto, así como los
materiales, están ya definidos, lo único que
falta es que esta labor tenga continuidad en
las próximas administraciones, pues durante
estos años, se han otorgado alrededor de 1
millón 800 mil alimentos en los hospitales.
www.enlaceconexionentreculturas.com
Las penas con pan son menos
19

Documentos relacionados