assembly instructions

Comentarios

Transcripción

assembly instructions
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Enclosure Panels on Wire Shelving with Aluminum Truck Dolly
FOODSERVICE, LLC
Caution: INSPECT CONTENTS IMMEDIATELY TO ENSURE PRODUCT WAS NOT DAMAGED DURING SHIPPING.
Assemble Wire Shelving Unit to Truck Dolly
Step 1 U
npack carton, identify and confirm quality of components.
Step 2 B
efore assembly of shelving unit to Truck Dolly, unscrew the leveling feet on the posts (See Diagram 1).
Step 3 Attach the posts to Truck Dolly frame, using leveling feet and washers and tighten down (See Diagram 2).
Step 4 C
hoose the desired height of the bottom shelf (for added stability, it is recommended that the bottom shelf is installed no
more than 6"(2 – 3 lines) above the truck dolly and the top shelf no more than 6"(2 – 3 lines) from the top.) Snap two (2)
tapered sleeves, with the word UP on top, at the desired height on each post. (See Diagram 3) Shelves can be adjusted
every 1". (Note: Double grooves in the posts are placed every 8th groove for simple shelf height reference.)
Step 5 S nap the tapered sleeves into place on posts at the next desired shelf height. Slide the shelf down from the top of the posts
onto the tapered sleeves and repeat this step for the remaining shelves. (Note: A rubber mallet may be used to tap each
corner of the shelves so they firmly install onto the tapered sleeves.)
Attach Enclosure Panels (See Diagram 4)
Step 6 P
lace (2) S-hooks Assemblies such that they slide down over the top portion of each truss on the top shelf of the shelving
unit. Make sure to space the S-hooks Assemblies so that they are approx. 4" from the shelving collars and aligned to the
second square from each end of the side panels.
Step 7 A
ttach the side panels: The (2) horizontal bars should face toward the shelving unit. Place the side panel onto the already
positioned S-hooks. Make sure that the position of the S-hooks Assemblies are positioned on second horizontal bar.
Step 8 S ecure the side panels: Secure the S-hook Assemblies to the panel using the nut and bolt. Secure the bottom panel to the
bottom shelf truss using C-Channel Bracket Assemblies. Space each approx. 3" from shelving collar.
Step 9 Tighten all screws to ensure secure fit. Repeat process for remaining side panel and rear panels.
Enclosure Panel Requirements
Ends- Panels required for EACH end according to shelf widths as follows
Nominal
Post Height
54" (137.2 cm)
63" (160.0 cm)
74" (188.0 cm)
18" (45.7 cm)
21" (53.0 cm)
(1) FEP1854CH
(1) FEP1863CH
(1) FEP1874CH
(1) FEP1854CH
(1) FEP1863CH
(1) FEP1874CH
Nominal Shelf Width
24" (61.0 cm)
30" (76.0 cm)
(1) FEP2454CH
(1) FEP2463CH
(1) FEP2474CH
(2) FEP1854CH
(2) FEP1863CH
(2) FEP1874CH
36" (91.4 cm)
(1) FEP1854CH & (1) FEP2454CH
(1) FEP1863CH & (1) FEP2463CH
(1) FEP1874CH & (1) FEP2474CH
Backs - Requires multiple panels IN QUANTITIES SHOWN for specific shelf lengths:
Nominal
Post Height
30" (76.0 cm)
36" (91.4 cm)
Nominal Shelf Length
42" (106.6 cm)
48" (122.0 cm)
54" (137.2 cm) (2) FEP1854CH (1) FEP1854CH & (1) FEP2454CH (2) FEP2454CH (2) FEP1854CH & (1) FEP2454CH
63" (160.0 cm) (2) FEP1863CH (1) FEP1863CH & (1) FEP2463CH (2) FEP2463CH (2) FEP1863CH & (1) FEP2463CH
74" (188.0 cm) (2) FEP1874CH (1) FEP1874CH & (1) FEP2474CH (2) FEP2474CH (2) FEP1874CH & (1) FEP2474CH
54" (137.0 cm)
60" (152.4 cm)
72" (182.9)
(1) FEP1854CH & (2) FEP2454CH
(1) FEP1863CH & (2) FEP2463CH
(1) FEP1874CH & (2) FEP2474CH
(3) FEP2454CH
(3) FEP2463CH
(3) FEP2474CH
(1) FEP1854CH & (3) FEP2454CH
(1) FEP1863CH & (3) FEP2463CH
(1) FEP1874CH & (3) FEP2474CH
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Part
Truck Dolly
Enclosure Panels Required
(See Page 1)
S-Hook
Assemblies
C-Channel
Assemblies
Casters, Shelves, & Posts Sold Separately
Qty
1
For 3 Sides
2 Per Panel
2 Per Panel
In demanding use situations and where thresholds are continually encountered.
Focus recommends the use of stacked posts and aluminum split sleeves.
Tapered
Sleeves
Post
Diagram 1
Shelf
Collar
Tapered
Sleeve
Diagram 3
Diagram 2
Diagram 4
Call Customer Service at 1.800.968.3918 | Fax 1.800.968.4129
www.focusfoodservice.com
FOODSERVICE, LLC
rev. 0811
INSTRUCCIONES DE ARMADO
Paneles de Cierre en Estantería de Alambre con Carro de Aluminio
FOODSERVICE, LLC
Precaución: INSPECCIONE EL CONTENIDO INMEDIATAMENTE PARA ASEGURARSE DE QUE EL PRODUCTO NO SE HAYA DAÑADO
DURANTE EL TRANSPORTE.
Ensamble la estantería de alambre sobre el carro
Paso 1 Desempaque el cartón de embalaje e identifique y confirme la calidad de los componentes.
Paso 2 Antes de ensamblar la estantería sobre el carro, desatornille los pies de nivelación de los postes (ver el Diagrama 1).
Paso 3 Fije los postes al armazón del carro utilizando los pies de nivelado y las arandelas, y apriételos (ver el Diagrama 2).
Paso 4 Decida la altura deseada para el estante inferior (para una mayor estabilidad, se recomienda que el estante inferior se instale a no más de 6
pulgadas (15 cm) (2 - 3 líneas) del piso y el restante superior a no más de 6 pulgadas (15 cm) (2 - 3 líneas) de la parte superior.) Inserte dos (2)
manguitos ahusados, con la palabra "UP" hacia arriba, a la altura deseada en cada poste. (Ver el Diagrama 3) Los estantes pueden ajustarse cada 1
pulgada (2,5 cm). (Nota: A cada 8 ranuras de cada poste, se colocan ranuras dobles para tener una sencilla referencia respecto a la altura del estante.)
Paso 5 Inserte los manguitos ahusados en su lugar en los postes a la próxima altura deseada. Deslice el estante desde la parte superior de los postes
y hacia abajo sobre los manguitos ahusados y repita este paso para los estantes remanentes. (Nota: Se puede utilizar un mazo de goma para dar
golpecitos a cada esquina de los estantes de manera que queden firmemente instalados sobre los manguitos ahusados.)
Fijar los paneles de cierre (ver Diagrama 4)
Paso 6 Coloque (2) los conjuntos de los ganchos en S de manera que deslicen sobre la parte superior de cada viga de celosía del estante superior
de la estantería. Asegúrese de espaciar los conjuntos de los ganchos en S de manera que estén a aproximadamente 4 pulgadas (10 cm) de los
collarines de los estantes y que estén alineados con el segundo cuadrado de cada extremo de los paneles laterales.
Paso 7 Fije los paneles laterales: Las (2) barras horizontales deberán estar de cara hacia la estantería. Coloque el panel lateral sobre los ganchos en
S ya colocados en su lugar. Asegúrese de que los conjuntos de los ganchos en S estén ubicados sobre la segunda barra horizontal.
Paso 8 Atornille los paneles laterales: Atornille los conjuntos de los ganchos en S utilizando el perno y la tuerca. Fije la parte inferior del panel a la
viga de celosía del estante inferior utilizando los conjuntos de los soportes de canal en C. Espacie cada uno a aproximadamente 3 pulgadas
del collarín de los estantes.
Paso 9 Apriete todos los tornillos para asegurarse de que el panel quede firmemente fijo. Repita el proceso para el panel lateral remanente y para
los paneles posteriores.
Paneles de cierre requeridos
Extremos: paneles requeridos para CADA extremo de acuerdo a las anchuras de los estantes según sigue:
Altura nominal
del poste
18" (45.7 cm)
21" (53.0 cm)
54" (137.2 cm)
63" (160.0 cm)
74" (188.0 cm)
(1) FEP1854CH
(1) FEP1863CH
(1) FEP1874CH
(1) FEP1854CH
(1) FEP1863CH
(1) FEP1874CH
Ancho nominal del estante
24" (61.0 cm)
30" (76.0 cm)
(1) FEP2454CH
(1) FEP2463CH
(1) FEP2474CH
(2) FEP1854CH
(2) FEP1863CH
(2) FEP1874CH
36" (91.4 cm)
(1) FEP1854CH & (1) FEP2454CH
(1) FEP1863CH & (1) FEP2463CH
(1) FEP1874CH & (1) FEP2474CH
Partes posteriores: se requieren paneles múltiples en las CANTIDADES MOSTRADAS para cada longitud de estante en particular:
Altura nominal
del poste
30" (76.0 cm)
36" (91.4 cm)
42" (106.6 cm)
Longitud nominal del estante
48" (122.0 cm)
54" (137.2 cm) (2) FEP1854CH (1) FEP1854CH & (1) FEP2454CH (2) FEP2454CH (2) FEP1854CH & (1) FEP2454CH
63" (160.0 cm) (2) FEP1863CH (1) FEP1863CH & (1) FEP2463CH (2) FEP2463CH (2) FEP1863CH & (1) FEP2463CH
74" (188.0 cm) (2) FEP1874CH (1) FEP1874CH & (1) FEP2474CH (2) FEP2474CH (2) FEP1874CH & (1) FEP2474CH
54" (137.0 cm)
60" (152.4 cm)
72" (182.9)
(1) FEP1854CH & (2) FEP2454CH
(1) FEP1863CH & (2) FEP2463CH
(1) FEP1874CH & (2) FEP2474CH
(3) FEP2454CH
(3) FEP2463CH
(3) FEP2474CH
(1) FEP1854CH & (3) FEP2454CH
(1) FEP1863CH & (3) FEP2463CH
(1) FEP1874CH & (3) FEP2474CH
INSTRUCCIONES DE ARMADO
Pieza
Carro
Las ruedas, los estantes y los postes se venden por separado
Cant.
1
Paneles de cierre requeridos Ensambles de Ensambles de
(ver página 1)
ganchos en S canales en C
para 3 lados
2 por panel
2 por panel
En situaciones de uso exigentes y donde continuamente se topa contra los límites. Focus
recomienda el uso de postes apilados y manguitos en dos mitades de aluminio.
Manguitos
ahusados
Poste
Diagrama 1
Collarines
de los
estantes
Manguitos
ahusados
Diagrama 3
Diagrama 2
Diagrama 4
Call Customer Service at 1.800.968.3918 | Fax 1.800.968.4129
www.focusfoodservice.com
FOODSERVICE, LLC
rev. 0911

Documentos relacionados

assembly instructions

assembly instructions 54" (137.2 cm) (2) FEP1854CH (1) FEP1854CH & (1) FEP2454CH (2) FEP2454CH (2) FEP1854CH & (1) FEP2454CH 63" (160.0 cm) (2) FEP1863CH (1) FEP1863CH & (1) FEP2463CH (2) FEP2463CH (2) FEP1863CH & (1) F...

Más detalles