30 de Enero de 2015

Transcripción

30 de Enero de 2015

Edición 157
30 de Enero de 2015
Oeste de Michigan
www.elinformadorusa.com
Transacción
ficticia de drogas
resulta en prisión
para Julio Pagán
Policía balaceado en Wyoming,
vecindario refleja zona de guerra
Julio Pagán parece estar orando
momentos antes de ser hallado culpable
de haber participado en una reunión
para entrar en una transacción de
drogas. (Foto: Joel Morales/ El
Informador)
Por Joel Morales
El Informador
GRAND RAPIDS, MI
[email protected]
Parece que ahora para terminar en la
prisión no es necesario cometer un
crimen, solo tener el intento de hacerlo,
que fue lo que le sucedió a Julio Pagán,
de 36 años de edad, el martes, 27 de
enero, durante su sentencia en la Corte
de Circuito 17 en Grand Rapids, y
donde El Informador fue el único
medio de comunicación presente, tanto
de habla español como de inglés.
Antes de ser sentenciado por haber
aceptado entrar en un intercambio
financiero de más de 1,000 gramos de
cocaína, David Dodge, el abogado del
hispano le pidió al juez Paul Sullivan
por una “desviación de sentencia”, por
lo que dijo haber sido la mente alterada
de Pagán, debido a las insistencias y
amenazas de un informante y por
nunca haber tomado posesión de la
droga.
“Lo que ocurrió el 3 de septiembre fue
una “compra reversa” (cuando la
policía convence a alguien a entrar en
una transacción ilegal para luego
arrestarlos, lo que se podría considerar
un abuso de poder)”, dijo Dodge. “Y
aunque no se considera atrapamiento,
mi cliente nunca
(Continúa Página 5)…
El Jefe de Policía de Wyoming James Carmody señala en dirección del lugar donde un hombre disparó contra un
policía, que ahora se encuentra en el hospital recuperándose. (Foto: Joel Morales/ El Informador) (Página 6)...
Niño
hispano
atropellado
lucha por
sobrevivir
La escena en el 4518 de la avenida Plainfield NE en Grand Rapids, lugar del asalto en
Paul Medawar Fine Jewelry, el viernes, 23 de enero.
(Foto: Joel Morales/ El Informador)
Tres arrestados en conexión con
asalto de joyería Paul Medawar
Gabriel Castillo Jr, quien fue
atropellado el sábado, 24 de enero por
la tarde, al resbalarse en el monte de
Richmond Park, en el hospital. (Foto
cortesía: FOX 17)
(Nota página 4)…
Por Joel Morales/ El Informador
ALDEA DE PLAINFIELD, MI
[email protected]
Tres de posible siete hombres que
asaltaron al negocio de joyería Paul
Medawar Fine Jewelry, ubicado en el
4518 de la avenida Plainfield NE en
Grand Rapids el pasado viernes, están
detrás de las rejas,
(Continúa Página 10)…
02
30 de Enero de 2015
[email protected]
NOTICIA
Organización cuenta número de desalojados en Kent County
Por Joel Morales/ El
Informador
GRAND RAPIDS, MI
[email protected]
M
“El problema del desalojamiento solo se va a
resolver con vivienda, y no viviendo temporal
pero vivienda permanente”.- Palabras de Jim
Talen, integrante de la Comisión del Condado
de Kent, sobre el problema del
desalojamiento en el área.
ás de 40 voluntarios e
integrantes de la
Coalición para Erradicar
el Desalojamiento en el
Área de Grand Rapids, recorrieron las
ciudades de Grand Rapids,
Wyoming y otras en el Condado
de Kent, el miércoles 28 de enero
por la noche, para contar a
personas viviendo en las calle,
un requisito del gobierno para
calificar
y
recibir
fondos
federales.
Desde las 9 de la noche hasta la
1 a.m., las personas buscaron
entre los edificios, debajo de los
puentes y al lado de los ríos en el
centro
comercial,
también
visitando a los campamentos
donde se conoce que personas Unas cobijas y ropa de personas desalojadas sobre la
sin
techo
frecuentan
y acera en el centro comercial de Grand Rapids, una
construyen techos temporarios.
zona de alta población de personas sin techo, la
El jueves 29 de enero,
noche del miércoles 28 de enero. (Foto: Joel
Morales/ El Informador)
hablamos con Jim Talen,
miembro de la Comisión del
Condado de Kent, quien nos informó
personas sin techo en viviendo
sobre el proceso de la precisa cuenta y
permanente en lugar de en vivienda
el problema del desalojamiento.
temporaria, la tasa de éxito es mucho
“El problema del desalojamiento
mejor”, agregó.
solo se va a resolver con vivienda, y no
El comisionado Talen dijo que
viviendo temporal pero vivienda
pudieron confirmar que encontraron a
permanente”, le dijo el comisionado
27 personas, que llaman a la calle su
Talen a El Informador. “Los estudios
casa, incluso a una persona que estaba
revelan que cuando ubicamos a
viviendo en una tráiler conectada a
hombre desorientado y parado en la
esquina de las calles Stocking NE y
Bridge, a otro que corría con todas sus
posesiones en mano, y todavía otros
que simplemente caminaban las calles
para calentar sus cuerpos.
Al cierre de esta edición, los
voluntarios continúan la cuenta de las
personas sin techo (hasta las 9pm,
jueves 29 de enero), que luego
entregarán al Departamento de
Vivienda y Desarrollo Urbano
de los Estados Unidos (HUD
sus siglas en inglés).
“Esta semana recibimos las
noticias que HUD ha aprobado
$5.1 millones de dólares, para
utilizar en nuestra meta de
erradicar al desalojamiento”,
dijo el comisionado Talen.
“Fue intencional hacer la
cuenta durante este tiempo de
frío, porque sabemos que
muchas personas van a acudir
a los refugios donde está
Una ambulancia se detiene para ofrecer auxilio a
caliente, y no vamos a tener
unos desalojados, en la esquina de la avenida S.
que contar a tantos en las
Division y la calle Cherry en Grand Rapids, el
afueras”, agregó.
miércoles 28 de enero por la noche. (Foto: Joel
Un estudio por la coalición el
año pasado, encontró a 793
una van, afuera del hospital St. Mary’s,
desalojados, 415 personas en viviendas
y a tres personas que dormían a los
transitas, 345 en lugares de refugio y
escalones de la iglesia Fountain Street,
33 personas viviendo en las calles del
en el centro comercial de Grand
Condado de Kent.
Rapids.
Para más información sobre la
Durante una visita a la ciudad, el
Coalición
para
Erradicar
el
miércoles por la noche, vimos a
Desalojamiento en el Área de Grand
personas desalojadas dormidos sobre
Rapids y como involucrarse, puede
la acera en la avenida S. Division, a un
llamar al (616) 459-9468.
ESPECIALES
30 de Enero de 2015
[email protected]
03
04
30 de Enero de 2015
[email protected]
NOTICIA
Niño hispano atropellado lucha por sobrevivir
GRAND RAPIDS MI
[email protected]
Un niño hispano de 4 años de edad, quien
se divertía resbalando en el monte del parque
Richmond Hill el sábado, 24 de enero por la
tarde, y quien fue atropellado por un
conductor que luego huyó,
continúa
aferrándose a la vida.
Fue a las aproximadas 6:48 de la tarde del
sábado, 24 de enero, que Gabriel Castillo Jr.,
junto con su padre y un primo, se resbalaban
del monte cuando el platillo de nieve en que
iba montado el niño se desvió y fue a dar en
la calle Richmond NW, donde un carro
marca Buick del año 1998, que iba en
dirección hacia el oeste, atropelló y le pasó
por encima del niño.
De acuerdo con testigos del incidente, el
conductor no se detuvo y huyó la escena,
dejando a Castillo Jr. en la calle, pero
pudieron darle a la policía la descripción e
identificación de las placas del vehículo, que
las autoridades luego encontraron en una
residencia en la ciudad de Walker, pero no al
sospechoso ni al dueño del auto.
El niño fue transportado por su padre,
Gabriel Castillo, al hospital de niños DeVos
Children’s, con una clavícula rota, costillas
rotas, lesiones a un riñón y a su bazo
(órgano que actúa como filtro para la sangre,
removiendo los viejos glóbulos rojos y
manteniendo una reserva de sangre para
emergencias, como también reciclando el
hierro), y con una contusión cerebral.
El niño fue internado a la unidad de
cuidados intensivos, donde pasó varios días
en condiciones críticas, y los médicos allí
hasta se habían preparado para darle una
transfusión de sangre, pero el lunes, 26 de
enero, se determinó que no sería necesario.
Al cierre de esta edición, Castillo Jr. había
sido trasladado de salón, y su condición
había sido modificada de “condición crítica”
a “condición grave”, pero aún sigue
aferrándose a la vida.
El domingo, 25 de enero, visitamos el
parque donde hablamos con varias familias
quienes se la pasaban resbalándose en el
monte, que estaba cubierto de hielo, con sus
hijos.
“Traje a los niños a divertirse un rato”, nos
dijo Raymond Martínez, quien era
acompañado de su hijo Ray Jr. y su hija
Arriana. “Pero está muy frió hoy y a la vez
bien resbaloso”, agregó.
De su parte, Mary Rasch, quien llevó a su
sobrina Ziva Rasch, de 4 años de edad, a
tirarse del monte en un tobogán morado de
plástico, dijo que visita al parque una vez por
año, y aunque pensó en cancelar la visita por
el clima frígido, decidió llevar a la niña a
divertirse por una hora.
“No sabía que la gente se tiraba por el lado
sur del monte”, dijo Rasch, totalmente
sorprendida por las noticias que Castillo Jr.
había sido atropellado al desviarse de la
loma.
El Departamento de Policía de Grand
Rapids, que confiscó el auto como evidencia
en el atropello, busca a dos hombres blancos
para cuestionarlos sobre el incidente.
Ellos piden que cualquiera que tenga
información sobre el incidente llame al
Sargento Allen Noles al teléfono (616) 4563771 o al Observador Silencioso al (616) 774
-2345.
LA IMPORTANCIA DE FIANZAS EN EL
TRIBUNAL DE INMIGRACIÓN, PARTE II
Por Abogado Joshua J. Mikrut
La semana pasada presenté el tema de la fianza en el tribunal de inmigración. Le ofrecí una
definición de fianza para los que puedan no entender exactamente lo que es y hablé brevemente sobre quién califica para la fianza y quién no. Este tema es muy importante, porque
cuando alguien es detenido por inmigración, la decisión de un juez de inmigración para conceder o negar la fianza podría determinar si la persona va a ver de nuevo a su familia en los
Estados Unidos, o si la persona puede permanecer en los Estados Unidos para los años que
intenta luchar su caso desde su casa, con la ayuda de la familia y la comunidad. Si un juez
niega fianza, podrían ser varios años antes de que la persona puede reunirse con su familia.
Me gustaría abordar el tema de la fianza un poco más esta semana. Como dije la semana
pasada, las dos preguntas más importantes que los jueces de inmigración hacen cuando están
decidiendo para conceder o denegar una fianza son: (1) si la persona es peligrosa para las
personas o la propiedad pública o no, y (2) si existe alguna evidencia de que la persona no va
a volver a la corte después de pagar su fianza, si el juez de inmigración fuera a decir que sí a
una fianza.
Estos dos factores son los factores más importantes. Sin embargo, hay varias otras cuestiones
importantes por las cuales los jueces de inmigración se preocupan también. Si una persona
detenida no tiene conexiones a ninguna comunidad en los Estados Unidos, un juez de inmigración probablemente no le quiera dar una fianza personal. Sin embargo, si una persona
asiste con regularidad a una iglesia u otra organización de la comunidad, o si la persona tiene
muchos miembros de su familia que se encuentren legalmente en una comunidad en los Estados Unidos, el juez de inmigración puede pensar que la persona es menos probable que se
escape de la corte después de haber sido puesta en libertad bajo fianza, y tenga más probabilidades de regresar a la corte.
Un juez de inmigración también piensa que una persona tiene más probabilidades de regresar
a la corte después de ser liberado de la cárcel si él o ella en realidad tienen una defensa en la
corte de inmigración. Quizás solo un 25% a un 35% de las personas en la corte de inmigración califican para cualquier tipo de defensa, por lo que cuando una persona tiene una posible
defensa, entonces será más probable que un juez de inmigración le dé una fianza a esa persona. El juez de inmigración va a pensar que una persona es más probable que regrese a los
tribunales si esa persona realmente puede ser elegible para una tarjeta verde o para cualquier
otra condición legal en los Estados Unidos desde la corte de inmigración.
Se trata de una larga discusión, y voy a entrar en más detalles la próxima semana. Si
alguien que usted conoce está o recientemente ha sido detenido por la inmigración, por
favor llámeme para una consulta gratuita las 24 horas del día, los 7 días de la semana al
(616) 730-3197. Estoy disponible para consultas de emergencia en este tipo de casos.
Gracias por leer.
NOTICIA
(viene página 1)…
Transacción ficticia
de drogas
hubiera sido parte de
esa transacción, si no
por los empujones y
amenazas que recibió”,
agregó.
El abogado dijo que el
informante confidencial
que la policía utilizó
para tentar a Pagán, lo
llamó más de 70 veces
en un periodo de seis
horas, insistiéndole a
participar en la
transacción.
“En dos reuniones, el
informante que posó
como narcotraficante, la
primera el 21 de agosto,
mi cliente dijo en su
declaración que no se
presentó, porque no
deseaba estar
Julio Pagán, izq., y Bolívar González, der., en pijamas
verdes, son sentenciados por tomar parte en una
transacción ficticia de drogas, el martes, 27 de enero,
en la Corte de Circuito 17 en Grand Rapids. (Foto:
Joel Morales/ El Informador)
involucrado”, también
dijo Dodge. “Tampoco
se presentó en la
segunda cita, el 27 de
agosto por lo mismo”,
agregó.
El juez respondió que
mientras entendía que
la transacción había
sido “una compra
reversa” y “poco ficticia”
y que Pagán había sido
un poco indeciso, dijo
que últimamente
accedió y se vio con el
informante y que el
hispano hubiera
comprendido la
seriedad de la
transacción.
“Yo acepto la
responsabilidad
completa por mis
acciones y quiero
disculparme con la corte
y con mi familia, la cual
he avergonzado”, dijo
Pagán, cuando el juez le
preguntó si quería decir
algo antes de
sentenciarlo. “También
quiero darle las gracias
a mi familia por todo su
apoyo y le pido
clemencia y que tenga
misericordia de mí”,
30 de Enero de 2015
[email protected]
05
1775 28TH ST SW
WYOMING, MI.
49509
Tricia Martínez, la
pareja de Julio Pagán,
escucha atentamente
durante la sentencia del
hispano, el martes, 27 de
enero en la Corte de
Circuito 17. (Foto: Joel
agregó.
Sullivan dijo que
aunque el hispano no
había participado en la
transacción, fue su
intento hacerlo, lo que
hubiera resultado en
una gran cantidad de
cocaína introducida a la
comunidad de Grand
Rapids, como también
impactado a muchas
vidas.
“Es la sentencia de
esta corte que seas
encarcelado en el
Departamento de
Correcciones de
Michigan, por no menos
de 16 años y no más de
30, con crédito por los
146 días que has estado
encarcelado”, dictó el
juez Sullivan.
El Informador habló
con Tricia Martínez,
pareja de Pagán por los
pasados ocho años,
quien derramó lágrimas
durante el
procedimiento judicial.
“Yo estaba
esperanzada que le
dieran unos 10 años de
prisión”, le dijo la mujer
a este reportero. “Él
(Pagán) estaba
esperanzado que el juez
solo le diera cinco
años”, agregó.
Martínez dijo que
Pagan, quien tiene una
hija de 16 años de edad,
también había sido
como un padre para su
hija, también de 16 años
y a su hijo, de 9 años.
El juez también
sentenció a Bolívar
González, de 37 años de
edad, quien al igual
tomó parte en la
transacción ficticia, a no
Editor:
Luis Molina
Reporteros:
Joel Morales, Eric
Padilla,
Lorenzo Guillen
Deportes:
Miguel Hernández
Ventas:
Ivan, Enrique
Diagramación:
Mary Castañeda
Colaboradores:
María Erazo, James
Betzold, Elizabeth
Reyes, Christian
Montesinos, Roberto
Alvarez, Hugo
Riquelme, Hugo
Zamora, Roger Rivero
Distribución:
Jorge Molina,
Fredy Granillo
Facturación:
Alma Molina
Los derechos sobre esta
publicación
pertenecen a El
Informador y están
protegidos por la
convención universal de
derechos de autor. Es
ilegal la reproducción
de texto, anuncios, fotos, artículos por cualquier medio impreso,
electrónico, radiofónico,
o digital sin permiso de
El Informador por
escrito.
El Informador nos
esforzamos por respetar y mantener la libertad de expresión y el
derecho de cada
pensamiento y las
opiniones en cada
artículo de nuestros
colaboradores y
anunciantes: Pero eso
no significa que estemos
en todo de acuerdo con
sus conceptos y
opiniones en dichos
artículos e información
de cada anunciante.
Business (616) 2623697
(616) 272-1092
[email protected]
Todos los derechos son
reservados 2015
menos de nueve años y
no más de 25 de prisión.
06
30 de Enero de 2015
[email protected]
NOTICIA
Policía balaceado en Wyoming, vecindario refleja zona de guerra
WYOMING, MI
[email protected]
Un policía fue balaceado en la ciudad de Wyoming, a las aproximadamente 4 de la tarde, el cual trajo una
inundación de agentes de departamentos policíacos de varias ciudades.
La escena fue algo surrealista, ya que
más de 200 agentes de la ley, desde la
Calle 32 SE hasta la calle Maplelawn, y
desde la avenida Madison, hasta la
avenida S. Division, llenaron las calles
con armas y ametralladoras en mano,
vehículos tácticos, ambulancias, camiones de bomberos, entre otros.
De acuerdo con Alan Spencer, quien
se encontraba sentando en la esquina
de la calle Himes SE y la avenida Jefferson, vio cuando una media docena
de policías entraron de manera forzada a una casa allí, y los residentes disparar en contra de la policía, y el vio
cuando un policía cayó en la calle por
lo impactos de las balas.
“Vi al oficial caer como una bolsa de
ladrillos, y luego a los agentes disparar
contra los sospechosos”, dijo Spencer.
De su parte, Mindy Hernánderz, que
conducía por la autopista, vio a una
gran presencia de policía y dijo, “yo
tengo que ir a ver lo que está pasando”.
“Me preocupa lo que está pasando
con toda esta violencia en la comunidad, porque tengo a una hija de ocho
meses y otra de 2 años”, dijo Hernández. “Esto espanta al grado que ni
La escena en la esquina de la calle Himes y la avenida Jefferson, lugar donde un policía
fue balaceado, el jueves 29 de enero. (Foto: Joel Morales/ El Informador)
siquiera quiero sacar a mis hijas a la
calle. Wyoming antes era un área buena”, agregó.
Al cierre de esta edición, el Jefe de
Policía James Carmody, quien estaba
muy molesto por lo que ocurrió, dijo
que el agente de la ley recibió una herida, debajo de su chaleco de protección que llevaba puesto y que está en
el hospital con vida.
Dijo también que el sospechoso en el
asalto fue herido y también se encuen-
tra en un hospital local, pero que aún
no conocía su condición. A la vez dijo
que una persona, quien se encontraba
en su casa, fue herido por una bala que
penetro su residencia.
De acuerdo con las autoridades, los
oficiales estaban respondieron a una
llamada de violencia doméstica, cuando el sospechoso salió por la puerta
trasera de la casa y comenzó a disparar
en contra los agentes de la ley.
INMIGRACIÓN
30 de Enero de 2015
[email protected]
07
Comienza identificación de
beneficiarios del alivio migratorio
(Elin/Ntmx).- El gobierno de Obama comienza a preguntar quiénes
aplican para el alivio migratorio para
no deportarlos.
Llegan buenas noticias para los indocumentados que se beneficiarían
con el alivio migratorio que fue anunciado por el presidente Barack Obama
el pasado 20 de noviembre.
Documentos a los que tuvo acceso la
agencia de noticias Associated Press,
muestran que el gobierno federal le
está ordenando a agentes de inmigración que pregunten a los migrantes si
entrarían en los parámetros de la orden ejecutiva para evitar su deportación.
Las directivas del Departamento de
Seguridad Nacional suponen un
inusual cambio en las leyes migratorias estadounidenses, obligando así al
gobierno a identificar a los inmigrantes que podrían aspirar a los beneficios de la propuesta. Antes correspondía a los inmigrantes o sus abogados
demostrar que cumplían los requisitos
necesarios para evitar la cárcel y quedarse en el país.
Es como la agencia tributaria llamase a los contribuyentes para recomendarles la utilización de ciertas exenciones o deducciones.
El material de formación estaba dirigido a agentes del departamento
de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) y de la agencia de Inmigración y Aduanas (ICE). Instruye a los
agentes para que "comiencen inmediatamente a identificar a personas bajo
su custodia, así como a otros que encuentren por primera vez" que pudiesen ser candidatos a evitar la deportación.
Un documento formativo incluye
escenarios describiendo encuentros
entre agentes y migrantes con una
guía sobre cómo deben proceder los
agentes, incluyendo una lista de pre-
“La acción
ejecutiva centrara
las deportaciones
en los migrantes
con antecedentes
penales”
guntas para determinar si los migrantes podrían acogerse al plan del presidente.
Funcionarios del ICE empezaron
antes a liberar de cárceles federales de
inmigración a quienes cumplían estos
requerimientos.
Obama anunció en noviembre un
plan para permitir que unos cinco
millones de padres de ciudadanos
estadounidenses y residentes legales
permanentes puedan solicitar un permiso para quedarse en el país por más
de tres años y conseguir
un permiso de trabajo. El
programa se parece a otro
anunciado en 2012 que
protege de la deportación
a inmigrantes jóvenes
que llegaron a territorio
estadounidense de niños.
Un portavoz de Aduanas y Protección Fronteriza, Carlos Díaz, dijo que
los migrantes sorprendidos entrando al país ilegalmente seguían siendo
la principal prioridad de la agencia. El
material formativo, añadió,
"proporciona una guía clara sobre
las operaciones de aplicación de las
leyes migratorias para que el tiempo y
los recursos se empleen adecuadamente".
Crystal Williams, directora ejecutiva
de la Asociación Americana de Abogados de Inmigración en Washington,
dijo que la formación ayudaría a filtrar
a la gente que el gobierno considera ya
que no es prioritaria. Dijo que esta era
la primera vez que escuchaba que los
agentes fuesen aleccionados para cribar a los migrantes en función de su
posible absolución antes de detenerlos.
"Solo porque sea un cambio no supone que sea uno especialmente radical", dijo Williams.
Según la propuesta de Obama, el
gobierno se centrará en deportar a
migrantes con antecedentes penales
serios o a quienes puedan suponer una
amenaza para la seguridad nacional o
la seguridad pública. Según esto, la
mayoría de inmigrantes cuyo único
delito sea estar en el país sin permiso
no serán una prioridad para los funcionarios.
Aunque el gobierno estimó que hasta
cinco millones de personas podrían
beneficiarse de esta protección, la Oficina de Presupuestos del Congreso
espera que entre 2 y 2.5 millones de
personas entrarán en el programa
para 2017. Por otra parte, del 1.7 millones de jóvenes que se creía podría
acogerse al plan anterior de Obama,
solo 610,000 se han inscrito con éxito
desde su creación en 2012, en muchos
caso se cree es debido a la propia inseguridad de lo que pasara una vez vencido el permiso o a la hora de que llegue un nuevo presidente.
08
30 de Enero de 2015
[email protected]
LEGAL E INMIGRACIÓN
¿Sólo se están llenando formas, no?
Por Abogado
James
Betzold
Recientemente
tuve una situación
inusual
con un cliente
quien tiene una
esposa e hijos
en un país extranjero. De acuerdo a las leyes de ese
país, al momento de su matrimonio no
existía un requisito de registrar el matrimonio con los oficiales del gobierno.
Como resultado, ellos solo tuvieron
que obtener el certificado de matrimonio y nunca lo registraron con el gobierno. Debido a circunstancias extremas de la guerra civil y la violencia, mi
cliente regresó solo a los Estados Unidos y quiere hacer la petición para
traer a su esposa. Uno de los requisitos al llenar el formulario I-130 para la
petición de su esposo(a) es el de probar que su matrimonio es real. La migración no tiene la costumbre de aceptar simplemente su palabra como
prueba de un matrimonio. El requisito
estándar es que usted le dé un certificado de matrimonio emitido por el
gobierno. ¿Y qué va a hacer usted si
no tiene uno?
Este cliente en particular había intentado presentar su petición y migración después le dijo que él necesitaba
obtener un certificado de matrimonio
emitido por el gobierno o su petición
no se iba a aprobar, y él tendría que
comenzar este largo proceso otra vez.
Aun peor, sería imposible que él regre-
se a su país natal e intentar de registrar su matrimonio u obtener un certificado de matrimonio emitido por el
gobierno. Si su familia tratara de intentar esto, ellos pondrían sus vidas en
peligro debido a la naturaleza de hostilidades en el país.
Yo me reuní con esta persona y discutimos su caso. Decidimos presentar
una apelación de la negación o denegación de la petición I-130. Al preparar su apelación, hubo muchos obstáculos.
De acuerdo al Estatuto o Ley del
Inmigrante, un individuo puede solicitar por su esposo(a). De acuerdo a las
regulaciones relevantes establecidas
por USCIS, se debe de presentar un
certificado of matrimonio emitido por
las autoridades civiles con la petición.
Esto presentaba ciertas dificultades en
su caso.
Primero, su país tiene un gobierno
funcional mínimo. Han estado esperando que el gobierno se forme una
vez más de forma apropiada de las
ruinas de la guerra civil, y todavía no
hay leyes actualizadas. De hecho, el
cuerpo gobernante declaró que las
leyes y estatutos del país del cual se
independizaron iban a ser las leyes y
estatutos de este nuevo país. El primer
obstáculo fue entender lo que la ley
decía. Para hacer esto, tuvimos que
encontrar los estatutos. Después de
una búsqueda extensa de muchas horas en el internet, pudimos obtener
una versión de los estatutos. Finalmente tuvimos que contactar a la Biblioteca del Congreso a través de la
Corte de Inmigración: Cancelación
de Deportación ¿Qué es?
Por Abogado Christian Montesinos
Llevo varios artículos escribiendo y
asesorando a la comunidad en qué
hacer cuando están en trámites de
deportación en la corte de inmigración. He escrito acerca de las notificaciones que manda inmigración requiriendo comparecencia en la corte y
también varios recursos para pelear su
deportación, como la salida voluntaria
y el asilo. Este artículo hablará acerca
de otro recurso en la corte de inmigración que está disponible a varias personas: la Cancelación de Deportación.
La Cancelación de Deportación es un
recurso disponible en dos formas. Hay
un tipo de Cancelación de Deportación
exclusivamente para personas que ya
son residentes permanentes y el otro
tipo de Cancelación de Deportación es
para personas que no son residentes
permanentes y están ilegalmente en el
país. En el futuro hablaré sobre la Cancelación de Deportación para los residentes, pero ahora solo hablaremos
del segundo tipo de recurso- la Cancelación de Deportación para personas
ilegalmente en el país.
El recurso es uno que está disponible
para personas que satisfacen ciertos
requisitos. La persona tiene que tener
todos los requisitos para poder aplicar
para la Cancelación de Deportación en
la corte de Inmigración.
Los requisitos son los siguientes:
La persona aplicando tiene que haber estado físicamente presente en los
Estados Unidos por un plazo de tiempo continuo de 10 años;
La persona es una persona de buena
solvencia moral;
No ha sido condenado de un delito
mayor o un delito que lo descalificaría
de la Cancelación de Deportación;
Puede establecer que su deportación
causaría una dificultad extremadamente difícil a su esposo/a, padres, o
hijos que son residentes legales o ciudadanos americanos.
Como pueden ver, los requisitos no
son bien claros, entonces siempre recomiendo la asesoría legal de un buen
abogado de inmigración para analizar
su caso y ver si usted puede calificar
para este recurso.
Si efectivamente uno califica para el
recurso, se solicita el recurso con la
corte y al ser aceptado, la corte pondrá
una fecha para un juicio para detallar
cada requisito. Inmigración también le
permite al solicitante aplicar para un
permiso de trabajo después de someter la aplicación con la corte de inmigración y mientras que espera su juicio. La razón por eso es que estos casos
sí se demoran mucho tiempo y hay
veces donde uno no tiene su juicio
hasta uno o dos años después de someter su solicitud. Inmigración le permite aplicar para un permiso de trabajo por ese tiempo de espera.
Si usted o un familiar desean
más información sobre este recurso o está en trámites de deportación y desea una asesoría,
me pueden llamar directamente
a la Oficina Legal de Christian
Montesinos al (616) 805-4821.
oficina de nuestro Representante de
los Estados Unidos y obtener una copia actualizada de la versión de las
leyes que ese país está usando.
De acuerdo a esas leyes, hay una
serie de tipos de matrimonios que se
consideran válidos. De acuerdo a ese
estatuto, los Matrimonios Civiles
(hechos por un oficial del gobierno),
los Matrimonios Tradicionales efectuados de acuerdo a las tradiciones
culturales y los Matrimonios Religiosos sin importar si fueron registrados
con el gobierno o no. Los matrimonios
tradicionales y religiosos no le dan a
las partes un certificado emitido por el
gobierno. Solo dan un certificado religioso. Como abogado, y en el entrenamiento que recibimos, aprendemos
que los Estatutos son aprobados por el
congreso y firmados por el Presidente.
Esta es la fuente primaria de leyes, que
toma prioridad sobre las regulaciones
o los reglamentos. Si ciertas regulaciones son inconsistentes con el estatuto,
entonces estos no se pueden hacer
cumplir. Se quiere que las regulaciones sirvan o funcionen como regulaciones. Estas regulaciones no se consideran que son superiores al estatuto.
Después de que obtuvimos el estatuto apropiado del país, que en realidad
no tenía su propio estatuto, que lo
obtuvimos a través del congresista de
la Biblioteca del Congreso, pudimos
preparar un escrito que explicó nuestra posición, y explicamos que era
imposible cumplir los requisitos de las
regulaciones y la apelación de la denegación de la I-130. Tras varios meses
de espera, el gobierno otorgó la petición.
¿Qué significa todo esto? Que el
cliente no tuvo que comenzar el proceso desde el inicio, acortando los años
de espera hasta que él se pueda reunir
con su esposa e hijos. Esto significa
que algún día cercano, su familia va a
poder salirse del campamento de refugiados y van a poder vivir con él en los
Estados Unidos para poder vivir su
propio Sueño Americano.
Este año, cuando usted este considerando comenzar su proceso de migración, recuerde que el obtener su estatus migratorio requiere más que el
solo llenar las formas o formularios.
Hay muchas cosas que usted tiene que
estar consciente y saber al llenar las
solicitudes y al hacer declaraciones o
admisiones al Gobierno de los Estados
Unidos. Este año va a ser un año importante para casos de inmigración y
de la misma forma es importante que
usted tenga asesoría y consejos profesionales legales para su caso. El Abogado James Betzold y Betzold Law
están aquí para ayudarle para que
usted tenga éxito en su caso de migración. Usted puede hablarnos para
hacer una cita en Holland o en
Grand Rapids llamando
al 616-396-9418.
EDITORIAL Y OPINIÓN
Estafadores a la orden del día en
"Soy madre sola me quede sin empleo y tengo 5 hijos, vendo un 2012
Chevy Silverado con solo 20,250 millas semi nueva precio $3.500 o mejor
oferta” este tipo de anuncios son comunes en la página de Craigslist donde una vez que la víctima se comunica
con tal persona le dan instrucciones
que mande un depósito y una vez que
se mandó la plata se pierde el estafador y su claro su dinero.
Miles de personas mandan dinero a
un completo desconocido sin ni siquiera hablar con él por teléfono ni
verificar ningún otro dato, minutos
más tarde se dan cuenta que han sido
estafadas y robadas, y cuando se habla
de dinero es algo material que se puede recuperar pero en esta página no
solo se encuentran estafadores sino
que va más allá, solo pensemos en el
caso del año pasado una mujer embarazada perdido la vida y su novio recibió una muerte brutal y fue degollado,
cabeza que hoy en día las autoridades
no encuentran, y recientemente la
semana pasada una pareja de ancianos buscando su carro preferido, fueron contactados por alguien que según
lo tenía, ellos fueron al lugar acordado
y de ahí desaparecieron, y hace unos
días fueron encontrados muertos, por
nombrar unos.
Estos horribles crímenes fueron a
raíz de la página y contacto de
Craigslist, la cual no es mala y puede
ser de mucha ayuda, siempre y cuando tomemos las debidas precauciones.
Craigslist es un sitio web muy popular dedicado a anunciar todo tipo de
cosas: empleos, viviendas, coches…
Para que podamos hacernos una idea,
Craigslist se calcula que tiene unos 10
millones de anuncios clasificados nuevos cada mes, pero lejos de solo ser
una página popular de anuncios se ha
convertido en el nido y escondite para
(TIMADORES) sinónimos de ladrón,
estafador, embaucador, es por eso que
si el mensaje de la persona con la que
nos ponemos en contacto es de otro
país, eso debería de ser una alerta roja, si suele pedir que el pago se realice
a través de plataformas como
Western Union, Money Gram así
como un cheque o giro postal, como
garantía de la transacción, es otra
alerta roja.
El Informador ha recibido llamadas
de personas que han sido estafadas
incluso dueños de negocios, si suena
demasiado bueno para ser cierto no
crea tal cosa, aquí le damos varios
consejos para evitar estafas en
Craigslist.
Lea el anuncio con atención.
No alquile ni compre nada sin haberlo visto en persona. Acepte dinero,
preferentemente, en efectivo.
Otra forma segura de evitar estafas
Gotitas del Saber
(Parte 2)
Sabía usted que… En ambos el uso del idioma parece tan
opuesto como sus caracteres. Sin embargo, idioma y carácter
son, en la novela, complementarios. Y lo son tanto que al trotar
de las páginas, como muchos lo han advertido ya, Don Quijote
irá sufriendo una suerte de “sanchización” al tiempo que Sancho evolucionará hacia algo que el mismo Unamuno (escritor y
filósofo español de la generación del 98) llama “quijotización”.
Muchos se intimidan ante “los clásicos” precisamente por esto:
el uso del idioma. El tono y la modalidad en que un idioma es
utilizado en la literatura suele ser uno de los motivos por los
que un lector permanece al margen de obras que la tradición
ha colocado, por alguna razón, en un trono inaccesible.
El castellano en que fue escrito “El Quijote”, como muchas
otras grandes obras españolas e hispanoamericanas, no debe
amedrentarnos. Todo es cuestión de un poco de empeño: podemos abrir el libro y empezar a leer; si no comprendemos esta o
aquella palabra o giro lingüístico, por lo pronto no importa,
hay que continuar, hay que dejarse llevar por la música del
idioma y, en este caso, por la ficción. Al principio nos sentiremos un tanto frustrados: ¿qué dice el autor?, ¿tengo que leer
esto?, ¿qué forma de expresarse es ésa? Claro: estamos habituados al habla cotidiana, al habla de nuestra época y de nuestro entorno. Todos entendemos en México: “¿Qué pedo, güey?
¿Por dónde va la onda o qué, güey?” Es perfectamente válido,
tan válido como el hecho de esforzarnos un poquito en entrar a
esa fortaleza que parece inexpugnable: “Don Quijote de la
Mancha”.
¿Difícil tarea? No tanto. Es mucho menos difícil de lo que parece. Y las retribuciones son abundantes. Uno toca a las puertas
de esta novela –o ante las de “En busca del tiempo perdido”,
“Una temporada en el infierno” o “Fausto”-, y si no se abren,
hay que seguir tocando. En el momento menos esperado esas
puertas se abrirán para nosotros; entonces entraremos e iremos descubriendo, una a una, todas las habitaciones de esa
casa de palabras, aunque siempre habrá un ático, un sótano, un
rincón que quedará sin explorar. No importa: mejor así. Nada,
nadie se entrega por completo a la primera; nadie, nada se conoce nunca del todo. Una obra de arte no es la excepción. Tampoco “El Quijote”. Excelente: así sabremos que esta novela, y
cualquier otra obra, nos depararán nuevas sorpresas cuando
pasemos otra vez por su casa.
30 de Enero de 2015
[email protected]
Craigslist
es realizar la transacción a través de
PayPal.
Rechaze los cheques. No facilite ningún tipo de información personal o financiera.
Si encuentras un apartamento con
un precio muy bajo en una zona cara
lo más probable es que sea una estafa.
Preste atención a las imágenes. Es
habitual que las fotos muestren algo
demasiado bueno para el precio que
piden.
Las autoridades de Michigan están
recomendando que si usted va realizar
una compra, sería bueno que acordara
verse en el lugar público muy transitado y de ser posible en el mismo departamento de policía, algo que evita que
si es un plan con maña para estafarlo
se podrá evitar.
Recuerde que una de las estrategias
más comunes que los estafadores utilizan, es la invención de historias tristes para capturar la inocencia y la lástima de las víctimas.
Craigslist sabe de este problema,
pero no se involucra ni se hace responsable de las transacciones, solo se
limita a un pequeño párrafo que dice.
”Compra local evita el fraude” así que
queda en nosotros la precaución que
tomaremos.
Hablando Bien
Las palabras de la semana*: Diploma: {Significa: 1- Documento
expedido por una corporación, facultad, sociedad, etc., con firmas, sellos y otras formalidades, que acredita un grado académico o la adjudicación de un premio. Ejemplo: Juan recibió un diploma cuando terminó sus estudios universitarios en química.
Diplomado: {Significa: 1- Persona que ha obtenido un título o
diploma por haber terminado estudios universitarios o algún curso especial. 2- Curso especializado que dura por lo general un
año. Ejemplo: Andrés ya es cocinero y ahora toma un diplomado en repostería, porque quiere aprender a hacer postres.
*Definiciones tomadas del Diccionario Escolar Júnior de Ediciones Larousse, S.A. de C.V., México, D.F., Cuarta Edición.
P.: ¿Se dice colonoscopía o colonoscopia? ¿Se dice gastroscopía o gastroscopia?
R.: Ambas grafías son adecuadas. Las formas con hiato (-ía),
acordes con la pronunciación etimológica griega, suelen ser las
preferidas en el español americano; las formas con diptongo (-ia),
acordes con la pronunciación latina, son las preferidas en España.
P.: La palabra té ¿varía en plural?
R.: El sustantivo té hace su plural en s: tés.
P.: ¿Está bien dicho "Ahí vienen Juan y sus amigos" o se
debe decir "viene"?
R.: Sin más contexto que esa frase, el verbo debe concordar en
plural (vienen) con el sujeto Juan y sus amigos. Note que en
otros contextos, puede ser correcto. Por ejemplo: Ahí viene Juan,
y sus amigos no.
P.: Me gustaría saber si la palabra ‘como’ lleva o no lleva
tilde en la locución «así es como». Es decir, ¿cuál es la
forma correcta de escribir estas frases? Así es como se
hace. / Así es cómo se hace. Así es como descubrieron
mi enfermedad. / Así es cómo descubrieron mi enfermedad. Así es como salvamos la vida. / Así es cómo salvamos la vida. Así es como mejor se puede trabajar. / Así
es cómo mejor se puede trabajar.
R.: En todos los ejemplos presentados como es un adverbio relativo, razón por la que no debe llevar tilde. Esta corresponde solo cuando funciona como adverbio interrogativo o exclamativo: ¿Cómo salvamos su vida?/ ¡Cómo salvamos su vida!/ Así es
como salvamos su vida.
09
¿Qué es más
fácil medir,
lo que
ganamos
o lo que
perdemos?
Por María G. ErazoLuna/ Entrenadora De
Identidad Empresarial
Cuando perdemos algo casi
siempre podemos medir en
cantidades lo
que perderemos, pero cuando ganamos casi nunca sabemos la cantidad de la ganancia. Es fácil calcular el costo
de lo que perderemos cuando actuamos de una manera
inapropiada o negativa ante
los demás, perdemos amistades valiosas, relaciones y
conexiones.
Cuando descuidamos a las
personas que amamos perdemos la conexión con ellos y a
veces hasta la relación.
Cuando descuidamos nuestra salud la perdemos.
Pero ¿te has puesto a pensar
en cómo medimos las ganancias de todo aquello positivo
que sembramos? Una amistad que te otorga alegrías,
conexión, la felicidad no se
puede medir. No podemos
medir fácilmente en cantidades los beneficios de una
buena salud y de la energía.
¿Por qué es importante comprender estas distinciones?
Para que cuando no veamos
aparentes beneficios positivos inmediatos cuando hacemos algo positivo, ya sea por
los demás o para nuestro
propio beneficio, no nos desanimemos y dejemos de actuar.
Los beneficios positivos son
mucho más gratificantes de
los que nos imaginamos,
pueden llegar a impactar a
generaciones y las vidas de
los demás. Usemos como
ejemplo a un árbol. Cuando
cortas un árbol y quemas la
raíz, puedes ver el impacto
de la muerte del árbol inmediatamente.
En cambio, cuando plantas
un árbol o una semilla, puede tomar meses antes de que
veas su crecimiento, y hasta
años antes que disfrutes de
su fruto. Un árbol le da oxígeno al planeta, sombra,
alimenta con sus frutos y
hasta puede servir de medicina.
El mensaje central de este
artículo es: No te canses de
hacer el bien aun cuando no
veas beneficios inmediatos.
Cuando coseches los frutos
de tus acciones positivas
recibirás recompensas de
tantas maneras que te sorprenderás. Los actos negativos causan muerte inmediata, ¡pero los actos de amor,
valentía y acciones positivas
impactan con una mayor
fuerza y nos dan una satisfacción increíble!
10
30 de Enero de 2015
[email protected]
(viene página 1)…
Tres arrestados en
conexión con asalto de
joyería Paul Medawar
esto después de ser arrestados una
media hora después del asalto.
Fue alrededor de las 12 del
mediodía, el 23 de enero que cuatro
hombres entraron a la joyería con
martillos en mano, rompieron la
vitrina conteniendo relojes lujosos
Un policía espera en su patrulla por
refuerzos para arrestar a los sospechosos
en el asalto, en la autopista I-96 East,
cerca de la carretera
M-6. (Foto cortesía FOX 17)
“Rolex”, cuando un empleado allí
disparó su arma contra ellos,
ocasionando que salieran corriendo y
huyendo.
Poco antes de las 12:40 p.m., la
policía detuvo a un auto Chevrolet
Impala en la autopista I-96 East, cerca
de la carretera M-6, donde iba Zackary
NOTICIA
Ian Cender, de 18 años de edad,
Charles Milton Fortune, de 22, y
Darnell Kenneth-Maurice Brown, de
23, todos residentes de la ciudad de
East Lansing y los tomaron bajo
custodia.
El Informador estuvo en la escena,
junto con nuestros socios de FOX 17 y
otros medios de comunicación de
habla inglés, donde pudimos ver a
agente tras agente entrar y salir de la
joyería durante su investigación y a los
clientes que salían de la misma
después de ser entrevistados.
“Tenemos a tres personas en
conexión con el asalto en custodia”,
dijo el sub sheriff Jon Hess, a la 1:45
p.m., frente a la prensa y la joyería
Paul Medawar Fine Jewelry. “Hemos
tenido otros asaltos en el área donde
los ladrones intentaron utilizar la
autopista para su escape y estábamos
preparados. Juntamente con agentes
de los departamentos de policía de
Grand Rapids y East Grand Rapids, se
aprendieron los tres y todavía
buscamos a los otros involucrados”,
agregó.
El lunes, 26 de enero, los tres
aprendidos aparecieron en la Corte de
Distrito 63 en Grand Rapids vía video,
donde se les leyó los cargos de
conspiración de cometer fraude
comercial en el primer grado y donde
no sometieron ningunas
declaraciones. “Estaba limpiando
las ventanas de mi negocio cuando
vi a una camioneta grande y negra
casi pegarle a una van que salía del
estacionamiento a alta velocidad”, le
dijo Tracy Weber, propietaria de
Grand Cakes, a El Informador, en la
escena y afuera de la joyería. “Me
gustaría que la ciudad instalara topes
aquí, porque la gente maneja muy
rápido”, agregó.
Al cierre de esta edición la policía
continuaba buscando a los restantes
de los sospechosos, que dicen se
escaparon en una camioneta de marca
Dodge Durango, color plateado.
De acuerdo con el sub sheriff Hess,
ninguno de los empleados ni clientes
que se encontraban en la joyería,
incluso los sospechosos, sufrieron
heridas durante el asalto.
De acuerdo con Hess, los ladrones
llegaron a la joyería en un vehículo
que pronto después del asalto
abandonaron en un complejo de
apartamentos cerca del lugar del
asalto, para luego montarse en los
autos Chevrolet Impala y Dodge
Durango, para su escape.
Es la tercera vez que la joyería ha
sido asaltada en los pasados cinco
años, la primera siendo en el 2010,
luego en abril del año pasado, en
donde el propietario David Medawar y
su hijo dispararon contra cuatro
hombres, hiriendo a uno en el torso.
Al momento, Cender, Fortune y
Brown, se encuentran en la Cárcel del
Condado de Kent, bajo fianzas de
$100,000 cada uno. Si hallados
culpables, enfrentan una pena máxima
de cinco años de prisión cada uno.
Será un fin de semana bastante frío de clima en West Michigan. Alguna nieve ligera de efecto del lago
podría estar alrededor el viernes, pero el sábado parece ser un día seco. Hay grandes preguntas sobre el
pronóstico para el domingo, con la posibilidad de una nevada substancial. Sin embargo, esa parte de la
predicción aún es difícil, así que estense atentos a los pronósticos más tarde durante el fin de semana.
Una masa de aire ártico se afianzará brevemente según entramos la próxima semana.
LEGAL
30 de Enero de 2015
[email protected]
11
12
30 de Enero de 2015
[email protected]
NOTICIA
Metro Health venderá el 80% de intereses a
empresa de salud en Tennessee
WYOMING, MI
[email protected]
El
hospital sin fines de lucro,
Metro Health, anunció el
pasado viernes, 23 de enero, que su
mesa directiva aprobó un acuerdo
definitivo para vender el 80% de sus
intereses a Community Health
Systems, Inc., una compañía gigante
del cuidado de salud con oficinas en
Nashville, Tennessee.
La venta incluiría tanto los intereses
en el hospital, ubicado en el 5900 de
la avenida Byron Center SW en
Wyoming, como en sus clínicas de
salud en el área y sus bienes por
asociación con otras organizaciones.
Por el acuerdo, Metro Health
retendría control del 20% de la
propiedad.
Al momento, Metro Health no paga
impuestos pero si la venta de los
intereses es aprobada, la institución
de cuidado de salud empezaría a pagar
impuestos a municipales locales y al
estado.
En un comunicado de prensa, la
directora de comunicaciones y
relaciones públicas, Ellen Bristol, dijo
que
no
estarían
concediendo
entrevistas,
pero
cuando
nos
comunicamos con ella ese mismo día,
la oficial recibió nuestra llamada con
mucha amabilidad y habló con El
Informador.
“Un gran número de hospitales
están forjando asociaciones a través de
la nación debido al cambio de la
naturaleza del negocio de salud”, dijo
Bristol. “El negocio de la salud ha
cambiado y es ventajoso ser parte de
una cadena del cuidado de la salud por
muchas razones”, agregó.
El acuerdo entre los sistemas de
cuidado de salud ahora pasará a la
revisión por la Oficina de Fiscalía
General de Michigan, luego al
Departamento de Salud Comunitario
del Estado, que conducirá un
certificado de necesidad para la
transacción. Durante el proceso de
aprobación, el público será invitado a
una audiencia pública donde se
discutirá la venta de los intereses.
Al ser aprobada, la afiliación le daría
a Metro Health acceso a los recursos
de la amplia organización y a una red
de hospitales que comparten mejores
prácticas (estándar que utilizan
organizaciones para desarrollar un
proceso de trabajo que produce
resultados superiores). Entre otros
beneficios, la venta incluye la
inyección de $100 a $125 millones en
capital para invertir en instalaciones,
tecnología médica, y el
reclutamiento de médicos
durante los primero cinco
años.
Las asociaciones de
Metro Health con la
Universidad de Michigan,
los Asociados Ortopedias
de Michigan y Pennant
Health continuarían y
todo empleado activo y en
buen estado al momento
de la transacción sería
retenido con su mismo
sueldo y sus años de
El hospital Metro Health en Wyoming, que ha aprobado la
servicio reconocidos.
venta del 80% de sus intereses a Community Health
“Me
siento
muy
Systems, Inc., una compañía del cuidado de la salud en
emocionado de poder Nashville, Tennessee. (Foto: Joel Morales/ El Informador)
seguir avanzando con
nuestra afiliación con
Community Health Systems”, dijo
el cuidado de salud.
Mike Faas, presidente y director
“Community Health Systems tiene
ejecutivo de Metro Health. “Este
una reputación excepcional de calidad
reconocimiento de Metro Heath, como
y satisfacción al cliente, y nos
un valor fuerte comunitario y
sentimos emocionados de poder
dedicación a la región, asegura que
proceder hacia adelante con una
estaremos bien posicionados para
organización que ayudará a posicionar
servir a nuestros pacientes en el
a Metro Health para el éxito a largo
futuro”, agregó.
plazo”, dijo Hayes.
De su parte, Doyle Hayes, presidente
Se espera que el proceso de revisión
de la mesa directiva del hospital, dijo
del acuerdo entre Metro Health y
que el acuerdo permitirá que la
Community Health Systems, Inc. de
personas del Oeste de Michigan
Tennessee, tome entre cuatro a seis
continúen gozando de sus opciones en
meses.
INTERNACIONAL
30 de Enero de 2015
[email protected]
13
Fidel Castro rompe silencio sobre histórico acuerdo Cuba-EUA
La Habana, (Elin/Ntmx).- El
expresidente cubano Fidel Castro indicó que el actual mandatario Raúl Castro "ha dado los pasos pertinentes" en
su reciente acuerdo con Estados Unidos para restablecer relaciones diplomáticas, pero reiteró su desconfianza
hacia Washington.
En un mensaje difundido la noche
del lunes, Castro reconoció que su
hermano adoptó esa decisión "de
acuerdo a sus prerrogativas y las facultades que le conceden la Asamblea
Nacional y el Partido Comunista de
Cuba".
Sin embargo, el líder histórico de la
Revolución expresó: "no confío en la
política de Estados Unidos ni he intercambiado una palabra con ellos, sin
que esto signifique, ni mucho menos,
un rechazo a una solución pacífica de
los conflictos o peligros de guerra".
De esta forma, rompió el silencio
que había mantenido sobre el histórico acuerdo anunciado el 17 de diciem-
bre pasado por los presidentes de Estados Unidos, Barack Obama, y de
Cuba, Raúl Castro.
"Defender la paz es un deber de todos", aseveró Castro en un mensaje
que fue leído en el Aula Magna de la
Universidad de La Habana, en una
ceremonia que conmemoró el 70
aniversario de su ingreso a ese centro
para estudiar la carrera de Derecho.
Según el ex gobernante, "cualquier
solución pacífica y negociada a los
problemas entre Estados Unidos y los
pueblos o cualquier pueblo de América Latina, que no implique la fuerza o
el empleo de la fuerza, deberá ser tratada de acuerdo a los principios y normas internacionales".
"Defenderemos siempre la cooperación y la amistad con todos los pueblos del mundo y entre ellos los de
nuestros adversarios políticos. Es lo
que estamos reclamando para todos",
manifestó.
En su criterio, "los graves peligros
que amenazan hoy a la humanidad
tendrían que ceder paso a normas que
fuesen compatibles con la dignidad
humana. De tales derechos no está
excluido ningún país".
"Con este espíritu he luchado y continuaré luchando hasta el último
aliento", apostilló.
Este fue el segundo desmentido público indirecto a la supuesta muerte
del veterano estadista, que fue ampliamente difundida hace semanas por la
prensa de otros países y en redes sociales.
El primer desmentido se produjo
hace dos semanas, cuando el exfutbolista argentino Diego Armando Maradona mostro en un reportaje de la
cadena Telesur una carta que le dirigió
Castro, con su firma de puño y letra.
La última aparición en público del ex
gobernante de 88 años y alejado del
poder desde 2006 por enfermedad
ocurrió hace un año, y en octubre pa-
sado publicó su último artículo en la
prensa oficial.
Las especulaciones sobre la supuesta
muerte se alimentaron por la ausencia
de comentarios de Castro al acuerdo
con Washington, y la inexistencia de
reportes de que haya recibido a tres
agentes cubanos acusaciones de espionaje que fueron excarcelados por Estados Unidos.
Crisis hídrica empeora en Brasil y se extiende
a Río de Janeiro
Río de Janeiro, (Elin/Ntmx).- La crisis hídrica que azota en especial el sudeste de
Brasil y que provocó un suministro controlado de agua en zonas del estado de Sao Paulo se extendió a Río de Janeiro.
Los datos publicados este lunes pasado señalan que dos embalses del estado de Río de
Janeiro se encuentran en niveles mínimos, a causa de la falta de lluvias en la región.
El embalse de Funil, que contribuye al abastecimiento de energía de Río de Janeiro y
Sao Paulo, alcanzó el sábado su menor nivel de la historia, con apenas 3.49 por ciento
de su capacidad, algo jamás registrado desde que comenzó sus operaciones en 1969.
En plena canícula por el intenso calor del verano, en Sao Paulo –corazón industrial del
país- la situación es aún más compleja, pues los niveles de los embalses de mayor capacidad llevan meses en niveles bajísimos que no fueron revertidos por precipitaciones en
el actual período de lluvias, que termina en pocas semanas.
El caso más preocupante es el del llamado sistema Cantareira, que abastece de agua a
casi nueve millones de personas en el estado de Soa Paulo, pues se encuentra en el 5.1
por ciento de su capacidad, cuando lo habitual en estas fechas es que ronde el 70 por
ciento.
Así, la amenaza por la histórica sequía –que en algunas regiones es la peor en 70 añostiene el doble efecto de provocar un racionamiento de suministro de agua y, a la vez, de
electricidad, pues en torno al 80 por ciento de la electricidad que se produce en Brasil
proviene del sector hidroeléctrico.
Los expertos acusan también al Gobierno, en especial al del estado de Sao Paulo, de
falta de planificación e inversiones, pues Brasil es uno de los países con mayores recursos hídricos del mundo (13 por ciento de las reservas de agua dulce del planeta).
14
30 de Enero de 2015
[email protected]
INTERNACIONAL
Ofrece presidente Peña justicia en caso Ayotzinapa
México, (Elin/Ntmx).– Tras reconocer que a México le ha dolido y lastimado la desaparición de los estudiantes de Ayotzinapa, el presidente
Enrique Peña Nieto aseguró que tiene
que haber justicia y castigo a los responsables.
Durante los Diálogos sobre la Educación Superior en México, que se realizaron en la residencia oficial de Los
Pinos y donde el rector de la UNAM,
José Narro Robles, planteó el tema, el
presidente aseguró que esta tragedia
ha marcado a México.
“No hemos sido ajenos al dolor que ha
generado este caso”, y hemos realizado las investigaciones y la búsqueda
de los jóvenes, aseguró el presidente al
señalar que será la PGR la que determinará lo ocurrido.
Insistió en que habrá justicia y
castigo para los responsables pero
“este momento de tragedia y de
dolor para México no puede dejarnos atrasados; no podemos
quedarnos ahí, tenemos que darle
atención, tiene que haber justicia
y castigo para los responsables,
pero tenemos que seguir caminando para asegurar que México
tenga un mejor porvenir”.
Insistió en que el gobierno de la
República a través de sus instituciones ha realizado el trabajo necesario para determinar con exactitud
lo ocurrido y ha desplegado sus capacidades para atender el tema.
Sin embargo, debemos seguir avanzando con optimismo para ir modelando una mejor nación, afirmó el
presidente Enrique Peña Nieto.
Y es que antes, en su discurso, el rector de la UNAM, José Narro Robles,
había señalado que “nadie en su sano
juicio puede permanecer ajeno a lo
ocurrido a los estudiantes de Ayotzinapa y a la población de Iguala”, que
impactaron la conciencia nacional.
Señaló que estos hechos los siguen
afligiendo pero tampoco es posible
mantener el estado de cosas que subyace a la tragedia. “Es indispensable
que México cambie y debe hacerlo en
los grandes ámbitos de la vida nacional”.
Dijo que entiende el dolor y la indignación de los deudos pero “la violencia
no es solución y la venganza no es sino
otra forma grave de injusticia. No debemos quedar atrapados en este triste
instante de nuestra historia; lo peor
que nos puede suceder es que seamos
una sociedad que extrañe su pasado,
lamente su presente y llore su futuro”
y por ello convocó a encontrar la solución en la ley y la reconciliación en la
justicia y el cambio”.
DE INTERÉS
LECCIÓN DE VIDA
Urgente
15
Receta semanal
Tiritas de queso
Modo de
preparación:
Ingredientes:
-½ taza de harina
-1 taza de galletas saladas
molidas
-8 rebanadas de queso
-2 huevos
-Aceite para freír
Urgente…
es una palabra con la que vivimos día a día en nuestra agitada vida y a
la cual le hemos perdido ya todo significado de premura y prioridad.
Urgente…
es ya, un ritmo de vida… una forma de “pasar” la vida.
Urgente…
es la manera más pobre de vivir sobre este mundo, porque el día que
nos vamos, dejamos pendientes las cosas que verdaderamente fueron
urgentes.
Urgente…
es que hagas un alto en tu ajetreada vida y por un instante te veas y te
preguntes: ¿qué significado tiene todo esto que hago?
Urgente…
es que te detengas y veas… ¡cuán grande eres!
Urgente…
es que cuando camines por la calle, levantes la vista, voltees y mires a
tu alrededor; observa el cielo, los árboles, las aves… ¡a la gente!
Urgente…
es que seamos más humanos… ¡más hermanos!
Urgente…
es que sepamos valorar el tiempo que nos pide un niño.
Urgente…
es que una mañana, te levantes temprano y veas salir el sol, sientas su
calor y des gracias a Dios por tan grande regalo.
Urgente….
es que te sientas vivo ¡en cuerpo y alma!… que veas tus brazos, tus
piernas, tu cuerpo, tu inteligencia, y de verdad ¡vibres con la vida!
Urgente…
es que te tomes un instante en tu trabajo, salgas y respires profundo y
sientas cómo el aire llena tus pulmones y… ¡estas vivo!
Urgente…
es que le digas a la gente que la quieres, cuanto la amas hoy, y no esperes hasta mañana.
Urgente…
es que no se te vaya la vida en un soplo y que, cuando mires atrás, no
seas ya un anciano que no puede regresar el tiempo…
¡¡¡Todo esto es Urgente de verdad!!!
30 de Enero de 2015
[email protected]
1. Corta el queso
en barras de 1 cm
2. Cúbrelas en la
harina.
3. Pásalas por los
huevos batidos y
las galletas saladas.
4. Pon a calentar
un sartén aceite y
fríe ahí tus barritas hasta que estén bien doradas.
5. Recuerda quitar el exceso de
aceite con ayuda
de una servilleta.
6. Acompáñalas
con tu salsa preferida.
Los Spurs categoría U15
equipo a seguir
Por Miguel Ángel/ El Informador
WYOMING, MI. - ¿Se preguntará quiénes son los Spurs? Bueno, es un
equipo de adolescentes entusiastas dispuestos a jugar y demostrar su buen
juego que poseen. En tres juegos han metido la cantidad de... bueno, ni
mencionarlo. Han arrasado con sus adversarios dentro del terreno de juego. Teniendo las canchas de MVP como testigo, han generado expectación
por parte de sus rivales y aficionados que se dan cita en el terreno de juego. Equipo de entusiastas jóvenes que tienen el único objetivo de jugar,
que es su gran pasión.
Cabe resaltar también que el periódico El Informador les hizo entrega de
las playeras con las que estarán jugando este torneo.
“Gracias al periódico El Informador y a Imprezionarte por las playeras de
juego. Es un buen gesto de su parte y nos dejan saber que están preocupados y ocupados con la juventud de Gran Rapids. Gracias una vez más”, nos
dijo Javier, el coach del equipo.
Harlem
Globetrotters
El equipo de los "Spurs" jugando en la categoria U15, dando de que hablar.
(Foto: Miguel Ángel/ El Informador)
Momento en que la jugadora TNT Maddox comparte la duela con una invitada
del público. (Foto: Miguel Ángel/ El Informador)
Jugadores de la liga universal
disputando una
pelota dividida.
(Foto: Miguel Ángel/
El Informador)
Liga Universal sigue su curso
Por Miguel Ángel/ El Informador
WYOMING, MI. - En la categoría de 34 y más, la pelea por los primeros
puestos sigue en pie de lucha donde hay varios equipos que quieren afianzarse en los primeros lugares de la tabla y los resultados dicen más que las
palabras. Semana de partidos parejos y de buen juego, donde Cosmos
le metió 6 goles a 3 a la Paz, equipo que ha dejado que desear en el torneo.
Mayas como siempre en la pelea le ganaron a León por diferencia de un
gol 6-5, fue el marcador final. GNS le ganó de último minuto a Guanajuato
que sigue peleando el liderato y cayó por 5 a 4. En jornada doble León le
ganó a Halcones por marcador de 6 a 2.
En la categoría libre también tuvieron acción y así fueron los resultados: Bandidos 8 - Cristo Rey 5, juego donde a los de Cristo Rey no les alcanzó y al final cometieron muchos errores que les costaron el partido.
Rebels, que sigue sin poder levantar el paso en el torneo, cayó 1 a 4 ante
San Miguel. En un partido de muchas emociones, Diamond y Juventudes
empataron a 1 gol por bando. Liverpol cayó estrepitosamente ante un Villarreal que se afianza en la tabla de posiciones, 8-3 fue el marcador final
en favor para Villareal.
Gran Rapids United quien ganó el partido en la mesa al no presentarse el
equipo de Chiapas, continua buscando afianzarse en los primeros lugares.
Por Miguel Ángel/
El Informador
WYOMING, MI.
El
pasado domingo, 25 de
enero, se presentó en el Van
Andel Arena uno de los más gustados equipos de baloncesto que
no precisamente juegan un torneo, un campeonato o algo parecido. Los Harlem Globetrotters es
un equipo de basquetbol de exhibicionismo que combina el atletismo, el teatro y la comedia. A través de los años han jugado en más
de 20,000 juegos de exhibición en
alrededor de 120 países. Con
“Globie” como su mascota oficial
desde 1993, Globetrotter Herbert
"Flight Time" Lang hizo una visita
temprana en el área visitando a
estudiantes de Cesar E. Chávez
Elementary y les entregó un mensaje contra la intimidación a los
niños. "El ABC de la Prevención
del Bullying" es un programa diseñado por los Globetrotters en
coordinación con la Campaña
Nacional para Combatir la Violencia para ayudar a reducir la intimidación y la violencia entre los
jóvenes en las escuelas y comunidades. Lang también detalló cómo
en cada evento en la gira de 2015
los Globetrotters honrarán a un
héroe local. El equipo está en busca de miembros activos, heridos o
retirados de las fuerzas armadas a
los que pueda rendirle un homenaje al medio tiempo. Se le entregará una pelota de baloncesto con
camuflaje especial como una señal
de respeto a los que protegen
nuestro país.
El roster de los Globetrotters
cuenta Lang, Big Easy Lofton,
Hormiga Atkinson, Hi-Lite Bruton, Ley Trueno, Bull Bullard,
Firefly Fisher y Moose Weekes además de las estrellas femeninas
TNT Maddox, T-Time Brawner y
Sweet J Ekworomadu. Los jugadores estuvieron disponibles después del partido para fotos y autógrafos.
18
30 de Enero de 2015
[email protected]
NOTICIA
Mujer acusada de cortar gargantas de sus hijos para mantenerlos callados
WashingtoN (ELIN) Una joven
madre en el estado de Washington ha
sido acusado de intento de asesinato
después que las autoridades dicen que
ella cortó las gargantas de sus hijos en
un intento de mantenerlos tranquilos.
El fin de semana pasado, Christina
stand llamó al 911 para informar de
que sus tres hijos estaban llorando sin
parar y necesitaban "atención médica", según una reciente presentación
del caso.
Christina stand y su esposo de 28 años
de edad, Thomas Booth, tienen tres
hijos, uno de 2 años de edad y unos
gemelos de 6 meses de edad.
Cuando los agentes llegaron a la avenida Olympia en Washington, la noche del sábado, se encontraron con
una escena inquietante. Como se explicaba por un fiscal local, la policía
vio a los gemelos en el sofá llorando
"sin control" y "sangrando por el cuello."
Un oficial luego subió las escaleras y
se encontró a un de 2 años de edad, en
la cama, bajo las sábanas con "sangre
seca sobre todo el cuerpo" .
Los tres fueron trasladados a un hospital local, donde, según informa CNN
afiliado KOMO, se sometieron a cirugía. Ahora se encuentran en condición
estable y serán colocados en custodia
de protección.
En su probable causa de presentación,
las autoridades muestran una imagen
de una madre abrumada y que sufre
de depresión posparto.
Un juez fijó una fianza a stand en $ 3
millones se informó.
Thomas Stand dijo a los investigadores que él tenía dos "grandes vasos de
vino" y su esposa tenía por lo menos la
misma cantidad.
"Thomas dijo que se sentía intoxicado", dice el documento "y Christina
estaba ebria hasta el punto de no poder hablar claro."
Thomas Stand dijo a la policía, que
mientras él veía una película su mujer
tomó al pequeño para llebarlo a la
cama, pero luego "poco tiempo después Christina bajó las escaleras en
sólo su ropa interior llorando y gritando."
Ella le dijo a un detective de la policía
que estaba teniendo "un momento
realmente duro" para cuidar de sus
tres hijos. Ella dijo que su marido
"nunca ayuda" y que él "se pone muy
molesto cuando los niños lloran y hacen ruido."
Al igual que su marido, Christina
stand dijo que estaban viendo una
película y se
fue a poner a
el pequeño a
la cama justo
antes de que
la
película
terminó.
Ella les dijo a
las autoridades que los
gemelos comenzaron a
llorar y "eso la llebo al límite."
Un fiscal dice que confesó los crímenes de la que se le imputan, diciendo
que "sabía que si mataba a todos los
niños la casa sería tranquila para Thomas, su esposo."
"Durante la entrevista, Christina rompió a llorar varias veces, gritó a Thomas nunca ayudar con los niños", dice
el documento. "Christina hizo el comentario" ahora será tranquila "varias
veces".
Thomas Stand dijo a la policía que su
esposa ha estado "muy estresada con
la crianza de los hijos" y que ella ha
estado en medicación para depresión
posparto. También dijo que "siempre
lleva a los niños fuera de su presencia
si lloran."
Christina Stand dijo a las autoridades
que ella después de atacar a su niño
de dos años, llego a los gemelos y les
cortó el cuello mientras yacían en el
sofá. Su esposo dijo a la policía encontró los bebés con lesiones en el cuello
y los trajo abajo para prestar primeros
auxilios.
KOMO informa que él es un soldado
en servicio activo que se desplegó recientemente en el extranjero.
KOMO informó que los vecinos dicen
Christina stand normalmente era social, pero cambió después de dar a luz
a los gemelos.
Los vecinos describen a Christina
stand tan dulce, vivaz y "una madre
amorosa."
SALUD
30 de Enero de 2015
[email protected]
19
Tacones, una moda
peligrosa para la salud
(Elin/Ntmx).Un
estudio realizado por
Compeed reveló que el
48% de las mujeres
admiten que están dispuestas a soportar dolor con tal de lucir
sus tacones favoritos.
De hecho, en España, y
según datos del citado
estudio, el 10% de las
féminas aceptaría un
dolor equivalente al de
una migraña para no
renunciar
al glamour de los tacones.
Sin embargo, el dolor
no es el único problema
a la hora de ‘subirse’ a unos tacones de
vértigo. Y es que los miembros del
Colegio Profesional de Fisioterapeutas
de la Comunidad de Madrid (CPFCM),
alertan de que llevar tacones puede
predisponer a sufrir lesiones en los
tobillos
Como esguinces o fracturas, y provocar diversas afecciones, desde
tendinitis, juanetes y dedos en martillo, hasta artrosis y artritis en las rodillas.
Muchas mujeres están
dispuestas a soportar
dolor para lucir sus
tacones favoritos, pero
los expertos alertan de
que su uso prolongado
también provoca
lesiones como juanetes,
tendinitis, o artrosis de
rodilla.
Los expertos explican que el uso frecuente y prolongado de zapatos de
tacón alto a partir de cinco centímetros altera la biomecánica de la marcha, de forma que al caminar la espalda tira un poco hacia delante y, a la
larga, se producen modificaciones
estructurales que afectan al tobillo, las
rodillas, las caderas y la columna vertebral. Los tacones elevan el talón y
desplazan el peso hacia delante, y el
exceso de presión hace que los dedos
se deformen.
Las mujeres padecen hasta cuatro veces más problemas en sus pies que los
varones, y los especialistas lo atribuyen al uso de tacones.
Pero no solo los pies sufren las consecuencias de llevar un calzado inadecuado, también las rodillas y
la espalda resultan afectadas, porque
los tacones desplazan el peso del cuerpo hacia delante, aumentando así la
presión sobre los dedos y obligando a
adoptar una postura corporal que
compense este desequilibrio, de forma
que todas las articulaciones se resienten.
Entre las principales lesiones que se
pueden sufrir por el uso de tacones destacan:
Juanetes o Hallux valgus: cuanto más
estrecho sea el zapato y más alto el
tacón, más posibilidades de que se
desarrollen juanetes, una afección que
se caracteriza por la desviación hacia
dentro del dedo gordo del pie, que
puede incluso llegar a superponerse
sobre el dedo más cercano.
Dedos en martillo: se trata de una deformidad que hace que los dedos del
pie se encorven hacia arriba.
Esguince de tobillo: caminar con tacones altos disminuye la capacidad de
rotación del tobillo y su flexibilidad, lo
que aumenta el riesgo de sufrir esguinces o micro traumas en el
tobillo.
Se debe al exceso de presión sobre la
punta del pie, que comprime los nervios plantares, causa inflamación, y
dificulta el riego sanguíneo.
Inflamación del tendón de Aquiles: el
uso continuado de tacones obliga a
adoptar una postura que aumenta la
tensión del tendón de Aquiles y acorta
los músculos de los gemelos, de forma
que utilizar después un calzado plano
puede causar dolor, e incluso se puede
producir un desgarro o rotura del tendón.
Artrosis de rodilla: esta patología es
dos veces más frecuente en las mujeres, y el exceso de peso, que sobrecarga la articulación, es uno de sus factores de riesgo. Por ello, no es de extrañar que los tacones altos, que provocan un aumento de la presión sobre las
superficies articulares de la rodilla, y
facilitan el desgaste de los cartílagos,
se hayan asociado en numerosos estudios con la aparición de artrosis de
rodilla.
Running, salud a la carrera
(Elin/Ntmx) - Running,
footing, jogging… son todos
anglicismos que recogen la acción de la carrera continua. Se
considera running al acto de
correr, es decir, a la marcha en
la que a intervalos regulares los
dos pies no tocan el suelo; mecánicamente es la consecución
evolutiva del caminar.
Debido a su origen, inherente al
ser humano, toda persona puede practicar este deporte. De
esta afirmación debemos excluir
a todas aquellas personas con
lesiones o patologías contrarias
a esta práctica deportiva
(personas con cardiopatías severas, lesiones traumáticas,
déficit respiratorios graves… así
como cualquier alteración reconocida por profesionales médicos); por eso ese recomienda
someterse a un reconocimiento físico,
apetito y facilita las digestiones. Autanto previo como periódico, a fin de
menta la calidad del descanso gracias
constatar la capacitaa la necesidad física
ción para esta activi- Correr es una de las acti- post esfuerzo. Mejora
dad. Beneficios del vidades más completas y el
aspecto
físico
running para la salud
saludables que puedes (ponerse en forma) y el
psíquico (desconectar
practicar.
Los beneficios del
de la rutina y marcarse
running son múlti- Así que ponte los tenis y objetivos), y con ello
ples, entre ellos po- comprueba sus múltiples la autoestima. Combabeneficios
demos citar: Mejora
te la celulitis. Ayuda
el sistema cardiovasa prevenir la osteopocular y pulmonar. Mantiene útiles los
rosis. Es una manera estupenda de
tejidos musculares, ligamentosos y
socializar con otros aficionados a
tendinosos. Asegura una buena lubricorrer.
cación en las articulaciones. Regula el
20
30 de Enero de 2015
[email protected]
NOTICIA
Hombre injustamente encarcelado durante 10
años obtiene viaje gratis a Super Bowl con su papá
COLUMBIA, MO. (ELIN) Cuando Ryan Ferguson y su padre viajen
esta semana a Glendale, Arizona, para
el Super Bowl, será una gran experiencia. Y sin embargo, para ellos será
mucho
más.
Para Ferguson, un nativo de Missouri,
será la oportunidad para agradecerle a
su padre, Bill - el hombre que nunca
dejó de luchar por él mientras él pasó
10 años tras las rejas por un crimen
que no cometió. "Ser capaz de hacer
esto con mi padre después de todo lo
que ha hecho por mí, sacrificando 10
años de su vida para probar mi
inocencia - que es cuando se hizo
real", dijo Ferguson.
La peregrinación de padre e hijo se
produjo el mes pasado cuando un distribuidor de entradas que había oído
hablar de su historia le ofreció a Ferguson un viaje con todos los gastos
pagados para el partido del domingo.
El hombre de 30 años de edad, quien
ahora vive en Florida, fue liberado de
prisión en 2013.
Doce años de pesadilla de Ferguson
comenzaron el 1 de noviembre de
2001. Él y su amigo, Charles Erickson,
ambos entonces de 17 años de edad,
estaban bebiendo ilegalmente en un
bar de la universidad en Columbia,
Missouri. Cerca de cinco cuadras de
distancia, el Editor de Deportes del
Columbia Tribune, Kent Heitholt,
apagó su equipo después de una larga
noche y salió de la sala de prensa poco
después de las 2 am, según documen-
tos judiciales. En el estacionamiento
del periódico alguien golpeó a Heitholt
por detrás y lo estranguló con su propio cinturón.
La policía entrevistó un portero,
Jerry Trump, quien dijo que no podía
identificar a las personas involucradas
en el asesinato. Sin embargo, dos años
más tarde, Erickson le dijo a la policía
que tenía recuerdos "de ensueño" de la
comisión del delito, de acuerdo con
documentos de la corte.
Ferguson le dijo a la policía que él
recordaba llevar a Erickson a su casa
antes de ir a la casa de él mismo. Pero
después que Erickson lo implicó,
Trump cambió su relato. Ferguson fue
acusado de asesinato y condenado en
2004.
Cuando el padre de Ryan, Bill Ferguson, se despertó al día siguiente de
la detención de su hijo, estaba devastado.
Empezó a leer los informes de la policía una y otra vez. Hizo una línea de
tiempo y un flujo gráfico de todas las
deposiciones. Él comenzó a cuestionar
la gente por su cuenta, y encontró una
gran cantidad de testigos.
Cada semana, el padre de Ferguson
visitó a su hijo en la prisión de máxima seguridad en la que estaba encerrado. Ellos compartieron actualizaciones, compararon notas y trabajaron
en juntos el caso. Ferguson cumplió
una cuarta parte de su condena de 40
años, mientras que su familia y sus
amigos hicieron una campaña para
liberarlo. Después de que dos testigos
claves admitieron que habían mentido, un tribunal de apelaciones revocó
su condena en noviembre de 2013 y
Ferguson salió en libertad. Erickson
está cumpliendo una condena de 25
años en una prisión de Missouri. Nadie más ha sido acusado en el caso.
Después de ser liberado, Ferguson no
se sentía seguro en su ciudad natal. El
caso había recibido mucha atención a
nivel local, y mucha gente sabía quién
era. Ferguson dijo que temía el sistema legal que lo había puesto, un hombre
inocente,
en
la
cárcel.
Mientras estaba en prisión, trabajó
religiosamente y comenzó a escribir su
primer libro, acerca de la aptitud física. Al salir, se trasladó a Florida, se
convirtió en un entrenador personal
certificado y publicó "Más fuerte, más
rápido, más inteligente: Una guía para
su
cuerpo
más
poderoso"
Para el papá de Ferguson, la mejor
parte del viaje al Super Bowl será conseguir pasar unos días con su hijo.
Ellos tendrán la oportunidad de ver
uno de los más grandes deportes posibles, y llegar a pasar mucho tiempo,
apenas los dos de ellos juntos, según
su padre. Ram Silverman, cofundador de Golden Tickets con sede
en Texas, había visto "48 Hours" de
CBS, especiales sobre Ferguson hace
unos años. En noviembre, vio a un
seguimiento sobre Ferguson ser liberado de la cárcel y quería hacer algo
bueno para él.
Le tomó a Silverman alrededor de
un mes de intentar de conectar con
Ryan Ferguson en Facebook y otros
canales antes de que su oferta fuera
tomada en serio.
Mientras que Ryan no tiene un favorito en el Super Bowl – solamente está
emocionado de ver "gente increíble
hacer cosas increíbles" - su padre se va
por Seahawks de Seattle en su enfrentamiento con los Patriots de Nueva
Inglaterra.
El padre y su hijo se van para Arizona
el jueves y pasarán un fin de semana
largo juntos, deleitándose en ser fanáticos del fútbol y su vínculo compartido y recuperar el tiempo perdido.
Estar encerrado durante 10 años significó ninguna universidad y ni siquiera
envió un texto o publicado una actualización de Facebook o utilizó un teléfono inteligente. "Podré ir al Super
Bowl con mi padre", dijo. "Es un sueño hecho realidad. Esta es una oportunidad de oro y una que yo nunca, nunca olvidaré por el resto de mi vida.”
NOTICIA
Informador
GRAND RAPIDS, MI
[email protected]
T
eresa Ramírez, de 48 años de
edad, residente de Comstock
Park, quien perdió a su madre a una
temprana edad, le dijo a el Informador
el pasado sábado, 24 de enero que
decidió tomar parte en las clases
“Conozca Sus Números” del Programa
Puente de Spectrum Health, porque
desea vivir una vida más saludable y de
más años para sus hijos.
Es precisamente lo que está haciendo
Ramírez, originaria de Taxco, Guerrero,
México, quien asistió a su tercera clase
en la iglesia St. Marys en Grand Rapids,
donde personal del hospital le chequeó
la presión arterial, los niveles de
colesterol, los índices glucémicos y de
masa corporal, y el porcentaje de grasa
corporal, a más de 30 personas de
habla hispana que se presentaron allí.
“¡Todo me salió bien!”, exclamó la
mujer mexicana con una sonrisa, al
mostrarle a El Informador los
resultados de sus exámenes. “En asistir
a estas clases, he aprendido a comer
más saludable y a la vez, darles cosas
más nutritivas a mis hijos”, agregó.
30 de Enero de 2015
[email protected]
21
Programa Puente
instrumental en
mejora de salud
cardíaca en hispanos
De acuerdo con María Cruz-Delgado,
supervisora de Programas de la
Comunidad en Spectrum, la iniciativa
de “Conozca Sus Números”, es para que
los hispanos que viven en el Condado
de Kent puedan conocer sus números
(presión arterial, nivel de colesterol,
índice glucémico, índice de masa
corporal y porcentaje de grasa
corporal), y los riesgos
cardiovasculares.
“En el pasado, las personas que
sufrían
ataques
de
corazón
normalmente se encontraban entre los
70 y 80 años de edad, pero ahora
estamos viendo a personas en sus años
40 y 50”, le dijo Cruz-Delgado a este
medio de comunicación durante una
entrevista ese día. “Si la gente conoce
Isabel Jiménez, der., coordinadora de
programas del Programa Puente,
mientras le mostraba los números a
Teresa Ramírez, el sábado, 24 de enero,
en la clase “Conozca Sus Números”.
Joanna Rodríguez, izq., enfermera
titulada y administradora de servicios de
Salud Comunitaria en Spectrum Health,
revisa los exámenes junto con Oscar
Sarabia. (Foto: Joel Morales/ El
Informador)
sus números, entonces puede aprender
a mantenerlos y mejorar su estado de
salud”, agregó.
Cruz-Delgado dijo que la meta de las
clases es la de reducir la enfermedad
cardiovascular por un 30% en el
condado, la cual es la segunda causa
mayor de todas las muertes en la
población hispana, enseñándole a la
gente que con pequeños cambios, su
vida y su salud van a mejorar. Dijo que
en conocer sus números, la persona
estará menos propensa a un ataque del
corazón, caer enfermos de la diabetes y
de sufrir un derrame cerebral.
“Son riesgos que podemos cambiar
con la actividad física y con una buena
dieta nutritiva”, dijo la supervisora de
Programas de la Comunidad en
Spectrum.
De su parte, Oscar Sarabia, de 42
años de edad, originario de Huerta
Vieja, Guerrero, México, quien también
asistió a la clase, nos dijo que sus
resultados no fueron tan positivos, ya
que sus números de triglicéridos y
colesterol no estaban en sus niveles
adecuados.
“Me dijeron que tengo que hacer más
ejercicio para reducir la grasa en la
sangre”, dijo Sarabia. “También que
mis niveles de colesterol no están en
donde deberían estar. Pero es que me
gusta mi panecito con café”, agregó,
añadiendo que va a tener que reducir
su consumo del mismo.
“Esta clase (Conozca Sus Números) es
buena, porque más que nada, nos
informamos porque desgraciadamente
los hispanos no nos chequeamos con el
doctor por no tener seguro”, dijo
Sarabia. “La clase es buena porque aquí
te
enseñan
cómo
evitar
una
enfermedad grave, y como uno es el
sostén principal de la familia, también
queremos llegar a una vejez digna”,
agregó.
Las clases “Conozca Sus Números”
son completamente gratuitas y para
toda persona entre las edades de 18 a
59 que radique en el Condado de Kent y
cuya primer idioma sea el español.
“Queremos que le llegue el mensaje a
toda la comunidad, que nos tenemos
que cuidar”, concluyó Cruz-Delgado.
Para información en español sobre
las clases de “Conozca Sus Números”,
favor de llamar al (616) 391-6199 o
visitar la
página de Internet
[email protected].
22
NOTICIA
Autoridades evalúan
seguridad de Súper Tazón
30 de Enero de 2015
[email protected]
Phoenix, (Elin/Ntmx).- El comisionado de Aduanas y Protección
Fronteriza, Gil Kerlikowske, visitó el
pasado miércoles el estadio de la Universidad de Phoenix que albergará el
Súper Tazón 49 este fin de semana,
para garantizar condiciones de seguridad.
La visita, previa a la que hará el secretario del Departamento de Seguri-
dad, Jeh Johnson, tuvo como objetivo
entregar equipo especial de detección
para la seguridad del inmueble que
albergará a 72 mil fanáticos.
"Trajimos un equipo y una experiencia que nadie más tiene", dijo Kerlikowske en su visita al estadio, considerado una obra maestra de la ingeniería
moderna.
El estadio de la Universidad de
Phoenix es considerado único en el
mundo por contar con un techo plegable y un sistema de césped natural que
le permite deslizarse fuera del estadio.
Agentes federales han establecido un
perímetro de seguridad alrededor del
inmueble, consistente en vallas de
seguridad y retenes con miembros de
equipos tácticos.
Asimismo, son notorios los agentes
de la Oficina Federal de Investigaciones (FBI) y de agencias locales, incluidos equipos caninos K-9 de identificación de sustancias peligrosas.
Entre los equipos habilitados figuran
2 máquinas de escáner electrónico
Eagle-60, que tienen la capacidad de
detectar artefactos explosivos en paquetes o autos, dijeron funcionarios a
medios locales.
Se estima que más de 100 mil visitantes empezaron a llegar a la zona de
Phoenix para participar en las festividades previas y asistir al mayor evento
deportivo del año.
Tradicionalmente el Súper Tazón es
considerado un evento mayor de segu-
ridad nacional por lo que es elegible
para recibir apoyo federal.
EL MUNDO
30 de Enero de 2015
[email protected]
23
Misterio rodea muerte de fiscal argentino
que acusó a presidenta
Buenos Aires,(Elin/Ntmx).- La
muerte del fiscal que acusó a la presidenta Cristina Fernández de Kirchner
de pactar con Irán continúa en el misterio una semana después del hallazgo
del cuerpo que provocó conmoción
social y una crisis política en Argentina.
Alberto Nisman, el fiscal que investigaba el ataque
terrorista ocurrido en 1994 en la
Asociación Mutual Israelita Argentina (AMIA),
fue hallado muerto el pasado 18 de
enero,
apenas
cuatro días después de haber
denunciado a la
presidenta.
El fiscal aseguró que Fernández de
Kirchner y el canciller Héctor Timerman habían encabezado una maniobra
para proteger a los iraníes imputados
en el atentado que dejó 85 muertos, a
cambio de reanudar las relaciones
comerciales entre ambos países.
Los peritajes apuntaron a un suicidio
en un principio, ya que el cuerpo estaba tirado en el baño, con una pistola y
un casquillo de bala al lado, con las
puertas cerradas por dentro, pero tres
días después incluso la propia presi-
denta alimentó la sospecha de un asesinato.
La oposición política y mediática
difundió la versión de que el fiscal fue
asesinado por el gobierno, en tanto
que el gobierno advirtió que la muerte
coronó una operación desestabilizadora en contra de Fernández de Kirchner.
El misterio de
cómo y por qué
murió el fiscal
continuó
este
lunes, ya que se
filtraron las declaraciones
de
dos de sus custodios que se contradijeron sobre
la hora en que, el
día de la tragedia,
subieron al departamento del fiscal y dónde estacionaron su vehículo.
Además, la fiscal Viviana Fein imputó este día a Diego Lagomarsino, el
colaborador de Nisman que le prestó
la pistola calibre 22 con la que presuntamente se suicidó.
El caso tiene dos vertientes, ya que
una es la muerte del fiscal y la otra es
la acusación contra la presidenta que,
cuatro días antes de morir, entregó en
un expediente de casi 300 páginas al
juez Ariel Lijo.
En ese sentido, el secretario general
de la Presidencia, Aníbal Fernández,
advirtió este día que la denuncia terminará “en el tacho de la basura” porque no tiene sustento alguno, conclusión a la que han llegado especialistas
jurídicos que ni siquiera son afines al
gobierno.
"Él no puede haber escrito semejante cosa. Leyendo el SMS que le manda
a sus amigos, él habla de la denuncia
de su vida. Nadie puede llamar a esa
denuncia bochornosa la denuncia de
su vida", dijo.
De cualquier manera, Nisman ya se
convirtió en un símbolo de la impunidad que priva en Argentina, y a sólo
una semana de su muerte, una localidad ubicada en la costa atlántica de
Argentina ya anunció que rebautizará
una de sus principales avenidas con el
nombre del fiscal.
Indonesia suspende recuperación
del fuselaje del avión de AirAsia
SE HABLA ESPAÑOL
Yakarta, (Elin/Ntmx).- El ejército
indonesio suspendió el pasado martes
las operaciones para recuperar los
restos del avión de AirAsia que se estrelló hace un mes en el mar de Java
con 162 personas a bordo, luego de
tres intentos fallidos por hacer reflotar
el fuselaje del aparato.
“Todas
nuestras
fuerzas participaron
en el operativo. Pedimos disculpas a los
familiares de las víctimas. Hemos hecho lo
que hemos podido
para encontrar a los
desaparecidos”, dijo a
la prensa un vocero
de la fuerza naval, el
contralmirante Widodo.
Widodo anunció la
retirada de los efectivos que en los
últimos días intentaron sin éxito reflotar el fuselaje del Airbus 320-200,
donde los expertos creen que quedaron atrapados la mayor parte de los
cuerpos que aún no se han recuperado,
según el canal Metro TV.
Desde el sábado pasado, los equipos
de salvamento intentaban hacer reflotar el fuselaje del avión, situado a 30
metros de profundidad, con la esperanza de encontrar más víctimas, pero
sus esfuerzos fueron en vano.
Sin embargo, la Agencia de Búsqueda y Rescate de Indonesia continuará
su trabajo para tratar de recuperar los
92 cadáveres que faltan.
Hasta ahora, los equipos de rescate
han podido recuperar los cuerpos de
70 de los 162 pasajeros del avión, que
transportaba 155 indonesios, tres surcoreanos, un británico, un francés, un
malayo y un singapurés.
Las operaciones de identificación de
cadáveres se llevan a cabo en la ciudad
de Surabaya, en la isla de Java, de
donde despegó el vuelo QZ8501
con destino
a Singapur
en la madrugada del
pasado 28
de diciembre.
Las verdaderas causas
del accidente
siguen
siendo desconocidas y sólo se sabe que
el piloto solicitó a la torre de control
en Indonesia permiso para ganar altitud a causa de una tormenta minutos
antes de que se perdiese la comunicación.
Las autoridades de la aviación civil
indonesia presentarán mañana miércoles un informe preliminar del accidente tras el estudio de las cajas negras, en cumplimiento con la regulación internacional de que el reporte
debe ser entregado dentro de los 30
días posteriores a la tragedia.
El reporte final de la investigación,
que será hecho público, debe ser entregado en un periodo de un año desde el
momento del accidente.
24
30 de Enero de 2015
[email protected]
Autos
Irma Nguyen-CLSR
30 de Enero de 2015
[email protected]
AUTOS
25
Toyota Camry: Abundante, como las camisas
a cuadros en la isla comunista
Por: Roger Rivero/ Periodista
de Automovilismo
En Cuba, durante la década de los
setentas, tenías que vestir con la ropa
que el gobierno entregaba mediante
una cartilla de racionamiento. Aunque
algunos no lo saben, durante muchos
años una libreta de cupones se usaba
para adquirir ropa y zapatos que esporádicamente aparecían en las tiendas
estatales, provocando tumultos y hasta
peleas. De esa manera, cuando surtían
camisas de cuadros rojos por ejemplo,
no era difícil montar a un autobús y
encontrar a otras cuatro personas con
el mismo tipo de camisa…
¡bochornoso!
Cuento esto, pues algo parecido sucede con el Toyota Camry, este legendario modelo de la marca japonesa
que fue introducido al mercado Norte
Americano en 1983. Desde entonces,
más de 10 Millones de Toyota Camry
han rodado por las carreteras Americanas, quedando aun en circulación
casi 7 millones, una cifra sin dudas
sorprendente. No es extraño detenerse
en un semáforo y encontrar algún que
otro Toyota Camry al alcance de la
vista.
Toyota entendió como nadie los gustos del conductor Americano y ha
mantenido su sedan en la cima, haciéndolo más grande, seguro y poderoso. La ruta no ha sido transitada sin
tropiezos. El fabricante japonés se
mantuvo por años aferrado al dicho;
“Si no está roto no lo compongas”
manteniendo al Camry prácticamente
inalterable por años. El cambio más
reciente ocurrió en el 2007, cuando le
adjudicaron un diseño más lineal, con
algo más de amplitud para los pasajeros, y se introdujo un motor opcional
de 6 cilindros con impresionantes 268
caballos de fuerza.
Así llegamos al 2015. Toyota ha renovado este año al Camry desde los
cimientos. Con la excepción del chasis,
el techo y las opciones de motor
(Cuatro cilindros 178 caballos, 6 cilindros 3.5 litros 265 caballos, y la versión hibrida) el Camry 2015 es todo
nuevo. Ha crecido casi dos pulgadas,
por lo que todos los paneles son nue-
de compra por parte de
Toyota, hará que a finales
de este año, abunden aún
más los Camry en las
calles y carreteras norteamericanas.
Al volante de uno, cuando te detengas en algún
semáforo y mires alrededor, de seguro recordarás
las camisas rojas a cua-
vos. El diseño exterior tiene líneas más
agresivas que le agregan personalidad.
En el interior, todo ha sido rediseñado, incluyendo lindas costuras en cuero en los modelos más caros. En general, cuando miras dentro del Camry,
su interior es atrayente y de clase, con
ausencia casi total de materiales plásticos.
El sistema multimedia
Entune, moderniza al
Camry en cuanto a tecnología de información y
entretenimiento, con reconocimiento de voz,
bluetooth, y una larga
lista de aplicaciones para
satisfacer la creciente
demanda de conectividad.
Hay varias opciones de
audio que culminan con el sistema de
sonido de JBL. En la consola central,
también se destaca un nuevo sistema
para recarga inalámbrica de dispositivos móviles como teléfonos.
El modelo que probamos, el XLE,
tiene características de manejo similares a otros dotados con motor V6. Gracias a nuevos materiales de aislación,
la cabina es más silenciosa, lo que
aporta aún más a la forma de manejo
mejor reconocida de los dueños de
estos vehículos, su conducción pastosa
y reposada. La suspensión absorbe con
cuidado algunas asperezas de la carretera, aunque llevando peso, encontronazos con irregularidades mayores
pasan con fuerza a la cabina.
El 2015, se avizora como un año
arrollador para el Camry. El Instituto
para la seguridad de las carreteras
(Insurance Institute for Highway Safety) lo califica como el único sedán
mediano con valoraciones de; “Top
Safety Pick Plus” aventajando a importantes competidores como el Ford
Fusion o el Acord de Honda. La reconocida revista “Consumer Report” (Reporte de los consumidores)
le adjudicó al Camry 2015 el galardón
de “Best Value” o mejor equivalente
precio-calidad en el mundo automotriz. Esto, sumado a incentivos fuertes
dros de Cuba…y te responderás: ¿Y a
quién le importa?
Roger Rivero, es un periodista independiente de automovilismo, miembro de NWAPA (Northwest Automotive Press Association). Los autos son
facilitados como préstamos por una
semana para propósitos de la reseña.
De ninguna forma, los fabricantes
tienen control sobre el contenido de
las reseñas.
26
30 de Enero de 2015
[email protected]
NOTICIA
Mascota que escapó de casa, muere al ser atropellada
Informador
WYOMING, MI
[email protected]
U
n perro que
se escapó de
su casa en
Wyoming, el
domingo, 25 de enero
alrededor de las 12:40
p.m., fue atropellado
por un conductor
cuando se lanzó a la
calle, donde murió
instantáneamente.
El perro pastor
miniatura de nombre
“Jake”, que andaba sin
correa y desorientado
por la Calle 36 SW y la
avenida Buchanan, paró
abruptamente al tráfico
que no deseaba
atropellarlo, algunos
conductores hasta
saliendo de sus autos e
intentando hacerse
cargo del mismo.
Durante unos 20
minutos, varias
personas llamaban e
intentaban recogerla
pero la mascota no se
dejó. Al cruzar la Calle
36 SW, el perro
caminaba hacia el sur
sobre la nieve
amontonada sobre la
acera que corre paralela
con la avenida
Buchanan, cuando de
repente se lanzó como
flecha y directamente en
frente de un auto que le
pasó por encima
matándolo de
inmediato.
Una media docena de
personas quienes
atestiguaron el
accidente, incluso este
reportero, se quedaron
atónitos, mirando a la
escena trágica con
horror, y corrieron
hacia el perro quien
quedó tirado sobre la
avenida sin movimiento
Don Ursavich abraza al perro de su esposa, “Jake”, que fue
atropellado por un conductor, el domingo, 25 de enero,
cerca de la Calle 36 SW y la avenida Buchanan. (Foto:
Joel Morales/ El Informador)
o respiración alguna
para darle auxilio.
En menos de cinco
minutos, la policía de
Wyoming respondió a
una llamada de
emergencia y pronto
después el esposo de la
dueña del perro.
“¡Oh no, no mi bebé!”,
gritó Don Ursavich,
quien tomó a la mascota
en sus brazos y la
acariciaba con un cariño
que solo el dueño de
una mascota conoce.
“¿Por qué, por qué te
saliste de la casa?”,
lloraba.
De acuerdo con
Ursavich, el perro
“Jake” se salió por la
puerta de la casa, y
había estado
buscándolo, cuando
recibió nuestro mensaje
informándole sobre el
terrible accidente.
“Ha hecho esto
muchas veces y siempre
se regresaba cuando lo
llamaba, pero esta vez
no”, dijo Ursavich. “Yo
quería mucho a ese
perro. Yo lo cuidé desde
que era un cachorro”,
agregó.
La oficial Pam Keen,
del Departamento de
Salud Pública de la
Ciudad de Wyoming,
quien consoló al
entrando y saliendo de
la casa”, agregó.
El supervisor de
control de animales dijo
que al enseñarle a una
mascota a que regrese
con uno cuando le
llame, es importante
hacerlo con delicadez,
alabándolo y
recompensándolo con
un premio,
permaneciendo
calmado y hablándole
con una voz liviana, que
le enseñará a regresar. A
la vez, recomendó
sacarle una licencia a la
mascota, como una
etiqueta, lo que le
ayudará a los oficiales a
regresar un perro
perdido a su dueño
antes de llevarlo al
refugio de animales.
De acuerdo con la
organización para la
protección de animales
(Humane Society),
señala entre otras, el
El esposo de la dueña de la fallecida mascota, llega a la
escena para encontrar al perro en la avenida Buchanan,
donde fue atropellado.
hombre, dijo que no se
le podía imponer cargos
al conductor quien
atropelló al perro
porque había sido un
accidente y porque la
mascota había estado
suelta en la calle.
Hablamos con el
supervisor de control de
animales para el
Condado de Kent, Joe
Dainelis, el lunes, 26 de
enero, quien recomendó
algunas cosas que los
dueños de mascotas
pueden hacer.
“Es importante que la
gente asegure que sus
propiedades y que toda
puerta de donde
potencialmente se
pudiera escapar una
mascota, estén
cerradas”, le dijo
Dainelis a El
Informador. “También,
enseñarle a los niños a
cerrar la puerta cuando
aislamiento social, el
aburrimiento, la
frustración y la soledad,
como razones que las
mascota buscan
escaparse de la casa.
Recomienda caminar a
la mascota diariamente,
enseñarles a captar una
bola o disco volador y
otros trucos 10 minutos
por día, manteniéndolos
ocupados y llevándolos
a un lugar donde cuidan
animales en ausencias
prolongadas.
“Mi esposa se fue de la
casa el lunes y estaba
supuesta a regresar hoy
para llevarse sus
pertenencias, pero
nunca llegó. Ahora su
perro está muerto. Esto
es muy triste”, dijo
Ursavich.
MÉXICO
30 de Enero de 2015
[email protected]
27
Urgen a eliminar violencia contra mujeres para abatir pobreza
México, (Elin/Ntmx).- Para lograr el desarrollo y reducir la pobreza,
es fundamental eliminar la violencia
contra las mujeres y las niñas en el
mundo, sostuvo el Tribunal Electoral
del Distrito Federal (TEDF).
En un comunicado, destacó que con
el objetivo de crear conciencia y aumentar la voluntad política y los recursos para enfrentar la violencia contra
mujeres y niñas en el mundo, conme-
moró este 26 de enero con el evento
denominado “Día Naranja: Violencia
Política contra las Mujeres”.
Además, se suma al llamado del secretario general de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, a todos los hombres, jóvenes, gobiernos, sociedad
civil, organizaciones de mujeres, sector privado y medios de comunicación,
a unir fuerzas para poner fin a ese
flagelo.
Con el lema “Únete contra la violencia política a las mujeres”, contó también con la participación de los tribunales Electoral del Poder Judicial de la
Federación (TEPJF); Superior de Justicia y de lo Contencioso Administrativo capitalinos.
Asimismo, del Instituto Electoral del
Distrito Federal (IEDF) y la Junta
Local de Conciliación y Arbitraje.
En la conmemoración, la ministra de
la Suprema Corte de Justicia de la
Nación (SCJN), Olga Sánchez Cordero, impartió la conferencia magistral
sobre el “Protocolo para Juzgar con
Perspectiva de Género: Haciendo
realidad el derecho a la igualdad”.
En su exposición, la ministra que se
refirió al contexto en que se emitió el
Protocolo para juzgar con perspectiva
de género y sus implicaciones e impacto en la impartición de justicia, en el
Estado Mexicano.
Este acto representó una oportunidad para dialogar sobre los retos que
se enfrentan y los avances en el Distrito Federal y en el país para garantizar
el pleno ejercicio de los derechos políticos de las mujeres.
En el desarrollo de las mesas de trabajo se contó con la participación de
senadoras, diputadas federales, magistradas, jueces y secretarías de los
asuntos de la mujer de los distintos
partidos políticos que existen en el
Distrito Federal.
Con las exposiciones de los participantes se enriqueció la estrategia para
enfrentar el reto de alcanzar la plena
participación política de las mujeres
en la ciudad, señaló el TEDF.
El magistrado presidente del TEDF,
Armando Hernández, enfatizó que las
mexicanas deben tener las mismas
oportunidades que los hombres y el
reto es asegurar igualdad de condiciones en la contienda electoral. De
acuerdo con la reforma aprobada, el
Estado sancionará a quien impida que
una mujer asuma o ejerza un cargo
público.
Mario Velázquez Miranda, consejero
presidente del IEDF, enfatizó que en
cumplimiento con el mandato legal, el
organismo hará lo que le compete para
que la paridad de género en el registro
de candidaturas sea la regla a seguir.
“No se puede en este país soslayar
los esfuerzos que se han llevado a cabo
para alcanzar el objetivo fundamental
de igualdad", advirtió.
Los presidentes del IEDF y TEDF
coincidieron en que a pesar de la paridad numérica no se transformaron
todos los estereotipos, normas y comportamientos que excluyen a las mujeres de la política, por lo que aun sufren
las más antiguas
formas de discriminación.
Demasiadas veces las políticas
son juzgadas no
por la calidad de
sus propuestas y
argumentos, sino
por su forma de
vestirse o peinarse, por su manera de
caminar o simplemente por ser mujer.
Ello, advirtieron, es discriminación,
sexista y falta de respeto, por lo que
“es nuestro deber cambiar esa forma
de pensar. Tenemos que asegurarnos
de que haya suficiente apoyo en las
leyes", apuntó el presidente del TEDF.
En su oportunidad, la magistrada
Yasmín Esequiel Mossa, presidenta
del Tribunal de lo Contencioso Administrativo del Distrito Federal, refrendó el compromiso para que los órganos jurisdiccionales estén obligados a
garantizar los espacios laborales, libres de violencia.
Asimismo, adoptar mecanismos y
políticas institucionales de prevención
y sanción de conductas como el acoso
y el hostigamiento laboral y sexual,
entre otras.
“Nunca más una persona acosada
por seres insensibles carentes de ética
que abusan del poder de la jerarquía
laboral para lograr favores inapropiados. Nunca más a la complicidad que
encubre funestas prácticas y dejan
impunes acciones deleznables de acoso y violencia psicológica y física hacia
las mujeres”, demando.
28
30 de Enero de 2015
[email protected]
DIVERCIÓN
¡¡Ya no aguanto más!!
Había una vez dos puertas en la misma casa. Una era una bella puerta de
salón, mientras que la otra era una
Horizontal
5. Lamentación o muestra exagerada de dolor
8. Estado del norte de Venezuela, Valencia es
su capital
9. Relativo al Mesías
11. Quitar la pintura
12. Habitante rural de las llanuras de Argentina
Y Uruguay
13. Tierra rodeada por agua por todas partes
excepto por una
14. A buen _____, pocas palabras bastan
(Refrán)
17. Lugar cenagoso
18. Dejad que los ______ entierren a los muertos (Refrán)
21. Capital de Afganistán
23. Espada muy delgada, sin filo, usada en
deporte de esgrima
24. Que causa pena
27. Territorio comprado a Rusia por EUA en el
1867
30. Serpiente venenosa
31. Breve resplandor, chispazo o ráfaga de luz
intensa
33. Martín ______, reformador alemán de la
iglesia cristiana
34. Modo japonés de suicidio abriéndose el
vientre
35. Palo grueso y fuerte que puede manejarse a
modo de bastón
39. Planeta más cercano al sol
40. Masa de harina alargada frita en aceite
43. Centro arqueológico Maya, situado en
Yucatán
44. Isla hipotética del Atlántico, sumergida en
el pasado
45. Desagradecido
46. Capital de Australia
47. Aspirar gases y vapores
puerta de baño del montón, pero en lo
que coincidían ambas era en que llevaban una vida de perros. La casa estaba
llena de niños traviesos y descuidados
que no dejaban de arrearles portazos y
golpes día tras día. Cada noche, cuando todos dormían, las puertas comentaban su mala fortuna, pero mientras
la puerta de salón se mostraba siem-
Vertical
1. Estudio de la atmósfera y las condiciones
del tiempo
2. Levantar en alto un estandarte, bandera
3. De Florida
4. Baile popular venezolano
6. Escrupuloso, concienzudo
7. Perezoso, holgazán
10. Vanidad de vanidades y todo ______
(Frase)
15. A mal ____, buena cara (Refrán)
16. Hacer que deje de mamar el niño o la cría
de animales
19. A lo hecho, _____ (Refrán)
20. ______y hallareis (Frase)
21. Estado donde está el centro geográfico de
EUA
22. Aumentar la actividad o intensidad de algo
25. Vino español blanco, seco, de fina calidad
26. Conjunto ordenado de ideas científicas o
filosóficas
27. Capital del estado de Georgia
28. Enterrar cadáveres con ceremonia religiosa
29. ______ es de humanos (Frase)
32. Acción de viajar por placer
35. Común, frecuente, usual
36. Ruin, mezquino, tacaño
37. Elemento sonoro de la lengua
38. Satélite de la tierra
41. Tratar a una persona con “tú” en vez de
“usted”
42. Turrón de almendras
CRUCIGRAMA
pre harta y a punto de explotar, la
puerta de baño la tranquilizaba diciendo:
- No te preocupes, es normal; son
niños y ya aprenderán; aguanta un
poco y verás cómo todo cambiará a
mejor.
Y la puerta de salón se calmaba por
algún tiempo. Pero un día, tras una
gran fiesta en la casa llena de golpes y
portazos,
explotó
diciendo:
"Ya está bien. No aguanto más. Al
próximo portazo que me den, me
rompo y se van a enterar de lo que es
bueno.
No hizo caso de las palabras de la otra
puerta, y cuando al día siguiente reci-
E
C
O
N
H
A
O
D
N
A
N
E
H
S
E
R
R
A
N
D
E
S
A
G
U
A
R
O
E
L
A
Y
O
R
E
L
S
I
T
I
O
V
I
R
U
R
L
A
G
U
N
A
S
O
H
R
E
S
T
O
S
F
O
N
L
R
E
T
A
R
C
L
E
D
O
G
A
L
E
A
N
D
R
L
YOSEMITE
SECUOYA
MONTERAINIER
MESAVERDE
WINDCAVE
LAGODELCRÁTER
YELLOWSTONE
GLACIARES
ZION
HALEAKALA
A
S
A
B
E
N
V
I
V
A
C
I
O
I
L
E
A
N
D
E
C
L
B
T
N
E
C
I
A
N
G
O
R
A
C
L
E
M
A
U
S
A
O
A
I
M
E
E
C
A
Y
O
S
T
C
A
L
M
A
E
P
D
N
A
D
R
E
N
D
C
O
C
H
I
G
A
L
O
N
R
K
L
N
E
N
W
E
W
N
R
I
S
A
A
I
U
N
G
Y
S
O
A
A
A
S
O
I
D
I
M
E
P
E
R
Y
O
S
E
I
M
I
R
A
T
L
H
ACADIA
VOLCANESHAWAIANOS
DENALI
LASSEN
GRANDCANYON
HOTSPRINGS
BRYCE
SHENANDOAH
CARLSBAD
OLYMPIC
bió su primer golpe, la puerta
del salón se rompió. Aquello
causó un gran revuelo y preocupación en la casa, y los niños fueron advertidos para
tener más cuidado, lo que
llenó de satisfacción a la puerta, que saboreaba su venganza.
Pero pasados los primeros
días de problemas, los dueños
de la casa se hartaron de la
incomodidad de tener una
puerta rota. Sin embargo, en
lugar de arreglarla, decidieron
cambiarla, así que sacaron de
su sitio la antigua puerta y sin
ningún miramiento la abandonaron junto a la basura.
Entonces la bella puerta de
salón se lamentó de lo que
había hecho, pues por no haber aguantado un poco más, ahora se veía esperando a ser convertida en serrín,
mientras que su amiga, la vulgar puerta de baño, seguía en su sitio y además
era tratada con más cuidado...
Afortunadamente, la puerta de salón
no acabó hecha serrín, porque un
hombre muy pobre la descubrió junto
a la basura y aunque rota, le pareció la
mejor puerta que podía encontrar para
su pobre casa; y la puerta fue feliz de
tener otra oportunidad y volver a hacer de puerta, y de aceptar con agrado
las incomodidades de un trabajo tan
duro y tan digno como es ser una
puerta.
Y
G
W
E
S
V
M
I
Y
U
Y
U
K
O
R
R
I
K
A
D
A
N
H
O
E
A
A
Y
U
O
C
E
S
N
O
A
P
K
S
N
A
W
A
T
O
R
C
S
L
I
G
E
R
T
U
T
U
N
S
E
O
B
A
C
A
D
A
A
E
O
G
U
E
E
I
I
O
W
E
K
T
I
K
I
D
O
D
G
S
M
O
E
A
R
I
U
V
M
N
I
E
V
O
M
A
ISLEROYALE
ISLASVIRGENES
BIGBEND
EVERGLADES
REDWOOD
BADLANDS
CUYAHOGA
SAGUARO
CONGAREE
SINALOA
CASCADA
N
I
N
N
C
S
E
D
A
L
G
R
E
V
E
W
N
A
S
H
N
A
G
E
O
A
N
D
I
M
A
N
Z
A
N
A
S
O
N
A
B
O
R
O
B
C
D
O
N
A
S
G
U
S
A
N
O
S
O
I
R
E
S
G
R
G
U
A
I
O
N
K
O
M
I
S
O
N
I
P
Y
O
S
E
CALMA
LAVA
DUNAS
TARUGO
GUITARRA
VIVA
PINOS
PLÁTANO
LAGOS
U
D
I
Y
E
L
L
O
W
S
T
O
N
E
Z
U
C
A
Y
O
S
I
O
B
R
I
K
O
I
L
A
S
V
I
R
G
E
N
E
S
E
K
FARÁNDULA
Carmen Salinas causa furor vendiendo galletas
(Elin/Ntmx).- Como ya todos sabemos nuestra querida Carmen Salinas fue contratada por la empresa que hace las famosas galletas “Emperador” en México.
Esos comerciales lo han hecho anteriormente artistas como Ninel Conde y Alejandra Guzmán.
Pero esta vez Carmelita hace el papel de una mujer que está sentada al lado de una mesa, en un restaurante, cuando escucha pelear a una pareja, porque el novio recibió una foto de una mujer semi desnuda
y la mujer estalla en celos y reclamos.
El muchacho dice no saber de quién se trata, cuando Carmen mete la cuchara y dice “Ay mijito, sales
con cada payasada, es una de sus amiguitas del Tinder" y le dice que hasta hicieron match. Tinder es
una aplicación de celulares, para buscar pareja.
Salinas llama a sus guardias y se lo llevan por mentiroso y pen%$#@, tenía que usar una mala palabra porque si no, no
sería Carmen Salinas.
Dicen que el comercial ha gustado tanto, que ya la quieren contratar para hacer otros más en la misma compañía y en las
redes están pidiendo que plasmen su cara en las galletas. El éxito más que televisivo fue viral, pues tiene muchísimas vistas
en YouTube desde que la misma Carmelita lo retwitteo en su cuenta de Twitter.
Sale Paul Stanley de
Despierta América
(Elin/Ntmx).- Resulta que el programa Despierta América, que se trasmite
por la cadena Univision ha vuelto a
entrar en crisis.
El espacio, que comienza de 7 de la
mañana a 11, se desplomó en cuanto a
los temibles raitings y ahora están haciendo de todo para recuperar a la
audiencia y, entre los cambios que hicieron fue despedir al hijo del fallecido Paco Stanley, Paul Stanley, quien ya
tenía un año en el programa.
El conductor le comentó a amigos que
sintió que nunca encajó y no por no
llevarse bien con sus compañeros, pues
enseguida todos le abrieron las puertas
de su casa y su corazón, pero hubo alguien que según Paul jamás lo quiso, y
fue su jefa, la productora ejecutiva del
show Luz María Doria… según una
fuente cercana, Paul dijo que él sabía
que ella jamás lo había aceptado porque a él lo impuso Televisa en ese programa.
Pero él no es el único que Televisa metió al programa, pues también Alan
Tacher llegó por órdenes de los altos
mandos, pero quizás porque este es
más maduro y sabe cómo manejar ciertas situaciones, se ganó a todos, incluyendo a los jefes.
A lo largo de los 17 años del programa
ha sido un sube y baja de emociones,
pues los mismos presentadores, como
Karla Martínez, y en su momento Raúl
González, comentaban entre sus compañeros, que se sentían como marionetas, porque cuando despidieron a la
productora que arrancó Despierta
América en 1997 - Mari García Márquez, ahora productora de Un Nuevo
Día en Telemundo - para poner a Lila
Alvarado, quien jamás había hecho ese
tipo de show, ellos pensaban que sería
el fin, pues un día les decían que se
rieran, y al otro que no hicieran tantas
payasadas, esto les ocasionaba mucho
estrés.
Y desde hace 3 años, cuando entró Luz
María Doria, esta se esforzó para levantar a su nuevo “bebé”, metiendo 80 por
ciento de entretenimiento y 20 por
ciento de revista y logró nivelar los
ratings; pero después que el programa
Un Nuevo Día les ganó el codiciado
trofeo Emmy - en el 2014 - Telemundo
se llevó parte de su público, y ahí comenzó el declive de las mañanas en
Univision.
Por otro lado Paul no quedó desprotegido, pues seguirá por ahora en sábado
Gigante.
Paul tiene la chispa de su padre, aunque no la suficiente para entretener a
un público por 4 horas.
30 de Enero de 2015
[email protected]
29
Mariquita
LA SICÓLOGA
DEL AMOR
Hola mariquita:
Por lo que te contaré
me comprenderás el
por qué quiero pasar
como anónima y a la
mejor me pondrás como
la mala. Fíjate que
estoy felizmente casada ya hace varios años, pero resulta que hace unos meses que empecé a
hablar con un compañero de trabajo.
Y tú sabes,
comenzamos a platicar, después a
tomar lonche juntos y a salir. Pero
cada vez vamos más lejos y para
serte sincera, pues hasta creo
me estoy acostumbrando a los dos
pues mi esposo es muy cariñoso, muy
bueno, y pues del otro tengo lo atrevido, prohibido, digamos el malo. Te
aseguro que quiero a mi esposo pues
en realidad nunca he pensado en
dejarlo por mi compañero de trabajo. El detalle aquí pues es que no sé
qué hacer, estoy confundida. Sé que
está mal pero sigo y sigo. Espero me
puedas ayudar. Espero pronto ver tu
respuesta en el periódico pues soy
una fiel lectora de él.
Gracias.
Huuuyy mi amiga, pues como la buena definitivamente no te puedo poner
¡hé! Porque tú no metiste las dos,
metiste ya las cuatro y bien metidas.
Dices que tu esposo es cariñoso y el
otro es atrevido, pues déjame decirte
que no se puede tener todo en esta
vida, así que agradece que tu esposo sea cariñoso. Pero en fin ya la regaste y feo, pero mi consejo es que
primero termines por completo con tu
amorío del trabajo, y que si de verdad
amas a tu esposo, como "dices", pues
ahora te la vas a tener que jugar,
sí, contándole la verdad a tu esposo
y ruégale a Dios que te perdone. Porque si no, mi querida amiga, puede
que te quedes como el perro de las
dos tortas. Por lo que me cuentas, lo
que tú traes con tu compañero no
es nada serio ni de tu parte ni de la de
él, o sea que sí querida,
te quedarías sin ninguno de los dos,
porque quien juega con fuego, siempre corre el riesgo de quemarse y tú te
estás quemando. Pero si acaso te llega
a perdonar, vas a tener que ganarte
su confianza otra vez, porque sin duda va quedar por los suelos. Así que sé
humilde y pon todo lo que esté de tu
parte para que tu esposo pueda volver
a confiar en ti.
Sin más mi querida amiga, te deseo lo
mejor,
Se despide de ti tu amiga, Mariquita.
Sigan enviando sus correos a
[email protected] o envie sus
cartas a: El Informador, 1775
28th st sw Wyoming MI
49519
Attn. Mariquita.
30
CLASIFICADOS
Executive Director
30 de Enero de 2015
[email protected]
CLASIFICADOS
General Summary
The West Michigan Hispanic Chamber of Commerce is a membership based 501C-6 organization serving
the West Michigan Hispanic business community. The Executive Director serves as the lead person within
the organization and is tasked to provide oversight as well as implementation of the organization’s strategic
plan. The ideal candidate will be a self-starter, multi-tasking individual with the skillset to work independently and as a team member. The Executive Director will work closely with the Chamber Board to cast
and implement the vision of the organization. This person reports to the President of the Board.
Major Duties
Provides oversight of the financial management of the Chamber. This person will be responsible for setting
the yearly budget, accounts payable & receivable, payroll, and cash flow management.
Provides managerial oversight of the functional areas such as marketing, operations, and membership development, as well as the day-to-day activities of the Chamber. This includes supervisory responsibilities of
Chamber staff.
Responsible for the effective and efficient utilization of the Chamber’s client management information system resulting in strong membership communication and reporting.
Development and execution of Chamber programing activities such as monthly membership meetings,
networking events, business expo, annual awards events, etc.
Foster relationships with key enterprises, organization and stakeholders resulting in strong partnerships
and collaborations.
Work with committee chairs, ambassadors, members, and volunteers to move the goals of the Chamber
forward.
Maintain an up-to-date knowledge of small businesses financing options and available business support
resources, including public, private, and nonprofit programs.
Minimum Qualifications
Bachelor’s degree in business or related field.
Minimum four years demonstrated experience working with the Hispanic business community.
Availability to work some evening and weekend hours and ability to travel to and from various client/
business meetings throughout West Michigan
Represent the Chamber in a strong professional manner at key community events.
Strong networking, presentation, and public speaking skills.
Work history showing sound organizational skills and timely achievement of quality results in a fast-paced
work environment.
Excellent oral and written communication skills in both English and Spanish.
To apply: Please email cover letter with resume to: [email protected] by February 13th, 2015.
GRAN VENTA DE AUTOS
2006 GMC Yukon sl automática $13.995
2006 CHEVY Avalanche lt $15.995
2007 CHEVY Silverado
de lujo $ 16.995
Financiamos con su licencia internacional
Llámenos al 616-965-9042
Solicita Abarrotero
Requisitos: Experiencia mínima de 1 a 2 años
Conocimiento en el manejo de almacén
Disponibilidad para trabajar el 1er Turno
Aplicar en cualquiera de nuestras sucursales
ubicadas en: Supermercado México
1160 Chicago Dr. Wyoming, MI 49509
3355 S. Division Ave Wyoming, MI 49548
1546 Clyde Park SW Grand Rapids, MI 49509
Solicita Cajera
Requisitos: Buena presentación Experiencia
(no necesariamente) -Disponibilidad de horario
Aplicar en cualquiera de nuestras sucursales
ubicadas en: Supermercado México
1160 Chicago Dr. Wyoming, MI 49509
3355 S. Division Ave Wyoming, MI 49548
1546 Clyde Park SW Grand Rapids, MI 49509
OPORTUNIDAD DE EMPLEO
Sawyer Nursery
Está contratando personal para la temporada del
2015 que estén disponibles para trabajar
de 8 a 12 horas diarias.
Requisitos: Actitud positiva, disponibilidad de
tiempo y ganas de trabajar. Interesados llamar al
(616) 669-5394 / (616) 669-9094 extensión #133 o
aplicar en persona en el 5401 Port Sheldon Rd.,
Hudsonville, Mi 49426
Pregunte por Raquel
POLICÍACAS
Policía de Grand
Rapids recupera
cuerpo encontrado
en el Grand River
GRAND RAPIDS, MI - La policía
ha recuperado
un
cuerpo
que fue
descubierto
en
el
Grand
River este jueves por la tarde.
El servicio del Equipo de Buceo del
Condado de Kent fue necesario para
asistir, junto con el Departamento
de Bomberos de Grand Rapids
El capitán de la policía de Grand
Rapids Eric Payne dijo que un transeúnte fue quien les notificó del
cuerpo, cerca de la calle 6th en el
lado este del Grand river alrededor
de las 12:30 pm del jueves.
El cuerpo fue recuperado un par de
horas más tarde, el médico forense
determinará la identidad y la causa
de la muerte.
A partir de ahora, hasta el cierre de
esta edición, los investigadores sólo
dicen que el cuerpo parece ser un
varón
Estudiante
atropellada al
cruzar avenido
en Wyoming
Wyoming, MI. - Un estudiante
de 17 años de edad, fue atropellado y arroyado por un automóvil en
la venida Prairie Parkway en la
ciudad de Wyoming, el miércoles
por la mañana.
Se informó que el estudiante sufrió graves heridas por el impacto,
y tuvo que ser trasladada al hospital de emergencia en estado grave
pero estable.
Los informes iniciales indicaron
que la niña estaba corriendo en la
calle a las 7:08 am cuando fue
atropellada por un Impala Chevrolet conducido por un hombre,
cuya identidad y edad no fueron
puestas a disposición.
No se formularon cargos de inmediato, hasta el momento el accidente sigue bajo investigación.
Su nombre no ha sido revelado, al
cierre de esta edición
30 de Enero de 2015
[email protected]
31
Buscan Conductor que
arrastro mujer en gasolinera
ORANGE Township, MI. - Agentes del Sheriff del Condado de Ionia están buscando
al hombre que dicen atropelló a una mujer después de arrastrarla, mientras ella intentaba volver a entrar al vehículo.
El incidente ocurrió alrededor de las 17:08 el miércoles en la gasolinera de en el, 7205
Sur State Rd. en Orange Township.
Los investigadores dicen que la joven de 24 años de edad, de Ionia sufrió leves heridas,
que no ponen en peligro su vida, al momento de tratar de entrar al vehiculo.
Un portavoz de la oficina del gobernador Rick Snyder ha confirmado que el hombre en el
video es John Calley, el hermano del Vicegobernador Brian Calley.
Ninguna otra información sobre el incidente fue puesto en libertad.
Cualquier persona con información sobre este incidente para llamar al 616-527-5737
Departamento del Sheriff del Condado de Ionia o Silencio Observador en 616-527-0107.
32
30 de Enero de 2015
[email protected]
ESPECIALES

30 de Enero de 2015

Transcripción

Documentos relacionados

Accidente automovilístico cobra vida de pareja en Caledonia

27 de Febrero de 2015

Hombre apuñalado

Bebé pierde la vida tras anuncio en Craigslist

Para perderse en Lafayette

Estados Unidos empieza redadas y deportaciones de