• Save the Date! Our annual IHM Picnic will be held on Saturday
Transcripción
• Save the Date! Our annual IHM Picnic will be held on Saturday
facebook.com/IHMatlanta @IHMatl He lay helpless and alone on the roadside, half dead from the robbers’ merciless beating. Two travelers came upon the injured man, but rather than offer assistance, they simply avoided him. Finally, a third passerby “was moved with compassion at the sight” of him (Luke 10:33) and went out of his way to help. Save the Date! Our annual IHM Picnic will be held on Saturday, October 22, 11:00 a.m. –3:00 p.m. In the Parable of the Good Samaritan, we can see ourselves in each person. Like the robbers, we have hurt others. Like the priest and the Levite, we have failed to show compassion. Like the injured traveler, we have suffered in body and spirit, feeling rejected and alone. Yet God never stops offering each of us his mercy, “a concrete reality with which he reveals his love” (MV 6). We have been treated with mercy ourselves, and Jesus tells us to “go and do likewise” (Luke 10:37), giving us the roadmap of the Spiritual and Corporal Works of Mercy. Each person “has a place in God’s hear from all eternity” (AL 168). Within this context, Pope Francis reminds us, “we are called to protect our humanity, and this means, in the first place, accepting it and respecting it as it was created” (AL 56). Like the Good Samaritan, may we always treat each person with merciful love and respect that affirms the gift of his or her life. NABRE © 2010 CCD. Used with permission. Excerpts from Misericordiae vultus, © 2015 and Amoris laetitia , © 2016. Liberia Editrice Vaticana. Used with permission. All rights reserved. 2855 Briarcliff Road, NE Atlanta, Georgia 30329 Through worship, education, and service, we continue the work of Jesus. phone: 404-636-1418 fax: 404-636-4394 Mass Monday–Friday: 8:30 a.m. Saturdays: 8:30 a.m.; 4:00 p.m. Vigil Mass Sunday: 9:00 a.m.; 11:30 a.m.; 5:00 p.m. Saturday 6:00 p.m. Jesus Centallano Cortes Sunday 9:00 a.m. Rita Briggs † Misas en Español Jueves a las 7:00 p.m. Sabados a las 6:00 p.m. Domingos a la 1:30 p.m. Reconciliation Saturdays: 9:00 a.m. Anytime by appointment Confesiones Jueves: 6:00 p.m. en español Cualquier día por cita. 4:00 p.m. Elizabeth Ann Tracy Morgan 11:30 a.m. Missa Pro Populo 1:30 p.m. Ilda Torcates † 5:00 p.m. Anjanie Lorick † Monday 8:30 a.m. Mary Versane Readings of the Day: Galatians 1:6-12; Luke 10:25-37 Tuesday 8:30 a.m. Margaret Nicolusi † Readings of the Day: Galatians 1:13-24; Luke 10:38-42 Wednesday 8:30 a.m. Paul & Gertrude Graney † Readings of the Day: Galatians 2:1-2, 7-14; Luke 11:1-4 Eucharistic Adoration Thursdays: 9:00 a.m. - 6:00 p.m. Adoración al Santísimo Jueves de 9:00 a.m. - 6:00 p.m. Hora Santa en español: 6:00 p.m.- 7:00 p.m. Thursday 8:30 a.m. Sean Peek 7:00 p.m. Oscar Flores † Readings of the Day: Galatians 3:1-5; Luke 11:5-13 Friday 8:30 a.m. The Peek Family Readings of the Day: Galatians 3:7-14; Luke 11:15-26 Saturday Readings of the Day: Galatians 3:22-29; Luke 11:27-28 Office Hours /Horas de Oficina Monday–Friday/ lunes a viernes 9:00 a.m. - 4:00 p.m. Fax Number/No. de Fax 404-636-4394 8:30 a.m. Young-Moo Isidol Cho † 4:00 p.m. Robert Dohnal 6:00 p.m. Carlene Bollinger † Sunday 9:00 a.m. Joan Gulick † 11:30 a.m. Missa Pro Populo Emergency No./No. de Emergencia 770-890-5299 IHM School/Escuela de IHM 404-636-4488 1:30 p.m. Carl Fett † 5:00 p.m. Hermelindo Estebez Torrez † Website/Sitio Web http://www.ihmatlanta.org Social Media/Red Social www.facebook.com/IHMAtlanta www.twitter.com/IHMatl Bulletin Notices Please submit your request 10 days in advance to/Envíe su anuncio por correo electrónico 10 días antes a: [email protected]. Reading 1: Habakkuk 1:2-3; 2:2-4 Reading 2: 2 Timothy 1:6-8, 13-14 Gospel: Luke 17:5-10 To submit a prayer request, please email: [email protected] or call the parish office at 404-636-1418. Para solicitar una oración, por favor llame a la oficina. † We ask that you offer a prayer for those who have died, especially for/oremos por quienes murieron, especialmente por: Rosalba Lauriano, Audrey Moran, Ninfa Soria Esquivel, Alfredo Muñoz Duran, Ruth Carroll, Ranferi Garcia, James Bentley, Paul Glele Kakai, Mary Molina, Derrell Jones, Emma Baker, and William A. Lyons Jr. Eternal rest grant unto them, O Lord, and let perpetual light shine upon them. May their souls and the souls of all the faithful departed, through the mercy of God, rest in peace. Amen. Also, please pray for those who are sick, especially for/oremos por quienes están enfermos, especialmente por: Kim Littrell, Edward Wickson, Daniel Bibb, Alexander Vallee, Joann Hambalek, Brenda Markham, Bill Ketchum, Mary Hundley, Francie Mooney, Mary McCreary, Brenda Uhler, and Robert Dohnal. Commitment forms were mailed to every registered household; extras are available in the church narthex and the parish office. Please record your commitments of Time, Talent and Treasure for the year ahead on that form, and bring it with you to Mass next Sunday, when we will place them in the offertory along with our regular offerings for parish support. Thank you for your good stewardship of IHM! The Archdiocesan Parish Verification Form describes an “active” Catholic family as: (1) registered in their parish; (2) participating regularly at Mass on Sundays and Holy Days; (3) having a parish Time & Talent commitment on file for the current year and participating in at least one parish ministry; (3) having a parish Treasure commitment on file for the current year and contributing on a regular basis; and (4) pledged and contributing to the Archbishop’s Annual Appeal for the current year. Those who do not meet these criteria are “registered but not active” and are not eligible for “active Catholic” tuition. Please do the right thing now so that your pastor is able to check “active” when your verification form crosses his desk. You, your family and friends are invited to join us at the IHM Annual Family Picnic on Satur day, October 22, 2016 at the IHM School Backfield. Festivities will commence at 11:00 a.m. There will be music, food, and entertainment for kids of all ages. Serving lines will open at noon, and we will wrap things up at 3:00 p.m. with Mass at 4:00 p.m. in the Church. See you on Saturday, October 22, 2016 at 11:00 a.m. St. Vincent de Paul: $2,899.00 IHMATLANTA.ORG Ext. 235 Parochial Vicar Fr. Javier Muñoz [email protected] Ext. 228 Pastoral Associate Deacon Bob Hauert [email protected] Ext. 251 ***** Receptionist/Administrative Assistant Gaby Ramirez [email protected] Ext. 221 Secretary Silvia Maldonado [email protected] Ext. 240 Business Manager & Finance Director Richard Plachta [email protected] Ext. 245 Bookkeeper Dona Maynard [email protected] Ext. 243 Director of Faith Formation Drew Denton, Ph.D. [email protected] Ext. 223 Faith Formation Coordinator Alicia Guerrero [email protected] Ext. 227 Youth Minister Kathy Guerrero [email protected] Ext. 222 Faith Formation Administrative Assistant Olga Torres [email protected] Ext. 236 Please bring a dessert to share, the Parish will provide everything else. Don’t forget your chairs, blankets and friends! September 24 & 25 Offertory: $19,610.00 Electronic Offertory: $13,183.21 Total: $32,793.21 Pastor Msgr. Albert Jowdy [email protected] This weekend’s second collection will go to the IHM Debt Reduction Fund Next weekend’s collection is our monthly appeal for the parish St. Vincent de Paul Society. Director of Liturgy and Music Jeff Bush [email protected] Ext. 247 Liturgy and Music Associate Yolanda Muñoz [email protected] Ext. 241 Communications Coordinator Jayna Hoffacker [email protected] Ext. 226 Director of Operations David Claussen [email protected] 404-636-4488 Ext. 235 BLESSING OF ANIMALS MEN’S CLUB MEETING Saturday, October 8 Join Monsignor Al for the Blessing of Animals, in honor of the Feast of St. Francis of Assisi, in the lower parking lot on Saturday, October 8. We will gather at 10:00 a.m., with a short ceremony starting at 10:30, followed by socializing and refreshments. All pets—and their human friends—are welcome! Tuesday, October 4 Due to Bishop Talley’s new appointment to the Diocese of Alexandria, he will be unable to join us for our Men’s Club Meeting. The meeting has been moved to Tuesday, October 4. See http://www.meetup.com/IHM-Mens-Club for more information. GRIEFSHARE Wednesdays, September 7-December 14 GriefShare is a bereavement support group open to anyone in our community or parish, sponsored by the Stepping Stones Ministry. The group meets on Wednesdays, 7:00-8:45 p.m. This week’s topic: “Journey of Grief.” Go to http://www.ihmatlanta.org/griefshare for more information. ARCHDIOCESAN MASSES Green Mass Tuesday, October 4 at 12 noon Catholic Shrine of the Immaculate Conception For all those who volunteer or work in “green jobs” or environmental sustainability and for all who love the planet Earth. Red Mass Thursday, October 13 at 11:00 a.m. Basilica of the Sacred Heart of Jesus For judges, lawyers, law students, and other legal professionals of all faiths. White Mass Tuesday, October 18 at 7:30 p.m. Cathedral of Christ the King For all physicians and healthcare professionals. Please visit http://www.archatl.com for more information about these Masses. ST. CATHERINE OF SIENA Thursday, October 13 Sr. Nancy Murray, O.P. will perform her one person play on Saint Catherine of Siena. Please come view this special performance celebrating 800 years of the Dominican order and a very special woman. Visit http://nancymurray.adriandominicans.org for more information. ALTAR SERVER TRAINING Tuesday, October 11 & Saturday, October 15 A Mandatory Training session will be held for ALL returning and new altar servers in the church on Tuesday, October 11 from 7:00 p.m. until 9:00 p.m. and on Saturday, October 15, 2016 from 1:00 p.m. until 3:00 p.m. Attendance is required for all servers at one of the sessions. Parents need to attend and remain for the first twenty minutes of each session. Please contact James Martin at [email protected] or 678-371-9795 with any questions. IHM’ERS LUNCHEON Thursday, October 13 Make a reservation now to attend the Seniors Autumn Luncheon and Program on Tuesday, October 13, 11:30 a.m. in the Historic Church. We will welcome speaker Charles Gernazian, a graduate of IHM School, Pius X High School, UGA, and UGA Law School. He will speak on Contemporary Topics and the Catholic Church (What the Media Doesn’t Tell You). Reservations may be made by visiting or calling the Parish Office at 404-636-1418. Bring or mail your check made out to IHM for $10 to the Parish Office. 26th ANNUAL AIDS WALK Sunday, October 16 Every Life Thriving. Join Monsignor Al and Team IHM for the 26th Annual AIDS Walk Atlanta & 5 K Run on Sunday, October 16 in Piedmont Park. Team IHM’s beneficiary organization is the Living Room, whose vision is to end homelessness for HIV+ in Georgia. IHM AIDS Ministry members will be available to raise funds on behalf of our clergy and recruit walkers after every Mass the weekends of October 1 & 2 and 8 & 9. You can also donate online to Monsignor Al, Fr. Javier, or Deacon Bob by visiting www.2016aidswalkatlanta.kintera.org/IHM. MUSTARD SEED COMMUNITIES The IHM Mustard Seed Communities ministry is preparing for trip number 12 to Jamaica! This year’s dates are February 4 – February 10, 2017. Trip number 12 will be to Sophie’s Place in Kingston. This apostolate houses over 20 children with disabilities and participates in a project with Kingston's University of Technology in which the residents attend daily sessions with occupational therapists on the University campus. Today, MSC serves over 500 children, young adults and families who belong to the most vulnerable groups in Jamaican society. The populations of these homes include children and young adults with disabilities, children affected by HIV/ AIDS and teen mothers along with their babies. MSC Jamaica also manages a number of community outreach programs to combat poverty and provide education to local populations. To get involved, please contact Joanie Gross at [email protected]. Director Drew Denton, Ph.D. 404-636-1418, ext. 223 [email protected] Coordinator Alicia Guerrero 404-636-1418, ext. 227 [email protected] Administrative Assistant Olga Torres 404-636-1418, ext. 236 [email protected] Youth Minister Kathy Guerrero 404-636-1418, ext. 222 [email protected] There are no Faith Formation sessions on Sunday, October 9, due to the Columbus Day holiday. No habra clases de formación el domingo, 9 de octubre. Please join us on Wednesday nights at 7:15 p.m. in the lower level of the church. Contact Drew Denton in the parish office for more information. Each Thursday, Dr. Louanne Bachner leads an informative and prayerful discussion of the lectionary readings for the following Sunday. The study meets in the Lower Level at two different times: 9:30 a.m. or 7:00 p.m. Feel free to join the group as your schedule permits. Dates to Remember Eligible students will receive their First Holy Communion at regular Mass times on the weekends of April 29-30 and May 6-7, 2017.As part of their preparation to receive the Eucharist, students will make their first confessions at special penance services on November 7 and November 14, 6:30 p.m. Parents of First Communion candidates should plan to attend an important meeting in the main church on Monday, October 3 at 6:30 p.m. This includes parents of IHM School students. Confirmation will be celebrated on May 10, 2017. The first class for Confirmation preparation is Sunday, October 16, from 6:15-7:30 p.m. We are looking for volunteers to the lead the Liturgy of the Word for Children at 9:00 Mass on Sundays. This program allows young children, ages 4-7, to listen to the scriptures, say the Creed, and offer their prayers in language appropriate to their age level. Please contact Drew Denton in the parish office if you are interested in helping. NO SESSIONS NEXT SUNDAY XLT ATLANTA In observance of Columbus Day, the Life Teen, Edge and GIFT sessions are canceled on Sunday, October 9th. Classes will resume on October 16th. Have a wonderful weekend! What is XLT? XLT Atlanta is a once a month Tuesday gathering for the Catholic high school teens! The night is free to attend, but Chick - Fil -A dinner is sold during the social at 7:00 p.m. The event starts at 7:30 p.m. and ends at 9:00 p.m. Every XLT has powerful and inspiring talks and prayerful Eucharistic Adoration accompanied by incredible live music! LIFE TEEN AND EDGE– PARENTAL NOTICE Online at www.ihmatlanta.org/youth-ministry you will find a “Parental Notice” section where a summary of the Edge Night and Life Night is provided for parents to read and further engage the discussion at home each week. TEEN VOLUNTEERS FOR IHM PARISH PICNIC We are seeking teen volunteers in middle school and high school to help with the Annual Parish Picnic! Invite your friends and be part of the fun experience of helping at the picnic on October 22nd! We need volunteers to help in different stations including serving food and leading games for all ages. Please email Kathy Guerrero by October 14th to sign up. The first XLT is coming up on Tuesday, October 4th! To sign up, please go to www.xltatlanta.com and click on the October 4th Event Picture and SAVE YOUR SPOT. Transportation is not provided. Teens are to be dropped off and picked up at All Saints Catholic Church in Dunwoody, GA (the studio is located in the building to the right of the church). CONFIRMATION PREPARATION In addition to the regular religious education, either through Catholic school or parish youth ministry, Confirmation candidates must also plan to attend the following events. Unless otherwise noted, all events take place on Sunday evenings, 6:15-7:30 p.m. October 16 November 6 December 4 January 22 February 26 March 26 April 29-30 Preparation Session 1 Preparation Session 2 Preparation Session 3 Preparation Session 4 Preparation Session 5 Preparation Session 6 Overnight Retreat at Camp Life Teen Hidden Lake (Depart IHM at 9 a.m. Saturday. Return for 5 p.m. Mass on Sunday) May 7 May 10, 7:00 p.m. Confirmation Confirmation Mass Rehearsal URGENT! VOLUNTEERS NEEDED We are still on a mission on getting more adult volunteers, 18 years and older to come share their talents, energy and time with our teens! Life Teen and the Edge gather on most Sundays from 6:15 p.m.– 7:30 p.m. We need you! Please prayerfully consider becoming a volunteer for our Youth Ministry. There is more help needed in the Edge group (middle school) but feel free to contact Kathy Guerrero for more details. Niños menores de 7 años, Los padres DEBEN registrarse antes en la oficina parroquial; en ese momento recibirán la fecha de la plática correspondiente y del bautismo. Al registrarse deben entregar copia del Acta de Nacimiento de la persona que va a ser bautizada. Llamar al Padre Javier Muñoz y hacer cita para hablar de los requisitos, por lo menos 6 meses antes de la fecha deseada. Jueves de 6:00 p.m. - 6:45 p.m. en español, y en inglés los sábados a las 9:00 a.m. o durante la semana haciendo cita con el sacerdote. Llamar a la oficina y comunicarse con Yolanda Muñoz por lo menos 6 meses antes de la fecha deseada. Si no eres católico (a) o si eres mayor de 18 años y no has recibido los sacramentos de Bautismo, Primera Comunión y Confirmación, te invitamos a aprender más acerca de nuestra fe. Comuníquese con Alicia Guerrero en la oficina parroquial. Bienvenidos a nuestra comunidad; visítanos en la oficina para llenar la hoja de registro. Es muy importante que estés registrado en la parroquia. I Lectura: Habacuc 1:2-3; 2:2-4 II Lectura: 2 Timoteo 1:6-8, 13-14 Evangelio: Lucas 17:5-10 24 y 25 de septiembre Ofertorio en misa: $19,610.00 Contribución electronica: $13,183.21 Ofertorio total: $32,793.21 ya está en marcha! por la Iglesia está fundada en los principios espirituales del Antiguo Testamento y las enseñanzas de Jesús. El concepto tradicional del diezmo es una manera de dar gracias a Dios por todas nuestras bendiciones por volver a Dios una parte de nuestro Tiempo, Talento y Tesoro. Corresponsabilidad cambia la vida espiritual de personas que la practica—y la parroquia en su conjunto. cuando volveremos con oración nuestros compromisos de Tiempo, Talento y Tesoro durante el ofertorio de la misa. ¡Gracias por su buena corresponsabilidad por nuestra parroquia! Este otoñno, del 28 de septiembre a 6 de noviembre, se invita a todos los Cristianos de nuestra comunidad a tomar parte del esfuerzo provida Nacional más grande en la historia: 40 DIAS POR LA VIDA. Más de 250 ciudades de EU están participando. Además de los 40 días de ayuno y oración por el fin del aborto en America, por favor considera participar en la vigilia de oración afuera de Feminist Womens Health Center on Cliff Valley Way por una o mas horas durante los 40 días y corre la voz a otras personas sobre este importante esfuerzo por salvar vidas. Para más información por favor contacta a Margarita Szechenyi: [email protected]. Todos son bienvenidos! Todas las Vidas Pueden Prosperar. Acompañemos a Monseñor Al y al grupo de IHM a la vigésima sexta Caminata Anual y Carrera de 5K contra el SIDA en Piedmont Park, Atlanta, el domingo, 16 de octubre. El beneficiario de las donaciones recogidas por IHM será el Living Room, cuya visión es eliminar la falta de viviendas para aquellos que sufren del VIH-SIDA en Georgia. Los miembros del ministerio del SIDA de IHM estarán disponibles para recaudar fondos y reclutar a todos los participantes después de cada Misa durante los fines de semana de octubre 1ero/2do y 8vo/9no. También pueden hacer sus donaciónes en línea con Monseñor Al o con Deacon Bob visitando la página web: www.2016aidswalkatlanta.kintera.org/IHM. La segunda colecta de este fin de semana irá al Fondo de Reducción de la deuda de IHM. Nuestra segunda colecta el próximo fin de semana irá al San Vincente de Paul.