libre - Ayuntamiento de Torrelaguna

Corporación Municipal
PSOE
D. Óscar Jiménez Bajo
Alcalde-Presidente. Concejalías Hacienda, Personal, Urbanismo y Medio Ambiente. Presidente Junta de Gobierno Local
D. Eduardo Burgos García
Concejal de Cultura, Mantenimiento de Viales, Obras y Participación Ciudadana. Teniente de Alcalde. Vocal Junta de Gobierno Local
Dª. Berta Elisabet Guinea Goizueta
Concejala de Turismo y Servicios Sociales. Vocal Junta de Gobierno Local
Dª. Susana Martínez García
Concejala de Educación, Deportes y Festejos. Vocal Junta de Gobierno Local
PP
D. Luis Felipe Muriedas Hernández Concejal
D. Jorge Hernanz Expósito Concejal
Dª. Lorena Fernández Prieto Concejala
Dª. Concepción Martín Rey Concejala
AAT
Dª. María Jesús Mañero Sanz Concejala
IU - Los verdes
Dª. Silvia Calcedo Hernando Concejala
Grupo no adscritos
D. Domingo Lozano Jiménez Concejal
2
Fiestas Patronales 2015
Saluda del Alcalde
Se inicia un nuevo ciclo en Torrelaguna, al frente de la Corporación están los que vosotros democráticamente habéis elegido. Siempre que algo empieza, despierta ciertas ilusiones, que
esperamos no defraudar en exceso. Al frente de la Corporación
hay personas completamente nuevas y otras que no les serán
ajenas a vuestra retina, es decir, que aportan experiencia.
Tiene que ser el deseo de todos que el trabajo que se realice
en estos cuatro años sirva para mejorar el pueblo, que no puede ser otra nuestra misión. Me gustaría que el trabajo saliera
adelante con el mayor consenso posible y sin personalismos,
con más trabajo y menos fotos; ejerciendo la autoridad sin abrumar, pero firmemente. Ya nos conocemos, sabéis que ese es mi estilo
y al que espero no traicionar.
Es el momento de poner el colofón al verano con las Fiestas: con las procesiones; con los toros para arriba y para abajo; con las orquestas y “rocanroles”; con los “vermuts” para comentar las hazañas de la noche pasada y los peligros pasados en el encierro, donde
siempre la acción más espectacular ha pasado a dos metros de donde estábamos; con los festejos taurinos, que deberíamos apoyar
pasando por caja y no viendo cómo conseguir una entrada gratis; con los encuentros de viejas amistades; con la camaradería, la
fraternidad y la hospitalidad desatadas… es decir, con nuestras Fiestas.
Es mi deseo que tengáis unas Felices Fiestas.
Óscar Jiménez Bajo
Alcalde de Torrelaguna
www.torrelaguna.es
3
Bando Encierros
PRIMERA: Se establece como zona del recorrido del encierro las calles Malacuera, Cardenal Cisneros, Plaza Mayor y Plaza de Toros.
SEGUNDA: Los encierros darán comienzo puntualmente, salvo en casos de fuerza mayor, a las 11:30 horas de la mañana de los
días 6, 7 y 8 de septiembre, avisándose a los participantes de la suelta de las reses al tercer disparo de cohete (el último de mayor
importancia).
TERCERA: Queda totalmente prohibida la participación en los encierros a todas aquellas personas menores de 18 años o que no
se encuentren en condiciones de correr.
CUARTA: Todos los participantes del encierro lo hacen de forma VOLUNTARIA, no teniendo, por tanto, el Ayuntamiento responsabilidad alguna en el caso de producirse algún percance.
QUINTA: Queda totalmente prohibido distraer la atención de las reses tanto en el recorrido como en la plaza.
SEXTA: Todo el público que presencie o participe en el encierro deberá observar los consejos, sobre este asunto en concreto, que
se establecen en el presente BANDO.
SÉPTIMA: El incumplimiento de estas normas será sancionado acorde a la legislación vigente.
OCTAVA: Los días del encierro serán el 6, 7 y 8 de septiembre de 2015.
4
Fiestas Patronales 2015
Saluda del Párroco
“¡Dichoso el vientre que te llevó y los pechos que te criaron!”;
este fue el grito que una mujer, de entre la multitud, lanzó a
Jesús, porque reconocía en Él una novedad con respecto a todo
lo que había experimentado hasta ese momento. Sin embargo,
sabemos que Jesús quiso reorientar ese grito de alabanza, para
que nos fijásemos en la fuente de toda dicha, en la raíz de toda
alegría: escuchar la palabra de Dios y cumplirla.
Se acercan los días grandes para Torrelaguna, pues pronto celebraremos a Nuestra Patrona, la Virgen de la Soledad. Se acercan
días de familia, de encuentro con amigos, de recuerdos, de
añoranzas; días que adquieren una intensidad especial, porque
somos conscientes de ser un pueblo con identidad. Al pasar la
imagen de Nuestra Madre por las calles y plazas, al acudir a la
Novena con tantos deseos y necesidades en el alma, al celebrar
la Eucaristía con verdadera fe, somos como arrastrados por un
viento de gracia que nos recuerda la herencia más preciada que
nos han dejado nuestros padres: la Tradición cristiana.
La Tradición, escribía Chesterton, es la transmisión del fuego,
no la adoración de las cenizas. Pues bien, la Tradición de nuestro pueblo tiene en la devoción a la Santísima Virgen, bajo la
advocación de la Soledad, su centro más logrado, su pasión
más conseguida, y esto es así, porque María, cuyo vientre fue el más dichoso, se nos presenta como la que mejor ha escuchado la
Palabra de Dios, y la ha vivido en plenitud.
No nos quedemos en la superficialidad de estos días, sino entremos en la esencia profunda de nuestra fiesta, que no es otra más que
honrar a la Madre de Dios, y sentirnos más solidarios los unos de la suerte de los otros, esto es, sentirnos más hermanos.
Aprovecho estas líneas para agradeceros a todos la cercanía y el afecto que me habéis mostrado en estos dos años que he pasado
junto a vosotros. He procurado, en medio de mis limitaciones, mostraros la alegría que significa ser cristiano, la alegría de ser llamado por Aquel que se hace el encontradizo en medio de los caminos de la vida. El camino de la obediencia me distancia físicamente
de vosotros, pero no dudéis que, en el corazón de este sacerdote, Torrelaguna y sus gentes siempre tendrán un espacio privilegiado.
¡Felices fiestas!
Luis Eduardo
Vuestro párroco
www.torrelaguna.es
5
¡OS DESEA FELICES FIESTAS!
Enseñanza de calidad, económica y de confianza
Recogida diaria, mañana y tarde
Tel.: 949 254 545 · 647 787 651
[email protected]
6
Fiestas Patronales 2015
Más fotografías en
www.torrelaguna.es/fotos
Un Año en la Villa
Campeonato Frontenis Fiestas.
Campeonato Pádel Fiestas.
Partido de Solteros contra Casados.
Partido de Solteros contra Casados.
Partido de Solteras contra Casadas.
Partido de Solteras contra Casadas.
“El otro lado de la cama”. Teatro Verano. XBM.
“El otro lado de la cama”. Teatro Verano. XBM.
“Grecos”. Exposición Pintura. “Guardar como…”.
Rallysprint Torrelaguna.
II Cross Country Enduro Torrelaguna.
“La pugna de las cuatro casas”. Moradores del Juego.
www.torrelaguna.es
7
Un Año en la Villa
8
Celebración de Halloween.
Celebración de Halloween.
IV Maratón Mus Villa Torrelaguna.
Promoción Turística de Torrelaguna.
Biblioteca: Donación al banco de alimentos.
“Verdilandia”. Escuela Infantil.
Encendido Alumbrado Navideño.
IV Carrera San Silvestre.
IV Carrera San Silvestre.
IV Carrera San Silvestre.
IV Carrera San Silvestre.
Representación “Auto de Reyes”.
Fiestas Patronales 2015
Más fotografías en
www.torrelaguna.es/fotos
Un Año en la Villa
Representación “Auto de Reyes”.
Cabalgata Reyes Magos.
Cabalgata Reyes Magos.
Cabalgata Reyes Magos.
Bendición Animales San Antón.
Rotor Big Race. Carrera de Bicicleta de Montaña.
Carnavales. Entierro de la Sardina.
XVII Campeonato de España de Kárate Wado Ryu.
II Duatlón Cross Flyz Torrelaguna.
Día de la Poesía.
Día de la Poesía.
Día de la Poesía.
www.torrelaguna.es
9
Un Año en la Villa
10
Semana Santa. Procesión de Penitencia.
Semana Santa. Procesión de Penitencia.
Semana Santa. Procesión de Penitencia.
Semana Santa. Procesión del Encuentro.
Semana Santa. Procesión del Encuentro.
Semana Santa. Procesión del Encuentro.
Concierto de Primavera. Escuela de Música y Danza.
Madrid Tactika Trail | Torrelaguna.
“Hecho por tus sueños”. Musical solidario.
625 Aniversario Torrelaguna.
Fiesta de las Cruces.
Fiesta de las Cruces.
Fiestas Patronales 2015
Más fotografías en
www.torrelaguna.es/fotos
Un Año en la Villa
Fiesta de las Cruces.
Luminaria de San Sebastián.
Procesión de San Sebastián.
Procesión Santa Bárbara.
Entrega Trofeos Adeni.
Entrega Trofeos Adeni.
Rodaje “La corona partida”.
Rodaje “La corona partida”.
“Historia de un hombre”. Teatro. XBM.
Celebración Corpus Christi.
Celebración Corpus Christi.
Celebración Corpus Christi.
www.torrelaguna.es
11
Un Año en la Villa
12
Celebración Corpus Christi.
Concierto Alumnos EMMD.
Pleno Investidura.
Nueva Corporación Municipal.
Concierto Coral “Juan de Mena”.
Noche de Juegos de Mesa. Moradores del Juego.
Noche de Juegos de Mesa. Moradores del Juego.
Noche de San Juan.
Noche de San Juan.
Tapones Solidarios. Escuela Infantil.
I Quedada Nocturna MTB Torrelaguna.
XII Feria del Comercio y la Artesanía.
Fiestas Patronales 2015
Programa de Actos Religiosos
NOVENA
Del 26 de agosto al 3 de septiembre a las 20:00 h.:
ROSARIO, EUCARISTÍA Y NOVENA en la Ermita
de la Soledad.
Miércoles 26 de agosto:
Ofrenda floral de todas las Hermandades
y Asociaciones de Torrelaguna.
Sábado 29 de agosto:
Después de la Novena, presentación de los niños
a Nuestra Señora de la Soledad.
ACTOS RELIGIOSOS
Viernes 4 de septiembre:
21:00 h. Procesión desde la Emita hasta la Parroquia por el
itinerario acostumbrado.
Sábado 5 de septiembre:
11:30 h. Ofrenda Floral.
12:00 h. Solemne Eucaristía.
19:00 h. Misa de Vísperas. A su término, Procesión hasta la
Ermita por el itinerario acostumbrado.
www.torrelaguna.es
13
14
Fiestas Patronales 2015
LUIS FELIPE MURIEDAS HDEZ. (Agente CODEVALSA)
Gerente de la Sociedad Española de Recuperación e Investigación de Herencias
TuHeren
cia
“ Te
pu
m
· Asesoramiento
· Trámites y gestiones
· Asesoramiento fiscal, laboral y contable
· Sociedades mercantiles
· Investigaciones familiares, particulares y de patrimonio
s e t v e rit a s”
C/ Monjas, 1 · 28180 Torrelaguna · Tel.: 618 107 991 · Tel./Fax: 91 843 18 49.
[email protected] · www.tuherencia.com
Construcciones y Reformas ÁNGEL ESTEBAN
Cualquier trabajo que quiera realizar, nosotros se lo hacemos
Cerrajeros
Fontaneros
Electricistas
Albañiles
Pintores
Cristaleros
Desatrancos
Jardinería
Alicatados
Escayola
Yeso
Hormigón impreso
Muros de contención
Trabajos de poliéster
Carpinteros
Solados
Cenadores
Caset de calefacción
n
Limpieza de piscinas
as
Mantenimiento de calderas
Tel.: 605 941 069
¡¡¡ NUEVO SERVICIO DE LIMPIEZAS A COMUNIDADES Y PARTICULARES !!!
www.torrelaguna.es
15
Tirada abierta
Domingo 30 de agosto 09:30 h.
10 € Locales
20 € NO locales
Organiza Club de Cazadores de Torrelaguna
Espectacular tirada al plato en Torrelaguna
“Dehesa de Valgallego”
P
R
E
M
I
O
S
1º 100 € y botella de vino
2º 75 € y botella de vino
3º 60 € y botella de vino
4º Jamón y botella de vino
5º Jamón y botella de vino
6º al 10º botella de vino
Jamón para primer local
Sorteo de un jamón entre los participantes
El Club de Cazadores de Torrelaguna les desea Felices Fiestas.
16
Fiestas Patronales 2015
AMPLIA
SELECCIÓN
DE PRODUCTOS
DE PISCINA PARA
EL INVIERNO
Consulta condiciones*
Ahora,
todas las compras
que realices
en BigMat,
puedes pagarlas
con la tarjeta
de compra
de El Corte Inglés*
B U S C A M O S CREAMOS
SOLUCIONES ESPACIOS
Blancar, 1, 28180 Torrelaguna
Tel.: 918 430 235
www.almaceneseuropa.bigmat.es
www.torrelaguna.es
17
Casa de la Cultura de Torrelaguna
Si quieres recibir la programación mensual, enviarnos tu iniciativa
o proyecto para exponer o hacer uso de cualquier otro servicio
de la Casa de Cultura, puedes poner en contacto con nosotros
a través de nuestro correo electrónico: [email protected]
o bien llamándonos al 91 843 01 50
SERVICIOS DE LA CASA DE LA CULTURA CURSOS Y TALLERES 2015/16
DÉJATE ATRAPAR POR EL BAILE Y PONTE EN FORMA
Profesora: Sonia Fernández
Profesora: Susana Lorca
BAILE ESPAÑOL
SEVILLANAS
Infantil I. Martes, de 18:00 h. a 19:30 h.
Infantil II. Miércoles, de 18:30 h. a 20.00 h.
Juvenil. Sábados, de 12:30 h. a 14.00 h.
Jueves, de 21.00 h. a 22.00 h.
DANZA CLÁSICA INFANTIL
BAILES DE SALÓN
Iniciación. Jueves, de 20:00 h. a 21.00 h.
Avanzado. Jueves, de 22.00 h. a 23.00 h.
Jueves, de 17:00 h. a 18.30 h.
PUNTAS
Jueves, de 18:30 h. a 19.30 h.
ACTIVIDADES PLÁSTICAS, ARTÍSTICAS
Y CREATIVIDAD
BAILE MODERNO
Miércoles, de 17:00 h. a 18.30 h.
Sábados, de 11:00 h. a 12:30 h.
Profesor: Noé Denia
TALLER DE TEATRO JUVENIL
Lunes, de 17:30 h. a 19.30 h.
Profesora: Andrea Morena
PRE-DANZA INFANTIL
Viernes, de 17:00 h. a 18.30 h. y 18:30 h. a 20.00 h.
Desde 3 años.
CUIDADOS PERSONALES
Y DE RELAJACIÓN
Profesor: Eduardo Rey
Profesora: María Calvo
TALLER DE ZUMBA
Martes y jueves, de 19:30 h. a 21.00 h.
18
Fiestas Patronales 2015
YOGA KUNDALINI
Lunes y miércoles, de 19:30 h. a 21.00 h.
Más información e inscripciones:
Tel.: 918 430 150
correo: [email protected]
PROGRAMACIÓN
SALA DE EXPOSICIONES:
ALQUILER DE ESPACIOS
De manera mensual, en la página web
del Ayuntamiento, encontrarás la programación cultural de la Casa de Cultura, que habitualmente incluye: teatro
infantil y adultos, conciertos musicales
de diversos estilos, cine para todos los
públicos, conferencias y exposiciones
de diversas disciplinas.
¡EXPÓN TUS TRABAJOS EN NUESTRA
SALA DE EXPOSICIONES!
Cualquier empresa, entidad social, sindical o política, asociación o grupo cultural puede alquilar cualquiera de los
espacios de la Casa de Cultura (incluido
el Auditorio) para la realización de congresos, conferencias, ruedas de prensa,
reuniones, actuaciones culturales, etc.
En la Casa de Cultura, contamos con
una Sala de Exposiciones preparada con
todo lo necesario para que puedas exponer tus trabajos artísticos. A lo largo
del año, se realizan exposiciones de
diferentes disciplinas artísticas, como
pintura, fotografía, escultura, etc. Este
es un espacio abierto a iniciativas socioculturales, para que todas las personas con inquietudes puedan participar
de manera gratuita.
ESCUELA MUNICIPAL DE MÚSICA Y DANZA OFERTA FORMATIVA CURSO 2015/16
Profesor Marco Cresci
Profesora Ana Márcia Varela
ÁREA DE MÚSICA
ÁREA DE DANZA
Clarinete, flauta de pico, flauta travesera, saxofón,
pianoforte, canto, percusión, batería
Música y Movimiento
Teatro-Danza
Agrupación Coral infantil de la EMMD
Ensamble de la EMMD
www.torrelaguna.es
19
Torrelaguna y las corridas de rejones
Las corridas de rejones gozaron de gran predicamento en nuestra localidad. Su programación se empezó a generalizar en la
década de los ochenta y se prolongó, exceptuando el período
comprendido entre 1999 y 2003, hasta 2010.
Hasta entonces, los rejoneadores que actuaron en nuestra plaza de toros lo hicieron alternando con espadas de a pie en festejos mixtos, festejos que, aunque ya de forma más esporádica,
también llegaron a compartir programación con los espectáculos completos de toreo ecuestre.
Como curiosidad, hay que anotar que, en 1989 y 1990, tuvieron lugar dos de estos festejos mixtos que contaron con la
intervención de un grupo de “forçados” portugueses en los
astados destinados a la lidia a caballo, lidia que corrió a cargo
Grupo de “forçados” portugueses en 1989. Foto: Fco. J. García Velasco.
20
Fiestas Patronales 2015
Álvaro Domecq y Manuel Vidrié en 1983. Foto: Fco. J. García Velasco.
Cartel de 1981
con Fermín Bohórquez
y Manuel Vidrié.
de los rejoneadores Luis Miguel Arranz y César de la Fuente,
respectivamente.
Volviendo, nuevamente, a las corridas de rejones, en ellas intervino un importante número de rejoneadores, entre los que
destacan algunas de las grandes figuras del momento, que
brindaron grandes tardes de triunfo a nuestra afición.
Curro Bedoya y Álvaro Domecq en 1984. Foto: Gregorio Lozano Velasco.
Como ejemplo, se puede citar la del 9 de septiembre de 1981.
Este festejo, cuyos beneficios se destinaron al arreglo del Cementerio Municipal, fue anunciado en los carteles como “el
acontecimiento más espectacular en lo que va de siglo en
nuestra población”. No obstante, en él se acartelaron Fermín
Bohórquez Escribano y nuestro paisano Manuel Vidrié para lidiar un encierro propiedad del “cavaliero” lusitano José Samuel
Pereira Lupi.
O la del 7 de septiembre de 1983 en la que Álvaro Domecq y
el citado caballero torrelagunense, quienes ya actuaron juntos
ante nuestra afición la temporada anterior, se repartieron ocho
orejas y tres rabos de astados de Manuel García Fernández.
Señalar que este festejo aparece reseñado en la biografía que,
del caballero jerezano, aparece en “El Cossío”.
Exitoso, también resultó el espectáculo del 8 de septiembre de
1987 en el que actuaron dos rejoneadores que no gozaron de
Curro Bedoya y Ginés Cartagena en 1989. Foto: Fco. J. García Velasco.
Curro Bedoya y Antonio Correas en 1990. Foto: Fco. J. García Velasco.
www.torrelaguna.es
21
ese calificativo de “figura” como fueron Juan Antonio Pacios
y Alejandro Fernández Roldán. Ambos salieron en hombros de
nuestro coso taurino tras cortar tres orejas y un rabo y dos
orejas, respectivamente, a bureles de Juan Sánchez.
Curro Bedoya, a la postre el rejoneador que más veces ha pisado el albero torrelagunense (ocho paseíllos entre las décadas
de los ochenta y noventa), y el tristemente fallecido Ginés
Cartagena protagonizaron otra de estas triunfales tardes al
repartirse siete orejas y un rabo de cornúpetas de González
Rodríguez, Hnos. Fue el 5 de septiembre de 1989.
Fermín Bohórquez y Leonardo Hernández en 1992. Foto: Ramón García Sanz.
Al año siguiente, concretamente el 11 de septiembre, otra vez
Curro Bedoya y el alicantino Antonio Correas hicieron las delicias de nuestra afición ante astados de González Rodríguez,
Hnos. Ambos caballeros se llevaron en el esportón tres orejas y
un rabo y dos orejas y rabo, respectivamente.
La década de los noventa no resultó tan exitosa, aunque, por
nuestra plaza de toros, pasaron rejoneadores como Leonardo
Hernández en 1992 y 1996; Fermín Bohórquez Domecq en
1992; Javier Mayoral en 1993, año en que fue el rejoneador
triunfador de la feria de San Isidro; o los hermanos Luis y
Antonio Domecq quienes actuaron la tarde 3 de septiembre
de 1995.
Javier Mayoral en 1983. Foto: Gregorio Lozano Velasco.
Ya en el presente siglo, en los carteles de nuestro serial, encontramos nombres como el de Diego Ventura quien, la tarde
del 7 de septiembre de 2004, cortó las dos orejas a un astado
de “La Prusiana”; Leonardo Hernández, hijo del ya citado rejoneador cordobés de igual nombre, quien, el 4 de septiembre
de 2005, desorejó por partida doble a un ejemplar de Víctor
Huertas; o Rui Fernades, “cavaleiro” que sabe lo que es triunfar
en los ruedos más importantes de nuestro país y que hizo el
paseíllo en 2010.
Para el final queda la que, quizá, sea la tarde más triunfal y
exitosa de todas: la del 7 de septiembre de 1988.
Leonardo Hernández en 2005. Foto: José Cid López.
22
Fiestas Patronales 2015
En tal ocasión, los rejoneadores Álvaro, Luis y Antonio Domecq
se anunciaron para despachar un encierro de la vacada familiar
de “Torrestrella”. Luis dio una vuelta al ruedo en el primero y
Cartel de 2004
con Diego Ventura.
Rui Fernades en 2010. Foto: José Cid López.
Antonio y Álvaro obtuvieron los máximos trofeos de los astados
lidiados en segundo y tercer lugar. El cuarto y último fue lidiado en “collera” por los tres miembros de la dinastía jerezana.
Ya en el tercio de banderillas, Álvaro se acercó al corredor del
Ayuntamiento haciendo gestos como si estuviese pidiendo permiso a la presidencia, aunque, en realidad, estaba invitando a
Manuel Vidrié, que se encontraba allí presenciando el festejo,
a bajar al ruedo para poner banderillas cortas con ellos. Vidrié
accedió a la invitación y la plaza se puso boca abajo con la intervención de este cuarteto de caballeros. Este fue el brillante
colofón a un festejo triunfal que acabó con los cuatro jinetes
saliendo en hombros por la puerta grande.
Y con este gran acontecimiento, sin duda, uno de los grandes hitos de la particular historia taurina de nuestra localidad, se pone el broche de oro a este sucinto repaso de estas
grandes tardes de toros que son solo una pequeña muestra
de aquellos espectáculos del bello arte del rejoneo vividos
en nuestra localidad.
Moisés Celestén Lozano
Álvaro, Luis y Antonio Domecq junto a Manuel Vidrié en 1988.
Foto: Fco. J. García Velasco.
www.torrelaguna.es
23
Empresa especializada en el servicio de colaboración con los ayuntamientos,
en relación con la gestión de ingresos y recursos municipales,
como sanciones de tráfico.
C/ Doctor Esquerdo, 157, oficina 1B, 28007 Madrid
Tel.: 915 570 698 · Fax: 915 570 699
[email protected] · www.gialsarecaudacion.com
24
Fiestas Patronales 2015
www.torrelaguna.es
25
Teatro de Verano
Zarzuela cómica en tres actos y siete cuadros de Miguel Ramos
Carrión y Vital Aza, con Música de Ruperto Chapí.
Versión para XEXIL BODY MILK de Pedro G. de las Heras.
SINOPSIS:
El rey acaba de llegar a su corte después de un largo viaje,
recibido con júbilo y algarabía general... Sin embargo, tiene la
sensación de que, mientras todos sus súbditos son felices, él es
el único que se aburre, por lo que decide hacer un nuevo viaje,
aunque ahora de incógnito. Los consejeros se asustan, ya que
le han estado engañando, falseando la realidad de la vida de
sus súbditos, e intentan oponerse, pero el rey les amenaza con
destituirlos, ante lo que no les queda más remedio que ceder…
susto de gobernador.
El rey y Rosa, camuflados entre los segadores, permanecen
ocultos en una casa de labranza, donde llega siguiéndoles Jeremías…. Y su buena fortuna se encontrará de frente con un
perro guardián…
Consulta el dossier completo en www.torrelaguna.es.
El rey y el gobernador, vestidos de pastores, llegan a la plaza
de un pueblo donde unos minutos antes los aldeanos se han
amotinado pidiendo la rebaja de los impuestos y culpando al
gobierno de todo lo malo que les sucede. Descubren una posada y deciden cenar y descansar en ella. Les atiende Jeremías,
sobrino del alcalde y primo enamorado de Rosa, que no tarda
en aparecer, quedándose prendada del nuevo pastor y este de
ella, con los consiguientes celos del primo…
El alcalde y los vecinos, manipulados por el gobernador que
ha llegado con tiempo al pueblo, salen jubilosos del ayuntamiento y preparan un baile para celebrar la solución de sus
problemas; y, cuando mayor es la animación, se presenta un
capitán con sus soldados dispuesto a llevarse a los mozos de
reemplazo. Jeremías se tiene que ir, pero señala al rey, indicando que éste también es mozo.
El rey, divertido, confiesa que todavía no ha servido a la patria,
así que el capitán lo engancha, mientras el rey se despide de
Rosa. El general, alegando que puede servir como ranchero,
logra unirse a la recluta…
Después de tres días en el cuartel, aparece Rosa con el pretexto
de visitar a su primo. Al encontrarse con el rey, este le propone
huir juntos. Aunque Rosa duda, acepta y se marchan. Corre la
noticia de la fuga, con el enfado de Jeremías y el consiguiente
26
Fiestas Patronales 2015
Del 28 de agosto
al 1 de septiembre de 2015.
Frontón Municipal de Torrelaguna. 22:30 h.
www.torrelaguna.es/turismo
www.torrelaguna.es
27
Oficina de Turismo: Escaparate de Torrelaguna
Un año más, quiero invitaros a todos, vecinos y empresarios, a
que os acerquéis a la Oficina de Turismo y compartáis con nosotros todas aquellas actividades que os gustaría promocionar.
Nuestro deseo es seguir contando con vuestra colaboración
para que, entre todos, maximicemos el potencial turístico y
económico de nuestra Villa.
Las puertas de la Oficina están siempre abiertas para recibiros
y ayudaros en la difusión de aquellas iniciativas que llevéis
a cabo, tanto en el propio centro, como en las redes sociales. Gracias por vuestra implicación en todos los eventos que
programamos. Unidos hacemos de Torrelaguna un lugar mejor.
¡Felices Fiestas!
Berta Guinea Goizueta
Concejala de Turismo y Servicios Sociales
Más información en:
Plaza Mayor, 8
Teléfono: 91 843 14 03
Móvil: 636 614 872
www.torrelaguna.es/turismo
RESERVA TU VISITA
GUIADA
HORARIO
Miércoles a sábados
De 10:00 h. a 14:00 h.
y de 16:00 h. a 18:00 h.
Domingos y festivos
De 10:00 h. a 14:00 h.
28
Fiestas Patronales 2015
www.torrelaguna.es
29
Calles de Torrelaguna
¡Ya estamos en Fiestas…! Es la Función, antigua y entrañable
palabra para un evento que se renueva cada año, con vocación
de permanencia...
Son nuestras Fiestas Mayores, las Patronales de la Soledad de
Torrelaguna, que nos invitan al buen convivir y el mejor bien
estar; y para su animación voy a contarles algunas historias…
Nuestros ancestrales encierros, de bravas reses, atraviesan una
serie de viejas calles que, mientras se “espera” el raudo paso
de los astados, les cuento su “curriculum”… Empezamos por la
ruta encierros, en la Calle Malacuera y terminamos en la Plaza
Mayor, donde se ubica el ruedo taurino… Y su historia es…
La Calle o Avenida (por su anchura) de MALACUERA, dirección Sur, es Cañada Real de Trashumancia, de la Sierra hacia
Madrid por Talamanca. A lo largo de su historia, recibió diversos
nombres, según los avatares del Tiempo humano, nombres como
Bravo Murillo, José Antonio, y el actual que “enlaza” con el
antiguo de “Cañada y Camino Real de Madrid”. Empieza en la
Puerta del Sol y termina en la restaurada Cruz de Piedra, donde
terminaba la autoridad jurisdiccional de la Villa. En ella se ubicaron el “Portazgo de Villa” (tasa o tributo “de paso de ganado
y mercancías”), la Casa de Postas o Diligencias, y los Lavaderos
públicos. El nombre nos indica que era salida al ancestral Valle
de Malacuera o San Vicente, afluente local del cercano Jarama,
y “paso libre” de ganados y viajeros.
Y por la PUERTA del SOL o MALACUERA nos acercamos al recinto fortificado de la Villa, s.s. XI-XIX. Este punto es Cruce de
Caminos. Su nombre viene de la antigua puerta principal de la
Villa, hoy embocadura de la Calle “de los Sastres”, conocida
como “Puerta de Malacuera”, que, embutida en una torre defensiva demolida hacia fines del s. XIX, orientada hacia el Sur
o Mediodía, es llamada “Puerta del Sol o del Mediodía”, por un
antiguo reloj solar que en ella había.
Aquí arranca la Calle o Avenida de La Cava, antiguo foso de la
fortificación (dirección Este) hacia Patones y Uceda, que encauzaba las aguas venidas, por la Plaza del Coso, desde la Varguilla
(dirección Norte). Paso de tránsito hacia y desde la Sierra Norte.
Enfrente (a la izquierda), una manzana completa, se halla el
30
Fiestas Patronales 2015
palacio Arteaga, s. XVII, barroco clasicista, con patio de arcada
y bodegas (sede fundacional del Canal de Lozoya, hoy Canal de
Isabel II, en el s. XIX), y (a la derecha) la popular Casa Patata,
s. XVIII-XIX.
La plaza del Coso, parque urbano, cerrada en el Norte, por la
Casa de Vistas de la Villa, s.s. XVI-XIX (sede actual de la Peña
Taurina “Manuel Vidrié”), mantiene algunos interesantes ejemplos urbanos de los siglos XVI y XIX, respectivamente. Aquí se
desarrollaron festejos y celebraciones de la población, hasta el
s. XVI, y el mercado de los lunes, privilegio concedido con el
Villazgo local, en 1390, por el rey de Castilla, Juan I.
Y pasamos a intramuros de la Villa fortificada de Tordelaguna,
hoy Torrelaguna, por…
La Calle CARDENAL CISNEROS, o Real y “de los sastres”:
calle muy transformada, la principal de la ciudadela, en donde
se hallaban las sastrerías que vestían a vecinos y comarcanos.
Por ella vamos a la Plaza de la Iglesia. Es la calle del comercio
y servicios. Aún hay testimonios de históricas casonas, como la
del s. XVII y XVIII, de los Condes de Puebla de Valles (actual
tienda de Isabel Marina y aledaños); la casa de la Estafeta o
Correos, del XVIII; la Casa del Cordón, gótica, s.s. XV-XVII, antiguo mesón y actual bar de copas; o la contigua y “modernista”
farmacia Bañares, s. s. XVIII y XIX.
En el subsuelo aún quedan interesantes bodegas, que nos “hablan” de la Torrelaguna vitícola, desde los siglos XIII al XVIII,
que recogía hasta 80.000 arrobas de vino, 1.280.000 de litros
anuales. Hoy día se trata de recuperar la denominación de origen “Valle del Jarama”, con la referencia histórica indicada.
Torrelaguna es conjunto histórico-artístico nacional desde
1974, pero carece de todo apoyo al respecto, siendo los recursos propios muy cortos y escasos.
Y llegamos a la PLAZA MAYOR, de la Villa o de la Iglesia:
Era la Plaza de Armas medieval, y en donde se agrupan
los elementos más importantes de la población: La Iglesia,
Parroquia local, de la Magdalena, s.s. XIII- XVIII, el Pósito
Cisneriano-Ayuntamiento de la Villa, y la Abadía de Concep-
cionistas Franciscanas.
Está, en esta Plaza, el modesto monumento que señala el solar
natal del cardenal Cisneros: Una Cruz cerrada por verjas de hierro apoyadas en cuatro pilares de esquina. Aquí se hallaba la Picota de la Villa, retirada en el s. XVI por facilitar la celebración
de eventos y mercado, siendo remozada en 1799 y en los años
80 del pasado siglo para su embellecimiento.
Espacio público de toda clase de eventos, desde ejecuciones
hasta certámenes de toda clase, mantiene los festejos taurinos
desde entonces. También es motivo artístico (Benjamín Palencia) y de “cameos” en conocidas películas y films…
¡Y aquí damos por terminado el “callejeo”!, con el mejor de los
deseos de que disfruten de estas fiestas. Y hasta una próxima
visita, les remitimos todo deseo de felicidad y el interés de contar siempre con su grata presencia. ¡Felices Fiestas para todos!
Mariano José Cid Sánchez
Arte
Cultura
Historia
Gastronomía
Naturaleza
Villa de Torrelaguna. Cruce de Caminos entre Ayer y Hoy
www.torrelaguna.es
31
PROGRAMA DE FIESTAS
Martes 1 de septiembre
10:30 de la mañana:
Fiesta Infantil en la Piscina Municipal. Hinchables para niños. Edad máxima: 12 años.
Imprescindible saber nadar.
Jueves 3 de septiembre:
10 de la mañana:
Fiesta Infantil. Trenes, hinchables, juegos, etc. Plaza Montalbán.
4 de la tarde:
Continuación Fiesta Infantil. Trenes, hinchables, juegos, etc. Plaza Montalbán.
7:30 de la tarde:
Entrega de trofeos de las Jornadas Deportivas de las Fiestas en la plaza Mayor.
8 de la tarde:
11:30 de la noche:
Concentración de peñas en la plaza Mayor. Elección de Miss y Mister Peñas.
Desfile con charanga por las calles de la Villa.
Noche de la Juventud: Música con DJs LOCALES en la plaza Mayor.
Viernes 4 de septiembre:
12 de mañana:
Chupinazo inaugural de las Fiestas. Seguidamente, encierro infantil.
9 de la noche:
Procesión. A continuación, Pregón de Fiestas.
11:30 de noche:
Noche del Rock en la plaza Mayor: KIDS OF ROCK, EKILIQUÁ y LOS RAYOS BANGA. Al finalizar, DJ LOCAL.
12:00 de noche:
Baile en la Puerta del Sol a cargo de la orquesta LA CALLE.
Sábado 5 de septiembre:
11:30 de la mañana:
Ofrenda floral a Nuestra Patrona.
12:00 de la mañana:
Solemne Misa Mayor en la Iglesia de Santa María Magdalena.
1:30 de la tarde:
7 de la tarde:
12:30 de la noche:
32
Fiestas Patronales 2015
Baile del vermut por los bares del pueblo.
Misa de víspera. A continuación, procesión para devolver a la Virgen de la Soledad a su ermita.
Itinerario acostumbrado.
Baile en la plaza Mayor a cargo de la orquesta ELEFUNK. Al finalizar, DJ LOCAL.
#FiestasTorrelaguna2015
Sube tus fotos de las fiestas a las redes sociales utilizando este hastag
Domingo 6 de septiembre:
11:30 de la mañana:
Encierro.
12:00 de la mañana:
Suelta de novillos en la plaza.
1:30 de la tarde:
Baile del vermut por los bares del pueblo.
6:30 de la tarde:
Novillada sin picadores.
11:30 de la noche:
CONSU
ESPECIALTA NUESTRO
L DE FIE
www.to
STAS:
rrelagu
na.e
s/fiesta
s
Noches de cuplé con ESPERANZA ARGÜELLES en la plaza Mayor.
Lunes 7 de septiembre:
11:30 de la mañana:
Encierro.
12:00 de la mañana:
Suelta de novillos en la plaza.
1:30 de la tarde:
Baile del vermut por los bares del pueblo.
6:30 de la tarde:
Clase práctica a cargo del Centro Internacional de Tauromaquia y Alto Rendimiento (CITAR).
11:30 de la noche:
Baile en la plaza Mayor a cargo de la orquesta GRUPO ADICCIÓN.
Martes 8 de septiembre:
11:30 de la mañana:
Encierro.
12:00 de la mañana:
Suelta de novillos en la plaza.
1:30 de la tarde:
Baile del vermut por los bares del pueblo.
6:30 de la tarde:
Taller “Jugando a los toros”, a cargo de Beatriz Gómez: photocall, gymkana, concurso de dibujo, toreo
de salón… Se requiere inscripción previa. Ver cartel aparte.
8:00 de la tarde:
Fiesta de la espuma.
11:30 de la noche:
MIGUEL DJ y DANI PALACIOS (MÁXIMA FM).
Viernes 11 de septiembre:
10 de la noche:
Caldereta Fin de Fiestas.
www.torrelaguna.es
33
34
Fiestas Patronales 2015
www.torrelaguna.es
35
Fiestas 2014
36
Fiestas Patronales 2015
Más fotografías en
www.torrelaguna.es/fotos
Fiestas 2014
www.torrelaguna.es
37
Fiestas 2014
38
Fiestas Patronales 2015
Más fotografías en
www.torrelaguna.es/fotos
Fiestas 2014
www.torrelaguna.es
39
Fiestas 2014
40
Fiestas Patronales 2015
Más fotografías en
www.torrelaguna.es/fotos
Fiestas 2014
www.torrelaguna.es
41
50 ml.
6,95 €
100 ml.
11,95 €
42
Perfumes a granel
· Fragancias femeninas y masculinas
· Mikados
· Ambientadores para coche
· Productos de cosmética
Fiestas Patronales 2015
Cardenal Cisneros, 7, 28180 Torrelaguna
Tel.: 616 823 514
[email protected]
6 4 4 03 5
1
91 010 7 55
5 14
Corte de pelo
Tintes
Mechas
Recogidos
Permanentes
Tratamiento anticaída
con Nioxin
Esmalte semipermanente
Manicura
Pedicura
Uñas de Gel
Depilación
Limpieza de cutis
La depilación de la que todos hablan
- El sistema más eficaz para la reducción del vello
- Rápido, seguro e indoloro
- Para todas las pieles, todo el año
La mejor atención y los mejores precios
www.torrelaguna.es
43
Rutas en Bicicleta
BICICLETA DE MONTAÑA
Torrelaguna – Torremocha – Patones - Torrelaguna
25 km. Dificultad baja
Salida desde la Plaza Mayor de Torrelaguna, donde
podremos ver la iglesia y
el ayuntamiento. Bajamos hacia los caminos de
las Canteras, girando a la
derecha hasta llegar al
punto geodésico. Desde
ahí, tendremos una buena perspectiva de Caraquiz, Torrelaguna, Uceda
y Madrid.
Volvemos a bajar para
coger los caminos de la
concentración parcelaria
de Torremocha, dejando
el pueblo por detrás hasta cruzar la carretera que baja de Uceda para ir a Patones.
Llegamos a Patones por los diezmos y subimos hasta el frontón; luego pasamos por el museo del agua. Para terminar, elegimos los caminos del Canal que nos llevan al mortero para,
desde la almenara, ver Torrelaguna desde el alto. Finalizamos
de nuevo en la plaza.
Observaciones: este fue el recorrido de la I Quedada Nocturna
MTB Torrelaguna.
Torrelaguna - Pontón de la Oliva – Alpedrete - La Parra –
Minicentral - Torrelaguna 51 km. Dificultad media-alta
Sales del polideportivo y subes hacia la ermita de la Soledad.
Sigues el camino hasta un cruce en el que hay una finca, y
continúas recto a los caminos de la concentración parcelaria.
Llegas a un cruce de un camino de mejor calidad y giras a la
izquierda. Sigues por ese camino y, tras una subida, giras a
la derecha buscando las tierras de la ribera del río Jarama.
Continúas hasta Torremocha, después te diriges hacia Patones
cruzando la carretera que va hacia Uceda y prosigues hacia
Patones llegando a los diezmos.
44
Fiestas Patronales 2015
En el puente de este barrio, bajas y el camino se divide en dos.
Coges el de la izquierda que te saca al roncadero. En ese lugar,
continúas por la carretera hasta el embalse del Pontón de la
Oliva. Después del cruce que va a Valdepeñas, coges un camino
que bifurca a la derecha de la carretera. Unos 500 metros
posteriores a dicho cruce, llegas al muro de la presa y cruzas
el cauce del río. Luego, subes por el camino de la lastra hasta
Alpedrete de la Sierra.
Desde ese punto, bajas hacia la Parra y continúas el camino
por un pinar con una bajada pronunciada, Una vez que llegas
abajo, subes la senda que te lleva a los “tubos de El Atazar”,
que es la carretera que une Torrelaguna con El Atazar; y, según
llegas al final de esta subida, justo enfrente sale un camino
que lleva a la “mini central”. Continúas por ese camino hasta
Patones de Arriba.
Una vez has llegado a Patones de Arriba, según entras en la
carretera que baja a Patones de Abajo, cruzas el puente y coges el primer camino que sale de la carretera según empiezas
a bajar a la derecha, que es de piedras blancas. Siempre debes
bajar y coger el camino de la izquierda, ya que los que llevan a
las almenaras no tienen salida.
Continúas por este camino hasta bajar al llano, cruzas el puente y sigues hacia la izquierda, recorriendo el camino que sale
a la derecha que es de piedras blancas, y sigues siempre hacia
arriba pasando un cruce de 4 caminos hasta llegar el repetidor de Torrelaguna. De nuevo, bajas hasta que llegas a unas
puertas verdes y sigues bajando toda la cuesta hasta dar con la
carretera que va de Patones a Torrelaguna. Entonces, giras a la
derecha y llegas a la rotonda del polideportivo
Torrelaguna - Canal intermedio - Camino Madrid - El Espartal – Torrelaguna 29 km. Dificultad media
Torrelaguna – Patones – Torremocha - Torrelaguna (caminos rurales). 22 km. Técnica baja. Nivel físico medio bajo
Sales de la Plaza Mayor, subes hacia el paseo de los Rosales por
detrás del parque y llegas a un cruce de 4 calles después de Viñagrande. Subes hasta llegar a una senda estrecha y a un camino pedregoso, giras a la izquierda y llegas al canal intermedio.
Bajas una carretera que te lleva al cruce de la carretera de Valgallego y la N-320. Continúas unos 50 metros por la carretera y,
a la izquierda, sale un camino que te lleva a la zona de la pañera
por un lugar llano.
Sigues hasta llegar a un cruce de 4 caminos compuesto por el
camino por el que vamos, uno estrecho a la izquierda y uno que
está enfrente a la derecha que sube hacia el “camino Madrid”.
Este camino es de piedras blancas. Súbelo hasta coronarlo, girando a la izquierda. Llegando a la carretera de El Vellón, la
trazas y continúas por el camino hasta que veas a la izquierda
unos chalets y un camino también a la izquierda que es una
bajada pronunciada.
Abandonando el camino Madrid que llega a El Espartal, cruzas
el puente que está en la entrada del pueblo y bajas por la carretera hacia la N-320. A unos 200 metros a la izquierda, sale una
subida de restos de una carretera antigua que te lleva, dejando
siempre los tubos del Canal a la izquierda, hasta salir a la carretera de El Vellón. Continuar por ella hasta el cruce del puente
San Vicente. Desde ahí, regresar a Torrelaguna.
Subes los caminos blancos del Canal, bajas hasta cruzar el arroyo y coges otro camino del Canal que te lleva a la carretera de
Patones de Arriba. La bajas y cruzas Patones hacia los diezmos.
Continúas por el camino para cruzar la carretera que une Torremocha con Uceda, hasta coger el camino que va por la casa
oficios. Giras a la derecha dirección el ojo del Canal para acabar
por los caminos de la ermita de la Soledad.
Torrelaguna - Los Tomillares - Camino bajo del Canal - Caminos rurales - Torrelaguna. 30 km. Dificultad media
Subes los caminos del Canal. Una vez arriba, giras a la derecha
y continúas hasta tomar un camino de piedras de pizarra en el
que sigues hasta llegar a un camino que va hacia la izquierda
para bajar y bordear Los Tomillares.
Continúa girando a la izquierda por un sendero que llega a la
bajada de colores. Una vez ahí, cruzas el riachuelo, subes por
el camino de la izquierda hasta llegar a un cruce de 4 caminos
en el que tomas el de la izquierda para bajar por otro sendero
que cruza la carretera Torrelaguna - El Berrueco. Sigues el sendero hasta llegar al camino de los Rosales para girar a la derecha dirección la subida de la depuradora. Baja por ella misma
y cruza la carretera N-320 para coger el camino del Canal de
abajo hasta llegar a la carretera de El Vellón.
Llegas a Torrelaguna por carretera y coges el camino hacia la
derecha que hay antes de la gasolinera para ir dirección a la
www.torrelaguna.es
45
zona de las Canteras.
Tomas el camino de la derecha, llegas hasta el final y giras
a la izquierda. Subes y sigues el camino rural más adelante.
Giras a la izquierda para llegar a Torrelaguna por la ermita de
la Soledad.
Torrelaguna - El Vellón - Subida Depuradora- Subida El Berrueco- El Atazar- Patones - Torrelaguna
60 km. Dificultad media
Se sale de Torrelaguna dirección El Vellón. Entramos en el municipio para ir a cruzar por encima de la autovía A-1 dirección
Guadalix de la Sierra. Una vez llegamos al cruce de la carretera
N-320, giramos a la derecha hasta llegar al desvío que nos
lleva a la subida de la depuradora.
Estando arriba, se va dirección El Berrueco para coger el cruce
que nos lleva hacia la presa de El Atazar. Sigues la carretera
hasta cruzar Patones y llegar a Torrelaguna.
BICICLETA DE CARRETERA
La Clásica. Vuelta a Casa de Uceda. 48 km. Nivel medio
Ruta ideal para iniciarse en la bicicleta de carretera. Se sale de
Torrelaguna dirección Patones. Cruzas el término de Patones
hasta tomar el puente dirección Valdepeñas.
Una vez dentro de esa carretera, sigues dirección Casa de Uceda, tomas el cruce hacia El Cubillo y, en ese pueblo, coges
la rotonda dirección Uceda. Vuelves a Patones y, desde ahí,
regresas a Torrelaguna.
Consulta recorridos, mapas y más información en:
www.torrelaguna.es.
Rutas: Daniel Núñez Expósito, Alberto Espinosa Alegre,
Borja Martinez García y David Diaz Barbi.
46
Fiestas Patronales 2015
os
m as
ea est
es Fi
s d es
O lic
Fe
47
www.torrelaguna.es
Plazas
disponi
bles:
INFÓ
RMATE
Escuela Infantil
CÓMO TRABAJAMOS
Nuestra escuela colabora con las familiass en la educación de
sus hijos aportando experiencias favorecedoras de su desarrollo.
Respondemos de forma individual a las necesidades de cada
niño según su edad y momento evolutivo.
Trabajamos a través de:
· PROYECTO ECOESCUELA
· PROYECTO ARTES PLÁSTICAS
· PROGRAMA ANIMACIÓN A LA LECTURA
· HUERTO ESCOLAR
· TALLERES DE TIC, CIENCIA Y COCINA
· ACTIVIDADES COMPLEMENTARIAS
· INTRODUCCIÓN AL PROGRAMA
NEUROEDUCATIVO HERAT
·Rutinas diarias en el aula:
Asamblea, actividades dirigidas, aseo, juego libre en patio,
alimentación y sueño.
·Proyectos:
- Artes plásticas.
- Ecoescuela (Campañas solidaries, huerto escolar, reciclaje).
·Programa de Animación a la Lectura:
- Búho Lector.
- Mochila Lectora.
- Taller de Animación con familias.
·Talleres:
- TIC, Ciencia y Cocina.
CASITA 3 aulas para niños de 1 a 3 años.
Horario: 9-13h.
ESCUELA 3 aulas para niños de 0 a 3 años.
Horario de 9:00-16:00h.
Horario ampliado: 7:30-9:00h. y de 16:00-17:30h.
PERSONAL
- Educativo: 8 educadores y 1 directora.
- Equipo de Atención Temprana.
- No docente: personal limpieza y office.
INSTALACIONES
- 6 aulas y Sala de Usos Múltiples.
- Comedor y Office.
- Patio 0-2 años y 2-3 años.
- Sala de Educadoras y padres.
48
Fiestas Patronales 2015
·Introducción al programa neuroeducativo HERAT
Fray José de Almonacid, 13
Tel.: 91 843 09 04
[email protected]
www.eitorrelaguna.es
FAMILIAS
SALIDAS COMPLEMENTARIAS
Destacamos la importancia de la colaboración e implicación de
las familias en la vida del centro a través de:
Hacemos uso de los recursos del municipio realizando actividades con:
·Talleres.
·Actividades en aula.
·Teatros.
·Celebraciones.
·La Biblioteca.
·Casa de la Cultura.
·Piscina Municipal.
·Mercadillo.
Las vías de comunicación con las familias son:
Realizamos salidas fuera del Municipio con los niños del nivel
de 2-3 años:
·Individuales:
- Momentos de entrada y salida.
- Entrevista inicial.
- Entrevistas individuales.
- Informe escrito trimestral.
·Grupales:
- Reunión informativa trimestral.
- Charla coloquio trimestral.
·Centro de Humanidades de la Cabrera.
·Granja Escuela Caraquiz.
En
diciembre
estro
celebramos nu
25
aniversario
www.torrelaguna.es
49
50
Fiestas Patronales 2015
Villa de Torrelaguna. ¡Descúbrela!
Conjunto Histórico-Artístico
www.torrelaguna.es
51
Ayúdanos a limpiar Torrelaguna
1
2
3
4
5
6
7
Evita tirar al suelo colillas, papeles, chicles, etc.
Usa las papeleras y contenedores instalados en el municipio.
Si tienes mascota, debes llevar siempre contigo bolsas para recoger sus excrementos
y depositarlos en el lugar adecuado para ello.
El mobiliario urbano es de todos:
ayúdanos a conservarlo.
Deposita las bolsas de basura
dentro de los contenedores.
Separa los residuos urbanos de forma adecuada,
empleando cada contenedor según el tipo de desecho que le corresponde.
No dejes los restos de poda ni los muebles viejos al lado de los contenedores:
utiliza el punto limpio.
El arroyo no es un vertedero.
Cuídalo.
Dirección:
C/ Buenadicha, s/n.
Horario Mañanas:
De Lunes a Sábado
de 09h:00 a 13h:00.
Horario Tardes:
Lunes, Martes, Jueves y Viernes
de 14h:00 a 18h:00.
52
Fiestas Patronales 2015
www.torrelaguna.es
53
lee,
navega,
escucha,
mira ...
C\ San Francisco, 19. Torrelaguna
[email protected]
www.torrelaguna.es/biblioteca
Síguenos en
www.facebook.com/biblioteca.torrelaguna
¡Ven a practicar deporte con nosotros!
Polideportivo Municipal “Antonio Martín”
C/ Camino de la Soledad, 12
Teléfono: 91 843 14 45
Correo electrónico: [email protected]
Más información: www.torrelaguna.es
Síguenos en
www.facebook.com/polideportivo.torrelaguna
54
Fiestas Patronales 2015
www.torrelaguna.es
55
Poesías
Recuerdo a Torrelaguna
Torrelaguna
Quizás por casualidad,
un día pasé por aquí,
y no olvidaré a Torrelaguna
a unos pasos de Madrid.
Una mañana desperté,
soñé que estaba escribiendo,
una canción, y ¿para quién?,
y era para mi pueblo.
Paseando por sus calles
vi el Palacio de Salinas,
la Torre de la Espadaña,
y tus iglesias y ermitas.
Se goza de su entorno,
y una calidad de vida,
sin estrés y sin agobios,
en esta bendita Villa.
Entre sus calles soñé ver
al Cardenal Cisneros,
y al poeta Juan de Mena,
que recitaba sus versos.
El Arco de Santa Fe,
y el Arco del Cristo,
el de San Bartolomé,
y la muralla yo he visto.
Sus grandes comodidades,
que podemos disfrutar,
en muchas veces superan
las de una gran capital.
A María de la Cabeza
y a su esposo San Isidro,
que con sus bueyes araba,
las tierras del municipio.
El Palacio de Arteaga,
es otra de tus reliquias,
con el puente y la almenara,
tu paisaje nos pintas.
Convivencia el día a día.
Todo el mundo se conoce,
formando una gran familia
en mañanas, tardes y noches.
En sus carreteras veo
a Antonio y Luis entrenando,
como lo han hecho siempre,
van los dos pedaleando.
Me detengo en la plaza,
y veo el ayuntamiento,
la iglesia, los soportales,
la cruz y el convento.
Me voy, pero he de volver,
el recuerdo me supera.
En sus gentes he encontrado
muchos amigos de veras.
En el coso de la plaza,
a Manuel Vidrié “El Maestro”,
rejonea con elegancia,
con empaque y con talento.
Me siento en la Cruz de Piedra,
miro atrás y recuerdo,
todo lo que he visto y pienso,
que bonito es mi pueblo.
A Paulino Uzcudun vi,
en mis sueños boxeando,
y después, aquí en el pueblo,
por sus calles paseando.
Torrelaguna,
como la plaza y tu iglesia,
no hay ninguna.
Mariano Uceda Sanz
Torrelaguna,
como la plaza y tu iglesia,
no hay ninguna.
De gran belleza
son tus calles,
es tu entorno,
toda tú entera.
Con grandes nombres,
que a tu historia van cosidos
con hilos de oro,
te hacen grande,
y hacen que de ti estemos
muy orgullosos.
Torrelaguna,
Virgen de la Soledad,
Nuestra Patrona,
tiende tu manto,
y protégenos del mal,
Nuestra Señora.
56
Fiestas Patronales 2015
De gran belleza
son tus calles,
es tu entorno,
toda tú entera.
Con grandes nombres,
que a tu historia van cosidos
con hilos de oro,
te hacen grande,
y hace que de ti estemos
muy orgullosos.
Torrelaguna,
La Virgen de la Soledad
Es Nuestra Patrona,
tiende tu manto,
y protégenos del mal,
Nuestra Señora.
Ángeles Blanco Berrendero
www.torrelaguna.es
57
MODA REGALOS COMPLEMENTOS
TODO
UN
N
S I T I O CO
DOS
O
T
RA
UN SITIO PA
Calle de La Cava, 3
28180 Torrelaguna (Madrid)
Tel.: 637 20 85 21
Síguenos en
www.laruda.es
MARCELINO MARCOS
Tel.: 91 841 76 01
Móvil: 619 235 122
58
Fiestas Patronales 2015
Servicio de lavado de coches
Trabajamos con todas
las compañías de seguros
Calle Cava, 45, Nave 1
28180 Torrelaguna (Madrid)
Tel.: 91 848 55 55 · [email protected]
LUNAS
NEUMÁTICOS Y COMPETICIÓN
TINTADO DE LUNAS
DIAGNOSIS
REVISIONES
CHAPA Y PINTURA
AIRE ACONDICIONADO
MECÁNICA
TODOS LOS SERVICOS PARA TU VEHÍCULO
www.torrelaguna.es
59
Exposición
Fotográfica
Ayúdanos
a diseñar
el Calendario
de Torrelaguna
2016
Mándanos tu fotografía
de Torrelaguna a
[email protected]
Mancomunidad
de Servicios Sociales
Sierra Norte
Programas
de Integración,
Ayudas a Personas
Mayores, Mujer,
Familia e Infancia…
Peña “El Rompeolas”
Inauguración:
viernes 28 de agosto.
19:30 horas.
Todo el mes de septiembre
La imagen ganadora
será la que ilustre
el calendario
Conde de Barcelona, 11
Torrelaguna.
Teléfono de información:
Consulta las bases en
Casa de la Cultura de Torrelaguna
60
Fiestas Patronales 2015
www.torrelaguna.es
91 843 06 55
www.mancomunidadsierranorte.org
www.torrelaguna.es
61
¿Sabías que...?
Origen del nombre de Torrelaguna. Sobre la procedencia del topónimo de nuestro municipio, algunos expertos creen que se
debe a la existencia de una torre circular (desaparecida) en la zona de la muralla, y a la de una laguna, hoy desecada, situada en las
afueras, en la zona oriental, junto al Jarama. Sin embargo, también hay que resalta que podría ser un híbrido entre torre y el nombre
de la tribu bereber de los lagguna, muy presente en toda la comarca de la Marca Media.
Una inscripción en latín en uno de los edificios de Torrelaguna nos recuerda el carácter efímero de la vida. Sobre
el arco renacentista del Palacio de Salinas, hoy cuartel de la Guardia Civil, aún se puede leer “Memento Homo”, en referencia a “Memento, homo, quia pulvis es et in pulverem reverteris”: “Recuerda, hombre, que eres polvo y al polvo volverás”.
Inscripción “Memento Homo”.
El jardín de las plantas medicinales. Uno de los patios
del Hospital de la Santísima Trinidad (hoy Casa de la Cultura),
promovido de forma benéfica por Tomé Bernaldo de Quirós y su
marido, el comendador Francisco Gutiérrez de Cuellar, albergó
un jardín de plantas medicinales para abastecer a la farmacia.
María Magdalena penitente. El retablo de nuestra iglesia
parroquial está formado por un banco, un cuerpo con tres calles y un ático en forma de media cúpula. En la calle central,
una gran hornacina contiene la escultura de la patrona del
templo, Maria Magdalena penitente, realizada por Luis Salvador
Carmona en el segundo tercio del siglo XVIII. En las calles laterales, se abren otras dos hornacinas, que acogen las imágenes
de San Isidro Labrador (izquierda) y Santa Maria de la Cabeza
(derecha).
62
Fiestas Patronales 2015
Escultura María Magdalena penitente.
Teléfonos de interés
URGENCIAS
Emergencias
Bomberos
Cementerio-Entierros
Centro de Salud
Guardia Civil
Policía Municipal (Fijo)
Policía Municipal (Móvil)
Hispanagua (Averías)
Iberdrola (Averías)
TORRELAGUNA EN INTERNET
112
91 869 46 65
91 843 00 10 / 696 45 93 98
91 843 12 36
91 843 00 36
91 843 09 76
630 93 49 58
900 36 53 65
900 17 11 71
·Ayuntamiento de Torrelaguna·
www.torrelaguna.es
·Avisos, Quejas y Sugerencias·
www.torrelaguna.es/aqs
·Biblioteca “Juan de Mena”·
www.torrelaguna.es/biblioteca
·Canal de Empleo·
www.torrelaguna.es/empleo
·Casa de la Cultura·
www.torrelaguna.es/casadelacultura
SERVICIOS
Ayuntamiento
91 843 00 10
Biblioteca
91 843 16 19
Casa de la Cultura
91 843 01 50
C.E.I.P “Cardenal Cisneros”
91 843 04 43
Correos
91 843 18 90
Educación de Adultos
91 848 55 15
Escuela de Niños
91 843 09 04
Escuela Municipal de Música / Idiomas
91 843 01 50
I.E.S. “Alto Jarama”
91 848 56 54
Juzgado de 1ª Instancia e Instrucción
91 843 07 50
Juzgado número 2
91 835 79 15 / 16
Notaría
91 843 00 57
Oficina de Turismo
91 843 14 03
Oficina Comarcal de Rehabilitación de Edificios 91 868 11 79
Parroquia
91 843 00 92
Polideportivo “Antonio Martín”
91 843 14 45
Recaudación Municipal
91 843 12 88
Registro de la Propiedad
91 843 00 32
Residencia 3ª Edad
91 843 00 25
Servicios de Estructuras Agrarias
91 843 02 05
Servicios Sociales
91 843 06 55
Taxi 24 horas (Marcelino Marcos)
619 23 51 22
·Cita Sanitaria Online·
www.torrelaguna.es/citasanitaria
·Escuela Infantil Torrelaguna·
www.eitorrelaguna.es
·Especial Fiestas Torrelaguna·
www.torrelaguna.es/fi estas
·Horarios Autobús·
www.torrelaguna.es/autobus
·Polideportivo “Antonio Martín”·
www.torrelaguna.es/deportes
·Torrelaguna en Fotos·
www.torrelaguna.es/fotos
·Turismo Torrelaguna·
www.torrelaguna.es/turismo
·Torrelaguna en Facebook·
www.facebook.com/villatorrelaguna
·Torrelaguna en Twitter·
www.twitter.com/aytotorrelaguna
·Torrelaguna en Youtube·
www.youtube.com/aytotorrelaguna
www.torrelaguna.es
63
www.torrelaguna.es/turismo
ARTE | HISTORIA | CULTURA | NATURALEZA
VILLA DE TORRELAGUNA