Notas e informaciones - Aike Biblioteca Digital de la Patagonia

ANS. INST. PAT. Ser. Cs. Hs., Punta Arenas
(Chile), vol. 22,
209
1993-94
NOTAS E INFORMACIONES BIBLIOGRÁFICAS
JEDRILICOM
OKO CAPE HORNA (NAVEGANDO
HORNOS). Por Mladen
EN TORNO AL CABO DE
Sutej. 16,5
x
deportistas
croatas en
24
cms.
Arenas, 1993. Breve ensayo referido a la vida pública de
un
Ilustraciones y mapas. 252 pp.
Nautika, Zagreb, 191. Relato del viaje realizado por
1989, en el yate Hir,
del cabo de Hornos y canales de la
a
la
Patagonia.
región
NOWHERE ISA PLACE. TRAVLESIN PATAGONIA.
Fotografías por Jeff
Fotografías. 109 pp. Sierra ClubBooks,
HongKong 1991. Descripción literario
Por Bruce Chatwin y Paul Theroux
magistrado integérrimo.
GENTES DE LA PATAGONIA. Por Sergio Lausic
Glasinovic 18
x
24,5
cms.
Ilustraciones 1 14 pp. Punta
Arenas, 1993. Noticias Históricas y etnográficas sobre
los distintos pueblos originales de la Patagonia (Chonos,
Kawéskar, Aónikenk, Selk'nam, Yamana y Haush).
Gnass. 25x22cms.
COMODORO RIVADAVIA EN TIEMPOS DE CAM
San Francisco
BIO. Por Daniel Mdrquezy Mario Palma
-
fotográfica sobre la naturaleza andina de la Patagonia
-
austral, focalizado en dos de sus
más bellos y afamados
atractivos: el macizo del Paine y el
monte
Fitz
vistas hermosísimas.
Roy, con
"MAGGIORINO BORGATELLO". Edición
Sergio
Regional
cargo del
Ilustracionesy mapas. 205
"Maggiorino Borgatello", Punta
Lausic G 18x25,5
pp. Museo
a
cms.
y
arqueológicas
de las
etnias Aónikenk, Selk'nam, Kawéskar y Yamana, con
un
prólogo y una breve introducción histórica referida
a
investigaciones sobre el poblamiento primitivo
la Patagonia austral y la Tierra del Fuego.
las
en
WALDO SEGUEL LÓPEZ, PRIMER JUEZ LETRA
DO DEL TERRITORIO DE MAGALLANES. Por José
leal Peñailillo. 13
Sección destinada
a
relacionadas
la
con
x
18
cms.
Ilustraciones. 71 pp. Punta
informar o comenrar únicamente obras y publicaciones
Paragonia, Tierra del Fuego y regiones adyacentes.
18x23
la evolución histórica social y urbana, y sobre sus
perspectivas futuras de desarrollo, referido a la princi
ciudad de la
principalmente
que tuvo la
Patagonia Argentina.
presencia y actividad petrolera estatal en la
vida de los núcleos que con el
forma
a un
Se desarrolla
sobre la consideración de los efectos
único y gran
Arenas, 1992. Descripción detallada de las colecciones
etnográficas, antropológicas
Godoy.
Ilustraciones y mapas. 172 pp. Ediciones Proyección
Patagónica. Comodoro Rivadavia, 1993. Estudio sobre
cms.
pal
CATALOGO DEL MUSEO REGIONAL SALESIANO
'
*
tiempo dieron
conglomerado urbano.
correr
del
NOGUEIRA EL PIONERO. Por Mateo Martinic 15
21,5
cms.
x
Ilustraciones. 173 pp. Ediciones de la Universi
Magallanes (Segunda Edición). Punta Arenas,
Ensayo biográfico sobre el primer empresario de
la actividad económica de la antigua Colonia de
Magallanes, que permite conocer la génesis de lo que
con el transcurso del
tiempo sería un sorprendente
desarrollo productivo cuyas consecuencias abarcarían
dad de
1993.
a
todo el territorio
patagónico
austral y
fueguino.
STREAMS IN THE WASTELAND. A POR TRAIT OF
THE BRITISH IN PATAGONIA. PorElizabeth
Dooley.
210
15,5
x
19,5
cms.
Ilustraciones y mapas. Punta Arenas,
1993. Los británicos
en
nistas calificados del
acontecer
siglo,
un
Magallanes
han sido protago
histórico a lo largo de
desde fines del XIX hasta
nuestros
días.
contingente
inmigratorio europeo, tras croatas y españoles, anima
Numéricamente los
ron
terceros
-dándole inclusive
un
el
en
sello distintivo- variadas
actividades económicas y sociales que contribuyeron
a
dar forma y relieve al desarrollo
mente
durante el
regional, particular
lapso comprendido entre fines
de la
pasada y la mitad de la actual.
Aspectos diversos de ese acontecer han sido
centuria
abordados
libros
en
o
estudios tales
como
Patagonian
Panorama, de Tom P. Jones, Jimmy, the Outlaw in
Patagonia, de Herbert Childs, In Patagonia, de Bruce
Chatwin, Los Britdnicos en Magallanes, de Laurie Nock
y An Englishman in Patagonia, de John Pilkington, en
una mención selectiva. En estas obras se han recogido
bien los aspectos aventureros o anecdóticos, bien
aquellos que fueron social y económicamente relevan
tes, ora los pintorescos y sensacionales, de la vida de la
comunidad de habla inglesa o de algunos de sus
miembros.
Ehzabeth
Dooley, cuyo interés y pasión por
a indagar e informarse seria
británico la llevó
lo
y
objetivamente sobre la vida de sus compatriotas y sus
descendientes, acaba de publicar un nuevo libro: Slreams
in the Wasleland ("Senderos
el
yermo"), en el que se
prácti
religiosa y cultural de
los británicos y sus descendientes. Aquí, precisamente,
Arenas, ciudad donde se concretó
tuvo
y desarrolló
la totalidad de la vida
camente
ocurrencia la labor destacada, y en muchos casos
abnegada, de muchos hombres y mujeres de
no menos
espíritu
generoso que
medio de limitaciones y
en
contrariedades lucharon con tesón por mantener viva
la llama de la fe religiosa y lo esencial del espíritu
británico, sometidos
a
pruebas
el
severas en
seno
de
comunidad que, según pasaba el tiempo, parecía
desentenderse más y más de esos dignos sentimientos
y de sus consiguientes preocupaciones y afanes. Así, el
una
relato, sin perder objetividad, incluye párrafos
que
se
siva,
la
tantos
por
enjuicia a veces con
incomprensión,
de
sus
cuanto
acritud la actitud
la
mezquindad
miembros, lo
desmiente la
respecto de la existencia de
respaldo y adhesión a los
que resulta
arraigada
una
en
los
desapren
y cicatería de
sorprendente
creencia común
conciencia vigorosa de
principios
y acciones que
daban unidad y fuerza distintivas a un grupo destacado
en
el
seno
de la comunidad magallánica. De otra parte,
aparece como manifestación compensatoria la entrega
generosa de muchos integrantes como Olive Aldndge,
Mildred
Sharp, Margaret Harper y Peggy
Mac
Kay de
otros, a los que se debió la continuidad y el
mantenimiento de acciones espirituales, culturales y
Fell,
entre
educacionales.
abordan facetas distintas de ese acontecer, como son la
vida religiosa y la preocupación educacional de la
El libro de Elizabeth Dooley es un aporte
ciertamente interesante, y con un enfoque diferencial,
sobre distintos aspectos del acontecer social de los
tipificadoras
británicos y sus descendiente, que de
completa visiones precedentes referidas a
en
comunidad, consideradas una y otra como expresiones
tierras del
y unificadoras del
ser
británico
en
las
de América. Para escribirlo se ha basado
sur
principalmente en la documentación inédita a la que
tuvo acceso expedito dada la posición de su esposo Dr.
Peter Dooley, como Director del Colegio Británico, y
en
la tradición
muchos de
recogida a través del
cuantos intervinieron
trato
reiterado
de alguna
una
aquellas
cuenta
de los esfuerzos
a
trabajo
apropiado
abnegado y a veces ímprobo de los pioneros fundado
res, los misioneros Edwin C. Aspinall, Leonard Burleigh
y John Williams, tanto primeramente en los diversos
los años. Así, aparece
con
facetas
quehacer de esa comunidad durante un siglo, lo que
permite comprender y apreciar mejor su contribución
a la vida y a la economía de
Magallanes que alcanzó un
grado ponderable y relevante.
del
Mateo Martinic B.
con
través de la creación y mantenimiento
actividades, y de sus avatares en el curso de
desarrollados
de
crónica que da
manera,
otras
manera en
esas tareas.
Es
esa
relieve el
asentamientos de las Islas Australes (Bayly, Tekenika,
Bahía Douglas), como y definitivamente en Punta
VIAJES
Y ARQUEOLOGÍA EN CHILE AUS
TRAL. PorJunius B. Bird editado
Hyslop. 15,5
x
23
cms.
originalmente porJohn
Ilustraciones y mapas. 283 pp.
Ediciones de la Universidad de
Magallanes,
a
cargo del
Centro de Estudios del Hombre Austral Punta Arenas,
1993.
Los
arqueólogos de
todo el mundo
estuvieron
utilizando durante cincuenta años, sin que perdiera
vigencia, la importante pero dispersa obra de Junius
Bird. El esquema de Bird.
quien trabajó
en
distintos
211
lugares
del Sur de
bral de la
utilizado,
Chile, constituye la
arqueología
muchas
de la
veces
columna
Patagonia,
directamente
verte
1993.
La historia de los Selk'nam y su trágica desapa
hechos conocidos por los especialistas de
ha sido muy
como marco
interpretativo, aunque también se ha prestado a am
pliaciones y correcciones. Sin embargo, recién en 1988
se publicó una verdadera síntesis de sus trabajos,
gracias a la dedicación del recientemente desaparecido
John Hyslop. Esa obra está enriquecida con fragmen
tos del diario de Peggy Bird, quien fue compañera de
Junius en sus viajes australes, y con estudios recientes
de materiales recuperados en las viejas campañas (a
cargo de Thomas Morosi, Juliet Clutton-Brock, Vera
Markgraf, y de Ian Tattersall). La reciente inquietud de
la Universidad de Magallanes nos permite contar, por
fin, con una magnífica traducción al castellano de ese
verdadero hito de la arqueología. En una hermosa
edición, que reproduce puntualmente la estructura de
la obra original, estos materiales están por primera vez
rición
son
todo el mundo. Las fascinantes características de la
vida de
ese
pueblo,
en
cambio,
son
bastante
menos
difundidas. En todo caso, cuando se lo nombra y
describe, se lo hace a través de los textos de las crónicas
o
de las descripciones de la etnografía, antes que por sus
restos
materiales,
que
a veces
cuentan
historias distin
Vale la pena la investigación arqueológica para
enriquecer la comprensión de sociedades conocidas
tas.
casi exclusivamente por documentos escritos. Eso es
precisamente lo que hicieron Mauricio Massone,
Donaldjackson y Alfredo Prieto en este libro.
son
Los
tres
arqueólogos de vasta experiencia en
Fuego y la Patagonia continental y han
conocidos
Tierra del
acometido la difícil
correlacionan el
tarea
de estudiar
paisaje arqueológico
del
como
se
norte
de
verdaderamente al alcance de todos los estudiantes y
público en general. De esta manera la obra de Junius
Tierra del Fuego y los numerosos textos sobre los
Selk'nam. Para hacerlo, presentan una riquísima base
gía de variadas maneras,
que
Bird seguramente
seguirá influenciando a la arqueolo
pero principalmente transmi
tiendo el entusiasmo que asoma
apasionante libro.
PERSPECTIVA
en
cada
página de este
generado en varios años de trabajo,
incluye descripciones y análisis de varios sitios
inéditos, acompañados por abundantes ilustraciones y
de datos que han
una
Luis A. Borrero
ARQUEOLÓGICA
DE LOS
SELK'NAM. Por Mauricio Massone, Donald Jackson y
Alfredo Prieto. 15,5x23 cms. Fotografías, mapasy gráficos.
Centro de Investigaciones Diego Barros Arana, Dirección
Nacional de Bibliotecas, Archivos y Museos.
Santiago,
rica discusión. El material incluido
en
este
libro
arqueología
fueguina, por ejemplo en relación con el tamaño de los
asentamientos Selk'nam o con la importancia de la
tecnología de talla del vidrio, pero lo principal es que
servirá para agregar
los
otras
autores muestran
aportes
originales
discusiones
claramente que
desde la
a
se
arqueología.
la
pueden
hacer
Luis A. Borrero