SIMATIC RF200 – Sistema RFID en la banda HF

Transcripción

© Siemens AG 2016
SIMATIC RF200
Sistema RFID en la banda HF
SIMATIC Ident
Folleto
Edición
11/2015
www.siemens.com/rfid
SIMATIC RF200
© Siemens AG 2016
SIMATIC RF200
Sistema RFID compacto en la banda HF
Performance
SIMATIC
RF300
High
Performance
Mode
SIMATIC
RF300
ISO 15693
G_FS10_XX_00437
SIMATIC
RF200
ISO 15693
SIMATIC
RF200
IO-Link
ISO 15693
Información sobre SIMATIC RF300: Ver www.siemens.com/rf300
SIMATIC Ident: flexibilidad y escalabilidad máximas
SIMATIC RF200, el sistema RFID compacto de entrada
en la gama para la banda HF
Como líder mundial en sistemas de identificación, Siemens
ofrece en el marco de SIMATIC Ident una gama extraordinariamente homogénea y escalable de sistemas RFID y de identificación óptica para soluciones de identificación flexibles y económicas. De esta forma hay disponibles sistemas RFID para los
más diversos requisitos de prestaciones, alcance y rangos de
frecuencias como HF y UHF.
SIMATIC RF200 es el sistema RFID compacto para aplicaciones
de gama media. La gama de productos se compone de lectores HF económicos, que son especialmente apropiados para
aplicaciones de la intralogística o en pequeñas líneas de montaje. Los lectores SIMATIC RF200 son aptos únicamente para el
estándar de RFID ISO 15693 y, por ello, para su uso con transpondedores (tags) ISO.
Sistemas RFID SIMATIC en la banda HF
En la banda de HF Siemens ofrece los dos sistemas RFID
siguientes:
◾ SIMATIC RF200:
El sistema RFID compacto y económico conforme a ISO
15693. Para una solución de identificación especialmente
sencilla y abierta, incluye lectores con interfaz IO-Link.
◾ SIMATIC RF300:
Para requisitos más exigentes en cuanto a velocidad,
volúmenes de datos y funcionalidad de diagnóstico se
encuentra disponible el modo RF300 con transpondedores propios. El potente sistema RFID puede utilizarse para
requisitos medios de rendimiento con transpondedores
ISO 15693.
2
Sistema RFID
SIMATIC RF200
Alcance máximo
hasta 650 mm
Frecuencia de transmisión
13,56 MHz
Protocolo
(interfaz inalámbrica)
◾ ISO 15693
◾ ISO 18000-3
SIMATIC RF200
© Siemens AG 2016
Sistema RFID compacto en la banda HF
Características destacadas
◾ Soluciones flexibles y económicas gracias a una
completa gama de productos escalables en el ámbito
de la identificación industrial:
– Componentes compactos, de precio óptimo y que
ahorran espacio.
– Amplia gama de transpondedores para los
más variados requisitos (ISO 15693,
IP68, +220°C, etc.)
◾ Simplificación de la ingeniería, puesta en marcha,
diagnóstico y mantenimiento mediante una integración perfecta en Totally Integrated Automation (TIA):
– Conexiones de bus homogéneas al sistema de automatización como, por ejemplo, SIMATIC, SIMOTION
o SINUMERIK, a través de módulos de comunicación
con PROFIBUS y PROFINET
◾ Gran seguridad de inversión gracias a:
– Estándar abierto ISO 15693
– Compatibilidad de software entre los sistemas RFID
de Siemens
– Interfaces de comunicación estandarizadas
◾ Carácter abierto gracias a las posibilidades de
conexión a diferentes sistemas de bus de diversos
fabricantes y entornos de PC mediante módulos de
comunicación, RS232 o IO-Link
◾ Gama de productos ampliada para la identificación
de herramientas rápida y efectiva
– Fácil integración en el software S7 usando cómodos
bloques de función
– Funcionalidad de diagnóstico homogénea mediante
avisos de error al S7 a través del bloque de función
– Implementación sumamente sencilla sin ninguna
tarea de programación vía IO-Link
3
SIMATIC RF200
© Siemens AG 2016
SIMATIC RF200
Identificación rápida, producción fiable
Para poder imponerse en los mercados, cada día más dinámicos y con mayor presión competitiva, normas y reglamentaciones más severas, ciclos de vida más breves de los productos, demandas más personalizadas de los clientes y creciente
globalización del valor añadido, las empresas tienen que
mejorar considerablemente la eficiencia de su cadena de valor
añadido. En el aumento de la producción, la gestión de activos, el seguimiento y la trazabilidad (tracking & tracing) y la
identificación de herramientas. El uso tecnologías de identificación innovadoras, como SIMATIC RF200, permite a las
empresas ganar una importante ventaja.
Automático y, al mismo tiempo, flexible:
Control de la producción
◾ Soluciones homogéneas e integradas gracias a la
aplicación de estándares
◾ Identificación unívoca de los productos que permite
una fabricación individual y, al mismo tiempo, económica de productos, incluso de piezas únicas.
◾ Gestión optimizada de las existencias gracias a que
se minimizan los stocks y se evitan los almacenes
intermedios
◾ Suministro automático y sincronizado de elementos
y componentes
◾ Automatización de la planificación de la producción
con ayuda de KANBAN
4
Transparencia total:
Seguimiento y trazabilidad
◾ Mejor calidad de los productos
◾ Asistencia postventa dirigida
(p. ej. acciones de retirada de productos)
◾ Cumplimiento de las normas legales vigentes
Para no perder el control:
Gestión de activos
◾ Incremento de la velocidad de circulación
◾ Reducción del stock y del reaprovisionamiento necesario
◾ Incremento de la disponibilidad
◾ Mejora de los procesos de servicio técnico,
mantenimiento y reparación
Más calidad y productividad:
Identificación de herramientas
◾ Máxima transparencia gracias al registro exacto de las
existencias en almacén y localización de las herramientas sobre la marcha
◾ Gestión rápida y sin errores de los datos de herramienta
gracias a la actualización automática en el soporte de
datos de la propia herramienta de los datos resultantes
de mediciones
◾ Identificación inequívoca de los datos de herramienta
y transferencia automática al control CNC, lo que
permite cambiar de herramienta con rapidez y sin
errores
◾ El tiempo de vida útil residual calculado por el control
CNC son asignados directamente a cada herramienta a
fin de aprovechar al máximo su vida útil
© Siemens AG 2016
SIMATIC RF200
SIMATIC RF200 IO-Link
Sistema RFID compacto en la banda HF, con
interfaz IO-Link estandarizada
IT level
Ethernet
Manufacturing Execution
Systems (MES)
Industrial Ethernet
SIMATIC S7-1500
with CP 1543-1
SIMATIC ET200SP
with IO-Link Master
SIMATIC S7-1200
with IO-Link Master
G_FS10_XX_00420
Control level
PROFINET /
Industrial Ethernet
IO-Link
PROFIBUS
Acquisition level
SIMATIC ET 200eco PN
with IO-Link Master
SIMATIC
RF210R
SIMATIC RF260R
IO-Link
SIMATIC RF240R / RF250R
SIMATIC
RF220R
ANT 18
Transponder
(ISO 15693)
Integración de sistemas RFID SIMATIC RF210R, SIMATIC RF220R, SIMATIC RF240R, SIMATIC RF250R y SIMATIC RF260R con IO-Link en
sistemas de automatización
IO-Link, mucho más que una simple interfaz
IO-Link es un sistema inteligente para integrar de forma
unitaria aparatos de maniobra y sensores en el nivel de
control a través de una económica conexión punto a punto.
El estándar de comunicación IO-Link, ubicado por debajo del
nivel del bus de campo, posibilita el diagnóstico y la localización centralizados de errores hasta el nivel del actuador/sensor. Esto facilita tanto la puesta en marcha como el mantenimiento, pues los datos de parametrización se pueden
modificar directamente desde la aplicación de forma dinámica. IO-Link es una interfaz abierta que se puede integrar
en todos los sistemas de automatización y de bus de campo
convencionales.
La amplia gama de productos de soportes de datos de
Siemens, robustos y aptos para uso industrial según la norma
ISO 15693, está disponible para los más diversos campos de
aplicación. Desde los económicos SmartLabels para una permanencia duradera en el producto, hasta los transpondedores
empotrados en metal, por ejemplo, en portapiezas, pasando
por transpondedores de tornillo de fácil montaje, también
mediante robots.
Conexión sencilla al sistema de automatización
Gracias a la interfaz de IO-Link, los lectores SIMATIC RF200
pueden integrarse, mediante el correspondiente módulo
maestro IO-Link, no solo a los controladores SIMATIC S7 sino
también a las soluciones de automatización de muchos
fabricantes líderes en el mercado.
SIMATIC RF200 con IO-Link
Para tareas de identificación sencillas (por ejemplo, leer un
número de identificación o datos de usuario), se ofrecen los
lectores RF210R, RF220R, RF240R, RF250R y RF260R en una
variante con interfaz para IO-Link. Con ayuda de esta interfaz
estandarizada resulta muy fácil y económico integrar en el
nivel de automatización los datos leídos por los lectores. Los
lectores con conectividad IO-Link pueden leer, y también
escribir, datos de usuario del transpondedor.
◾ Fácil de manejar:
– Sin necesidad de programación
– Perfecto para iniciación en RFID
◾ Precio económico:
– Costes de canal bajos por punto de lectura
◾ Estándar abierto:
– Posibilidad de conexión del RFID a controladores y
sistemas de bus de los principales fabricantes
5
SIMATIC RF200
© Siemens AG 2016
Lector
Estaciones de escritura/lectura compactas para el rango de HF
Estaciones de
escritura/lectura
Referencia
SIMATIC RF210R
SIMATIC RF210M
SIMATIC RF220R
6GT2821-1AC10
6GT2821-1AC32
6GT2823-0AA00
6GT2821-2AC10
6GT2821-2AC32
•
–
•
•
–
RS232 (ASCII)
–
–
–
–
–
IO-Link
–
•
–
–
•
Número de entradas/
salidas digitales
–
–
–
–
–
ASM 475
Interfaces integradas
RS422
Módulos de comunicación para el sistema de automatización
S7-300
ASM 475
–
ASM 475
–
S7-1200
SIMATIC RF120C
Módulo maestro IO-Link SIMATIC RF120C
SIMATIC RF120C
Módulo maestro IO-Link
ET 200M
ASM 475
–
ASM 475
ASM 475
–
ET 200pro
SIMATIC RF170C
–
SIMATIC RF170C
SIMATIC RF170C
–
ET 200S
Módulo RS422/3964R
Módulo maestro IO-Link Módulo RS422/3964R
Módulo RS422/3964R
ET 200SP
–
Módulo maestro IO-Link –
–
ET 200eco PN
–
–
ET 200AL
–
–
SM1278 para S7-1200 –
–
Módulos de comunicación para la conexión al bus
PROFINET
SIMATIC RF180C
–
SIMATIC RF180C
SIMATIC RF180C
–
PROFIBUS
ASM 456,
SIMATIC RF160C
–
ASM 456, RF160C
ASM 456,
SIMATIC RF160C
–
Ethernet (TCP/IP)
SIMATIC RF182C
–
SIMATIC RF182C
SIMATIC RF182C
–
Ethernet/IP
RFID 181EIP
–
RFID 181EIP
RFID 181EIP
–
20 mm
35 mm
26,5 kbits/s
26,5 kbits/s
Otras propiedades
Distancia de escritura/ 20 mm
lectura, máx.
Velocidad de transferencia con radiocomunicación, máx.
26,5 kbits/s
Antena
integrada
integrada
integrada
Temperatura de
empleo
-20 ... +70 °C
-20 ... +50 °C
-20 ... +70 °C
Grado de protección
IP67
IP54
IP67
Dimensiones en mm
83 x M18
195 x 26 x 140
83 x M30
Standard
ISO 15693, ISO 18000-3
ISO 15693, ISO 18000-3
ISO 15693, ISO 18000-3
Homologaciones1)
Radiocomunicación según directivas EN 300330 y EN 301489, FCC, UL/CSA
1)
6
Todas las homologaciones actuales se encuentran en la dirección de Internet: www.siemens.com/rfid-approvals
Estaciones de
escritura/lectura
Referencia
SIMATIC RF240R
SIMATIC RF250R
6GT2821-4AC10
6GT2821-4AC32
6GT2821-4AC40
6GT2821-5AC10
6GT2821-5AC32
6GT2821-5AC40
•
–
–
•
–
–
SIMATIC RF200
© Siemens AG 2016
RS422
RS232 (ASCII)
–
–
•
–
–
•
IO-Link
–
•
–
–
•
–
salidas digitales
–
–
–
–
–
–
–
–
S7-300
ASM 475
–
ASM 475
–
S7-1200
SIMATIC RF120C
SIMATIC RF120C
Módulo maestro IO-Link Módulo RS232
ET 200M
ASM 475
–
–
ASM 475
–
–
ET 200pro
SIMATIC RF170C
–
–
SIMATIC RF170C
–
–
ET 200S
Módulo
RS422/3964R
Módulo
RS422/3964R
ET 200SP
–
–
ET 200eco PN
–
–
ET 200AL
–
–
SM1278 para S7-1200 –
–
PROFINET
SIMATIC RF180C
–
–
SIMATIC RF180C
–
–
PROFIBUS
ASM 456, RF160C –
–
ASM 456, RF160C –
–
Ethernet (TCP/IP)
SIMATIC RF182C
–
–
SIMATIC RF182C
–
–
Ethernet/IP
RFID 181EIP
–
–
RFID 181EIP
–
–
Otras propiedades
Distancia de escritura/lectura, máx.
65 mm
Velocidad de transfe- 26,5 kbits/s
rencia con radiocomunicación, máx.
60 mm
26,5 kbits/s
Antena
integrada
externa: ANT 3, 3S, 8, 12, 18, 30
Temperatura de
empleo
-20 ... +70 °C
-20 ... +70 °C
IP67
IP65
Dimensiones en mm
50 x 30 x 50
50 x 30 x 50
Standard
ISO 15693, ISO 18000-3
ISO 15693, ISO 18000-3
Homologaciones1)
1)
Todas las homologaciones actuales se encuentran en la dirección de Internet: www.siemens.com/rfid-approvals
7
SIMATIC RF200
© Siemens AG 2016
Lector
Estaciones de escritura/lectura compactas para el rango de HF
Estaciones de
escritura/lectura
Referencia
SIMATIC RF260R
SIMATIC RF290R
6GT2821-6AC10
6GT2821-6AC32
6GT2821-6AC40
6GT2821-0AC12
RS422
•
–
–
•
RS232
–
–
–
•
RS232 (ASCII)
–
–
•
–
IO-Link
–
•
–
–
salidas digitales
–
–
–
1/1
S7-300
ASM 475
–
–
ASM 475
S7-1200
SIMATIC RF120C
Módulo RS232
SIMATIC RF120C
ET 200M
ASM 475
–
–
ASM 475
ET 200pro
SIMATIC RF170C
–
–
SIMATIC RF170C
ET 200S
Módulo RS422/3964R
Módulo RS232
Módulo RS422/3964R
ET 200SP
–
Módulo RS232
–
ET 200eco PN
–
–
–
ET 200AL
–
–
–
SM1278 para S7-1200 –
–
–
PROFINET
SIMATIC RF180C
–
–
SIMATIC RF180C
PROFIBUS
ASM 456, RF160C
–
–
ASM 456, RF160C
Ethernet (TCP/IP)
SIMATIC RF182C
–
–
SIMATIC RF182C
Ethernet/IP
RFID 181EIP
–
–
RFID 181EIP
Otras propiedades
Distancia de escritura/ 135 mm
lectura, máx.
Velocidad de transferencia con radiocomunicación, máx.
26,5 kbits/s
26,5 kbits/s
Antena
integrada
externa:
ANT D1, D2, D5, D6, D10
Temperatura de empleo
-20 ... +70 °C
-20 ... +55 °C
IP67
IP65
Dimensiones en mm
75 x 41 x 75
200 x 140 x 80
Standard
ISO 15693, ISO 18000-3
ISO 15693, ISO 18000-3
Homologaciones1)
1)
8
650 mm
Todas las homologaciones actuales se encuentran en la dirección de Internet: www.siemens.com/rfid-funkzulassungen
Antenas externas
para los lectores SIMATIC RF250R y SIMATIC RF350M
Antenas externas
ANT 3
ANT 3S
ANT 8
Referencia
6GT2398-1CD40-0AX0
6GT2398-1CD60-0AX0
6GT2398-1CF00
Rango de frecuencias
13,56 MHz
13,56 MHz
13,56 MHz
Conformidad
CE, FCC, IC, cULus
CE, FCC, IC, cULus
CE, FCC, IC, cULus
Conexión
M8, 4 polos
M8, 4 polos
M8, 4 polos
Fijación
2 tornillos M4
2 tornillos M5
2 tuercas de acero inoxidable M8 x 1,0
-25 °C ... +70 °C
-25 °C ... +70 °C
-25 °C ... +70 °C
Transporte y almacenamiento -40 °C ... +85 °C
-40 °C ... +85 °C
-40 °C ... +85 °C
IP67
IP67
IP67 (frontal)
Dimensiones en mm
28 x 50 x 10
28 x 50 x 10
M8 x 40
Antenas externas
ANT 12
ANT 18
ANT 30
Referencia
6GT2398-1CC00
6GT2398-1CA00
6GT2398-1CD00
13,56 MHz
13,56 MHz
13,56 MHz
Conformidad
CE, FCC, IC, cULus, homologación para atmósferas explosivas Ex solo junto con 6GT2801-4AB10
SIMATIC RF200
© Siemens AG 2016
Temperatura ambiente
Servicio
Conexión
M8, 4 polos
M8, 4 polos
M8, 4 polos
Fijación
2 tuercas de plástico M12 x 1,0
-25 °C ... +70 °C
-25 °C ... +70 °C
-25 °C ... +70 °C
Transporte y almacenamiento -40 °C ... +85 °C
-40 °C ... +85 °C
-40 °C ... +85 °C
IP67 (frontal)
IP67 (frontal)
IP67 (frontal)
Dimensiones en mm
M12 x 40
M18 x 55
M30 x 58
Servicio
9
SIMATIC RF200
© Siemens AG 2016
Antenas externas
para el lector SIMATIC RF290R
Antenas externas
ANT D1
ANT D2
ANT D5
Referencia
6GT2698-5AC00
6GT2698-5BB00
6GT2698-5AA10
13,56 MHz
13,56 MHz
13,56 MHz
Conformidad
CE, FCC, IC, cULus
CE, FCC, IC, cULus
CE, FCC, cULus
Conexión
Conector TNC de 1 polo
Fijación
2 tornillos M5
2 tornillos M5
4 tornillos M6
-20 ... +55 °C
-25 ... +70 °C
-20 ... +55 °C
Transporte y almacenamiento -25 ... +70 °C
-40 ... +85 °C
-25 ... +70 °C
IP67
IP65
IP65
Dimensiones (L x Al x P)
en mm
75 x 75 x 20
75 x 75 x 40
380 x 380 x 110
Antenas externas
ANT D6
ANT D10
Referencia
6GT2698-5AB00
6GT2698-5AF00
13,56 MHz
13,56 MHz
Conformidad
CE, FCC, cULus
CE, FCC, cULus
Servicio
Conexión
Fijación
4 tornillos M6
4 tornillos M6
-20 ... +55 °C
-20 ... +55 °C
Transporte y almacenamiento -25 ... +70 °C
-25 ... +70 °C
IP65
IP65
Dimensiones (L x Al x P)
en mm
480 x 580 x 110
365 x 1150 x 115
Servicio
10
Terminal de mano
Cómoda estación de lectura/escritura para tareas de servicio y test
Estaciones de escritura/lectura
Terminal de mano SIMATIC RF350M
Referencia
6GT2803-1BA00 (con antena integrada)
6GT2803-1BA10 (para antenas externas)
Radiofrecuencias
Frecuencia nominal de empleo
SIMATIC RF200
© Siemens AG 2016
Diseño, dimensiones y pesos
13,56 MHz
Datos eléctricos
Anchura x altura x profundidad
en mm
90 x 250 x 47
Peso neto
0,6 kg
Protocolo con radiotransmisión
específico de RF300, ISO 15693,
ISO 18000-3
Propiedades del producto
Velocidad de transferencia con
radiocomunicación, máxima
26,5 kbits/s
Variante de la pantalla
Pantalla táctil en color QVGA
de 3,5", 240 x 320 píxeles
Tensión de alimentación, consumo
Tipo de elementos de mando
Alfanumérico
Tipo de alimentación
Alimentación por batería o por red
mediante estación de docking
Versión de la interfaz
WLAN integrada, USB y Ethernet
a través de la estación de carga
Tipo de batería
Batería de iones de litio,
carga rápida
Tamaño de memoria
Capacidad de la batería
2,6 Ah
◾ de la memoria de trabajo RAM 256 Mbytes
Duración de servicio con batería
estándar
típ. 8 W
◾ de la memoria de datos y
programa
288 Mbytes
Condiciones ambientales permitidas
◾ de la memoria de datos
utilizable
256 Mbytes
en servicio
-20 … +55 °C
Sistema operativo preinstalado
Windows Embedded CE 6.0
IP54
11
SIMATIC RF200
© Siemens AG 2016
12
Portadores de datos
Transpondedores ISO 15693
Portadores de datos
MDS D165
MDS D261
MDS D100
MDS D200
Referencia
6GT2600-1AB00-0AX0
6GT2600-1AA01-0AX0
6GT2600-0AD10
6GT2600-1AD00-0AX0
Montaje
distancia recomendada
a metal > 25 mm
a metal > 25 mm
a metal > 20 mm
a metal > 25 mm
Tamaño de memoria
112 bytes EEPROM
disponibles 8 bytes para
n.º de serie (código fijo)
256 bytes EEPROM
112 bytes EEPROM
256 bytes EEPROM
Distancia de escritura/
lectura, máx.
500 mm
450 mm
650 mm
600 mm
Ciclos de lectura
1014
1014
1014
1014
Ciclos de escritura, típ.
10
10
10
106
-25 °C … +85 °C
-25 °C … +85 °C
-25 °C … +80 °C
-20 °C … +60 °C
6
6
6
IP65
IP65
IP68
IP67
Dimensiones (L x An x Al)
en mm
86 x 54 x 0,3
55 x 55 x 0,3
85,6 x 54 x 0,9
85 x 54 x 0,8
Portadores de datos
MDS D400
MDS D421
MDS D521
MDS D422
Referencia
6GT2600-4AD00
6GT2600-4AE00
6GT2600-5AE00
6GT2600-4AF00
Montaje
a metal > 20 mm
empotrado en metal
empotrado en metal
empotrado en metal
Tamaño de memoria
2000 bytes FRAM 8 bytes
para n.º serie (código fijo)
lectura, máx.
650 mm
8 mm
5 mm
15 mm
Ciclos de lectura
1012
1012
1012
1012
1012
1012
1012
1012
-25 °C … +60 °C
-25 °C … +85 °C
-25 °C … +85 °C
-25 °C … +85 °C
IP67
IP67 / IPx9K
IP67 / IPx9K
IP68
en mm
85,6 x 54 x 0,8
10 x 4,5
10 x 4,5
20 x 6
Portadores de datos
MDS D522
MDS D522
MDS D423
Referencia
6GT2600-5AF00
6GT2600-5AF00-0AX0
6GT2600-4AA00
Montaje
empotrado en metal, para enroscar
empotrado en metal, para encajar
empotrado en metal y sobre metal
Tamaño de memoria
8192 bytes FRAM 8 bytes para
n.º serie (código fijo)
lectura, máx.
35 mm
35 mm
80 mm
Ciclos de lectura
1012
1012
1012
1012
1012
1012
-25 °C … +85 °C
-25 °C … +85 °C
-25 °C … +85 °C
IP68
IP68
IP68 / IPx9K
en mm
20 x 6
18 x 5,2
30 x 8 A
Portadores de datos
MDS D124
MDS D324
MDS D424
Referencia
6GT2600-0AC10
6GT2600-3AC00
6GT2600-4AC00
Montaje
a metal > 25 mm
a metal > 25 mm
a metal > 25 mm
Tamaño de memoria
112 bytes EEPROM disponibles
8 bytes para n.º serie (código fijo)
FRAM de 2000 bytes
lectura, máx.
300 mm
280 mm
300 mm
Ciclos de lectura
1014
1014
1012
10
10
1012
-25 °C … +125 °C
-25 °C … +125 °C
-25 °C … +85 °C
6
6
IP68 / IPx9K
IP67
IP67 / IPx9K
en mm
27 x 4
27 x 4
27 x 4
SIMATIC RF200
© Siemens AG 2016
13
SIMATIC RF200
© Siemens AG 2016
14
Portadores de datos
Transpondedores ISO 15693
Portadores de datos
MDS D524
MDS D425
MDS D525
Referencia
6GT2600-5AC00
6GT2600-4AG00
GT2600-5AG00
Montaje
a metal > 25 mm
empotrado en metal
empotrado en metal
Tamaño de memoria
8192 bytes FRAM
FRAM de 2000 bytes
8192 bytes FRAM
lectura, máx.
300 mm
50 mm
50 mm
Ciclos de lectura
1012
1012
1012
1012
1012
1012
-25 °C … +85 °C
-25 °C … +85 °C
-25 °C … +85 °C
IP67 / IPx9K
IP68 / IPx9K
IP68 / IPx9K
en mm
27 x 4
24 x 10
24 x 10
Portadores de datos
MDS D126
MDS D426
MDS D526
Referencia
6GT2600-0AE00
6GT2600-4AH00
6GT2600-5AH00
Montaje
a metal > 25 mm
a metal > 25 mm
a metal > 25 mm
Tamaño de memoria
FRAM de 2000 bytes
8192 bytes FRAM
Distancia de escritura/lectura, máx.
500 mm
400 mm
400 mm
Ciclos de lectura
1014
1012
1012
10
10
1012
-25 °C … +85 °C
-25 °C … +85 °C
-25 °C … +85 °C
IP68
IP68
IP68
en mm
50 x 3,6
50 x 3,6
50 x 3,6
6
12
Portadores de datos
MDS D117
MDS D127
MDS D428
MDS D528
Referencia
6GT2600-0AG00
6GT2600-0AF00
6GT2600-4AK00-0AX0
6GT2600-5AK00
Montaje
empotrado en metal
empotrado en metal
empotrado en metal
empotrado en metal
Tamaño de memoria
112 bytes EEPROM
112 bytes EEPROM
2000 bytes FRAM
8 bytes para n.º serie
(código fijo)
8192 bytes FRAM
8 bytes para n.º serie
(código fijo)
lectura, máx.
4 mm
5 mm
160 mm
160 mm
Ciclos de lectura
1014
1014
1012
1012
106
106
1012
1012
-25 ... +100 °C
-25 °C ... +100 °C
-25 °C … +85 °C
-25 °C … +85 °C
IP68
IP 68 / IPx9K
IP68 / IPx9K
IP68 / IPx9K
en mm
5,2 x 4
6 x 5,8
20 x 24
20 x 24
Portadores de datos
MDS D139
MDS D339
MDS D160
MDS D460
Referencia
6GT2600-0AA10
6GT2600-3AA10
6GT2600-0AB10
6GT2600-4AB00
Montaje
a metal > 30 mm
a metal > 30 mm
a metal > 15 mm
a metal > 15 mm
Tamaño de memoria
112 bytes EEPROM
992 bytes EEPROM
112 bytes EEPROM
lectura, máx.
600 mm
480 mm
180 mm
160 mm
Ciclos de lectura
1014
1014
1014
1012
106
106
106
1012
-25 °C ... +220 °C
-25 °C ... +220 °C
-25 °C … +175 °C
-25 °C … +85 °C
IP68 / IPx9K
IP68 / IPx9K
IP68 / IPx9K
IP67 / IPx9K
en mm
85 x 15
85 x 15
16 x 3
16 x 3
SIMATIC RF200
© Siemens AG 2016
15
SIMATIC RF200
© Siemens AG 2016
Módulos de comunicación SIMATIC Ident
Integración sencilla y sin grandes esfuerzos
Management level
Ethernet
Manufacturing Execution
Systems (MES)
Enterprise Resource
Planning (ERP)
Industrial Ethernet
Control level
S7-300 with
ASM 475
S7-1500 with
ET 200pro with
CM 1542-1
RF170C
SIMATIC connection
Connection to PC
S7-1200 with
RF120C
RFID
Middleware
PROFINET
PROFIBUS
Field level
Reader
RS232/RS422
RF160C
ASM 456
SIMATIC
ET 200eco PN
with IO-Link
Master
RF210R
RF220R
RF250R
RF180C
RF182C
(TCP/IP)
ANT
D6
ET 200SP
with IO-Link
Master
SCALANCE
W788-1 M12
RF220R RF210R
RF240R ANT 8
RF350M
RF290R
ISO 15693
G_FS10_XX_00445
Transponder
RF260R
En SIMATIC RF200, la puesta en marcha y el diagnóstico de
errores resultan un juego de niños. Gracias al sistema de
conexión M12, los lectores se pueden conectar rápidamente
al nivel de control y comunicación. Igual de sencilla es la integración en redes de comunicación como PROFIBUS, PROFINET,
Ethernet, Ethernet/IP, TCP/IP y entornos de PC o IO-Link. No
importa qué sistema de identificación se conecte a los PLC
SIMATIC, PC o controladores de otros fabricantes: el módulo
de comunicación garantiza la adaptación necesaria. Además,
los módulos de comunicación se pueden aplicar indistintamente tanto en producción como en logística. Con los bloques de función "perfil Ident" funcionan con uniformidad los
lectores de todos los sistemas RFID y de identificación óptica.
Esto garantiza el funcionamiento inmediato de las aplicaciones de identificación ya existentes, sin necesidad de volver
a programar cuando se utiliza otro tipo de lector.
Una amplia gama de módulos de comunicación, cómodas
funciones de diagnóstico, bloques de función así como potentes drivers y librerías de funciones simplifican y aceleran la
integración en cualquier aplicación. Lo mejor de todo:
SIMATIC RF200 es parte de Totally Integrated Automation
(TIA), por lo que puede integrarse de forma sencilla, asequible
y económica en el mundo SIMATIC.
16
◾ Integración ideal en el entorno SIMATIC (TIA)
mediante funciones integradas en el TIA Portal
◾ Varios sistemas de conexión (p. ej. M12, RJ45,
Push Pull o ECOFAST) para integrar las aplicaciones
◾ Amplias funciones de diagnóstico
◾ Actualización del firmware desde SIMATIC Manager
◾ Programación idéntica y confortable de todos los
sistemas RFID en el controlador SIMATIC
◾ Con los bloques del perfil Ident, ya integrados en el
TIA Portal, los lectores de todos los sistemas RFID
pueden funcionar de forma estandarizada
◾ Gestión simple a nivel superior de todos los componentes RFID gracias a funciones de identificación y
mantenimiento (Identification & Maintenance)
◾ Conexión de sistemas RFID a PC y controladores de
otros fabricantes gracias al soporte de un perfil de
identificación (PNO)
Módulo
de comunicación
ASM 456
RF160C
RF180C
RF182C
Referencia
6GT2002-0ED00
6GT2002-0EF00
6GT2002-0JD00
6GT2002-0JD10
Aptitud
Red PROFIBUS según DP-V1
Red PROFIBUS según DP-V0
Red PROFINET
Red Industrial Ethernet
Sistemas de identificación compatibles
RF200/300/600,
MOBY D, MV
RF200/300/600,
MOBY D
RF200/300/600,
MOBY D, MV
RF200/300/600,
MOBY D
IP67
IP67
IP67
IP67
0 … 55 °C
0 … 55 °C
0 … 60 °C
0 … 60 °C
Dimensiones
(An x Al x Pr) en mm
60 x 30 x 210
60 x 30 x 210
60 x 30 x 210
60 x 30 x 210
para conexión punto a
punto
RS422
RS422
RS422
RS422
Número de lectores
conectables
2
2
2
2
SIMATIC RF200
© Siemens AG 2016
Interfaces
Tipo de conexión eléctrica
◾ del bus de fondo
–
–
–
–
◾ de la interfaz
PROFIBUS
conforme al
bloque de conexión
conforme al
bloque de conexión
–
–
◾ de la interfaz
Industrial Ethernet
–
–
conforme al
bloque de conexión
conforme al
bloque de conexión
◾ para la
alimentación
conforme al
bloque de conexión
conforme al
bloque de conexión
conforme al
bloque de conexión
conforme al
bloque de conexión
Versión de la interfazal
Reader para la
comunicación
M12, 8 polos
M12, 8 polos
M12, 8 polos
M12, 8 polos
Tipo de conexión
eléctrica de la interfaz
Bloque de conexión con
Bloque de conexión con
Bloque de conexión M12
sistema ECOFAST o M12, 7/8'' sistema ECOFAST o M12, 7/8'' con codificación d, 7/8'' de
5 polos o Push Pull
con codificación d, 7/8'' de
5 polos o Push Pull o
M12 con codificación d,
7/8'' de 4 polos
Tipo de programación
FB 45, FB 55, FC 56
Perfil de ident.
Comandos XML
FC 44
B 45, FB 55
Perfil de ident.
17
SIMATIC RF200
© Siemens AG 2016
Módulos de comunicación SIMATIC Ident
Integración sencilla y sin grandes esfuerzos
Módulo
de comunicación
RFID 181EIP
RF170C
RF120C
ASM 475
Referencia
6GT2002-0JD20
6GT2002-0HD00
6GT2002-0LA00
6GT2002-0GA10
Aptitud
Red Ethernet/IP
ET 200pro
SIMATIC S7-1200
SIMATIC S7-300, ET 200M
Sistemas de identificación compatibles
RF200/300/600,
MOBY D, MV
RF200/300/600,
MOBY D, MV
RF200/300/600,
MOBY D, MV
RF200/300/600,
MOBY D, MV
IP67
IP67
IP20
IP20
0 … 60 °C
-25 … +55 °C
0 ... 55 °C
0 … 60 °C
Dimensiones
(An x Al x Pr) en mm
60 x 120 x 30
90 x 130 x 35
30 x 100 x 75
40 x 125 x 120
para conexión punto a
punto
RS422
RS422
RS422
RS422
Número de lectores
conectables
2
2
1
2
Interfaces
Tipo de conexión eléctrica
18
◾ del bus de fondo
–
Bus de fondo ET 200pro
Bus de fondo S7-1200
Bus de fondo del S7-300
◾ de la interfaz
PROFIBUS
–
conforme al
módulo de cabecera
–
conforme al
módulo de cabecera
◾ de la interfaz
Industrial Ethernet
conforme al
bloque de conexión
conforme al
módulo de cabecera
–
conforme al
módulo de cabecera
◾ para la
alimentación
conforme al
bloque de conexión
Bornes de tornillo
Bornes de tornillo o
de resorte
Versión de la interfazal
Reader para la
comunicación
M12, 8 polos
M12, 8 polos
Conector hembra Sub-D, 9
polos
Bornes de tornillo o
de resorte
Tipo de conexión
eléctrica de la interfaz
con codificación d, 7/8'' de 5
polos o Push Pull o M12
con codificación d, 7/8'' de
4 polos
Bornes de tornillo submin-D,
9 polos, conector hembra
Conector frontal con bornes
de tornillo o de resorte
Tipo de programación
Juegos de datos con
FB 45, FB 55
mensajes implícitos/explícitos
Librería de funciones
FB 45, FB 55, FC 56
Módulos maestros IO-Link
IO-Link Standard para tareas de identificación sencillas
Módulos maestros IO-Link ET 200ecoPN
ET 200S
ET 200SP
ET 200AL
SM1278 para S7-1200
Referencia
6ES7148-6JA00-0AB0 6ES7138-4GA50-0AB0 6ES7137-6BD00-0BA0 6ES7147-5JD00-0BA0 6ES7278-4BD32-0XB0
Tensión de alimentación
24 V DC
24 V DC
24 V DC
24 V DC
24 V DC
Entradas digitales
8
–
–
–
–
Salidas digitales
4
–
–
–
–
Número de puertos IO-Link 4
4
4
4
4
Conexión de los dispositi- Sí
vos IO-Link mediante
conexión de 3 conductores
Sí
Sí
Sí
Sí
Longitud de cable
sin pantalla, máx.
20 m
20 m
20 m
20 m
20 m
Protocolos
PROFINET IO
PROFINET IO,
PROFIBUS, S7-CPU
PROFINET IO,
PROFIBUS, S7-CPU
PROFINET IO,
PROFIBUS
CPU S7-1200
IP67
IP20
IP20
IP67
IP20
Sistema de conexión
M12
Tornillo, borne
Borne de resorte de
inserción rápida
Tornillo
Borne
Dimensiones [mm]
60 x 175 x 49
15 x 81 x 52
15 x 81 x 54
30 x 159 x 34
45 x 100 x 75
Siemens ofrece diversos módulos maestros, aptos tanto para
montaje en el armario eléctrico (IP20) como también para el
nivel de campo (IP67). Con ellos es posible una integración sin
costuras en los clásicos buses de campo PROFINET y PROFIBUS
y, por tanto, en el mundo de Totally Integrated Automation
(TIA).
Los módulos maestros permiten la conexión de hasta cuatro
lectores SIMATIC RF200 IO-Link. No es necesario realizar una
programación específica RFID, mientras solo haya que leer el
UID (número de identificación único).
SIMATIC RF200
© Siemens AG 2016
La parametrización se realiza de forma sencilla y cómoda
gracias a la herramienta Port Configuration Tool (PCT). Esta se
puede abrir en STEP 7 o TIA Portal, desde la configuración de
hardware. En Internet se encuentra una variante independiente y gratuita para realizar la conexión a sistemas de automatización de otros fabricantes. A fin de que la herramienta
PCT Tool detecte inmediatamente el lector IO-Link con todos
los nombres de variable y posibilidades de ajuste, el archivo
de descripción del aparato (archivo IODD) está disponible en
Internet.
El sistema RFID proporciona automáticamente los datos que
ha leído el transpondedor. También se puede leer o escribir
tanto el número de identificación único (UID) como cualquier
dato de usuario de un área de memoria predefinida. Los datos
aparecen en la imagen de proceso del controlador en cuanto
un transpondedor se encuentre en el campo de un lector.
Para usuarios SIMATIC también se ofrece una aplicación con
las funciones READ (leer) y WRITE (escribir). Esto simplifica el
manejo de los datos del transpondedor.
19
© Siemens AG 2016
Información de seguridad
Más información
Sistemas RFID SIMATIC RF:
www.siemens.com/rfid
Identificación industrial con SIMATIC Ident:
www.siemens.com/ident
Industry Mall, el sistema para pedido por internet:
www.siemens.com/industrymall
Su interlocutor personal, muy cerca de usted:
www.siemens.com/automation/partner
Oferta de servicio y asistencia técnica:
http://support.industry.siemens.com
Formación:
www.siemens.com/sitrain
Newsletter sobre Totally Integrated Automation:
http://www.industry.siemens.com/newsletter
Material informativo para descargar:
www.siemens.com/industry/infocenter
Partners para sus soluciones de automatización
Siemens Automation Solution Partner:
www.siemens.com/automation/solutionpartner
Siemens AG
Process Industries and Drives
Process Automation
Postfach 48 48
90026 NÜRNBERG
ALEMANIA
www.siemens.com/ident
Sujeto a cambios sin previo aviso
PDF (6ZB5330-0BP04-0BA2)
BR 0116 PDF 20 Es
Produced in Germany
© Siemens AG 2016
Siemens suministra productos y soluciones con
funciones de seguridad industrial que contribuyen
al funcionamiento seguro de instalaciones,
soluciones, máquinas, equipos y redes. Dichas
funciones son un componente importante de
un sistema global de seguridad industrial. En
consideración de lo anterior, los productos y
soluciones de Siemens son objeto de mejoras
continuas. Por ello, le recomendamos que se
informe periódicamente sobre las actualizaciones
de nuestros productos.
Para el funcionamiento seguro de los productos y
soluciones de Siemens, es preciso tomar medidas
de protección adecuadas (como el concepto de
protección de células) e integrar cada componente
en un sistema de seguridad industrial integral
que incorpore los últimos avances tecnológicos.
También deben tenerse en cuenta los productos
de otros fabricantes que se estén utilizando.
Encontrará más información sobre seguridad
industrial en
http://www.siemens.com/industrialsecurity.
Si desea mantenerse al día de las actualizaciones
de nuestros productos, regístrese para recibir un
boletín de noticias específico del producto que
desee. Encontrará más información en
http://support.industry.siemens.com.
Este folleto contiene sólo descripciones generales o prestaciones que
en el caso de aplicación concreta pueden no coincidir exactamente
con lo descrito, o bien haber sido modificadas como consecuencia
de un ulterior desarrollo del producto. Por ello, la presencia de las
prestaciones deseadas sólo será vinculante si se ha estipulado
expresamente al concluir el contrato. Reservada la posibilidad de
suministro y modificaciones técnicas.
Todos los nombres de productos pueden ser marcas registradas o
nombres protegidos de Siemens AG u otras empresas proveedoras
suyas cuyo uso por terceros para sus fines puede violar los derechos
de sus titulares.

SIMATIC RF200 – Sistema RFID en la banda HF

Transcripción

Documentos relacionados

En SIMATIC Manager cómo se puede determinar qué columnas se

El Plus definitivo en la Automatización. Bienvenido a TIA Portal

Migracion Siemens S5 a Siemens S7

¿Por qué esperar si puede hacerse más rápido?