Untitled - Acquabella
Transcripción
Untitled - Acquabella
80 x 80 cm. 90 x 90 cm. 100 x 70 cm. 100 x 80 cm. 120 x 70 cm. 120 x 80 cm. 140 x 70 cm. 140 x 80 cm. 150 x 70 cm. 150 x 80 cm. 160 x 70 cm. 160 x 80 cm. 170 x 70 cm. BOMBA HIDRO Pompe Whirlpool Whirlpool Pump Whirlpool Pompa Whirlpool Pumpe DESAGÜE AUTOMÁTICO Vidage Automatique Automatic Waste Scarico Automatico Automatischer Ablauf SENSOR DE NIVEL Senseur de Niveau Level Sensor Sensore di Livello Wasserwaage JETS ORIENTABLES Busses hydromassage Swirel Jets Jets orientabili Einstellbaren Düsen PANEL DE MANDOS Panneau de Commande Control Panel Pannello di Controllo Bedientafel JETS AIRPOOL DESINFECCIÓN Désinfection Desinfectant Function Disinfezione Desinfektion CROMOTERAPIA Chromotherapie Cromoterapy Cromoterapia Farbtherapie DESINFECCIÓN Désinfection Desinfectant Function Disinfezione Desinfektion CROMOTERAPIA Chromotherapie Cromoterapy Cromoterapia Farbtherapie 6 6 12 6 BOMBA HIDRO Pompe Whirlpool Whirlpool Pump Whirlpool Pompa Whirlpool Pumpe DESAGÜE AUTOMÁTICO Vidage Automatique Automatic Waste Scarico Automatico Automatischer Ablauf SENSOR DE NIVEL Senseur de Niveau Level Sensor Sensore di Livello Wasserwaage 6 12 6 12 JETS ORIENTABLES Busses hydromassage Swirel Jets Jets orientabili Einstellbaren Düsen PANEL DE MANDOS Panneau de Commande Control Panel Pannello di Controllo Bedientafel JETS AIRPOOL 10 10 24 10 10 24 10 24 111 BOMBA HIDRO Pompe Whirlpool Whirlpool Pump Whirlpool Pompa Whirlpool Pumpe DESAGÜE AUTOMÁTICO Vidage Automatique Automatic Waste Scarico Automatico Automatischer Ablauf SENSOR DE NIVEL Senseur de Niveau Level Sensor Sensore di Livello Wasserwaage JETS ORIENTABLES Busses hydromassage Swirel Jets Jets orientabili Einstellbaren Düsen PANEL DE MANDOS Panneau de Commande Control Panel Pannello di Controllo Bedientafel JETS AIRPOOL DESINFECCIÓN Désinfection Desinfectant Function Disinfezione Desinfektion CROMOTERAPIA Chromotherapie Cromoterapy Cromoterapia Farbtherapie DESINFECCIÓN Désinfection Desinfectant Function Disinfezione Desinfektion CROMOTERAPIA Chromotherapie Cromoterapy Cromoterapia Farbtherapie 6 6 12 6 BOMBA HIDRO Pompe Whirlpool Whirlpool Pump Whirlpool Pompa Whirlpool Pumpe DESAGÜE AUTOMÁTICO Vidage Automatique Automatic Waste Scarico Automatico Automatischer Ablauf SENSOR DE NIVEL Senseur de Niveau Level Sensor Sensore di Livello Wasserwaage 6 12 6 12 JETS ORIENTABLES Busses hydromassage Swirel Jets Jets orientabili Einstellbaren Düsen PANEL DE MANDOS Panneau de Commande Control Panel Pannello di Controllo Bedientafel JETS AIRPOOL 6 6 12 6 6 12 6 12 MODELO Modele Model Modello Modell EQUIPAMIENTO Equipment Equipement Equipment Armierung V Hz Kw A PESO LLENA DE AGUA Poids plein d’eau Weight filled with water Peso vasca piena Gewicht mit Wasser CAUDAL Dèbit Flow Caudale Wasserfürung CAPACIDAD LTS. Capacité lts. Capacity lit. Capacità l. Kapazität liter PESO NETO Poids net Net weight Peso neto Nettogewicht PESO EXPEDICIÓN Poids d’expédition Gross weight Peso spedizione Expedition Gewicht VOLUMEN M3 Volume m3 Volum m3 Volume m3 Volumen m3 Easy / One Touch 220 / 230 50 0,56 2,43 218 Kg. 32 lit / min. 168 l. 30,5 Kg. 50,5 Kg. 1,17 QUASAR 160 Easy Plus / Two Touch 220 / 230 50 1,26 5,47 220 Kg. 32 lit / min. 168 l. 40,5 Kg. 60,5 Kg. 1,17 Kromatt 220 / 230 50 1,26 5,47 224 Kg. 32 lit / min. 168 l. 40,5 Kg. 60,5 Kg. 1,17 Easy / One Touch 220 / 230 50 0,75 3,26 232 Kg. 32 lit / min. 180 l. 32,5 Kg. 52,5 Kg. 1,17 Easy Plus / Two Touch 220 / 230 50 1,45 6,30 234 Kg. 32 lit / min. 180 l. 42,5 Kg. 62,5 Kg. 1,17 Kromatt 220 / 230 50 1,45 6,30 236 Kg. 32 lit / min. 180 l. 44,5 Kg. 64,5 Kg. 1,17 Easy / One Touch 220 / 230 50 0,75 3,26 251 Kg. 32 lit / min. 225 l. 39,5 Kg. 59,5 Kg. 1,49 Easy Plus / Two Touch 220 / 230 50 1,45 6,30 253 Kg. 32 lit / min. 225 l. 49,5 Kg. 69,5 Kg. 1,49 Kromatt 220 / 230 50 1,45 6,30 255 Kg. 32 lit / min. 225 l. 51,5 Kg. 71,5 Kg. 1,49 Easy / One Touch 220 / 230 50 0,90 3,91 615 Kg. 32 lit / min. 550 l. 59,5 Kg. 89,5 Kg. 2,00 Easy Plus / Two Touch 220 / 230 50 1,60 6,95 620 Kg. 32 lit / min. 550 l. 69,5 Kg. 99,5 Kg. 2,00 Kromatt 220 / 230 50 1,60 6,95 625 Kg. 32 lit / min. 550 l. 71,5 Kg. 101,5 Kg. 2,00 Easy / One Touch 220 / 230 50 0,90 3,91 248 Kg. 32 lit / min. 255 l. 45 Kg. 65,5 Kg. 2,03 Easy Plus / Two Touch 220 / 230 50 1,60 6,95 253 Kg. 32 lit / min. 255 l. 55 Kg. 75,5 Kg. 2,03 QUASAR 170 QUASAR 180 QUASAR 200 ANGLE 140 ANGLE 150 Kromatt 220 / 230 50 1,60 6,95 258 Kg. 32 lit / min. 255 l. 57 Kg. 77,5 Kg. 2,03 Easy / One Touch 220 / 230 50 0,90 3,91 256 Kg. 32 lit / min. 302 l. 48,5 Kg. 68,5 Kg. 2,03 Easy Plus / Two Touch 220 / 230 50 1,60 6,95 261 Kg. 32 lit / min. 302 l. 58,5 Kg. 78,5 Kg. 2,03 Kromatt 220 / 230 50 1,60 6,95 263 Kg. 32 lit / min. 302 l. 60,5 Kg. 80,5 Kg. 2,03 DIMENSIONALES DIMENSIONS DIMENSIONI DIMENSIONAL Volumen de agua Capacidad (nº de personas) Peso neto Peso lleno Volume d’eau Capacité (nº de personnes) Poids net Poids rempli Volume d’acqua Capacità (numero di persone) Peso netto Peso bruto Water volume Capacity (Pax) Net weight Full weight HIDRÁULICAS HYDRAULIQUES HIDRAULICHE HIDRAULIC Jets de hidromasaje 4” Jets de hidromasaje 2” Jets de aire Bomba de hidromasaje Skimmer Blower Buses d’hydromassage 4” Buses d’hydromassage 2” Buses d’air Pompe d’hydromassage Skimmer Blower Jets d’idromassaggio 4” Jets d’idromassaggio 2” Jets d’aria Bomba d’idromassaggio Skimmer Blower 4” Hydromassage Jets 2” Hydromassage Jets Air’s jets Hydromassage pump Skimmer Blower ELÉCTRICAS ÉLECTRIQUE ELETTRICHE ELECTRIC Alimentación (Monofásica) Consumo Alimentation Électrique Consommation Alimentazione Consumo Electric Power Supli Consumption INCLUYE INCLUS INCLUSO INCLUDED Cubierta térmica Escalera Cuberture thermale Escalier Coperta termica Scala Thermic cover Stairs 800 l. 5 208 Kg 1190 Kg 10 12 10 1 1 1 220-240 V 50 Hz 16/32 Amp DIMENSIONALES DIMENSIONS DIMENSIONI DIMENSIONAL Volumen de agua Capacidad (nº de personas) Peso neto Peso lleno Volume d’eau Capacité (nº de personnes) Poids net Poids rempli Volume d’acqua Capacità (numero di persone) Peso netto Peso bruto Water volume Capacity (Pax) Net weight Full weight HIDRÁULICAS HYDRAULIQUES HIDRAULICHE HIDRAULIC Jets de hidromasaje 6” Jets de hidromasaje 4” Jets de hidromasaje 2” Jets de aire Bomba de hidromasaje Skimmer Blower Buses d’hydromassage 6” Buses d’hydromassage 4” Buses d’hydromassage 2” Buses d’air Pompe d’hydromassage Skimmer Blower Jets d’idromassaggio 6” Jets d’idromassaggio 4” Jets d’idromassaggio 2” Jets d’aria Bomba d’idromassaggio Skimmer Blower 6” Hydromassage Jets 4” Hydromassage Jets 2” Hydromassage Jets Air’s jets Hydromassage pump Skimmer Blower ELÉCTRICAS ÉLECTRIQUE ELETTRICHE ELECTRIC Alimentación (Monofásica) Consumo Alimentation Électrique Consommation Alimentazione Consumo Electric Power Supli Consumption INCLUYE INCLUS INCLUSO INCLUDED Cubierta térmica Escalera Cuberture thermale Escalier Coperta termica Scala Thermic cover Stairs 547 l. 3 240 Kg 865 Kg 1 3 21 10 1 1 1 220-240 V 50 Hz 16-32 Amp DIMENSIONES (cm) · Size (cm) · Dimensiones (cm) 199 x 199 ALTURA (cm) · Height (cm) · Hauteur (cm) VOLUMEN AGUA · Water volume · Volume d’eau CAPACIDAD (nº personas) · Capacity (PAX) · Capacité (nombre de personnes) PESO NETO · Net weight · Poids net PESO EN LLENO · Full weight · Poids rempli DIMENSIONES EMBALAJE · Packaging dimensions · Dimension d’emballage VOLUMEN EMBALAJE (m3) · Packaging volume (m3) · Volume emballage (m3) 150 x 200 82 74 800 l. 547 l. 5 3 280 Kg 240 Kg 1190 Kg 865 Kg 210 x 200 x 80 cm. 160 x 210 x 80 cm. 3,36 2,69 220-240 V 50 Hz 220-240 V 50 Hz 16/32 Amp 16/32 Amp 1 1 CALENTADOR ELÉCTRICO · Electric heater · Chauffage électrique 1 1 JETS HIDROMASAJE · Hydromassage jets · Buses d’hydromassage 22 7 JETS AIRE · Air’s jets · Buses d’air 10 12 2 1 1 1 1 1 1 1 ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA · Electric power supli · Alimentation électrique CONSUMO MÁXIMO · Maximum consumtion · Consommation maximale BOMBAS DE HIDROMASAJE · Hydromassage pumps · Pompes d’hydromassage CASCO ACRÍLICO · Acrylic shell · Vasque acrylique CABEZAL · Headrest · Appuie-tête ESTRUCTURA ACERO · Steel frame · Structure en acier CASCADA · Waterfall · Cascade BLOWER 0,7 Kw · Blower 0,7 Kw · Blower 0,7 Kw OZONO · Ozone · Ozone SKIMMER · Skimmer · Skimmer PANEL ELECTRÓNICO DE CONTROL · Digital display · Display digital MUEBLE PVC · PVC cabinet · PVC cabine AISLAMIENTO · Insulation · Insolation CUBIERTA TÉRMICA · Thermic cover · Coverture thermale FONDO PVC · Botton tray · Fond en PVC ESCALERA · Stairs · Escalier AROMATERAPIA · Aromatherapy · Aromatherapie (ELECTRONICA BALBOA) X X 188 188 200 210 220 0 0 12 22 32 180 190 200 210 220 42 52 62 72 82 111 111 111