readings this week readings this week the week in our parish
Transcripción
readings this week readings this week the week in our parish
ST. JULIE BILLIART May 8, 2016 THE WEEK IN OUR PARISH SATURDAY May 7 9:30 Eucharistic Ministers Session – Church 3-4pm Reconciliation—Church 4:30 Mass [Rob & Betty Meiner 40th Wedding Anniv.] SUNDAY, May 8 Mother’s Day 8:30 Mass [Donald Ziegler] 9:30 RCIA-Dayton House 11:00 Mass [Jean Munafo] 1:00 Misa en Español MONDAY, May 9 11:30 Holy Rosary - Church 12:00 Mass [Marilyn Holbrock+] 7:00 St. Vincent de Paul - Office TUESDAY, May 10 8:00 Mass [Philip Dadabo] 1:30 Staff Meeting-Church Office Happy Mother’s Day ! THURSDAY, May 12 8:00 Mass [Benjamin Morland+] 1:00 ACES - Fenmont 7:00 RCIA Inquiry-Dayton House 7:00 Choir Practice - Church Fr. Mike asked parishioner Marusia Castillo to bring us up to date on this tragedy. She returned from her wedding with parishioner Steve Connaughton just days before the quake. We will take up a special second collection the weekend of May 21-22. That will be sent to Catholic Relief Services which has a strong presence in the relief effort there. On Saturday, April 16 at 6:58 pm, an earthquake with a magnitude 7.8 shook the Ecuador coast. The epicenter was located in the province of Manabi and was 12 miles deep in the earth. This is the worst tragedy that has struck Ecuador in the last 67 years. There are still bodies being pulled from the rubble with the help of the international community. By the grace of God, my family and friends are doing well. Many of them are heavily involved in the relief efforts. FRIDAY, May 13 Our Lady of Fatima 8:00 Mass [Mafalda “Mary” Mitchell] 6:30 Spanish Adult Formation-Fenmont SUNDAY, May 15 Pentecost 8:30 Mass [Donald Ziegler] 9:30 RCIA-Dayton House 11:00 Mass [Jean Munafo] 1:00 Misa en Español HELP WITH AID FOR VICITIMS OF THE EARTHQUAKE IN ECUADOR. Although the quake was felt throughout the country and had damage to buildings, houses, roads, parks, etc. in major cities, the most affected was the Manabi province where towns practically disappeared with collapsed buildings and structures. The figures to date are 113 people rescued alive, 700 persons dead, 16,600 wounded and 25,640 refugees in shelters with supplies and help from the government, private businesses and Ecuadorian and international volunteers. WEDNESDAY, May 11 8:00 Holy Communion Service Noon Divine Mercy Program—Fenmont 7:00 BINGO- Fenmont 7:00 Spanish Choir SATURDAY May 14 3-4pm Reconciliation—Church 4:30 Mass [The Parish Family] PASTOR’S CORNER Our Lady of Fatima This is a call for international solidarity by the Catholic Church to help our Ecuadorian brothers and sisters who today are faced with the consequences of this natural disaster that has brought profound pain to thousands of families who have lost loved ones, home, material goods and in some cases hope. Marusia C. Castillo - Ecuadorian READINGS THIS WEEK Readings for the Week of May 8, 2016 VOCATION VIEWS Jesus promised his disciples that they would be clothed in power from God. As a follower of Jesus, you are also given that same promise. Pray for the grace to be a faithful witness. (Luke 24:46-53) Sunday Seventh Sunday of Easter Acts 7:55-60; Ps 97:1-2, 6-7, 9; Rv 22:12-14, 16-17, 20; Jun 17:20-26 Monday Acts 19:1-8; Ps 68:2-3ab, 4-5acd, 6-7ab; Jn 16:29-33 Tuesday Saint Damien de Veuster, Priest Acts 20:17-27; Ps 68:10-11, 20-2; Jn 17:1-11a Wednesday Acts 20:28-38; Ps 68:29-30, 33-35a, 35bc-36ab; Jn 17:11b-19 Thursday Sts. Nereus and Achilleus, Martyrs; St. Pancras, Martyr Acts 22:30, 23:6-11; Ps 16:1-2a, and 5, 7-8, 9-10, 11; Jn 17:20-26 Friday Our Lady of Fa+ma Acts 25:13b-21; Ps 103:1-2, 11-12, 1920ab; Jn 21:15-19 Saturday Saint Ma,hias, Apostle Acts 1:15-17, 20-26; Ps 113:1-2, 3-4, 5-6, 7-8; Jn 15:9-17; Vigil: Gn 11:1-9 or Ex 19:3-8a, 16-20b or Ez 37:1-14 or Jl 3:1-5; Ps 104:1-2, 24, 35, 27-28, 29, 30; Rom 8:22-27; Jn 7:37-39 Extended Vigil: Gn 11:1-9; Ps 33:10-11, 12-13, 14-15; Ex 19:3-8a, 16-20b; Ez37:1-14;Jl 3:1-5;Ps 104;Rom8:22-27; Jn 7:37-39 Sunday Pentecost Sunday Day: Acts 2:1-11; Ps 104:1, 24, 29-30, 31, 34; 1 Cor 12:3b-7, 12-13 or Rom 8:8-17; Jn 20:19-23 or Jn 14:15-16, 23b-26 ST. JULIE BILLIART May 8, 2016 STEWARDSHIP TREASURE: July 2015-June 2016 Weekly Collection Review Collection May 1, 2016 Adult Envelopes Received Regular Collection Goal: Regular Collection Received Over/Under Goal: YTD Regular Collection Goal: YTD Regular Collection Received YTD Over/Under Goal: $ $ $ $ $ $ 212 11,800.00 10,458.27 (1,341.73) 541,200.00 468,650.05 (62,091.6895) “MAKE -A-CHANGE” FOR MAY ST. JULIE ROSARY MAKERS Standing around. We do a lot of that, don’t we? Standing around, looking about, wondering what to do next. Two Bible stories told this Ascension Day bring this up. The first reading (Acts 1:1-11) has the apostles standing around, looking up as Jesus goes to heaven. Two white garment-clad strangers have to tell them: What are you doing? Go, do your work. In the Gospel (Luke 24:46-53), the disciples come off better. Jesus is taken up to heaven and, without being told, they (1) give Jesus homage, (2) return in joy, and (3) continually praise God. So: • How can everything I do this week acknowledge and venerate Jesus? • How can I joyfully do what I do? • How can my praise of God bring others to Christ? St. Joseph St. Julie Billiart St. Peter in Chains 171 Washington St. 863-1424 224 Dayton St. 863-1040 382 Liberty Ave. 863-3938 Mark your calendars! An open meeting for members of all three parishes is set for Thursday, May 19 7:00pm at Badin High School. THANK YOU! We had 38 children receive their First Holy Communion last weekend at St. Julie Billiart. We thank all the families and catechists who pass on the Catholic Faith and the love of our Lord to our youth! Thank you to all the choir members and director, our servers and Eucharistic Ministers, our ushers and flower arrangers! We appreciate all the prayer partners in praying for our young children and their families! WELCOME to The Table of the LORD! MAY PROCESSION – Sunday, May 22 at NOON We ask that all our First Communicants wear their special outfits to help honor Mary during the May Procession on Sunday, May 22 after the 11 am Mass. We will meet in the Mary Garden behind the Parish Office if the weather is good. We will be in church if it is raining. This is a wonderful way to encourage prayer and devotion to Our Lady, Mother of Christ. Thank you to the Altar Rosary Society for providing the flowers for everyone to carry in the procession. CORPUS CHRISTI PROCESSION–Sunday, May 29 NOON Please join us in a procession around St. Julie Church to honor the Body and Blood of Christ on Sunday, May 29 after the 11:00 am Mass. This is another wonderful opportunity to pray with our parish community and honor God. First Communicants are asked to once again help lead the procession in their special outfits. Vacation Bible School – July 18 -22 – WAVE OF MIRACLES JOIN IN ON THE FUN! It will be a water BLAST! Games, songs, snacks, crafts, New Friends and more! That week come to St. Peter in Chains at 382 Liberty Ave., Hamilton 45013-3099. We work together to provide VBS. We will be hearing these stories: Crossing the Red Sea, Water from the Rock, Jesus Walks on the Water, The Catch of Fishes and the Wedding at Cana. Find the registration forms at www.stjulie.net or in the main entrance at Church or at the Parish Office. VBS campers are from Kindergarten to grade 4. All those from Grade 5 to Grade 12 can be helpers. Call Mary Pat Austing or Pilar Hernandez with any questions: 863-1040. DID YOU HEAR THE LORD CALL YOUR NAME? I DID… Listen softly and you’ll hear the same! We are looking for a jr. high/high school catechist for our Sunday PREP. How about you? Please call Mary Pat Austing and discuss the possibilities. Aides, assistants, office help, craft cutters, teens who have been confirmed and Adults please apply! UPCOMING SUMMER CLASSES for the Faith at St. Susanna, Mason, OH These classes are offered for adults by the Office of Evangelization and Catechesis of the Archdiocese of Cincinnati: Liturgy & Rites–June 20–23, 6:30-9:15 pm; Vocation & Ministry of the Catechist – June 27, 6:30 -9:15 pm; Prayer Workshop- June 28, 6:30 – 9:15 pm; Learning Needs & Catechesis – June 30, 9:00 – 11:45 am; Church History – July 5 – 7 , 9:00 am – 12:35 pm More offerings at www.catholiccincinnati.org/oec ST. JULIE BILLIART May 8, 2016 YEAR OF MERCY EVENTS Our Sincere Condolences Please pray for the repose of the souls of Ethel Kroeger and Gladys Scheidler and their families and friends. May their souls and the souls of all the faithful departed through the mercy of God, rest in peace. Amen. Divine Mercy in the Second Greatest Story Ever Told Coming to FORMED! As part of our parish subscription to FORMED.org we will be celebrating the Jubilee Year of Divine Mercy with a 10-week series called Divine Mercy in the Second Greatest Story Ever Told. Go to FORMED.org to register and enter our Parish Code [ M3WGTR]. The first episode will be live on Formed.org and you can experience this through our parish subscription, beginning April 3rd. Each week a new episode will be released and be available for viewing for 2 weeks. Or, join us on Wednesdays in the Fenmont beginning April 6 at 12:00, to watch the new episode each week. Bring a sack lunch and drinks will be provided. For more information, contact Mary Richter, 863-1040 ext 17. Calling CEO’s and Business Owners in Our Parish! During this Year of Mercy, the Archdiocese and the Beacon of Hope Business Alliance are inviting members of the business community to a free breakfast on Friday, May 13 from 7:30am-9:30am at the Cincinnati Museum Center at Union Terminal. At this, “Employing Mercy” event, you will join fellow CEOs and business owners in Greater Cincinnati who are out to make a difference in their businesses and society. Learn best practices behind hiring the hard-to-hire, join a network of companies making a difference in our region, and find great resources who are ready and willing to work. You can register and learn more by visiting www.beaconofhopeba.org Free Tomato Plants May 7 & 8 Again this year, parishioners Andy & Freddie Lampl have some extra tomato plants they would like to share. After all 4 Masses on May 7/8 they will be parked behind the church to give them away. Please call the office if you have questions. CARING HANDS KNITTING GROUP At our April get together it was discovered that the fourth Monday in May is Memorial Day. Therefore, we will not be meeting in May. See you on June 27th at 7pm in the Fenmont. Thank all of your for your wonderful work. To date, we have made 1,218 items and given away 1,045 items. This would not have been possible without your generosity and hard work. Thank you for helping me with this ministry. Happy knitting and crocheting! Ann Elam St. Julie Billiart Parish Infant Baptism Preparation May 21, 2016 9 a.m. – 12:30 p.m. Are you expecting a baby this year? Do you have a child younger than 7 years old who hasn’t been baptized yet? If so, you and your child’s godparents will need to attend our parish baptism preparation class entitled: Reborn: You, Your Child and the Heart of Baptism Together we will explore the importance of the Sacrament of Baptism, and the significant role you and your child's Godparents will play in the spiritual life of your child for years to come. You will learn about Baptism's profound place in Scripture, and in the Tradition of the Church, along with a step-bystep exploration of the Baptismal Rite itself. Baptism Preparation Classes are scheduled for the 3rd Saturday of the month. To register for the class, please contact: Mary Richter at 863-1040, ext. 17 Are you or a family member GRADUATING from high school, college, post graduate, tech schools, etc? Please submit graduation pictures and bio’s to put into our July Newsletter by June 3rd. They may be e-mailed to Mary Ann at [email protected]. CONGRATULATIONS!!! ST. JULIE BILLIART May 8, 2016 The BADIN FESTIVAL is June 24-25-26 CANA II The Cana II Team in the Cincinnati area and the Dayton/Northern area of the archdiocese is searching for couples who are presently living in successful second marriages within the Church to participate in this ministry. This marriage preparation ministry is an excellent resource for couples preparing to enter into this unique marriage situation. It is powerful because the couples on these teams are honest about the marriage situation they are planning to enter and they are sincerely supportive to the couples who attend this program. Topics covered are: Forgiveness (of self and past relationships); Family of Origin, Conflict resolution, Communication, Sacrament of Marriage, Intimacy & Sexuality, Remarriage Concerns: StepFamily issues, and Finances as they pertain to a second marriage. The time commitment to this ministry is 2-3 meetings in preparation for the scheduled Cana II and two Cana II Saturdays per year. If you would like to participate in this vital ministry please contact Noreen Wendeln @ 937-2220227 or by email: [email protected] 4 Day Retreat — June 2-5, 2016 Mee+ng Jesus in the Gospel of Everyday A Four-Day Weekend Retreat for Men and Women Cost: $300 Presenter: Richard Bollman, SJ We invite you to a leisurely weekend, Thursday through Sunday, a retreat that can unfold without hurry, ge:ng closer to what you want for your life. It could be you are looking for ways of learning to pray again, truly using the quiet, and finding the connec.on to God that is yours. The retreat will begin Thursday evening with a social at 5:30 p.m. and will end with a closing Mass at 11:00 a.m. before Sunday’s lunch at 12:00 p.m. To register, call (513) 248-3500 ext. 10, or e-mail reserva.ons @jesuitspiritualcenter.com. For more informa.on, visit www.jesuitspiritualcenter.com A reminder that any Champion of Mercy applica.ons are Due by May 21, 2016. Go to h1ps://www.ccswoh.org/championofmercy/ to nominate someone. Recognize one of the champions in our parish ! along 3rd Street in Hamilton's German Village. This event will include delicious food and drinks, raffles, poker, kid and adult games, live music and more. The first place winner of the Grand Prize will take home a 2016 Chevy Cruze or $15,000 cash. Tickets ar e $50 and can be pur chased during the festival, in the school office or by contacting Karen Reed – [email protected], or Ginia Riegert - [email protected]. Raffle tickets for the Basket of Cheer are also available for $5 each. Contact Dave Ernst to purchase tickets before the Festival - [email protected]. Festival sponsors and volunteers are needed - register online www.BadinHS.org/Festival. 2016 Daniel Francis Pate CYO Football Scholarship With funds from the Pate Family 5K, the Pate family has established a fund that will be used to grant one $500 scholarship for the 2016-2017 school year to a student attending Stephen T. Badin High SchoolThe student must fill out an application and mail it to Hamilton CYO, postmarked no later than May 13th. Applications are available at each parish/ school office or you can print one from the Hamilton CYO Website. Also required is an Applicant Essay - Applicants will need to submit a one page essay stating in their own words describing the life lessons they learned from playing football and why they want to attend Badin. The parents of the scholarship winner will be notified before the end of the 2016 School Year. If you have any questions, please contact Karen Reed @ [email protected] or 513.739.2591. ST. JULIE BILLIART ¿Conoce a alguien a quien el alcohol y las drogas representan problemas en su vida? Grupo Oxford tiene sesiones: Lunes a Sábado 7 a 9 PM Grupos de Familia Al-Anon, Jueves y Viernes de 7-9:00pm. Para más información por favor llame a: (513) 614-8784 (513) 390-3825 Para Lecturas en Español Por favor visite nuestra aplicación myParish app y bajo información puede en -contrar el link: http://www.usccb.org/bible/lecturas/ May 8, 2016 RINCÓN DEL PÁRROCO COLLECTA PARA AYUDAR LAS VICITIMAS DEL TERREMOTO EN ECUADOR Le pedí a Marusia Castillo, miembro de la Parroquia, que nos ponga al día con esta tragedia. Acaba de regresar de Ecuador pocos días después de su matrimonio con Steve Connaughton, otro miembro de nuestra parroquia. Habrá una segunda colecta especial el domingo 22 mayo. Ésa se enviará a Catholic Relief Services que tiene una presencia fuerte allá. El pasado 16 de abril a las 6:58 pm un terremoto de magnitud 7,8 sacudió la costa de Ecuador. El epicentro del sismo se ubicó en la provincia de Manabí, a unos 20 kilómetros de profundidad de la tierra. El 24 de Julio despues de Misa en Español los Drs. Daniel y Liliana Bejarano vendrán a St. Julie a dar una presentación acerca de Planificación Natural Familiar y los periodos naturales de fertilidad e infertilidad a parejas interesadas en saber más en estos beneficios para el matrimonio y la familia. Interesados por favor registrarse con Karla Eysoldt al (513) 448-8994 o [email protected] EL SACRAMENTO DEL MATRIMONIO En St. Julie estamos conscientes de personas de buena voluntad que no están casados por la Iglesia pero llevan muchos años viviendo en unión libre. Estamos planeando en tener una Celebración Matrimonial en Comunidad en el mes de Noviembre para parejas que cumplan los requisitos de la Iglesia y hayan vivido juntos por varios años. El plan es que se casen en la Iglesia y que celebremos después de la ceremonia con familiares y amigos en el Fenmont a no costo para la pareja. Para ver si cumplen los requisitos de la Iglesia, es necesario hacer una entrevista. Estamos dispuestos a trabajar con cada uno de ustedes. Durante el mes de Abril y Mayo estaremos haciendo entrevistas de parejas y empezar la preparación matrimonial. Si están interesados ó para más información por favor contacte a: Karla Eysoldt al (513) 448-8994 or [email protected] Aunque el sismo se sintió en todo el país y hubieron daños en edificios, casas, carreteras , parques, etc. en las ciudades principales, la provincia más afectada fue Manabí donde tres pueblos prácticamente desaparecieron, pues todos los edificios colapsaron. Las cifras que se calculan hasta hoy son 113 personas rescatadas con vida, 700 personas fallecidas, 16.600 personas heridas y 25.640 personas refugiadas en albergues acondicionados como hospitales y abastecidos con la ayuda del gobierno, la empresa privada, la ayuda de ciudadanos voluntarios ecuatorianos y ayuda internacional. Es la peor tragedia que ha vivido el Ecuador en los últimos 67 años, hay todavía cuerpos debajo de los escombros que están siendo levantados con la ayuda técnica enviada por países diferentes países del mundo. Por gracia de Dios mi familia y amigos estan bien y ellos estan muy involucrados trabajando en misiones para ayudar a las familias afectadas. Se hace un llamado a la solidaridad internacional por medio de la iglesia, para que feligreses de todo el mundo puedan ayudar a sus hermanos ecuatorianos que hoy se encuentran enfrentado las consecuencias de este desastre natural que ha traído profundo dolor a miles de familias que a más de perder sus únicos bienes materiales, perdieron a sus hijos, padres, hermanos, abuelos y con ellos en algunos casos hasta la esperanza. Marusia Castillo C. - Ecuatoriana St. Julie Billiart y St. Peter in Chains tr abajan juntos para proporcionar una semana de canto, oración, meriendas, juegos, actuación, manualidades y muchas Sonrisas!!! Niños de Kinder a 4to. Grado pueden participar y los niños más grandes pueden ser ayudantes. Pueden registrarse en el website de St. Julie www.stjulie.net ó en la oficina de la Iglesia. La Escuela de Vacaciones será en la escuela St. Peter in Chains del 18 al 22 de Julio. ST. JULIE BILLIART VII DOMINGO DE PASCUA LEER: Hechos 7:55-60; Salmo 96; Apocalipsis 22:12-14, 16-17, 20; Juan 17:20-26 NOTICIAS DE PREP Procesión en Mayo: Los niños que recibieron su Primera Comunión nos guiaran en procesión y oración el 22 de Mayo después de la Misa de las 11am. Procesión de Corpus Cristi: el Domingo 29 de Mayo después de la Misa de las 11am. Se les pide a los niños que usen su ropa de Primera Comunión para hacerle honor a Maria la Madre de Dios y Honor al Cuerpo y la Sangre de Cristo! PREP: Programa de Educación Religiosa de la parroquia. Se ofrece todos los Domingos desde Septiembre hasta Abril en el Fenmont de 9:45-10:45am. Tenemos clases desde Kinder hasta el 12 grado. Para preparación Sacramental necesitan asistir un año completo de religión antes del año del sacramento. Confirmación se ofrece a cada otro año. Se empezarán inscripciones el 10 de Abril. Por favor registren a sus hijos en el programa antes de Junio. CLASES DE INGLES Los que quieran registrarse pueden comunicarse con la oficina de ABLE de Butler Tech’s al (513)894-0301 para más información de lugares y horas donde recibir las clases. EVENTOS ESPECIALES DE CELEBRACIÓN EN ST. JULIE BILLIART DURANTE LA MISA EN ESPAÑOLPrimer Domingo del mes: Presentaciones de 3 años. Segundo Domingo del mes: Cumpleaños. Tercer Domingo del mes: Quinceañeras, Aniversarios. Cuarto Domingo del mes: Bautizos. PLATICAS PRE-BAUTISMALES: Las próximas clases para Padres y Padrinos serán el 21 de Mayo de 9am-12pm en el Fenmont. Registro necesario, adultos solamente. ¿Quiere Bautizar? St. Julie Billiart los recibe con los brazos abiertos! Si está interesado en más información o quiere saber que requisitos necesita por favor contacte a Janet del Pilar Hernandez al (513) 863-1040 ext. 52 ó [email protected] SU CASA se ha mudado. La nueva dirección es: Mid Pointe Tower, 7162 Reading Rd, Cincinnati, Ohio 45237. Tel 513-761-1588. Lecturas de la Semana– del 9 al 14 de Mayo Lunes: Hechos 19:1-8; Salmo 67; Juan 16:29-33 Martes: Hechos 20:17-27; Salmo 67; Juan 17:1-11 Miércoles: Hechos 20:28-38; Salmo 67; Juan 17:11-19 Jueves: Hechos 22:30; 23:6-11; Salmo 15; Juan 17:20-26 Viernes: Hechos 25:13-21; Salmo 102; Juan 21:15-19 Sábado: Hechos 1:15-17, 20-26; Salmo 112; Juan 15:9-17 8 de Mayo, 2016 REUNIÓN DE PLANIFICACIÓN REGIONAL PASTORAL Hay una reunión con las 3 parroquias para la Planificación de la Región Pastoral el Jueves 19 de Mayo a las 7pm en Badin HS 571 New London Rd Hamilton, Ohio 45013 Es muy importante atender esta reunión ya que se presentará el plan de la Región y el futuro de la Comunidad Hispana en St. Julie Billiart. Habrá un interprete para los que no hablen Ingles. SERVICIOS GRATIS!!!! El Domingo 15 de Mayo, una abogada de Caridades Católicas vendrá a dar una presentación de los servicios legales que ellos ofrecen en Su Casa. Se hará una presentación despues de misa en el Fenmont. Registros en St. Julie Billiart! Estaremos registrando y tomando fotos a feligreses despues de las siguientes misas en Español: Mayo 29 personas con apellidos de A-M Junio 5 personas con apellidos de M-Z DONACIONES PARA ECUADOR! El 16 de Abril Ecuador tuvo un terremoto de magnitude de 7.8. Por favor ayudenos a extender una mano a nuestros hermanos Ecuatorianos dando donaciones monetarias a Catholic Relief Services en internet o por medio de un sobre marcado Ecuador y pongalo en la canasta de colección durante la Misa de Mayo 2122. Gracias!!! El Equipo de RICA los necesita! RICA está creciendo y el equipo tiene que crecer tambien! Necesitamos lideres bilingues para el programa Romper Abierta la Palabra que trabajen con Catecumenos. Habrá una sesión de entrenamiento el Jueves, 12 de Mayo a las 7pm. Para registrarse para el entrenamiento de Romper Abierta la Palabra, o si está buscando otra manera de ser parte de RICA por favor llame a Mary Richter al (513) 863-1040 JOVENES! La Conferencia Multicultural de Líderes de NKU (Universidad del Norte de Kentucky) es el Viernes y Sábado, 20-21 de Mayo, 2016. Esta conferencia está designada para estudiantes multiculturares del 3er año de Secundaria (Juniors en High School) para encender el potencial del estudiante y les proporcionan un sabor de la educación en el entorno de la Universidad. Para más información o para ver si su estudiante califica por favor contacte a: Leyla Peña al (859) 572-6015. Si tiene alguna pregunta ó necesita más información por favor comuniquese con: Karla Eysoldt al (513) 448-8994 [email protected]