e-mail: English Translation SPAIN ESPAÑA
Transcripción
e-mail: English Translation SPAIN ESPAÑA
FOREIGN DEPARTMENT Tef. (34) 94 410 22 84 P.O. Box 836 BILBAO-SPAIN Fax (34) 94 421 51 00 consultores de patentes asociados General Salazar, 10 48012 BILBAO (Spain) e-mail: [email protected] ESPAÑA English Translation CESIÓN DE INVENTOR SPAIN ASSIGNMENT OF INVENTOR (1) D. (2) domiciliado en The undersigned........................ residing at .......with Identity Document Nº.........., as INVENTOR of the Application for............... hereby declares to assign, transfer and set over the rights derived from the cited invention to............ for value received and according to the Precept issued at the Spanish Patent th Law on 20 March 1986. In testimony thereof, and to all legal effects, the present assignment of inventor is given and subscribed in........... this......... day of ....... 20.... (3) con D.N.I. Nº (4) en su calidad de INVENTOR de la Solicitud de (5) DECLARA: Que cede para España y el extranjero los derechos derivados de la citada invención a: cuyo valor he recibido, y de acuerdo con lo preceptuado en la Ley (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) HOW TO FILL Inventor’s name Address Inventor’s National Document of Identity No. Leave in blank, or describe in Spanish the patent, utility model to be applied for. Assignee’s name City Date Inventor’s signature. Applicant’s signature. No legalization is required. Española de Patentes de 20 de Marzo de 1986. Y para que conste a los efectos legales oportunos, firma la presente cesión (6) en (7) a de (8) El Inventor Cedente de 20 El Solicitante Que acepta la cesión