07 - 07 de julio de 2012 - n_ 446.pmd

Acompaña a la edición del Periódico nuevo día los días
sábados y de “Región Deportiva” los días
lunes en la zona
Nuestras Colonias
Mit denn Deutschen Dörfen
Sábado 7 de
julio de 2012
facebook.com/hectorjose.maierschwerdt
www.hectormaierschwerdt.blogspot.com
846
“Declarado de Interés Municipal” por la Municipalidad de Coronel Suárez. “Declarado de Interés Distrital” por el Honorable Concejo Deliberante de
Cnel. Suárez. “Declarado de Interés Provincial” por la Honorable Cámara de Senado de la Provincia de Buenos Aires.
Tercera parte de los…
www.hectormaierschwerdt.
blogspot.com
«Amish» una comunidad religiosa que
sigue viviendo como en el pasado
Los amish son una agrupación
religiosa cristiana de
doctrina anabaptista, conocidos
principalmente por su estilo de
vida simple, su vestimenta modesta y tradicional y su resistencia a adoptar comodidades
modernas...
que no pueden ser convencidos
de
arrepentirse,
son
excomulgados.Adicionalmente
estos miembros son «rechazados»; una práctica que limita
los contactos sociales para avergonzar al miembro presionando para su retorno a la iglesia…
Los amish son un grupo cultural y étnico fuertemente unido, descendiente de inmigrantes
predominantemente de habla
alemana.Creen en el Nuevo
Testamento de una forma muy
literal y se aíslan del mundo
exterior.
Defienden
el pacifismo y la vida sencilla.
Visten como en el siglo
XVII oXVIII.La mayoría habla
en casa un peculiar dialecto alto
alemán (Deitsch). Son sólo uno
de los muchos grupos, generalmente de origen alemán (la
palabra Dutch, en dialecto) es
una forma arcaica de Deutsch,
«alemán»).
Durante la adolescencia (conocida como «rumspring’e» en
algunas comunidades), el comportamiento rebelde que normalmente resultarían en el rechazo en un adulto bautizado
puede ser perdonado hasta cierto grado…
LA DIVISION
AMISH
DE
LOS
La mayoría de las comunidades amish que se establecieron en Norteamérica no
mantuvieron su identidad original. De hecho, la mayor parte de las comunidades tempranas decidieron abandonar
finalmente su identidad
amish y adquirieron gradualmente
la
identidad menonita.La división más importante, que resultaría en la pérdida de la
identidad amish, ocurrió en
la década de 1860.Durante
esos años, los amish desarrollaron varias conferencias en
Wayne County (Ohio) acerca
de la manera en la que debían
enfrentarse a las presiones de
la sociedad moderna…
LA VIDA AMISH
El estilo de vida amish es dictado por un conjunto estricto de
reglas, laOrdnung, de la comunidad. Las Ordnung difieren
entre comunidades, y dentro de
una misma comunidad de distrito a distrito.Lo que es aceptable en una comunidad, puede
no serlo en otra. Ningún resumen del «estilo de vida» amish
puede ser totalmente certero, puesto que hay pocas generalidades que sean ciertas
para todos los amish.
Las reglas de la iglesia –
la Ordnung- deben ser observadas por todos los
miembros.Estas reglas cubren la mayoría de los aspectos de la vida diaria, incluyendo prohibiciones o limitaciones sobre el uso de electricidad de origen externo,
teléfonos y automóviles, así
como regulaciones en el
vestir.Muchos miembros de
la iglesia Amish no toman
seguros ni aceptan asisten-
cia gubernamental, tales como
la de la Seguridad Social de
EE.UU. (Social Security)…
Como anabaptistas, los
Amish practican la no-resistencia (es decir, una forma de no
violencia a ultranza) y no ejecutarán ningún tipo de servicio
militar. Aquellos miembros que
no aceptan estos principios y
Muchos amish, especialmente los de la vieja guardia, son
reconocidos ampliamente por
evitar toda tecnología moderna.
Evitar
objetos
comoautomóviles y televisores,
o incluso la electricidad, constituyen una decisión en gran
medida malentendida.Los
amish no consideran que toda
la tecnología sea malvada, de
hecho, pueden reclamar la aceptación de ciertas tecnologías
dentro del estilo de vida
amish.En algunas comunidades, los líderes eclesiásticos se
reúnen para analizar la admisión de ciertos elementos, en
otras, esto se hace cada vez que
es necesario…
18.896
páginas vistas
en el mes de
junio
Ranking de entradas vistas:
1) Editorial… La Flor de
Loto…
2) Editorial… La Conducta
Humana…
3) Helmut Ditsch… hizo cumbre en la montaña del éxito…
4) Editorial… Tiempos y Costumbres…
5) Editorial… El Ser de la
Esperanza
Personitas
lindas
Debido a que los amish, como
otros menonitas, no tienen una
estructura gubernamental centralizada y jerarquizada, como
la Iglesia Católica o las iglesias
Evangelistas o Luterana o de
la Comunión Anglicana, diversas comunidades a menudo tienen ideas diferentes en cuanto
a qué elementos tecnológicos
son aceptables y cuáles no.
(Continuará)
S e encuentra vigente el Plan de Regularización de Deudas Municipales 2012 para aquellos vecinos que
adeuden Tasas y Derechos Municipales, Patente Rodados, Impuesto a los Automotores, Obras de
Infraestructura, Planes de Vivienda y Ayudas Totales y Parciales Municipales, más las accesorias por
mora e intereses vencidas al 31 de diciembre de 2011.
Amplios beneficios por pago contado. Por consultas e información deberán acercarse a la dirección de
recaudación de la Municipalidad de Coronel Suárez o bien en las delegaciones municipales más cercanas
a su domicilio. Vigente hasta el 26 de julio de 2012.
Rodrigo Pimentel Bauer, del
Kindergarten de la Escuela
Parroquial Santa María
nuevo día
Unsere Kolonien
LotharHermann…
La verdad hace la justicia!!
A fines de 1955 Lothar se
mudó a Coronel Suárez, ciudad ubicada en el sudoeste
de la provincia de Buenos
Aires. Desde allí siguió enviando cartas para que se
llevaran al criminal nazi.
En 1960 escribió a Israel
para que le reconocieran su
labor, sino iba a contar lo
que había pasado en el secuestro. La respuesta fue
que tenía que callarse la
boca o si no atenerse a las
consecuencias...
dad. Esta fue la última vez
que Lothar vio a su hija.
EL
ENGAÑO ISRAELÍ
Durante años, el reclamo
para que le devolvieran sus
propiedades en Alemania y
una compensación por lo
sucedido con su familia no
obtuvo respuesta. El
juzgamiento de Eichmann
en Israel hizo cada vez más
distantes esos pedidos.
Por su parte, Tuviah
Friedman debió soportar la
humillación de ser acusado
de realizar investigaciones
falsas. Él se defendió aduciendo haber sabido el paradero de Eichmann en 1959,
gracias a Hermann. Luego
de pasar la información a sus
El sr Osvaldo Bayer una persona que siempre busco la verdad,
superiores, Friedman solo
recibio a Liliana Hermann en una charla sumamente interesante
recibió una orden: callarse o
brindo su aporte como gran historiador al reconocimiento publico
desaparecer. Él conservó
de LotharHermann .
cada carta de Lothar, ya que
sería su comodín a la hora de
ción de Hermann a las autoridades de
defenderse. Luego emigró a EE.UU., ameLa
Plata,
donde
se
había
iniciado
el
nazado
de
muerte.
ABANDONADO A LA DERIVA
expediente de Josef Méngüele. Tras comHermann decidió mandar cartas al parar los dos legajos, la Embajada de
En 1971 Lothar Hermann vivió los
Estado de Israel para solicitar la recom- Alemania pidió en reiteradas oportunimomentos más difíciles de su vida. Un
pensa ofrecida por cualquier dato sobre dades información de la causa iniciada a
cáncer invadió su cuerpo y tuvo que
Eichmann, sin recibir ninguna contes- Hermann a la Justicia, iniciativas que
realizar un tratamiento mensual en un
tación. En una de las misivas, planteó jamás tuvieron respuesta.
nosocomio porteño, siempre y cuando la
que el secuestro se vio envuelto de extorpolicía lo autorizaba. Ante esta nueva
sión y engaños.
Haber denunciado a Eichmann no era complicación, le envió una carta al prilo peor para Lothar, sino las consecuenmer ministro israelí para solicitarle la
Unos días más tarde, una ola de perio- cias para su vida: Silvia no pasaba un
recompensa negada durante años. Al
distas llegó a Coronel Suárez desde Es- buen momento con su padre procesado
cabo de unos meses recibió una respuespaña, Alemania, Inglaterra. Una noti- como criminal nazi y su madre con cánta: Israel aceptaba pagar la recompensa
cia había dado vuelta al mundo: Mén- cer de pulmón. Durante casi 10 años de
de U$S 500 por mes para pagar los
güele, el doctor muerte de los campos, su vida, Hermann vivió ocultándose.
gastos de su enfermedad.
era Lothar Hermann.
Los vecinos colaboraban para que la
Lothar Hermann murió en 1974 y fue
A partir de esta acusación, otra pesa- familia estuviera a salvo, ya que hasepultado en el cementerio municipal de
dilla comenzaba para Lothar, y apenas bían recibido varias amenazas de los
Coronel Suárez. Pasados 27 años, un
horas después fue arrestado. En la cár- Eichmann por haber denunciado a su
familiar encontró su tumba desértica,
cel fue interrogado y maltratado por la padre. A todo esto, la policía bonaerenque fue profanada, y en la que aparecía
policía sin jamás entender por qué razón se lo investigó en varias oportunidacomo un NN sin gloria alguna y sin
estaba privado de su libertad.
des, sin tener contemplación de su edad
admitir todavía que fue él quien hizo
y su condición. Su esposa falleció en
justicia por el Holocausto. En 50 años se
La policía envió toda la documenta- 1962 tras soportar la dura enfermehicieron cientos de libros, varias pelícuLothar decidió comunicarse con Friedman. Él no
quería sólo el dinero, esperaba que juzguen al criminal que participó en los crímenes más atroces de la
historia. Pero cuando el investigador volvió a informar
el dato a las autoridades
israelíes, recibió como respuesta la burla por la incapacidad visual y el estado
emocional de Lothar.
las y documentales, pero sólo pocos lo
nombraron y se burlaron. Lothar
Hermann dio su vida realmente por la
Justicia.
Su tumba está actualmente como NN
en el cementerio municipal de Coronel
Suárez. Hay registros de este abandono,
como una serie de fotografías, las cuales
expresan el estado de abandono y olvido
de la sepultura de quien en vida tuvo
una labor fundamental para la captura
de Adolf Eichmann. Realmente tenemos
que hacer algo para cambiar una historia de 50 años, llena de mentiras…
Y esa historia va a comenzar a escribirse de vuelta a partir del próximo 13
de agosto, día en que las autoridades
argentinas, alemanas y especialmente
la israelí y varias instituciones de Derechos Humanos darán el debido reconocimiento al verdadero gestor de la captura
de Eichmann y su sepultura no será
nunca más, una sepultura NN...
Un 1 de julio de 1974 se apagaba la luz
enérgica de un autentico luchador
antifascista
como
lo
fue
LotharHermann.Lejos de su hija y su
familia quien vivió con temor en el anonimato toda su vida por un simple hecho, descubrir, perseguir y llevar a la
captura a Adolf Eichmann…
El silencio de su historia no se pudo
ocultar, su valentía será reconocida este
13 de agosto de 2012 por autoridades de
Argentina, Israel y Alemania quienes lo
recordaran abriendo un nuevo camino
hacia lo justo, millones de luces en el
cielo ese día le dirán gracias por tu
sacrificio…
Es muy importante comprender que el
derecho a saber nuestros orígenes es
mas fuerte que el secreto mas oculto
durante años, todos podemos luchar solo
hay que ser valiente. La verdad hace la
justicia!!!!!
*La nota fue realizada en base a información suministrada por Liliana
Hermann, sobrina nieta de Lothar
Hermann.
nuevo día
Unsere Kolonien
Dialogo con el Delegado Municipal de pueblo San José: Daniel Schwindt…
«Escuchar y aprender de cada uno de los vecinos»
Nos hizo una evaluación de
las obras realizadas y a realizar:
«Estamos muy felices porque
pudimos cumplir haciendo una
cantidad importarte de cordón
cuneta.Bien en lo que viene va
a ser la prevención de transito,
en un futuro no muy lejano, ahora estamos evaluando unos
reductores como los de Santa
Trinidad esto también es muy
importante…
Después otro de los detalles
que estuvimos trabajando y que
por ahí la gente no lo ve pero que
lleva mucho tiempo es una
restructuración del cementerio,
para que siga estando las cosas
bien organizadas un plano del
mismo que se tenga información de cada uno de los difuntos
y eso son cosas importantes,
porque el día de hoy o mañana le
van a servir al que vaya a venir. El
cementerio es de hace años y no por esta
delegación pero si no es fruto de trabajo
de la familia Rolhaiser, ellos siempre
han estado al frente del cementerio...
Y después también estamos trabajando en un proyecto muy lindo que tiene el
padre Mario que en cualquier momento
lo terminamos concretando que es de
iluminar de mejor manera hay un calvario que tenemos, eso son cosas pequeñas
pero que por ahí ayudan a que San José
siga estando en ese lugar de privilegio…
El otro tema es a raíz de las fiestas
patronales nosotros en forma conjunta
con las instituciones pudimos
embanderar un poco mejor la colonia, se
habrá notado porque tuvimos especial
cuidado en embanderar cada uno de los
lugares que nos van a servir seguramente para la fiesta de los 125 años…
Estuvimos trabajando en algo muy
importante y me parece que esto es muy
bueno. Volver a construir o a restaurar
nuestros monumentos. A el monumento
a Casey le hicimos un trabajo de limpieza con hidro-lavadora más un trabajito
de sellado para que no se siga agrietándose y rompiéndose, le colocamos unas
banderas como antes nuestros abuelos
hacían, tuvimos charlando con los veci-
taurante, ahora vamos tener una
heladería sobre la avenida, tenemos un plano de todos los
comercios, es una barbaridad la
cantidad de comercios que hay
en San José, los supermercados,
las carnicerías, tenemos todo ahí
anotado...
nos para detectar esas cosas que por ahí
eran tradicionales gracias a Néstor
Duckuen por ejemplo que con esa idea
sencillita de los banderines…
Estamos tratando de escuchar a los
vecinos y tratar de volcar las mejores
ideas y que bueno no nos lleve tanto
dinero. Nos faltaría sobre la avenida mejorar el asfalto porque está
muy deteriorado y hay que hacerlo.
Después hay un proyecto que si
Dios quiere antes de fin de año lo
podemos terminar, que es copiarnos de Santa María en esos lugares
tan lindos, como las góndolas, queremos algo similar no igual, pero
parecido que nos gusta y a todos los
vecinos…
Hay que organizar un poco mejor
el transito y estamos viendo muchas
cosas
nuevas
para
implementar estamos viendo unos
cuantos nomencladores que tenemos que cumplir de un momento a
otro que va a ayudar a corregir un
poco en lo que es el transito. Tenemos que bueno como siempre ayudar a todas las instituciones, es
parte de nuestro deber y bueno San
José tiene creciendo muy fuerte,
como te podría decir, en la parte de
gastronómica tenemos un buen res-
Nosotros gracias a un trabajo
muy bueno de los empleados
tanto de Sofía como de César, y
de toda la delegación estamos
mejorando en lo que es la información y organización de la delegación para contar con la cantidad exacta de metros que nos
falta de cordón cuneta, tener
una viabilidad sobre la cantidad de pavimento, saber dónde
estamos parados, tener una muy
buena información, vos que sos
un buen periodista sabes que
esto hace a la calidad y a poder
resolver los problemas, en eso estamos
trabajando, resolver, resolver y resolver...
En las fiestas se inauguró el asfalto de
la calle Bolivia y estamos muy bien porque alcanzamos de cerrar lo que llama-
mos las tres avenidas. El casco urbano
de San José, lo más viejo ya cuenta con
asfalto y queremos seguir con el tema de
asfalto porque hay un montón de pedidos de asfalto…
Ahora te voy a marcar lasfalencias,
tenemos que trabajar muy duro para
mejorar la avenida San Lorenzo porque
está más transitada que todas la calle
del balneario que tiene un movimiento
infernal, el acceso a los barrios, es todo
una cuestión que la San Lorenzo esta
como que no la pudimos terminar abría
que asfaltarla, el intendente lo sabe y
queremos ver si con este proyecto importante podemos. Lo que es el transito
pesado de la ruta 85 del camino del
balneario, San José se vería beneficiado
con el asfalto en la avenida san Lorenzo,
eso es un poco la estrategia…
Y así tenemos pensado lo que va a ser
la entrada sobre calle Uruguay y Martín
de Güemes para que todos los chiquitos
que tengan que ir al jardín 910 tenga
asfalto para hacerlo y que todos los chiquitos que vayan a la parroquial también puedan viajar sobre asfalto a su
escuelita. Estamos pensando en crecer
pero con una coherencia, unaplétora organizada…
Después hay muchos vecinos que
son emprendedores y nosotros tenemos que cumplir y a veces cuesta
cumplir. Otro de las falencias que
vemos, es que siempre ayudamos a
todas las instituciones, mantuvimos un especial cuidado en poder
cumplir el sueño y la ilusión de cada
uno de los vecinos pero nos olvidamos de crecer junto al pueblo en lo
edilicio de la delegación. No alcanzamos a hacer una transformación
importante…
Servicios Públicos en el cual está
Crunger, que como es un ex delegado ya sabe cómo se trabaja en la
delegación y vamos a tener la posibilidad de cambiar los camiones,
tener camiones un poco más modernos entonces hay que ir pensando
en la manera de mejorar en ese
aspecto. Las comunidades vienen
creciendo y nosotros que
somos la Municipalidad de
nuevo día
Unsere Kolonien
Coronel Suarez hoy tenemos que pensar en
la manera de acompañar a ese y no se lo podemos
resolver más porque la colonia
creció tanto. Y si uno se pone a
pensar entregamos casi 123
casas de barrio del plan federal II, y 56 casas del plan federal I, casi 180 viviendas, estamos hablando casi de un tercio
de la colonia. A crecido mucho
y nosotros tenemos que acompañar ese crecimiento porque
los vecinos son un pagadores,
tenemos que reconocer que tenemos una muy buena recaudación entonces hay que cuidar. Debemos tener una buena recolección, también contamos con un sistema
que consta en sí de que los vecinos sepan
que días deben sacar las ramas o de
tachos o de basura especial…
El intendente junto con la delegación
decíamos que queríamos que los nietos,
los amigos, nuestros vecinos y que nuestra familia pueda seguir viviendo en
San José. Les hemos dado casas a todos
los que solicitaron la misma y que presentaban los requisitos y eran de San
José.Encima tenemos grupos de 20 o 30
personas que se trata de un grupo genuino de jóvenes que tienen una familia
formada con hijos y es todo un tema
porque se trata de ayudarlos.Nos faltaría para nuestro barrio que se llama
«Aldea del Volga». Que tenga los
nomencladores que se merece, queremos plantar muchos árboles pero bien
direccionadas las veredas…
El Jardín de Infantes 910 es un orgullo es uno de los más modernos que hay.
Antes con mucha gente nos juntábamos
a luchar por una escuela secundaria
para nuestro pueblo, hoy tenemos dos con muy buena matricula ambas...
de lado la política ya que se debe entender que la delegación municipal es de
todos…
Contamos con la Cooperativa Eléctrica, con muy buenos
proyectos, como es dotar de
fibra óptica a los pueblos alemanes. Hay grandes planes
que mencionamos, la iluminación entre Santa María y San
José. Además tenemos una
cantidad importante de excelentes apicultores. Con motivo de la Fiesta de los 10.000,
me encantó que se juntaron
todos. Lo veo bien cuando veo
trabajar a los clubes juntos…
creo que la rivalidad es solo dentro de la
cancha pero fuera somos todos amigos y
nos ayudamos…
Si yo tengo la suerte de estar tantos
años es porque se hace bien las cosas,
tener el orgullo de inaugurar el camino
del cementerio, de las casas de los planes federales, la reformación de la plaza
Sergio Denis. Esta plaza es un lugar de
privilegio de la comunidad, el asfalto de
la calle Pringles, fue el primer asfalto
caliente que tuvo la comunidad y hemos
tenido críticas pero bueno muchas veces
las críticas son constructivas, cuando se
generan errores que pueden mejorarse.
Finalizó su reseña Daniel…
Al intendente le tengo que agradecer
la posibilidad de trabajo que me ha
dado. Cuando llegue, vine como un
interventor… El me dio oportunidades
y me decía que no tome decisiones
importantes el primer mes. Estudia,
ve, escucha al vecino, resolver las pequeñas cosas y una vez que vayas trabajando yo te voy a ayudar. Cuando
uno le pone el corazón a las cosas deja
Es un buen funcionario, es íntegro y
sincero... Además de honrado, cordial
y tiene espíritu de equipo. Sabe lo que
puede decidir por sí solo en los asuntos de la delegación, y lo que no. Siempre con la guía del Intendente Municipal, Don Ricardo Moccero, pues es el
único funcionario que lo acompaña
desde hace casi 17 años. Lo que siempre he hecho y es una recomendación
que me dio el Intendente cuando me
nombró su delegado en San José: «Es
escuchar y aprender de cada uno delos
vecinos».
La institución organizadora del evento, que este año cumple 125 años de su fundación…
Mañana domingo 8 de
Julio a las 16:00 hs...
Almuerzo 125º aniversario…
Tarde de té
La Escuela 4 ‘Granaderos de San Martín’, precisamente porque está celebrando sus 125 años de constante tarea de
educación y contención de los niños de
Pueblo Santa María...
La Escuela Nº 4 fue fundada en el año
1887, pero afincada en la Colonia 3 en
octubre de 1895 en una propiedad que
pertenecía a Nicolás Walder, funcionando con primer grado y 68 alumnos a
cargo de Margarita Iparraguirre. En el
año 1950 inaugura las instalaciones del
colegio que sería en definitiva su asentamiento estable y donde está actualmente su sede en la Av. 11 de Mayo y
Mendoza…
«Die Regirungschul» como se la conocía fue formadora y educadora de tantos
y tantos alumnos que pasaron por sus
aulas a lo largo de esos 125 años de
historia de hallarse en el pueblo Santa
María, y son los que dan testimonio del
valor de su educación al instruirse en la
A beneficio
del TALLER
PROTEGIDO
de
SANTA
MARÍA, en las
Instalaciones
del SUM de la
Escuela N°4.
Tendremos el
honor de contar
nuevamente con la presencia y la voz
de ALEX FREIDIG....
enseñanza curricular como asimismo de
la práctica tanto moral como ética…
A la/os docentes y ex-docentes, a los
alumnos y ex-alumnos, a todos los que
tuvieron algo que ver con «Die
Regirungschul» que durante estos 125
años de permanencia acompañaron con
dedicación responsable a desarrollar la
tarea educativa en los diversos niveles
de enseñanza. Los invitamos a todos
para el domingo 15 de julio al gran
almuerzo, que se realizará en las instalaciones calefaccionadas del Club El Progreso. El cual sin lugar a dudas concitará
la presencia de innumerables personas,
dispuestas a disfrutar de las alternativas
de la fiesta.
¡Cuántos recuerdos!. Fechas, anécdotas, horas compartidas... La gratitud
de la comunidad agradecida. Felicidades y éxito a los organizadores de los
festejos.
Durante la tarde té se sorteará una
canasta comestible, un cuadro, un
juego de sabanas, y demás sorpresas...
Las entradas para la tarde de té ya
están a la venta, valor de las mismas
$25. Los esperamos para disfrutar de
un linda tarde juntos y de esta manera ayudar a nuestros chicos que tanto
nos necesitan.