932 419 072

Transcripción

932 419 072

Castellano 0-39 Imac ok
22/11/04
13:20
Página 4
MOTOR
PARTE INFERIOR DEL MOTOR
CIGÜEÑAL
911.010033 Cigüeñal 3.2L+Turbo 3.3L
911.010033A Cigüeñal 964
CIGÜEÑAL: PIEZAS COMPLEMENTARIAS
911.010034 Piñón del cigüeñal N°0 65-89
911.010034A Piñón del cigüeñal N°1 65-89
911.010034E Tornillo del cigüeñal 65-89+Turbo 75-94
911.010034F Tornillo del cigüeñal 964
911.010034G Tornillo del cigüeñal 993
CIGÜEÑAL Y PIEZAS COMPLEMENTARIAS
CÁRTER MOTOR: PIEZAS COMPLEMENTARIAS
911.010050B Tuerca BTR para apretar culatas 65-98 (26)
911.010050A Espárrago DILAVAR cárter motor 65-98 (24)
911.010050C Arandela de tuerca BTR 65-77 (24)
911.010050D Arandela de tuerca BTR 78-89 (24)
COJINETES DE BANCADA
911.010001 Cojinetes de bancada 65-74 estándar (uña “IZQ”)
911.010001X Cojinetes de bancada 65-74 medida de 0,25 mm
911.010002 Cojinetes de bancada 75-77 estándar (uña “DER”)
911.010003 Cojinetes de bancada 78-02 estándar
COJINETES DE BANCADA: PIEZAS COMPLEMENTARIAS
911.010005 Casquillo de cojinete n° 8 65-77 estándar
911.010006 Casquillo de cojinete n° 8 78-98 estándar
BIELAS Y PIEZAS ANEXAS
ESPÁRRAGOS DE CÁRTER DE MOTOR
4
PEDIDOS POR FAX:
932 419 072
COJINETES DE BIELA
911.010008X Cojinetes de biela 65-71 medida de 0.25 mm
911.010008 Cojinetes de biela 65-71 estándar
911.010012 Cojinetes de biela 993 estándar
911.010013 Cojinetes de biela 996 estándar
BIELAS: PIEZAS COMPLEMENTARIAS
911.010015 Tornillo de biela 2.0L 65-69 (12)
911.010016 Tornillo de biela 2.2L 70-71 (12)
911.010017 Tornillo de biela 72-83+Turbo 3.0L 75-77 (12)
911.010018 Tornillo de biela 84-94+Turbo 3.3L (12)
911.010019 Tornillo de biela 993 (12)
911.010025 Tuerca de biela 65-83 (12)
911.010026 Tuerca de biela 84-97+Turbo 3.3L (12)
911.010030 Casquillo de biela 65-83 (6)
911.010031 Casquillo de biela 84-94+Turbo 3.3L (6)
911.010032 Casquillo de biela 993 (6)
INFORMACIONES
INFORMACIÓN POR
PORTEL:
TEL.:
932 419 071
VISITE NUESTRA WEB
www.nouonze.com - www.jeanbuser.com
22/11/04
13:20
Página 5
P O R S C H E 9 11
VOLANTE MOTOR
VOLANTE MOTOR
PRODUCTOS PARA EL MONTAJE DEL MOTOR
911.010035 Volante motor 2.0L 65-69
911.010036 Volante motor 70-77
911.010036T Volante motor Turbo 3.0L 75-77
911.010037 Volante motor SC 78-79
911.010037T Volante motor Turbo 78-79
911.010038 Volante motor SC 80-83
911.010038T Volante motor Turbo 80-88
911.010039 Volante motor Turbo 89
911.010039A Volante motor 3.2L 84-86
911.010039B Volante motor 3.2L 87-89
911.010040A Volante motor 964 89
911.010040B Volante motor 964 RS+993 RS
911.010040C Volante motor bimasa 964 90-94+993
911.010040D Volante motor Turbo bimasa 91-94
911.010040E Volante motor Turbo bimasa 3.6L 95-98
911.010040F Volante motor bimasa 996
911.010040G Volante motor bimasa Boxster 97VOLANTE MOTOR: PIEZAS COMPLEMENTARIAS
911.010045 Rodamiento del volante motor 65-79
911.010045A Rodamiento del volante motor Turbo 75-79
911.010046 Rodamiento del volante motor 80-86+Turbo
911.010046A Tornillo BTR del roda. del vol. mot. 80 86+Turbo (3)
911.010047 Rodamiento del volante motor 87-89+RS 92
911.010048 Rodamiento del volante motor 964+993
911.010042A Tornillo del mecanismo de embrague 70-86+RS 92+993 RS (9)
911.010042B Tornillo del mecanismo de embrague 87-89+Turbo+Carrera 4 89 (9)
911.010043B Tornillo del mecanismo de embrague 964+993 (9)
911.010043C Tornillo del mecanismo de embrague Boxster (6)
911.010040 Tornillo del volante motor 65-69 (6)
911.010043A Tornillo del volante motor bimasa 964+993 (9)
911.010044 Tornillo del volante motor RS 92+993 RS (9)
911.010044A Tornillo del volante motor bimasa Boxster (8)
COJINETES
Antes de hacer su pedido,
verifique la medida de sus
cojinetes. ¿Uña a la
izquierda, o a la derecha?
¿Ha sido rectificado su
cigüeñal? Anote con precaución las referencias
inscritas sobre sus antiguas
piezas. Si tiene alguna
duda, rogamos ponerse en
contacto con nosotros.
CORONA DEL ARRANQUE
911.010055 Corona del arranque 70-86
911.010055A Corona del arranque Turbo 3.0L 75-77
911.010057 Corona del arranque 3.2L 87-89
911.010056 Corona del arranque Turbo 3.3L 78-89
911.010058 Corona del arranque 964 89+RS
911.010058A Corona del arranque 964 90-94
PRODUCTOS PARA EL MONTAJE DEL MOTOR
911.010054
911.010053
911.010052
911.010051
Aflojador rápido en aerosol
Fijador Fuerte
Fijador Normal (Medio)
Pasta especial para juntas motor
5
22/11/04
13:20
Página 6
MOTOR
PARTE SUPERIOR DEL MOTOR
JUEGO DE CILINDROS COMPLETO
911.010076
911.010077
911.010078
911.010079
911.010080
911.010081
911.010082
911.010083
911.010084
911.010085
911.010086
911.010087
911.010088
911.010088A
911.010088B
911.010088E
911.010088C
911.010089
911.010089A
JUEGO DE CILINDROS COMPLETO
Juego de cilindros completo* (6 piezas) 2.0L T
Juego de cilindros completo* (6 piezas) 2.0L S
Juego de cilindros completo* (6 piezas) 2.2L E
Juego de cilindros completo* (6 piezas) 2.4L E
Juego de cilindros completo* (6 piezas) 2.7L S K-Jetronic
Juego de cilindros completo* (6 piezas) 2.7L Carrera
Juego de cilindros completo* (6 piezas) SC 78-83
Juego de cilindros completo* (6 piezas) 3.2L 84-89
Juego de cilindros completo* (6 piezas) Turbo 3.3L 78-90
Juego de cilindros completo* (6 piezas) 964 89-90
Juego de cilindros completo* (6 piezas) 964 91-94
Juego de cilindros completo* (6 piezas) 964 RS 92
Juego de cilindros completo* (6 piezas) 965 Turbo 3.3L
Juego de cilindros completo* (6 piezas) 993
Juego de cilindros completo* (6 piezas) 993 Turbo 3.6L
* Para la venta de piezas unitarias rogamos contacten con nosotros
AROS O SEGMENTOS DEL MOTOR
911.010060
911.010061
911.010062
911.010063
911.010064
911.010065
911.010067
911.010066
911.010068
911.010069
911.010070
911.010071
911.010072
911.010073
Juego de aros para 1 pistón 2.0L L-E 65-69 (6)
Juego de aros para 1 pistón 2.0L S 67-69 (6)
Juego de aros para 1 pistón 2.0L T 67-69 (6)
Juego de aros para 1 pistón 2.2L T-E 70-71 (6)
Juego de aros para 1 pistón 2.2L T 70-71 (6)
Juego de aros para 1 pistón 2.2L S+2.4 T (6)
Juego de aros para 1 pistón Carrera 2.7L 73-75 (6)
Juego de aros para 1 pistón 2.7L K-Jetronic 74-77 (6)
Juego de aros para 1 pistón Carrera 3.0L+SC-80 (6)
Juego de aros para 1 pistón SC+3.2L 81-89 (6)
Juego de aros para 1 pistón Turbo 3.0L (6)
Juego de aros para 1 pistón Turbo 3.3L (6)
Juego de aros para 1 pistón 964 (6)
Juego de aros para 1 pistón 993 (6)
LUBRICANTE-ENFRIADOR DE PISTÓN
911.010075 Lubricante-enfriador de pistón 78-94 (6)
911.010075A Lubricante-enfriador de pistón 95-98 (6)
911.010099S Kit de tapones de culatas 78-83 (6)
SEGUROS DEL PERNO DEL PISTÓN
LUBRICANTE-ENFRIADOR DE PISTÓN
6
PEDIDOS POR FAX:
932 419 072
911.010074 Seguros del perno del pistón 65-71 (12)
911.010074A Seguros del perno del pistón (12)
911.010074B Seguros del perno del pistón 74-86+Turbo 75-77 (12)
911.010074C Seguros del perno del pistón 87-89+Turbo 78-89 (12)
911.010074D Seguros del perno del pistón 964 (12)
911.010074E Seguros del perno del pistón (12)
INFORMACIONES
INFORMACIÓN POR
PORTEL:
TEL.:
932 419 071
VISITE NUESTRA WEB
22/11/04
13:20
Página 7
P O R S C H E 9 11
VÁLVULAS DE ADMISIÓN
VÁLVULAS Y PIEZAS
COMPLEMENTARIAS
911.010090A
911.010091A
911.010092A
911.010093A
911.010094A
911.010095A
911.010095A1
911.010096A
911.010096A2
911.010096A3
Válvula de admisión 65-68 Ø39mm (6)
Válvula de admisión 69 Ø45mm (6)
Válvula de admisión 78-89+Turbo Ø49mm (6)
Válvula de admisión 964+993 Ø49mm (6)
Válvula de admisión Turbo 78-89+965 Ø49mm (6)
Válvula de admisión 94-95+993 Turbo (6)
Válvula de admisión 96-98 (6)
Válvula de admisión 993 RS (6)
VÁLVULAS DE ESCAPE
911.010090E
911.010091E
911.010092E
911.010093E
911.010094E
911.010095E
911.010095E1
911.010095E2
911.010096E
911.010096E1
911.010096E2
911.010096E3
Válvula de escape 65-68 Ø35mm (6)
Válvula de escape 69 Ø39mm (6)
Válvula de escape 78-89+Turbo Ø41,5mm (6)
Válvula de escape 964+993 Ø42,5mm (6)
Válvula de escape Turbo 78-89+965 Ø41,5mm (6)
Válvula de escape RS 92 (6)
Válvula de escape 94-95 Ø42,5mm (6)
Válvula de escape 993 Turbo (6)
Válvula de escape 96-98 (6)
Válvula de escape 993 RS (6)
VÁLVULAS: PIEZAS DE MONTAJE
911.010099 1/2 luna cónica de válvula 65-94 (24)
911.010097D Galga de espesor 911 65-89
911.010097E Galga de espesor 964 89-94
911.010097C Junta “INF” para muelle de válvula (12)
911.010097B Junta “SUP” para muelle de válvula (12)
911.010097 Doble muelle de válvula 65-94 (12)
911.010097A Doble muelle de válvula RS 92 (12)
ESPÁRRAGO “DILAVAR”
La dilatación térmica
repetida de los cilindros
y de las culatas de aluminio daña a los espárragos
de acero del cárter del
motor. Para remediar
este problema, se usan
los del tipo “DILAVAR”
que tienen un coeficiente
de expansión térmica
parecido al del aluminio;
los auténticos DILAVAR
están tratados con un
recubrimiento epóxico
de color negro y no son
sensibles al magnetismo
de un imán.
GUÍAS PARA VÁLVULAS DE ADMISIÓN Y ESCAPE
KIT DE TAPONES DE CULATAS
911.010098
911.010098A
911.010098B
911.010098A1
911.010098D
911.010098C
911.010098E
Guía de válvula de adm./esc. 911+ escape 965
Guía de válvula 911 (Medida de reparación)
Guía de válvula de admisión 964 (6)
Guía de válvula de escape 964 (6)
Guía de válvula de escape 993 (6)
7
22/11/04
13:20
Página 8
MOTOR
DISTRIBUCIÓN
ÁRBOL DE LEVAS
ÁRBOL DE LEVAS Y
PIEZAS COMPLEMENTARIAS
911.010136 Árbol de levas “IZQ” 2.7L K-Jetronic 74-77
911.010137 Árbol de levas “DER” 2.7L K-Jetronic 74-77
911.010134 Árbol de levas “IZQ” 2.7L S K-Jetronic 74-77
911.010135 Árbol de levas “DER” 2.7L S K-Jetronic 74-77
911.010130 Árbol de levas “IZQ” Type S+Carrera 2.7L
911.010131 Árbol de levas “DER” Type S+Carrera 2.7L
911.010132 Árbol de levas “IZQ” SC+3.2L 78-89
911.010133 Árbol de levas “DER” SC+3.2L 78-89
911.010140 Árbol de levas “IZQ” Turbo 3.3L 78-89
911.010141 Árbol de levas “DER” Turbo 3.3L 78-89
911.010138 Árbol de levas “IZQ” 964 89-94
911.010139 Árbol de levas “DER” 964 89-94
911.010138A Árbol de levas “IZQ” 964 RSR
911.010139A Árbol de levas “DER” 964 RSR
ÁRBOL DE LEVAS: PIEZAS COMPLEMENTARIAS
911.010127B Tuerca de árbol de levas 82-94 (2)
911.010127C Arandela terminal de árbol de levas 82-94 (2)
911.010127A Tuerca de árbol de levas 67-81 (2)
911.010129A Clavija de árbol de levas 65-98 (2)
911.010128 Tuerca BTR para soporte de árbol de levas 65-94 (6)
911.010128A Arandela elástica de soporte de árbol de levas 911+965 (40)
911.010129 Guía de aseguramiento del piñón de árbol de levas 65-98 (2)
911.010116 Piñón de árbol de levas 911+964+993 hasta marzo 95 (2)
911.010117 Brida para el piñón de árbol de levas 911+964+993 (2)
911.010116A Piñón de árbol de levas 993 95-98 (2)
ÁRBOL INTERMEDIO
ÁRBOL INTERMEDIO Y
911.010100 Árbol intermedio N° 0 70-89
911.010101 Árbol intermedio N° 1 70-89
ÁRBOL INTERMEDIO: PIEZAS COMPLEMENTARIAS
911.010103 Árbol de propulsión de la bomba de aceite 65-89
911.010103A Árbol de propulsión de la bomba de aceite Turbo
911.010105 Cojinetes de árbol intermedio 65-68 “PM” (2)
911.010106 Cojinetes de árbol intermedio 69-98 “P.M+G.M” (4)
911.010102 Piñón de árbol intermedio (2)
BALANCINES
BALANCINES Y
8
PEDIDOS POR FAX:
932 419 072
911.010118 Balancín 911+964 (12)
911.010118A Balancín 993 (12)
BALANCINES: PIEZAS COMPLEMENTARIAS
911.010119A Eje de balancín 911+964 (12)
911.010119C Tuerca del eje de balancín 911+964 (12)
911.010121 Tuerca de bloqueo para tornillo de ajuste 911+964 (12)
911.010119D Arandela del eje de balancín 911+964 (12)
911.010119B Tornillo BTR del eje de balancín 911+964 (12)
911.010120 Tornillo de ajuste del eje de balancín 911+964 (12)
911.010119A1 Eje de balancín 993 (12)
911.010119E Tornillo de fijación del eje de balancín 993 (12)
INFORMACIONES
INFORMACIÓN POR
PORTEL:
TEL.:
932 419 071
VISITE NUESTRA WEB
22/11/04
13:20
Página 9
P O R S C H E 9 11
CÁRTERS DE DISTRIBUCIÓN
911.010112A
911.010112B
911.010112C
911.010112D
Cárter de distribución “IZQ” 911 68-89
Cárter de distribución “DER” 911 68-89
Cubierta de distribución “IZQ” 911 68-89
Cubierta de distribución “DER” 911 68-89
CADENAS DE DISTRIBUCIÓN
KIT TENSORES DE CADENAS
911.010108 Cadena de distribución con seguro 65-98 (2)
911.010107 Cadena de distribución sin seguro 65-98 (2)
TENSORES DE CADENAS
911.010112 Kit de 2 tensores de cadena hidráulicos (1)*
911.010110 Tensor de cadena 65-83 (2)
911.010113 Tensor de cadena hidráulico 3.2L (2)
911.010113L Tensor de cadena “IZQ” 964+993
911.010113R Tensor de cadena “DER” 964+993
TENSORES DE CADENA: PIEZAS COMPLEMENTARIAS
911.010113C Anillo de aluminio de la junta 8x12 (4)
911.010111 Arandela del tensor de cadena 65-83 (2)
911.010113A Junta tórica del tensor hidraúlico 3.2L (2)
911.010114 Mangueta de alimentación especial “DER” 65-73
911.010352E Junta del tensor 964 (2)
911.010115 Piñón del tensor 911+964 (2)
911.010115A Soporte piñón del tensor “IZQ” 911+964
911.010115B Soporte piñón del tensor “DER” 911+964
911.010113B Tornillo de amarre del tensor hidraúlico 3.2L (2)
* Para la venta de piezas unitarias rogamos contacten con nosotros.
GUÍA DESLIZANTES PARA CADENAS DE DISTRIBUCIÓN
911.010126 Guía deslizante color marrón 911+965 (1)
911.010125 Guía deslizante color negro 911+965 (5)
911.010125A Guía deslizante “IZQ” 964-993 (1)
911.010125B Guía deslizante “DER” 964-993 (1)
GUÍAS DESLIZANTES: PIEZAS COMPLEMENTARIAS
911.010126B Anillo de aluminio de junta 10x16 (8)
911.010126A Perno de guía deslizante 911+965 (8)
911.010127 Guía tensora 964+993 (2)
KIT TENSORES DE
CADENAS A PRESIÓN
CONSTANTE
Los tensores de cadenas
son en esencia unos amortiguadores que mantienen
una tensión continua
sobre las cadenas de distribución. El mayor riesgo de los tensores de
“antigua generación” es
que las juntas tóricas
internas se rompan bajo
el efecto del calor o de la
antigüedad. A partir de
este momento, la cadena
ya no está sujeta y el
motor se rompe...
Le recomendamos la instalación de estos tensores
a presión de aceite constante, existentes desde
1984 para todos los 911.
GUÍA DESLIZANTES DE CADENAS
9
22/11/04
13:21
Página 10
MOTOR
LUBRICACIÓN
DEPÓSITO DE ACEITE
10217
10212
10214
10215
MANGUETAS DE DEPÓSITO DE ACEITE 911
10212A
10212B
10210A
MANGUETAS DE ACEITE 1972
10244B
10244
10244A
MANGUETAS DE DEPÓSITO DE ACEITE 964
911.010160 Depósito de aceite 65-71
911.010161 Depósito de aceite 72
911.010162 Depósito de aceite 73-89
911.010164 Depósito de aceite 964
911.010163T Depósito de aceite Turbo
DEPÓSITO DE ACEITE: PIEZAS COMPLEMENTARIAS
911.010160B Anillo del retén de la junta de goma del filtro de aceite 65-71
911.010169 Anillo junta de aluminio 12x16
911.010161A Anillo junta del depósito de aceite 72
911.010448 Varilla de nivel de aceite 65-71
911.010448A Varilla de nivel de aceite 72
911.010448B Varilla de nivel de aceite 73
911.010448C Varilla de nivel de aceite 74-80
911.010448D Varilla de nivel de aceite 81-89
911.010448E Varilla de nivel de aceite 964
911.010160A1 Manguito de goma para filtro de aceite 65-71
911.010160A Junta de goma para filtro de aceite 65-71
911.010162A Junta de goma para filtro de aceite 73-89
911.010160C Tubo flexible de llenado de depósito de aceite 65-71
911.010160D Arandela de plástico del depósito de aceite “M” 911 65-71 (2)
911.010160E Arandela de plástico del regulador “H” 911 65-71 (2)
911.010183BA Sop. de goma (Silent-bloc) del dep./reg. de aceite 964
MANGUETAS DEL DEPÓSITO DE ACEITE
911.010244A Mangueta del dep. de ac. “INF” (con ensanchamiento) 964
911.010244 Mangueta del dep. de ac. “INF” (recta) 964
911.010212 Mangueta del dep. de ac. a cárter del motor 65-71
911.010214 Mangueta del dep. de ac. a conducto cárter 74
911.010215 Mangueta del dep. de ac. a conducto cárter 75-77
911.010212A Mangueta del dep. de ac. a consola de filtro aceite 72
911.010217 Mangueta del dep. de ac. a regulador 74-89
911.010244B Mangueta del dep. de ac. a conducto cárter (en L) 964
911.010210 Mangueta del dep. de ac. a radiador de aceite 65-71
911.010210A Mangueta del dep. de ac. a radiador de aceite “G.M” 72
911.010210B Mangueta del dep. de ac. a radiador de aceite “P.M” 72
911.010211 Mangueta del dep. de ac. a radiador de aceite 73-89
911.010211A Mangueta del dep. de ac. a radiador de aceite Turbo -89
911.010212B Mangueta del dep. de ac. a consola de filtro aceite 72
MANGUETAS DEL DEPÓSITO DE ACEITE: PIEZAS DE MONTAJE
911.010211A1 Collar inox para mangueta del radiador al dep. de ac.-89
911.010211A2 Collar para tubo de cárter motor 76-89
BOMBA DE ACEITE
BOMBA DE ACEITE
10
PEDIDOS POR FAX:
932 419 072
911.010185 Bomba de aceite motor 911
911.010187 Bomba de aceite motor 964+993
911.010188 Bomba de aceite motor Turbo 3.3L
BOMBA DE ACEITE: PIEZAS COMPLEMENTARIAS
911.010396C Buje para tapa de bomba de aceite 911 (8) 6mm
911.010186A Placa de bomba de aceite con tapón drenaje 911
911.010186 Placa de bomba de aceite sin tapón drenaje 911
911.010185A1 Arandelas de seguridad de bomba de aceite 65-86 (3)
INFORMACIONES
INFORMACIÓN POR
PORTEL:
TEL.:
932 419 071
VISITE NUESTRA WEB
22/11/04
13:27
Página 11
P O R S C H E 9 11
RADIADOR DE ACEITE MOTOR
RADIADOR DE ACEITE MOTOR
10211A
10211
10210
MANGUETAS DE RADIADOR DE ACEITE
10216
10223
911.010157B Radiador de aceite 911 65-71 con rosca
911.010157 Radiador de aceite 911 72-89
911.010158 Radiador de aceite 964+993
RADIADOR DE ACEITE: PIEZAS COMPLEMENTARIAS
911.010158B Soporte ventilador del radiador de aceite 964
911.010158C Soporte ventilador del radiador de aceite 993
911.010158D Consola “INF” para soldar 964+993
911.010157A Deflector de aire de radiador 911
911.010158A Deflector de aire de radiador aceite 964
911.010156A Junta de radiador de aceite “P.M” 65-89 (2)
911.010156B Junta de radiador de aceite “G.M” 65-89 (1)
911.010159C Resistencia en serie de venti. radiador de aceite 964+993
911.010183A Silent-bloc de depósito de aceite 964 (2)
911.010159A Ventilador de radiador de aceite 964+993
CONDUCTOS DE ACEITE DEL CÁRTER MOTOR
911.010213 Conducto de aceite de cárter motor 73-74
911.010244C Conducto de aceite de cárter motor en forma de codo 964
911.010240 Conducto de aceite de cárter motor al filtro de aceite 964
CONDUCTOS DE ACEITE: PIEZAS COMPLEMENTARIAS
911.010213A Acople reductor de Ø22mm sobre cárter motor 72-95
MANGUETAS Y CONDUCTOS PARA ÁRBOL DE LEVAS
10213
10244C
10240
CONDUCTOS DE ACEITE
DE CÁRTER MOTOR
911.010170 Mangueta del árbol de levas “IZQ” 67-83
911.010171 Mangueta del árbol de levas “DER” 67-73
911.010173 Mangueta del árbol de levas “IZQ” 84-89
911.010173A Mangueta del árbol de levas “DER” 965 91-92
911.010175 Mangueta de aceite del tensor “IZQ” 84-89
911.010176 Mangueta de aceite del tensor “DER” 84-89
911.010175A Mangueta de aceite del tensor “IZQ” 965 91-92
MANGUETAS Y CONDUCTOS: PIEZAS COMPLEMENTARIAS
911.010146 Riel de lubricación del árbol de levas 65-77 (2)
911.010146A Riel de lubricación del árbol de levas 78-94 (2)
911.010147 Riel de lubricación del árbol de levas 993 (2)
911.010146B Tapón de aluminio 65-94 (4)
911.010147A Tapón de aluminio 993 (4)
LUBRICACIÓN
No olvide verificar con
regularidad el nivel de
aceite del motor en el
depósito y, si es posible,
hacerlo manualmente.
Con el motor en marcha
a temperatura normal de
funcionamiento (a partir
de 82° C), abrir el tapón
del depósito de aceite, y
retirar la varilla; después
de haberla limpiado,
controlar el nivel de aceite y añadir aceite si fuera
necesario.
MANGUETAS Y CONDUCTOS
PARA ÁRBOL DE LEVAS
VÁLVULA DE SOBRE-PRESIÓN DE ACEITE DEL CÁRTER MOTOR
VÁLVULAS DE SOBREPRESIÓN
911.010189G
911.010189
911.010189H
911.010189E
911.010189A
911.010189B
911.010189C
911.010189D
Anillo-junta de la válvula de descarga 74-98 18x24
Casquillo del resorte de válvula de descarga 964+993
Tapón para by-pass del circuito de aceite 65-98 (2)
Guía para el resorte de válvula de descarga 74-98
Pistón del by-pass del circuito de aceite 65-73 (2)
Pistón del by-pass del circuito de aceite 74-98 (2)
Resorte corto para la válvula de descarga 65-98
Resorte largo para la válvula de descarga 74-98
11
22/11/04
13:27
Página 12
MOTOR
LUBRICACIÓN
RADIADOR DE ACEITE DELANTERO
911.010180S Kit radiador de aceite delantero completo
911.010180 Radiador de aceite 911+Turbo
911.010235 Serpentín del radiador de aceite 911S+Carrera 2.7L
RADIADOR DE ACEITE: PIEZAS COMPLEMENTARIAS
911.010180A Blindaje del radiador de aceite
911.010181 Consola “INF” del radiador de aceite
911.010182 Consola “SUP” del radiador de aceite
911.010180B Deflector “INF” del radiador de aceite
911.010180D Escuadra de retén del radiador de aceite (2)
911.010180A2 Marco protector de goma sobre el radiador de aceite
911.010180A1 Junta sobre la parte superior del radiador de aceite
911.010183 Silent-bloc del radiador de aceite (3)
911.010180C Ventilador del radiador de aceite
CONDUCTOS DEL RADIADOR DE ACEITE DELANTERO
KIT RADIADOR DE ACEITE DELANTERO
911.010232A1 Conducto de aceite (IDA) 73
911.010232 Conducto de aceite (IDA) 74-89 “INT”
911.010232A Conducto de aceite (IDA) 964 “EXT”
911.010232B Conducto de aceite (IDA) 993 “EXT”
911.010233A1 Conducto de aceite (VUELTA) 73
911.010233 Conducto de aceite (VUELTA) 74-89 “EXT”
911.010233A Conducto de aceite (VUELTA) 964 “INT”
911.010233B Conducto de aceite (VUELTA) 993 “INT”
CONDUCTOS DEL RADIADOR DE ACEITE: PIEZAS COMPLEMENTARIAS
911.010221 Mangueta de aceite IDA sobre radiador delantero “M.G”
911.010222 Mangueta de aceite VUELTA sobre radiador delantero “M.P”
911.010184B Soporte sencillo de los conductos de aceite delanteros 911 (1)
911.010184A Soporte doble de los conductos de aceite delanteros 911 (1)
911.010184 Collar-soporte los conductos de aceite delanteros 911 (2)
911.010184C Collarín protector de goma 911 (7)+964 (4)
911.010184A1 Soporte doble de los conductos de aceite delanteros 964 (2)
911.010234A Junta tórica de los conductos de aceite delanteros 993 (4)
INTERRUPTORES TÉRMICOS (TERMO-CONTACTOS)
911.010193B Interrup. tér. (termo-contac.) “IZQ” 965 91-92+Turbo 3.6L
911.010193A Interrup. tér. (termo-contac.) “DER” 965 91-92+Turbo 3.6L
911.010193 Interrup. tér. (termo-contac.) sobre placa de tubo de
retorno del aceite y radiador delantero -89
911.010193C Interrup. tér. (termo-contac.) sobre placa de tubo de
retorno del aceite 965 91-92
SONDAS E INTERRUPTORES TÉRMICOS
(TERMO CONTACTOS)
SONDAS (1)
911.010190
911.010191
911.010193E
911.010203
12
PEDIDOS POR FAX:
932 419 072
INFORMACIONES
INFORMACIÓN POR
PORTEL:
TEL.:
932 419 071
Sonda de temperatura del aceite 69-77
Sonda de temperatura del aceite 78-98
Sonda de temp. del aceite sobre el radiador 964-993
Sonda del vaso de expansión 996
VISITE NUESTRA WEB
22/11/04
13:27
Página 13
P O R S C H E 9 11
SONDAS (2)
911.010205
911.010206
911.010207
911.010209
911.020110
TERMOSTATO-REGULADOR DE ACEITE
10225
Sonda para flotador del depósito de aceite 69-72
Sonda para flotador del depósito de aceite 73
Sonda para flotador del depósito de aceite 74-89
Sonda para flotador del depósito de aceite 964+993
Sonda del interruptor térmico sobre placa de
retorno del aceite 65-73
911.010193F Sonda termoestática 965+Turbo 3.6L
SONDAS: PIEZAS COMPLEMENTARIAS
911.020110A Anillo-junta para sonda 911.020110 14x18
911.010191A Anillo-junta de aluminio para sonda de temperatura 14x18
911.010208 Junta de corcho para sonda del flotador 65-89
911.010209A Junta para sonda del flotador 964+993
911.010231A Soporte de sonda+transmisor de aceite 993
10220
TERMOSTATO-REGULADOR DE ACEITE
10218
10219
10224
911.010230 Termostato (regulador) de aceite 2.4L+Carrera 2.7L 73
911.010230A Regulador de aceite en la aleta trasera “DER” 74-89
911.010230B Termostato de aceite 964
911.010230B1 Termostato de aceite 993
911.010231 Termostato de aceite sobre motor 65-89
TERMOSTATO-REGULADOR: PIEZAS COMPLEMENTARIAS
911.010230S Tuerca de aluminio con doble cuerda 73
911.010230C Elemento interno del regulador 74-89
911.010230D Elemento interno del termostato 964
911.010230E Junta tórica del termostato 964
911.010230F Anillo-junta de aluminio para termostato 964 26x32
911.010230BA Silent-bloc del termostato 964
911.010362 Junta tórica del termostato de aceite 65-89
911.010362A Junta tórica del termostato de aceite 964+993
RADIADOR DE ACEITE DELANTERO
El montaje del kit del
radiador de aceite delantero incrementa la potencia de su motor y disminuye notablemente la
temperatura de funcionamiento. Adaptable sobre
la mayoría de los modelos
desde el 1974 al 1983, no
dude en contactarnos.
MANGUETAS DEL TERMOSTATO
DE ACEITE -89
MANGUETAS DEL TERMOSTATO-REGULADOR DE ACEITE
10241
10243
10242
10243A
10242A
MANGUETAS DEL TERMOSTATO
DE ACEITE 964
911.010219 Mangueta de aceite y conduc. del cárter al reg. 73
911.010218 Mangueta de aceite y conduc. del cárter al reg. 74
911.010220 Mangueta de aceite y conduc. del cárter al reg. 75-83
911.010224 Mangueta de aceite y conduc. del cárter al reg. 84-89
911.010225 Mangueta de aceite y conduc. del cárter al reg. Turbo 78-89
911.010213B Mangueta de aceite y conduc. delantero al reg. 73 (2)
911.010243 Mangueta del termostato “INF-M.P” 964 -91
911.010243A Mangueta del termostato “INF-M.G” 964 92-94
911.010242 Mangueta del termostato “SUP-M.P” 964 -91
911.010241 Mangueta del termostato al filtro del aceite 964
911.010242A Mangueta del termostato “SUP-M.G” 964 92-94
13
22/11/04
13:27
Página 14
MOTOR
LUBRICACIÓN
10228A
10227
10228B
10227B
10228
MANGUETAS DE RETORNO
DE ACEITE -89
MANGUETAS DE RETORNO DE ACEITE
911.010227C Mangueta de retorno de aceite 2.4L 72 400mm
911.010227D Mangueta de retorno de aceite 2.4L 72 470mm
911.010227E Mangueta de retorno de aceite 2.4L 72 645mm
911.010227B Mangueta de retorno de aceite 2.7L del depósito al cárter de admisión
911.010228E Mangueta de retorno del motor al depósito de aceite Turbo 75-76 925mm
911.010228F Mangueta de retorno del motor al depósito de aceite Turbo 77 800mm
911.010228G Mangueta de retorno del motor al depósito de aceite Turbo 78-83
911.010227 Mangueta de retorno del depósito de aceite al cárter del motor -83
911.010228 Mangueta de retorno del depósito de aceite al cárter de admisión SC
911.010228B Mangueta de retorno de aceite “INF” 3.2L
911.010228A Mangueta de retorno de aceite “SUP” 3.2L
911.010228C Mangueta de retorno del depósito de aceite al cárter de aire Turbo 75-77
911.010228D Mangueta de retorno del depósito de aceite al cárter de aire Turbo 78-83
911.010245C Mangueta de retorno del depósito de aceite “CENTR” 964
911.010245 Mangueta de retorno del depósito de aceite “SUP” 964
911.010245B Mangueta de ventilación “M.P” del retorno del depósito de aceite“INF” 964
911.010245D Mangueta de ventilación “M.P” del retorno del dep. de aceite“SUP” 964
911.010245A Mangueta inferior de retorno del depósito de aceite 964
INTERRUPTOR DE PRESIÓN DE ACEITE
911.010200A Interruptor de presión de aceite 65-68
911.010200 Interruptor de presión de aceite 69-89
INTERRUPTORES: PIEZAS COMPLEMENTARIAS
911.010201A Anillo-junta de aluminio para acople reductor 18x22
911.010202A Tuerca de soporte con rosca para transmisor de presión de aceite
911.010202 Soporte para transmisor de presión de aceite
911.010201 Soporte-reductor de interruptor
TRANSMISOR DE PRESIÓN DE ACEITE
INTERRUPTORES Y TRANSMISORES
DE PRESIÓN DE ACEITE
14
PEDIDOS POR FAX:
932 419 072
911.010195
911.010196
911.010197
911.010198
911.010199
911.010199B
INFORMACIONES
INFORMACIÓN POR
PORTEL:
TEL.:
932 419 071
Transmisor de presión de aceite 65-73 0-10 bares
Transmisor de presión de aceite 964+993 0-5 bares
Transmisor de presión de aceite GT3
VISITE NUESTRA WEB
22/11/04
13:27
Página 15
P O R S C H E 9 11
TUBO DE RETORNO DE ACEITE
911.010151 Junta tórica para tubo de aceite 65-98 (8)
911.010150 Tubo de retorno de aceite 65-98 (4)
911.010152 Tubo de retorno de aceite extensible 65-98 (4)
911.010152A Tubo de retorno de aceite extensible de aluminio 65-98 (4)
TUBOS DE RETORNO DE ACEITE
MANGUETAS DE BOMBAS DE INYECCIÓN
911.010177 Mangueta de la bomba de inyección
10237
10239
10238
CONDUCTOS Y MANGUETAS
DE ACEITE TURBO
CONDUCTOS Y MANGUETAS DE ACEITE TURBO
911.010238 Conducto de suministro de aceite del Turbo 75-92
911.010237 Conducto de suministro de la bomba aceite del Turbo -89
911.010239 Conducto de bomba recuperador de aceite Turbo -89
911.010228J Tubo “CENTR” sobre separador de aceite Turbo 81-89
911.010228M Tubo “INF” sobre separador de aceite Turbo 81-86
911.010228N Tubo “INF” sobre separador de aceite Turbo 87-89
911.010228H Tubo “SUP” sobre separador de aceite Turbo 81-89
911.010228K Tubo “VERT” sobre separador de aceite Turbo 81-86
911.010228L Tubo “VERT” sobre separador de aceite Turbo 87-89
FUGAS DE ACEITE
DE MOTOR
¡Las fugas de aceite no
son una fatalidad!
Controle con regularidad el estado de los conductos y las manguetas
de alimentación de aceite, así como los transmisores de presión.
Un mono-contacto
defectuoso puede provocar el deterioro de
su embrague....
15
22/11/04
13:27
Página 16
MOTOR
JUNTAS
JUEGO COMPLETO DE JUNTAS MOTOR
911.010250 Juego completo de juntas motor 2.0L S-L-T 65-69
911.010253 Juego completo de juntas motor 2.2L+2.4L E-S
911.010254 Juego completo de juntas motor 2.2L+2.4L T
JUEGO DE JUNTAS PARTE SUPERIOR MOTOR
911.010255H Juego juntas de rodaje Carrera 2.7L
911.010256H Juego juntas de rodaje 2.7L K-Jetronic 74-77
911.010258H Juego juntas de rodaje Turbo 3.0L 75-77
911.010257H Juego juntas de rodaje SC+Carrera 3.0L 76-83
911.010260H Juego juntas de rodaje 3.2L 84-89
911.010262 Juego juntas de rodaje Turbo 3.3L 91-92
911.010261H Juego juntas de rodaje 964 89-94
911.010263 Juego juntas de rodaje 993
JUEGO DE JUNTAS PARTE INFERIOR MOTOR
JUEGO COMPLETO DE
JUNTAS DE MOTOR
911.010256C Juego complementario juntas 74-77
911.010261C Juego complementario juntas 78-94
JUNTAS DE CÁRTER MOTOR
911.010194A Anillo en aluminio del tapón de drenaje del cárter 996+Boxster
911.010361A Anillo del tapón en aluminio (2)
911.010361 Anillo del tapón en cobre (2)
911.010360 Junta de placa de bomba de aceite (2)
911.010358 Junta de placa de retorno de aceite 65-98
911.010366A Junta hermética para volante motor Boxster
911.010367 Junta hermética para casquillo del cojinete n° 8
911.010365 Junta hermética para volante motor 65-77
911.010366 Junta hermética para volante motor 78-98
911.010364 Junta tórica del cárter motor 65-98 (24)
911.010361B Junta tórica de drenaje 993
911.010368A Junta tórica de cojinete n° 8 65-77
911.010368B Junta tórica de cojinete n° 8 78-89
911.010359A Junta tórica de placa de árbol intermedio 84-98
911.010362 Junta tórica de termostato de aceite 65-89
911.010362A Junta tórica de termostato de aceite 964+993
911.010359 Junta triangular de árbol intermedio 65-83
16
PEDIDOS POR FAX:
932 419 072
INFORMACIONES
INFORMACIÓN POR
PORTEL:
TEL.:
932 419 071
VISITE NUESTRA WEB
22/11/04
13:27
Página 17
P O R S C H E 9 11
JUNTAS TAPAS DE DISTRIBUCIÓN
911.010352B Juntas tóricas tornillos tapa de distribución 964+993 (18)
911.010352X Junta para tapa de distribución “IZQ” 65-68
911.010353X Junta para tapa de distribución “DER” 65-68
911.010352 Junta para tapa de distribución “IZQ” 69-89
911.010353 Junta para tapa de distribución “DER” 69-89
911.010352A Junta para tapa de distribución 964+993 (2)
911.010354X Junta lateral de tapa distribución 65-68 (2)
911.010354 Junta lateral de tapa distribución 69-89 (2)
911.010354A Junta lateral de tapa distribución 964-993 (2)
911.010352D Junta tórica de tapa distribución 964 “M.G” (2)
911.010352C Junta tórica de tapa distribución 964+993 “P.M” (2)
JUNTAS TAPAS DE DISTRIBUCIÓN: PIEZAS COMPLEMENTARIAS
911.010393 Arandela de aluminio M6
911.010393A Arandela de aluminio M6 964
911.010395 Tuerca de seguridad tipo Nylstop M6
TAPAS DE DISTRIBUCIÓN
TAPAS Y JUNTAS PARA
TAPAS DE DISTRIBUCIÓN
911.010316 Tapa de distribución “INF” 69-89 (2)
911.010315 Tapa de distribución “SUP” 65-89 (2)
911.010316A Tapa de distribución “INF” 964 (2)
911.010315A Tapa de distribución “SUP” 964 (2)
911.010316B Tapa de distribución “INF” 993 (2)
911.010315B Tapa de distribución “SUP” 993 (2)
TAPAS DE DISTRIBUCIÓN: PIEZAS COMPLEMENTARIAS
911.010392 Arandela de aluminio M8
911.010394 Tuerca de seguridad tipo Nylstop M8
911.010396B Buje de 8mm para tapa de distribución “INF” (22)
TAPAS PARA ÁRBOL
DE LEVAS
El juego de las válvulas
sobre los modelos antiguos
debe ser verificado con
regularidad, por ejemplo
cada 15.000 km.
Aproveche este control
para equipar su motor de
tapas de distribución inferior en aluminio reforzado,
que son garantía de un perfecto sellado y un mejor
enfriamiento para su motor.
JUEGO DE JUNTAS PARA TAPAS DE DISTRIBUCIÓN
911.010310
911.010311
911.010312
911.010313
Kit de reparación de tapas de distribución 65-67
Kit de reparación de tapas de distribución 68-89
Kit de reparación de tapas de distribución 964
Kit de reparación de tapas de distribución Turbo 3.6L
JUNTAS PARA TAPAS DE DISTRIBUCIÓN
911.010351A Junta “INF” de tapa de distribución 65-68 (6 agujeros) (2)
911.010351 Junta “INF” de tapa de distribución 69-89 (2)
911.010351B Junta “INF” de tapa de distribución 964 (2)
911.010351T Junta “INF” de tapa de distribución 965 (2)
911.010351C Junta “INF” de tapa de distribución 993 (2)
911.010350 Junta “SUP” de tapa de distribución 65-89 (2)
911.010350A Junta “SUP” de tapa de distribución 964+965 (6)
911.010350B Joint "SUP" de tapa de distribución (6)
17
22/11/04
13:27
Página 18
MOTOR
JUNTAS
JUNTAS DE CULATA
911.010369
911.010370
911.010371
911.010372
911.010372A
911.010372B
Juntas de culata 2.0L (6)
Juntas de culata 2.2L+2.4L (6)
Juntas de culata 964 (6)
Juntas de culata 965 91-92 (6)
JUNTAS DE BASE DE CILINDRO
911.010373 Junta de base de cilindro 2.0L+2.2L+2.4L (6)
911.010374A Junta de base de cilindro 0,25mm 2.0L+2.2L+2.4L (6)
911.010374 Junta de base de cilindro 2.7L (6)
911.010375 Junta de base de cilindro 3.0L+3.2L (6)
911.010375A Junta de base de cilindro 964 (6)
RETENES DE VÁLVULA
911.010376 Retenes de válvula 65-89 (12)
911.010376A Retenes de válvula 964 (12)
911.010376B Retenes de válvula 993 (12)
JUNTAS DE ADMISIÓN
911.010385 Separador-aislante térmico de admisión 2.2L T+2.4L T (6)
911.010385A Separador-aislante térmico de admisión 3.2L (6)
911.010379 Junta de admisión L+E 65-73 (6)+T -73 (12)
911.010380 Junta de admisión S+Carrera 2.7L 69-75 (6)
911.010381 Junta de admisión 2.7L+3.0L (6)
911.010382 Junta de admisión 3.2L (12)
911.010383 Junta de admisión Turbo (6)
911.010384 Junta de admisión 964+993 (6)
911.010377 Junta de base del carburador Ø40mm (6)
911.010377S Junta de base del carburador Ø46mm (6)
911.010378 Junta base del pedestal de admisión (6)
18
PEDIDOS POR FAX:
932 419 072
INFORMACIONES
INFORMACIÓN POR
PORTEL:
TEL.:
932 419 071
VISITE NUESTRA WEB
22/11/04
13:27
Página 19
P O R S C H E 9 11
JUNTAS DE ÁRBOL DE LEVAS
911.010356
911.010357A
911.010357B
911.010355
911.010355A
Junta triangular de papel 75-94 (2)
Junta hermética del árbol de levas inyección mecánica
Junta hermética del árbol de levas Turbo
Junta tórica del árbol de levas 911 (2)
Junta tórica del árbol de levas 964 (2)
JUNTA DE CONSOLA FILTRO DE ACEITE
JUNTAS DE TURBOCOMPRESOR
911.010362C Junta de la consola de filtro de aceite 72
911.010362B Junta tórica de la consola de filtro de aceite 65-71
JUNTAS DE TURBOCOMPRESOR
911.010386B Anillo para la junta del conducto de presión/intercambiador de aire
911.010386A Junta “INF” de conducto de presión del Turbo 78-89
911.010386A1Junta “SUP” de conducto de presión del Turbo 78-89
911.010387B Junta de papel “INF” del Turbocompresor 75-94
911.010387A Junta de papel “SUP” del Turbocompresor 75-94
911.010386C Junta tórica del intercambiador de aire 78-89 (3)
911.010386 Junta tórica del Turbocompresor 78-89
JUNTAS DE LA BOMBA DE ACEITE PARA TURBO
911.010388C
911.010388D
911.010388A
911.010388B
Junta hermética de bomba de aceite Turbo 75-77
Junta hermética de bomba de aceite Turbo 78-94
Junta tórica de bomba de aceite Turbo 75-77
Junta tórica de bomba de aceite Turbo 78-94
JUEGO DE JUNTAS PARA LA CAJA DE CAMBIOS
JUEGO DE JUNTAS PARA
CAJA DE CAMBIOS
911.010300
911.010301
911.010302
911.010304
911.010306
911.010303
911.010303
Juego de juntas para la caja de cambios 65-69 Tipo 901/902
Juego de juntas para la caja de cambios Tipo 911
Juego de juntas para la caja de cambios Tipo 915
Juego de juntas para la caja de cambios Turbo 75-88 Tipo 930
Juego de juntas para la caja de cambios 964
Juego de juntas para la caja de cambios 87-89+Turbo 89Juego de juntas para la caja de cambios RS 92+993
JUNTAS PARA LA DIRECCIÓN ASISTIDA
911.010390 Junta hermética de dirección asistida 964+993
911.010390A Junta tórica de dirección asistida 964+993
ESTRACTO DE UN
PLAN DE
MANTENIMIENTO
Verifique el juego de las
válvulas
Verifique la fijación de
los ejes basculantes de
los balancines
Reemplace las bujías
Engrase la leva del distribuidor del encendido
Verifique los contactos
de los ruptores
Controle el adelanto del
encendido
Verificar la tensión y el
estado de la correa
Verificar la carencia de
fugas en el motor y la
caja de cambios
Verifique la presión de
los neumáticos y el
apriete de tuercas de las
llantas
Verifique el juego de los
rodamientos de las llantas delanteras
Verifique el desplazamiento del pedal del
embrague
Controle el estado de las
plaquetas o pastillas de
freno.
Hacer el cambio de aceite del motor y de la caja
de velocidades
Cambie los filtros de
aceite, aire y gasolina.
19
22/11/04
13:27
Página 20
MOTOR
FILTROS Y CORREAS
FILTRO DE ACEITE
911.010400 Filtro de aceite 65-71
911.010401 Filtro de aceite 72-94
911.010402 Filtro de aceite 965 91-96
911.010403A Filtro de aceite sobre consola 993
911.010403B Filtro de aceite sobre motor 993+Turbo
911.010404 Filtro de aceite 996+996 Turbo+Boxster
PRODUCTO: ADITIVO DEL ACEITE
911.010399 Aditivo 96 (Tratamiento anti-fricción, anti-desgaste)
FILTROS: AIRE, ACEITE
Y GASOLINA
FILTRO DE GASOLINA
911.010410A
911.010410
911.010411
911.010412
911.010416
911.010413
911.010414
911.010415
911.010418
911.010419
911.010419A
Filtro de gasolina estándar 65-73
Filtro de gasolina 69-73+Carrera 2.7L
Filtro de gasolina 74-76
Filtro de gasolina 77
Filtro de gasolina Turbo 75-80
Filtro de gasolina 81-83+Turbo 81-89
Filtro de gasolina Turbo 90-94
Filtro de gasolina 996 Carrera 2+Boxster
Filtro de gasolina 996 Carrera 4
FILTRO PARA POLEN (HABITÁCULO INTERIOR)
911.010409H Filtro de habitáculo interior 993 (2 piezas)
911.010409I Filtro de habitáculo 996+Boxster
FILTROS PARA POLEN
(HABITÁCULO INTERIOR)
20
PEDIDOS POR FAX:
932 419 072
INFORMACIONES
INFORMACIÓN POR
PORTEL:
TEL.:
932 419 071
VISITE NUESTRA WEB
22/11/04
13:28
Página 21
P O R S C H E 9 11
FILTRO DE AIRE
911.010405 Filtro de aire 65-73+Carrera 2.7L
911.010406 Filtro de aire 74-83
911.010407 Filtro de aire 84-89
911.010408 Filtro de aire Turbo 75-96
911.010409 Filtro de aire 964
911.010409A Filtro de aire 993+Turbo
911.010409B Filtro de aire 996
911.010409C Filtro de aire Boxster
911.010409D Filtro de aire 996 Turbo
911.010406A Filtro de bomba de aire
FILTRO DE AIRE SPORT Y KIT DE ADMISIÓN DIRECTA
FILTRO DE AIRE SPORT
Y KIT DE ADMISIÓN DIRECTA
911.010405JR Filtro de aire JR 65-73+Carrera 2.7L
911.010406JR Filtro de aire JR 74-83
911.010407JR Filtro de aire JR 84-89
911.010409JR Filtro de aire JR 964
911.010408JR Filtro de aire JR Turbo 75-96
911.010409AJRFiltro de aire JR 993+Turbo
911.010409BJRFiltro de aire JR 996
911.010409CJRFiltro de aire JR Boxster
911.010405AKN Filtro de aire KN de Retono de Aceite
911.010407JRS Kit de admisión directa Carrera 3.2L 84-89
911.010409JRS Kit de admisión directa JR 964 89-94
PRODUCTO: FILTRO DE AIRE SPORT
911.010399A Kit de mantenimiento JR (limpiador+aceite)
FILTROS PARA POLEN
No olvide reemplazar regularmente los filtros de aire
del habitáculo; éstos le aseguran, aún en los periodos
de máxima contaminación,
un suministro fiable de aire
puro.
21
22/11/04
13:28
Página 22
MOTOR
FILTROS Y CORREAS
CORREAS
CORREA DE BOMBA
DE INYECCIÓN Y PIÑONES
911.010421 Correa de alternador 911 9,5x710
911.010421A Correa de alternador 930 9,5x700
911.010424 Correa de alternador 964+993 9,5x760
911.010423 Correa de alternador 964+993 9,5x776
911.010426 Correa de alternador 993 Turbo 9,5x757
911.010426A Correa de alternador 996+Boxster
911.010426B Correa de alternador+Aire Acon. 996+Boxster
911.010429 Correa de aire acondicionado 78-83+Turbo 75-77
911.010430 Correa de aire acondicionado 84-87
911.010433 Correa de aire acondicionado 964+993
911.010434 Correa de aire acondicionado 965 91-94
911.010432 Correa de aire acondicio. Turbo 78-83 12,5x1200
911.010431 Correa de aire acondicio. Turbo 78-83 12,5x1125
911.010435 Correa de dirección asistida 964 + 965
911.010436 Correa de dirección asistida 993
911.010427 Correa de bomba de aire 911 9,5x975
911.010428 Correa de bomba de aire Turbo 75-77 (72 dientes)
911.010428A Correa de bomba de aire Turbo 75-77 (80 dientes)
911.010428B Correa de bomba de aire Turbo 78-94
911.010420 Correa de bomba de inyección 69-75
CORREAS: PIEZAS COMPLEMENTARIAS
911.010434A Rodamiento tensor de correa de aire acondi. 965
911.010445 Transmisor de tensión de correa 964+993
911.010445A Transmisor de tensión de correa 965
PIÑONES DE ARRASTRE
911.010440A Piñón de bomba de aire
911.010440 Piñón de bomba de inyección 69-75
911.010441 Piñón sobre árbol de levas 69-75
911.010441A Piñón sobre árbol de levas Turbo 78-94
PIÑONES: PIEZAS COMPLEMENTARIAS
911.010439 Junta hermética de bomba de inyección
BRIDA DE POLEA
911.010442 Brida de polea (8 orificios)
911.010443 Brida de polea (12 orificios) simple
911.010443A Brida de polea 12 orificios) doble
TUERCA DE ALTERNADOR
911.010443B Tuerca de alternador BOSCH
911.010443C Tuerca de alternador MOTOROLA
911.010443D Tuerca de alternador PARIS-RHONE
22
PEDIDOS POR FAX:
932 419 072
INFORMACIONES
INFORMACIÓN POR
PORTEL:
TEL.:
932 419 071
VISITE NUESTRA WEB
22/11/04
13:28
Página 23
P O R S C H E 9 11
TURBINA DE REFRIGERACIÓN
TURBINA Y PIEZAS
COMPLEMENTARIAS
911.010444 Turbina 65-77
911.010444A Turbina 79-89+Turbo 75-89
911.010444B Turbina 964 90-92
911.010444C Turbina 964 93-94+993
911.010444D Turbina 964 RS+993 RS
911.010444E Turbina 965+993 Turbo 96911.010444F Turbina 993 Turbo 94-95
TURBINA: PIEZAS COMPLEMENTARIAS
911.010443G Tapa de plástico -89
911.010443F Arandela de espesor -89
911.010443E Casquillo -89
911.010443M Rodamiento de turbina 964-993
911.010443P Tornillo BTR 964+993 (3)
TAPÓN DEPÓSITO DE ACEITE
911.010446B Tapón del depósito de aceite 72
911.010446C Tapón del depósito de aceite 73
911.010446D Tapón (amarillo) del depósito de aceite 84-97
TAPÓN DE DRENAJE
CORREAS
El control y el cambio
de las correas constituyen una buena prevención contra las averías. Una correa de turbina que se rompa
puede acarrear la destrucción del alternador.
911.010447A Tapón de drenaje 65-83
911.010447B Tapón de drenaje 84-94
911.010447C Tapón de drenaje 993
23
22/11/04
13:29
Página 28
MOTOR
CALEFACCIÓN Y VENTILACIÓN
CABLES DE CALEFACCIÓN
CABLES DE CALEFACCIÓN Y PIEZAS
COMPLEMENTARIAS
911.010490 Cable doble 65-74
911.010492 Cable doble (mando automático) 75-86
911.010493 Cable doble 87-89
911.010491 Cable simple 75-86 (2)
911.010494 Funda de cable 65-86 (2)
911.010494A Funda de cable 87-89 (2)
CABLES DE CALEFACCIÓN: PIEZAS COMPLEMENTARIAS
911.010530 Collar en acero inox 50-70
911.010530A Collar en acero inox 964
911.010497 Tuerca para tope de cable 65-86 (2)
911.010496 Tornillo para tope de cable 65-86 (2)
911.010499 Tuerca para tope de cable 87-89 (2)
911.010498 Tornillo para tope de cable 87-89 (2)
911.010506 Base para sonda de temperatura 77-86
CAJAS DE CALEFACCIÓN
911.010500 Caja de calefacción 65-86 “IZQ”
911.010501 Caja de calefacción 65-86 “DER”
911.010500A Caja de calefacción 87-89 “IZQ”
911.010501A Caja de calefacción 87-89 “DER”
CAJAS DE CALEFACCIÓN: PIEZAS COMPLEMENTARIAS
911.010505 Tapa hermética de goma para cable (2)
911.010503 Collar para caja “IZQ” 65-86
911.010504 Collar para caja “DER” 65-86
911.010502 Junta de la base de caja de calefacción 65-89 (2)
CAJAS DE CALEFACCIÓN
VENTILACIÓN DELANTERA DE AIRE FRESCO
911.010512 Motor de ventilación de aire fresco “DEL” 69-89
MOTOR DE VENTILACIÓN DE AIRE FRESCO: PIEZAS COMPLEMENTARIAS
911.010512A Junta de espuma de la base del motor aire fresco 69-89
911.010507 Base de distribuidor de aire -89
28
PEDIDOS POR FAX:
932 419 072
INFORMACIONES
INFORMACIÓN POR
PORTEL:
TEL.:
932 419 071
VISITE NUESTRA WEB
22/11/04
13:29
Página 29
P O R S C H E 9 11
CONDUCTOS DE AIRE
CONDUCTOS DE AIRE
911.010537B Conducto de aire Ø36mm
911.010526 Conducto de aire en aluminio (anillo anaranjado) E+S 72-73+Carrera 2.7L
911.010526A Conducto de aire en aluminio E+S+Carrera 2.7L
911.010537A Conducto de aire en alum. del intercamb. “IZQ” a la lámina del motor 2.4L T 73
911.010522 Conducto de aire beige 65-74 (2)
911.010523 Conducto de aire en aluminio “IZQ” 75-83
911.010524 Conducto de aire beige “IZQ” 75-83
911.010525 Conducto de aire beige larga “DER” 75-83
911.010520 Conducto de aire de calefacción (naranja) 911 65-89 (2)
911.010520A Conducto de aire de calefacción (naranja) 964 (2)
911.010533 Conducto de aire de recalefacción 911 T -71
911.010536 Conducto de aire de recalentamiento de bomba inyección “MG”
911.010535 Conducto de aire de recalentamiento de bomba inyección “MP”
911.010524A Conducto de aire del habitáculo “DEL-IZQ” 964
911.010524B Conducto de aire del habitáculo “DEL-DER” 964
CONDUCTOS DE AIRE: PIEZAS COMPLEMENTARIAS
911.010537 Conducto de recalefacción del intercambiador “IZQ” E+S+Carrera 2.7L
911.010537C Conducto de hule del filtro de aire a la válvula termostática E+S
911.010545 Conducto (naranja) del conducto de calefacción “INF” 3.2L (2)
VENTILADOR DE AIRE CALIENTE DEL HABITÁCULO
911.010513L Ventilador adicional del habitáculo “DEL-IZQ” 3.2L 84-89
911.010513R Ventilador adicional del habitáculo “DEL-DER” 3.2L 84-89
VENTILADOR DE AIRE CALIENTE: PIEZAS COMPLEMENTARIAS
911.010527 Conducto en acordeón para ventilador de aire “TRA” 75-77
911.010528 Conducto en acordeón para ventilador de aire “TRA” 78-89
911.010529 Soporte del collar para ventilador de aire “TRA” 75-77
CALEFACCIÓN
La calefacción del habitáculo depende del buen estado de los intercambiadores
y de las cajas de calefacción. Verifique también el
estado de los conductos de
aire, su fijación, así como
del acomodamiento de la
sonda de temperatura exterior sobre la caja de calefacción izquierda, a partir de
los modelos del 77.
VENTILADOR DE AIRE CALIENTE DEL HABITÁCULO
911.010510 Ventilador “TRA” 2.7L+3.0L 75-83
911.010511 Ventilador “TRA” 3.2L 84-89
911.010513 Ventilador “TRA” 964+993
29
22/11/04
13:29
Página 30
ALIMENTACIÓN • GASOLINA
BOMBA DE GASOLINA
BOMBAS DE GASOLINA
ACUMULADORES Y REGULADORES
DE GASOLINA
911.020011A Bomba dobe de gasolina con membrana 65-66
911.020009 Bomba de gasolina FACET 65-68
911.020011 Bomba de gasolina HARDI 67-68
911.020001 Bomba de gasolina T 69-73
911.020002 Bomba de gasolina E+S 69-73+Carrera 2.7L
911.020004 Bomba de gasolina 74-76
911.020003 Bomba de gasolina “DEL+TRA” Turbo 3.0L 75-76
911.020005 Bomba de gasolina “DEL” Turbo 77-79
911.020008 Bomba de gasolina “TRA” Turbo 77-89
911.020008 Bomba de gasolina “TRA” Turbo 965+Turbo 3.6L
911.020006 Bomba de gasolina “DEL” Turbo 80-89
911.020006 Bomba de gasolina “DEL” Turbo 965+Turbo 3.6L
911.020007 Bomba de gasolina Carrera 3.2L
911.020012 Bomba de gasolina 964+993+993 Turbo
BOMBA DE GASOLINA: PIEZAS COMPLEMENTARIAS
911.020010 Kit de adaptación para bomba FACET (2 piezas)
911.020010A Silent-bloc de bomba de gasolina 74-89
911.020013 Válvula anti-retorno 2.7L 74-77
911.020014 Válvula anti-retorno SC 78-83
911.020014A Válvula anti-retorno 3.2L 84-89
ACUMULADOR Y REGULADOR DE GASOLINA
911.020015
911.020016
911.020017
911.020018
911.020019
911.020020
911.020021
Acumulador de presión de gasolina 77-79+Turbo 77
Acumulador de presión de gasolina 74-76
Acumulador de presión de gasolina SC 80-83+Turbo 3.3L
Regulador de presión de gasolina 84-89
Amortiguador de presión de gasolina 3.2L 84-89
Regulador de presión de gasolina 964
Regulador de presión de gasolina 993+993 Turbo
INYECTOR DE GASOLINA
INYECTORES DE GASOLINA
30
PEDIDOS POR FAX:
932 419 072
911.020025 Inyector de gasolina (inyección mecánica) 69-73
911.020027 Inyector de gasolina 74-83 K-Jetronic
911.020030 Inyector de gasolina Turbo 75-89
911.020029 Inyector de gasolina Motronic 84-89
911.020031 Inyector de gasolina 964
911.020033 Inyector de gasolina 993 Turbo
INYECTOR DE GASOLINA: PIEZAS COMPLEMENTARIAS
911.020029B Grapa de retén para inyector Motronic 84-89
911.020026 Junta de inyector 69-73
911.020028 Junta de inyector 74-83+Turbo 75-89
911.020033A Junta de inyector 993+993 Turbo
911.020028A Junta de soporte para inyector 74-83+Turbo 75-89
911.020031A Junta para inyector 964
911.020029A Bolsa de juntas para inyector 84-89
911.020028B Soporte para inyector 74-83+Turbo 75-89
INFORMACIONES
INFORMACIÓN POR
PORTEL:
TEL.:
932 419 071
VISITE NUESTRA WEB
22/11/04
13:32
Página 31
P O R S C H E 9 11
DOSIFICADOR-DISTRIBUIDOR DE GASOLINA
DOSIFICADOR-DISTRIBUIDOR
DE GASOLINA
911.020040 Dosificador-distribuidor de gasolina 74 intercambio estándar
911.020041 Dosificador-distribuidor de gasolina 75-77 intercambio estándar
911.020042 Dosificador-distribuidor de gasolina Carrera 3.0 intercambio estándar
911.020043 Dosificador-distribuidor de gasolina SC 78-80 intercambio estándar
911.020044 Dosificador-distribuidor de gasolina SC 81-83 intercambio estándar
911.020045 Dosificador-distribuidor de gasolina Turbo 75-90 intercambio estándar
911.020046 Dosificador-distribuidor de gasolina Turbo 91-94 intercambio estándar
DOSIFICADOR-DISTRIBUIDOR: PIEZAS COMPLEMENTARIAS
911.020040A Kit de montaje para dosificador-distribuidor 911.020040
911.020090B Junta tórica de dosificador-distribuidor de gasolina 74-83
RECALENTADOR/REGULADOR CON RESISTENCIA CALIENTE
911.020050
911.020053
911.020051
911.020053A
911.020052
911.020053A1
911.020053B
911.020053B1
Recalentador 74-75
Recalentador Turbo 3.0L 75-77
Recalentador 76-77
Recalentador 78-83
Recalentador Turbo 965 (30.69)
Recalentador Turbo 965 (64.50)
RECALENTADORES Y
AJUSTADORES DE AIRE
ARRANQUE EN
CALIENTE
¿Tiene un mal arranque
con el motor caliente su
K-Jectronic del 2.7?
La válvula anti-retorno
y el acumulador de presión de gasolina pueden
ser la razón del fallo.
SONDA DE TEMPERATURA DE CULATA
911.020115A Sonda de temperatura de culata 3.2L
911.020115B Sonda de temperatura de culata 964-993
SONDAS Y CONTACTORES TURBO
911.020111 Contactor de presión de suministro Turbo 75-89
911.020111A Transmisor de presión de suministro Turbo 75-89
911.020110B Sonda termostática Turbo 83-89
SONDA LAMBDA (SENSOR DE OXÍGENO)
SONDAS Y CONTACTORES
911.020116A
911.020116B
911.020117A
911.020117B
911.020117C
911.020117D
Sonda Lambda 84-85
Sonda Lambda 86-94
Sonda Lambda 993+4S
Sonda Lambda “IZQ” 993 Turbo
Sonda Lambda “DER” 993 Turbo+996
Sonda Lambda Boxster
31
22/11/04
13:32
Página 32
ALIMENTACIÓN • GASOLINA
DEPÓSITO DE GASOLINA
VÁLVULA DE ARRANQUE EN FRÍO
911.020065 Depósito de gasolina 62 L
911.020066 Depósito de gasolina 85 L
DEPÓSITO DE GASOLINA: PIEZAS COMPLEMENTARIAS
911.010446A Tapón de depósito de gasolina 65-77
911.020070B Tapón de depósito de gasolina con rosca 78-79
911.020071 Tapón de depósito de gasolina con rosca 80-97
911.020066A Brida de soporte del depósito de gasolina 65-89 (3)
911.020070A Manguito de goma de la boca de llenado 65-89
911.020070 Proteción para área de llenado 65-89
911.020067 Sonda-flotador de depósito de gasolina 65-89
911.020069 Sonda-flotador de depósito de gasolina 964
911.020068 Junta de sonda-flotador 65-89
911.020068A Junta de sonda-flotador 964
911.020064A Tamiz de depósito de gasolina -73 6mm
911.020064B Tamiz de depósito de gasolina -73 8mm
911.020064C Tamiz de depósito de gasolina Carrera 2.7L
911.020064D Filtro de depósito de gasolina 74-89
911.020060 Válvula de arranque en frío 74
911.020061 Válvula de arranque en frío 75-83
911.020062 Válvula de arranque en frío Turbo 75-77
911.020062A Válvula de arranque en frío Turbo 78-94
VÁLVULA DE ARRANQUE EN FRÍO: PIEZAS COMPLEMENTARIAS
911.020062B Junta tórica de válvula de arranque “M.P” 74-83+Turbo 75-89
911.020062C Junta tórica de válvula de arranque “M.G” 74-83
911.020062D Soporte para válvula 74
911.020062E Soporte para válvula 75-83
CARBURADORES: PIEZAS Y JUNTAS
MANGUETAS Y CONDUCTOS DE GASOLINA
911.020120 Mangueta para gasolina Ø interior 3,2mm
911.020122A Mangueta para gasolina Ø interior 7mm
911.020125 Mangueta para gasolina Ø interior 12mm
911.020130 Conducto de gasolina “IDA” -79
911.020131 Conducto de gasolina “VUELTA” -79
911.020152 Conducto de gasolina “CENTR” 84-89
911.020153 Conducto de gasolina “TRA” 84-89
911.020156 Conducto de gasolina “CENTR” 964
911.020157 Conducto de gasolina “IZQ” 964
911.020158 Conducto de gasolina “DER” 964
911.020159 Conducto de gasolina “TRA” 964
CONDUCTO Y MANGUETA DE GASOLINA: PIEZAS COMPLEMENTARIAS
911.020127 Collar para mangueta de gasolina “M.P”
911.020127A Collar para mangueta de gasolina “M.M”
911.020127B Collar para mangueta de gasolina “M.G”
911.020150 Riel de suministro de gasolina “IZQ” 84-89
911.020151 Riel de suministro de gasolina “DER” 84-89
911.020154 Riel de suministro de gasolina “IZQ” 964
911.020155 Riel de suministro de gasolina “DER” 964
MOTRONIC: PIEZAS COMPLEMENTARIAS
911.020108 Conducto de aspiración de aire 84-85
911.020108A Conducto de aspiración de aire Turbo Look 85+86-89
32
PEDIDOS POR FAX:
932 419 072
CARBURADORES: PIEZAS Y JUNTAS
911.020036E Flotador para carburador WEBER (4)
911.020036B Membrana para bomba de recuperación WEBER (2)
911.020036C Membrana “INF” para bomba de recuperación WEBER (2)
911.020036 Bolsas de juntas WEBER para 2 carburadores
911.020036A Válvula de aguja para flotador WEBER (4)
911.020036D Medidor de nivel para flotador WEBER (6)
911.020035 Kit SOLEX para 6 carburadores
911.020037A Conducto de inyección ZENITH
911.020037 Kit ZENITH para 1 carburador
911.020037B Membrana de carburador ZENITH
MANGUITO DE GOMA
911.020087A Manguito de goma “CENTR” 3.2L (1)
911.020088 Manguito de goma 964-993 (6)
911.020088A Manguito de goma “CENTR-M.P” 964-993 (2)
911.020088B Manguito de goma “CENTR-M.G” 964-993 (2)
911.020088C Manguito de goma 993 “M.N” (6)
911.020088D Manguito de goma “CENTR” 993 Turbo
911.020107A2Manguito de goma “INF” de Turbo 75-89
911.020107A1Manguito de goma “SUP” de Turbo 75-77
911.020107B2 Manguito de goma “INF” de Turbo 965
911.020107B1 Manguito de goma “SUP” de Turbo 965
INFORMACIONES
INFORMACIÓN POR
PORTEL:
TEL.:
932 419 071
VISITE NUESTRA WEB
22/11/04
13:32
Página 33
P O R S C H E 9 11
CÁRTER K-JETRONIC
CÁRTER DE ADMISIÓN
911.020080 Cárter de admisión K-Jetronic 2.7L
911.020081 Cárter de admisión K-Jetronic 3.0L
CÁRTER K-JETRONIC: PIEZAS DE MONTAJE
911.020090 Junta de cárter de admisión 74-83
911.020090A Junta de cárter de admisión Turbo 75-94
911.020085 Manguito de goma 2.7L (6)
911.020085A Manguito de goma reforzada 2.7L (6)
911.020087 Manguito de goma 3.0L (6)
CÁRTER DE ADMISIÓN: PIEZAS COMPLEMENTARIAS
911.020083 Brida de filtro de aire 74-76
911.020084 Brida de filtro de aire 77-83
911.020090C Junta “SUP” de bloque de mariposa Turbo 75-94
911.020100 Recubrimiento de goma de admisión de aire 74
911.020101 Recubrimiento de goma de admisión de aire 75
911.020102 Recubrimiento de goma de admisión de aire 76-77
911.020103 Recubrimiento de goma de admisión de aire 78-83
911.020103A Collar de fijación “M.P” de recubrimiento de adimisión 74-83
911.020103B Collar de fijación “M.G” de recubrimiento de adimisión 74-83
K-JETRONIC: PIEZAS COMPLEMENTARIAS
911.020063 Limitador de descompresión 2.7L+SC
911.020063A Limitador de descompresión Carrera 3.0L 76-77
911.020049 Válvula de aire adicional 77-80
911.020049A Válvula de aire adicional 81-83
AJUSTADOR Y REGULADOR DE AIRE
CÁRTER DE ADMISIÓN:
911.020055 Regulador de aire 77-82
911.020055A Regulador de aire Turbo 75-94
911.020056 Regulador de aire 83
911.020057 Ajustador del aire de ralentí 84-89
911.020089 Mangueta de ventilación de la válvula de aire 84-89
911.020058 Ajustador de aire de ralentí 964
911.020058A Ajustador de aire 993+993 Turbo
CÁRTER K-JETRONIC
La hermeticidad de los
maguitos de goma del cárter de admisión KJectronic es indispensable
para el buen funcionamiento
del
motor.
Manguitos de goma deformados o agrietados pueden provocar una falsa
explosión y la destrucción
del cárter de plástico de
admisión de aire.
MEDIDOR DE CAUDAL DE AIRE
MEDIDOR DEL CAUDAL DE AIRE
911.020048 Medidor de caudal de aire 84-94
911.020048S Medidor de caudal de aire 84-94 intercambio estándar
911.020048A Medidor de caudal de aire 993
911.020048B Medidor de caudal de aire 993 Turbo
911.020048C Medidor de caudal de aire Boxster
MEDIDOR DE CAUDAL DE AIRE: PIEZAS COMPLEMENTARIAS
911.020104 Toma de goma del medidor de caudal de aire 84-89
911.020105 Toma de goma del medidor de caudal de aire 964 (magnesio)
911.020105A Toma de goma del medidor de caudal de aire 964 (plástico)
911.020106 Toma de goma del medidor de caudal de aire 993
911.020106A Toma de goma del medidor de caudal de aire 993 "MN"
33
22/11/04
13:32
Página 34
EMBRAGUE
DISCO DE EMBRAGUE
EMBRAGUE SPORT Y DE COMPETICIÓN
911.030001 Disco de embrague 911 65-69
911.030005 Disco de embrague Turbo 3.0L 75-77
911.030006 Disco de embrague Turbo 3.3L 78-90
911.030007 Disco de embrague 911 3.2L 87-89
911.030008A Disco de embrague 964+993+Turbo 91-95
911.030008B Disco de embrague 964 Carrera 4 89
911.030008C Disco de embrague 964+993 RS 92-96
911.030009A Disco de embrague Boxster 97-02
911.030001S
911.030001S2
911.030004S
911.030004S1
911.030004S2
911.030006S2
911.030008CS2
911.030010S
911.030013S
911.030018S
Disco de embrague amortiguado orgánico 65-69
Disco de embrague con guarnición metálica rígida 65-69
Disco de embrague amortiguado orgánico 72-86
Disco de embrague con guarnición metálica amortiguado 72-86
Disco de embrague con guarnición metálica rígida 72-86
Disco de embrague con guarnición metálica rígida Turbo 3.3L 78-90
Disco de embrague con guarnición metálica rígida RS 92-96
Mecanismo de embrague para circuito 65-69
Mecanismo de embrague para circuito 70-86
Mecanismo de embrague para circuito 964
PALANCA DE EMBRAGUE
PRENSA DE EMBRAGUE
911.030010 Prensa de embrague 911 65-69
911.030013 Prensa de embrague 911 70-86
911.030014 Prensa de embrague Turbo 3.0L 75-77
911.030015 Prensa de embrague Turbo 3.3L 78-88
911.030016 Prensa de embrague 3.2L 87-89+Carrera 4 89
911.030017A Prensa de embrague 964 92-94+RS 92-93
911.030017B Prensa de embrague 964 90-91
911.030018 Prensa de embrague 993+RS 94-96
911.030019A Prensa de embrague Turbo 3.3L G50 89-90
911.030019B Prensa de embrague Turbo 91-97 965+993
911.030019C Prensa de embrague 996 98-02
911.030019D Prensa de embrague Boxster 97-02
COJINETE DE EMBRAGUE
911.030020 Cojinete de embrague 911 65-69
911.030023 Cojinete de embrague Turbo 75-88
911.030024 Cojinete de embrague 3.2L+964+993+Turbo G50 89-95
911.030025 Cojinete de embrague RS 92-96+GT3
911.030026A Cojinete de embrague Boxster 97-02
911.030036A Palanca de embrague 72-74
911.030036B Palanca de embrague 75-76
911.030036C Palanca de embrague 76-77
911.030036D Palanca de embrague 78-86
911.030036F Palanca de embrague Turbo 3.0L 75-76
911.030036G Palanca de embrague Turbo 3.0L 77
911.030036H Palanca de embrague Turbo 3.3L 78-88
PALANCA DE EMBRAGUE: PIEZAS COMPLEMENTARIAS
911.030037 Palanca de cambio 78-86
911.030035 Muelle tipo caracol de caja de cambios 78-86
911.030036 Muelle tipo caracol de caja de cambios Turbo
911.030037A Soporte de cojinete 78-86
911.030037B Soporte de cable de embrague 78-86
PALANCA DE EMBRAGUE: PIEZAS DE MONTAJE
911.030036E Kit de piezas de montaje 78-86
911.030036E1 Perno para Kit de piezas de montaje78-86
911.030036E2 Rodamiento para Kit de piezas de montaje 78-86
911.030036E3 Arandela para Kit de piezas de montaje 78-86
911.030036E4 Arandela de soporte para Kit de piezas de montaje 78-86
911.030036E5 Junta tórica para Kit de piezas de montaje 78-86
911.030036E6 Anillos de seguridad para Kit de piezas de montaje 78-86
911.030036E7 Tapa de cierre para Kit de piezas de montaje 78-86
GUÍA DE COJINETE DE EMBRAGUE
911.030022A Guía de cojinete de embrague 72-83
911.030022B Guía de cojinete de embrague 84-86
911.030023A Guía de cojinete de embrague Turbo 75-88
911.030024A Guía de cojinete de embrague G50 87-98
911.030025A Guía de cojinete de embrague RS 92-96
911.030029 Guía de cojinete de embrague 78-98+Turbo 87-98 (2)
34
PEDIDOS POR FAX:
932 419 072
INFORMACIONES
INFORMACIÓN POR
PORTEL:
TEL.:
932 419 071
VISITE NUESTRA WEB
22/11/04
13:32
Página 35
P O R S C H E 9 11
HORQUILLA DE CAJA DE CAMBIOS
CONJUNTO PIEZAS MANDO
DE EMBRAGUE G50
EMBRAGUE SPORT
911.030034 Horquilla de caja de cambios 915 72-86
911.030034A Horquilla de caja de cambios 930 Turbo
911.030038 Horquilla de caja de cambios G50 87-98
HORQUILLA DE CAJA DE CAMBIOS: PIEZAS DE MONTAJE
911.030034B Chaveta para horquilla de embrague 72-86
911.030034C Junta de goma del eje de la caja de cambios 72-86 (3)
911.030033B Segurillos tipo circlip del eje de caja de cambios 72-86
911.030038A Eje para horquilla G50 87-98
911.030038B Kit de rodamientos de Eje 87-98
911.030038C Casquillo en teflón de horquilla G50 87-98 (2)
911.030030 Pieza guía para cojinete 67-69 (2)
911.030030A Soporte 65-69
911.030031 Muelle tensor 65-69
911.030031A Cubeta para horquilla del embrague 65-69
911.030032 Muelle de hoja para la horquilla 70-71
911.030032A Casquillo para la horquilla 70-71
911.030033 Tornillo para rótula de horquilla 70-71
911.030033A Muelle tensor 72-86
KIT DE EMBRAGUE (3 PIEZAS)
911.030506
911.030507
911.030508
911.030509
911.030551
911.030824
911.030825
911.030830
911.030836
Kit de embrague 72-86
Kit de embrague Turbo 3.3L 78-90
Kit de embrague 964 90-94
Kit de embrague 965 91-94+993 Turbo
Kit de embrague 993 94-98
Kit de embrague Boxster 97Kit de embrague 996 98-02
EMBRAGUE G50
A partir del modelo 87
apareció la caja de cambios tipo G50 con
accionamiento hidráulico. Cuando se cambia el
embrague, es indespensable que se reemplace
la horquilla de accionamiento, así cómo su eje,
sus rodamientos y el
tubo-guía del cojinete
del embrague, si esta
operación no ha sido ya
realizada.
KIT DE EMBRAGUE
CONJUNTO PIEZAS
MANDO EMBRAGUE
REGLAJE DEL EMBRAGUE DE
CAJA DE CAMBIO TIPO 915
35
22/11/04
13:33
Página 36
CAJA DE CAMBIOS
CÁRTER DE CAJA: PIEZAS COMPLEMENTARIAS
CORONA DENTADA PARA PIÑONES
911.030050
911.030051
911.030052
911.030052
911.030051
911.030053
911.030055
911.030056
911.030057
911.030058
911.030060
911.030061
Corona dentada para piñón de 1ª 65-71
Corona dentada para piñón de 2ª->5ª 65-71
Corona dentada para piñón de 1ª+2ª Turbo 75-76
Corona dentada para piñón de 1ª Turbo 77-88
Corona dentada para piñón de 2ª Turbo 77-88
Corona dentada para piñón de 3ª+4ª Turbo 75-88
Corona dentada para piñón de 1ª+2ª 87-94
JUEGO DE PIÑONES PARA CAJA DE CAMBIOS
911.030305
911.030310
911.030315
911.030320
911.030321
911.030330
911.030300
Piñón* de 2ª HX 18:33
Piñón* de 3ª NT 23:29
Piñón* de 4ª QQ 26:26
Piñón* de 5ª SN 28:23
Piñón* de 5ª 26:26
Piñón* de M.A
Árbol primario de caja de cambios 915
PIÑONES: PIEZAS COMPLEMENTARIAS
911.030115 Anillos de seguridad tipo circlip para piñón de 1ª+2ª 72-86
911.030116 Anillos de seguridad tipo circlip para piñón de 3ª+4ª+5ª 72-86
* Para otros piñones rogamos nos contacten.
ÁRBOL SECUNDARIO Y CORONA
911.030100 Árbol secundario y corona 7:31 65-71
ÁRBOL SECUNDARIO Y CORONA: PIEZAS DE SEPARACIÓN
911.030099 Tornillo para corona de caja de cambios 901 (12)
911.030099A Placa de seguridad de caja de cambios 901 (6)
911.030104 Tornillo para corona de caja de cambios (12)
911.030104A Placa de seguridad de caja de cambios 915 (6)
AUTO-BLOCANTE
911.030900 Diferencial auto-blocante para caja de cambios 915
911.030901 Diferencial auto-blocante para caja de cambios G50
ACEITE PARA CAJA DE CAMBIOS
911.030039 Aceite para caja de cambios de alta presión 1L 65-86
36
PEDIDOS POR FAX:
932 419 072
911.030164
911.030164A
911.030480
911.030481
JUNTAS AL DETALLE
911.030918 Junta de selector de caja de cambios 915
911.030450 Junta hermética de árbol de caja de cambios 65-71
911.030460 Junta hermética de la campana de caja de cambios 65-71
911.030461 Junta hermética de la campana de caja de cambios 72-86 23x35x8
911.030461A Junta tórica de la campana de caja de cambios 74-86
911.030462 Junta hermética de la campana de caja de cambios 72-73 23x40x10
911.030463 Junta hermética de la campana de caja de cambios 87-96
911.030464 Junta hermética de la campana de caja de cambios Turbo
911.030464A Junta tórica de la campana de caja de cambios Turbo
911.030465 Junta hermética de la campana de caja de cambios Boxster
911.030470 Junta hermética de la brida de articulación de caja de cambios 65-70
911.030475 Junta tórica de la serpentina del enfriado de aceite 84-86 (2)
911.030905A Junta tórica del tamiz de aceite Tiptronic 964+993
911.030905C Junta del cárter de aceite Tiptronic 964+993
911.030905 Tamiz de aceite Tiptronic 964+993
911.030905B Cárter de aceite de la caja de cambios Tiptronic 964+993
911.030912 Junta de diferencial de la caja de cambios 901
911.030915 Junta del cárter de caja de cambios 915
911.030916 Junta de la tapa de la caja de cambios 915
911.030920 Junta del cárter de caja de cambios G50
911.030921 Junta de la tapa de la caja de cambios G50
911.030925 Junta de la tapa de la caja de cambios G64
TUERCAS PARA CAJAS DE CAMBIOS
911.030097 Tuerca hexagonal del árbol primario de caja de cambios 901/911 65-71
911.030098 Placa de seguridad para tuerca hexagonal 65-71
911.030094 Tuerca dentada del árbol primario de caja 915 72-86
911.030095 Tuerca para achatar del árbol primario de caja 915 72-86
911.030096 Tuerca para achatar del árbol secundario de caja 915 72-86
911.030095A Tuerca para achatar del árbol secundario de caja 930 Turbo 75-77
911.030095B Tuerca para achatar del árbol primario de caja 930 Turbo 75-88
911.030096A Tuerca para achatar del árbol secundario de caja 930 Turbo 78-88
911.030165 Tuerca de seguridad del árbol primario de caja G50
911.030095 Tuerca para achatar del árbol primario + secundario de caja G50 87-94
911.030165 Tuerca de seguridad del árbol primario de caja G64
911.030165A Tuerca hexagonal del árbol secundario de caja G64
911.030165B Tuerca de seguridad del árbol secundario de caja G64
911.030095 Tuerca para achatar de árbol primario de caja G64
INFORMACIONES
INFORMACIÓN POR
PORTEL:
TEL.:
932 419 071
Casquillo de cárter G50+G64 16x22x20
Casquillo de cárter G50+G64 16x22x27
Tornillo de drenaje 72-86
Tornillo de llenado 72-86
VISITE NUESTRA WEB
22/11/04
13:33
Página 37
P O R S C H E 9 11
CORONAS DEL SINCRONIZADO 87-94
CORONAS DENTADAS PARA PIÑONES
911.030150
911.030150A
911.030151
911.030151A
911.030151B
Corona de sincronización de 1ª->2ª 87-94
Corona de sincronización de 1ª->2ª RS 92
Corona de sincronización de 3ª->5ª + M.A 87-94
Corona de sincronización de 3ª->5ª RS 92
Corona de sincronización de 3ª->6ª + M.A 993
ANILLOS DEL SINCRONIZADO 65-86
911.030040
911.030041
911.030043
911.030041
911.030045
911.030046
ÁRBOL PRIMARIO
Sincronizador de 1ª->5ª 65-71
Sincronizador de 1ª + 2ª 72-76
Sincronizador de 1ª 77-86
Sincronizador de 2ª 77-86
Sincronizador de 1ª + 2ª Turbo 75-88
Sincronizador de 3ª + 4ª Turbo 75-88
TAQUÉS DEL SINCRONIZADO
911.030105 Taqué de bloqueo de 1ª 65-71
911.030105A Taqué de bloqueo de 1ª 72-77
911.030105B Taqué de bloqueo de 1ª->2ª Turbo 3.0L
911.030105C Taqué de bloqueo de 1ª Turbo 3.3L
911.030106 Taqué de bloqueo de 2ª->5ª 65-71
911.030106A Taqué de bloqueo de 1ª->2ª 78-86
TOPES DEL SINCRONIZADO
ÁRBOL SECUNDARIO Y CORONA
911.030107 Tope de 1ª->5ª 65-71
911.030107A Tope de 1ª->2ª 72-77
911.030107B Tope de 1ª 78-86
911.030107C Tope de 2ª 78-86+Turbo 3.3L 78-88
911.030107D Tope de 1ª Turbo 3.0L 75-77
911.030107E Tope de 2ª Turbo 3.0L 75-77
911.030107F Tope de 1ª Turbo 3.3L 78-88
PIEZAS DE BLOQUEO
COLLARES DEL SINCRONIZADO
TUERCAS PARA CAJA DE CAMBIOS
911.030108 Collar de bloqueo de 3ª->5ª 65-86
911.030108A Collar de bloqueo de 1ª->2ª 72-77
911.030108B Collar de bloqueo de 1ª 78-86+Turbo 3.0L
911.030108C Collar de bloqueo de 2ª 78-86+Turbo 3.3L
HORQUILLAS DE CAJA DE CAMBIOS
CORONAS DEL SINCRONIZADO
911.030400 Horquilla de 1ª/M.A 65-71
911.030401 Horquilla de 2ª/5ª 65-71
911.030410 Horquilla de 1ª/2ª 72-86
911.030411 Horquilla de 3ª/4ª 72-86
911.030412 Horquilla de 5ª/M.A 72-86
911.030415 Horquilla de 1ª/2ª 87-94
911.030416 Horquilla de 3ª/4ª 87-94
HORQUILLAS DE CAJA DE CAMBIOS: PIEZAS COMPLEMENTARIAS
911.030435 Guía de horquilla Turbo 75-89
ANILLOS DEL SINCRONIZADO
HORQUILLA DE CAJA DE CAMBIOS
37
22/11/04
13:33
Página 38
CAJAS DE CAMBIOS
RODAMIENTOS/COJINETES DE AGUJAS 65-94
RODAMIENTOS JAULAS DE AGUJAS
911.030139 Rodamientos de agujas 1ª->5ª 65-86
911.030160 Rodamientos de agujas separación de 1ª/4ª/5ª G50 87-94
911.030161 Rodamientos de agujas de 2ª G50 87-94
911.030163 Rodamientos de agujas de M.A G50 “M.P” 87-94
911.030163A Rodamientos de agujas de M.A G50 “M.G” 87-94
911.030160A Rodamientos de agujas de 1ª G64 89-94
911.030160C Rodamientos de agujas de 4ª G64 “M.P”
911.030160B Rodamientos de agujas para piñón fijo de 4ª G64 “M.G”
911.030160D Rodamientos de agujas de 5ª 964 G64 89-94
911.030161A Rodamientos de agujas de 2ª G64 89-94
911.030163 Rodamientos de agujas de M.A G64 “M.P” 87-94
911.030163B Rodamientos de agujas de M.A G64 “M.G” 89-94
RODAMIENTOS DE PLACA INTERMEDIA
RODAMIENTOS DE PLACA INTERMEDIA
911.030121
911.030120
911.030131
911.030130
911.030131B
911.030130
911.030141
911.030140
Rodamiento “INF” de placa intermedia 65-71
Rodamiento “SUP” de placa intermedia 65-71
Rodamiento “INF” de placa intermedia Turbo 75-88
Rodamiento “SUP” de placa intermedia Turbo 75-88
RODAMIENTOS DEL ÁRBOL PRIMARIO
RODAMIENTOS DE ÁRBOL PRIMARIO
911.030122 Rodamiento de rodillos del árbol primario 65-71
911.030132 Rodamiento de bolas del árbol primario 72-86
911.030132 Rodamiento de bolas del árbol primario Turbo 75-88
911.030133A Rodamiento de rodillos del árbol primario Turbo 75-88
911.030142 Rodamiento de bolas del árbol primario 87-94
RODAMIENTOS DEL ÁRBOL SECUNDARIO
RODAMIENTOS DE ÁRBOL SECUNDARIO
911.030125 Rodamiento de rodillos del árbol secundario 65-71
911.030134 Rodamiento de bolas del árbol secundario 72-86
911.030134A Rodamiento de bolas del árbol secundario Turbo 75-88
911.030135 Rodamiento de rodillos del árbol secundario Turbo 75-88
911.030144 Rodamiento de bolas del árbol secundario 87-94
911.030145 Rodamiento de rodillos del árbol secundario 87-94
RODAMIENTOS DE DIFERENCIAL Y DE MARCHA ATRÁS
RODAMIENTOS DE MARCHA ATRÁS
38
PEDIDOS POR FAX:
932 419 072
911.030124
911.030125
911.030147
911.030125
911.030148
911.030137
911.030146
911.030138
INFORMACIONES
INFORMACIÓN POR
PORTEL:
TEL.:
932 419 071
Rodamiento de diferencial 65-68 (2)
Rodamiento de diferencial 69-86 (2)
Rodamiento de diferencial “IZQ” G50+G64+Turbo
Rodamiento de diferencial “DER” G50+Turbo
Rodamiento de diferencial “DER” G64
Rodamiento de agujas de M.A 72-86
Rodamiento de tapa de caja de cambios 87-94
Rodamiento jaula de agujas de M.A 72-86 (2)
VISITE NUESTRA WEB
22/11/04
13:33
Página 39
P O R S C H E 9 11
PIÑONES Y CORONAS DESPLAZABLES: CAJA DE CAMBIOS TIPO 901-911
911.030080 Piñón desplazable de 1ª/M.A 65-71
911.030081 Corona desplazable de 2ª/3ª+4ª/5ª 65-71
PIÑONES Y CORONAS DESPLAZABLES: CAJA DE VELOCIDADES TIPO 915
911.030082
911.030081
911.030085
911.030084
911.030083
Corona desplazable de 1ª/2ª 72-77
Piñón desplazable de 5ª 72-86
CORONAS DESPLAZABLES: CAJA DE CAMBIOS TIPO 930
911.030086 Corona desplazable de 1ª/2ª Turbo 75-77
CORONAS DESPLAZABLES: CAJA DE CAMBIOS TIPO G50 911
PIÑONES Y CORONAS DESPLAZABLES
911.030152 Corona desplazable de 1ª/2ª 87-89
911.030154 Corona desplazable de 5ª/M.A 87-89
CORONAS DESPLAZABLES: CAJA DE CAMBIOS TIPO G50 964 C2
911.030154 Corona desplazable de 5ª/M.A 90-94
CORONAS DESPLAZABLES: CAJA DE CAMBIOS TIPO G50 964 C4
911.030152A Corona desplazable de 1ª/2ª 89-94
911.030154A Corona desplazable de 5ª 89-94
MANTENIMEINTO
DE LA CAJA
DE
VELOCIDADES
¿El nivel de aceite de la
caja de cambios es suficiente? ¿En qué fecha
realizó su último cambio de aceite? Las juntas
herméticas no deben
dejar pasar aceite. ¡No
olvide que la falta de
aceite puede estropear
rápidamente su caja de
velocidades!
CORONAS DESPLAZABLES: CAJA DE CAMBIOS TIPO G50 964 RS 92
911.30152B Corona desplazable de 1ª/2ª RS 92
911.030153A Corona desplazable de 3ª/4ª RS 92
911.030154 Corona desplazable de 5ª/M.A RS 92
CORONAS DESPLAZABLES: CAJA DE CAMBIOS TIPO G50 965 + TURBO 3.6
911.030152 Corona desplazable de 1ª/2ª 965+Turbo 3.6L
911.030153 Corona desplazable de 3ª/4ª 965+Turbo 3.6L
911.030154 Corona desplazable de 5ª/M.A 965+Turbo 3.6L
TRÍPODES
TRÍPODES
911.030090 Trípode de 1ª/2ª 72-76
911.030091 Trípode de 1ª/2ª 77-86
911.030091A Trípode de 1ª/2ª Turbo 75-89
911.030092 Trípode de 3ª/4ª 74-86
911.030092A Trípode de 3ª/4ª Turbo 75-89
39
Castellano 40-59 Imac
22/11/04
13:41
Página 2
CONEXIÓN AL SUELO
AMORTIGUADORES
CARTUCHOS DE AMORTIGUADOR DELANTERO BOGE -89
911.040053 Cartucho “DEL” 911 69-85 (para brazo BOGE)
911.040054 Cartucho “DEL” 911 86-89 (para brazo BOGE)
CARTUCHOS DE AMORTIGUADOR DELANTERO BILSTEIN -89
911.040083
911.040085
911.040086
911.040087
911.040110
911.040111
Cartucho “DEL” BILSTEIN 911 -86 (para brazo BOGE)*
Cartucho “DEL” BILSTEIN 911 86-89 (para brazo BOGE)**
Cartucho “DEL BILSTEIN “Club Sport /Rallye”(para brazo BOGE)
Cartucho “DEL” BILSTEIN “Circuito” (para brazo BOGE)
Elemento interior del amortiguador para brazo BILSTEIN -89
Elemento interior del amortiguador para brazo BILSTEIN “Club Sport” -89
* Cuerda interior ** Cuerda exterior
CARTUCHOS DE AMORTIGUADOR DELANTERO KONI -89
911.040060BO Cartucho “DEL” KONI 65-68 (para brazo BOGE)
911.040062KO Cartucho “DEL” KONI 65-68 (para brazo KONI)
911.040063BO Cartucho “DEL” KONI 69-74 (para brazo BOGE)
911.040063KO Cartucho “DEL” KONI 69-74 (para brazo KONI)
911.040068BOCartucho “DEL” KONI 75-89 (para brazo BOGE)
911.040068KOCartucho “DEL” KONI 75-89 (para brazo KONI)
AMORTIGUADORES TRASEROS KONI -89
911.040061 Amortiguador “TRA” KONI 65-68
911.040066S Amortiguador “TRA” KONI Sport 72-74
911.040069S1 Amortiguador “TRA” KONI Sport 75-89
KIT DE SUSPENSIÓN SPORT
911.040079S Kit de 4 amortiguadores Sport+muelles 993
911.040079SPKit de suspensiones Sport BILSTEIN ajustables 993
911.040079SP2Kit de suspensiones Sport BILSTEIN ajustables 996 Carrera 2
911.040079SP3 Kit de suspensiones Sport BILSTEIN ajustables 996 Carrera 4
911.040079SP1Kit de suspensiones Sport BILSTEIN ajustables Boxster
KIT DE MUELLES SPORT EIBACH
911.040150
911.040151
911.040153
911.040152
Kit de muelles 964-965 rebajados en 30-40mm
Kit de muelles 993 rebajados en 30mm
Kit de muelles 996 rebajados en 25mm
Kit de muelles Boxster rebajados en 30mm
AMORTIGUADORES TRASEROS BOGE -89
911.040051 Amortiguador “TRA” BOGE 69-71
911.040052 Amortiguador “TRA” BOGE 72-89
AMORTIGUADORES TRASEROS BILSTEIN -89
911.040084 Amortiguador “TRA” BILSTEIN 72-89
911.040084A Amortiguador “TRA” BILSTEIN “Club Sport” -89
911.040084B Amortiguador “TRA” BILSTEIN “Rallye”-89
911.040088 Amortiguador “TRA” BILSTEIN “Circuit” -89
AMORTIGUADORES: PIEZAS DE MONTAJE
911.040276 Tornillo hexagonal de fijación de amortiguador “TRA” 74-89
911.040155 Tuerca de ajuste “DEL” 964
911.040156 Tuerca de ajuste “TRA” 964
KIT DE SUSPENSIÓN SPORT
KIT DE MUELLES EIBACH
AMORTIGUADORES BOGE
40
PEDIDOS POR FAX:
932 419 072
AMORTIGUADORES KONI
INFORMACIONES
INFORMACIÓN POR
PORTEL:
TEL.:
932 419 071
CARTUCHO Y ELEMENTO DEL
AMORTIGUADOR BILSTEN
VISITE NUESTRA WEB
22/11/04
13:41
Página 3
P O R S C H E 9 11
BRAZO DE SUSPENSIÓN BOGE -89
911.040237 Brazo de suspensión “DEL-IZQ” 911 78-85*
911.040237ABrazo de suspensión “DEL-DER” 911 78-85*
911.040237B Brazo de suspensión “DEL-IZQ” 911 86-89**
911.040237C Brazo de suspensión “DEL-DER” 911 86-89**
BRAZO DE SUSPENSIÓN BOGE : PIEZAS COMPLEMENTARIAS
911.040238 Anillo separador para rodamiento de rueda 69-89
BRAZO DE SUSPENSIÓN 996+BOXSTER
911.040075B Brazo de suspensión “DEL” BILSTEIN 996
911.040077B Brazo de suspensión “TRA” BILSTEIN 996
911.040130 Brazo de suspensión “DEL” BILSTEIN Boxster
911.040131 Brazo de suspensión “TRA” BILSTEIN Boxster
* Vendido sin amortiguador ** Vendido con amortiguador
BRAZO DE SUSPENSIÓN BILSTEIN -89
911.040100 Brazo de suspensión “DEL-IZQ” BILSTEIN 911 -89
911.040101 Brazo de suspensión “DEL-DER” BILSTEIN 911 -89
BRAZO DE SUSPENSIÓN BILSTEIN SPORT -89
911.040102
911.040103
911.040104
911.040105
911.040106
911.040107
BRAZO DE SUSPENSIÓN BILSTEIN SPORT 996+BOXSTER
911.040076B Brazo de suspensión “DEL” BILSTEIN 996 rebajado
911.040078B Brazo de suspensión “TRA” BILSTEIN 996 rebajado
911.040130S Brazo de suspensión “DEL” BILSTEIN Boxster rebajado
911.040131S Brazo de suspensión “TRA” BILSTEIN Boxster rebajado
Brazo de suspensión “DEL-IZQ” BILSTEIN 911 “Circuit” -89
Brazo de suspensión “DEL-DER” BILSTEIN 911 “Circuit” -89
Brazo de suspensión “DEL-IZQ” BILSTEIN 911 “Club Sport” -89
Brazo de suspensión “DEL-DER” BILSTEIN 911 “Club Sport” -89
Brazo de suspensión “DEL-IZQ” BILSTEIN 911 “Rallye” -89
Brazo de suspensión “DEL-DER” BILSTEIN 911 “Rallye” -89
BRAZO DE SUSPENSIÓN 964+993
911.040237D Brazo de suspensión “DEL-IZQ” 964 Carrera 2/4
911.040237E Brazo de suspensión “DEL-DER” 964 Carrera 2/4
911.040055 Brazo de suspensión “DEL-IZQ” BOGE Carrera 2 89-94
911.040056 Brazo de suspensión “DEL-DER” BOGE Carrera 2 89-94
911.040057 Brazo de suspensión “TRA” BOGE 964 89-90
911.040058 Brazo de suspensión “DEL-IZQ” BOGE Carrera 4 89-94
911.040059 Brazo de suspensión “DEL-DER” BOGE Carrera 4 89-94
911.040075 Brazo de suspensión “DEL-IZQ” MONROE 993
911.040076 Brazo de suspensión “DEL-DER” MONROE 993
911.040077 Brazo de suspensión “DEL-IZQ” MONROE 993
911.040078 Brazo de suspensión “DEL-DER” MONROE 993
BRAZO DE SUSPENSIÓN BOGE
BRAZO DE SUSPENSIÓN BOGE
BRAZO DE SUSPENSIÓN
BILSTEN
BRAZO DE SUSPENSIÓN
BILSTEN SPORT
BRAZO DE SUSPENSIÓN BILSTEIN 964+993
911.040125 Brazo de suspensión “DEL-IZQ” BILSTEIN 964+965
911.040126 Brazo de suspensión “DEL-DER” BILSTEIN 964+965
911.040125A Brazo de suspensión “DEL-IZQ” BILSTEIN 964 RS 92
911.040126A Brazo de suspensión “DEL-DER” BILSTEIN 964 RS 92
911.040127 Brazo de suspensión “TRA” BILSTEIN 964+965 89-90
911.040128 Brazo de suspensión “TRA” BILSTEIN 964+965 91-93
911.040129 Brazo de suspensión “TRA” BILSTEIN 964 RS 92
911.040075A Brazo de suspensión “DEL-IZQ” BILSTEIN 993
911.040076A Brazo de suspensión “DEL-DER” BILSTEIN 993
911.040077ABrazo de suspensión “TRA-IZQ” BILSTEIN 993
911.040078A Brazo de suspensión “TRA-DER” BILSTEIN 993
41
22/11/04
13:41
Página 4
CONEXIÓN AL SUELO
ESTABILIZACIÓN Y SUSPENSIÓN
BARRAS ENTRETORRETAS
911.1440100SP Barra distanciadora 69-89 ajustable
911.1440101SPBarra distanciadora 964+993 ajustable
911.1440102SPBarra distanciadora 964+993 en aluminio
BARRAS ENTRETORRETAS
BARRAS DE TORSIÓN SPORT TUBULARES DELANTERAS
911.1440620SPJuego de barras de torsión tubulares “DEL” Ø20mm
911.1440621SP Juego de barras de torsión tubulares “DEL” Ø21mm Rallye
911.1440622SP Juego de barras de torsión tubulares “DEL” Ø22mm Racing
911.1440623SP Juego de barras de torsión tubulares “DEL” Ø23mm Pista
BARRAS DE TORSIÓN SPORT TUBULARES TRASERAS
BARRAS DE TORSIÓN SPORT
911.1440724SP Juego de barras de torsión tubulares “TRA” 65-86 Ø24mm
911.1440725SP Juego de barras de torsión tubulares “TRA” 65-86 Ø25mm
911.1440726SP Juego de barras de torsión tubulares “TRA” 65-86 Ø26mm Rallye
911.1440727SP Juego de barras de torsión tubulares “TRA” -86 Ø27mm Racing
911.1440728SP Juego de barras de torsión tubulares “TRA” -86 Ø28mm Pista
911.1440827SP Juego de barras de torsión tubulares “TRA” 87-89 Ø27mm Racing
911.1440828SPJuego de barras de torsión tubulares “TRA” 87-89 Ø28mm Pista
911.1440829SP Juego de barras de torsión tubulares “TRA” 87-89 Ø29mm Pista
911.1440830SP Juego de barras de torsión tubulares “TRA” 87-89 Ø30mm Pista
TRAVIESA TRASERA PARA BARRA DE TORSIÓN
911.040501
911.040501
911.040502
911.040503
911.040504
Traviesa “TRA” para barras de torsión 69-86
Traviesa “TRA” para barras de torsión Turbo look 87-89
Traviesa “TRA” de barras de torsión 87-89
Traviesa “TRA” de barras de torsión Turbo 75-88
Traviesa “TRA” de barras de torsión Turbo 89
TRAVIESA TRASERA
BARRAS ESTABILIZADORAS SPORT AJUSTABLES
BARRA ESTABILIZADORA
SPORT AJUSTABLE
42
PEDIDOS POR FAX:
932 419 072
911.1440019SPBarra estabilizadora “DEL” Ø19mm ajustable
911.1440022SPBarra estabilizadora “DEL” Ø22mm ajustable
911.1440216SPBarra estabilizadora “TRA” Ø16mm ajustable
911.1440229S Kit de adaptación de barra sobre triángulo de suspensión “DEL”
911.1440216KKit de montaje de barra sobre traviesa “TRA”
INFORMACIONES
INFORMACIÓN POR
PORTEL:
TEL.:
932 419 071
VISITE NUESTRA WEB
22/11/04
13:41
Página 5
P O R S C H E 9 11
SOPORTES DE BARRA ESTABILIZADORA
SOPORTES DE BARRA
ESTABILIZADORA
911.040218 Soporte de barra estabilizadora “DEL” 65-73 (2)*
911.040219 Soporte de barra estabilizadora “TRA-IZQ” 65-77*
911.040219A Soporte de barra estabilizadora “TRA-DER” 65-77*
911.040220 Soporte de barra estabilizadora “TRA-IZQ” 78-89
911.040221 Soporte de barra estabilizadora “TRA-DER” 78-89
911.040220A Soporte de barra estabilizadora “TRA-IZQ” 964
911.040221A Soporte de barra estabilizadora “TRA-DER” 964
SOPORTE DE BARRA ESTABILIZADORA : PIEZAS COMPLEMENTARIAS
911.040218A Palanca de barra estabilizadora “DEL” 65-73 (2)
911.040218B Cojinete de barra estabilizadora “DEL” 65-73 (2)
911.040201 Silent-bloc del soporte de la barra estabilizadora “DEL” (4)
911.040202 Tubo distanciador del soporte de la barra estabilizadora “DEL” (4)
911.040211 Casquillo de articulación del soporte de la barra estabilizadora “TRA”65-77 (2)
* Vendido sin los silent-blocs
SILENT-BLOCS DE BARRA ESTABILIZADORA DELANTERA
SILENT-BLOCS DE BARRA
ESTABILIZADORA DELANTERA
911.040200 Silent-bloc “DEL” Ø15mm 65-73 (2)
911.040203 Silent-bloc “DEL” Ø18mm Turbo 75-77 (2)
911.040205 Silent-bloc “DEL” Ø16mm 74-77 (4)
911.040206 Silent-bloc “DEL” Ø20mm 76-85+Turbo 75-84 (4)
911.040207 Silent-bloc “DEL” Ø22mm 86-89+Turbo 85-89 (4)
911.040208 Silent-bloc “DEL” Ø20mm 964+993 Turbo Look (2)
911.040208ASilent-bloc “DEL” Ø21mm 965+993 (2)
911.040208B Silent-bloc “DEL” Ø24mm 964 RS (2)
911.040208C Silent-bloc “DEL” Ø22mm 993 Turbo (2)
SILENT-BLOCS DE BARRA ESTABILIZADORA TRASERA
SILENT-BLOCS DE BARRA
ESTABILIZADORA TRASERA
911.040210 Silent-bloc “TRA” Ø15mm -77 (4)
911.040213 Silent-bloc “TRA” Ø18mm 78-85+Turbo 78-84 (2)
911.040213A Silent-bloc “TRA” Ø19mm Carrera 2 (Tiptronic) (2)
911.040214 Silent-bloc “TRA” Ø20mm Turbo 85-88 (2)
911.040212 Silent-bloc “TRA” Ø18mm 74-77+Turbo 75-77 (4)
911.040215 Silent-bloc “TRA” Ø21mm 86-89+Carrera 2 Turbo Look (2)
911.040215 Silent-bloc “TRA” Ø21mm 993 Turbo (2)
911.040215A Silent-bloc “TRA” Ø22mm 965 (2)
AMORTIGUADORES
65-89
Antes de pedir sus amortiguadores nuevos, verifique el color de los brazos de suspensión de su
vehículo.
Color negro: Se trata
sin duda de brazos de
suspensión BOGE.
Color naranga : Su 911
está equipado con brazos KONI.
Color verde : Brazos
BILSTEIN están montados en su vehículo.
CONSOLA DE BARRA ESTABILIZADORA TRASERA
911.040223A Consola para soldar 65-71
911.040223BConsola para soldar 72-77
911.040223C Consola para soldar 78-89
ESTRIBO DE BARRA ESTABILIZADORA
CONSOLAS DE BARRA
ESTABILIZADORA TRASERA
911.040209 Estribo “DEL” 74-89
911.040209A Estribo “DEL” 964-965
911.040209B Estribo “DEL” 964 RS+993
911.040217 Estribo “TRA” 65-77
911.040217A Estribo “TRA” 78-97
911.040217A1Tornillo de fijación del estribo “TRA” 66-89
43
22/11/04
13:41
Página 6
CONEXIÓN AL SUELO
ESTABILIZACIÓN Y SUSPENSIÓN
BRAZOS DE SUSPENSIÓN TRASEROS
BRAZO DE SUSPENSIÓN TRASERO
911.040270 Brazo de aluminio “TRA-IZQ” 911 74-89
911.040271 Brazo de aluminio “TRA-DER” 911 74-89
911.040270A Brazo de aluminio “TRA-IZQ” Turbo 78-89
911.040271A Brazo de aluminio “TRA-DER” Turbo 78-89
BRAZOS DE SUSPENSIÓN : PIEZAS COMPLEMENTARIAS
911.040275 1/2 silent-bloc de brazo “TRA” 65-89 (4)
911.040216 Pivote para soldar sobre brazo “TRA” 65-77
911.040245 Protección para tirante de brazo “TRA” 65-89
911.040242A Tornillo excéntrico “M.P” 65-73
911.040242B Tornillo excéntrico “M.G” 65-89
911.040241K Kit de reparación de tirante de brazo “TRA” 69-89 (4 piezas)
911.040240 Tirante de brazo “TRA”-86
911.040242C Tornillo excéntrico “M.P” 74-89
TIRANTE DE BRAZO TRASERO
BRAZO DE SUSPENSIÓN: PIEZAS
COMPLEMENTARIAS
ANILLO POLIGRAFITO SPORT (DELANTERO)
911.040200K1 Anillo poligrafito “DEL” Ø19mm (2)
911.040200K2Anillo poligrafito “DEL” Ø22mm (2)
911.040229K1Anillo poligrafito de triángulo de suspensión “DEL”
911.040229K2Anillo poligrafito de triángulo de suspensión “TRA”
911.040201K Anillo poligrafito para soportes de barra estabilizadora “DEL” (4 piezas)
ANILLO POLIGRAFITO SPORT (TRASERO)
ANILLOS POLIGRAFITO SPORT
44
PEDIDOS POR FAX:
932 419 072
911.040210K Anillo poligrafito “TRA” Ø16mm
911.040213K Anillo poligrafito “TRA” Ø18mm
911.040212K1 Anillo poligrafito “TRA” Ø19mm
911.040212K2Anillo poligrafito “TRA” Ø22mm
911.040241K1Anillo poligrafito de brazo “TRA” 65-68
911.040241K2Anillo poligrafito de brazo “TRA” 69-89
INFORMACIONES
INFORMACIÓN POR
PORTEL:
TEL.:
932 419 071
VISITE NUESTRA WEB
22/11/04
13:41
Página 7
P O R S C H E 9 11
TRIÁNGULOS DE SUSPENSIÓN DELANTERA
TRIÁNGULO DELANTERO
TRAVIESA Y PIEZAS COMPLEMETARIAS
RÓTULAS DE SUSPENSIÓN
RÓTULAS DE SUSPENSIÓN:
PIEZAS DE MONTAJE
SUSPENSIÓN DEL MOTOR
SILENT-BLOC DELANTERO
911.040230 Triángulo “DEL-IZQ” 74-89
911.040231 Triángulo “DEL-DER” 911 74-89
911.040230B Triángulo “DEL-IZQ” Turbo 75-89
911.040231B Triángulo “DEL-DER” Turbo 75-89
911.040230C Triángulo “DEL-IZQ” 964+965
911.040231C Triángulo “DEL-DER” 964+965
911.040230E Triángulo “DEL-IZQ” 993
911.040231E Triángulo “DEL-DER” 993
TRIÁNGULOS DE SUSPENSIÓN DELANTERA: PIEZAS COMPLEMENTARIAS
911.040229 Silent-bloc del triángulo de suspensión “DEL” 65-68
911.040229A Cilindro de goma del triángulo de suspensión “DEL”65-68
911.040235 Palanca de inversión (casquillo de ajuste) 68-89
911.040235A Tornillo de ajuste 68-89
911.040239 Traviesa “CENTR” de aluminio 72-89
911.040239A Traviesa “CENTR” de aluminio 964
911.040230D Soporte longitudinal en aluminio de triángulo “DEL-IZQ” 964+965
911.040231D Soporte longitudinal en aluminio de triángulo “DEL-DER” 964+965
911.040232 Barra de torsión Ø19mm “DEL-IZQ”
911.040233 Barra de torsión Ø19mm “DEL-DER”
911.040234 Junta espuma barra de torsión 68-89
RÓTULAS DE SUSPENSIÓN
911.040005 Rótula de suspensión 65-68
911.040007H Rótula de suspensión 964+965+RS 92
911.040007J Rótula de suspensión 993
RÓTULAS DE SUSPENSIÓN: PIEZAS DE MONTAJE
911.040005A Tuerca dentada para rótula 65-68
911.040007A Pivote roscado para rótula 72-89
911.040007D Tuerca dentada de rótula de suspensión 72-89
911.040007C Tuerca de seguridad para pivote roscado de rótula 72-89
911.040007F Chaveta para arandela en abanico 72-89
911.040007E Arandela en abanico para rótula de suspensión 72-89
911.040007B Arandela para pivote roscado 72-89
SILENT-BLOCS
Una buena adherencia
depende no solamente del
estado de los amortiguadores, sino también del
estado de los silent-blocs
y de las rótulas de suspensión que estén montados
en su automóvil. Si éstos
están deformados, agrietados o dañados, le aconsejamos reemplazarlos lo
antes posible.
SUSPENSIÓN DEL MOTOR
911.040225 Silent-bloc de motor 65-89+caja de cambios 72-86
911.040225A Platillo del silent-bloc de motor+caja de cambios (4)
911.040225B Tornillo de fijación del motor 65-69
911.040225B1Tuerca 65-69
911.040225C Tornillo de fijación de la caja de cambios 70-86 (2)
911.040226 Traviesa de soporte del motor 65-89
SUSPENSIÓN: OTRAS PIEZAS
911.040224 Silent-bloc de amortiguadores “DEL” 69-89
911.040224A Tornillo BTR de ajuste 69-89
45
22/11/04
13:41
Página 8
CONEXIÓN AL SUELO
TRANSMISIÓN Y RODAMIENTOS
PALIERES DE TRANSMISIÓN COMPLETOS
PALIER COMPLETO
FUELLE DE PALIER
911.040300 Palier completo 911 66-68
911.040301 Palier completo 911 69-75
911.040304 Palier completo Turbo 75-84
911.040302 Palier completo 911 76-85
911.040305 Palier completo Turbo 85-89
911.040303 Palier completo 911 86-89
911.040307 Palier completo “DEL” 964 Carrera 4 89-94
911.040309 Palier completo 964 Carrera 4 89-94
911.040310 Palier completo 964 Carrera 2 90-94+RS92
911.040308 Palier completo “DEL” Turbo 91-94
911.040306 Palier completo 965+Turbo 3.6L 90-95
911.040314 Palier completo Turbo 95- +993 RS
911.040311 Palier completo “DEL” 993 Carrera 4 95-96
911.040313 Palier completo 993+996 Tiptronic
911.040312 Palier completo 993+996
PALIERES DE TRANSMISIÓN: PIEZAS COMPLEMENTARIAS
911.040277 Tuerca dentada de palier 65-86+Turbo 75-89
911.040277A Tuerca de palier 87-89
911.040277B Tuerca de palier 964
911.040277C Tuerca de palier 964 RS+993 RS
911.040030 Junta de palier 69-75
911.040032 Junta de palier Turbo 74-86
911.040031 Junta de palier 76-86
911.040036A Plaqueta de palier 69-75+85-89+Carrera 2
911.040036BPlaqueta de palier 993+996
911.040295 Brida de articulación del palier de lado de la rueda 65-68
911.040034 Tornillo de palier M8x45
JUEGO DE REPARACIÓN PARA
PALIERES (1)
JUEGO DE REPARACIÓN PARA PALIER
46
PEDIDOS POR FAX:
932 419 072
911.040350
911.040351
911.040353
911.040352
911.040354
911.040355
911.040356
911.040357
911.040357
911.040357
911.040358
911.040359
INFORMACIONES
INFORMACIÓN POR
PORTEL:
TEL.:
932 419 071
Junta homocinética 66-68 (6 orificios M8)
Junta homocinética 69-75 (4 orificios/2 guías)
Junta homocinética Turbo 75-84 (6 orificios M10)
Junta homocinética “DEL” 964 Carrera 4 (6 orificios M8)
Junta homocinética 964 Carrera 4 (6 orificios M8)
Junta homocinética 964 Carrera 2+Tiptronic (6 orificios M10)
Junta homocinética Turbo -92 (6 orificios M10)
Junta homocinética 964 RS+993+993 4S (6 orificios M10)
Junta homocinética Turbo 93-94 (6 orificios M10)
Junta homocinética “DEL” 993 4S (6 orificios M8)
VISITE NUESTRA WEB
22/11/04
13:41
Página 9
P O R S C H E 9 11
JUEGO DE REPARACIÓN PARA PALIERES (2)
PALIERES: PIEZAS DE MONTAJE
911.040028A Brida de cierre “M.P”del fuelle de palier 66-68
911.040028B Brida de cierre “M.G”del fuelle de palier 66-68
911.040028C Brida de cierre “M.G”del fuelle de palier -84
911.040029A Brida de cierre “M.P”del fuelle de palier 85-89
911.040029B Brida de cierre “M.G”del fuelle de palier 85-89
911.040020K Juego de reparación del fuelle de palier 66-68
911.040021K Juego de reparación del fuelle de palier 69-75
911.040022KJuego de reparación del fuelle de palier 76-84
911.040023K Juego de reparación del fuelle de palier 85911.040026K Juego de reparación del fuelle de palier 993 Turbo
911.040020 Fuelle del palier 66-68
911.040023 Fuelle del palier 85-
BUJE DE RUEDA TRASERA
911.040246 Buje de rueda “TRA” 74-89
911.040247 Buje de rueda “TRA” Turbo 75-89
911.040248 Buje de rueda “TRA” 964+RS 92
911.040249 Buje de rueda “TRA” 965
911.040250 Buje de rueda “TRA” 993
BUJE DE RUEDA DELANTERA: PIEZAS DE MONTAJE
911.040238E Capuchón del buje 65-73
911.040238F Capuchón del buje 74-89+Turbo 75-80
911.040238G Capuchón del buje Turbo 81-89
911.040238A Tuerca de rueda 65-73
911.040238C Tuerca de rueda 74-89
911.040238B Arandela 65-73
911.040238D Arandela 74-89
RODAMIENTOS DE RUEDA
911.040001 Kit de rodamientos de rueda “DEL” 65-89
911.040002 Kit de rodamientos de rueda “TRA” 65-68 (40.002 A/B/C/D/E)
911.040002A Rodamiento de rueda “TRA-INT” 65-68
911.040002C Rodamiento de rueda “TRA-EXT” 65-68
911.040004T1Rodamiento de rueda “TRA-INT” Turbo
911.040004T2Rodamiento de rueda “TRA-EXT” Turbo
911.040003 Rodamiento de rueda “TRA” 69-73
911.040004 Rodamiento de rueda “TRA” 74-89
911.040004A Rodamiento de rueda “TRA” 964
911.040004BRodamiento de rueda “TRA” 965+993+996
911.040003 Rodamiento de rueda “DEL” 964+965+993+996
911.040003 Rodamiento de rueda “DEL/TRA” Boxster
RODAMIENTOS: PIEZAS COMPLEMENTARIAS
911.040001S Junta hermética de rodamiento “DEL” 65-89
911.040004T3Junta hermética de rodamiento “TRA-INT” Turbo
911.040004T4Junta hermética de rodamiento “TRA-EXT” Turbo
911.040004U Casquillo de rodamiento “TRA” Turbo
911.040002B Junta hermética de rodamiento “TRA-INT” 65-68
911.040002E Junta hermética de rodamiento “TRA-EXT” 65-68
911.040002D Anillo-junta de rodamiento “TRA” 65-68
RODAMIENTOS DE RUEDA
RODAMIENTOS: PIEZAS
COMPLEMENTARIAS
BUJE DE RUEDA TRASERA
BUJE DE RUEDA DELANTERA
Y PIEZAS DE MONTAJE
BUJE DE RUEDA DELANTERA
911.040236 Buje de rueda “DEL” 74-89
911.040236A Buje de rueda “DEL” Turbo 75-80
911.040236B Buje de rueda “DEL” Turbo 81-89
911.040236C Buje de rueda “DEL” Carrera 2+993 94
911.040236D Buje de rueda “DEL” Carrera 4+993 95911.040236E Buje de rueda “DEL” 964+RS 92
47
22/11/04
13:41
Página 10
CONEXIÓN AL SUELO
DIRECCIÓN
COLUMNA DE DIRECCIÓN
COLUMNA DE DIRECCIÓN:
911.040044C1 Columna de dirección 74-89
COLUMNA DE DIRECCIÓN: PIEZAS COMPLEMENTARIAS
911.040015 Rodamiento de columna de dirección 65-73
911.040016 Rodamiento de columna de dirección 74-89
911.040014 Muelle de presión bajo el volante 65-73
911.040017 Rodamiento de columna de dirección “INF” 65-89
911.040018 Goma de cojinete con rodamiento de agujas 65-89
911.040018A Goma de cojinete sola 65-89
911.040018B Brida del cojinete de goma 65-89
911.040044C Tubo de columna de dirección 74-89
911.040044C2Tubo de columna de dirección 964 + 993
911.040044C3Tornillo de ruptura 911 (2)
911.040044C4Tornillo de ruptura 964 (2)
911.040019 Cruceta de columna de dirección 69-89
911.040019A Cruceta de columna de dirección 964 89
911.040019B Cruceta de columna de dirección 964 90+993
BARRAS DE DIRECCIÓN
BARRAS DE DIRECCIÓN
911.040009 Barra de dirección 65-89
911.040009A Barra de dirección 964+965
911.040010 Barra de dirección Turbo 74-89
911.040009BBarra de dirección 964 Carrera 4 Turbo Look
911.040009CBarra de dirección 964 Carrera 2 Turbo Look+965
911.040009DBarra de dirección 993
911.040009E Barra de dirección 993 RS
BARRAS DE DIRECCIÓN: PIEZAS COMPLEMENTARIAS
911.040008 Junta de rótula 65-89
911.040008A Junta de rótula 964
911.040011 Junta de rótula Turbo 74-89
911.040010A Arandela de barra de dirección Turbo 74-89
911.040009A2 Horquilla de articulación de la barra de dirección 964 Carrera 2+965 89-94
911.040009A1 Horquilla de articulación de la barra de dirección 964 Carrera 4+RS 89-94
BARRAS DE DIRECCIÓN:
JUEGO DE BARRAS DE DIRECCIÓN SPORT
911.040010K Juego de barras de dirección Turbo 74-89
PRODUCTOS PARA LA DIRECCIÓN ASISTIDA
911.040039A Líquido para dirección asistida “Pentosin” 1L
JUEGO DE BARRAS
DE DIRECCIÓN SPORT
48
PEDIDOS POR FAX:
932 419 072
INFORMACIONES
INFORMACIÓN POR
PORTEL:
TEL.:
932 419 071
VISITE NUESTRA WEB
22/11/04
13:41
Página 11
P O R S C H E 9 11
CREMALLERA DE DIRECCIÓN
CREMALLERA DE DIRECCIÓN
911.040040 Cremallera de dirección 68-89
911.040041 Cremallera de dirección Turbo
911.040041A Cremallera de dirección 964+965
911.040041AX Cremallera de dirección 964+965 (de intercambio estándar)
911.040041B Cremallera de dirección 993
CREMALLERA DE DIRECCIÓN: PIEZAS COMPLEMENTARIAS
911.040009E1 Arandela-tope de cremallera 993+RS
911.040044B Pieza de goma para brida de sujeción de cremallera 964
911.040044A Acoplamiento de dirección 65-89
911.040044 Silent-bloc de la articulación 68-89
911.040042 Fuelle guardapolvos de cremallera 68-89
911.040043AFuelle guardapolvos de cremallera 964-965
911.040043B Fuelle guardapolvos de cremallera 993
911.040043 Fuelle guardapolvos de cremallera Turbo 75-89
911.040042B Muelle de fuelle guardapolvos de cremallera “M.P” -89
911.040042A Muelle de fuelle guardapolvos de cremallera “M.G” -89
BARRAS DE
DIRECCIÓN SPORT -89
CREMALLERA: PIEZAS
COMPLEMENTARIAS
SERVO-BOMBA
DE DIRECCIÓN ASISTIDA
¿La dirección de su 911 le
parece demasiado blanda,
casi imprecisa?
Adapte fácilmente nuestro
juego de barras de dirección
Sport, que equipan de origen los modelos Turbo,
para mejor precisión.
911.040044D6Servo-bomba 964+965
911.040044E6Servo-bomba 993
SERVO-BOMBA: PIEZAS COMPLEMENTARIAS
911.040044D4Conducto de presión “IZQ” sobre cremallera con D.A 964
911.040044D5 Conducto de presión “DER” sobre cremallera con D.A 964
911.040044D1 Conducto de presión para bomba de D.A 964
911.040044D3Conducto de retorno “INF” de depósito de líquido 964
911.040044D2Conducto de retorno “SUP” de depósito de líquido 964
911.040044D Manguito para bomba de D.A 964-965
BOMBA DE DIRECCIÓN ASISTIDA Y
CONDUCTO DE PRESIÓN
VOLANTE DE DIRECCIÓN SPORT
911.040045 Volante de cuero negro 65-89 Ø360mm
911.040046 Cubierta central de volante en cuero negro
911.040047 Cubo de volante especial 65-73
911.040049 Volante de cuero negro completo 65-73
911.040048 Cubo de volante especial 74-89
911.040049A Volante de cuero negro completo 74-89
VOLANTE DE DIRECCIÓN SPORT
49
22/11/04
13:42
Página 12
LLANTAS
LLANTAS FORJADAS
LLANTA 15” TIPO P
LLANTA 17” TIPO CUP
911.050001 Llanta tipo P 6x15”
911.050013 Llanta CUP 7x17”
911.050014 Llanta CUP 8x17”
911.050015 Llanta CUP 9x17”
LLANTAS: PIEZAS COMPLEMENTARIAS
911.050035 Tuerca de rueda (aleación)
911.050036 Tuerca de rueda (acero)
911.050036A Tuerca de rueda (cromada)
911.050037 Juego de tuercas de rueda antirrobo 65-98
911.050037A Juego de tuercas de rueda antirrobo 996
911.050038 Válvula cromada
911.050038A Juego de válvulas en aluminio con emblema
911.050038B Tapón de plástico para válvula
911.050038C Soporte de válvula
LLANTAS:
PRODUCTOS PARA LLANTAS
911.050080 Limpiador de llantas especial Fuchs
911.050060 Grasa CU 800 (300 ML)
911.010600 Pintura negra satinada
LLANTAS: PIEZAS COMPLEMENTARIAS
911.050025 Rueda de seguridad hinchable 74-91
RUEDA DE SEGURIDAD
50
PEDIDOS POR FAX:
932 419 072
INFORMACIONES
INFORMACIÓN POR
PORTEL:
TEL.:
932 419 071
VISITE NUESTRA WEB
22/11/04
13:42
Página 13
P O R S C H E 9 11
TAPACUBOS DE LLANTAS
50030
50031
50034
50034A
50032
50033
50034B
50034C
50034E
911.050030 Tapacubos gris (fijación con 3 clips) 65-73
911.050031 Tapacubos gris (fijación con anillo) 74-89
911.050032 Tapacubos negro (fijación con anillo) 74-89
911.050033 Tapacubos con emblema esmaltado 74-89
911.050033A Tapacubos con emblema esmaltado+antirrobo de rueda 74-89
911.050034 Tapacubos con emblema esmaltado 964+993
911.050034A Tapacubos gris barnizado con emblema gris 964 90911.050034B Tapacubos gris barnizado con emblema negro 911 84-89+964 89
911.050034C Tapacubos gris con emblema 964 92- +993
911.050034D Tapacubos gris “Carrera 4” 993 Carrera 4 95-98
911.050034E Tapacubos cóncavo con emblema 993
911.050034F Tapacubos cóncavo “Carrera 4” 993
911.050034G Tapacubos cóncavo “4S” 993
911.050034H Tapacubos cóncavo “Turbo” 993
911.050034J Tapacubos gris con emblema de Color 993
911.050034L Tapacubos gris “RS” 993
50034F
50034J
BULONES DE RUEDA
50034G
50034H
50034L
911.050050 Bulón* de rueda 40mm
911.050050S Bulón* de rueda 40mm para tuerca de acero
911.050056A Bulón* de rueda 88mm
M O N TA J E D E L A S
LLANTAS
Nunca utilice una
herramienta neumática para el montaje
de las llantas de su
vehículo. En caso de
pinchazo, no podría
realizar el cambio
de llanta. Controle
su apriete con una
llave diométrica, así
aumentará la longevidad de las tuercas
de sus llantas.
* Las medidas indicadas corresponden a la longuitud de los bulones sin sus cabezas.
TAPACUBOS DE LLANTAS
SEPARADORES
SEPARADORES
911.050040
911.050043
911.050044
911.050045
911.050046
911.050047
911.050048
Galga de 7mm sin bulones
Separadores de 54mm sin bulones
Separadores de 17mm con bulones y tuercas
Juego de separadores 54mm con bulones y tuercas (2)
51
22/11/04
13:42
Página 14
FRENOS
DISCOS DE FRENO DELANTEROS 65-89
911.060080
911.060081
911.060082
911.060083A
911.060084A
911.060083B
911.060083B
Disco “DEL” no ventilado 911 65-68
Disco “DEL” 911 69-83
Disco “DEL” 3.2L
Disco “DEL-IZQ” Turbo 78-80
Disco “DEL-DER” Turbo 78-80
Disco “DEL-IZQ” Turbo 81-89
Disco “DEL-DER” Turbo 81-89
PINZAS DE FRENO 911
DELANTEROS Y TRASEROS
DISCOS DE FRENO TRASEROS 65-89
911.060090
911.060091
911.060092
911.060093A
911.060094A
PINZAS DE FRENO DELANTERAS 70-89
LATIGUILLOS PARA PINZAS DE FRENO DELANTERAS 70-89
911.060040 Pinza de freno “DEL-IZQ” 2.2L+2.4L+2.7L 70-74
911.060041 Pinza de freno “DEL-DER” 2.2L+2.4L+2.7L 70-74
911.060042 Pinza de freno “DEL-IZQ” 2.7L+SC 75-83
911.060043 Pinza de freno “DEL-DER” 2.7L+SC 75-83
911.060046 Pinza de freno “DEL-IZQ” Turbo 3.3L 78-89
911.060046A Pinza de freno “DEL-DER” Turbo 3.3L 78-89
911.060044 Pinza de freno “DEL-IZQ” 3.2L 84-89
911.060045 Pinza de freno “DEL-DER” 3.2L 84-89
PINZAS DE FRENO DELANTERAS 69-89
911.060050
911.060051
911.060054
911.060054A
911.060052
911.060053
911.060052X
911.060052X
52
932 419 072
911.060014C Latiguillo para pinza de freno “DEL” 70-73
911.060014F Latiguillo para pinza de freno “DEL-IZQ” 74-77
911.060014G Latiguillo para pinza de freno “DEL-DER” 74-77
911.060014D Latiguillo para pinza de freno “DEL-IZQ” Turbo 75-77
911.060014E Latiguillo para pinza de freno “DEL-DER” Turbo 75-77
911.060014H Latiguillo para pinza de freno “DEL” 78-89
911.060014D1 Latiguillo para pinza de freno “DEL-IZQ” Turbo 78-89
911.060014E1 Latiguillo para pinza de freno “DEL-DER” Turbo 78-89
CONDUCTOS PARA PINZAS DE FRENO TRASERAS 70-89
Pinza de freno “TRA-IZQ” 69-83
Pinza de freno “TRA-DER” 69-83
Pinza de freno “TRA-IZQ” Turbo 3.3L 78-89
Pinza de freno “TRA-DER” Turbo 3.3L 78-89
Pinza de freno “TRA-IZQ” 3.2L 84-89
Pinza de freno “TRA-DER” 3.2L 84-89
Pinza de freno “TRA-IZQ” 3.2L 84-89 intercam. están.
Pinza de freno “TRA-DEL” 3.2L 84-89 intercam. están.
PEDIDOS POR FAX:
Disco “TRA” no ventilado 65-68
Disco “TRA” 911 69-83
Disco “TRA” 3.2L 69-83
Disco “TRA-IZQ” Turbo 78-89
Disco “TRA-DER” Turbo 78-89
911.060014R Latiguillo para pinza de freno “TRA” 74 -83
911.060014N Latiguillo para pinza de freno “TRA-IZQ” 70-73
911.060014O Latiguillo para pinza de freno “TRA-DER” 70-73
911.060014P Latiguillo para pinza de freno “TRA-IZQ” Turbo 75-77
911.060014Q Latiguillo para pinza de freno “TRA-DER” Turbo 75-77
911.060014P1 Latiguillo para pinza de freno “TRA-IZQ” Turbo 78-89
911.060014Q1 Latiguillo para pinza de freno “TRA-DER” Turbo 78-89
911.060014U Latiguillo para pinza de freno “TRA-IZQ” 84-89
911.060014V Latiguillo para pinza de freno “TRA-DER” 84-89
INFORMACIONES
INFORMACIÓN POR
PORTEL:
TEL.:
932 419 071
VISITE NUESTRA WEB
22/11/04
13:42
Página 15
P O R S C H E 9 11
PINZAS DE FRENO DELANTERAS 964+965+993+TURBO 3.6L
911.060047 Pinza de freno “DEL-IZQ” 964 89-94
911.060047A Pinza de freno “DEL-DER” 964 89-94
911.060048 Pinza de freno “DEL-IZQ” 965 3.3L+Turbo Look+RS 92
911.060048A Pinza de freno “DEL-DER” 965 3.3L+Turbo Look+RS 92
911.060049 Pinza de freno “DEL-IZQ” Turbo 3.6L 93-98
911.060049A Pinza de freno “DEL-DER” Turbo 3.6L 93-98
911.060049B Pinza de freno “DEL-IZQ” 993
911.060049C Pinza de freno “DEL-DER” 993
PINZAS DE FRENO TRASERAS 964+965+993+TURBO 3.6L
911.060055 Pinza de freno “TRA-IZQ” 964 89-94
911.060055A Pinza de freno “TRA-DER” 964 89-94
911.060056 Pinza de freno “TRA-IZQ” 965 3.3L 91-92+Turbo look
911.060056A Pinza de freno “TRA-DER” 965 3.3L 91-92+Turbo look
911.060057 Pinza de freno “TRA-IZQ” Turbo 3.6L 93-98
911.060057A Pinza de freno “TRA-DER” Turbo 3.6L 93-98
911.060058 Pinza de freno “TRA-IZQ” 993+964 RS 92
911.060058A Pinza de freno “TRA-DER” 993+964 RS 92
PINZAS PARA FRENOS TURBO
3.6L+964+965
REMPLAZAR
LOS DISCOS
LAGUITILLOS PARA PINZAS DE FRENO DELANTERAS 964+965+993
911.060014I Latiguillo para pinza de freno “DEL-IZQ” 964
911.060014J Latiguillo para pinza de freno “DEL-DER” 964
911.060014D2 Latiguillo para pinza de freno “DEL-IZQ” 965
911.060014E2 Latiguillo para pinza de freno “DEL-DER” 965
911.060014K Latiguillo para pinza de freno “DEL-IZQ” 993+Turbo
911.060014L Latiguillo para pinza de freno “DEL-DER” 993+Turbo
CONDUCTOS DE PINZAS DE FRENOS
LAGATILLOS PARA PINZAS DE FRENO DELANTERAS 964+965+993
911.060014WLatiguillo para pinza de freno “TRA” 964
911.060014X Latiguillo para pinza de freno “TRA” 965
911.060014Y1 Latiguillo para pinza de freno “TRA-IZQ” 993+Turbo
911.060014Y2 Latiguillo para pinza de freno “TRA-DER” 993+Turbo
LAGUITILLOS PARA PINZAS DE FRENOS: PIEZAS COMPLEMENTARIAS
911.061157 Muelle de sujección 65-89
911.061156 Muelle en U 65-89
DISCOS DE FRENO TRASEROS 89-00
911.060095 Disco “TRA” 964
911.060095A Disco “TRA” RS 92
911.060096 Disco “TRA” 993
911.060097 Disco “TRA” Boxster
911.060098 Disco “TRA” 996
911.060093B Disco “TRA-IZQ” Turbo 91-94
911.060094B Disco “TRA-DER” Turbo 91-94
911.060096A Disco “TRA-IZQ” 993 Turbo+RS
911.060096B Disco “TRA-DER” 993 Turbo+RS
911.060098A Disco “TRA-IZQ” 996 Turbo
911.060098B Disco “TRA-DER” 996 Turbo
DISCOS DE FRENO DELANTEROS 89-00
911.060085
911.060086A
911.060087A
911.060086B
911.060087B
911.060088A
911.060088B
911.060088C
911.060088D
911.060088E
911.060088F
911.060089D
911.060089E
911.060089B
911.060089C
911.060089
Los discos de frenos
usados, fisurados, rallados, azulados… deben
cambiarse. Cuando se
montan discos nuevos,
la superficie del disco
que está directamente en
contacto con el buje de
la rueda debe ser limpiada muy cuidadosamente,
de lo contrario el disco
puede que no entre de
lleno en contacto con las
`plaquetas o pastillas de
freno en el momento del
frenado.
Disco “DEL” 964
Disco “DEL-IZQ” 965+RS 92
Disco “DEL-DER” 965+RS 92
Disco “DEL-IZQ” Turbo 3.6L 92-94
Disco “DEL-DER” Turbo 3.6L 92-94
Disco “DEL-IZQ” 993
Disco “DEL-DER” 993
Disco “DEL-IZQ” 993 Turbo+4S
Disco “DEL-DER” 993 Turbo+4S
Disco “DEL-IZQ” 993 RS
Disco “DEL-DER” 993 RS
Disco “DEL-IZQ” 996 Turbo
Disco “DEL-DER” 996 Turbo
Disco “DEL-IZQ” 996
Disco “DEL-DER” 996
Disco “DEL” Boxster
53
22/11/04
13:42
Página 16
FRENOS
LATIGUILLOS DE FRENO
TORNILLO PARA PURGA DE PINZAS DE FRENO
911.061130
911.061131
911.061132
911.061133
911.061134
911.061138
911.061143
911.061144
911.060010A Latiguillos de freno “DEL” 65-89
911.060010B Latiguillos de freno “DEL” 89-94
911.060010C Latiguillos de freno “DEL” Turbo 90-94
911.060011 Latiguillos de freno “TRA” 65-68
JUEGO DE CONDUCTORES PARA FRENOS
911.060014 Juego de conductos para frenos de circuito sencillo 65-67
911.060014A Juego de conductos para frenos de doble circuito 68-77
LATIGUILLOS DE FRENOS: PIEZAS COMPLEMENTARIAS
911.061154 Empalme (racor) 65-73
911.061153 Empalme tipo banjo 65-89
911.061155 Empalme tipo banjo 84-89
911.061151 Empalme de ángulo 65-89
911.061152 Empalme intermedio 65-68+84-89
911.061150 Distribuidor de frenado 65-89
PASTILLAS DE FRENO
911.061000 Pastillas de freno “DEL” -83
911.061000B Pastillas de freno “DEL” Tipo S 19mm de grosor
911.061002 Pastillas de freno “DEL” 84-89
911.061007 Pastillas de freno “DEL” Turbo 3.6L+4S
911.061008S Pastillas de freno “DEL” Boxster
911.061009 Pastillas de freno “DEL” 996+996 Turbo+“TRA” GT3
911.061009B Pastillas de freno “DEL” 996 Turbo
911.061001A Pastillas de freno “TRA” -68
911.061004 Pastillas de freno “TRA” 84-89
911.061005 Pastillas de freno “TRA” Carrera 2 89-91
911.061010 Pastillas de freno “TRA” Boxster+996
911.061011 Pastillas de freno “TRA” 996 Turbo
911.061001 Pastillas de freno “DEL/TRA” -83
911.061003 Pastillas de freno Turbo+964+965+993
911.061006 Pastillas de freno 965+RS+993
911.061006PB Pastillas de freno “DEL/TRA” 911 Carrera Cup
LATIGUILLOS DE FRENO
54
PEDIDOS POR FAX:
932 419 072
AVISADOR DE DESGASTE DE PASTILLAS DE FRENO
911.060015 Avisador de desgaste “DEL/TRA” 84-89
911.060015A Avisador de desgaste “DEL/TRA” 84-89 “N.M”
911.060016 Avisador de desgaste “DEL” 964+965 91-92+993
911.060017 Avisador de desgaste “DEL” Turbo 3.6L 93-94+4S
911.060017A Avisador de desgaste “DEL/TRA” 996+”DEL” Boxster
911.060018 Avisador de desgaste “TRA” Turbo 84-89
911.060019 Avisador de desgaste “TRA” 964+965
911.060019A Avisador de desgaste “TRA” 993
911.060019B Avisador de desgaste “TRA” Boxster
AVISADOR DE DESGASTE: PIEZAS COMPLEMENTARIAS
911.060019F Soporte de fijación para avisador de uso 964+965+993
CHAPA AMORTIGUACIÓN DEL RUIDO PARA PASTILLAS DE FRENO 964+965+993+TURBO
911.061110
911.061111
911.061112
911.061120
911.061121
911.061122
TORNILLOS DE PURGA
PARA PINZAS DE FRENO
INFORMACIONES
INFORMACIÓN POR
PORTEL:
TEL.:
932 419 071
Tornillo de purga “DEL” 65-74+“TRA” 68-83
Tornillo de purga “DEL” S 69-74+Turbo 75-77
Tornillo de purga “DEL” 75-83
Tornillo de purga “DEL/TRA” 78-97
Tornillo de purga “DEL” 84-89
Tornillo de purga “TRA” 65-68
Tapón 65-86+Turbo 75-77
Tapón 87-89+Turbo 84-89+964+965+993
Chapa amortiguación del ruido “DEL” 964+RS92+965+993+Turbo Ø36mm
Chapa amortiguación del ruido “DEL” 964 Ø40mm
Chapa amortiguación del ruido “DEL” 965+993+Turbo+RS Ø44mm
Chapa amortiguación del ruido “TRA” 964 -91+993+Turbo Ø28mm
Chapa amortiguación del ruido “TRA” 964+965+993+RS92+993 RS Ø30mm
Chapa amortiguación del ruido “TRA” 965+993+RS92 Ø34mm
AMORTIGUADORES DE RUIDO
PARA PASTILLAS
AVISADORES DE DESGASTE PARA
PASTILLAS DE FRENO
VISITE NUESTRA WEB
22/11/04
13:42
Página 17
P O R S C H E 9 11
DISCOS DE FRENO DELANTEROS SPORT
911.060080S Disco “DEL” 65-68 perforado+ventilado
911.060081S Disco “DEL” 69-83 perforado+ventilado
911.060082S Disco “DEL” 3.2L 84-89 perforado+ventilado
911.060085S Disco “DEL” 964 perforado+ventilado
911.060089S Disco “DEL” Boxster perforado+ventilado
DISCOS DE FRENO SPORT
DISCOS DE FRENO TRASEROS SPORT
911.060091S Disco “TRA” 69-83 perforado+ventilado
911.060092S Disco “TRA” 84-89 perforado+ventilado
911.060095S Disco “TRA” 964 perforado+ventilado
911.060097S Disco “TRA” Boxster perforado+ventilado
DISCOS DE FRENO: PIEZAS DE MONTAJE
911.060099 Tornillo de fijación 69-94+993+996
PASTILLAS DE FRENO: CIRCUITO/CLUB SPORT
PASTILLAS DE FRENOS:
CIRCUITO Y CLUB SPORT
911.061003SPB Pastillas de freno circuito Turbo+964+965+993
911.061006SPB Pastillas de freno circuito 965+RS+993
PASTILLAS DE FRENOS: PIEZAS DE MONTAJE
911.061000A Juego de piezas “DEL” 75-83
911.061000C Juego de piezas “DEL” tipo S pinza de aluminio
911.061002A Juego de piezas “DEL” 84-89
911.061004A Juego de piezas “TRA” 74-83
911.061004B Juego de piezas “TRA” 84-89
RODAJE DE LAS
PASTILLAS DE
FRENO
Cuando se cambien las
pastillas de los frenos,
hay que proceder a su
“rodaje”, es decir,
debe evitarse al máximo todo frenado violento o sostenido,
durante los primeros
200 kilómetros, para
que no se cristalicen
las pastillas por el
excesivo calor y pierdan mucha efectividad.
LATIGUILLOS DE FRENO SPORT
LATIGUILLOS DE FRENO SPORT
911.060009S1
911.060009S2
911.060009S3
911.060009S4
911.060009S5
911.060009S6
Juego de 4 latiguillos de freno inox 65-67
Juego de 4 latiguillos de freno inox 68-89
Juego de 4 latiguillos de freno inox 964
Juego de 4 latiguillos de freno inox 965
Juego de 4 latiguillos de freno inox 993+993 RS+993 Turbo
Juego de 4 latiguillos de freno inox 996+996 Turbo+Boxster
55
22/11/04
13:42
Página 18
FRENOS
JUEGO DE REPARACIÓN DE PINZA DE FRENO DELANTERA
911.060060
911.060061
911.060062
911.060063
911.060064
911.060065
911.060066
Juego de reparación “DEL” 65-74+912
Juego de reparación “DEL” 69-77 S pinza de alum.
Juego de reparación “DEL” 75-89
Juego de reparación “DEL” Turbo 78-89
Juego de reparación “DEL” 964 pistón Ø40mm
Juego de reparación “DEL” 964+965+993 pistón Ø36mm
Juego de reparación “DEL” 965+993 pistón Ø44mm
JUEGO DE REPARACIÓN DE PINZA DE FRENO TRASERA
911.060069 Juego de reparación “TRA” 65-68+912
911.060070 Juego de reparación “TRA” 69-83
911.060072 Juego de reparación “TRA” 84-89
911.060073 Juego de reparación “TRA” Turbo 78-89
911.060077 Juego de reparación “TRA” 964 89-91
911.060075 Juego de reparación “TRA” 964 pistón Ø28mm
911.060074 Juego de reparación “TRA” 964+965+993 pistón Ø30mm
911.060076 Juego de reparación “TRA” 965+993 pistón Ø34mm
JUEGO DE REPARACIÓN: PIEZAS COMPLEMENTARIAS
911.060068 Grasa especial para pinza de freno
911.060079 Junta tórica de pinza de freno “DEL/TRA”
911.060079A Corchete de bloqueo para pasador de retención
911.060061S Pistón inox para pinza de freno “DEL” Tipo S+Carrera 2.7L
911.060059A Tornillo BTR de pinza de freno “DEL” 930+“TRA” 964
911.060059B Tornillo BTR de pinza de freno “DEL” 965
911.060059C Tornillo BTR de pinza de freno “DEL” 993
911.060059D Tornillo BTR de pinza de freno “DEL” 993 Turbo+RS
JUEGO DE REPARACIÓN DE PINZAS
DE FRENO Y PIEZAS DE MONTAJE
56
PEDIDOS POR FAX:
932 419 072
DEPÓSITO DE LÍQUIDO DE FRENOS
911.061180 Depósito de líquido de frenos 65-67
911.061184 Depósito de líquido de frenos Carrera 2
911.061185 Depósito de líquido de frenos Carrera 4+993 RS
911.061186 Depósito de líquido de frenos 964 Tiptronic+965+993 Turbo
911.061187 Depósito de líquido de frenos 993
DEPÓSITO DE LÍQUIDO DE FRENOS: PIEZAS COMPLEMENTARIAS
911.061165 Manguito flexible de frenos 65-67+69-89
911.061190 Tapón de depósito 65-67
911.061191 Tapón de depósito 68-83
911.061192 Tapón de depósito con contacto 84-86
911.061193 Tapón de depósito con contacto 87-89
911.061194 Tapón de depósito con contacto 964
911.061195 Tapón de depósito con contacto 993
911.061196 Tapón de depósito con contacto 993 Turbo
911.061175 Tubería de aspiración Carrera 4+Turbo+RS
911.061176 Tubería de aspiración 993 Turbo+RS
LÍQUIDO PARA FRENOS
911.060008A Líquido para frenos DOT4 1/2 Litro
911.060008 Líquido para frenos DOT4 1 Litro
911.060008B Líquido para frenos Super Blue Racing 1 Litro
DEPÓSITO DE LÍQUIDO DE FRENOS
INFORMACIONES
INFORMACIÓN POR
PORTEL:
TEL.:
932 419 071
LÍQUIDO PARA FRENOS
VISITE NUESTRA WEB
22/11/04
13:42
Página 19
P O R S C H E 9 11
PINZAS DEL FRENO DE MANO
PINZAS DEL FRENO DE MANO
Y PIEZAS DE MONTAJE
911.061100 Pinza del freno de mano 69-89 (4)
911.061101 Pinza del freno de mano Turbo 78-89+964+993 (4)
911.061103 Pinza del freno de mano Boxster (4)
PINZAS DEL FRENO DE MANO:
PIEZAS DE MONTAJE 911 65-89 + TURBO 75-89
911.061105 Arco expansible 911 65-89+Turbo 3.0L 75-77 (4)
911.061105B Muelle para arco expansible 911 65-89+Turbo 3.0L 75-77 (2)
911.061105A Arco expansible Turbo 3.3L 78-89 (2)
911.061108A Muelle para pinza del freno de mano “M.P” 911 65-89 (2)+Turbo 75-89
911.061108B Muelle para pinza del freno de mano “M.G” 911 65-89 (2)+Turbo 75-89
911.061106 Tornillo de ajuste 911 65-89 (2)+Turbo 75-89
911.061106B Casquillo para tornillo de ajuste 911 65-89 (2)+Turbo 75-89
911.061108C Muelle de presión para el freno de mano 911 65-89 (4)
911.061108C1 Muelle de presión para pinza del freno de mano Turbo 78-89 (4)
911.061108D Arandela cóncava para muelle de presión 911 65-89 (4)
911.061108E Remache semi-redondo para muelle de presión 911 65-89 (4)
PINZA DEL FRENO DE MANO:
PIEZAS DE MONTAJE 964+965+993+993 TURBO
911.061105A Arco expansible 964+965+993+993 Turbo (2)
911.061108A Muelle para pinza del freno de mano“M.P” 964+965+993+993 Turbo (2)
911.061108B1 Muelle para pinza del freno de mano“M.G” 964+965+993+993 Turbo (2)
911.061108C2 Muelle de presión para el freno de mano
964+965+993+993 Turbo (4)
911.061106 Tornillo de ajuste 964+965+993+993 Turbo (2)
911.061106B Casquillo para tornillo de ajuste
964+965+993+993 Turbo (2)
PINZAS DEL FRENO DE MANO: PIEZAS COMPLEMENTARIAS
911.061107 Juego de muelles 65-89+Turbo 75-77
911.061107A Juego de muelles Turbo 78-89
911.061107B Juego de muelles 964+965+993+Turbo
PURGA DEL LÍQUIDO
DE FRENOS
El líquido de frenos es
higroscópico, es decir,
que absorve toda la
humedad contenida en
el aire. ¡La presencia de
un 1% de agua en el
líquido hace que su temperatura de ebullición
caiga en 50º! Así pues
hay que cambiar el
líquido de frenos por lo
menos una vez cada dos
años.
CABLES DEL FRENO DE MANO
CABLES DEL FRENO DE MANO
Y PIEZAS COMPLEMENTARIAS
911.060030 Cable del freno de mano 65-68
911.060031 Cable del freno de mano 69-89
911.060032 Cable del freno de mano Turbo 75-77
911.060032A Cable del freno de mano Turbo 78-89
911.060032B Cable del freno de mano 965
911.060033 Cable del freno de mano 964+RS
911.060034 Cable del freno de mano 993
CABLES DEL FRENO DE MANO: PIEZAS COMPLEMENTARIAS
911.060035 Contacto para freno de mano
911.060036 Guía de plástico “IZQ” para cable del freno de mano 69-73
911.060036A Guía de plástico “DER” para cable del freno de mano 69-73
911.060037 Tubo separador de cable 69-89
57
22/11/04
13:42
Página 20
FRENOS
CILINDRO PRINCIPAL (BOMBA) DE FRENO
BOMBAS DE FRENO
CILINDRO PRINCIPAL (BOMBA) DE
FRENO: PIEZAS COMPLEMENTARIAS
911.060001 Cilindro principal (bomba) con circuito sencillo 65-67
911.060002 Cilindro principal (bomba) con doble circuito 68-77
911.060003 Cilindro principal (bomba) 78-89
911.060004 Cilindro principal (bomba) Turbo 78-89
911.060005 Cilindro principal (bomba) con doble circuito+alarma 75-77
911.060006A Cilindro principal (bomba) 964 Carrera 2 90-94
911.060006B Cilindro principal (bomba) 964 Carrera 4+965 89-96
911.060007 Cilindro principal (bomba) 964 RS
CILINDRO PRINCIPAL (BOMBA) DE FRENO: PIEZAS COMPLEM.
911.061160 Tapón de goma para bomba de freno 65-67
911.061161 Tapón de goma para bomba de freno 68-77
911.061162 Tapón de goma para bomba de freno 964 Carrera 2
911.061163 Tapón de goma para bomba de freno 964 Carrera 4+965
911.061164 Tapón de goma para bomba de freno 993
911.061164A Tapón de goma para bomba de freno 993 Turbo+RS
911.061167A Empalme plástico en forma de codo sobre bomba de freno 78-89
CONDUCTOS DE ALIMENTACIÓN DE LA BOMBA DE FRENO
911.061166
911.061166A
911.061167
911.061168
911.061168A
911.061170A
911.061170
911.061169
911.061171
911.061171
Conducto de la bomba de freno (circuito “DEL”) 68-77
Conducto de la bomba de freno (circuito “TRA”) 68-77
Emplame de plástico recto en forma de codo sobre bomba de freno “TRA” 78-89
Conducto sobre la bomba de freno (freno “DEL”) 964 Carrera 2
Conducto sobre la bomba de freno (freno “TRA”) 964 Carrera 2
Conducto sobre la bomba de freno (freno “DEL”) “IZQ” 993
Conducto sobre la bomba de freno (freno “DEL”) “DER” 993
Juego de conductos de la bomba de freno 964 Carrera 4+RS
Juego de conductos de la bomba de freno 993 RS
Juego de conductos de la bomba de freno 993 Turbo
REGULADORES DE FRENADO
911.060028
911.061310
911.061311
911.061312
911.061313
911.061314
911.061316
58
PEDIDOS POR FAX:
932 419 072
INFORMACIONES
INFORMACIÓN POR
PORTEL:
TEL.:
932 419 071
Regulador de frenado 84-89
Regulador A.B.S Carrera 2 90-91+4S (auto-blocante)
Regulador A.B.S Carrera 2+Carrera 4+RS
Regulador A.B.S Carrera 2 Turbo Look
Regulador A.B.S Carrera 4 Turbo Look
Regulador A.B.S 993+4S+Turbo Look
Regulador A.B.S 993 Turbo
VISITE NUESTRA WEB
22/11/04
13:42
Página 21
P O R S C H E 9 11
UNIDAD HIDRAÚLICA A.B.S
911.061200
911.061201
911.061202
911.061203
Unidad hidraúlica 964
Unidad hidraúlica 965+RS
Unidad hidraúlica 993
Unidad hidraúlica 933 4S
BOMBA A.B.S Y TRANSMISOR
BOMBA A.B.S
911.061300 Bomba A.B.S 964+993
911.061301 Bomba A.B.S 993 Turbo+Turbo Look
BOMBA A.B.S : PIEZAS COMPLEMENTARIAS
911.061308 Junta tórica
911.061305 Transmisor de presión 964+965+RS+4S+RS
CILINDRO PRINCIPAL
(BOMBA DE FRENO)
ACUMULADOR A.B.S
911.061320 Acumulador 964+965+RS
911.061321 Acumulador 993
AMPLIFICADOR DE FRENADO
Cuando el recorrido del
pedal del freno se incrementa demasiado, es que
tal vez ha llegado el
momento de cambiar la
bomba de freno.
Cuando se realize la instalación de la pieza nueva,
no olvide “cebar” la nueva
bomba de freno: quite los
capuchones que cubren los
orificios, y llene el cilindro
de la bomba de freno con
una medida de líquido de
frenos, para prevenir que
puedan voltearse las arandelas cóncavas interiores.
911.060025 Amplificador de depresión 78-89
911.060026 Amplificador de depresión Turbo
MONOCONTACTOS DE LUZ DE FRENO
MONOCONTACTOS DE LUZ DE FRENO
911.060020
911.060021
911.060022
911.060023A
911.060023B
911.060024
Monocontacto de luz de freno 65-67
Monocontacto de luz de freno 78-86 (3 contactos)
Monocontacto de luz de freno 84-89 (2 contactos)
Monocontacto de luz de freno 964+993
59
22/11/04
13:53
Página 2
CONJUNTO DE PEDALES Y PALANCAS
CABLES DEL ACELERADOR
PEDAL DEL ACELERADOR
911.070011 Cable del acelerador 964
911.070011A Cable del acelerador 965
911.070011B Cable del acelerador 993 -95
911.070012 Cable del acelerador 993+RS
911.070012A Cable del acelerador 993 Turbo
ACELERADOR: PIEZAS COMPLEMENTARIAS
911.070037 Pieza de conexión del acelerador
911.070037A Barra de conexión del acelerador
911.070037B Anillo-guía de teflón
911.070037C Palanca oscilante “INF” de acelerador de mano
911.070037D Casquillo de sopor. de la barra de conex. del acelerador
911.070009B Anillo de teflón de la conexión hacia la caja de cambios
911.070009C Anillo de teflón de la conexión hacia el pedal de acelerador
911.070017 Palanca oscilante del acelerador hacia el pedal de acelerador
911.070037E Tornillo ahorcador para casquillo de soporte de la barra de conexión del acelerador
PEDAL DEL ACELERADOR
911.070014 Pedal del acelerador 65-76
CABLE DE EMBRAGUE
ACELERADOR:
911.070020 Cable de embrague 2.0L 65-69
911.070020A Funda para cable de embrague 2.0L 65-69
911.070021 Cable de embrague 2.2L 70-71
911.070022 Cable de embrague 2.4L+2.7L 72-74
911.070023 Cable de embrague 2.7L 75
911.070024 Cable de embrague 76-77
911.070025 Cable de embrague 78-86
911.070026 Cable de embrague Turbo 3.0L 75-77
911.070027 Cable de embrague Turbo 3.3L 78-88
CABLE DE EMBRAGUE: PIEZAS DE MONTAJE
911.070030 Guía de Teflón 2.0L 65-69
911.070031 Guía-articulación de Teflón 2.2L 70-71
911.070032 Guía-leva 2.4L+2.7L
911.070028 Tuerca de ajuste 65-69
911.070028A Contra-tuerca 65-69+72-74+76-77
911.070029 Boquilla de fijación 70-71
911.070033 Terminal de horquilla para cable 65-86
911.070034 Perno con seguro para horquilla de cable 65-86
TIRADOR DE ACELERADOR
TIRADORES DE ACELERADOR
60
PEDIDOS POR FAX:
932 419 072
911.070018 Tirador de acelerador 65-68
911.070018A Tirador de acelerador 69-71
911.070018B Tirador de acelerador 72-74
911.070018C Tirador de acelerador 75-83
911.070018D Tirador de acelerador 84-86
911.070018E Tirador de acelerador 87-89
911.070019 Terminación hembra de rótula para tiradores de acelerador
911.070019A Tuerca para tirador de acelerador
INFORMACIONES
INFORMACIÓN POR
PORTEL:
TEL.:
932 419 071
VISITE NUESTRA WEB
22/11/04
13:53
Página 3
P O R S C H E 9 11
EJE DEL PEDAL DE EMBRAGUE
GUÍAS Y HORQUILLAS DE
CABLE DE EMBRAGUE
911.070077 Eje del pedal de embrague 65-68
911.070077A Eje del pedal de embrague 69-71
911.070077B Eje del pedal de embrague 72-75+Turbo 3.0L 75
911.070077C Eje del pedal de embrague 75
911.070077D Eje del pedal de embrague 76-77+Turbo 3.0L
911.070077E Eje del pedal de embrague 78-86
911.070077G Eje del pedal de embrague 87-89
EJE DEL PEDAL DE EMBRAGUE: PIEZAS COMPLEMENTARIAS
911.070078 Tubo para el eje del pedal de embrague 65-77+Turbo 3.0L
911.070078A Tubo para el eje del pedal de embrague 78-86+Turbo 3.3L -89
911.070078B Tubo para el eje del pedal de embrague 87-89
TRANSMISOR/RECEPTOR (BOMBA) DE EMBRAGUE
TRANSMISOR/RECEPTOR (BOMBA)
DE EMBRAGUE Y TUBOS FLEXIBLES
PALANCA DEL CAMBIO DE MARCHAS:
PALANCA DEL CAMBIO DE MARCHAS:
PIEZAS DE MONTAJE
911.070080 Cilindro transmisor (bomba) de embrague 911 87-89
911.070081 Cilindro transmisor (bomba) de embrague 964+965+993
911.070082 Cilindro transmisor (bomba) de embrague Turbo 3.6L 93-94
911.070083 Cilindro transmisor (bomba) de embrague Turbo 95911.070085 Cilindro transmisor (bomba) de embrague 87-95
911.070086 Cilindro transmisor (bomba) de embrague 965
911.070087 Cilindro transmisor (bomba) de embrague Turbo 95TRANS./RECEP. DE EMBRAGUE: PIEZAS COMPLEMENTARIAS
911.070090 Tubo flexible de embrague 87-89
911.070091 Conducto de embrague 87-89
911.070092 Tubo flexible de embrague Turbo 87-89
911.070093 Tubo flexible de embrague 964+993
PALANCA DE CAMBIO DE MARCHAS: PIEZAS COMPLEMENTARIAS
911.070038 Rótula del eje del cambio de marchas de la caja de cambios 65-86
911.070038A Tornillo cónico para la rótula del eje del cambio de marchas 65-86
911.070038B Cuerpo de cojinete flexible (flector) 87-89
911.070038B1Cojinete de goma para flector 87-89
911.1470010SO1 Juego de resortes de alta presión para palanca del cambio de marchas 65-72
PALANCA DEL CAMBIO DE MARCHAS: PIEZAS DE MONTAJE
911.070035 Casquillo hembra de rótula 65-86+Turbo 75-88
911.070035A Casquillo hembra de rótula 87-89+Turbo 89
911.070036 Anillo de deslizamiento 65-86
911.070036A Anillo de deslizamiento 87-89
911.070068 Anillo “INF” de teflón para resorte de presión 65-71
911.070067 Anillo “SUP” de teflón para resorte de presión 65-71
911.070065 Muelle de presión 65-72
911.070066 Muelle de presión 73-86
CABLE DE CUENTA-REVOLUCIONES
CONEXIÓN ANGULAR Y JUNTA
HERMÉTICA (RETÉN)
911.070013 Cable de cuenta-revoluciones + funda de cable 65-71
911.070013A Cable de cuenta-revoluciones + funda de cable 72-77
CABLE DE CUENTA-REVOLUCIONES: PIEZAS COMPLEMENTARIAS
911.070039 Conexión angular 65-71
911.070039A Junta hermética
61
22/11/04
13:53
Página 4
CONJUNTO DE PEDALES Y PALANCAS
TABLERO PARA PEDALES
911.070010A Tablero para pedales “IZQ” Coupé 65-67
911.070010B Tablero para pedales “IZQ” Coupé 68-73
911.070010C Tablero para pedales “IZQ” Coupé 74-75
911.070010D Tablero para pedales “IZQ” Coupé 76-89
MUELLES TENSORES PARA PEDALES
TABLERO PARA PEDALES
911.070075 Muelle tensor para pedal de embrague 65-73
911.070075A Muelle tensor para pedal de embrague 74-77+Turbo 3.0L
911.070075B Muelle tensor para pedal de embrague 76-86
911.070075C Muelle tensor para pedal de embrague Turbo 3.3L -88
911.070075D Muelle tensor para pedal de embrague 964
911.070076 Muelle tensor para pedal de freno 65-77+Turbo 3.0L
911.070076A Muelle tensor para pedal de freno 78-86+Turbo 3.3L -88
911.070076B Muelle tensor para pedal de freno 87-89+Turbo 3.3L 89
911.070076C Muelle tensor para pedal de freno 964
PALIER-EJE PARA CONJUNTO DE PEDALES
MUELLES TENSORES Y PALIER-EJES
PARA CONJUNTO DE PEDALES Y PIEZAS
JUEGO DE REPARACIÓN DE CONJUNTO
DE PEDALES Y PIEZAS COMPLEMEN.
911.070079 Palier-eje para conjunto de pedales 65-77+Turbo 3.0L
911.070079A Palier-eje para conjunto de pedales 78-86
911.070079B Palier-eje para conjunto de pedales 87-89
CONJUNTO DE PEDALES: PIEZAS COMPLEMENTARIAS
911.070008 Guarnición de goma para pedal
911.070009 Juego de reparación para conjunto de pedales (bronze)
911.070009A Juego de reparación para conjunto de pedales (téflon)
911.070009D Casquillo de teflón para conjunto de pedales 964 (2)
911.070073A Tope de goma 65-89
911.070073 Soporte para tope de goma del pedal de embrague
PALANCAS DE CAMBIO SPORT
911.1470010SP Kit para palanca de cambios con desplazamiento corto 65-72
911.1470011SP Kit para palanca de cambios con desplazamiento corto 73-86
911.1470012SPKit para palanca de cambios con desplazamiento corto Turbo 75-88
911.1470015SP Kit para palanca de cambios con desplazamiento corto 964 Carrera 2+993
POMO DE PALANCA DE CAMBIOS (1)
PALANCA DE CAMBIOS SPORT
62
PEDIDOS POR FAX:
932 419 072
911.070050 Pomo de palanca de cambios de 4 velocidades 65-71
911.070052 Pomo de palanca de cambios de 5 velocidades 72-74 reemplazado por 70.053
911.070054 Pomo de palanca de cambios de 5 velocidades 65-71 G50 87-89
POMO DE PALANCA DE CAMBIOS: PIEZAS COMPLEMENTARIAS
911.070054C Tornillo BTR de pomo de palanca de embrague G50 87-89
911.070060 Anillo de tolerancia 65-77
911.070061 Anillo de tolerancia 78-86
911.070054A Funda “4 velocidades” para pomo de palanca de cambios G50 87-89
911.070054B Funda “5 velocidades” para pomo de palanca de cambios G50 87-89
911.070069 Placa paragolpes de goma para el soporte de palanca de cambios
INFORMACIONES
INFORMACIÓN POR
PORTEL:
TEL.:
932 419 071
VISITE NUESTRA WEB
22/11/04
13:53
Página 5
P O R S C H E 9 11
POMO DE PALANCA DE CAMBIOS (2)
POMO DE PALANCA DE CAMBIOS: PIEZAS COMPLEMENTARIAS
911.070070 Placa de guía 65-71
911.070070APlaca de guía 72
911.070071 Placa de guía 73-86
911.070072 Horquilla de guía 73-84
911.070072AHorquilla de guía 85-86
MANGUITOS-FUELLES PROTECTORES
MANGUITOS-FUELLES DE GOMA
911.070001 Manguito-fuelle de palanca de cambios 65-72
911.070002 Manguito-fuelle de palanca de cambios 73-89
911.070002A Manguito de piel de palanca de cambios 73-86+Turbo -88
911.070002BManguito de piel de palanca de cambios 87-89+Turbo 89911.070002C Manguito de piel de palanca de cambios 73-86+Turbo -88
911.070003 Manguito de palanca para freno de mano 65-77
911.070003AManguito de palanca para freno de mano 78-84
911.070003B Manguito para la caja de mariposa de calefacción 78-89
911.070004A Mang. de estanqueidad “INT” sobre eje desplazable de caja de cambios 65-71
911.070004B Mang. de estanqueidad “INT” sobre eje desplazable de caja de cambios 915 72-86
911.070004B Mang. de estanqueidad “INT” sobre eje desplazable de caja de cambios Turbo -88
911.070005A Mang. de estanqueidad “INT” sobre eje desplazable de caja de cambios 901 65-71
911.070005B Mang. de estanqueidad “INT” sobre eje desplazable de caja de cambios 915 72-86
911.070005B Mang. de estanqueidad “INT”sobre eje desplazable de caja de cambios 930 Turbo -88
911.070005C Mang. de estanqueidad “INT”sobre eje desplazable de caja de cambios G50 87-89
911.070005D Mang. de estanqueidad “INT”sobre eje desplazable de caja de cambios 964 Carrera 4
911.070005E Mang. de estanqueidad“INT”sobre eje desplazable de caja de cambios 964 Carrera 2+RS
911.070005F Mang. de estanqueidad “INT”sobre eje desplazable de caja de cambios 993
911.070006 Manguito para varilla del acelerador 65-89
911.070006A Manguito para el contador de marcha atrás 65-86
911.070007 Manguito del cable de cuenta-revoluciones 65-71
911.070040 Manguito del cable del embrague 65-70
911.070041 Manguito del cable del embrague 71-77
911.070042 Manguito del cable del embrague 78-86+Turbo
MANETAS, BOTONES Y PULSADORES
DE PALANCAS DE MANDO
MANETAS, BOTONES Y PULSADORES
DE PALANCAS DE MANDO
PALANCA DE
CAMBIOS 65-86
¿El juego de su palanca de
cambios hace que la selección sea aleatoria e imprecisa? ¡Es sin duda el
momento de renovar el
mecanismo de su palanca
de cambios! Le aconsejamos cambiar el casquillo
hembra de la rótula, el
anillo de deslizamiento y
la rótula del eje de la
palanca
de
cambios.
Aproveche también para
revisar su conjunto de
pedales: nuestro juego de
reparación del conjunto de
pedales contiene todos los
casquillos de bronce para
poder realizar una reparación de calidad.
911.070056 Botón negro del acelerador de mano (estárter) 65-77
911.070057 Botón rojo de calefacción 65-74
911.070057A Botón rojo de calefacción 75-89
911.070058 Botón negro de aire fresco de ventilación 69-85 (1)
911.070058A Botón rojo de aire fresco de ventilación 69-85 (1)
911.070058B Botón negro de aire fresco de ventilación 78-83 (2)
911.070058C Botón negro de aire fresco de ventilación 86-89 (2)
911.070058D Botón negro de aire fresco de ventilación 86-89 (2)
911.070058E Botón rojo de aire fresco de ventilación 86-89 (1)
911.070059 Botón del ventilador de aire fresco “IZQ” 964
911.070059B Botón del ventilador de aire fresco “DER” 964
911.070059A Botón del ventilador de aire fresco “CENTR” 964+993
911.070059C Botón del ventilador de aire fresco 993
911.070059D Botón del ventilador de aire fresco 993
911.070055 Puño de palanca de freno de mano 65-89
63
23/11/04
07:25
Página 6
CARROCERÍA
PARTE DELANTERA
80108
80103A
80260A
80270A
80296A
90013
80108A
80113
80102A
80114
80115
80410B
80410A
80267A
80109B
80107
80122A
80127A
80110
80176B
80128A
80112
80296A
80329B
80176
80329D
80270B
80274
80319A
80216A
80217
80272
80296
80216B
80246
80233A
80248
80328
80227
64
80261
80290
80232
80314
80332
PEDIDOS POR FAX:
932 419 072
80221
80299
80270L
80301
80211
80223
80242
80297
80317
INFORMACIONES
INFORMACIÓN POR
PORTEL:
TEL.:
932 419 071
80262
VISITE NUESTRA WEB
22/11/04
13:53
Página 7
P O R S C H E 9 11
PARTE INFERIOR DELANTERA
911.080001A Chapa de soporte “DEL-M.P.” del depósito de gasolina 65-89
911.080001B Chapa de soporte “DEL-M.G.” del depósito de gasolina 65-89
911.080001A1Caja de la rueda de repuesto 964 sólo
911.080001A2 Caja de la rueda de repuesto 993 sólo
911.080001C Asa para fijación del gancho de remolque “DEL” 65-89
911.080001D Refuerzo angular “DEL-IZQ” 65-89
911.080001E Refuerzo angular “DEL-DER” 65-89
911.080001F Refuerzo sobre parte inferior “DEL” 65-89
911.080001G Pieza de refuerzo “DEL-IZQ” 65-89
911.080001H Pieza de refuerzo “DEL-DER” 65-89
911.080001J Soporte para traviesa “DEL-IZQ” 65-89
911.080001K Soporte para traviesa “DEL-DER” 65-89
911.080001L Soporte de fijación del triángulo del eje 65-89
911.080002 Traviesa de soporte de la base de la batería 65-89
911.080002A Chapa de base de la batería 65-89
911.080002B Pieza de apoyo “DEL-IZQ” para depósito de gasolina 65-89
911.080002C Pieza de apoyo “DEL-DER” para depósito de gasolina 65-89
911.080006 Soporte de aleta “DEL-IZQ” 65-89
911.080007 Soporte de aleta “DEL-DER” 65-89
911.080007A Soporte de aleta “DEL-DER” Tipo S 67
911.080041A Soporte del compartimiento del motor de limpiaparabrisas para soldar 65-89
911.080028A Caja “IZQ” del soporte de la batería 69-73
911.080028B Caja “DER” del soporte de la batería 69-73
HABITÁCULO: PARTE INTERIOR
911.080005A Piso de habitáculo 65-89 (2 piezas)
911.080005B Pieza para reparación del piso de habitáculo “IZQ” 65-89
PARTES EXTERIORES
911.080008 Interior de la talonera “IZQ” 65-89
911.080009 Interior de la talonera “DER” 65-89
911.080010 Talonera “IZQ” 65-89
911.080011 Talonera “DER” 65-89
911.080010A Talonera “IZQ” 964
911.080011A Talonera “DER” 964
911.080017 Montaje de bisagras de puerta “IZQ” 911 964+993
911.080018 Montaje de bisagras de puerta “DER” 911 964+993
911.080014 Soporte triangular de la talonera “IZQ” 65-89
911.080015 Soporte triangular de la talonera “DER” 65-89
911.080023 Soporte de gato 65-73
911.080024 Soporte de gato 74-89
911.080021A Pieza de reparación “IZQ” del cuadro de parabrisas 911+964+993
911.080021B Pieza de reparación “DER” del cuadro de parabrisas 911+964+993
911.080016 Ventanilla de inspección de la barra de torsión 65-86
911.080016A Ventanilla de inspección de la barra de torsión “IZQ” 87-89
911.080016B Ventanilla de inspección de la barra de torsión “DER” 87-89
911.080012 Montaje de cerradura de puerta “IZQ” 911+964
911.080013 Montaje de cerradura de puerta “DER” 911+964
911.080022 Refuerzo de orificio para el gato (cric) 65-89
ALETAS DELANTERAS 65-89
911.080044 Aleta “DEL-IZQ” 65-68
911.080045 Aleta “DEL-DER” 65-68
911.080046 Aleta “DEL-IZQ” 69-73
911.080047 Aleta “DEL-DER” 69-73
911.080219 Aleta “DEL-IZQ” 74-80
911.080220 Aleta “DEL-DER” 74-80
911.080219A Aleta “DEL-IZQ” 81-89
911.080220A Aleta “DEL-DER” 81-89
911.080219B Aleta “DEL-IZQ” especial 89
ALETAS DELANTERAS 89-00
911.080219C Aleta “DEL-IZQ” 964
911.080220B Aleta “DEL-DER” 964
911.080219D Aleta “DEL-IZQ” 993
911.080220C Aleta “DEL-DER” 993
911.080219E Aleta “DEL-IZQ” 996
911.080220E Aleta “DEL-DER” 996
ALETAS DELANTERAS: PIEZAS DE MONTAJE
911.080220A2 Tuerca para aleta “DEL” 65-89 (32)
911.080220A3 Arandela de estanqueidad para aleta “DEL” 65-89 (32)
911.080102K Cinta de estanqueidad de aleta “DEL”
911.080220E1 Tornillo para aleta “DEL” 996 (22)
911.080220A1 Tornillo para aleta “DEL” 65-89 (32)
911.080220C1Tornillo para aleta “DEL” 964+993 (40)
ALETAS DELANTERAS: PIEZAS COMPLEMENTARIAS
911.080027A Cuerpo de soporte del faro sobre aleta “DEL-IZQ” 911+964
911.080027B Cuerpo de soporte del faro sobre aleta “DEL-DER” 911+964
911.080028C Placa angular “DEL-IZQ” sobre paso de rueda 72-73
911.080028D Placa angular “DEL-DER” sobre paso de rueda 72-73
CUELLO DE LLENADO DE GASOLINA: PIEZAS COMPLEMENTARIAS
911.080164 Manguito del cuello de llenado 65-88
911.080164A Brida de fijación para manguito del cuello de llenado 65-88
911.080164B Empalme del tubo de sobrellenado 65-88
911.080164C Tubo de sobrellenado 65-88
911.080048 Cable de la tapa para cuello de llenado 65-89
911.080048A Tornillo de aseguramiento del cable de la tapa 65-89
911.080048B Cable de la tapa para cuello de llenado 964+993
911.080048C Botón de apertura de la tapa para llenado de gasolina del capó “DEL” 65-89
911.080048D Gancho de bloqueo para la tapa para llenado 65-89
911.080048E Cojinete de goma para el cierre de la tapa para cuello de llenado 65-89
911.080048F Tubo-guía para cable de la tapa para llenado 964
911.080048G Tubo-guía para cable de la tapa para llenado 993
PROTECCIÓN PARA EL PASO DE RUEDA
911.080221A Protección para el paso de rueda “DEL-IZQ/DEL” 964
911.080221B Protección para el paso de rueda “DEL-IZQ/TRA” 964
911.080222A Protección para el paso de rueda “DEL-DER/DEL” 964
911.080222B Protección para el paso de rueda “DEL-DER/TRA” 964
911.080221C Cubierta sobre protección para el paso de rueda “DEL-IZQ/TRA” 964
911.080222C Cubierta sobre protección para el paso de rueda “DEL-DER/TRA” 964
65
22/11/04
13:53
Página 8
CARROCERÍA
PARTE DELANTERA
CAPÓ DELANTERO
PARACHOQUES DELANTERO 89-00
911.080033 Capó “DEL” 65-73
CAPÓ DELANTERO: PIEZAS COMPLEMENTARIAS 65-89
911.080033A Escuadra-bisagra “IZQ” del capó “DEL”
911.080033B Escuadra-bisagra “DER” del capó “DEL”
911.080034 Cable del capó “DEL” 65-89
911.080071 Tope de goma del capó “DEL” (2)
911.080040 Panel transversal del capó “DEL” 65-67
911.080041 Panel transversal del capó “DEL” 66-73
911.080216A Panel transversal del capó “DEL” 74-89
911.080042 Escuadra de sujeción del panel transversal del capó “DEL” 65-73
911.080216B Escuadra de sujeción del panel transversal del capó “DEL” 74-89
911.080160 Emblema del capó “DEL” completo 911+964 (4 piezas)
911.080160D Emblema del capó “DEL” sólo
CAPÓ DELANTERO: PIEZAS COMPLEMENTARIAS 89-00
911.080216C Panel transversal del capó “DEL” 964
911.080034A Cable del capó “DEL” 964
911.080160 Emblema del capó “DEL” completo 911+964 (4 piezas)
911.080160A Emblema del capó “DEL” 993+Boxster
911.080064B Picaporte del capó “DEL” 964+993
911.080039E Vara de aluminio del capó “DEL” 964 RS 92
AMORTIGUADORES DE CAPÓ DELANTERO
911.080039 Amortiguador de capó “DEL” 911+930
911.080039A Amortiguador de capó “DEL” 964+993
911.080039B Amortiguador de capó “DEL” 996+Boxster
911.080039C Perno de amortiguador 65-98
911.080039D Seguro del perno de amortiguador 65-98
911.080210B Parachoques “DEL” 964 con limpiafaros
911.080210C Parachoques “DEL” 964 RS sin limpiafaros
911.080210D Parachoques “DEL” 965
911.080210E Parachoques “DEL” 993
911.080210F Parachoques “DEL” 993 Turbo
911.080210H Parachoques “DEL” 996
911.080210G Parachoques “DEL” Boxster
911.080210B5Rejilla de parachoques “DEL” 964
911.080210E5Rejilla de parachoques “DEL” 993
911.080210B1Tapón sobre parachoques “DEL+TRA” 964
PARACHOQUES DELANTERO: PIEZAS DE MONTAJE
911.080211 Tubo amortiguadores de parachoques “DEL” 74-89
911.080211A Tope de goma para tubo amortiguador de parachoques “DEL” 74-89
911.080211A1 Base de goma para tubo amortiguador de parachoques “DEL” 74-89
911.080211B Tubo amortiguador de parachoques “DEL” 964
911.080211D Tubo amortiguador de parachoques “DEL” 993+Turbo
911.080211B Tubo amortiguador de parachoques “DEL” 996
911.080211B Tubo amortiguador de parachoques “DEL” Boxster
PARACHOQUES DELANTERO: PIEZAS COMPLEMENTARIAS
911.080217 Faldón anterior de parachoques “DEL” 2.7L+SC
911.080218 Faldón anterior de parachoques “DEL” 3.2L 84-89
911.080218TFaldón anterior de parachoques “DEL” Turbo 84-89
911.080210E6 Soporte de la placa de matrícula
911.080210G6 Soporte de la placa de matrícula Boxster
911.080223 Chapa de empalme del faldón anterior parachoques “DEL-IZQ”
911.080224 Chapa de empalme del faldón anterior parachoques “DEL-DER”
CERRADURA DE CAPÓ DELANTERO
911.080036 Cerradura “INF” de capó “DEL” 65-73
911.080035 Cerradura “SUP” de capó “DEL” 65-73
911.080215 Cerradura “INF” de capó “DEL” 74-89
911.080214 Cerradura “SUP” de capó “DEL” 74-89
911.080214A Cerradura “SUP” de capó “DEL” 964
PARACHOQUES DELANTERO 65-89
911.080030 Parachoques “DEL” 65-68
911.080031 Parachoques “DEL” 69-73
911.080032B Parachoques “DEL”+spoiler (acero) Tipo S
911.080210 Parachoques “DEL” 74-81 sin limpiafaros
911.080210A Parachoques “DEL” 82-89 con limpiafaros
911.080031A Recubrimiento para agujero de faro antiniebla de parachoques “DEL-IZQ” -73
911.080031B Recubrimiento para agujero de faro antiniebla de parachoques “DEL-DER” -73
911.080031C Regleta de fijación para el recubrimiento de agujeros de faros antiniebla
911.080031D Soporte de para-choques “DEL” 69-73
66
PEDIDOS POR FAX:
932 419 072
INFORMACIONES
INFORMACIÓN POR
PORTEL:
TEL.:
932 419 071
VISITE NUESTRA WEB
22/11/04
13:53
Página 9
P O R S C H E 9 11
FUELLES DE PARACHOQUES DELANTERO
911.080301 Fuelle lateral de goma “DEL-IZQ” 74-89
911.080302 Fuelle lateral de goma “DEL-DER” 74-89
FUELLES Y SPOILERS DELANTEROS
911.080210B3 Deflector “DEL-IZQ” de parachoques 964
911.080210B4Deflector “DEL-DER” de parachoques 964
911.080210D3Deflector “DEL-IZQ” de parachoques 965
911.080210D4Deflector “DEL-DER” de parachoques 965
911.080210E3Deflector “DEL-IZQ” de parachoques 993
911.080210E4 Deflector “DEL-DER” de parachoques 993
911.080297 Spoiler de goma “DEL” 74-89
911.080298 Spoiler de goma “DEL” Turbo 75-89
911.080299 “T” de fijación de spoiler “DEL” (11)
911.080299A Casquillo distanciador de fijación del spoiler (11)
911.080299B Kit de fijación del spoiler “DEL” 74-89
911.080210E10Spoiler de goma de parachoques “DEL” 993
REFUERZO DE PARACHOQUES DELANTERO
911.080210B2 Traviesa de aluminio de parachoques “DEL” 964
911.080210E2 Traviesa de aluminio de parachoques “DEL” 993+Turbo
911.080210G2 Traviesa de aluminio de parachoques “DEL” 996+Boxster
JUNTAS Y PROTECCIONES DE PARACHOQUES DELANTERO
911.080101 Junta de unión entre el parachoques y las aletas “DEL” 65-73
911.080296 Labio “SUP” de parachoques “DEL” 74-89
911.080290 Moldura de protección del parachoques “DEL” 74-89
911.080291 Anexo plástico a la moldura de protección de parachoques “DEL”
911.080292 Tapón plástico para fijación “M” de moldura de protección “DEL” (7)
911.080293 Tapón plástico para fijación “F” de moldura de protección “DEL” (7)
911.080296AJunta-labio de borde superior de parachoques “DEL” 964
911.080296B Junta-labio de borde superior de parachoques “DEL” 965
911.080294 Faldón de goma de la esquina “DEL-IZQ” del parachoques 74-89
911.080295 Faldón de goma de la esquina “DEL-DER” del parachoques 74-89
PUERTAS: PIEZAS COMPLEMENTARIAS
911.080019 Panel “EXT” de puerta “IZQ” 911+964
911.080020 Panel “EXT” de puerta “DER” 911+964
911.080059 Pata de fijación de la bisagra de puerta
911.080059C Tornillo de fijación de la bisagra de puerta (12)
911.080059A Pasador para bisagra de puerta (4)
911.080059B Anillo de bronce (8)
911.080049 Tirante de puerta 65-68
911.080050 Tirante de puerta 69-94
911.080050A Pasador para tirante de puerta 65-68
911.080050B Pasador para tirante de puerta 69-94
911.080050C Seguro para pasador de tirante de puerta 69-94
911.080051 Cuña de espesor en aluminio para bisagra de puerta
911.080058 Tornillo para pestillo de puerta (4)
911.080052 Pestillo de puerta “IZQ” 65-68
911.080053 Pestillo de puerta “DER” 65-68
911.080055 Pestillo de puerta “IZQ” 69-98
911.080056 Pestillo de puerta “DER” 69-98
911.080057 Cuña de plástico para pestillo de puerta 69-98
911.080058A Cerradura de puerta “IZQ” 73-94
911.080058B Cerradura de puerta “DER” 73-94
PUERTAS: PIEZAS DE MONTAJE
911.080385 Tapón de plástico sobre montante de puerta -89 (14)
911.080385A Tapón de goma sobre montante de puerta -73 (14)
911.080385B Tapón ovalado sobre montante de puerta 87-94 (4)
911.080386 Tapón sobre moldura “INT” de parte superior de la puerta -83 (2)
911.080112A Seguros de fijación para moldura de puerta 65-94 (14)
ALZACRISTALES DE PUERTA
911.080720 Cremallera manual para cristal “IZQ” Coupé 65-79
911.080721 Cremallera manual para cristal “DER” Coupé 65-79
911.080722 Cremallera manual para cristal “IZQ” Targa 66-79
911.080723 Cremallera manual para cristal “DER” Targa 66-79
911.080730 Cremallera eléctrica para cristal “IZQ” 80-86
911.080731 Cremallera eléctrica para cristal “DER” 80-86
911.080724 Cremallera manual para cristal “IZQ” Speedster
911.080725 Crémaillère manual para cristal “DER” Speedster
ALZACRISTALES DE PUERTA 65-79: PIEZAS PARA REPARACIÓN
911.080728 Pivote para cremallera manual 23mm (brazos paralelos)
911.080728A Pivote para cremallera manual 23mm (brazos en cruz)
911.080728BPivote para cremallera manual 26mm (brazos paralelos)
911.080728C Pivote para cremallera manual 26mm (brazos en cruz)
PRODUCTOS ESPECIALES PARA LA
ESTRUCTURA Y LA RESTAURACIÓN
911.080004 Desóxidante
911.080029 Cera de protección
911.080250 Protección al zinc
67
22/11/04
13:53
Página 10
CARROCERÍA
PARTE TRASERA
SPOILER TRASERO: PIEZAS DE MONTAJE
911.080335 Spoiler “TRA” Turbo 3.3L
911.080335A Borde de goma para spoiler “TRA” Turbo 3.3L
911.080272B Junta para el apoyo del alerón Turbo 81-89
911.080272A Junta para el apoyo del alerón Carrera 3.2L
911.080337A Pared de fondo de alerón “TRA” 964+993
CAPÓ DEL MOTOR
911.080333 Capó del motor 74-89
911.080333A Capó del motor 964
911.080333B Capó del motor 993
CAPÓ DEL MOTOR: PIEZAS COMPLEMENTARIAS 65-89
911.080072 Tope de goma del capó del motor (2)
911.080064 Cable de capó “TRA”
911.080334 Rejilla negra de capó de motor
911.080334B “T” de fijación “M.G” para climatizador (2)
911.080334A “T” de fijación “M.P” (6)
911.080336A Bisagra “IZQ” del capó del motor
911.080336B Bisagra “DER” del capó del motor
911.080064A Maneta de apertura del capó del motor
CAPÓ DEL MOTOR: PIEZAS COMPLEMENTARIAS 89-00
911.080336C Bisagra “IZQ/DER” del capó del motor 964
911.080336D Bisagra “IZQ” del capó del motor 965
911.080336E Bisagra “DER” del capó del motor 965
911.080336F Bisagra “IZQ/DER” del capó del motor 993
AMORTIGUADORES A GAS DE CAPÓ DEL MOTOR
911.080070 Amortiguador del capó de motor 911+964+993
911.080237 Amortiguador reforzado del capó de motor 911+964+993
911.080237B Amortiguador del capó de motor 996
911.080237A Amortiguador del capó de motor Boxster
CERRADURA DE CAPÓ DEL MOTOR
911.080067 Cerradura “INF” del capó de motor 65-91
911.080066 Cerradura “SUP” del capó de motor 65-91
SOPORTE TRANSVERSAL TRASERO
DEL CAPÓ DE MOTOR
911.080043 Soporte transversal “TRA” 65-89
911.080043A Soporte transversal “TRA” 964+993+965
68
PEDIDOS POR FAX:
932 419 072
EXTENSIONES DE ALETA PARA SOLDAR
911.080246
911.080247
911.080248
911.080249
911.080251
911.080252
911.080221
911.080222
PARACHOQUES TRASERO 65-89
911.080079
911.080080
911.080081
911.080082
911.080083
911.080084
911.080231
Parachoques “TRA-IZQ” 65-68
Parachoques “TRA-DER” 65-68
Parachoques “TRA-IZQ” 69-73
Parachoques “TRA-DER” 69-73
Parachoques “TRA-IZQ” RS 73
Parachoques “TRA-DER” RS 73
Parachoques “TRA” 74-89
PARACHOQUES TRASERO 89-00
911.080253S1 Parachoques “TRA-IZQ” 964 Turbo look
911.080254S Parachoques “TRA-DER” 965+964 Turbo look
911.080253 Parachoques “TRA-IZQ” 964+RS
911.080254 Parachoques “TRA-DER” 964+RS
911.080255A Parachoques “CENTR” “TRA” 964
911.080255 Parachoques “CENTR” “TRA” 964 RS+965
911.080253S Parachoques “TRA-IZQ” 965+964 Turbo-look
911.080256 Parachoques “TRA” 993
911.080257 Parachoques “TRA” 993 Turbo
911.080259 Parachoques “TRA” 996
911.080258 Parachoques “TRA” Boxster
911.080210B1Capuchón sobre parachoques “DEL+TRA” 964
PARACHOQUES TRASERO: PIEZAS DE MONTAJE
911.080232 Tubo de parachoques “TRA” 74-89
911.080232B Tubo de parachoques “TRA” 964+965
911.080211B Tubo de parachoques “TRA” 993
911.080211B Tubo de parachoques “TRA” 996
911.080211B Tubo de parachoques “TRA” Boxster
911.080211S Tubo amortiguador de impacto de parachoques “TRA” 993 (circuito)
PARACHOQUES TRASERO: PIEZAS COMPLEMENTARIAS
911.080063 Faldón “TRA” de parachoques 65-73
911.080063S Faldón “TRA” de aluminio Tipo 2.2L S
911.080233A Faldón de parachoques “TRA” 74-89
911.080233B Faldón de parachoques “TRA” Turbo
911.080272 Junta para faldón de parachoques “TRA” 74-89
INFORMACIONES
INFORMACIÓN POR
PORTEL:
TEL.:
932 419 071
Extensión de aleta “TRA-IZQ” Carrera 2.7L
Extensión de aleta “TRA-DER” Carrera 2.7L
Extensión de aleta “TRA-IZQ” Turbo -89
Extensión de aleta “TRA-DER” Turbo -89
Extensión de aleta “TRA-IZQ” Turbo 90-94
Extensión de aleta “TRA-DER” Turbo 90-94
Extensión de aleta “DEL-IZQ” Turbo -94
Extensión de aleta “DEL-DER” Turbo -94
VISITE NUESTRA WEB
22/11/04
13:53
Página 11
P O R S C H E 9 11
JUNTAS Y PROTECTORES
DE PARACHOQUES TRASERO
911.080319 Moldura de protección de parachoques “TRA-IZQ” 74-82
911.080319A1Tapón de moldura de protección “TRA-IZQ” 74-82
911.080320 Moldura de protección de parachoques “TRA-DER” 74-89
911.080319A Moldura de protección de parachoques “TRA-IZQ” 83-89
911.080231A Tapón del orificio para gancho de remolque “TRA” 83-89
911.080321 Moldura de protección de parachoques “TRA-IZQ” Turbo 75-89
911.080322 Moldura de protección de parachoques “TRA-DER” Turbo 75-89
911.080386 Tapita para la cabeza del tornillo de la moldura de protección “TRA-IZQ/TRA-DER” 74-89 (2)
911.080323 Reflector catadióptrico
PANELES LATERALES INFERIORES DE ALETAS TRASERAS 75-89
911.080240 Panel lateral inferior “TRA-IZQ” 2.7L 74-77
911.080241 Panel lateral inferior “TRA-DER” 2.7L 74-77
911.080242 Panel lateral inferior “TRA-IZQ” 78-89
911.080243 Panel lateral inferior “TRA-DER” 78-89
911.080244 Panel lateral inferior “TRA-IZQ” Turbo -89
911.080245 Panel lateral inferior “TRA-DER” Turbo -89
PANELES LATERALES INFERIORES DE ALETA: PIEZAS DE MONTAJE
911.080269L Junta de panel lateral inferior de aleta “TRA-IZQ” 2.7L 74-77
911.080269R Junta de panel lateral inferior de aleta “TRA-DER” 2.7L 74-77
911.080270L Junta de panel lateral inferior de aleta “TRA-IZQ” 78-89
911.080270R Junta de panel lateral inferior de aleta “TRA-DER” 78-89
911.080271 Junta de panel lateral inferior de aleta “TRA-IZQ/TRA-DER” Turbo
911.080243A Tubo de apoyo del panel lateral inferior de aleta “TRA-M.P” 74-89
REFUERZO DE PARACHOQUES TRASERO
911.080255A3 Traviesa de aluminio de parachoques “TRA” 964
911.080256A3Traviesa de aluminio de parachoques “TRA” 993
911.080257A3 Traviesa de aluminio de parachoques “TRA” 993 Turbo
911.080259A3Traviesa de aluminio de parachoques “TRA” 996
911.080258A3Traviesa de aluminio de parachoques “TRA” Boxster
PROTECCIÓN CONTRA EL CALOR
DEL PARACHOQUES TRASERO
911.080253A Protección contra el calor “TRA-IZQ” 964
911.080254A Protección contra el calor “TRA-DER” 964
911.080255A1Protección contra el calor “TRA-CENTR” 964
FUELLES DE PARACHOQUES TRASERO
911.080317 Fuelle de goma “TRA-IZQ” 74-89
911.080318 Fuelle de goma “TRA-DER” 74-89
SOPORTE DE PLACA REFLECTANTE
911.080238 Soporte de placa reflectante 74-86
911.080239 Soporte de placa reflectante 87-89
69
22/11/04
13:53
Página 12
CARROCERÍA
MOLDURAS Y REVESTIMIENTOS
MOLDURAS DE PROTECCIÓN 65-73
REVESTIMIENTOS DE TALONERA 74-89
911.080171 Moldura fina de talonera T 65-73
911.080174 Moldura ancha de talonera 65-68
911.080172 Moldura ancha de talonera E+S 69-73
911.080157 Moldura fina de parachoques “DEL” L+T 65-73
911.080158 Moldura ancha de parachoques “DEL” Tipo E+S 67-73
911.080182 1/2 moldura de parachoques “TRA” L+T 65-68
911.080184 1/2 moldura de parachoques “TRA” S 67-68
911.080183 1/2 moldura de parachoques “TRA” T 69-73
911.080185 1/2 moldura de parachoques “TRA” E+S 69-73
MOLDURAS: PIEZAS DE MONTAJE
911.080159 “T” de fijación de moldura “DEL/TRA” 65-73 (16)
911.080158B Junta fina sobre borde de moldura 65-73
911.080158A Perfilado de goma para moldura “DEL” (ancha) 67-73
911.080185A Perfilado de goma para moldura “TRA” (ancha) 67-73
REVESTIMIENTOS DE PROTECCIÓN 65-73
911.080193 Zapata de protección cromada sobre parachoques “DEL-IZQ” T 69-73
911.080194 Zapata de protección cromada sobre parachoques “DEL-DER” T 69-73
911.080197 Zapata de protección cromada sobre parachoques “TRA-IZQ” T+E+S 69-73
911.080198 Zapata de protección cromada sobre parachoques “TRA-DER” T+E+S 69-73
911.080199 Zapata de protección terminal cromada “DEL-IZQ” 67-73
911.080200 Zapata de protección terminal cromada “DEL-DER” 67-73
911.080199A Zapata de protección terminal cromada “TRA-IZQ” 67-73
911.080200A Zapata de protección terminal cromada “TRA-DER” 67-73
911.080201 Guarnición para placa de protección cromada
REVESTIMIENTOS DE PROTECCIÓN 74-89
911.080332 Zapata de protección en aluminio negra sobre revestimiento de
talonera (2 piezas)
ADHESIVO PROTECTORES GUARDA-PIEDRAS PARA ALETAS TRASERAS
911.080324 Adhesivo protector guarda-piedras “TRA-IZQ” Turbo 75-89
911.080325 Adhesivo protector guarda-piedras “TRA-DER” Turbo 75-89
911.080324A Adhesivo protector guarda-piedras “TRA-IZQ” 965 transparente
911.080325A Adhesivo protector guarda-piedras “TRA-DER” 965 transparente
911.080324B Adhesivo protector guarda-piedras “TRA-IZQ” 965 transparente
911.080325B Adhesivo protector guarda-piedras “TRA-DER” 965 transparente
911.080324F Adhesivo protector guarda-piedras “TRA-IZQ” 993
911.080325F Adhesivo protector guarda-piedras “TRA-DER” 993
911.080324G Adhesivo protector guarda-piedras “TRA-IZQ” 993 Turbo
911.080325G Adhesivo protector guarda-piedras “TRA-DER” 993 Turbo
70
PEDIDOS POR FAX:
932 419 072
911.080225
911.080226
911.080227
911.080228
911.080229
911.080230
911.080314
911.080328
REVESTIMIENTOS DE TALONERA 89-00
911.080227A Revestimiento de talonera “IZQ” 964+RS
911.080228A Revestimiento de talonera “DER” 964+RS
911.080227C Revestimiento de talonera “IZQ” 993
911.080228C Revestimiento de talonera “DER” 993
REVESTIMIENTOS DE TALONERA 89-00: PIEZAS DE MONTAJE
911.080329A Junta para revestimiento de talonera “IZQ” 964
911.080329B Junta para revestimiento de talonera “DER” 964
911.080330A Junta para revestimiento de talonera “IZQ” 965
911.080330B Junta para revestimiento de talonera “DER” 965
911.080227A1Grapa para revestimiento de talonera 964 (12)
911.080229A1Grapa para revestimiento de talonera 965 (14)
911.080227A2 Seguros para revestimiento de talonera 964 (12)+965 (14)
REVESTIMIENTOS INFERIORES DE ALETAS TRASERAS 89-00
911.080227B Revestimiento interior de aleta “TRA-IZQ” 964+RS
911.080228B Revestimiento interior de aleta “TRA-DER” 964+RS
911.080229B Revestimiento interior de aleta “TRA-IZQ” 965
911.080230B Revestimiento interior de aleta “TRA-DER” 965
REVEST. INFERIORES DE ALETAS TRA.89-00: PIEZAS DE MONTAJE
911.080329C Junta para revestimiento de protección de aleta “TRA-IZQ” 964
911.080329D Junta para revestimiento de protección de aleta “TRA-DER” 964
911.080330C Junta para revestimiento de protección de aleta “TRA-IZQ” 965
911.080330D Junta para revestimiento de protección de aleta “TRA-DER” 965
911.080227B1 Grapa para revestimiento interior de aleta “TRA” 964+RS (6)
911.080229B1 Grapa para revestimiento interior de aleta “TRA” 965 (6)
911.080229B2 Tuerca de plástico para revestimiento interior de aleta “TRA” 964+965 (6)
PRODUCTOS ESPECIALES PARA MOLDURAS Y REVESTIMIENTOS
911.080177 Limpiador para aluminio y acero inoxidable
INFORMACIONES
INFORMACIÓN POR
PORTEL:
TEL.:
932 419 071
Revestimiento de talonera “IZQ” 2.7L 74-77
Revestimiento de talonera “DER” 2.7L 74-77
Revestimiento de talonera “IZQ” 78-89
Revestimiento de talonera “DER” 78-89
Revestimiento de talonera “IZQ” Turbo
Revestimiento de talonera “DER” Turbo
Tapón para orificio soporte de gato en plástico negro 74-89
Moldura de goma para revestimiento de talonera 74-89
VISITE NUESTRA WEB
22/11/04
13:53
Página 13
P O R S C H E 9 11
TOPES DE PARA-CHOQUES Y PROTECCIONES
TOPES DE PARACHOQUES DELANTEROS 65-73
911.080150 Tope del parachoques “DEL-IZQ” sin goma 911 L+T 65-67
911.080151 Tope del parachoques “DEL-DER” sin goma L+T 65-67
911.080152 Tope del parachoques “DEL-IZQ” con goma T 68-73
911.080153 Tope del parachoques “DEL-DER” con goma T 68-73
911.080154 Tope del parachoques “DEL-IZQ” con goma E+S 67-73
911.080155 Tope del parachoques “DEL-DER” con goma E+S 67-73
911.080155C Goma para tope del parachoques “DEL” 67-73
911.080156 Junta del tope del parachoques “DEL/TRA” 65-73
TOPES DE PARACHOQUES TRASEROS 65-73
911.080186 Tope del parachoques “TRA” sin goma 65-68
911.080187 Tope del parachoques “TRA” con goma 69-73
911.080187C Goma para tope del parachoques “TRA” 69-73
911.080187BTapón de plástico sobre tope del parachoques (4)
TOPES DE PARACHOQUES TRASEROS 74-89
911.080327L Tope del parachoques “TRA-IZQ” 84-89
911.080327R Tope del parachoques “TRA-DER” 84-89
PROTECCIONES PARA LOS MARCOS DE PUERTAS
911.080175 Protección de goma para marco inferior puerta “IZQ”
911+964+993
911.080176 Protección de goma para marco inferior puerta “DER”
911+964+993
911.080178 Protección de aluminio para marco inferior puerta “IZQ” 69-73
911.080179 Protección de aluminio para marco inferior puerta “DER” 69-73
911.080180 Ribete de plástico para protección de aluminio para marco inferior puerta (10)
911.080176A Junta de tapa para tapicería “IZQ/DER” en aluminio pulido 69-79
911.080176B Junta de tapa para tapicería “IZQ/DER” en aluminio negro
911 -89+964 -90
911.080176A1Tornillo de junta para tapicería en aluminio (5)
ESPEJOS RETROVISORES Y REJILLAS
ESPEJOS RETROVISORES EXTERIORES 65-75
911.080168 Espejo retrovisor redondo+junta 65-67
911.080169 Espejo retrovisor redondo+junta 68-71
911.080170 Espejo retrovisor rectangular “IZQ-M.P” 72-73
911.080170A Espejo retrovisor rectangular “DER-M.P” 72-73
911.080170B Espejo retrovisor rectangular “IZQ-M.G” 74-75
911.080170C Espejo retrovisor rectangular “DER-M.G” 74-75
911.080274C Junta de base de espejo retrovisor redondo 65-71
911.080274D Junta de base de espejo retrovisor rectangular 72-75
REJILLAS DE ALETA DELANTERA 65-73
911.080163L Rejilla “DEL-IZQ” 65-68 (plástico)
911.080163R Rejilla “DEL-DER” 65-68 (plástico)
911.080161L Rejilla “IZQ” de metal cromado 69-72
911.080161R Rejilla “DER” de metal cromado 69-72
911.080162L Rejilla “IZQ” de plásico negro 73
911.080162R Rejilla “DER” de plásico negro 73
911.080163 Junta para rejilla “IZQ/DER” 69-73
ESPEJO RETROVISOR INTERIOR
911.080372 Espejo retrovisor “INT” de clip de fijación 911+964
71
22/11/04
13:53
Página 14
CARROCERÍA
MOLDURAS Y ACCESORIOS
PARASOLES
911.080420
911.080421
911.080424
911.080422
911.080423
REJILLAS PARA ALTAVOZ
Parasol “IZQ” Coupé 65-94
Parasol “DER” Coupé 65-94
Soporte de parasol Coupé 65-94
Parasol “IZQ” Targa 66-94
Parasol “DER” Targa 66-94
MANETAS INTERIORES DE PUERTAS
911.080380 Maneta de puerta “INT-IZQ” 69-73
911.080381 Maneta de puerta “INT-DER” 69-73
911.080382 Maneta de puerta “INT-IZQ” 74-94
911.080383 Maneta de puerta “INT-DER” 74-94
911.080382A Maneta de puerta “INT-IZQ” 993
911.080383A Maneta de puerta “INT-DER” 993
911.080397 Botón giratorio “INT” de apertura de puerta 77-84
911.080397A Botón giratorio “INT” de apertura de puerta 85-98
911.080397B Tapón plástico para botón giratorio de apertura de puerta 77-98
911.080397C Pieza de apertura de puerta 77-84
911.080397D Pieza de apertura de puerta 85-98
911.080384A Tirante de conexión de la maneta “INT” de la puerta 69-73
911.080384B Tirante de conexión de la maneta “INT” de la puerta 74-94
911.080384 Seguros para maneta de puerta “INT” 74911.080375D Casquillo-guía de goma para seguro de puerta 65-83
911.080375E Casquillo-guía de goma para seguro de puerta 84-94
911.080374 Seguro de puerta 65-76
911.080375 Seguro de puerta 77-88+964 RS
911.080375A Seguro de puerta con diodo 89-94
MANETAS DE ASIENTO
911.080390 Maneta de asiento 74-83
911.080391 Maneta de asiento 84-98
911.080391A Roseta para maneta de asiento 74-98
911.080392 Seguros de fijación para la maneta de asiento 74-98
911.080399 Botón rojo para desbloqueo del asiento “TRA” 83-98
911.080399A Perno del bloqueo del asiento “TRA” 83-98
911.080399B Muelle de bloqueo del asiento “TRA” 83-98
SEGUROS Y FIJACIONES
911.080387A Soporte de fijación para bolsa de panel de puerta 74-76 (6)
911.080387B Base de fijación para bolsa de panel de puerta 74-86 (2)
911.080399C Soporte de sujeción para cinchas de cinturones de seguridad traseros 65-79 (4)
911.080389A Seguros de sujeción “M” de tablero de instrumentos 69-85 (7)
911.080389B Segurios de sujeción “H” de tablero de instrumentos 69-85 (7)
911.080389 Segurios de sujeción de panel de puerta “INT” 911+964+993
911.080112A Seguros de fijación para moldura de puerta 65-94 (14)
911.080113B1 Tornillo de fijación para guarnición de parte superior de puerta 84-89 (30)
911.080385 Tapón de plástico sobre montante de puerta -89 (14)
911.080385A Tapón de goma sobre montante de puerta -73 (14)
911.080385B Tapón ovalado sobre montante de puerta 87-94 (4)
911.080386 Tapón sobre revestimiento “INT” de parte superior de puerta -83 (2)
72
PEDIDOS POR FAX:
932 419 072
911.080427A Rejilla para altavoz 88-98
911.080427B Rejilla para altavoz 964+993 Cabriolet
911.080428 Tapa para orificio de auto-radio 74-98
REJILLA DE VENTILACIÓN DE CAPÓ DELANTERO
911.080213A Rejilla de ventilación de capó “DEL” 65-98
911.080213B Marco para rejilla de ventilación 65-98
911.080213C Junta de goma para la toma de aire “EXT” 65-89
MANETAS DE ALZACRISTALES
911.080376 Maneta cromada de alzacristales 65-76
911.080377 Maneta negra de alzacristales 77-80
911.080377A Maneta negra de alzacristales 964 RS+993 RS
911.080378 Recubrimiento negro para maneta de alzacristales 65-80
911.080378A Casquillo para maneta de alzacristales 65-80
911.080378B Tornillo para maneta de alzacristales 65-80
CINTURONES DE SEGURIDAD DELANTEROS
911.080455 Cinturón de seguridad “DEL” 65-73 con kit de montaje
911.080456 Cinturón de seguridad “DEL” con dispositivo enrollador 74-86
911.080457 Cinturón de seguridad “DEL” 87-89
911.080456E Cierre de cinturón de seguridad 80-84
911.080457B Cierre de cinturón de seguridad “IZQ” 85-89
911.080457C Cierre de cinturón de seguridad “DER” 85-89
911.080456B Recubrimiento tornillo de sujeción del cinturón sobre montante parte “INF” 74-85
911.080456A Recubrimiento tornillo de sujeción del cinturón sobre montante parte “SUP” 74-85
911.080457A Recubrimiento tornillo de sujeción del cinturón sobre montante 86-98
911.080456C Guía para cincha de cinturón “DEL” 78-89
911.080456D Cubierta para tornillo de fijación de cinturón 84-98
CINTURONES DE SEGURIDAD TRASEROS
911.080460 Cinturón de seguridad “TRA” 65-73 con kit de montaje
911.080461 Cinturón de seguridad “TRA” con dispositivo enrollador 74-86
911.080462 Cinturón de seguridad “TRA” 87-94
911.080463 Cinturón de seguridad “TRA” 993
REVESTIMIENTOS PARA MALETERO DELANTERO
911.080700 Moquetas del maletero “DEL” -71 (4 piezas)
911.080701 Moquetas del maletero “DEL” 72-73 (4 piezas)
REVESTIMIENTOS PARA TECHO COUPÉ
911.080401 Revestimiento para techo negro sin techo corredizo (solar) 911+964
911.080403A Revestimiento para techo negro con techo corredizo (solar) 911+964
911.080403BRevestimiento negro para techo corredizo 911+964
INFORMACIONES
INFORMACIÓN POR
PORTEL:
TEL.:
932 419 071
VISITE NUESTRA WEB
22/11/04
13:53
Página 15
P O R S C H E 9 11
REVESTIMIENTOS PARA TECHO DEL TARGA
911.080367A Revestimiento para techo del Targa “INT” 911+964
911.080367B Revestimiento para techo del Targa “EXT” 911+964
TECHO DEL TARGA: PIEZAS DE MONTAJE
911.080396D Pivote de fijación para techo del Targa 66-94 (2)
911.080394B Roseta de la maneta de cerradura para techo del Targa 66-85
911.080396E Pestillo para el techo del Targa 911+964 (8)
911.080394 Maneta del techo del Targa+Cabriolet 66-85 (2)
911.080394A Maneta del techo del Targa 86-94 (2)
911.080395 Cerradura del techo del Targa 66-85 (2)
911.080396A Cerradura del techo del Targa “IZQ” 86-94
911.080396B Cerradura del techo del Targa “DER” 86-94
911.080396C Recubrimiento centrador “TRA” Targa 74-94
11.080355A Tapón de plástico sobre la junta del roll-bar 66-94 (4)
911.080355B Cubierta del tapón de plástico sobre junta de roll-bar 66-94 (4)
JUNTAS PARA CAPOTA
911.080505
911.080506
911.080507
911.080508
911.080509
911.080510
911.080511
911.080514
Junta “EXT-IZQ” sobre capota Cabriolet 83-85
Junta “EXT-DER” sobre capota Cabriolet 83-85
Junta “INT-IZQ” sobre capota 86-94
Junta “INT-DER” sobre capota 86-94
Junta “EXT-IZQ” sobre capota 86-94
Junta “EXT-DER” sobre capota 86-94
Junta “DEL” sobre capota Cabriolet 911+964
Junta “TRA” sobre capota Cabriolet 911+964
INSONORIZACIÓN DEL VEHÍCULO
911.080430 Espuma insonorizante para comportamiento motor 911
911.080430A Espuma insonorizante para comportamiento motor 964
911.080432 Insonorizante para comportamiento (6 placas)
JUNTAS PARA TECHO DEL TARGA
JUNTAS DEL COMPARTIMIENTO MOTOR
911.080347 Junta “IZQ” sobre techo del Targa 67-68
911.080348 Junta “DER” sobre techo del Targa 67-68
911.080349 Junta “IZQ” sobre techo del Targa 69
911.080350 Junta “DER” sobre techo del Targa 69
911.080351 Junta “IZQ” sobre techo del Targa 70-89
911.080352 Junta “DER” sobre techo del Targa 70-89
911.080352B Junta “INT-IZQ/INT-DER” sobre techo del Targa 964
911.080351A Junta “EXT-IZQ” sobre techo del Targa 964
911.080352A Junta “EXT-DER” sobre techo del Targa 964
911.080410C Junta de estanqueidad del techo corredizo “TRA”
TECHO SOLAR CORREDIZO 911+964+993: PIEZAS DE MONTAJE
911.080414B Soporte de teflón del riel de techo solar corredizo
911.080410 Junta de terciopelo del techo solar corredizo (2 piezas)
911.080410B Junta de terciopelo del techo solar corredizo “TRA-M.P”
911.080410A Junta de terciopelo del techo solar corredizo “DEL-M.G”
911.080413A Muelle “IZQ” del deflector de techo solar corredizo -89
911.080413B Muelle “DER” del deflector de techo solar corredizo -89
911.080414 Palanca de plástico del deflector de techo solar corredizo
911.080414A Seguros de plástico de deflector de techo solar corredizo
911.080411 Cable de control “IZQ” del techo solar corredizo
911.080412 Cable de control “DER” del techo solar corredizo
911.080415 Árbol flexible de unión entre el motor/engranaje de techo solar corredizo -73
911.080415A Acabado de goma de unión entre motor y engranaje de techo solar corredizo
911.080127 Junta del compartimiento motor “M.P” 66-89
911.080128 Junta del compartimiento motor “M.G” 66-89
911.080127A Junta del compartimiento motor “M.P” Turbo 78-89+964
911.080128A Junta del compartimiento motor “M.G” Turbo 78-89+964
PRODUCTOS ESPECIALES PARA HABITÁCULO
911.080331
911.080431
911.080433
911.080434
Tinte negro especial para plásticos
Pegamento especial para insonorizante
Limpiador para habitáculo
Producto para mantenimiento de la piel
CAPOTA PLEGABLE PARA CABRIOLET
911.080540 Capota plegable completa 964 Alpaca negra*
*para otros modelos, rogamos nos contacten
CAPOTA PLEGABLE: PIEZAS COMPLEMENTARIAS
911.080523 Caja de velocidades de la capota plegable “IZQ” 86-95
911.080524 Caja de velocidades de la capota plegable “DER” 86-95
911.080525 Cable para la capota plegable “IZQ” 86-98
911.080526 Cable para la capota plegable “DER” 86-98
911.080520 Electromotor de bloqueo de la capota “IZQ” 86-98
911.080521 Electromotor de bloqueo de la capota “DER” 86-98
911.080522B Motor eléctrico de la capota plegable 84-95
73
22/11/04
13:53
Página 16
CARROCERÍA
CRISTALES
PARABRISAS
CRISTALES PARA PUERTAS COUPÉ
911.080166 Parabrisas tintado verde
911.080305 Parabrisas degradado verde 80-87
911.080166A Parabrisas tintado+antena 85-87
911.080305A Parabrisas degradado+antena 85-87
911.080166B Parabrisas tintado+antena 88-94
911.080305B Parabrisas degradado+antena 88-94
911.080166C Parabrisas tintado+antena 993
911.080305C Parabrisas degradado+antena 993
911.080166E Parabrisas tintado verde 996
911.080305E Parabrisas degradado 996
911.080166D Parabrisas tintado verde Boxster
911.080305D Parabrisas degradado Boxster
PARABRISAS: PIEZAS DE MONTAJE
911.080103 Junta de parabrisas 65-87
911.080103A Junta de parabrisas 88-94
911.080103B Junta de parabrisas “INT” 993
911.080103C Junta de parabrisas “EXT” 993
911.080103E Junta de parabrisas 996
911.080103D Junta de parabrisas Boxster
PARABRISAS: PIEZAS COMPLEMENTARIAS
911.080167 Kit de molduras de parabrisas en aluminio pulido 65-79 (4 piezas)
911.080307 Kit de molduras de parabrisas en aluminio negro 79-87 (4 piezas)
911.080308 Moldura negra de parabrisas 996
911.080624
911.080625
911.080626
911.080627
911.080628
911.080629
Cristal tintado verde “IZQ” 65-68
Cristal tintado verde “DER” 65-68
Cristal tintado verde “IZQ” 69-94
Cristal tintado verde “DER” 69-94
Cristal tintado verde “IZQ” 993
Cristal tintado verde “DER” 993
CRISTALES PARA PUERTAS DE TARGA Y CABRIOLET
911.080694
911.080695
911.080696
911.080697
Cristal tintado verde “IZQ” Targa 66-73
Cristal tintado verde “DER” Targa 66-73
Cristal tintado verde “IZQ” Targa+Cabriolet 74-94
Cristal tintado verde “DER” Targa+Cabriolet 74-94
DEFLECTORES DE AIRE PARA VENTANILLAS DE PUERTAS
911.080110D Deflector anti-ruido “TRA-IZQ” Coupé 911+964
911.080110E Deflector anti-ruido “TRA-DER” Coupé 911+964
911.080110A Deflector anti-ruido “DEL-IZQ” Coupé 911+964
911.080110B Deflector anti-ruido “DEL-DER” Coupé 911+964
911.080339A Deflector anti-ruido “DEL-IZQ” Targa+Cabrio 84-89
911.080339B Deflector anti-ruido “DEL-DER” Targa+Cabrio 84-89
911.080110C Roblón de plástico para deflector anti-ruido
VENTANILLA DEFLECTORA AIRE DE PUERTA PARA COUPÉ
911.080604
911.080605
911.080606
911.080607
911.080608
911.080609
65-68
Ventanilla deflectora de aire giratorio tintado verde “DER” 65-68
Ventanilla deflectora de aire fijo tintado verde “IZQ” 69-94+Turbo
Ventanilla deflectora de aire fijo tintado verde “DER” 69-94+Turbo
Ventanilla deflectora de aire fijo tintado verde “IZQ” 993
Ventanilla deflectora de aire fijo tintado verde “DER” 993
Ventanilla deflectora de aire giratorio tintado verde “IZQ”
DEFLECTORES DE AIRE DE PUERTA PARA TARGA Y CABRIOLET
911.080674 Ventanilla deflectora de aire giratorio tintado verde “IZQ” Targa 66-73
911.080675 Ventanilla deflectora de aire giratorio tintado verde “DER” Targa 66-73
911.080676 Ventanilla deflectora de aire fijo tintado verde “IZQ” Targa+Cabrio 74-94
911.080677 Ventanilla deflectora de aire fijo tintado verde “DER” Targa+Cabrio74-94
DEFLECTORES DE PUERTA: PIEZAS DE MONTAJE
911.080104 Junta para deflector giratorio “IZQ” 66-68
911.080105 Junta para deflector giratorio “DER” 66-68
911.080106 Junta para deflector fijo “IZQ” 69-94
911.080107 Junta para deflector fijo “DER” 69-94
911.080340 Junta para deflector “IZQ” Targa 67-76
911.080341 Junta para deflector “DER” Targa 67-76
911.080342 Junta para deflector “IZQ/DER” Targa 911+964
911.080353 Tope de goma para deflector de aire “IZQ” Targa 66-89
911.080354 Tope de goma para deflector de aire “DER” Targa 66-89
74
PEDIDOS POR FAX:
932 419 072
RIELES ALZACRISTALES
911.080710A Riel alzacristal “IZQ” Coupé 65-79
911.080710B Riel alzacristal “DER” Coupé 65-79
911.080712A Riel alzacristal “IZQ” Coupé 80-89
911.080712B Riel alzacristal “DER” Coupé 80-89
911.080711A Riel alzacristal “IZQ” Targa 65-79
911.080711B Riel alzacristal “DER” Targa 65-79
911.080713A Riel alzacristal “IZQ” Targa 80-89
911.080713B Riel alzacristal “DER” Targa 80-89
911.080113C Junta para riel alza cristal
INFORMACIONES
INFORMACIÓN POR
PORTEL:
TEL.:
932 419 071
VISITE NUESTRA WEB
22/11/04
13:53
Página 17
P O R S C H E 9 11
CRISTALES LATERALES TRASEROS PARA COUPÉ
LUNETA TÉRMICA TRASERA PARA COUPÉ
911.080644 Cristal lateral trasero móvil tintado verde “IZQ” 65-75
911.080645 Cristal lateral trasero móvil tintado verde “DER” 65-75
911.080646 Cristal lateral trasero fijo tintado verde “IZQ” 74-89
911.080647 Cristal lateral trasero fijo tintado verde “DER” 74-89
911.080648 Cristal lateral trasero fijo tintado verde “IZQ” 964+965
911.080649 Cristal lateral trasero fijo tintado verde “DER” 964+965
911.080650 Cristal lateral trasero fijo tintado verde “IZQ” 993
911.080651 Cristal lateral trasero fijo tintado verde “DER” 993
CRISTALES LATERALES TRASEROS: PIEZAS DE MONTAJE
911.080117A Junta de goma sobre cristal lateral trasero 65-77
911.080117C Juego de juntas de acabado “INT” para borde de cristal lateral trasero 65-77
911.080117B Junta de acabado lateral “INT” de cristal trasero 65-77
911.080116 Junta para cristal lateral móvil “TRA-IZQ” 65-77
911.080117 Junta para cristal lateral móvil “TRA-DER” 65-77
911.080266 Junta para cristal lateral fijo “TRA-IZQ” 78-89
911.080267 Junta para cristal lateral fijo “TRA-DER” 78-89
911.080266AJunta para cristal lateral fijo “TRA-IZQ” 964
911.080267A Junta para cristal lateral fijo “TRA-DER” 964
911.080266B Junta para cristal lateral fijo “TRA-IZQ” 993
911.080267B Junta para cristal lateral fijo “TRA-DER” 993
911.080266C Junta para cristal lateral fijo “TRA-IZQ” 996
911.080267C Junta para cristal lateral fijo “TRA-DER” 996
911.080306A Luneta térmica trasera tintada 65-84 (1 polo)
911.080306B Luneta térmica trasera tintada 65-89 (2 polos)
911.080306C Luneta térmica trasera tintada 89-93 (2 polos)
911.080306D Luneta térmica trasera tintada 94 (2 polos)
911.080306F Luneta térmica trasera tintada+luz de stop 87-93
911.080306GLuneta térmica trasera tintada+luz de stop+limpiaparabrisas
911.080306H Luneta térmica trasera tintada+limpiaparabrisas 90-93
911.080306I Luneta térmica trasera tintada+limpiaparabrisas 94
911.080306E Luneta térmica trasera tintada 95-96 (2 polos)
911.080306J Luneta térmica trasera tintada+limpiaparabrisas 95-96
LUNETA TÉRMICA PARA COUPÉ: PIEZAS DE MONTAJE
911.080122 Junta para luneta “TRA” Coupé 65-87
911.080122A Junta para luneta “TRA” Coupé 88-94
911.080122B Junta para luneta “TRA-INT” Coupé 993
911.080122C Junta para luneta “TRA-EXT” Coupé 993
LUNETA TRASERA PARA COUPÉ: PIEZAS COMPLEMENTARIAS
911.080181
911.080316
Kit de molduras para luneta trasera en aluminio pulido 65-79 (4 piezas)
Kit de molduras para luneta trasera en aluminio negro 79-87 (4 piezas)
LUNETA TRASERA PARA TARGA: PIEZAS DE MONTAJE
911.080361 Junta para luneta “TRA” Targa 66-88
LUNETA TRASERA PARA TARGA: PIEZAS COMPLEMENTARIAS
911.080360A Kit de molduras para luneta trasera en aluminio pulido 65-79 (5 piezas)
911.080360B Kit de molduras para luneta trasera en aluminio negro 80-88 (5 piezas)
SIGLAS Y EMBLEMAS
LETRAS SOBRE EL CAPÓ DE MOTOR
911.080190 Letras “P.O.R.S.C.H.E” plateadas
911.080189 Letras “P.O.R.S.C.H.E” doradas
911.080191 Letras “P.O.R.S.C.H.E” negras 72-73
911.080160B Tuerca con plomo autoroscante para letras (14)
PEGATINAS AUTOADHESIVAS CARRERA
911.080203
911.080204
911.080205
911.080206
Juego Carrera negro (4 piezas)
Juego Carrera rojo (4 piezas)
Juego Carrera verde (4 piezas)
Juego Carrera azul (4 piezas)
SIGLAS Y EMBLEMAS 65-89
911.080160 Emblema de capó “DEL” completo (4 piezas)
911.080160D Emblema de capó “DEL” sólo
911.080470 Sigla “2.4” sobre el capó del motor
911.080471 Sigla “2.7” sobre el capó del motor
911.080472 Sigla “Targa” negra 72-94
911.080465A Sigla “911 T” dorada sobre el capó del motor 68-71
911.080466A Sigla “911 E” dorada sobre el capó del motor 69-71
911.080467A Sigla “911 S”dorada sobre el capó del motor 67-71
911.080465B Sigla “911 T” negra sobre el capó del motor 72-73
911.080466B Sigla “911 E” negra sobre el capó del motor 72-73
911.080467B Sigla “911 S” negra sobre el capó del motor 72-75
911.080477 Sigla “911” negra sobre el capó del motor 74-75
911.080474 Sigla “Carrera” negra sobre el capó del motor 74-75
911.080473 Sigla “Carrera 3.0” sobre el capó del motor 76-77
911.080475 Sigla “911 SC” sobre el capó del motor 78-83
911.080478 Sigla “Carrera” sobre el capó del motor 84-94
911.080476 Sigla “Turbo” negro sobre capó del motor 75-89
75
22/11/04
13:53
Página 18
CARROCERÍA
SIGLAS Y EMBLEMAS
SIGLAS Y EMBLEMAS 89-00
ETIQUETAS DEL COMPARTIMIENTO DEL MOTOR
911.080160A Emblema del capó “DEL” 993+Boxster
911.080479 Sigla “2” sobre capó de motor 964 90-94
911.080480 Sigla “4” sobre capó de motor 964 89-94
911.080481 Sigla “RS” sobre capó de motor 91-92
911.080482 Sigla “Speedster” sobre capó de motor 90-94
911.080483A Sigla “Turbo” sobre capó de motor 90-94
911.080483B Sigla “Turbo 3.6” cromada 93-94
911.080484A Sigla “Carrera” sobre capó de motor 993
911.080484B Sigla “Carrera” gris plateada sobre capó del motor 993
911.080484C Sigla “Carrera” gris 993 4S
911.080485 Sigla “4” gris 993
911.080486 Sigla “S” gris acero 993
911.080487 Sigla “RS” negra 993
911.080488 Sigla “911” negra 993
911.080489 Sigla “Targa” negra 993
911.080489A Sigla “Turbo” gris 993
911.080490 Sigla “Boxster” negra
911.080491 Sigla “S” gris acero Boxster
911.080493 Sigla “Carrera” negra 996
911.080494 Sigla “4” gris 996
911.080495 Sigla “911” cromada 996
911.080208A
911.080208B
911.080208C
911.080208C1
911.080208D
911.080208E
911.080208F
911.080208F1
911.080208FS
911.080208G
911.080208H
911.080208J
911.080208L
911.080209A
911.080209A1
911.080209B
911.080209C
911.080209D
911.080209E
911.080209
911.080209G
911.080209H
Etiqueta del regulador/alternador
Etiqueta de la secuencia de encendido 65-77
Etiqueta de la secuencia de encendido 78-89
Etiqueta de la secuencia de encendido 964
Etiqueta de reglaje de las válvulas 911+964
Etiqueta de nivel de aceite 65-72
Etiqueta de nivel de aceite 73-89
Etiqueta de nivel de aceite 964
Etiqueta de nivel de aceite Turbo
Etiqueta de presión de los neumáticos 65-72
Etiqueta de presión de los neumáticos 73-83
Etiqueta de presión de los neumáticos >200 km/h
Etiqueta de presión de los neumáticos 964
Etiqueta de punto de ignición T 68-71
Etiqueta de punto de ignición E+S 69-71
Etiqueta de punto de ignición 72-73
Etiqueta de punto de ignición Carrera 2.7L
Etiqueta de punto de ignición Turbo 78-82
Etiqueta de punto de ignición Turbo 83-89
GUARNICIONES Y JUNTAS
JUNTAS SOBRE PARTE DELANTERA
PRODUCTOS ESPECIALES PARA GUARNICIONES Y JUNTAS
911.080101 Junta de conexión entre parachoques y aleta “DEL” 65-73
911.080262 Junta “INF” de faldón de aleta “DEL” 74-89 (2)
911.080261 Junta “SUP” de faldón de aleta “DEL” 74-89 (2)
911.080263 Junta de faldón de aleta “DEL” Turbo 75-89 (2)
911.080263A Junta de aleta “DEL-IZQ” 993
911.080263B Junta de aleta “DEL-DER” 993
911.080296A Junta superior de parachoques “DEL” 964
911.080296B Junta superior de parachoques “DEL” 965
911.080100 Junta de capó “DEL” 65-73
911.080260 Junta de capó “DEL” 74-89
911.080260AJunta de capó “DEL” 964
911.080260B Junta de capó “DEL” 993
911.080160C Junta del emblema de capó “DEL”
911.080102 Junta “SUP” de aleta “DEL” 65-89 (2)
911.080102A Junta “SUP” de aleta “DEL” 964 (2)
911.080102B Junta “SUP” de aleta “DEL” 993 (2)
911.080103 Junta de parabrisas 65-87
911.080103A Junta de parabrisas 88-94
76
PEDIDOS POR FAX:
932 419 072
911.080125 Pegamento especial para goma
911.080126 Teflón en aerosol
INFORMACIONES
INFORMACIÓN POR
PORTEL:
TEL.:
932 419 071
VISITE NUESTRA WEB
22/11/04
13:53
Página 19
P O R S C H E 9 11
JUNTAS SOBRE PUERTAS
911.080274CJunta de base de espejo retrovisor redondo 65-71
911.080274D Junta de base de espejo retrovisor rectangular 72-75
911.080275 Junta de espejo retrovisor eléctrico “IZQ” 76-91
911.080276 Junta de espejo retrovisor eléctrico “DER” 76-91
911.080275A Junta de base de espejo retrovisor “IZQ” 92-97
911.080276A Junta de base de espejo retrovisor “DER” 92-97
911.080104 Junta de deflector de aire giratorio “IZQ” 66-68
911.080105 Junta de deflector de aire giratorio “DER” 66-68
911.080106 Junta de deflector de aire fijo “IZQ” 69-94
911.080107 Junta de deflector de aire fijo “DER” 69-94
911.080108 Guía de ventana 65-94
911.080110 Junta “DEL” sobre moldura de puerta “EXT” 65-94
911.080111 Junta sobre moldura de puerta “IZQ” Coupé 65-94
911.080112 Junta sobre moldura de puerta “DER” Coupé 65-94
911.080111A Junta sobre moldura de puerta “IZQ” 993
911.080112B Junta sobre moldura de puerta “DER” 993
911.080109A Junta-cepillo con clips de fijación “IZQ” 65-94
911.080109B Junta-cepillo con clips de fijación “DER” 65-94
911.080109C Guarnición superior de puerta para lado “INT” 65-94
911.080109C1 Guarnición superior de puerta para lado “INT-DEL” de ventanilla 964
911.080113 Junta de puerta “IZQ/DER” 911+964 Coupé
911.080113D Junta de puerta “IZQ” 993 Coupé
911.080113E Junta de puerta “DER” 993 Coupé
911.080113A Guarnición de parte superior de puerta “IZQ” 84-89
911.080113B Guarnición de parte superior de puerta “DER” 84-89
911.080113B1 Tornillo para guarnición de parte superior de puerta 84-89 (30)
911.080113A2Guarnición de parte superior de puerta “IZQ” 964
911.080113B2Guarnición de parte superior de puerta “DER” 964
911.080114 Junta “DEL” de maneta de puerta 70-94
911.080115 Junta “TRA” de maneta de puerta 70-94
911.080114A Junta “DEL” de maneta de puerta 993
911.080115A Junta “TRA” de maneta de puerta 993
JUNTAS DELANTERAS PARA TARGA Y CABRIOLET
911.080345 Junta de estanqueidad “DEL” 67-70
911.080345A Junta de estanqueidad “DEL” 71-89
911.080345B Junta de estanqueidad “DEL” 964
911.080500 Junta “DEL”+puerta “IZQ/DER” 993 Cabriolet
JUNTAS SOBRE PUERTAS PARA TARGA Y CABRIOLET
911.080346 Junta de puerta “DER/IZQ” Targa 66-73
911.080346A Junta de puerta “DER” 964 Targa+Cabriolet
911.080346B Junta de puerta “DER/IZQ” Targa+Cabriolet+964 “IZQ”
911.080113F Junta de puerta “IZQ” 993 Targa
911.080113G Junta de puerta “DER” 993 Targa
911.080343 Junta sobre moldura de puerta “IZQ” Targa+Cabriolet 65-94
911.080344 Junta sobre moldura de puerta “DER” Targa+Cabriolet 65-94
911.080343A Junta sobre moldura de puerta “IZQ” Targa 993
911.080344A Junta sobre moldura de puerta “DER” Targa 993
911.080343B Junta sobre moldura de puerta “IZQ” Cabriolet 993
911.080344B Junta sobre moldura de puerta “DER” Cabriolet 993
JUNTAS SOBRE PARTE TRASERA
911.080122 Junta para luneta “TRA” Coupé 65-87
911.080122A Junta para luneta “TRA” Coupé 88-94
911.080116 Junta para cristal lateral móvil “TRA-IZQ” 65-77
911.080117 Junta para cristal lateral móvil “TRA-DER” 65-77
911.080266 Junta para cristal lateral fijo “TRA-IZQ” 78-89
911.080267 Junta para cristal lateral fijo “TRA-DER” 78-89
911.080266A Junta para cristal lateral fijo “TRA-IZQ” 964
911.080267A Junta para cristal lateral fijo “TRA-DER” 964
911.080118 Junta para la tapa del orificio de inspección de barra de torsión 65-86
911.080118A Junta para la tapa del orificio de inspección de barra de torsión 87911.080119 Junta de la aleta “TRA-IZQ/TRA-DER” 65-68
911.080120 Junta de la aleta “TRA-IZQ” 69-73
911.080121 Junta de la aleta “TRA-DER” 69-73
911.080269L Junta para panel lateral inferior “TRA-IZQ” 2.7L 74-77
911.080269R Junta para panel lateral inferior “TRA-DER” 2.7L 74-77
911.080270L Junta para panel lateral inferior “TRA-IZQ” 78-89
911.080270R Junta para panel lateral inferior “TRA-DER” 78-89
911.080271 Junta para panel lateral inferior “TRA-IZQ/TRA-DER” Turbo
911.080270A Junta de la aleta “TRA-IZQ” 964
911.080270B Junta de la aleta “TRA-DER” 964
911.080271A Junta de la aleta “TRA-IZQ” 965
911.080271B Junta de la aleta “TRA-DER” 965
911.080270C Junta de la aleta “TRA-IZQ” 993
911.080270D Junta de la aleta “TRA-DER” 993
911.080270E Junta de la aleta “TRA-IZQ” 993 Turbo
911.080123 Junta en abanico para faldón “TRA” 65-73
911.080124 Junta de la parte inferior del capó de motor 65-73
911.080272 Junta para el faldón de parachoques “TRA” 74-89
911.080273 Junta para la parte inferior del capó de motor 74-86
911.080273A Junta para la parte inferior del capó de motor 87-89
911.080274 Junta bajo la placa reflectante 74-89
911.080274B Junta “INF” para la placa reflectante 964 89-90
911.080274A Junta “SUP” para la placa reflectante 964
911.080274B1 Junta “IZQ” para la placa reflectante 964 89-90
911.080274B2 Junta “DER” para la placa reflectante 964 89-90
JUNTAS TRASERAS PARA TARGA Y CABRIOLET
911.080356
911.080357
911.080358
911.080359
911.080362
911.080363
911.080501
911.080502
911.080503
911.080504
Junta de roll-bar “TRA” Targa 67-70
Junta tipo “Jinete” sobre roll-bar “TRA” Targa 66-89
Junta bajo moldura “TRA” Targa
Junta de cristal “TRA-IZQ” Cabriolet 83-85
Junta de cristal “TRA-DER” Cabriolet 83-85
Junta de cristal “TRA-IZQ” Cabriolet 86-97
Junta de cristal “TRA-DER” Cabriolet 86-97
77
22/11/04
13:53
Página 20
CARROCERÍA
CLIMATIZACIÓN
COMPRESOR
SECADOR-DESHUMIFICADOR
911.080898 Compresor 911 74-83
911.080898 Compresor Turbo 3.0L 75-77
911.080899 Compresor “Nippon Denso” Turbo 78-83
911.080899A Compresor “York” Turbo 76-83
911.080900 Compresor 84-89
911.080900 Compresor Turbo 84-89
911.080901 Compresor 964 89-92
911.080902 Compresor 964 93-94+993
911.080903 Compresor 965 91-92
911.080904 Compresor Turbo 3.6L 93-94
EVAPORADOR
911.080935
911.080936
911.080937
911.080938
Secador-deshumificador 69-83
Secador-deshumificador 84-89
Secador-deshumificador 964 89-92
Secador-deshumificador 964 93-94
MOTORES ELÉCTRICOS DE
CALEFACCIÓN / CLIMATIZACIÓN 964
911.080940 Motor eléctrico de trampilla de aire fresco 964
911.080941 Motor eléctrico de trampilla para las piernas del conductor 964
911.080943 Motor eléctrico de trampilla para desentelado 964
911.080942 Motor de calefacción/climatización 964
JUNTAS TÓRICAS
911.080910 Evaporador “DEL” 74-83
911.080911 Evaporador “DEL” 84-85
911.080912 Evaporador “DEL” 86-89
911.080913 Evaporador 964+993
EVAPORADOR: PIEZAS COMPLEMENTARIAS
911.080915 Motor de ventilación del evaporador 69-84
911.080916 Motor de ventilación del evaporador 85-89
911.080960
911.080961
911.080962
911.080964
911.080965
Junta tórica 7,5x2
Junta tórica 10,6x2
Junta tórica 14x2
Junta tórica 9x1,8
Junta tórica 6,7x1,8
CONDENSADOR DELANTERO
911.080926 Condensador “DEL” 69-83
911.080927 Condensador “DEL” 84-89
911.080928 Condensador “DEL-IZQ” 964+993
CONDENSADOR TRASERO
EVAPORADOR
911.080920 Condensador “TRA” 74-77
911.080922 Condensador “TRA” Turbo 3.0L 75-77
911.080923 Condensador “TRA” Turbo 78-83
911.080925 Condensador “TRA” Turbo 84-89
CONDENSADOR: PIEZAS COMPLEMENTARIAS
911.080950 Motor de ventilación del condensador 69-73
911.080951 Motor de ventilación del condensador 74-89
911.080955 Motor de ventilación del condensador 964+993
911.080957A Soporte de la turbina del condensador “DEL-IZQ” 964
911.080957B Soporte de la turbina del condensador “DEL-IZQ” 993
911.080958 Consola de soporte para condensador “DEL-IZQ” 964+993
911.080950A Motor eléctrico para ventilador del condensador 69-73
MOTORES ELÉCTRICOS
DE CALEFACCIÓN / CLIMATIZACIÓN 964
CONDENSADOR TRASERO
VÁLVULA DE EXPANSIÓN
Y SECADOR / DESHUMIFICADOR
VÁLVULAS DE EXPANSIÓN
911.080930 Válvula de expansión del evaporador 74-83
911.080931 Válvula de expansión del evaporador 84-89
911.080932 Válvula de expansión del evaporador 964+993
78
PEDIDOS POR FAX:
932 419 072
INFORMACIONES
INFORMACIÓN POR
PORTEL:
TEL.:
932 419 071
COMPRESOR
CONDENSADOR DELANTERO
Y PIEZAS DE MONTAJE
VISITE NUESTRA WEB
22/11/04
13:54
Página 21
ELECTRICIDAD
ILUMINACIÓN Y SEÑALIZACIÓN:
P O R S C H E 9 11
PARTE DELANTERA
FAROS DELANTEROS
911.090001 Faro H4 55W con aro cromado 65-81
911.090008 Faro H4 55W con aro negro 82-89
911.090004 Faro H4 964
911.090004A Faro “DEL-IZQ” 993
911.090004B Faro “DEL-DER” 993
911.090004A1 Faro “IZQ” de xenón 993 96
911.090004B1 Faro “DER” de xenón 993 96
911.090004A2Faro “IZQ” de xenón 993 97
911.090004B2Faro “DER” de xenón 993 97
911.090004C Faro “IZQ”+intermitente naranja 996+Boxster
911.090004D Faro “DER”+intermitente naranja 996+Boxster
911.090004E Faro “IZQ”+intermitente blanco 996+Boxster
911.090004F Faro “DER”+intermitente blanco 996+Boxster
FAROS: PIEZAS DE REPUESTO
911.090002 Cristal para faro H4 blanco 911+964
911.090005J Cristal para faro H1 amarillo 911 68-73
911.090002A Cristal para faro 993 “IZQ”
911.090002B Cristal para faro 993 “DER”
911.090003 Aro cromado para faro H4 65-81
911.090006 Aro cromado para faro H1 68-73
911.090009 Aro negro para faro H4 82-89
911.090010 Aro de faro exterior para pintar 81-94
911.090007A Grapa de bloqueo inferior de faro
911.090007B Manguito surtidor de agua
911.090011A Casquillo distanciador de goma para tornillo de faro 65-94
911.090007 Tornillo de fijación de faro cromado 65-80
911.090012 Tornillo “M” del aro exterior para pintar 81-94
911.090011 Tornillo “H” del faro 81-94
911.090013 Junta para faro 65-94
911.090014 Junta para lente de faro 65-94
INTERMITENTES DELANTEROS
911.090032 Intermitente “DEL-IZQ” 69-73
911.090033 Intermitente “DEL-DER” 69-73
911.090034 Intermitente “DEL DER/IZQ” 74-89
911.090034A Intermitente “DEL-IZQ” 964
911.090034B Intermitente “DEL-DER” 964
911.090034C Intermitente “DEL-IZQ” amarillo 993
911.090034D Intermitente “DEL-DER” amarillo 993
911.090034E Intermitente “DEL-IZQ” blanco 993 95-98
911.090034F Intermitente “DEL-DER” blanco 993 95-98
INTERMITENTES DELANTEROS: PIEZAS DE MONTAJE
911.090050 Junta para intermitente “DEL-IZQ” 65-68
911.090051 Junta para intermitente “DEL-DER” 65-68
911.090050A Junta para intermitente “DEL-IZQ” 69-73
911.090051A Junta para intermitente “DEL-DER” 69-73
INTERMITENTES DELANTEROS: PLÁSTICOS DE REPUESTO
911.090030A Tulipa plástico de reparación “DEL-IZQ” 65-68
911.090031A Tulipa plástico de reparación “DEL-DER” 65-68
911.090041 Tulipa plástico “DEL-IZQ” con borde cromado 69-72
911.090042 Tulipa plástico “DEL-DER” con borde cromado 69-72
911.090043 Tulipa plástico “DEL-IZQ” con borde negro 73
911.090044 Tulipa plástico “DEL-DER” con borde negro 73
911.090045 Tulipa Plástico “DEL-DER/DEL-IZQ” 74-89
FAROS ANTINIEBLA DELANTEROS
911.090018B Faro “IZQ/DER” con cristal blanco 65-69
911.090020J Faro H3 “IZQ/DER” con cristal amarillo 74-83
911.090020B Faro H3 “IZQ/DER” con cristal blanco 74-83
911.090022J Faro H3 “IZQ” con cristal amarillo 84-89
911.090024J Faro H3 “DER” con cristal amarillo 84-89
911.090022B Faro H3 “IZQ” con cristal blanco 84-89
911.090024B Faro H3 “DER” con cristal blanco 84-89
911.090022C Faro AB “IZQ” con cristal blanco 964
911.090024C Faro AB “DER” con cristal blanco 964
911.090022D Faro AB “IZQ” con cristal amarillo 964
911.090024D Faro AB “DER” con cristal amarillo 964
911.090022E Faro AB “IZQ” 993
911.090024E Faro AB “DER” 993
FAROS ANTINIEBLA: CRISTALES DE REPUESTO
911.090021J Cristal de repuesto H3 amarillo 74-83
911.090021B Cristal de repuesto H3 blanco 74-83
911.090023J Cristal H3 amarillo “IZQ” 84-89
911.090025J Cristal H3 amarillo “DER” 84-89
911.090023B Cristal H3 blanco “IZQ” 84-89
911.090025B Cristal H3 blanco “DER” 84-89
SEÑALIZACIÓN DELANTERA: PIEZAS COMPLEMENTARIAS
911.090040 Placa intermedia central 964
911.090040A Moldura de media-luna “IZQ” 964
911.090040B Moldura de media-luna “DER” 964
911.090040C Moldura lateral “IZQ” 964 (naranja)
911.090040D Moldura lateral “DER” 964 (naranja)
911.090026A Moldura blanca “IZQ” 964 RS
911.090026B Moldura blanca “DER” 964 RS
911.090040E Moldura “DEL-IZQ” (naranja) 996+Boxster
911.090040F Moldura “DEL-DER” (naranja) 996+Boxster
911.090040G Moldura “DEL-IZQ” (blanca) 996+Boxster
911.090040H Moldura “DEL-DER” (blanca) 996+Boxster
911.090040G1 Moldura “DEL-IZQ” 996+Boxster (con orificio para lava-faros)
911.090040H1 Moldura “DEL-DER” 996+Boxster (con orificio para lava-faros)
PLÁSTICOS TRANSPARENTES DE REPUESTO
FAROS ANTINIEBLA
SEÑALIZACIÓN DELANTERA:
79
22/11/04
13:56
Página 2
ELECTRICIDAD
PARTE DELANTERA
JUEGO DE INTERMITENTES
911.090034S Juego de intermitentes “DEL” blancos 74-89 (2 piezas)
911.090034S1 Juego de intermitentes “DEL” blancos 964 (4 piezas)
911.090038S Juego de intermitentes “DEL+TRA” 993 (4 piezas)
JUEGO DE
INTERMITENTES 74-89
INTERMITENTES LATERALES SOBRE ALETAS DELANTERAS
JUEGO DE INTERMITENTES
911.090039A Intermitente lateral naranja completo
911.090039B Intermitente lateral blanco completo
911.090039N Intermitente negro completo
911.090039S1 Intermitente blanco completo “IZQ” 996
911.090039S2 Intermitente blanco completo “DER” 996
PARTE TRASERA
INTERMITENTES TRASEROS
PLACA REFLECTANTE TRASERA
911.090037A Cajetín para inter. “TRA-IZQ” 69-86*
911.090038A Cajetín para inter. “TRA-DER” 69-86*
911.090037B Cajetín para inter. “TRA-IZQ” 87-89
911.090038B Cajetín para inter. “TRA-DER” 87-89
911.090037C Cajetín para inter. “TRA-IZQ” 964
911.090038C Cajetín para inter. “TRA-DER” 964
911.090037D Cajetín para inter. “TRA-IZQ” 993
911.090038D Cajetín para inter. “TRA-DER” 993
911.090037E Cajetín para inter. “TRA-IZQ” rojo 993 95-98
911.090038E Cajetín para inter. “TRA-DER” rojo 993 95-98
911.090037F Cajetín para inter. blancos “TRA-IZQ” 996
911.090038F Cajetín para inter. blancos “TRA-DER” 996
911.090123 Placa reflectante 74-86
911.090124 Placa reflectante 87-89
911.090124A Placa reflectante “TRA” 964
911.090124B Placa reflectante “TRA” 993
911.090124F Seguro de fijación para placa reflectante 74-86 (10)
911.090124G Seguro de fijación para placa reflectante 87-89 (5)
FARO ANTINIEBLA TRASERO
911.090125 Faro antiniebla
“TRA” 74-86
911.090125A Soporte de fijación para el
* Entregado sin tulipa plástico transparente
INTERMITENTES TRASEROS: PIEZAS DE MONTAJE
911.090052 Junta para intermitente “TRA-IZQ” 65-68
911.090053 Junta para intermitente “TRA-DER” 65-68
911.090052A Junta para intermitente “TRA-IZQ” 69-89
911.090053A Junta para intermitente “TRA-DER” 69-89
911.090052B Junta para intermitente “TRA-IZQ” 964
911.090053B Junta para intermitente “TRA-DER” 964
INTERMITENTES TRASEROS: TULIPA PLÁST. TRANSP. DE REPUESTO
911.090035A Tulipa plástico de reparación “TRA-IZQ” 65-68
911.090036A Tulipa plástico de reparación “TRA-DER” 65-68
911.090046 Tulipa plástico “TRA-IZQ” con borde cromado 69-72
911.090047 Tulipa plástico “TRA-DER” con borde cromado 69-72
911.090048 Tulipa plástico “TRA-IZQ” con borde negro 73-89
911.090049 Tulipa plástico “TRA-DER” con borde negro 73-89
911.090048A Tulipa plástico “TRA-IZQ” rojo con borde negro -89
911.090049A Tulipa plástico “TRA-DER” rojo con borde negro -89
80
PEDIDOS POR FAX:
932 419 072
faro antiniebla “TRA” 74-86
LUZ DE STOP
911.090038S2 Juego para tercera luz de stop sobre capó motor Targa/Cabriolet
911.090038S1 Juego para tercera luz de stop sobre luneta trasera Coupé
911.090038S3 Tercera luz de stop (sola)
LUCES Y CATADIÓPTRICOS TRASEROS
911.090120
911.090121
911.090121A
911.090121A2
911.090121A1
911.090122
INFORMACIONES
INFORMACIÓN POR
PORTEL:
TEL.:
932 419 071
FARO ANTINIEBLA
TRASERO
Luz de matrícula 65-73
Luz de matrícula 74-89+RS 92
Luz de matrícula 964+993
Arandela para tornillo de matrícula 74-89+RS 92
Tornillo de fijación de luz de matrícula 74-89+RS 92
Catadióptrico “TRA” 69-73
VISITE NUESTRA WEB
22/11/04
13:56
Página 3
P O R S C H E 9 11
ENCENDIDO Y DISTRIBUCIÓN
CAJA DE ENCEDIDO ELECTRÓNICO BHKZ
911.090220
911.090221
911.090222
911.090223
Caja de encendido electrónico 901 65-68
Caja de encendido electrónico 69-77
Caja de encendido electrónico 930 76+77
Caja de encendido electrónico 78-83+Turbo 78-89
CABLEADO PARA CAJA DE ENCENDIDO ELECTRÓNICO
911.090218 Cableado especial para caja de encendido SC
CAJA DE ENCENDIDO MOTRONIC
911.090225
911.090226
911.090227
911.090227A
911.090227B
911.090228
Caja de encendido Motronic 84-85 intercambio estándar
Caja de encendido Motronic 86-89 intercambio estándar
Caja de encendido Motronic 964 89-90 intercambio estándar
Caja de encendido Motronic 964 91-94 intercambio estándar
Caja de encendido Motronic 964 RS intercambio estándar
Caja de encendido Motronic 993
BOBINE DE ENCENDIDO
911.090230 Bobina de encendido 65-68
911.090219 Bobina de encendido especial 69-89
911.090232A Bobina de encendido 965
911.090233 Bobina de encendido 993
911.090233A Bobina de encendido 993 Turbo
911.090231A Capuchón de proteción de bobina 69-83
DISTRIBUIDOR DE ENCENDIDO
911.090236 Distribuidor de encendido 964 (2)
911.090236A Distribuidor de encendido 993
TAPA DEL DISTRIBUIDOR DE ENCENDIDO
911.090280
911.090281
911.090282
911.090284
Tapa del distribuidor 65-77
Tapa del distribuidor 78-83 & Turbo
Tapa del distribuidor 84-89+965
Tapa del distribuidor 964+993
CONDENSADOR
911.090310 Condensador 911 L+S 65-68
DISTRIBUIDOR DE ENCENDIDO
911.090240 Distribuidor 911 2.0L L
911.090241 Distribuidor 911 2.0L S
911.090242 Distribuidor 911 2.2L E
911.090243X Distribuidor 911 2.2L S intercambio estándar
911.090244 Distribuidor 911 2.2L T
911.090245 Distribuidor 911 2.4L T
911.090245X Distribuidor 911 2.4L T intercambio estándar
911.090246 Distribuidor 911 2.4L E
911.090248 Distribuidor Carrera 2.7L
911.090248X Distribuidor Carrera 2.7L intercambio estándar
911.090249 Distribuidor 2.7L S+Carrera 3.0L
911.090249X Distribuidor 2.7L S+Carrera 3.0L intercambio estándar
911.090250 Distribuidor Carrera 3.0L (reemplazado por ref: 90.249)
911.090251A Distribuidor SC 78-80
911.090251B Distribuidor SC 81-83
911.090252A Distribuidor Turbo 3.0L
911.090252B Distribuidor Turbo 3.3L
911.090255 Distribuidor 964+993
911.090255X Distribuidor 964+993 intercambio estándar
DISTRIBUIDOR DE ENCENDIDO: PIEZAS COMPLEMENTARIAS
911.090239 Juego de piezas para el distribuidor
911.090259A Kit del refrigerador del distribuidor 964
911.090239A Junta tórica del distribuidor 964
ROTOR DE DISTRIBUIDOR
911.090290
911.090291
911.090292
911.090293
911.090294
911.090295
911.090296
911.090297
911.090298
Rotor 65-67
Rotor T 68-73
Rotor E 69-73
Rotor S 69-73+Carrera 2.7L
Rotor 76-77
Rotor 78-83
Rotor 84-89
Rotor Turbo 75-89
Rotor 964+965+993
90303
90300
90302
RUPTORES DE DISTRIBUIDOR
CAJA ELECTRÓNICA
DE ENCENDIDO,
BOBINA Y CABLEADO
PIEZAS DE ENCENDIDO
911.090300
911.090301
911.090302
911.090303
Juego de platinos 65-71
90301
JUEGO DE PLATINOS
81
22/11/04
13:56
Página 4
ELECTRICIDAD
ENCENDIDO Y DISTRIBUCIÓN
BUJÍAS DE ENCENDIDO
JUEGO DE CABLES DEL ENCENDIDO
911.090320 Bujía W4 DPO
911.090321 Bujía W5DC
911.090322 Bujía W3DPO
911.090323 Bujía W3CC
911.090324 Bujía WR4CC
911.090324A Bujía WR7DC
911.090325 Bujía FR5DTC 964+993
911.090326 Bujía WR4DPO Turbo 91-92
911.090327 Bujía FR6LDC Turbo 3.6L+993+Boxster
911.090328 Bujía FGR6KQC 996+Boxster S
911.090260 Juego de cables del encendido 65-74
911.090261 Juego de cables del encendido 75-83+Turbo -89
911.090263 Juego de cables del encendido 3.2L 84-89
911.090264 Juego de cables del encendido 964
JUEGO DE CABLES DEL ENCENDIDO: PIEZAS COMPLEMENTARIAS
911.090270 Capuchón (pipa) de bujía antiparasitaria 65-77
911.090271 Capuchón (pipa) de bujía antiparasitaria 78-89+Turbo -89
911.090274 Capuchón (pipa) de bujía antiparasitaria 964
911.090275 Capuchón (pipa) de bujía antiparasitaria 993
911.090278 Capuchón (pipa) del distribuidor 78-83
911.090276 Capuchon de bujía
911.090277 Grapa de plástico para cable de bujía “INF” 964
911.090277A Protección de goma para juego de cables 964
CAPUCHONES (PIPAS) ANTIPARASITARIOS
MOTORES DE ARRANQUE Y ALTERNADORES
SOLENOIDE DEL MOTOR DE ARRANQUE
MOTOR DE ARRANQUE
911.090354X Motor de arranque 911 0,8CV intercambio estándar
911.090356 Motor de arranque 911+930 1,5CV -89
911.090356X Motor de arranque 911+930 1,5CV -89 intercambio estándar
911.090356A Motor de arranque 964 89+993 Tiptronic
911.090356AX Motor de arranque 964 89+993 Tiptronic intercambio estándar
911.090356B Motor de arranque 964 90-94+993
911.090356BX Motor de arranque 964 90-94+993 intercambio estándar
ARRANCADOR: PIEZAS COMPLEMENTARIAS
911.090357A Juego de escobillas para motor de arranque 911 0,8CV
911.090357B Juego de escobillas 911+930 1,5CV -89
911.090357C Juego de escobillas 964 90-94+993
911.090359 Anillo de motor de arranque “DEL” 911+930 -89
911.090359A Anillo de motor de arranque
“TRA” 911+930 -89
911.090360
Junta hermética del motor
de arranque 911+930 -89
911.090359C Anillo “DEL” 964+993
911.090359D Anillo “TRA” 964+993
ARRANCADOR:
PIEZAS ANEXAS
PIÑÓN DE LANZAMIENTO DEL MOTOR DE ARRANQUE
911.090358A Piñón de lanzamiento del motor de arranque 911 0,8CV
911.090358B Piñón de lanzamiento del motor de arranque 911+930 1,5CV -89
911.090358C Piñón de lanzamiento del motor de arranque 964 89+993 Tiptronic
911.090358D Piñón de lanzamiento del motor de arranque 964 90-94+993
82
PEDIDOS POR FAX:
932 419 072
911.090361 Solenoide del motor de arranque 911+930 -89
911.090361A Solenoide del motor de arranque 964 89+993 Tiptronic
911.090363 Solenoide del motor de arranque 964 90-94+993
ALTERNADOR Y REGULADOR
911.090365 Alternador+regulador SC -83
911.090365A Alternador+regulador 3.2L 84-89
911.090365B Alternador 964+993
911.090365BXAlternador 964+993 intercambio estándar
911.090367 Regulador de alternador 69-74
911.090367A Regulador de alternador 75-82
911.090366 Regulador PARIS-RHONE 83-89
911.090368 Regulador de alternador 964+993
ALTERNADOR Y REGULADOR: PIEZAS COMPLEMENTARIAS
911.090364 Soporte de escobillas de alternador BOSCH 911
911.090364A Soporte de escobillas de alternador 964+993
LIMPIAPARABRISAS
911.090074B Potenciómetro intermitencia del limpiaparabrisas 911
911.090074D Potenciómetro intermitencia del limpiaparabrisas 964
911.090074C Botón de potenciómetro 911
911.090074E Botón de potenciómetro 964
INFORMACIONES
INFORMACIÓN POR
PORTEL:
TEL.:
932 419 071
VISITE NUESTRA WEB
22/11/04
13:56
Página 5
P O R S C H E 9 11
ESCOBILLAS Y BRAZOS DE LIMPIAPARABRISAS
911.090159A Escobilla de limpiaparabrisas “DEL” 911+964
911.090159B Escobilla de limpiaparabrisas “DEL” 993 (2 piezas)
911.090159C Juego de escobillas de limpiaparabrisas “DEL” 996
911.090164A Escobilla de limpiaparabrisas “TRA” 911
911.090164A1 Escobilla de limpiaparabrisas “TRA-M.P” 993 Turbo
911.090164A2Escobilla de limpiaparabrisas “TRA” 996
911.090160 Brazo del limpiaparabrisas “IZQ” 69-75
911.090161 Brazo del limpiaparabrisas “DER” 69-75
911.090162 Brazo del limpiaparabrisas “IZQ” 76-94
911.090163 Brazo del limpiaparabrisas “DER” 76-94
911.090164B Brazo del limpiaparabrisas “TRA” -89
911.090164D Brazo del limpiaparabrisas “TRA” 964+993
BRAZO DE LIMPIAPARABRISAS: PIEZAS COMPLEMENTARIAS
911.090163D Capuchón de plástico del limpiaparabrisas “DEL”
911.090163A Capuchón de la tuerca del limpiaparabrisas “DEL” 76-94
911.090165 Tuerca de aluminio para brazo del limpiaparabrisas
911.090163C Casquillo de soporte de goma “INF” del limpiaparabrisas “DEL”
911.090163B Casquillo de soporte de goma “SUP” del limpiaparabrisas “DEL”
911.090163E Tuerca del eje del limpiaparabrisas “DEL”
911.090163F Arandela negra metálica cóncova del limpiaparabrisas “DEL”
911.090164C Capuchón de la tuerca del limpiaparabrisas “TRA”
MOTOR DE LIMPIAPARABRISAS
911.090150 Motor de limpiaparabrisas 66-68
911.090154 Motor de limpiaparabrisas “TRA” -89
MOTOR DE LIMPIAPARABRISAS TRASERO: PIEZAS DE MONTAJE
911.090155 Kit de montaje
911.090156 Kit de montaje Turbo
INYECTORES DE AGUA PARA LIMPIAFAROS
911.090177 Inyector para limpiafaros “DEL-IZQ” 74-79
911.090178 Inyector para limpiafaros “DEL-DER” 74-79
911.090179 Inyector para limpiafaros “IZQ/DER” 80-84
911.090179B Inyector para limpiafaros 85-94
911.090179E Inyector para limpiafaros “IZQ” 993
911.090179F Inyector para limpiafaros “DER” 993
911.090179H Inyector para limpiafaros “DER” 996
INYECTORES DE LIMPIAFAROS: PIEZAS DE MONTAJE
911.090177A Junta para limpiafaros “IZQ” 74-79
911.090178A Junta para limpiafaros “DER” 74-79
911.090177B Grapas de fijación del limpiafaros 74-79
911.090179C Junta para limpiafaros 85-94
911.090179A Tuerca para limpiafaros 80-94
911.090179D Válvula de presión para limpiafaros 80-86
BOMBA DE LIMPIAPARABRISAS/LIMPIAFAROS
911.090180
911.090183
911.090184
911.090181
911.090181A
Motobomba del maletero “DEL” 66-89
Motobomba de limpiaparabrisas 89-92
Motobomba de limpiaparabrisas 93-96
Motobomba de limpiafaros 80-94
Tapón de goma para estanqueidad de bombadepósito de limpiafaros 80-94
911.090181B Motobomba para limpiafaros 993+996
911.090180B Bomba para limpiaparabrisas más potente 84-94
911.090180C Tapón de goma para estanqueidad de bombadepósito de limpiafaros 84-94
911.090181C Bomba para limpiaparabrisas 996+Boxster
911.090180A Casquillo de soporte de goma para motobomba 74-89
DEPÓSITO DE LIMPIAPARABRISAS/LIMPIAFAROS
911.090170 Depósito de agua 69-73 (en el maletero)
911.090171A Depósito de agua 74-77 (área del guardabarros)
911.090171 Depósito de agua 78-89 (área del guardabarros)
911.090172 Cincha inox para fijación del depósito de agua 74-89
911.090173 Manguera de llenado del depósito de agua 74-89
INYECTORES DE LIMPIAPARABRISAS
INYECTORES DE AGUA PARA LIMPIAPARABRISAS
911.090175 Inyector cromado para limpiaparabrisas 66-73
911.090176 Inyector negro para limpiaparabrisas 74-89
911.090176C Inyector eléctrico para limpiaparabrisas “IZQ” 84-89
911.090176D Inyector eléctrico para limpiaparabrisas “DER” 84-89
911.090176E Inyector eléctrico para limpiaparabrisas “IZQ” 964-993
911.090176F Inyector eléctrico para limpiaparabrisas “DER” 964-993
LIMPIAPARABRISAS: PIEZAS COMPLEMENTARIAS
911.090176B Válvula en L 81-94
911.090176A Válvula en T 78-94+993
911.090182 Manguito para circuito de limpiaparabrisas (por metros)
INYECTORES DE LIMPIAFAROS
83
22/11/04
13:56
Página 6
ELECTRICIDAD
PUERTAS: PIEZAS COMPLEMENTARIAS
MANETAS DE PUERTAS EXTERIORES
911.090116C
911.090117C
911.090116B
911.090117B
911.090117D
Maneta de puerta “EXT” cromada “IZQ” 911*
Maneta de puerta “EXT” cromada “DER” 911*
Maneta de puerta “EXT” negra “IZQ” completa 911+964
Maneta de puerta “EXT” negra “DER” completa 911+964
MANETAS DE PUERTA: PIEZAS COMPLEMENTARIAS
911.090117G Micro-contactor de cerradura de puerta sobre la maneta 911+964
911.090116A Cilindro de cerradura “IZQ” 70-83
911.090117A Cilindro de cerradura “DER” 70-83
Maneta de puerta “IZQ/DER” 993
* Entrega sin el cilindro de la cerradura
SISTEMA DE ALZACRISTALES
MOTOR DE ALZACRISTALES
911.090108A Motor de alzacristales “IZQ” 73-86
911.090109A Motor de alzacristales “DER” 73-86
911.090108B1 Motor de alzacristales “IZQ” 87
911.090109B1Motor de alzacristales “DER” 87
911.090108C Motor de alzacristales “IZQ” 88-97
911.090109C Motor de alzacristales “DER” 88-97
911.090108B Motor de alzacristales “IZQ” 74-86+Targa/Cabriolet 74-87
911.090109B Motor de alzacristales “DER” 74-86+Targa/Cabriolet 74-87
BATERÍAS, FUSIBLES, RELÉS, ALARMAS SONORAS
BATERÍA
CAJA PORTA-FUSIBLES
911.090350 Batería 70-73 (2)
911.090351 Batería 74-89
BATERÍA: PIEZAS DE MONTAJE
911.090352A Cinta de masa de batería “carrocería 69-73”
911.090352B Cinta de masa de batería “carrocería 74”
911.090352F Cinta de masa de la caja de cambios “carrocería 74”
911.090350A Cincha metálica de fijación de la batería sobre el soporte -73
911.090350B Cincha metálica de fijación de la batería sobre el soporte -73
911.090352C Protección de goma sobre el polo positivo de la batería -73
911.090060A Caja porta-fusibles “DEL” -73 (10 posiciones)
911.090060B Caja porta-fusibles “DEL” 74-89 (10 posiciones)
911.090061B Caja porta-fusibles “DEL” 74-89 (8 posiciones)
911.090062B Caja porta-fusibles “DEL/TRA” 78-83 (3 posiciones)
911.090062C Caja porta-fusibles“DEL/TRA” 75-77+84-89 (3 posiciones)
DESCONECTADOR DE CIRCUITO
911.090352D Desconectador del circuito con llave
911.090352SP Desconectador del circuito sobre batería
84
PEDIDOS POR FAX:
932 419 072
INFORMACIONES
INFORMACIÓN POR
PORTEL:
TEL.:
932 419 071
VISITE NUESTRA WEB
22/11/04
13:56
Página 7
P O R S C H E 9 11
RELÉS
LÁMPARAS DE REPUESTO
911.090070B Relé negro estándar
911.090070A Relé rojo de bomba de gasolina
911.090070C Toma eléctrica de relé
911.090073A Relé limpiaparabrisas 70
911.090074A Relé intermitencia limpiaparabrisas 76-89
911.090072 Caja intermitencia 65-84
911.090073 Caja intermitencia 85-94
911.090075A Relé DME 3.2L 84-89
911.090075B Relé DME 964+993
911.090071 Relé de encendido Turbo 77-89
911.090075C Relé alerón 964+993
AVISADORES PARA CINTURONES DE SEGURIDAD
911.090379 Capuchón de la luz-testigo 74-77
911.090379A Luz-testigo doble para cinturones/freno de mano 2.7L 77
911.090379B Luz-testigo doble para cinturones/freno de mano 78-83
911.090379C Luz-testigo doble para cinturones/freno de mano 84-85
911.090379D Luz-testigo doble para cinturones/freno de mano 86-89
911.090016A Caja para lámparas de repuesto H4 911
911.090034SX Lámpara ámbar para intermitentes blancos 964+993
911.090143A Lámpara ámbar para iluminación de habitáculo interior
911.090378 Lámpara con base metálica para instrumentos del tablero 911
911.090378A Lámpara sin base metálica para instrumentos del tablero 911
911.090378B Lámpara para instrumentos del tablero 964
BOCINAS
911.090112C Bocina aguda de tipo trompeta 911+964
911.090112D Bocina aguda de tipo trompeta 911+964
911.090112E Bocina aguda de tipo caracol 993+996
911.090112F Bocina aguda de tipo caracol 993+996
BOCINAS: PIEZAS COMPLEMENTARIAS
911.090110B Anillo rozante para control de los intru. sobre volante dirección 74-89
911.090110A Clavija de contacto de la bocina 66-73
911.090111 Goma de protección 66-73
INTERRUPTORES Y CONMUTADORES
CONMUTADOR COMBINADO DE INTERMITENTES Y FAROS
911.090080 Conmutador combinado de inter. y faros 70-73
CONMUTADOR DE LIMPIAPARABRISAS
911.090090 Conmutador de limpiaparabrisas 70-73
INTERRUPTOR DE LUCES
911.090100A Interruptor de luces sobre tablero de instru. 69-89
911.090100B Interruptor de luces sobre tablero de instru. 89-98
911.090100A2 Roseta del botón del conmutador 69-89
911.090100A1 Botón del conmutador de luces 69-89
911.090100B1Botón del conmutador de luces 89-98
911.090105A1 Tuerca del conmutador de luces 75-86
CONTACTORES
911.090102 Contactor de luz de marcha atrás 65-98
911.090102A Varilla impulsora del contactor de luz de marcha atrás 65-98
911.090102B Contactor de luz de marcha atrás 996
85
22/11/04
13:56
Página 8
ELECTRICIDAD
INTERRUPTORES Y CONMUTADORES
INTERRUPTOR DE ARRANQUE
INTERRUPTORES DE CONTROL
911.090113A Interruptor de arranque con llave 65-69
911.090113B Interruptor de arranque con llave 70-94
911.090113B1 Enchufe eléctrico del interruptor de arranque con llave
INTERRUPTOR DE ARRANQUE CON LLAVE: PIEZAS DE MONTAJE
911.090114 Perno de ruptura (2)
911.090114A Perno de ruptura “M.G” 964
911.090115 Luz de llave
911.090119B Cableado eléctrico del interruptor de arranque con llave 76-84
911.090119C Cableado eléctrico del interruptor de arranque con llave 85-86
911.090119D Cableado eléctrico del interruptor de arranque con llave 87-89
911.090114B Placa de refuerzo en aluminio 70-94
911.090114D Recubrimiento circular negro agujero llave de contacto 65-73
911.090114D1 Recubrimiento circular negro agujero llave de contacto 74-89
911.090115K Llave en bruto con luz
911.090116K Llave en bruto (negra) 70-77
911.090117K Llave en bruto (roja) 70-77
CONTACTORES DE ILUMINACIÓN INTERIOR
911.090144 Interruptor de contacto para puerta 65-98
911.090145 Capuchón de goma del interruptor de contacto 65-98
911.090146 Arandela cóncava de aluminio para interruptor de contacto 65-98
911.090147 Interruptor de contacto para luz de la guantera 65-94
911.090148 Interruptor de contacto para luz del maletero “DEL” 911+964
ILUMINACIÓN INTERIOR
911.090140 Luz del maletero “DEL” 911 65-88
911.090140A Luz del capó “DEL/TRA” 964
911.090140B Luz del compartimiento del motor 74-89
911.090141 Luz “INT” para Coupé 66-94
911.090143 Luz “INT” para Targa 66-98
86
PEDIDOS POR FAX:
932 419 072
911.090103A Interruptor de control para alzacristales 74-89
911.090103B Interruptor de control para alzacristales 89-97
911.090103B1 Cuadro soporte de plástico para el interruptor
911.090104 Interruptor de ajuste del asiento “DEL/TRA” (2 posiciones)
911.090104A Interruptor de ajuste para la altura del asiento (4 posiciones)
911.090104B Interruptor de ajuste del respaldo del asiento (4 posiciones)
911.090107 Interruptor de control del techo deslizable 70-94
911.090107A Interruptor de control del limpiaparabrisas AR 65-89
911.090107B Interruptor de control del limpiafaros 78-89
911.090076 Interruptor interminente para señal de peligro 74-89
911.090076A Cableado para interruptor de señal de peligro 74-89
911.090118 Interruptor de alarma sobre puerta 78-89
CONTROLES PARA CALEFACCIÓN/CLIMATIZACIÓN
911.090387 Contactor de la palanca de calefacción 76-89
911.090390 Reóstato para control de calefacción -83
911.090390A Reóstato para control de calefacción 85-89
911.090390B Botón de reóstato 85-89
911.090391 Bieleta conexión para control de calefacción 74-89
911.090392 Placa de circuito impreso para la caja de calefacción -89
911.090394A Sonda térmica de temperatura “EXT” -86
911.090393A Sonda térmica de temperatura del habitáculo -86
911.090393A1 Roseta de soporte para sonda térmica de temperatura del habitáculo -86
911.090393B Sonda para el ventilador del habitáculo 964
911.090394D Pre-resistencia sobre conducto “IZQ” 964+965
911.090395 Control de temperatura para climatización 75-89
911.090395B Interruptor del ventilador de la climatización 75-89
911.090395A Placa de soporte para el interruptor del ventilador de la climatización 75-89
911.090396 Sonda térmica de aire “EXT” 964+993
INFORMACIONES
INFORMACIÓN POR
PORTEL:
TEL.:
932 419 071
VISITE NUESTRA WEB

932 419 072

Transcripción

Documentos relacionados

curso profesional de 2014/2015 > 240 horas > 3800€ transformacion

as PDF

Yamaha TZR50 (2003-2005)