207 CC

Para más información
www.peugeot.es
207 CC
Sello del Concesionario
PEUGEOT. PARA DISFRUTAR DEL AUTOMÓVIL
– Automóviles Peugeot Registro Mercantil de París B 552 144 –
Creación: bd-ntwk – Edición:
Impreso en la U.E. – Anexo a la tarifa 06D del 8 de enero de 2007 - Ref. 1X0701 – ES – Enero 2007
Peugeot //
207 CC
Seducción //
Confort //
10
Pasión //
14
Confianza //
18
Elección //
22
Peugeot y Usted //
26
Peugeot
La química perfecta
Cuando elige Peugeot, adquiere más
que un diseño o un motor. Se hace
usted con una visión, la de una
marca dedicada a colmar sus
deseos, y consigue la plasmación de
esa visión, un vehículo que encarna
el espíritu Peugeot.
Cuatro valores identifican este
espíritu. Estética, Dinamismo,Valor
Seguro, Innovación. Cuatro puntos
de referencia que constituyen la
base de cada uno de nuestros
modelos.
¿Y esto que representa para usted?
La Belleza. Un diseño expresivo,
líneas puras, la herencia de una
tradición.
La Pasión, también. La que nos
empuja a crear coches
comunicativos, con la carretera y
con usted. Para que cada trayecto
sea un viaje. Para despertarle el
gusto por el placer de conducir.
La Confianza, por supuesto.Todos
nuestros coches se fabrican de
acuerdo con las normas más
rigurosas para garantizarle
excelencia y, por tanto, perfecta
tranquilidad de ánimo.
4
La Inteligencia, como colofón.
Esa que, a través de soluciones
innovadoras, responde a sus
necesidades y anticipa el futuro.
Llevamos estos valores en nuestros
genes. Los encontrará en cada uno
de nuestros vehículos y en todos
aquellos que mañana exhiban el
símbolo de nuestra marca. A
semejanza de las cuatro líneas que
recorren las páginas de este folleto.
5
Seducción //
Cada mañana, despierta sus sentidos.
Peugeot 207 CC Sport Gris Aluminio
6
7
Seducción //
Peugeot 207 CC Sport Gris Aluminio
y Gris Ermitage
Nada puede reemplazar lo original
Nuevo Coupé Cabriolet 207 CC:
concebido y diseñado por Peugeot,
se inscribe en la leyenda de un
coche que, unas veces, es coupé
deportivo, armonioso y con clase y,
otras, un auténtico coupé, lúdico y
elegante.
Sólo Peugeot, inventor del CC,
podía hacerlo evolucionar,
adaptarlo a su tiempo, sin perder
nada del irremplazable espíritu CC.
Por ello, el 207 CC hereda
destacables cualidades del 207
berlina, como bien queda
expresado en su parte delantera,
completamente 207. Su parte
trasera, deportiva e intrépida, le
incita a otras sensaciones
confirmadas por sus nuevas
motorizaciones, su
comportamiento en carretera y
original estilo.Todas estas
cualidades hacen de él un vehículo
extraordinario y en perfecta
armonía con sus deseos.
El nuevo 207 CC es una invitación
diaria a soñar, evadirse, viajar con
plena confianza y tranquilidad.
Ofrece, en cada giro de rueda, la
garantía de disfrutar por completo
de la tradición deportiva de la
Marca, de la experiencia, dinamismo
y capacidad de inventiva de
Peugeot.
Seducción //
9
Peugeot 207 CC Sport Rojo Asmara
207 CC, 100 % coupé, 100 % cabriolet.
Saboree la calma y el silencio al
volante de su nuevo 207 CC: en
configuración coupé, le depara la
seguridad de un techo rígido, la
calma y el silencio de un habitáculo
perfectamente aislado del mundo
exterior.
Sin dejar el volante, accione el
mando de techo. En tan sólo 25
segundos, ¡su coupé se transforma
en cabriolet! Al mismo tiempo,
como por arte de magia, los cuatro
cristales de las ventanillas se ocultan
y su 207 CC le invita a recorrer la
ciudad o las pequeñas carreteras
abiertas de la campiña.
Su techo retráctil se aloja
automáticamente en el maletero,
que conserva un volumen de
187 litros para llevar sus equipajes.
En configuración coupé, el volumen
del maletero alcanza 449 litros con
el techo desplegado.
En configuración cabriolet, el maletero
del 207 CC da fácil cabida a varios
equipajes.
10
11
1.
2.
3.
4.
1. El sistema de iluminación de acompañamiento
de duración programable (denominado
“Follow Me Home”) mantiene los faros
encendidos cuando se sale del vehículo.
Confort //
Todo lo que deseaba, ¡con el cielo azul como único límite!
El disfrute nace de la perfección. La
de los equipamientos de su nuevo
207 CC le proporciona la gran
satisfacción de aprovechar las últimas
tecnologías actuales. El asiento
delantero, por ejemplo, mantiene al
conductor en una posición
ergonómica para garantizarle un
buen confort de conducción, de
principio a fin de los viajes. Los
asientos traseros ofrecen plazas de
apoyo que acogen a niños o adultos
para cortos trayectos. El aislamiento
del motor y de la línea de escape
garantiza un confort acústico digno
de una berlina.
Mandos eléctricos de las cuatro
ventanillas, climatización manual o
2. El Perfumador de ambiente* crea sensación
de bienestar garantizando la pureza del aire
del habitáculo.
automática bizona*, windstop*, arcos
activos de seguridad: se ha pensado
en cada detalle para que el nuevo
207 CC le proporcione sensaciones
intensas y una agradable percepción
de bienestar y seguridad.
*Opcional o de serie, según versiones.
3. Las plazas traseras pueden acoger niños o
adultos para trayectos cortos.
4. Los protectores de umbral de puerta*
protegen los bajos de acceso.
5. En el lado del pasajero, una guantera de
gran volumen, iluminada y con llave.
*De serie, según versiones.
5.
Confort //
13
Duplique el placer de conducción!
1. Esta radio dispone de un lector de
CD compatible MP3*. Además de sus
funciones, el RT3* integra un teléfono
GSM y un sistema de navegación a
bordo (tarjeta SIM no suministrada).
2. El sistema Hi-Fi JBL®* ofrece una
calidad sonora de alto nivel, que
transforma el 207 CC en una
verdadera sala de conciertos. Sus
fragmentos favoritos se reproducen
gracias a 10 altavoces distribuidos
en 6 emplazamientos escogidos y
cada elemento de la instalación es
gobernado independientemente
por un amplificador de 240 vatios.
Diseñado a la medida para el
habitáculo del 207 CC, el sistema
Hi-Fi JBL®* aporta un placer de
escucha inigualable, con o sin techo.
*De serie u opcional, según versiones.
1.
2.
Todo aquello que siempre ha deseado
sentir al volante de un coche, se lo
ofrece su nuevo 207 CC: una
comodidad de conducción que le
permite concentrarse totalmente en
la carretera, dentro de un habitáculo
bien aislado.Y unos kilómetros más
allá, con el techo replegado, disfrutar
la libertad a raudales, bajo la caricia
del sol.
Coupé o cabriolet, su nuevo 207 CC
le lleva a visitar el mundo desde
todos los ángulos. Muy generosas, las
amplias superficies acristaladas, y
entre ellas el parabrisas inclinado
característico del modelo, anteponen
visibilidad y luminosidad. Al placer
para la vista se añade el de conducir
en el ambiente que le gusta: para los
melómanos, Peugeot ha confiado a
JBL®, especialista mundial de la
acústica, la delicada labor de diseñar
para su 207 CC un equipamiento
Hi-Fi* de alta gama. Realizado a la
medida para el habitáculo del 207 CC,
garantiza una reproducción sonora
de altísimo nivel. Escuchará toda la
música dentro del confort de su
coupé o, si se trata de cabriolet,
en la inmensidad de los grandes
espacios.
*Opcional, según versiones.
Peugeot 207 CC Sport Gris Aluminio y Gris Ermitage
Pasión //
15
Un motor para cada personalidad
Todos tenemos nuestras
preferencias: potencia y prestaciones
o viveza y bienestar. Dentro de la
gama de motores que equipan el
nuevo 207 CC, elija el que mejor se
corresponda con su carácter y
personalidad. Descubrirá así, o
volverá a descubrir, el placer de
conducir en perfecta armonía con
su coche: ¡una maravillosa pasión
que compartir!
1.6 l 16 v 120 caballos
1.6 l THP 16 v 150 caballos
1.6 l HDi 16 v 110 caballos FAP
Este motor de 1.598 cm3 de
inyección y 16 válvulas, desarrollado
por PSA y BMW, dispone a la vez
de fuerte temperamento y docilidad
a toda prueba. Su eficaz par le
otorga aceleraciones con nervio en
aras de un intenso disfrute de
conducción, especialmente en la
versión con caja automática.
Cuando PSA y BMW se asocian
para crear un motor, el resultado
colma las expectativas de los más
exigentes. Este motor de gasolina
está dotado de un extraordinario
par motor que le garantiza unas
prestaciones de muy alto nivel,
con vigorosas recuperaciones a
partir de los más bajos regímenes.
Dicho de otro modo, un disfrute
de conducción que despierta
simultáneamente sonrisas…
y sensaciones.
La tecnología HDi (inyección
directa a alta presión), asociada a
una caja de cambios manual de
5 velocidades, dota de excelentes
recuperaciones a este motor
especialmente silencioso y limpio.
Se ha puesto una atención muy
particular en la protección del medio
ambiente: su Filtro de Partículas
(FAP) reduce las emisiones de
partículas contaminantes sin alterar
en nada la potencia y prestaciones y
depara un confort de conducción
sin igual.
CO2 (g/km)
Par máximo
Potencias
Urbano
Consumo en litros/100kms*
Extra-urbano
Mixto
Mixto
Nm
1.6 l 16 v gasolina CCM5
120 caballos
8,8
5,3
6,5
155
160
1.6 l 16 v gasolina CCAUT
120 caballos
10
5,7
7,2
173
160
1.6 l THP 16 v 150 caballos CCM5
150 caballos
9,6
5,8
7,2
171
240
1.6 l HDi 16 v CCM5
110 caballos
6,6
4,4
5,2
136
240
Motorizaciones
*Directiva CEE 1999-100.
(opcional o de serie, según versiones)
16
Disfrute la
experiencia 207 CC
En su nuevo 207 CC, encontrará
todas las cualidades que han forjado
la reputación del 207: suspensiones
mejoradas al máximo, frenado eficaz,
óptima estabilidad gracias a las
tecnologías ESP*. Su sujeción con el
firme permite garantizar una
excelente rigidez y los refuerzos de
estructura garantizan asimismo gran
homogeneidad entre las
configuraciones coupé y cabriolet.
Para conservar su placer de
conducción incluso en situaciones
delicadas, el 207 CC está dotado de
serie de sistema completo de
frenado con ABS, Repartidor
Electrónico de Frenado (REF) y
Sistema Auxiliar en Frenada de
Emergencia (AFU). En cuanto a la
dirección, asistida eléctrica y variable,
es tan precisa en carretera como
agradable en maniobras urbanas.
*De serie u opcional, según versiones.
Peugeot 207 CC Sport Rojo Asmara y Azul Neysha
Confianza //
19
El placer de sentirse seguro
En materia de seguridad, su nuevo 207 CC aprovecha la sólida experiencia del 207, adaptada y
desarrollada en particular para las especificidades de un coupé cabriolet. Seguridad activa o
seguridad pasiva, su 207 CC lo ha dispuesto todo para protegerle sin perder una brizna de su
elegancia.
Seguridad pasiva
Seguridad activa
Su 207cc le protege de varias
maneras: su estructura absorbe en
gran parte la energía relacionada con
los choques. En caso de impacto
frontal, la columna de dirección
retráctil limita el retroceso del
volante y disminuye los riesgos de
intrusión del motor y la caja de
cambios en el habitáculo. Además, en
lo relativo al conductor, el reposapié
es activo y reduce el riesgo de
lesiones en el tobillo absorbiendo la
energía del choque. En caso de
impacto lateral, se encontrará a
resguardo en una cápsula armada de
sólidos refuerzos laterales.
Además, los cinturones de seguridad
delanteros van equipados con un
sistema de pretensión pirotécnica y
limitador de esfuerzo. Los cinturones
de seguridad de las dos plazas
traseras van equipados con limitador
de esfuerzo.Todos ellos se
encuentran conectados a testigos de
alerta de cinturón desabrochado.
Todas las versiones del 207 CC se
encuentran dotadas de arcos activos
de seguridad en la parte trasera,
garantizando la protección de los
ocupantes en caso de vuelco, tanto
en configuración cabriolet como coupé.
• un “airbag de rodilla” situado bajo
la columna de dirección, para
proteger ambas rótulas del
conductor.
La protección ofrecida a los
ocupantes se completa mediante:
• airbags frontales de conductor y
pasajero delantero cuya presión se
adapta a la intensidad del choque.
• y airbags de cabeza-tórax
implantados en los asientos,
que protegen la cabeza de los
pasajeros y también el tórax
y el abdomen del conductor
y del pasajero delantero.
Asimismo, podrá instalar con
completa seguridad un asiento
de niño: la plaza delantera de
pasajero va equipada con 2 fijaciones
ISOFIX de 3 puntos y un mando
neutralizador del airbag frontal para
poder instalar a un niño en un
asiento de espaldas a la carretera,
con plena seguridad y de
conformidad con la legislación.
Finalmente, la parte delantera
del 207 CC se ha diseñado para
minimizar posibles heridas causadas
a peatones.Y como le tiene aprecio
a su 207 CC, éste ha previsto
numerosos recursos contra el robo
e intrusión: dispositivo antiforzamiento,
cerradura desacoplable en caso de
introducción de un objeto distinto
de la llave, antiarranque codificado,
supercierre*, alarma*…
*Opcional o de serie, según versiones.
Para conservar un óptimo equilibrio,
el nuevo 207 CC viene dotado con
un completo sistema de frenado que
combina varias funciones:
El ESP (Electronic Stability Program /
Control Dinámico de Estabilidad),
añade además a las 3 funciones
anteriores 2 funciones adicionales:
• Antibloqueo de Ruedas (ABS), que
controla su trayectoria en una
frenada de emergencia.
• Antiderrape de Ruedas (ASR), que
actúa sobre los frenos y controla el
motor con el fin de limitar el
derrape de las ruedas en caso de
pérdida de adherencia.
• Repartidor Electrónico de Frenado
(REF), que gestiona la frenada
rueda por rueda, para mayor
eficacia, sobre todo en las curvas.
• Sistema Auxiliar en Frenada de
Emergencia (AFU), que incrementa
la eficacia de la frenada de ser
necesario.
• Control Dinámico de Estabilidad
(CDS), que compara
permanentemente las
informaciones transmitidas por el
sensor de volante y el sensor de
curva para detectar cualquier
desviación centrífuga o centrípeta.
Entonces vuelve a situar su nuevo
207 CC en la trayectoria inicial
dentro del límite de las leyes físicas.
Además, dos nuevas funciones
vienen a acrecentar la eficacia del
ESP:
• ESP adaptado (Low Dynamic ESP
o LDE), que modula la presión de
frenada en curva en función de su
velocidad para corregir cualquier
desviación.
• Control de desviación centrífuga
ampliado (Understeer Control
Logic o UCL), que frena varias
ruedas de su vehículo en una
situación de desviación centrífuga.
Añada a estas tecnologías
vanguardistas, los faros direccionales*
estáticos para conseguir una
iluminación homogénea,
especialmente eficaz en condiciones
difíciles, o el encendido automático
de luces de emergencia en caso de
intensa deceleración para advertir de
inmediato a los vehículos que le
siguen… y entenderá que, en
materia de prevención, el 207 CC
no ha dejado las cosas a medias.
*Opcional o de serie, según versiones.
Para más información sobre
la tecnología 207 CC:
www.peugeot.es
21
Evádase
www.peugeot.es
Acaba de descubrir las diferentes
facetas que componen la
personalidad del nuevo 207 CC.
No hay duda de que su diseño
elegante y con clase le ha
despertado deseos de evasión.
Su techo ocultable le invita a
conducir con el cabello a merced
del reconfortante viento de los
mejores días del verano, escuchando
su música preferida y rodeado
por un buen confort acústico. La
tecnología de sus motorizaciones,
regida por el signo de la ecología,
ha reafirmado su voluntad de
proteger nuestro medio ambiente.
En cuanto a las prestaciones de
seguridad, le aportan una garantía
de haber elegido correctamente
antes de enfilar la carretera.
Esto ya es mucho. Pero, ¿hay que
contentarse sólo con impresiones,
por muy favorables que sean?
Pensamos que no. Porque en
Peugeot estimamos que nada puede
sustituir la experiencia individual, esa
misma que puede adquirir probando
un 207 CC en condiciones reales de
uso.Y para ello, nada más sencillo
que pedir cita en un Concesionario
Peugeot, que con gusto le reservará
un vehículo para una prueba
gratuita.
Y si quiere saber más sobre su
futuro 207 CC, configurarlo y
calcular su precio según su nivel
de acabado y opciones que elegiría,
le damos cita igualmente en
www.peugeot.es.
También encontrará en nuestro
sitio web todas las informaciones
relativas a nuestra red de
concesionarios, sobre nuestras
ofertas de servicios, la marca
Peugeot y su actualidad.
¿Está usted preparado?
Elección //
23
Resplandeciente hasta en los últimos
destellos del atardecer …
207 CC y 207 CC Sport
*Disponible como opción, según versiones.
**En la parte delantera: zona superior delantera y
trasera de respaldo, caras interiores y exteriores de
las extensiones laterales de respaldo, caras
interiores y exteriores de las extensiones laterales
de cojín, reposacabezas, bolsas portaobjetos y
medallones de paneles de puerta, parte superior de
cojín y media y baja de respaldo de cuero.
**En la parte delantera: zona superior delantera y
trasera de respaldo, caras interiores y exteriores de
las extensiones laterales de respaldo, caras
interiores y exteriores de las extensiones laterales
de cojín, reposacabezas, bolsas portaobjetos y
medallones de paneles de puerta, parte superior de
cojín y media y baja de respaldo de cuero.
Malla Payerne gris claro
En la parte trasera: zona superior delantera de
respaldo, caras interiores de las extensiones
laterales de respaldo, caras interiores de las
extensiones laterales de cojín, parte delantera de
respaldo a la mitad, parte superior de cojín a la
mitad, parte delantera de cojín de asiento continuo,
parte media y baja de respaldo y medallón de
paneles de cortavientos de cuero.
207 CC
207 CC Sport
• Airbags frontales y laterales delanteros
cabeza/tórax
• Airbags de rodilla
• ABS - AFU
• Techo ocultable eléctrico completamente
automático
• Arcos activos de seguridad cromados
• Retrovisores eléctricos y térmicos
• Dirección asistida eléctrica
• Ordenador de viaje
• Llantas de aluminio SPA de16''
• Radio CD Frontal RD4
• Faros antiniebla
• ESP
• Llantas de aluminio Hockenheim de 17''
• Climatizador automático bizona
• Radio CD RD4 compatible MP3
• Parachoques delantero con rejilla de
entrada de aire pintada en aluminio
Shadow
• Volante Sport y fuelle de palanca de
cambios guarnecidos con cuero
• Pomo de palanca de cambios y pedales
Sport aluminio
• Protectores de umbral de puertas de
aluminio
• Combinado de relojes Sport de 5 esferas
con fondo blanco, aros cromados de
contorno
• Perfumador de ambiente
• Faros direccionales estáticos
• Limpiaparabrisas automático con sensor
de lluvia
• Encendido automático de faros
• Retrovisores eléctricos abatibles a
distancia
• Retrovisor interior fotosensible
***En la parte delantera: igual descripción que para
el cuero sencillo con remate de salpicadero y parte
superior de cuadro de indicadores de cuero.
En la parte trasera: igual descripción que para el
cuero sencillo.
Malla Payerne gris oscuro
Opción cuero*
Rueda de aluminio Spa de 16”
Colores Metalizados (opcionales):
Gris Aluminio
Opción cuero Alazán **
Opción cuero Mistral **
Opción cuero Orán **
Disponible a lo largo del 2007
Gris Ermitage
Gris Thorium
Negro Obsidien
Opción cuero Rojo sencillo**
Opción cuero integral*
Rueda de aluminio Hockenheim de 17”*
Rojo Asmara
Azul Montebello
Azul Neysha
Amarillo Lacerta
Crema Parthenon
Opción cuero Alazán integral***
Opción cuero Mistral integral***
Opción cuero Orán integral***
Disponible a lo largo del 2007
7 mm
1397
Colores Opacos:
Rojo Aden
Opción cuero Rojo integral***
4037 mm
*Rueda de aluminio Hockenheim de17'' sin posibilidad de cadenas de nieve.
FE DE ERRATAS
CATÁLOGO PEUGEOT 207 CC ENERO 2007
PÁGINA 23
207 CC Sport
En el apartado de Principales equipamientos del 207 CC Sport:
•
El 207 CC Sport no dispone de “Limpiaparabrisas automático con sensor de
lluvia”.
25
Peugeot 207 CC Sport Gris Aluminio y Gris Ermitage
Peugeot y Usted //
27
Red y Servicios
207 CC
Elegir Peugeot es disponer también de una extensa red de Concesionarios dentro de la cual la
acogida, la profesionalidad, las prestaciones de los equipamientos y la calidad del servicio le garantizan
óptima satisfacción.Tendrá la seguridad de dirigirse a un especialista que le prestará atención,
comprenderá sus exigencias y le ofrecerá una eficaz respuesta. ¿Acaso existe mejor muestra de
confianza para emprender una relación a largo plazo?
Una garantía de calidad
Una promesa de tranquilidad
Una garantía de tranquilidad
Todas las piezas que componen su
vehículo se han diseñado conforme
a un riguroso cuaderno de cargas.
Con la gama Peugeot de Recambios
Originales, usted tiene garantía de
calidad constante que le permitirá
poder usar su vehículo con toda
confianza.
Peugeot ofrece un dispositivo de
asistencia permanente :
Peugeot Assistance, las 24 horas del día,
los 365 días del año. Para hacer frente
a lo imprevisible en España y en Europa
Occidental sólo necesita marcar el
número de teléfono 902 11 10 26;
anteponga el prefijo 00 34 si se
encuentra fuera de España.
Para acompañarle cada vez más lejos y
con toda tranquilidad, Peugeot y su
Red ofrecen los CONTRATOS
PEUGEOT SERVICE*.
Estos contratos permiten optar por
extender la garantía hasta 3 años
adicionales contratando la
SEGURIDAD PLUS PEUGEOT, o tener
acceso a un servicio integral de
mantenimiento, desgaste, reparaciones
y asistencia si adquieren el
CONTRATO DE MANTENIMIENTO.
Un servicio con prestaciones
garantizas
Unos complementos de primera
calidad
Garantía de calidad y seguridad, la gama
Peugeot de Recambios Originales ha
sido comprobada y verificada en
condiciones adversas.Ya sean piezas
esenciales o simples elementos de
confort, responden a las normas de
homologación europeas más estrictas.
PEUGEOT BOUTIQUE le ofrece una
gama completa de accesorios y
equipamientos específicamente
concebidos para su vehículo y que se
adapta perfectamente a todas sus
características.
* Para conocer las modalidades de aplicación de estos
contratos y servicios, pida a su concesionario los
documentos contractuales correspondientes.
En aplicación de lo dispuesto en la directiva CE
nº 2000/53, de 18/09/2000, relativa a los vehículos
fuera de uso, AUTOMÓVILES PEUGEOT informa
que alcanza los objetivos fijados por dicha normativa,
que en la fabricación de sus productos utiliza
materiales reciclados, y que ha adoptado los criterios
establecidos en el REAL DECRETO 1383/2002, de
20 de diciembre para la gestión de vehículos al final
de su vida útil.”Las características técnicas y de
equipamientos presentadas en este catálogo tienen
carácter informativo y, por tanto, son susceptibles de
variación.
Para mayor información consulte con nuestra Red
Oficial Peugeot.
Peugeot Internet
Descubra Peugeot en Internet
tecleando nuestra dirección:
http:// www.peugeot.com
También puede acceder directamente
al sitio web de España:
http://www.peugeot.es