CERTIFICADO DE REGISTO CERTIFICADO DE REGISTRO

CERTIFICADO DE REGISTO CERTIFICADO DE REGISTRO

Registado / Registrado 08/05/2011
No 006745831
IHIM – INSTITUTO DE HARMONIZAÇÃO NO
MERCADO INTERNO
MARCAS, DESENHOS E MODELOS
CERTIFICADO DE REGISTO
O presente Certificado de Registo refere-se à marca
comunitária abaixo identificada. As inscrições
correspondentes foram introduzidas no Registo de
Marcas Comunitárias.
OAMI - OFICINA DE ARMONIZACIÓN DEL
MERCADO INTERIOR
MARCAS, DIBUJOS Y MODELOS
CERTIFICADO DE REGISTRO
Se expide el presente Certificado de Registro para la
Marca Comunitaria que se identifica a continuación.
Las menciones y las informaciones relativas a tal marca
han sido inscritas en el Registro de Marcas
Comunitarias.
Presidente / El Presidente
António Campinos
IHIM – INSTITUTO DE HARMONIZAÇÃO NO MERCADO INTERNO
MARCAS, DESENHOS E MODELOS
OAMI - OFICINA DE ARMONIZACIÓN DEL MERCADO INTERIOR
MARCAS, DIBUJOS Y MODELOS
210
006745831
220
12/03/2008
400
01/09/2008
151
08/05/2011
450
11/05/2011
186
12/03/2018
541
Tecno Veritas
521
0
546
531
15.1.17
18.4.2
732
TECNOVERITAS - Serviços de Engenharia e Sistemas
Tecnológicos, Lda.
Av. Dr. Francisco Sá Carneiro, NEM - Núcleo Empresarial de
Mafra, Pavilhão 36-A
2640-389 Mafra
PT
740
De Pablos Riba, Julio
Los Madrazo, 24. Bajo Izqda
28014 Madrid
ES
270
PT ES
511
BG - 41
Обучение;обучение на основа на технологията в сферата
на инженерството, енергията и околната среда;електронна
публикация на newsletters онлайн;екплоатация на
електронни публикации онлайн.
BG - 42
Инженерингови услуги и на технологични системи, а
именно услуги цялостна инженерна дейност, услуги за
огледи, изработване на инженерни технични проекти ,
изготвяне на план за изпълнимост техно-икономичен (в
сферата на инженерството);услуги за консултация (в
сферата на инженерството);концепция, поддръжка и телеподдръжка на инженерни системи;услуги за одити в
сферата на инженерството, енергията и околната
среда;консултации
за
защита
на
околната
среда;консулатции в икономиката на енергията;услуги за
анализи и на лабораторни проучвания (в сферата на
инженерството, енергията и механиката);услуги за
проучване (I&D) в сферата на инженерството, енергията
и механиката;всички услуги по-горе оопоменатимогат да
бъдат ползвани, и по-конкректно, присъствайки или чрез
една интерактивна мрежа за комуникации, а именно
Интернет.
ES - 41
Formación;formación tecnológica en el ámbito de la ingeniería,
la energía y el medio ambiente;publicación electrónica de
boletines en línea;explotación de publicaciones electrónicas
en línea.
ES - 42
Servicios de ingeniería y de sistemas tecnológicos, en concreto servicios de ingeniería forense, servicios de peritaje,
elaboración de proyectos técnicos de ingeniería, elaboración
de planes de viabilidad técnica y económica (en el ámbito de
la ingeniería);servicios de asesoramiento (en el ámbito de la
ingeniería);diseño, mantenimiento y telemantenimiento de
sistemas de ingeniería;servicios de auditorías en el ámbito
de la ingeniería, la energía y el medio ambiente;asesoramiento
en materia de protección del medio ambiente;asesoramiento
en materia de ahorro de energía;servicios de análisis e investigación de laboratorio (en el ámbito de la ingeniería, la
energía y la mecánica);servicios de investigación (I+D) en el
ámbito de la ingeniería, la energía y la mecánica; todos estos
servicios podrán prestarse tanto de forma presencial como
través de una red interactiva de comunicación, en concreto
por Internet.
CS - 41
Školení;tvorba technologické báze v oborech inženýrství,
energetiky a životního prostředí;online publikování elektronických informačních bulletinů;online využívání elektronických
publikací.
CS - 42
Inženýrské služby a služby technologických systémů, zejména
soudní inženýrství, expertízy, tvorba inženýrských technických
projektů, tvorba technicko-ekonomických plánů proveditelnosti
(v oboru inženýrství);konzultace (v oboru inženýrství);návrhy,
údržba a dálková údržba inženýrských systémů;audity v
oboru inženýrství, energetiky a životního prostředí;konzultace
o ochraně životního prostředí;konzultace v oboru energetické
úspory;laboratorní analýzy a výzkumy (v oboru inženýrství,
energetiky a mechaniky);výzkum v oboru inženýrství, energetiky a mechaniky;všechny výše uvedené služby lze poskytovat
jmenovitě prezenčně nebo přes komunikační interaktivní síť,
zejména internet.
DA - 41
Undervisningsvirksomhed;teknisk grunduddannelse inden for
ingeniørfaget, energi og miljø;elektronisk udgivelse nyhedsbreve online;forvaltning af elektroniske publikationer online.
DA - 42
Ingeniørvirksomhed og tekniske systemer, særlig retsingeniører, sagkyndig virksomhed, udvikling af tekniske ingeniørprojekter, udvikling af teknisk-økonomiske prognoser inden
for ingeniørområdet;rådgivningsvirksomhed (på ingeniørområdet);design, vedligeholdelse og fjernservice af ingeniørsystemer;revision vedrørende ingeniørvirksomhed, energi og
miljø;rådgivning vedrørende miljøbeskyttelse;rådgivningsvirksomhed vedrørende energi;laboratorieanalyser og -forskning
(vedrørende ingeniørområdet, energi og mekanik);forskning
(R&D) vedrørende ingeniørområdet, energi og mekanik;alle
de førnævnte tjenesteydelser leveret især personligt eller via
internettet.
DE - 41
Ausbildung;technische Grundausbildung auf den Gebieten
des Ingenieurwesens, Energie und Umwelt;elektronische
Veröffentlichung von Online-Mitteilungsblättern;Betrieb von
elektronischen Online-Veröffentlichungen.
DE - 42
Ingenieurtechnische Dienstleistungen und technologische
Systeme, nämlich forensische Technik, Erstellen von Gutachten, Erarbeitung von ingenieurtechnischen Projekten, Erarbeitung techno-ökonomischen Machbarkeitsstudien (auf dem
Gebiet des Ingenieurwesens;Beratung (auf dem Gebiet des
Ingenieurwesens);Entwurf, Wartung und Fernwartung von
ingenieurtechnischen Anlagen;Wirtschaftsprüfung auf dem
Gebiet des Ingenieurwesens, der Energie und Umwelt;Beratung in Bezug auf den Umweltschutz;Beratung in Bezug auf
die Energiewirtschaft;Analyse und Laborforschung (auf dem
Gebiet des Ingenieurwesens, der Energiebranche und des
Maschinenbaus);Forschungsdienstleistungen (Forschung und
Entwicklung) auf dem Gebiet des Ingenieurwesenes, der
Energiebranche und des Maschinenbaus;alle vorstehend
genannten Dienstleistungen, die insbesondere persönlich
oder über ein interaktives Kommunikationsnetz, nämlich das
Internet, bereitgestellt werden können.
No 006745831
1/4
IHIM – INSTITUTO DE HARMONIZAÇÃO NO MERCADO INTERNO
MARCAS, DESENHOS E MODELOS
OAMI - OFICINA DE ARMONIZACIÓN DEL MERCADO INTERIOR
MARCAS, DIBUJOS Y MODELOS
ET - 41
Väljaõpe;tehnoloogiline
inseneritöö-,
energiaja
keskkonnaalgõpe;sidusinfolehtede elektrooniline kirjastamine;elektrooniliste sidusväljaannete kasutamine.
ET - 42
Inseneriteenused ja tehnoloogiasüsteemide teenused, nimelt
kohtuinseneriteenused, ekspertiisiteenused, tehniliste inseneriprojektide koostamine, tehnilismajanduslike teostatavuskavade koostamine (inseneritöös);nõustamisteenused
(inseneritöös);tehnikasüsteemide projekteerimine, hooldus ja
kaughooldus;auditeerimisteenused inseneritöö-, energia- ja
keskkonnavaldkonnas;keskkonnakaitse konsultatsioonid;energiasäästu konsultatsioonid;laboratoorsed analüüsid ja uurimused teenusena (inseneritöö-, energia- ja mehaanikavaldkonnas);uurimisteenused (T&A) inseneritöö-, energia- ja
mehaanikavaldkonnas;kõiki eespool nimetatud teenuseid
võidakse osutada nimelt isiklikult või interaktiivse sidevõrgu,
nimelt Interneti kaudu.
EL - 41
Επιμόρφωση (επαγγελματική κατάρτιση)·βασική τεχνολογική
κατάρτιση στουσ τομείσ τησ μηχανικήσ, τησ ενέργειασ και του
περιβάλλοντοσ·δημοσίευση ενημερωτικών δελτίων σε
ηλεκτρονική μορφή, προσπελάσιμων σε απευθείασ
σύνδεση·διάθεση ηλεκτρονικών εκδόσεων σε απευθείασ
σύνδεση.
EL - 42
Υπηρεσίεσ μηχανικών τεχνολογικών συστημάτων και,
συγκεκριμένα, τεχνικέσ υπηρεσίεσ εγκληματολογικών ερευνών,
υπηρεσίεσ πραγματογνωμόνων, κατάρτιση τεχνικών σχεδίων
μηχανικήσ, εκπόνηση μελετών τεχνικήσ και οικονομικήσ
σκοπιμότητασ στον τομέα τησ μηχανολογίασ·υπηρεσίεσ
συμβουλευτικήσ στον τομέα τησ μηχανολογίασ·σχεδιασμόσ,
συντήρηση και εξ αποστάσεωσ συντήρηση μηχανολογικών
συστημάτων·υπηρεσίεσ διεξαγωγήσ ελέγχων στουσ τομείσ τησ
μηχανικήσ, τησ ενέργειασ και του περιβάλλοντοσ·παροχή
συμβουλών προστασίασ του περιβάλλοντοσ·παροχή
συμβουλών επί θεμάτων εξοικονόμησησ ενέργειασ·υπηρεσίεσ
εργαστηριακών αναλύσεων και ερευνών στουσ τομείσ τησ
μηχανικήσ, τησ ενέργειασ και τησ μηχανολογίασ·υπηρεσίεσ
έρευνασ και ανάπτυξησ στουσ τομείσ τησ μηχανικήσ, τησ
ενέργειασ και τησ μηχανολογίασ·όλεσ οι προαναφερόμενεσ
υπηρεσίεσ μπορούν να παρέχονται είτε με παρουσία του
επαγγελματία, είτε μέσω ενόσ δικτύου αλληλεπιδραστικήσ
επικοινωνίασ και, συγκεκριμένα, μέσω του Διαδικτύου.
EN - 41
Providing of training;technology training relating to engineering, energy and the environment;electronic publication of online newsletters;online electronic publishing.
EN - 42
Engineering and technology systems, in particular forensic
engineering, expertise, drafting of technical engineering projects, drafting of technical and economic feasibility studies in
the field of engineering;engineering consultancy;design,
maintenance and remote maintenance of engineering systems;auditing relating to engineering, energy and the environment;environmental protection consultancy;consultancy in
the field of energy economics;laboratory analysis and research
in the field of engineering, energy and mechanics;research
(R & D) in the field of engineering, energy and mechanics;all
the aforesaid services may be provided on site or via an interactive communication network, in particular the Internet.
FR - 41
Formation;formation de base technologique dans les
domaines de l'ingénierie, énergie et environnement;publication
électronique de bulletins d'informations en ligne;exploitation
de publications électroniques en ligne.
FR - 42
Services d'ingénierie et de systèmes technologiques, notamment services d'ingénierie légiste, services d'expertise,
élaboration de projets techniques d'ingénierie, élaboration de
plans de viabilité technico-économique (dans le domaine de
l'ingénierie);services de conseil (dans le domaine de l'ingénierie);conception, maintenance et télémaintenance de
systèmes d'ingénierie;services d'audits dans le domaine de
l'ingénierie, de l'énergie et de l'environnement;consultation
sur la protection de l'environnement;conseils dans le domaine
de l'économie d'énergie;services d'analyses et de recherches
en laboratoires (dans le domaine de l'ingénierie, énergie et
mécanique);Services de recherche (R&D) dans le domaine
de l'ingénierie, énergie et mécanique;tous les services précités
pouvant être fournis notamment de manière présentielle ou
par le biais d'un réseau interactif de communication, en particulier via l'internet.
IT - 41
Formazione;formazione di base tecnologica nei settori
dell'ingegneria, dell'energia e dell'ambiente;pubblicazioni
elettroniche di bollettini on-line;gestione di pubblicazioni elettroniche on-line.
IT - 42
Servizi d'ingegneria e di sistemi tecnologici, in particolare
servizi di ingegneria forense, perizie, elaborazione di progetti
tecnici d'ingegneria, elaborazione di studi di fattibilità tecnicoeconomica (nel settore dell'ingegneria);servizi di consulenza
(nel settore dell'ingegneria);ideazione, manutenzione e telemanutenzione di sistemi di ingegneria;valutazione nel settore
dell'ingegneria, dell'energia e dell'ambiente;consulenza riguardante la tutela ambientale;consulenza in materia di economia dell'energia;servizi di analisi e di ricerche di laboratorio
(nel settore dell'ingegneria, dell'energia e della meccanica);ricerca (R&S) nei settori dell'ingegneria, dell'energia e della
meccanica;tutti i suddetti servizi potranno essere prestati, in
particolare, di persona o mediante una rete interattiva di comunicazione, in particolare via Internet.
LV - 41
Apmācība;tehnoloģijas bāzes veidošana inženierijas, enerģijas
un vides jomā;informatīvu izdevumu elektroniska publikācija
tiešsaistē;elektronisko publikāciju izpētīšana tiešsaistē.
LV - 42
Inženierzinātņu un tehnoloģiju sistēmu pakalpojumi, proti, juridiskās inženierijas pakalpojumi, speciālistu pakalpojumi,
inženierijas tehnisko projektu izstrāde, tehniskās-ekonomiskās
dzīvotspējas plānu izstrāde (inženierijas jomā);konsultāciju
pakalpojumi (inženierijas jomā);inženierijas sistēmu projektēšana, apkopes pakalpojumi un telesakaru apkalpe;auditoriju
pakalpojumi inženierijas, enerģijas un vides jomā;vides aizsardzības konsultācijas;enerģijas ekonomijas konsultācijas;analītiskie pakalpojumi un laboratoriskie izmeklējumi (inženierijas,
enerģijas un mehānikas jomā);izpētes pakalpojumi (I&D)
inženierijas, enerģijas un mehānikas jomā;visi pakalpojumi,
kas minēti iepriekš, var tikt sniegti, proti, klātbūtnē vai izmantojot interaktīvu sakaru tīklu, respektīvi, internetu.
LT - 41
Mokymas;technologinių bazių formavimas inžinerijos, energetikos ir aplinkosaugos srityse;internetinių naujienlaiškių elektroninis publikavimas;elektroninių leidinių publikavimas internete.
LT - 42
Inžinierinių ir technologinių sistemų, tai yra teisinės inžinerijos
paslaugos, būtent kriminologinės ekspertizės, inžinerinių
techninių projektų paruošimo, techninio-ekonominio suderinamumo planų paruošimo paslaugos (inžinerijos srityje);konsultavimo paslaugos (inžinerijos srityje);inžinerinių sistemų kūrimas, techninė priežiūra ir nuotolinė techninė priežiūra;audito
paslaugos inžinerijos, energijos ir aplinkos srityse;konsultavi-
No 006745831
2/4
IHIM – INSTITUTO DE HARMONIZAÇÃO NO MERCADO INTERNO
MARCAS, DESENHOS E MODELOS
OAMI - OFICINA DE ARMONIZACIÓN DEL MERCADO INTERIOR
MARCAS, DIBUJOS Y MODELOS
mas aplinkosaugos klausimais;konsultavimas energijos taupymo klausimais;analizės paslaugos laboratorijų srityje (inžinerijos, energetikos ir mechanikos srityse);tyrimo paslaugos
(I&D) inžinerijos, energetikos ir mechanikos srityse;visos aukščiau nurodytos paslaugos gali būti teikiamos tiek vietoje,
tiek interaktyviosiomis komunikacijos priemonėmis, būtent
internetu.
HU - 41
Szakmai képzés;a műszaki tudományok, energia és környezetvédelem terén történő technológiai központ kialakítása;online újságok elektronikus kiadása;on-line elektronikus kiadványok feltárása.
HU - 42
Műszaki és technológiai rendszerekkel kapcsolatos szolgáltatások, nevezetesen erdészeti műszaki szolgáltatások,
szakértői szolgáltatások, műszaki projektek kidolgozása,
technikai-gazdasági kivitelezhetőségi tervek kidolgozása (a
műszaki tudományok terén);tanácsadó szolgáltatások (a
műszaki tudományok terén);műszaki rendszerek tervezése,
karbantartása és távkarbantartása;a műszaki tudományok,
az energia és a környezetvédelem terén történő könyvvizsgálói
szolgáltatások;környezetvédelemmel kapcsolatos tanácsadások;energiagazdálkodással kapcsolatos tanácsadás;elemző
és laboratóriumi kutatói szolgáltatások (a műszaki tudományok, energia és mechanika terén);kutatási szolgáltatások (I&D)
a műszaki tudományok, energia és mechanika terén;az összes
fentebb említett szolgáltatást jelen léve vagy egy interaktív
kommunikációs hálózaton keresztül, nevezetesen az interneten keresztül lehetne megvalósítani.
MT - 41
Provvediment ta taħriġ;edukazzjoni bbażata fuq teknoloġija
fl-oqsma ta' inġinerija, enerġija u ambjent;pubblikazzjonijiet
elettroniċi ta' rapporti informali onlajn;esplorazzjoni ta' pubblikazzjoni elettronika onlajn.
MT - 42
Servizzi ta' inġinerija u ta' sistemi teknoloġiċi, jiġifieri inġinerija
forensika, servizzi ta' esperti, elaborazzjoni ta' proġetti ta' inġinerija tekniċi, elaborazzjoni ta' pjanijiet ta' vijabilità teknika
u ekonomika (fil-qasam ta' l-inġinerija);servizzi ta' konsulenza
(fil-qasam ta' l-inġinerija);disinn, manutenzjoni u manutenzjoni
mill-bogħod ta' sistemi ta' inġinerija;servizzi ta' awdizzjoni filqasam ta' l-inġinerija, ta' l-enerġija u ta' l-ambjent;konsulenza
dwar il-protezzjoni ambjentali;konsulenza fl-ekonomija ta' lenerġija;servizzi ta' analiżi u ta' riċerka tal-laboratorju (filqasam ta' l-inġinerija, erneġija u mekkanika);servizzi ta' investigazzjoni (I&D) fil-qasam ta' l-inġinerioja, l-enerġija u lmekkanika;servizzi bankarji, finanzjarji, monetarji u proprjetà
immobbli mogħtija minn netwerks tal-komunikazzjoni interattivi,
jiġifieri permezz ta' l-Internet.
NL - 41
Opleiding;opleiding op technologische basis op het gebied
van engineering, energie en milieu;elektronische publicatie
van onlinenieuwsbrieven;expolitatie van elektronische onlinepublicaties.
NL - 42
Ingenieursdiensten en diensten op het gebied van technologische systemen, met name forensische techniek, expertise,
het ontwikkelen van technische ingenieursprojecten, het ontwikkelen van technisch-economische haalbaarheidsplannen
(op het gebied van engineering);consultancy (op het gebied
van engineering);ontwerp, onderhoud en onderhoud op afstand van engineeringsystemen;auditdiensten op het gebied
van engineering, energie en milieu;consultancy op het gebied
van milieubescherming;advisering op het gebied van energiebesparing;laboratoriumanalyse en -onderzoek (op het gebied
van engineering, energie en mechanica);onderzoek- en ontwikkelingsdiensten (O&O) op het gebied van engineering,
energie en mechanica;alle voornoemde diensten kunnen
worden verleend, met name persoonlijk of via een interactief
communicatienetwerk, genaamd internet.
PL - 41
Kształcenie;tworzenie baz technologicznych w zakresie inżynierii, energii i ochrony środowiska;publikowanie i publikowanie
elektroniczne czasopism online;przeglądanie i publikowanie
elektroniczne czasopism online.
PL - 42
Usługi inżynieryjne i systemów technologicznych, mianowicie
usługi inżynierii sądowej, usługi eksperckie, opracowywanie
projektów technicznych inżynieryjnych, opracowywanie planów
wykonalności techniczno-ekonomicznej (w zakresie inżynierii);poradnictwo (w zakresie inżynierii);projektowanie, usługi
konserwacyjne i zdalna konserwacja systemów inżynieryjnych;usługi konsultacyjne w zakrresie inżynierii, energii i
ochrony środowiska;doradztwo w zakresie ochrony środowiska;doradztwo gospodarcze w zakresie energii;usługi testowe
i wyszukiwanie laboratoryjne (w zakresie inżynierii, energii i
mechaniki);usługi badawcze (I&D) w zakresie inżynierii,
energii i mechaniki;wszystkie usługi wspomniane wcześniej
świadczone za pośrednictwem interaktywnej sieci komunikacyjnej, mianowicie Internetu.
PT - 41
Formação; formação de base tecnológica nas áreas da engenharia, energia e ambiente; publicação electrónica de newsletters on-line; exploração de publicações electrónicas on-line.
PT - 42
Serviços de engenharia e de sistemas tecnológicos, nomeadamente serviços de engenharia forense, serviços de peritagem, elaboração de projectos técnicos de engenharia, elaboração de planos de viabilidade técnico-económica (na área
da engenharia); serviços de consultoria (na área da engenharia); concepção, manutenção e telemanutenção de sistemas
de engenharia; serviços de auditorias na área da engenharia,
da energia e do ambiente; consultas sobre a protecção do
ambiente; consultadoria em economia de energia; serviços
de análises e de pesquisas laboratoriais (na área da engenharia, energia e mecânica); serviços de investigação (I&D) na
áreas da engenharia, energia e mecânica; todos os serviços
atrás mencionados poderão ser prestados, designadamente,
presencialmente ou através de uma rede interactiva de comunicação, nomeadamente Internet.
RO - 41
Instruire;pregatire de baza tehnologica in domeniul ingineriei,
al energiei si mediului inconjurator;publicare electronica de
stiri on-line;utilizare de publicatii electronice on-line.
RO - 42
Servicii de inginerie si de sisteme tehnologice, in special servicii de inginerie de investigare, servicii de examinare de catre
specialisti, elaborare de proiecte tehnice de inginerie, elaborare de planuri de viabilitate tehnico-economica (in domeniul
ingineriei);servicii de consultanta (in domeniul ingineriei);elaborare, intretinere si intretinere la distanta a sistemelor ingineresti;servicii de audit in domeniul ingineriei, al energiei si al
mediului inconjurator;consultanta despre protectia mediului
inconjurator;consultanta in economisirea energiei;servicii de
analiza si de cercetare de laborator (in domeniul ingineriei, al
energiei si mecanicii);servicii de investigare (I&D) in domeniul
ingineriei, al energiei si mecanicii;toate serviciile mentionate
mai sus vor putea fi prestate, mai ales, direct sau prin intermediul unei retele interactive de comunicatie, in special internet.
SK - 41
Poskytovanie odbornej prípravy;Školenie technologického
charakteru v oblasti inžinierstva, energie a životného prostredia;Elektronické publikovanie on-line bulletinov;Analýza online elektronických publikácií.
No 006745831
3/4
IHIM – INSTITUTO DE HARMONIZAÇÃO NO MERCADO INTERNO
MARCAS, DESENHOS E MODELOS
OAMI - OFICINA DE ARMONIZACIÓN DEL MERCADO INTERIOR
MARCAS, DIBUJOS Y MODELOS
SK - 42
Inžinierske služby a technologické systémy, konkrétne forenzné inžinierske služby, expertízne služby, vypracovanie technologických inžinierskych projektov, vypracovanie technickoekonomických plánov životnosti (v oblasti inžinierstva);Poradenské služby (v oblasti inžinierstva);Navrhovanie, údržba a
tele-údržba inžinierskych služieb;Audítorské služby v oblasti
inžinierstva, o energii a životnom prostredí;Poradenstvo v
oblasti ochrany životného prostredia;Poradenstvo v oblasti
úspor energie;Analýza a služby laboratórneho výskumu (v
oblasti inžinierstva, energie a strojárstva);Výskumné služby
(VaV) v oblasti inžinierstva, energie a strojárstva;Všetky uvedené služby je možné poskytovať, konkrétne osobne alebo
prostredníctvom interaktívnej komunikačnej siete, konkrétne
internetu.
SL - 41
Pouk;sestava tehnoloških osnov na področju inženirstva, energije in okolja;založništvo in elektronska izdaja on-line revij;uporaba elektronskih izdaj on-line revij.
SL - 42
Storitve nizkih gradenj in tehnoloških sistemov, namreč sodne
inženirske storitve, storitve strokovnih prič, pripravljanje inženirskih tehničnih načrtov, priprava tehniško-ekonomsko možnih
načrtov (na področju inženirstva);svetovalne storitve (na
področju inženirstva);oblikovanje, storitve vzdrževanja in
vzdrževanje sistemov inženirstva na daljavo;storitve posvetovanja v območju inženirstva, energije in okolja;posvetovanje o
zaščiti okolja;posvetovanje o prihranku energije;analitične
storitve in raziskave v laboratoriju (v območju inženirstva,
energije in mehanike);storitve preiskave (I in D) v območju
inženirstva, energije in mehanike;Vse storitve, prej navedene
so lahko posredovane, namreč osebno ali preko interaktivnega
komunikacijskega omrežja, namreč po internetu.
FI - 41
Koulutuksen järjestäminen;teknologiapohjainen koulutus teknisen suunnittelun, energian ja ympäristön alalla;jäsenlehtien
sähköinen julkaiseminen online-periaatteella;sähköisten julkaisujen käyttö online-periaatteella.
FI - 42
Teknistä suunnittelua ja teknologisia järjestelmiä koskevat
palvelut, nimittäin forensiset tekniset palvelut, asiantuntijapalvelut, teknisten suunnitteluhankkeiden valmistelu, teknis-taloudellisten kannattavuussuunnitelmien laatiminen (teknisen
suunnittelun alalla);konsultointipalvelut (teknisen suunnittelun
alalla);teknisten järjestelmien suunnittelu, huolto ja etähuolto;tarkastuspalvelut teknisen suunnittelun, energian ja ympäristön alalla;ympäristönsuojelua koskeva konsultointi;konsultointi energiatalouden alalla;laboratorioiden analysointi- ja
tutkimuspalvelut (teknisen suunnittelun, energian ja mekaniikan alalla);tutkimuspalvelut (T&K) teknisen suunnittelun,
energian ja mekaniikan alalla;kaikki edellä mainitut palvelut
voidaan tarjota henkilökohtaisesti tai vuorovaikutteisen viestintäverkon, nimittäin Internetin, välityksellä.
SV - 41
Anordnande av handledning/instruktion;teknisk grundutbildning
inom ingenjörs-, energi- och miljöområdet;elektronisk utgivning
av direktanslutna nyhetsbrev;drift av direktanslutna elektroniska publikationer.
SV - 42
Ingenjörstjänster och tekniska system, nämligen rättstekniska
tjänster, undersökningar, utarbetande av tekniska projekt, utarbetande av planer för teknisk-ekonomisk genomförbarhet
(inom ingenjörsområdet);konsulttjänster inom teknik;utformning, underhåll och fjärrunderhåll av tekniska system;granskningstjänster inom ingenjörs-, energi- och miljöområdet;konsultation avseende miljöskydd;energiekonomisk rådgivning;laboratorieanalys och -undersökning ( inom ingenjörs-, energi-
och miljöområdet);undersökningstjänster (I&D) inom ingenjörs, energi- och miljöområdet;alla nämnda tjänster kan tillhandahållas personligen eller via ett interaktivt kommunikationsnät,
speciellt via Internet.
No 006745831
4/4