Tumor de células de Merkel - Archivos Argentinos de Dermatología
Transcripción
Tumor de células de Merkel - Archivos Argentinos de Dermatología
Tumor de células de Merkel Revisión Tumor de células de Merkel Revisión de la literatura María Eugenia Cappetta1, Gabriel Casas2 y Fernando Stengel3 Resumen: El carcinoma de Merkel es un carcinoma primario cutáneo infrecuente. Es una enfermedad potencialmente fatal, con escasa sobrevida en los casos avanzados. Recientemente Feng y col. (2008) identificaron ADN de un nuevo poliomavirus clonalmente integrado en varios casos de carcinoma de Merkel. Esto apoya la posibilidad que dicho virus se encuentre implicado al menos en algunos casos de esta patología. El carcinoma de Merkel carece de características clínicas distintivas, aunque un dato significativo es su rápido crecimiento. Afecta principalmente áreas fotoexpuestas (la mitad de los tumores se localizan en cabeza y cuello) de pacientes añosos. La gran mayoría de ellos se presentan con enfermedad localizada. Hasta un 30% tiene compromiso de ganglios linfáticos regionales. A pesar de la resección local, las metástasis linfáticas regionales y a distancia son frecuentes y generalmente ocurren en los primeros 2 años del diagnóstico. El tratamiento óptimo aún es incierto, pero los mejores resultados se alcanzan con un manejo interdisciplinario. Palabras clave: Merkel - poliomavirus. Abstract: Merkel cell carcinoma is an unusual primary neuroendocrine carcinoma of the skin. It is a potentially fatal disease, and patients with advanced disease have a poor chance of survival. Recently Feng et al (2008) have identified DNA from a new polyomavirus clonally integrated in several Merkel cell carcinoma cases. These reports support the possibility that MCPyV is etiologically involved in at least some cases of this pathology. Merkel cell carcinoma lacks distinguishing clinical features, a significant one is the rapid growth. It mainly affects sun-exposed areas of elderly persons. Half of the tumors are located in the head and neck region. The vast majority of patients present with localized disease, while up to 30% have regional lymph node metastases. Despite local excision, regional lymph node metastases and distant metastases are common and usually occurs within 2 years of primary diagnosis. The optimal treatment for patients with MCC remains unclear. The best outcome is achieved with multidisciplinary management. Arch. Argent. Dermatol. 59:227-238, 2009 RESEÑA HISTORICA Friedrich Sigmund Merkel En 1875 el anatomista Friedrich Sigmund Merkel (1845-1919) describió un tipo de célula grande, pálida, ubicada en el estrato basal de la epidermis, que presentaba contactos símil sinapsis con terminaciones nerviosas ensanchadas. La misma se denominó posteriormente célula de Merkel. Su naturaleza neuroendocrina se evi1 Residente de tercer año de Dermatología del Instituto Universitario CEMIC. 2 Médico de planta del Servicio de Anatomía Patológica de CEMIC. 3 Jefe del Servicio de Dermatología de CEMIC. Recibido: 9-8-2009. Tomo 59 nºpara 6, Noviembre-Diciembre 2009 Aceptado publicación: 26-9-2009. Friedrich Sigmund Merkel denció cien años después gracias a la microscopia electrónica. Los nuevos avances histológicos, inmunohistoquímicos y fisiológicos hoy nos permiten comprender su heterogeneidad fenotípica y fisiológica. A pesar de ello, numerosos aspectos de estas células continúan siendo un enigma. En 1972 Toker describió un carcinoma trabecular de la piel que 227 María Eugenia Cappetta y colaboradores originalmente se creía derivaba de las glándulas ecrinas. En 1978, Tang y Toker identificaron gránulos densos en este tipo tumoral, lo cual sugería un origen vinculado a las células de Merkel. El carcinoma de Merkel es un raro tumor maligno cutáneo, más frecuente en población añosa, que se caracteriza por un curso agresivo. Su modo de diseminación compromete inicialmente los ganglios linfáticos regionales siguiendo luego la diseminación hematógena a distancia. Presenta además una alta tasa de recurrencia, a pesar de un tratamiento adecuado. SINONIMIA Carcinoma trabecular, APUDoma cutáneo, carcinoma neuroendocrino primario cutáneo, carcinoma de células pequeñas primario cutáneo, carcinoma indiferenciado primario cutáneo. CARACTERISTICAS DE LA CELULA DE MERKEL Las células de Merkel son células neuroendocrinas cutáneas presentes en la epidermis de los vertebrados. Se identifican en embriones humanos a partir de la octava semana de gestación y su número aumenta rápidamente entre las semanas 12 y 15. Se postula que serían funcionales recién a partir de la semana 11. Actualmente existen dos hipótesis con respecto al origen de las células de Merkel: una propone que se diferencian de células símil queratinocitos epidérmicos, mientras que la otra postula que se originan de células pluripotenciales de la cresta neural. La última se apoya en la síntesis de neuropéptidos y proteínas neuronales (Math-1, Lhx3) propias de la célula de Merkel, su íntimo contacto con las terminaciones nerviosas sensoriales y el posible contacto sináptico implicado en la transmisión de la señales mecánicas. Además, las células de Merkel son consideradas células excitables, como las neuronas, y podrían generar un potencial de acción posteriormente transmitido al sistema nervioso central. El origen epidérmico se propone ya que numerosos estudios evidencian que las células de Merkel se encuentran en la epidermis antes que ésta sea inervada, es decir, antes que la mayoría de las células originadas en la cresta neural lleguen a la misma. Además, la síntesis de citoqueratinas también sugiere que se diferencian a partir de queratinocitos, aunque algunas de estas proteínas son propias de epitelios no estratificados. Estas observaciones sugieren que las células de Merkel se diferencian de un precursor epidérmico compartido con los queratinocitos basales y no de estos últimos directamente. Las células pluripotenciales con diferenciación epidérmica ubicadas en la protuberancia del folículo piloso son candidatas a ser los precursores antes mencionados1. Las células de Merkel muestran característicamente forma oval y miden aproximadamente 10 µm de diámetro. 228 Su superficie está cubierta de protrusiones, tipo espinas, de longitud variable. El núcleo es ovoide y frecuentemente presenta lobulaciones. Se ubican en el estrato basal de la epidermis y se adhieren a los queratinocitos vecinos por medio de escasos y pequeños desmosomas localizados en el cuerpo celular y ocasionalmente en las prolongaciones dendríticas. Los filamentos intermedios que conforman su citoesqueleto se hallan pobremente organizados y expresan citoqueratinas (CK) de bajo peso molecular (8; 18; 19 y 20). Esta última es altamente específica hasta el punto que ningún otro tipo celular la expresa en la piel humana2. El sello ultraestructural de estas células son gránulos neuroendócrinos de 80 a 120 nm de diámetro rodeados de una membrana electrón-densa. En estos gránulos se almacenan neuropéptidos específicos y aminas. Por inmunohistoquímica se han detectado polipéptido intestinal vasoactivo (VIP), péptido relacionado con el gen de la calcitonina (CGRP), serotonina y sustancia P. Recientemente, Fagan y Cahusac (2001) detectaron ácido glutámico como otro neurotransmisor en las células de Merkel humanas. No parece existir un patrón uniforme en la expresión de neuropéptidos. Las células de Merkel humanas muestran una marcada heterogeneidad, con diferentes distribuciones de neuropéptidos. Algunas de estas sustancias funcionan como neurotransmisores y otras promueven el crecimiento y diferenciación de varios tipos celulares cutáneos. Las células de Merkel se distribuyen, característicamente, en diferentes localizaciones. En 1902 Felix Pinkus describió estructuras epidérmicas símil discos que contenían acúmulos de células de Merkel (Tastzellen) en el estrato basal, asociadas a fibras nerviosas dérmicas. Estas estructuras fueron denominadas discos pilosos (Haarscheiben) dada su asociación espacial con los folículos pilosos. Posteriormente se descubrió que los queratinocitos que conforman estas estructuras poseen características peculiares en cuanto a la composición de su citoesqueleto, ya que expresan citoqueratinas no epidérmicas, como la citoqueratina 17, que cumplirían un rol importante en la percepción sensorial. Los discos pilosos presentan una distribución irregular en la piel humana, con un promedio de 1 disco cada 1-2 cm2, con una particular mayor densidad en cuello, abdomen y brazos. Un considerable número de células de Merkel se ubican en la vaina radicular externa, tanto de pelos terminales como vellosos. A lo largo del folículo las células de Merkel se concentran en dos zonas: la más prominente se ubica en la porción más superior de la protuberancia. En esta localización existe una inconsistente asociación con terminales nerviosas. Las restantes se ubican en la porción más superior del infundíbulo. También pueden detectarse células de Merkel en la epidermis interfolicular en forma escasa. Su número aumenta luego de la exposición a la radiación ultravioleta y también se encuentra Arch. Argent. Dermatol. Tumor de células de Merkel aumentado en tejidos adyacentes a queratosis actínicas, carcinoma basocelular y lesiones de prurigo nodular2. La piel de palmas y plantas es rica en células de Merkel. Mediante microscopía electrónica se identifican acúmulos asociados a terminales nerviosas en las crestas epidérmicas cercanas a los conductos secretores glandulares. Finalmente, se han detectado células de Merkel en epitelios escamosos estratificados no queratinizados, como la mucosa oral. La mayoría de estas células carece de inervación. Una de las funciones establecidas de las células de Merkel de los discos pilosos es actuar como mecanoreceptor de adaptación lenta. Los neuropéptidos almacenados en los gránulos actuarían como neurotransmisores en el complejo célula de Merkel-axón. Sin embargo, el mecanismo fisiológico exacto, incluso el proceso de transducción del estímulo mecánico, no se encuentra completamente dilucidado. Es posible que la célula de Merkel represente un receptor del tacto rudimentario asociado a vibrisas, evolutivamente más importante hoy en vertebrados inferiores. PATOGENESIS Se han propuesto diversas teorías con respecto a la fisiopatogenia de este tumor. La más reciente propone un origen infeccioso viral, análogo a lo asociado a otros virus como herpesvirus 8, papilomavirus humano, Epstein Barr y hepatitis B y C entre otros. Orientan hacia esta causa el hecho que el carcinoma de células de Merkel se presenta en pacientes añosos e inmunodeprimidos. El dato más contundente es la detección de material genético de un poliomavirus en las células tumorales. Numerosas observaciones sugieren que la radiación ultravioleta es un factor en el desarrollo del carcinoma de Merkel. La mayoría de éstos, 85%, se localizan en zonas fotoexpuestas; además existe una correlación entre los índices de UV-B y diferencias regionales en la incidencia de este tumor. Se describe un aumento de cien veces la incidencia en pacientes con psoriasis que han sido tratados con PUVA. Otro dato que sustenta estas observaciones es la concomitancia de esta patología con carcinomas escamosos. Existe evidencia indirecta de una asociación entre carcinoma de Merkel e inmunosupresión. Algunas series reportan hasta un 14,5% de carcinomas de este tipo en pacientes bajo tratamientos inmunosupresores. La mayoría de estos pacientes, como uno de nuestros casos, son trasplantados renales; en ellos la edad de aparición es significativamente menor que en la población general. También existe un riesgo relativo aumentado (13,4 comparado con la población general) en pacientes infectados con el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH). Dada la infrecuencia de este tumor, los investigadores no pueden concluir que la depleción de los linfocitos CD4 se asocie a mayor riesgo de carcinoma de Merkel, pero sugieren Tomo 59 nº 6, Noviembre-Diciembre 2009 que una inmunodepresión moderada es suficiente para aumentar el riesgo3. A favor de este último dato existe un caso de una paciente seropositiva que presentó remisión sostenida de un carcinoma de Merkel metastático al iniciar tratamiento anti-retroviral de alta eficacia asociado a interleukina 24. Se supone que factores de crecimiento inducidos por el virus junto con la falla en la vigilancia inmune permiten un crecimiento selectivo de las células tumorales sobre las sanas, como ocurre en otros tumores asociados al VIH: sarcoma de Kaposi, linfoma no Hodgkin, linfoma de Hodgkin, carcinomas escamosos de cabeza y cuello, anorectales y melanoma, entre otros5. Los análisis citogenéticos de las células del carcinoma de Merkel revelan algunas alteraciones cromosómicas: 40% muestran alteraciones estructurales del brazo corto del cromosoma 1. Esto hace suponer la existencia de genes supresores de tumores en esta localización. Otras alteraciones frecuentes, no vinculables a alteraciones de las bases de ADN, consisten en variaciones del número de copias de ADN, como la trisomía de los cromosomas 8 y 6, el 77 y 85% de los casos respectivamente. Otro factor probablemente implicado en la fisiopatogenia es: la metilación aberrante del ADN, ya que se ha detectado metilación del promotor p14ARF en 42% de los pacientes en una serie de casos. En 2008 Feng y colaboradores secuenciaron un genoma de 5387 pares de bases de un nuevo poliomavirus, que denominaron Merkel cell polyomavirus (MCV). Los poliomavirus son virus ADN sin envoltura, ubicuos en los seres humanos. Las enfermedades asociadas a éstos ocurren casi exclusivamente en el contexto de inmunodepresión, especialmente la deficiencia de linfocitos T. Los poliomavirus tipo BK y JC son reconocidos como la causa de cistitis hemorrágica y nefritis en pacientes transplantados de médula ósea y de leucoencefalopatía multifocal progresiva en pacientes con SIDA, respectivamente. Las secuencias de MCV se detectaron en 8 de 10 (80%) carcinomas de células de Merkel, 5 de 59 (8%) tejidos control de distintos sitos anatómicos y 4 de 25 (16%) de tejidos cutáneos control. En 6 de 8 carcinomas de células de Merkel positivos para MCV, el ADN viral se encontró integrado al genoma celular6. El patrón monoclonal de integración indica que el virus se integra antes que ocurra el crecimiento tumoral, remarcando la alta posibilidad que el virus sea la causa del mismo7. Existen tasas dispares de infección de las células tumorales entre distintas poblaciones: por ejemplo, en la población europea el MCV se detectó en 85% de las muestras; en la población americana en 69%, mientras que en la australiana sólo en el 24%. Esta diferencia puede obedecer a la mayor exposición solar en Australia, que haría que la contribución viral sea menos frecuente o trascendente. Otro factor a considerar es la existencia de otras variedades virales no detectables con los ensayos disponibles en la población australiana8 9. Considerando el potencial oncogénico de los poliomavirus y teniendo 229 María Eugenia Cappetta y colaboradores en cuenta la falta de tratamientos sistémicos que mejoren la sobrevida en los pacientes con carcinoma de Merkel metastático, los recientes descubrimientos pueden generar nuevas opciones terapéuticas para esta patología: por ejemplo, el interferón por su actividad antiviral o inmunoterapia. CLINICA Epidemiología La incidencia de carcinoma de células de Merkel es baja comparada con la de otros tumores cutáneos, sin embargo existe una tendencia en aumento. Según datos de Estados Unidos (U.S. Surveillance, Epidemiology, and End Results –SEER- Program of the National Cancer Institute), la incidencia ajustada a la edad se ha triplicado de 0.15 por 100.000 en 1968 a 0.44 por 100.000 en el 2001. Se reportan aproximadamente 1.400 casos por año. Estos datos representan un incremento anual del 8%, en comparación con 3% en el caso de melanoma. El carcinoma de células de Merkel es 24 veces más frecuente en pacientes mayores de 65 años; sólo el 5% de los casos se diagnostican antes de los 50 años. El 94% de los pacientes afectados son blancos. La incidencia en pacientes negros y oriundos de Polinesia es marcadamente menor (0.01 por 100.000). Ambos sexos son afectados y en la mayoría de las series existen un ligero predominio masculino. Manifestaciones clínicas (Figs. 1 y 2) El diagnóstico presuntivo de carcinoma de Merkel al momento de la evaluación clínica es infrecuente. Por lo general, se arriba al diagnóstico con la evaluación histo- Fig. 1: Carcinoma de Merkel en tórax en paciente añoso. patológica. Dado que el pronóstico está íntimamente relacionado con la extensión de la enfermedad al momento del diagnóstico, es fundamental una alta sospecha clínica para una detección precoz. La mayoría de los pacientes se presentan con lesiones nodulares o papulosas exofíticas y cupuliformes, eritematosas, firmes, indoloras y de rápido crecimiento, que pueden ulcerarse y sangrar. En ocasiones presentan una superficie marcadamente hiperqueratósica, lo que incita a pensar en carcinoma espinocelular. El tiempo de duplicación del tamaño tumoral es de 5 a 12 días, pero en las variantes más agresivas puede llegar a 1 a 5 días. La piel suprayacente es lisa y brillante, y en ocasiones presentan características acneiformes o telangiectasias. El tamaño tumoral es generalmente menor de 2 cm pero puede alcanzar los 20 cm. La localización habitual es en zonas fotoexpuestas: cabeza, cuello y extremidades. Juntos representan el 70-90 % de los casos. El resto se localiza en tronco y glúteos. También existen descripciones de carcinomas de Merkel en mucosa oral y genital (Fig. A). Fig. 2: Carcinoma de Merkel en cuero cabelludo en paciente añoso. 230 Arch. Argent. Dermatol. Tumor de células de Merkel Fig. A: Sitios anatómicos más frecuentes de presentación12. En la literatura nacional, desde el primer trabajo de Casas y col. en 1982, las manifestaciones clínicas son similares a las publicadas internacionalmente. Estas incluyen tumores eritematosos, lesiones ulceradas y lesiones verrugosas de rápido crecimiento 10-17. Recientemente observamos un caso (F. Stengel, A. González) con características clínicas diferentes a las descripciones clásicas: una lesión de 1 x 1,5 cm, indolora, en mejilla izquierda, subcutánea, con piel normal suprayacente, de consistencia blanda símil quística. Se trataba de un carcinoma de Merkel con crecimiento endofítico y sin manifestaciones epidérmicas superficiales. Es una forma extremadamente infrecuente de presentación. Al revisar la literatura encontramos un caso de un carcinoma de Merkel que se manifestó como un nódulo subcutáneo cubierto por piel de características normales, localizado en brazo izquierdo en una paciente de 63 años18. En una serie publicada por Heath y col., sólo 6% de los pacientes tenía como diagnóstico presuntivo lipoma. Se puede inferir que se trataba de lesiones más palpables que visibles cubiertas por piel normal. El carcinoma de Merkel se disemina inicialmente a través de los vasos linfáticos dérmicos, lo que puede dar lugar a la presencia de lesiones satélites19. El 9-30% de los pacientes presentan compromiso ganglionar regional al momento del diagnóstico. Existen publicaciones de carcinoma de Merkel con presentación ganglionar sin lesión cutánea aparente al momento del diagnóstico. Tomo 59 nº 6, Noviembre-Diciembre 2009 Esto puede explicarse por regresión espontánea de la lesión primaria. En estos casos es indispensable un correcto diagnóstico histológico y la diferenciación con otros tumores neuroendócrinos20. Se ha publicado un estudio de cohorte, que incluyó 195 pacientes, que define las características clínicas del carcinoma de Merkel al momento del diagnóstico. Los autores detectaron que 90% de los pacientes eran mayores de 50 años, 98% caucásicos, 88% era asintomático, 63% de las lesiones habían presentado crecimiento en los últimos 3 meses, el color era rojo o rosado en el 56%, el tamaño medio fue de 1,8 cm, y el 81% de las lesiones primarias se localizaron en regiones fotoexpuestas. Describen una asociación con estados de inmunodepresión en 7,8% de los casos. Concluyeron que las características más significativas pueden resumirse en el acrónimo AEIOU: Asintomático, rápido crecimiento (Expanding rapidly), Inmunosupresión, Añosos (Older), exposición a radiación ultravioleta (Ultraviolet-exposed site). Uno de los datos más relevantes fue que el 56% de las lesiones eran rotuladas como benignas: el diagnóstico presuntivo más frecuente fue de lesión quística/acneiforme (32%) al momento de la toma de biopsia. El intervalo promedio entre la aparición de la lesión y la toma de la muestra fue de 3 meses (1-54 meses)21. Las metástasis a distancia son frecuentes en los pacientes en los que se diagnostica la enfermedad. El patrón de metástasis no es específico del carcinoma de Merkel, imita la invasión multifocal de otros carcinomas de células pequeñas. Los sitios de metástasis más frecuentes en una serie de 107 pacientes se detallan en la tabla II. Las metástasis cutáneas pueden manifestarse como tumores eritematovioláceos o azulados, de superficie lisa con telangiectasias y consistencia duropétrea. HISTOPATOLOGIA (Figs. 3 a 9) El carcinoma de Merkel compromete la dermis y con frecuencia el tejido celular subcutáneo, presentando esporádicamente un componente intraepidérmico y más raramente perianexial. En algunos casos compromete la epidermis suprayacente. El tumor consiste en células ovoides, con núcleos hipercromáticos y escaso citoplasma, con un tamaño que puede ser pequeño, intermedio o grande. Desde el punto de vista citológico las células poseen núcleos con cromatina finamente granular que adopta el aspecto descrito “en sal y pimienta”, aunque pueden existir imágenes que remedan al carcinoma de células pequeñas, con amoldamiento nuclear, núcleos hipercromáticos y artefacto de atracción cromatínica. Son frecuentes las imágenes de mitosis y apoptosis. La arquitectura trabecular, clásicamente descripta, suele ser un componente menor. Los tumores más grandes pueden presentar necrosis. En algunos casos puede encontrarse el carcinoma de células de Merkel en asociación con carcinomas no 231 María Eugenia Cappetta y colaboradores Fig. 3: Carcinoma de células de Merkel con componente yuxtaepidérmico (HE - 10X). Fig. 4: Carcinoma de células de Merkel - Células pequeñas (HE - 10X y 40X). Fig. 5: Carcinoma de células de Merkel - Células intermedias/grandes (HE - 10X y 40X). 232 neuroendocrinos, más frecuentemente carcinoma espinocelular, carcinoma basocelular y otros tumores anexiales y quistes. Si bien existe la posibilidad de que se trate de tumores de colisión, la íntima interrelación de las células neuroendocrinas con las escamosas y la presencia de áreas de transición avalan el concepto de carcinomas bi-fenotípicos (convergentes) al menos en los casos asociados con carcinoma espinocelular. El tumor puede adoptar el aspecto sarcomatoide, remedando al fibroxantoma atípico, fibrosarcoma, leiomiosarcoma, rabdomiosarcoma y al paraganglioma. Estos tumores expresan marcadores inmunohistoquímicos epiteliales (citoqueratinas –CAM5.2, AE1AE3, CK20, 34BE12– y EMA) neuroendocrinos (cromogranina y sinaptofisina) y neuronales (neurofilamento, CD56). La mayoría de los carcinomas de células de Merkel son, al menos focalmente, positivos para CK20, típicamente en forma de gránulo paranuclear. También pueden verse otros patrones de tinción (membranoso, citoplasmático difuso). En contraste con los carcinomas neuroendocrinos de pulmón, el TTF1 (Thyroid transcription factor-1) es en general negativo (no así la CK7 que puede expresarse en hasta un cuarto de los carcinomas de células de Merkel). Si bien la mayoría de los carcinomas de Merkel expresan KIT (CD117) no poseen mutaciones activadoras en los exones 9, 11, 13 ó 17 (sitio de acción del imatinib), por lo que no se asocia a un comportamiento más agresivo. También presentan sobreexpresión del receptor de eritropoyetina (EpoR). Existe correlación entre la diseminación metastásica del tumor y la sobreexpresión de metaloproteinasa 7 (MMP 7), MMP10/2, inhibidor tisular de la metaloproteinasa 3, factor de crecimiento vascular endotelial (VEGF), p 38, NF-κB y sinaptofisina. En algunas series (Asioli, S. Righi A. y col ) la mitad de los casos presentaron positividad para p63. Estos tumores, en forma similar a algunos carcinomas espinocelulares p63+, evolucionan de forma más agresiva. Existe asociación entre la expresión de p63 y KI-67. La sobreexpresión de este último se correlaciona con la diseminación a distancia. Los factores pronósticos del carcinoma de Merkel que se han identificado son el tamaño tumoral, la invasión angiolinfática, el número de mitosis, el tamaño celular y en el caso de invasión nodal, la extensión extracapsular. Un estudio reciente identificó al número de mastocitos como un factor de peor pronóstico22. Su influencia en el desarrollo del tumor actuaría mediante los mecanismos de angiogénesis, inmunosupresión, degradación de la matriz extracelular y mitogénesis. Arch. Argent. Dermatol. Tumor de células de Merkel DIAGNOSTICOS DIFERENCIALES Entre los diagnósticos diferenciales clínicos deben plantearse: carcinoma basocelular, quistes epidérmicos, carcinoma espinocelular, granuloma piógeno, hemangioma, angiosarcoma, melanoma, linfoma. Y entre los histológicos: carcinoma neuroendocrino pulmonar metastático, carcinoide metastático, carcinoma ecrino pobremente diferenciado, neuroblastoma, melanoma, linfoma, sarcoma de Ewing y carcinoma escamoso. EVALUACION DE LOS PACIENTES Y ESTADIFICACION Fig. 6: Inmunohistoquímica - CK20 - Gránulos paranucleares (HE - 20X). Fig. 7: Carcinoma de células de Merkel sarcomatoide (HE - 4X). Fig. 8: Carcinoma de células de Merkel sarcomatoide (HE y CK20 - 10X). Tomo 59 nº 6, Noviembre-Diciembre 2009 La evaluación inicial de una lesión sospechosa comienza con un examen dermatológico completo, que incluye la inspección cutánea y la palpación de ganglios linfáticos. Posteriormente debe realizarse el estudio anatomopatológico con las marcaciones pertinentes. Los métodos de imágenes (radiografías, tomografías computadas, resonancia nuclear magnética o tomografía por emisión de positrones) se utilizan para evaluar la presencia de metástasis cutáneas de un carcinoma no cutáneo o invasión a distancia de tumor cutáneo. Un estudio a considerar es el centellograma con análogos de somatostatina23, aunque no se considera un estudio de rutina dada su alta tasa de resultados falsos positivos y negativos24 25. El estadio tumoral, factor pronóstico más importante, determina la probabilidad de diseminación y define la estrategia terapéutica. En los últimos veinte años se han propuesto cinco esquemas de clasificación diferentes, que contribuyeron a aumentar la confusión. Se espera que este año (2009) la American Joint Comittee on Cancer publique un nuevo sistema de estadificación basado en el análisis de 4000 pacientes con cinco años de seguimiento. La principal ventaja de este sistema sería la incorporación de subestadios basados en el examen microscópico de los ganglios linfáticos regionales26. EL NCCN (Nacional Comprehensive Cancer Network) y la AJCC (American Joint Comittee on Cancer) dividen la presentación en enfermedad local, regional y diseminada27. Existe también un sistema de estadificación de cuatro ítems creado por investigadores del Memorial Sloan Kettering Cancer Center, basado en el diámetro tumoral (Tabla I.). Los estadios I y II se caracterizan por enfermedad localizada en la piel como sitio primario. El estadio I comprende lesiones primarias menores de 2 cm y el II lesiones iguales o mayores a 2 cm. 233 María Eugenia Cappetta y colaboradores en aquellos estadificados como ganglios negativos clínicamente versus 97% en aquellos clasificados como ganglios negativos histológicamente30. Si bien la técnica del ganglio centinela aporta valiosos datos para la correcta estadificación y acarrea un bajo riesgo de eventos adversos, puede presentar dificultades técnicas sobre todo en cabeza y cuello, sitios más frecuentes de presentación, donde el nervio facial y la glándula parótida complican el abordaje. En ocasiones, el marcador drena a más de una zona facial y/o cervical, haciendo muy difícil una interpretación oncológica correcta. Un resultado positivo es seguido de una disección completa con o sin radioterapia según el caso. Se prefiere realizar este procedimiento previo a la resección local definitiva, ya que dificulta la identificación del ganglio centinela verdadero por la disrupción de los vasos linfáticos. Fig. 9: Ganglio centinela - Metástasis de carcinoma de células de Merkel (CK20 - 4X y 10X). El estadio III se define como la enfermedad que compromete los ganglios linfáticos regionales y el IV como enfermedad más allá de los mismos28. El factor predictivo de sobrevida más firme es la presencia de enfermedad nodal, por lo cual la biopsia del ganglio centinela se ha convertido en una herramienta muy valiosa, hasta tal punto que en algunas instituciones es un estándar de tratamiento en aquellos pacientes sin enfermedad clínica ganglionar, a menos que existan contraindicaciones. Un estudio retrospectivo reciente que evaluó 213 pacientes concluyó que en aquellos con lesiones primarias menores de 1 cm es improbable el hallazgo de metástasis ganglionares, por lo que no sería necesario realizar la técnica de ganglio centinela en este grupo de pacientes29. Numerosos estudios que evaluaron el uso de esta técnica describen enfermedad regional en 20 a 30% de los casos clínicamente negativos. El uso de técnicas inmunohistoquímicas en el material del ganglio linfático es esencial para lograr una adecuada sensibilidad y especificidad en la detección de micrometástasis; la sensibilidad de la técnica alcanza el 88% en tumores cutáneos no melanoma. En la mayor serie publicada de una única institución, que incluyó 251 pacientes, los investigadores informan una sobrevida a 5 años de 75% TRATAMIENTO La infrecuencia del carcinoma de células de Merkel hace que no existan hasta la fecha estudios prospectivos ni ensayos aleatorizados que comparen distintas opciones terapéuticas. Al ser un tumor pasible de tratamiento quirúrgico y al ser considerado radio y quimiosensible, los pacientes se benefician de un manejo multidisciplinario. Enfermedad localizada El tratamiento inicial del carcinoma de Merkel primario es quirúrgico. Existe controversia con respecto al margen quirúrgico apropiado. Si bien la resección local amplia con márgenes de 2 a 3 cm es recomendada históricamente, se han obtenido bajas tasas de recurrencia (8%) luego de resecciones con márgenes negativos con un promedio de 1,1 cm. En cuanto a la profundidad de la resección, la misma debe tomar la fascia o periostio de la calota de la región afectada. No existen ensayos controlados que comparen distintos márgenes, pero la evidencia existente sugiere que 1 cm de margen suele ser negativo para lesiones menores de 2 cm, y para las lesiones mayores a 2 cm se reservan márgenes de 2 cm. En los casos que se requiera preservar tejidos, como en los carcinomas localizados en párpado o ala nasal, TABLA I ENFERMEDAD LOCALIZADA ENFERMEDAD REGIONAL - + ESTADIO I Lesión primaria <2 cm II Lesión primaria > 2 cm III Ganglios linfáticos positivos +/- IV Metástasis a distancia +/- 234 + + - +/- ENFERMEDAD DISEMINADA - + Arch. Argent. Dermatol. Tumor de células de Merkel la cirugía de Mohs debe ser considerada31. La tasa de recurrencia local es comparable en los casos de tumores primarios pequeños tratados con resección amplia y los tratados con cirugía de Mohs (4-14%). No existe acuerdo con respecto al uso de radioterapia adyuvante en sitio primario luego de una amplia resección. Sin embargo, luego de una resección amplia con márgenes negativos de lesiones primarias pequeñas (menores de 2 cm), el procedimiento no es recomendado. En los casos en que no pueden obtenerse márgenes quirúrgicos claros o para lesiones mayores de 2 cm debe considerarse la radioterapia adyuvante del lecho quirúrgico32 34. El NCCN incluye la radioterapia como opción terapéutica para todos los estadios del carcinoma de Merkel, ya que numerosos estudios sugieren que el uso de radioterapia postoperatoria minimiza la recurrencia local y regional28 33. La radioterapia como primera opción para la enfermedad localizada se reserva para los pacientes que no son candidatos quirúrgicos (Tabla III). Enfermedad regional El tratamiento óptimo de los pacientes con micrometástasis ganglionares no está definido en la actualidad. Basados en la escasa evidencia disponible, se recomienda la disección ganglionar completa como primera línea de tratamiento para la mayoría de los pacientes. En los casos que la morbilidad del procedimiento sea inaceptable, el tratamiento radiante de la zona linfática de drenaje es una alternativa a considerar. Para aquellos pacientes con enfermedad nodal extensa o extensión ganglionar extracapsular en el estudio del ganglio centinela, la disección ganglionar completa debe ser seguida TABLA II Sitio anatómico Piel Ganglios linfáticos Hígado Pulmón Hueso Cerebro Médula ósea Pleura Otros % de pacientes 28 27 13 10 10 6 2 2 4 de radioterapia de la zona. En los pacientes que se presentaban con enfermedad regional clínicamente evidente o la desarrollaron posteriormente, las mayores tasas de sobrevida se lograron luego de la disección ganglionar seguida o no de radioterapia. Otros autores recomiendan la radioterapia regional en todos los casos luego de la resección34 35. Teniendo en cuenta la morbilidad significativa de los esquemas de quimioterapia, sobre todo en la población añosa, la quimioterapia adyuvante actual no tiene un rol establecido en el tratamiento de la enfermedad regional. Enfermedad metastásica Se han ensayado numerosos esquemas quimioterapéuticos similares a los utilizados en el carcinoma de pulmón de células pequeñas en pacientes con enfermedad metastásica o en aquellos con enfermedad inoperable. Las combinaciones más comúnmente utilizadas son: cisplatino, doxorrubicina y vincristina o etopósido y platinos. El carcinoma de células de Merkel es considerado un TABLA III ESQUEMAS DE RADIOTERAPIA DOSIS RECOMENDADA Sitio primario Márgenes de resección negativos Márgenes de resección con compromiso microscópico Márgenes de resección comprometidos macroscópicamente o enfermedad irresecable Lecho ganglionar No ganglio centinela ni disección ganglionar Clínicamente negativo pero con riesgo de enfermedad subclínica Adenomegalia clínicamente evidente: cabeza y cuello Adenomegalia clínicamente evidente: axila o ingle Luego de ganglio centinela sin disección ganglionar Biopsia negativa: axila o ingle Biopsia negativa: cabeza y cuello, si existe riesgo de falso negativo Biopsia positiva: axila o ingle Biopsia positiva: cabeza y cuello Luego de disección ganglionar Axila o ingle Cabeza y cuello Tomo 59 nº 6, Noviembre-Diciembre 2009 50-56 Gy 56-60 Gy 60-66 Gy 46-50 Gy 60-66 Gy Según caso individual No indicación de radioterapia 46-50 Gy 50 Gy 50-56 Gy 50-54 Gy 50-60 Gy 235 María Eugenia Cappetta y colaboradores tumor quimiosensible ya que la tasa de respuesta global inicial es de aproximadamente 60-70%, pero la duración media de esta respuesta es de sólo 8 meses. Dada la corta duración de la respuesta, ningún esquema ha demostrado un impacto en la sobrevida en pacientes con enfermedad metastásica. La sobrevida media de este grupo de pacientes es de 10 meses. Otro factor a considerar es la toxicidad asociada a estas drogas, sobre todo en población añosa. Voog y col. reportan una mortalidad asociada al tratamiento de 7,7% en pacientes con carcinoma de Merkel. El rol de la cirugía en casos de enfermedad diseminada es meramente paliativo. EVOLUCION Y SEGUIMIENTO El 70% de los pacientes se presentan con estadio I y II; 25% presentan adenomegalias al momento del diagnóstico, es decir estadio III. Sólo el 5% se manifiestan inicialmente como estadio IV. La sobrevida total a 5 años varía de 30 a 64%, según las publicaciones. Los pacientes con estadio I presentan una sobrevida de 85% a 5 años; aquellos con estadio II 67%; estadio III 52% y aquellos con estadio IV al momento del diagnóstico, 11% a 2 años. La tasa de recurrencia varía entre 40 y 45%, pero en los casos que comprometen cabeza y cuello alcanza un 77%. El tiempo promedio de las mismas es de 8 meses, el 90% se manifiesta antes de los 2 años del diagnóstico32. Considerando las altas tasas de recurrencia se recomienda un seguimiento cercano de los pacientes y el esquema es el mismo para los distintos estadios. El examen físico debe incluir un examen físico completo poniendo especial atención en la piel, ganglios linfáticos y otros posibles órganos con enfermedad metastásica. El intervalo recomendado es cada 1 a 3 meses durante el primer año posterior al diagnóstico, cada 3 a 6 meses durante el segundo año y luego anual. Los estudios de imágenes quedan a criterio del médico tratante según el caso clínico individual. Aquellos pacientes que presentan recurrencia luego de un tratamiento inicial apropiado deben ser tratados de manera agresiva por un equipo multidisciplinario. Quienes presentan recurrencia loco-regional tienen una sobrevida media de 36,5 meses luego de una terapia combinada (quimioterapia, radioterapia con o sin cirugía), en comparación con 17,5 meses para aquellos tratados con una sola modalidad terapéutica. CONCLUSION Es importante destacar el sub-diagnóstico clínico de estas lesiones, ya que frecuentemente son confundidas con lesiones benignas. Eso determina un retraso en la toma de la muestra para estudio anatomopatológico con 236 las implicancias de esta demora en el pronóstico de los pacientes. La velocidad de crecimiento de estas lesiones brinda un dato esencial en la sospecha clínica. El carcinoma de células de Merkel presenta tasas de recurrencia local similares a las del cáncer cutáneo no melanoma, y de enfermedad regional y a distancia similares a las de los melanomas gruesos; por lo tanto es necesario resaltar la importancia de sospecharlo e implementar un tratamiento agresivo de manera precoz, el que debe ser implementado por un equipo multidisciplinario, que comprenda al dermatólogo, cirujano, oncólogo y radioterapeuta. Agradecimientos Dra. Juliana Föster Fernández. Dr. Ezequiel Chouela. BIBLIOGRAFIA 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. Boulais, N.; Misery, L. : Merkel cells. J Am Acad Dermatol 2007; 57: 147-165. Moll, I.; Roessler, M.; Brander, J.M.; Eispert, A.C.; Houdek, P.; Moll, R.: Human Merkel cells-aspects of cell biology, distribution and functions. Eur J Cell Biol 2005; 84: 259-271. Engels, E.A; Frisch, M.; Goedert, J.J.; Biggar, R.J.; Miller, R.W.: Merkel cell carcinoma and HIV infection. Lancet 2002; 359: 497-498. Burack, J.; Altschuler, E.L.: Sustained remission of metastatic Merkel cell carcinoma with treatment of HIV infection. J R Soc Med 2003; 96: 238-239. An, K.P.; Ratner, D.: Merkel cell carcinoma in the setting of HIV infection. J Am Acad Dermatol 2001; 45: 309-312. Feng, H.; Shuda M.; Chang, Y.; Moore, P.S.: Clonal integration of a polyomavirus in Human Merkel cell Carcinoma. Science 2008; 319: 1096-1100. Kreuter, A.: A new polyomavirus linked to Merkel cell carcinoma. Arch Dermatol 2008; 144: 1393. Garneski, K.M.; Warcola, A.H.; Feng, Q.; Kiviat, N.B.; Leonard, J.H.; Nghiem, P.: Merkel cell polyomavirus is more frequently present in North American than Australian Merkel cell carcinoma tumors. J Invest Dermatol 2009; 129: 246-248. Buck, C.B.; Lowy, D.R.: Getting stronger: the relationship between a newly identified virus and Merkel cell carcinoma. J Invest Dermatol 2008; 129: 9-11. Cohen Sabban, E.N.; Lacassagne, J; Pietropaolo, N.; Mohr, Y.; Wright, D.; Debonis, D.; Fernández Blanco, G.; Paz, L.; Cabo, H.: Carcinoma de células de Merkel estadio III. Arch Argent Dermatol 2007; 57: 95-101. Chouela, E.; Echeverría, C.; González, P.; González, A.; Casas, G.; Stengel, F.: Haga su diagnóstico. Tumor pre-esternal. Carcinoma de células de Merkel. Arch Argent Dermatol 2005; 55: 123-126. Tarabuso, A.L.; Chiavassa, A.M.; Rafti, P.: Carcinoma de células de Merkel de localización infrecuente. Arch Argent Dermatol 2003; 53: 263-267. Saadi, M.E.; Alarcón, B.; Abeldaño, A.; Brea, P.; Kien, M.C.; Chouela, E.N.: Carcinoma de células de Merkel. Dermatol Argent 2002; 8: 218-222. Caserio, G.M.; Martín, C.; Ingratta, S.M.: Carcinoma de células de Merkel. Presentación de un caso. Arch Argent Dermatol 2000; 50: 259-263. Ocampo, J.C.; Groba, M.H.; Formentini, E.O.; Vaccaro, F.; Arra, Arch. Argent. Dermatol. Tumor de células de Merkel 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. A.: Carcinoma de células de Merkel. Arch Argent Dermatol 1995; 45: 243-248. Bacchiocchi, M.F.; Brusco, J.E.; Brusco, H.A.: Carcinoma de células de Merkel. Revisión. Arch Argent Dermatol 1993; 43: 285-308. Pietropaolo, N.; Cabrera, H.N.; Sánchez, G.F.; Lombardo, D.: Merkeloma: a propósito de una observación con estudio estructural. Arch Argent Dermatol 1987; 37: 97-103. Huang, G.S.; Chang, W.C.; Lee, H.S.; Taylor, J.A.; Cheng, T.Y.; Chen, C.Y.: Merkel cell carcinoma arising from the subcutaneous fat of the arm with intact skin. Dermatol Surg 2005; 31: 717-719. Pectasides, D.; Pectasides, M.; Economopoulos, T.: Merkel cell cancer of the skin. Ann Oncol 2006 17: 1489-1495. Warnick, M.; Singh, S.; Boisvert, M.E.; Peck, G.L.: Merkel cell carcinoma presenting as lymphadenopathy without a primary cutaneous lesion: a report of 2 cases. Arch Dermatol 2008; 144: 1397-1398. Heath, M.; Jaimes, N.; Lemos, B.; Mostaghimi, A.; Wang, C.L.; Peñas, P.F.; Nghiem, P.: Clinical characteristics of Merkel cell carcinoma at diagnosis in 195 patients: the AEIOU features. J Am Acad Dermatol 2008; 58: 375-381. Beer, T.W.; Ng, L.B.; Murray, K.: Mast cells have prognostic value in Merkel cell carcinoma. Am J Dermatopathol 2008; 30: 27-30. Kwekkeboom, D.J.; Hoff, A.M.; Lamberts, S.W.; Oei, H.Y.; Krenning, E.P.: Somatostatin analogue scintigraphy. A simple and sensitive method for the in vivo visualization of Merkel cell tumors and their metastases. Arch Dermatol 1992; 128: 818-821. Guitera-Rovel, P.; Lumbroso, J.; Gautier-Gougis, M.S.; Spatz, A.; Mercier, S.; Margulis, A.; Mamelle, G.; Kolb, F.; Lartigau, E.; Avril, M.F.: Indium-111 octreotide scintigraphy of Merkel cell carcinomas and their metastases. Ann Oncol 2001; 12: 807-811. Durani, B.K.; Klein, A.; Henze, M.; Haberkorn, U.; Hartschuh, W.: Somatostatin analogue scintigraphy in Merkel cell tumours. Br J Dermatol 2003; 148: 1135-1140. Tomo 59 nº 6, Noviembre-Diciembre 2009 26. Rockville Merkel Cell Carcinoma Group: Merkel Cell Carcinoma: Recent progress and current priorities on etiology, pathogenesis, and clinical management. J Clin Oncol 2009; 27: 4021-4026. 27. NCCN Merkel Cell Carcinoma Panel: Merkel cell carcinoma. J Natl Compr Canc Netw 2009; 7: 322-332 28. Seattle Cancer Care Alliance: Merkel cell carcinoma. http:// www.seattlecca.org/diseases/merkel-cell-carcinoma-facts. cfm 29. Stokes, J.B.; Graw, K.S.; Dengel, L.T.; Swenson, B.R.; Bauer, T.W.; Slingluff, C.L. Jr.; Ledesma, E.J.: Patients with Merkel cell carcinoma tumors < or = 1.0 cm in diameter are unlikely to harbor regional lymph node metastasis. J Clin Oncol 2009; 27: 3772-3777. 30. Allen, P. J.; Bowne, W.B.; Jaques, D. P.; Brennan, M. F.; Busam, K.; Coit, D.G.: Merkel cell carcinoma: prognosis and treatment of patients from a single institution. J Clin Oncol 2005; 23: 2300-2309. 31. Ruan, J. H.; Reeves, M.: A Merkel cell carcinoma treatment algorithm. Arch Surg 2009; 144: 582-585. 32. Bichakjian, C.K.; Lowe, L.; Lao, C.D.; Sandler, H.M.; Bradford, C.R.; Johnson, T.M.; Wong, S.L.: Merkel cell carcinoma: critical review with guidelines for multidisciplinary management. Cancer 2007; 110:1-12. 33. Lewis, K.G.; Weinstock, M.A.; Weaver, A.L.; Otley, C.C.: Adjuvant local irradiation for Merkel cell carcinoma. Arch Dermatol 2006; 142:693-700. 34. Tai, P.: Merkel cell cancer: update on biology and treatment. Curr Opin Oncol 2008, 20: 196-200. 35. Senchenkov, A.; Barnes, S.A.; Moran; S. L.: Predictors of survival and recurrence in the surgical treatment of Merkel cell carcinoma of the extremities. J Surg Oncol 2007; 95: 229234. Dirección postal: M.E. Cappetta Talcahuano 1234 3er piso 1014. Ciudad Autónoma de Buenos Aires. 237 AUTOEVALUACION Preguntas de elección múltiple 1. Actualmente se propone un origen infeccioso viral del carcinoma de Merkel, ¿cuál es el agente implicado?: a. HHV8 b. EBV c. Poliomavirus d. HPV e. HBV 2. ¿Cuál/es de los siguientes grupos tiene/n más riesgo de desarrollar carcinoma de Merkel? a. adultos jóvenes b. inmunodeprimidos c. mayores de 65 años d. mujeres e. b y c son correctas c. linfoma d. carcinoma espinocelular e. todos los anteriores 7. ¿Cuál es el predictor de sobrevida más importante? a. tipo histológico b. estadio tumoral c. tamaño tumoral d. p63 positivo e. CD117 positivo 8. Señale el sitio de metástasis más frecuente: a. piel b. hígado c. pulmón d. hueso e. ganglios linfáticos 3. ¿Cuál de las siguientes es la característica sobresaliente del carcinoma de Merkel? a. rápido crecimiento b. hiperqueratosis c. telangiectasias d. tamaño mayor a 2 cm al momento del diagnóstico e. ulceración 9. El tratamiento de elección de la enfermedad localizada es: a. radioterapia b. cirugía c. quimioterapia d. quimioterapia + radioterapia e. cirugía + quimioterapia 4. ¿Cuál/es es/son los sitios anatómicos más frecuentemente afectados? a. mucosa oral b. tronco c. cabeza y cuello d. extremidades e. c y d son correctas 10.La tasa de recurrencia promedio del carcinoma de Merkel es: a. 5% b. 10% c. 40% d. 60% e. 80% 5. ¿Cuál de los siguientes marcadores inmunohistoquímicos es positivo en el carcinoma de Merkel? a. CK 20 b. TTF1 c. S100 d. HMB 45 e. CD1a 238 Respuestas correctas: 1. c 2. e 3. a 4. e 5. a 6. e 7. b 8. a 9. b 10. c 6. ¿Cuál de los siguientes es diagnóstico diferencial del carcinoma de Merkel? a. carcinoma basocelular b. melanoma Arch. Argent. Dermatol.