0404016 Insert EU-Erw_ES

Hoja de datos sobre la ampliación de la UE
Desde el 1 de Mayo de 2004, la UE ha pasado de tener 15 a 25 estados miembro.
Los quince países de la anterior UE eran: Austria (AT), Bélgica (BE), Dinamarca (DK), Finlandia (FI),
Francia (FR), Alemania (DE), Grecia (GR), Irlanda (IE), Italia (IT), Luxemburgo (LU), Países Bajos (NL),
Portugal (PT), España (ES), Suecia (SE) y Reino Unido (UK).
Los diez países que se han incorporado a la UE el 1 de mayo de 2004 son: Chipre (CY), República
Checa (CZ), Estonia (EE), Hungría (HU), Letonia (LV), Lituania (LT), Malta (MT), Polonia (PL), República
Eslovaca (SK) y Eslovenia (SI).
A continuación se describe cómo afecta la ampliación de la UE a nuestros servicios:
Trámites aduaneros
Desde el 1 de mayo de 2004, todos los envíos que se realicen entre los diez nuevos estados miembro
de la UE y los quince estados miembro anteriores han pasado a ser envíos de “libre circulación”. Esto
significa que dichos envíos pueden circular sin trámites aduaneros de un lugar a otro del territorio de
los veinticinco estados miembro.
Código aduanero de la UE
Todos las normas aduaneras aplicadas a los 10 nuevos estados miembro antes del 1 de mayo de 2004
han sido sustituidas desde el 1 de Mayo por el código aduanero de la UE. Como consecuencia, los
mismos procedimientos aduaneros simplificados que se utilizaban solo para los quince estados miembro
ya pueden llevarse a cabo para los actuales 25 estados miembro de la UE.
¿En que le beneficia a usted esto?
’
’
’
’
’
Usted ya puede enviar y recibir envíos de estos países como envíos “intraeuropeos”, por lo que se
simplificará el proceso de envío.
Todos los envíos entre los nuevos estados miembro de la UE y los quince estados miembro anteriores han pasado a ser de envíos de “libre circulación” y no requieren trámites aduaneros.
Se ha reducido el tiempo de tránsito dentro de la UE a un solo día, especialmente en la República
Checa y Hungría.**
Desde el 1 de mayo de 2004, ya no se necesitan facturas comerciales para los envíos de FedEx
realizados a y desde los nuevos países miembro.
Los envíos realizados de terceros países a los nuevos estados miembro con un valor inferior a 22 €
están sujetos a trámites aduaneros simplificados y están exentos del pago de aranceles.
Sistemas de automatización de envíos de FedEx
’
’
Desde el 1 de mayo de 2004, todos los dispositivos de automatización de envíos reconocen a los
nuevos estados miembro como parte de la UE y consideran todos los envíos como envíos intraeuropeos.
El resto de herramientas de automatización serán actualizadas gradualmente
Gráfico de tiempos de tránsito
En la siguiente tabla se indica con una ’ todas las reducciones de tiempo de tránsito a un solo día (ej.,
de España (ES) a la República Checa (CZ) y Hungría (HU) se redujo el tiempo de tránsito a un solo día).
Destino
AT
BE
Eslovenia
’
República Eslovaca
Austria
Bélgica
Alemania
España
Finlandia
Francia
Reino Unido
Irlanda
Italia
Luxemburgo
Países Bajos
Portugal
Suecia
’
’
DE
DK
ES
FI
NL
PT
CY
’
’
’
’
’
’
’
’
CZ
HU
’
’
’
’
’
’
’
’
’
’
’
’
’
’
’
’
’
05/2004
Origen
’
’
’
’
’
’
’
Para más información puede llamar al:
902 100 871
o visitar nuestra web:
fedex.com/es
**
Consulte en la tabla
adjunta la reducción del
tiempo de tránsito
AT
BE
DE
DK
ES
FI
NL
PT
CY
CZ
HU
Austria
Bélgica
Alemania
Dinamarca
España
Finlandia
Países Bajos
Portugal
Chipre
República Checa
Hungría