Accessori

c o l l e c t i o n
P
RANGE ROVER collection
2-8
The Range Rover collection is a range of fine gifts and accessories that
perfectly complements the style of the Range Rover brand.
La collection Range Rover est une gamme de cadeaux et d’accessoires
raffinés, en parfaite harmonie avec le style de la marque Range Rover.
Die Range Rover collection bietet ein breites Sortiment schöner
Geschenkideen und Accessoires, anz im Stil der Marke Range Rover.
La Range Rover collection è una gamma esclusiva di articoli regalo ed
accessori, che si abbinano perfettamente allo stile del marchio Range Rover.
La colección Range Rover es una gama de magníficos regalos y accesorios
que complementan a la perfección el estilo de la marca Range Rover.
www.landrovergearshop.com
2
Calgary Watch - 45mm bezel. Titanium
case and carbon fibre dial. 10 year
battery, scratch resistant sapphire
crystal and water resistant to 200
metres.
Montre ‘Calgary’ - Cadran avec verre de
45 mm. Boîtier en titane et cadran en
fibre de carbone. Pile d’une durée de
vie de 10 ans, verre saphir inrayable
et étanchéité jusqu’à 200 mètres de
profondeur.
C
P
Uhr Calgary - 45 mm Lünette. TitanGehäuse und Carbonfaser-Zifferblatt.
Langlebige Batterie (10 Jahre),
kratzfestes Saphirglas. Wasserdicht bis
200 Meter.
Orologio Calgary - Diametro 45 mm.
Cassa in titanio e quadrante in fibra di
carbonio. Batteria della durata di 10 anni,
vetro antigraffio in cristallo di zaffiro e
impermeabile fino a 200 metri.
Reloj Calgary - Diámetro de 45 mm. Caja
de titanio y esfera de fibra de carbono.
Batería con autonomía de 10 años, cristal
de zafiro resistente a los arañazos y
resistente al agua hasta 200 metros.
LRO 1910
3
1
Range Rover Pen
Stylo Range Rover
Stift Range Rover
Penna Range Rover
Bolígrafo Range Rover
LRO 2518
3
C
2
Range Rover Evoque Pen Inspired by the Range Rover Evoque.
Stylo Range Rover Evoque Inspiré par le Range Rover Evoque.
Stift Range Rover Evoque Inspiriert vom Range Rover Evoque.
Penna Range Rover Evoque Ispirata alla Range Rover Evoque.
Bolígrafo Range Rover Evoque Inspirado en el Range Rover Evoque.
LRO 2559
P
3
Range Rover Evoque Cufflinks Inspired by the iconic lines of the
Range Rover Evoque.
Boutons de manchette Range Rover Evoque Inspirés par les lignes légendaires
du Range Rover Evoque.
Manschettenknöpfe Range Rover Evoque Inspiriert von den unverkennbaren Formen
des Range Rover Evoque.
Gemelli Range Rover Evoque Ispirati alle linee iconiche della Range Rover Evoque.
Gemelos Range Rover Evoque - Inspirados en las
representativas líneas del Range Rover Evoque.
LRO 2570
4
1
2
4
Range Rover Anniversary Guide A history of Range Rover written by Mike Gould.
Guide des anniversaires Range Rover L’histoire de Range Rover écrite par Mike Gould.
Range Rover Anniversary Guide Die Geschichte von Range Rover,
verfasst von Mike Gould.
Guida celebrativa anniversario
Range Rover “A history of Range Rover”, di Mike Gould.
Guía de aniversario de Range Rover Crónica de Land Rover escrita por Mike Gould.
LRO 2503
4
1
Range Rover Keyring
Porte-clés Range Rover
Schlüsselring Range Rover
Portachiavi Range Rover
C
Llavero Range Rover
LRO 1781
P
2
Range Rover Branded Leather Wallet
Portefeuille en cuir avec logo Range Rover
Brieftasche der Marke Range Rover, Leder
Portafoglio in pelle con marchio Range Rover
Cartera de piel con la marca Range Rover
Approx 12cm x 9cm.
LRO 2533
1
2
5
3
Range Rover Leather Briefcase
Range Rover Leather range, handmade in England by Tusting®
from selected hides and embossed with Range Rover branding.
Attaché-case en cuir Range Rover
Gamme cuir Range Rover, fabriquée à la main en Angleterre
par Tusting® à partir de cuirs sélectionnés et arborant le logo
Range Rover estampé.
Aktentasche Range Rover, Leder
Valigetta Range Rover in pelle
Maletín de piel Range Rover
45cm x 16cm x 33cm
LRO 2577
4
Range Rover Leather Computer Bag Lightweight, single compartment computer bag.
Ledersortiment Range Rover, handgefertigt in England
von Tusting® aus ausgewähltem Leder, mit geprägtem
Range-Rover-Logo.
C
Gamma di borse in pelle Range Rover, realizzate a mano in
Inghilterra da Tusting® con pellami altamente selezionati,
impreziosite dal marchio Range Rover in rilievo.
P
Gama de piel Rand Rover, hecho a mano en Inglaterra por Tusting®
de pieles seleccionadas y repujadas con la marca Rand Rover.
Sacoche en cuir Range Rover pour ordinateur
portable Sacoche légère pour ordinateur portable, à
compartiment unique.
Laptoptasche Range Rover, Leder Leichte Laptoptasche mit einem Fach.
Borsa portacomputer Range Rover in pelle Borsa per computer leggera, con scomparto
unico.
Bolsa de piel para ordenador Range Rover Bolsa para ordenador ligera con un único
compartimento.
40cm x 10cm x 29cm
LRO 2636
3
4
6
1
Range Rover New Tourer Sunglasses - Acetate
frame with dark metal trim and polarised grey
lenses.
1
Lunettes de soleil Range Rover ‘New Tourer’ Monture en acétate avec contour en métal
sombre et verres polarisés gris.
C
Sonnenbrille Range Rover New Tourer Acetat-Rahmen mit dunkler Metallverzierung
und polarisierten grauen Gläsern.
P
Occhiali da sole Range Rover New Tourer Montatura in acetato con finiture in metallo
scuro e lenti polarizzate grigie.
Gafas de sol New Tourer de Range Rover Montura de acetato con adornos de metal y
lentes grises polarizadas.
LRO 2578
2
Range Rover Experience Sunglasses Lightweight titanium-faced rims.
Lunettes de soleil Range Rover ‘Experience’ Monture légère avec revêtement titane.
Sonnenbrille Range Rover Experience Leichte Fassung mit Titan-Blende.
Occhiali da sole Range Rover Experience Bordi ultraleggeri grazie alla superficie esterna
in titanio.
2
Gafas de sol Experience de Range Rover Aros ligeros labrados en titanio.
LRO 2580
7
3
Range Rover Kirkwall Sunglasses Acetate frame with anti-reflective
polarised lenses.
Lunettes de soleil Range Rover ‘Kirkwall’ Monture en acétate avecverres polarisés
anti-reflet.
C
Sonnenbrille Range Rover Kirkwall Acetat-rahmen mit entspiegelten,
polarisierten gläsern.
P
Occhiali da sole Range Rover Kirkwall Montatura in acetato con lenti
polarizzate antiriflesso.
Gafas de sol Kirkwall de Range Rover Montura de acetato con lentes
polarizadas antirreflectantes.
LRO 2579
3
8
To Order
Please contact your local dealer or visit www.landrovergearshop.com to see our complete range.
Pour commander
Veuillez vous adresser à votre concessionnaire local ou vous rendre sur www.landrovergearshop.com pour voir l’intégralité de notre gamme.
C
Bestellungen:
Wenn Sie unser gesamtes Sortiment sehen möchten, wenden Sie sich bitte an Ihren Vertragspartner oder besuchen Sie www.landrovergearshop.com.
P
Per ordini
Consultare il proprio concessionario Land Rover di fiducia o visitare il sito www.landrovergearshop.com per informazioni sulla disponibilità dell’intera gamma.
Para realizar un pedido
Póngase en contacto con su concesionario local o visite www.landrovergearshop.com para ver nuestra gama completa.
Please note that not all Range Rover collection products are available in all markets. We reserve the right to alter and improve items.
Les produits Range Rover collection ne sont pas tous disponibles dans tous les pays. Nous nous réservons le droit de modifier et d’améliorer les articles présentés.
Es sind unter Umständen nicht alle Range Rover collection Produkte in allen Ländern erhältlich. Wir behalten uns vor, Artikel zu verändern und zu verbessern.
Alcuni degli articoli della collezione Range Rover collection non sono disponibili su tutti i mercati. Land Rover Gear si riserva il diritto di apportare modifiche e migliorie agli articoli.
Algunos de los productos de Range Rover collection no están disponibles en todos los mercados. Nos reservamos el derecho de alterar y mejorar los artículos mostrados.
Distributed under licence by Unipart Merchandise Ltd.
Unipart Merchandise Ltd.
Ground Floor East, Unipart House
Garsington Road
Cowley, Oxford
OX4 2PG
© Land Rover 2010.
9
C
P
10