VAVI Sports equipment sublimated

Transcripción

VaVi since 1966
Sports equipment
sublimated
INDICE
1. QUIENES SOMOS.......................................................................................................... 3
2. PRODUCTO.................................................................................................................. 4
3. SERVICIOS...................................................................................................................5
4. EQUIPACIONES VaVi...................................................................................................6
5. EQUIPACIONES.......................................................................................................... 8
6. CUELLOS................................................................................................................. 14
7. MANGAS.................................................................................................................15
8. MEDIAS..................................................................................................................16
9. FUTBOL PLAYA......................................................................................................19
10. ATLETISMO........................................................................................................ 23
11. BASKET............................................................................................................. 29
12. BANDERAS....................................................................................................... 33
13. BANDERINES................................................................................................... 35
14. BUFANDAS......................................................................................................37
15. ESCUDOS....................................................................................................... 54
16. GORRAS........................................................................................................ 56
17. GORROS....................................................................................................... 57
18. LANYARDS................................................................................................... 58
19. PERCHAS.....................................................................................................59
20. PULSERAS.................................................................................................. 60
21. TAZAS........................................................................................................62
22. TOALLAS...................................................................................................64
23. BALONES................................................................................................. 66
quienes somos
VaVi nace como líder de calidad en el merchandising deportivo a través de la fabricación de artículos personalizados
para licenciatarios, clubes, escuelas y peñas deportivas
VaVi es una empresa perteneciente a un importante holding luso - español con diversas empresas en el sector textil
y de las artes gráficas.
Disponemos de una planta productiva, dos almacenes logísticos y una estructura bien consolidada con gabinete
propio de diseño.
En sus inicios, se dedicaba a la fabricación y comercialización de bufandas deportivas y desde hace unos años ha ido
introduciendo nuevas líneas de productos siempre enfocadas al mundo deportivo, con la intención de ser, no sólo un
referente en el sector de la bufanda deportiva, sino una marca especializada en la confección de equipamientos personalizados y merchandising deportivo.
VaVi comercializa con su propia marca, a través de una red de representantes y distribuidores, rigurosamente seleccionados. Su producto se distribuye y está presente en
la mayoría de escuelas deportivas y clubes de renombre nacional e internacional.
Cada prenda se ha confeccionado pensando en el confort y bienestar del deportista,
apostando por la creación de prendas con diseño propio original y una amplia gama
de colores para dar esa diferencia con la marcas generalistas del sector.
Apostamos por la honestidad, calidad y servicio, por ello siempre buscamos las
últimas materias primas para que den esa calidad que nos hacen ser líderes en el
sector consiguiendo la satisfacción de todos nuestros clientes.
3
producto
Materia Prima
Las materias primas que utilizamos en nuestros productos:
POLIESTER
Es una fibra sintética formada por moléculas lineales, fruto de la condensación de dos compuestos salidos
del petróleo, un ácido y un alcohol.
Se presenta en forma de filamento continua o de fibra discontinua en cuyo caso se mezcla con frecuencia
con otras fibras (algodón, lana viscosa, …)
Tiene buena resistencia mecánica y estabilidad una vez termofijada. No es higroscópica, en mezclas tiene
tendencia al pilling, no transpira y desarrolla electricidad estática. Tiene un tacto áspero.
Se utiliza en prendas de vestir, forrería, corbatería, textil-hogar, …
La mezcla de 50% Poliester y 50% Algodón es muy usada y la fibra resultante tiene muchas propiedades
del algodón.
ACRILICO
Es una fibra sintética formada por macromoléculas lineales de acrilonitrilo (que se obtiene por la reacción
del amoníaco sobre el polipropileno).
Se presenta generalmente en fibra cortada y se hila sola o bien mezclada con otras fibras (lana, algodón).
Tiene menor resistencia que las poliamidas y los poliesteres, es ligera, buen aislante térmico. Es estable
una vez termofijada. Seca con facilidad. No transpira y es propensa a generar electricidad estática y crear
pilling.
Se utiliza en prendas exteriores, mantas, tapicerías, ...
POLIURETANO
Las ELASTOFIBRAS o caucho sintético están formadas por polisopreno natural o sintético que bajo la
influencia de una fuerza de tracción se alargan más de tres veces la longitud original recuperándola rápidamente cuando cesa la tracción.
Las elastofibras del tipo ELASTAN, LYCRA o DORLAN están compuestas mayormente de poliuretano y son
las más utilizadas.
Tienen tendencia a amarillear. Son sensibles a la luz y con el fuego se funden y propagan la combustión.
Se usan los hilos vírgenes o recubiertos de algodón o poliamida generalmente.
4
servicios
Nuestros Servicios
VaVi se dedica a la fabricación y comercialización de equipaciones y merchandising personalizado,
dirigiéndonos a las siguientes entidades:
• Asociaciones, Clubes y Grupos Deportivos.
• Federaciones Deportivas y Asociaciones.
• Otros
• Escuelas de fútbol y Colegios.
• Grupos Financieros y Seguros.
• Gimnasios.
• Agencias de Publicidad.
Marketing
VaVi crea soluciones personalizadas para que satisfagan las necesidades de cada cliente. Se planea cada trabajo y
lo llevamos a cabo con rigor y atención con nuestro propio departamento de diseño.
Fabricación Propia y Personalizada
Somos una empresa dedicada al diseño y fabricación de artículos personalizados , con colores, logotipos , publicidad , emblemas que nuestros clientes nos apaorten con el fin de crear nuevos modelos y adaptarlos a la imagen,
el gusto y las preferencias de cada cliente.
Plazo de entrega
VaVi dispone de capacidad de entrega inmediata.
Calidad / Precio
VaVi sigue la evolución y las necesidades del mercado tratando de adaptar la mejor calidad / precio , junto con las
mejores materias primas para satisfacher a todos nuestros clientes.
Garantía de calidad
Todos los artículos fabricados o comercializados por VaVi tienen garantía de calidad.
Apoyo Postventa
En VaVi el cliente se beneficia de este servicio , ya que al ser fabricación propia podemos suminitrar una sola pieza
en un corto plazo de tiempo.
Nuestra experiencia y calidad nos avalan con la satisfacción de todos nuestros clientes ya que contamos con una
sólida y bien desarrollada infraestructura.
Equipados con la tecnología y maquinaria necesaria para dar cobertura a todos los requisitos y exigencias, cumpliendo los plazos demandados de nuestros clientes sin renunciar a la calidad y acabo final.
5
equipaciones
________________
Equipaciones Deportivas
VaVi te fabrica tu equipación, siendo especialistas en cualquier deporte y utilizando las mejores
materias primas y siempre buscando los mejores tejidos técnicos para las distintas areas deportivas.
Cómo se fabrica una equipación VaVi personalizada:
1. El primer paso, de cara a la confección de una equipación personalizada, es el diseño. Si ya tenemos una
idea de cómo lo queremos, deberemos explicarlo al departamento de ventas y el gabinete de diseño se
encargará de pasarlo a los patrones. En éste punto podremos hacer las modificaciones que deseemos para
acabar de dejarlo a nuestro gusto desde el cuello hasta la incorporación de números ó nombres.
2. Una vez el diseño gráfico es definitivo, éste se plasma mediante un programa en la plantilla de producción
donde se pasará a la máquina encargada de imprimir los patrones.
3. La máquina imprime en cada lámina el patrón para una equipación.
4. La máquina de estampación, traspasará los colores de la lámina al tejido.
6. Al salir de la estampación se deja enfriar un poco el tejido y posteriormente se separa de la lámina y se
comprueba que el resultado sea correcto. Si es así, se recortan utilizan do una máquina de corte.
7. Llega al departamento de confección en el que están todas las piezas. El proceso es manual y se cosen las
piezas una por una.
8. La equipación ya está acabada, sólo faltará etiquetar cada pieza y después embolsar individualmente.
6
equipaciones
________________
Crea tu equipación
VaVi te ofrece la posibilidad de crear una equipación a tu gusto, con tus propios diseños, combinaciones exclusivas y acabados profesionales.
Personaliza tu equipación
Aplica el espíritu de tu equipo a tus propios diseños, que serán exclusivos de tu club y pon los colores en el
orden que desees, para todo tipo de deporte:
SOMOS FABRICANTES
Ventajas de la sublimación
• Exclusividad: No habrá otra camiseta igual a la tuya, diseño exclusivo
• Mayor comodidad: Sólo llevarás costuras en los laterales
• Máxima transpiración: Evita llevar la publicidad con los incómodos vinilos o la serigrafía que no dejan evaporar el sudor
• Publicidad y escudo: Puedes llevar los colores que quieras y no incrementa el precio
• Tallas: Se pueden fabricar desde la talla 18 meses años hasta la 5XL
• Fidelización: Sólo se puede adquirir en tu club ó institución.
• Tejidos: Puedes aplicar tejidos calados, lisos, lycras, elastanos, etc...
La sublimación es un sistema de impresión por el que se transfieren las tintas mediante una combinación de
calor y presión, generando una impresión de larga durabilidad y de agradable tacto.
Por definición es un cambio de estado físico; es decir la evolución del estado sólido (tinta impresa en papel
del diseño solicitado) al estado gaseoso (por acción del calor de una prensa térmica que se aplica sobre la
tela) sin pasar por el estado líquido. Las tintas utilizadas en sublimación, tienen como característica principal,
la capacidad de realizar un proceso químico con ciertos materiales cuando se encuentran en estado gaseoso.
Contamos con una alta tecnología en nuestros sistemas de impresión, utilizando plotters de pequeño y gran
formato. Este sistema de estampación es ideal para diseños que requieran alta definición.
La ventaja de la sublimación frente a otros procesos de estampación en los que el proceso de impresión se
realiza mediante la acción de algún termo adhesivo, es el tacto principalmente, ya que todos los elementos
que se deseen incluir quedan transferidos junto con el resto del diseño.
Calidad: La durabilidad de este método de estampación es de por vida, antes se estropea la camiseta que la
sublimación, ya que la tinta gasificada se mezcla entre la hilatura del tejido, penetrando completamente y
consiguiendo que imágenes en alta resolución aparezcan brillantes y ricas en color.
7
equipaciones
____________
io
ar
12
An
5
12
8
rs
ive
An
raFINHA
ive 5
rsa
rio
equipaciones
____________
9
equipaciones
____________
juan
10
equipaciones
____________
11
equipaciones
____________
12
equipaciones
____________
raFINA
DIEGO
13
cuellos
________
Tipos de Cuellos
Escoja el cuello que desee para su camiseta:
Cuello en V
El cuello en V es el más clásico en camisetas de deporte. El cuello en V es del mismo
tejido que la camiseta y está disponible en todos los colores.
Cuello Polo.
El cuello de tipo polo es una versión
un poco más sofisticada y laboriosa
del cuello en V.
Cuello Redondo.
Cuello Brasileño.
Es el cuello mas sofisticado y moderno.
En caso necesario, se puede incorporar
rotulaciones o incluso logos.
14
mangas
________
Tipos de Mangas
RANGLAN
Es un tipo de manga , cuya característica
distintiva es que se extienda en una pieza
totalmente al cuello, dejando una costura
diagonal desde la axila hasta la clavícula
adaptandose mejor al deportista.
RECTAS
Es la clásica manga y mas sencilla que se
costura desde el hombro.
15
MEDIAS
_______
Medias
Medias personalizadas con tu escudo, frase, nombre… fabricamos para
tí con tu propio diseño desde 20 pares para cualquier deporte como
fútbol, rugby, hockey…
Especificaciones técnicas:
Talón y punta de la media reforzada, empeines con elásticos para la
mejor adaptación del pie y mayor durabilidad de la misma.
Tallaje mini hasta Adulto: 23 al 46
16
MEDIAS
_______
Medias
S
C.F.ALBOR
D
C.D.ALBI
17
MEDIAS
_______
Medias Deportivas Tobilleras
18
futbol playa
______________
Equipaciones Futbol Playa
1
1
1
1
19
futbol playa
______________
13
13
13
13
20
futbol playa
______________
10
10
10
10
21
futbol playa
______________
GELADOS
7
GELADOS
GELADOS
7
7
7
22
atletismo
__________
Atletismo
23
atletismo
__________
Atletismo
24
atletismo
__________
Atletismo
25
atletismo
__________
Atletismo
26
atletismo
__________
Atletismo
27
atletismo
__________
Atletismo
28
BASKET
________
Equipaciones Basket
DAVID
6
6
6
6
6
29
BASKET
________
Equipaciones Basket
CARLOS
91
91
91
91
30
91
BASKET
________
Equipaciones Basket
rafa
15
15
15
15
15
31
BASKET
________
Equipaciones Basket
oscar
5
5
5
5
32
5
BANDERAS
Banderas Personalizadas
Fabricadas 100% en tejido poliéster, con doble costura perimetral.
El diseño es completamente libre y utilizamos la técnica de impresión directa o la serigrafía
para estampar los colores en la bandera.
Los acabados pueden ser, con manga lateral para palo, ó con cintas para anudar.
Las medidas son personalizables, no obstante ofrecemos a continuación las dimensiones
estándares más comercializadas:
• 50 x 35
• 75 x 50
• 100 x 70
• 150 x 100
• 200 x 120
33
BANDERAS
Banderas
•
34
banderines
Banderines Deportivos
Banderines de satén personalizados, acolchados , forrado y bordados.
Características:
Composición
•
•
•
•
100% satén sublimado.
Varilla metálica.
Flecos laterales ó cordón.
Opción bordado.
Colores
Sin límite de colores.
Medidas
•
•
•
•
•
9x12 cms
13x20 cms
16x25 cms
18x29 cms
28x40 cms
35
banderines
Banderines
36
bufandas
Bufandas Personalizadas
BUFANDAS PERSONALIZADAS para tu equipo de fútbol, basket, peña, escuela ó asociación.
Diséñala como desee, sin límites de colores y con posibilidad de añadir fotografías de tu club
o del plantel del club.
Fabricamos con distintas técnicas desde la sublimación en ALTA RESOLUCIÓN para un acabado excelente con distintos perfiles de colores y con estándar de calidad Top en materias
primas.
Donde puedes tener tu bufanda personalizada y a los mejores precios del mercado desde 10
unidades pasando por acrílicas, alta definición, triple hilaturas, tricotadas o de moda casual.
Indica que diseño ha pensado para tu bufanda de fútbol y nosotros te haremos una simulación, una vez aprobado el diseño procederemos a su fabricación y en diez días dispondrás de
tu bufanda personalizada.
Combina tu diseño con flecos en los extremos en cualquier color o bicolor.
Escoge el tamaño y longitud que desee ya que al ser fabricante no hay limite alguno.
Desde una bufanda personalizada Standard de 125 centímetros de largo ó la bufanda con la
longitud que desee.
37
bufandas
Bufandas Acrilicas / Tradicionales
La bufanda deportiva por excelencia, tejida 100% en lana acrílica, diseño a 1 cara,
con acabado suave y calidad garantizada. Los flecos están compuestos por las
mismas hilaturas principales que se utilizan para tejer la bufanda.
Características:
• Composición: 100% acrílico,Tejida en Jacquard a una cara.
• Colores: Hasta 8 colores.
• Flecos: Integrados, con los tres colores principales.
• Ribeteado: Alta densidad.
38
bufandas
Bufandas Acrilicas / Tradicionales
39
bufandas
Bufandas De Alta Densidad / HD
Bufanda tejida con hilaturas tupidas para conseguir un alto nivel de detalle. con
diseño a 1 cara totalmente personalizado por el cliente ó a dos caras. Flecos en
los extremos (fleco de poliéster color blanco.)
• Alta definición a una cara HD.
• 80% acrílica, 20% Poliéster.
• 8 colores.
• Medidas: 140*20cm, 130*20cm, 110*10cm.
• Fleco blanco poliéster
40
bufandas
Bufandas De Alta Densidad / HD
41
bufandas
Bufandas De Alta Densidad THD
Bufandas tejidas Jacquard, en triple hilatura de gran densidad.
Normalmente las fabricamos por una cara, quedando en la otra el negativo del
dibujo.
También podemos fabricarla a doble cara y con diseños desiguales.
Características:
• Composición: 75% acrílico, 25% poliéster. Triple hilatura. Tejida en Jacquard
a una cara. Alta Definición y densidad.
• Flecos: Personalizados, de fibra vegetal.
• Definición: Alta.
• Medidas: 10x54 cm. 10x110 cm. 0x135 cm. 20x160 cm.
• Medidas: 10x54 cm. 10x110 cm. 0x135 cm. 20x160 cm
42
bufandas
Bufandas De Alta Densidad THD
43
bufandas
Bufandas Stars
Bufandas tejidas Jacquard digitalizado en triple hilatura de gran densidad.
Normalmente las fabricamos por una cara, quedando en la otra el negativo del
dibujo.
Incorpora la imagen del jugador estrella del club o peña, firmas del plantel deportivo, etc... Una bufanda que enamorará allá donde vaya la afición.
• Composición: 75% acrílico, 25% poliéster. Triple hilatura. Tejida en Jacquard a
una cara. Alta Definición y densidad.
• Flecos: Personalizados, de fibra vegetal.
• Definición: Alta
44
bufandas
Bufandas Stars
45
bufandas
Bufandas Sublimadas
Bufanda deportiva personalizada con estampación mediante técnica de sublimación sobre tejido poliéster, con diseño a doble cara, totalmente personalizado por
el cliente, con flecos en cualquier color ó bicolor.
Con calidad fotográfica, máxima definición de detalles.
Bufanda fina y ligera de tejido polyester /fibra vegetal donde podremos desarrollar diseños sin límite de colores ni diseños , la más acertada para que tus sentimientos se plasmen en tu bufanda y usar en cualquier época del año, haga
frio o calor, gracias a su materia
prima de 100% fibra vegetal.
Características:
• Composición: 100% fibra orgánica. Dibujo a dos caras.
• Colores: Sin límite de colores.
• Flecos: Personalizados.
• Definición: Fotográfica.
46
bufandas
Bufandas Sublimadas
47
bufandas
Bufandas Sublimadas
48
bufandas
Bufandas Sublimadas
49
bufandas
Bufandas Moda
Bufandas tejidas en telar lineal.
Son bufandas de paseo, de moda, donde el aficionado puede llevar a diario su
bufanda con los colores de su equipo, no es la bufanda de estadio, sino la
bufanda casual, con un toque agradable de su hilatura.
Características:
• Composición: 100% fibra.
•Definición: Alta.
•Medidas: 28x160 cm, 28x175 cm.
50
bufandas
Bufandas Moda
51
bufandas
Bufandas Tricotadas
Bufandas tejidas con hilos de lana acrílica de primera calidad.
Características:
• Composición: 100% acrílico tejido de máxima calidad. Tejida a dos caras.
• Colores: Sin límite de colores.
• Flecos: Personalizados.
• Definición: Alta Con badge tejido ó bordado.
• Medidas: 18x150 cm.
52
bufandas
Bufandas Tricotadas
53
ESCUDOS
Escudos Bordados Termoadhesivos
Escudos, parches y emblemas bordados con aplique termo adhesivos, es decir; estan
preparados para ser planchados directamente sobre las prendas.
Pueden ser pegados con calor doméstico o industrial.
Cómo planchar escudos bordados termoadhesivos VaVi, usando una plancha doméstica:
•
•
•
•
•
•
No utilices vapor.
Calienta la plancha en posición "algodón".
Pon el parche en una superficie plana, como la tabla de planchar
Posiciona el parche con la parte adhesiva en contacto con la prenda.
Cubre el parche con un paño, para proteger el bordado.
Presiona firmemente la plancha entre 15 y 20 segundos para tejidos normales, y entre
25 y 30 segundos para tejidos gruesos.
• Revisa y comprueba los bordes. Si hay algún borde sin pegar, repite el punto anterior
sobre la zona que no esté pegada correctamente.
Usando una máquina de sellado térmico
Presión media.
A 150 grados, 20 segundos.
A 200 grados, 15 segundos.
54
ESCUDOS
Escudos Bordados Termoadhesivos
55
GORRas
Gorras
Gorra personalizada con
el nombre y el escudo
del club bordado o
badge tejido.
Gorra de 5 ó 6 paneles , disponible en
varios colores, siendo
fabricada en algodón
peinado. Cierre disponible en velcro o cierre
con hebilla metálica y pasador.
56
GORROS
Gorros
Gorro tejido en Jacquard con lana acrílica.
Diseño libre 100% personalizado en el que se pueden utilizar hasta 8 colores.
Fabricación a medida con tu diseño pudiendo ser con escudo bordado o badge tejido.
57
Sublim
ated
Sport
LANYARDS
Sport
Sublimat
ed
Al ser tejido conseguimos una máxima calidad y elegancia en su logotipo, utilizando materias primas de primer orden.
Se entregan con mosquetón y cordón doble, para que
puedan ser usados como llaveros.
58
Sublim
Sport
ed
Sublimat
Sport
Un lanyard es un cordón que se utiliza alrededor del cuello
para colgar diferentes objetos, desde un móvil,
hasta una acreditación de su empresa, con lo
cual, promocionará su imagen y a su
vez le dará utilidad.
ated
Lanyards
pERCHAS
Perchas Personalizadas
Podemos fabricar perchas personalizadas para las bufandas. De esta manera
podrá exibirlas dando una mayor imagen al producto
59
pulseras
Pulseras tejidas
Cintas y pulseras personalizadas, tejidas para anudar en la muñeca o bien para envoltorios o promociones.
Material textil
Las pulseras de tela VaVi están fabricadas con una mezcla especial de fibras de nylon y algodón.
La precisión con la que se tejen los detalles complicados como un logotipo o el eslogan de la
compañía ofrece resultados inmejorables y al ser tejidas y No impresas la durabilidad es casi
de por vida, pudiendose lavar y sin perder los detalles que en las tradicionales serigrafiadas.
Características:
• Composición
• Tejidas
• Cortadas en diferentes medidas ó bobinadas
23 cms x 17 cms
25cms x 15 cms
30 cms x15 cms
30cm x 18 cms
60
pulseras
Pulseras tejidas
61
tazas
Tazas / Mug de Cerámica de Alta Calidad
Imágenes personalizadas mediante la técnica de sublimación. Acabados brillantes a
todo color.
Servicio de maquetación y diseño exclusivo.
Personalización de Tazas a todo color.
Nuestras tazas sublimadas se fabrican en cerámica blanca de gran resistencia. La impresión
se realiza mediante la técnica de sublimación a 190º y la tinta se queda integrada dentro del
material. Se obtienen imágenes brillantes y nítidas a todo color.
Trabajamos profesionalmente con nuestra propia maquinaria, puediendo de esta forma ofrecer un tiempo de respuesta mínimo.
Dimensiones:
Capacidad: 0.33 litros.
Diámetro: 8 cm.
Altura: 10 cm.
62
tazas
Tazas / Mug de Cerámica de Alta Calidad
63
toallas
_________
Toallas Microfibra Sublimadas
Toallas suaves, ligeras y compactas, con una alta capacidad de absorción y un secado
ultra-rápido.
Toalla de microfibra personalizada con cualquier imagen, fotografía, ilustración o diseño facilitado por el cliente.
La impresión se hace por una cara mediante sistemas de sublimacion a todo color y con calidad fotográfica. Son muy suaves, ligeras, resistentes, de secado rápido y apenas ocupan
espacio. Ideales para todo tipo de actividades y deportes, para el gimnasio, la piscina, la
playa, para irse de viaje, para balneario, fisioterapeuta, masajista, centro de
belleza, tenis, golf, equitación o náutica...
Su utilidad fundamental reside en el poco espacio que ocupan, así como
en su fácil secado.
De esta forma, son especialmente útiles para su transporte y uso fuera
del ámbito doméstico.
Elige el tamaño que desees 40 x 60 , 70 x 100 ,70 x 140....
64
toallas
_________
Toallas Microfibra Sublimadas
65
BALONES
_________
Balones
VaVi también dispone la linea de balones en distintas tallas para la práctica del fútbol, fútbol sala o de playa, tanto para profesionales, amaters
ó de entrenamiento ideales para clubes y escuelas deportivas.
Todas son de 32 paneles y 4 capas de laminación a excepción de las de
fútbol playa que son de 6 paneles.
Con pesos en función de la talla del balón siendo de 450-430 gramos para
talla 5 y 390 -410 gramos en talla 4.
Todas incorporan Butil en sus vejigas interiores.
Los balones VaVi están fabricados según normativa y reglamento FiFa.
Balones Futbol Playa
66
BALONES
_________
Balones de Futbol
67
Vavi Unipessoal, Lda
Rua da Boavista 9
4580-791 Bitarães - Portugal
[email protected]
[email protected]
+351 255 402 588
Todas las marcas, dibujos y anagramas que aparecen en esta página pertenecen a sus respectivos propietarios. Todo el contenido y las imágenes de esta página
pertenecen a VaVi Lda, quedando prohibida la reproducción total o parcial sin el consentimiento expreso por su parte, el cual puede solicitar en [email protected]
Si no ve su producto en el catálogo y dispone de interés por favor no dude en contactar con nosotros.

VAVI Sports equipment sublimated

Transcripción

Documentos relacionados

FOSCO - Merkal Calzados