22 al 28 de Agosto de 2012 Semanario en Español Año 8
Transcripción
22 al 28 de Agosto de 2012 Semanario en Español Año 8
Año 8 / No. 454 22 al 28 de Agosto de 2012 Semanario en Español Semana 33, Agosto 2012 Latinoamérica es la región más urbanizada del mundo y de las más desiguales (EFE).- Latinoamérica y el Caribe se consolidó como la región más urbanizada del mundo, con el 80 por ciento de su población viviendo en ciudades, pero el crecimiento desordenado de las urbes impidió la reducción de las desigualdades, según un informe divulgado recientemente por la ONU-Hábitat. El Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (ONU-Hábitat) calcula que, pese a que crece a un ritmo menor, la tasa de urbanización en la región será de cerca del 89 por ciento de la población en 2050 y que el número de personas viviendo en tugurios, hoy de 111 millones, aumentará en lugar de reducir. “El mayor problema señalado por el estudio es que las ciudades no están combatiendo las desigualdades. Algunas de las ciudades latinoamericanas tienen los mayores índices de desigualdad del planeta”, aseguró el Oficial Principal de Asentamientos Humanos de la ONU-Hábitat, Erik Vittrup, en una rueda de prensa en Río de Janeiro en la que presentó el informe. “Las ciudades seguirán creciendo y ese crecimiento se concentrará en los tugurios o favelas debido a que ni el mercado ni los Gobiernos tienen capacidad para satisfacer la actual demanda por vivienda”, explicó el especialista en declaraciones a Efe. De acuerdo con el informe de ONU-Hábitat, el déficit de habitación en América Latina pasó de 38 millones de viviendas en 1990 a una cifra de entre 42 y 51 millones en 2011. “Sin un cambio de tendencia profundo la escasez de vivienda seguirá siendo uno de los mayores desafíos para América Latina y el Caribe en los próximos años”, advierte el informe. La caída del porcentaje de población en situación de pobreza e indigencia de la región desde el 41 por ciento en 1990 hasta el 26 por ciento en 2010 permitió que el porcentaje de personas viviendo en tugurios en las ciudades bajara del 33 al 24 por ciento en el mismo período. Esa mejoría, sin embargo, no im- pidió que en cifras absolutas el número de personas viviendo en tugurios en América Latina creciera desde los 106 millones en 1990 hasta 111 millones en 2010. La proyección de la ONUHábitat es que esa cifra continúe creciendo hasta el 2050 si la región no adopta medidas específicas.”Pese a la disminución de las tasas de pobreza en la región, una de cada cuatro personas en áreas urbanas es pobre y los índices de desigualdad de la región se sitúan entre los más altos del mundo”, asegura el informe. “Las ciudades de la región son ciudades divididas social y físicamente. Esa división se manifiesta en la desigualdad de ingreso y la segregación entre la ciudad formal y la informal”, agrega. Según el organismo de la ONU, la falta de planificación y la debilidad de las políticas urbanas ha causado la expansión de las ciudades en modelos poco sostenibles “que privilegian el automóvil en detrimento del transporte en común y mantienen o refuerzan la segregación social y espacial”. Según Vittrup, el nuevo modelo tiene que privilegiar el aumento de la densidad, es decir de la construcción de viviendas con más pisos, y no la búsqueda de nuevas tierras en los suburbios para construir casas de una planta. “No necesitamos de más tierras para crecer. Una ciudad puede crecer hacia arriba o aprovechando áreas degradadas. Si Ciudad de México aumentase el promedio de sus viviendas de dos a cuatro plantas podría duplicar www.bslnv.com el número de habitantes en la región sin necesidad de expandirse horizontalmente”, dijo. Según la ONU, el aumento de la densidad de población en las ciudades de América Latina permitirá reducir los costos y los impactos ambientales, así como acabar con la especulación inmobiliaria, uno de los mayores problemas de la región, provocado por constructoras interesadas en agregar áreas de la periferia a las ciudades. El aumento horizontal de las ciudades estimula el uso de los transportes individuales en lugar de los públicos, lo que, a su vez, provoca embotellamientos, con- ¨Construyendo en Concreto¨ CURAÇAO: T: 599-94636195 F: 4636695 PANAMÁ: T: 507-3908316 F: 3908317 MIAMI - FLORIDA: T: 786-5394964 / 305 7816490 F: 5394963 Proyecto, Gerencia y Promoción Inmobiliaria taminación y crecimiento desordenado. Según el estudio, el número de vehículos particulares en América Latina dobló en los últimos diez años sin que las ciudades ampliasen sus calles o planificasen el aumento de la flota. Por ese motivo una de las principales recomendaciones del informe, de acuerdo con Vittrup, es que el desarrollo urbano tenga como prioridad el interés colectivo y no el de los mercados inmobiliarios. Cifras Pese a la tendencia de crecimiento de la urbanización, la región es una de las menos pobladas en proporción a su territorio. De Semana 33, Agosto 2012 ONU-Hábitat, Joan Clos, según un comunicado de la entidad. Según el estudio, el número de ciudades en América Latina aumentó seis veces en los últimos cincuenta años. La mitad de la población urbana de la región (222 millones de personas) vive en ciudades con menos de 500.000 habitantes y el 14 por ciento (65 millones) en las llamadas “megaciudades”. Pero “el éxodo migratorio desde el campo hacia la ciudad perdió peso en la mayoría de los países y ahora las migraciones son más complejas y se producen principalmente entre ciudades”, según el organismo de la ONU. Las ciudades medianas, que ahora ofrecen mejores servicios, ganaron atractivo y permitieron un “sistema más equilibrado” de crecimiento urbano en Latinoamérica. Pese a la desaceleración demográfica, las grandes ciudades de la región siguieron creciendo y muchas terminaron absorbiendo el territorio de otros municipios y la misma forma, el crecimiento demográfico y la urbanización, dos procesos que en el pasado tuvieron mucha fuerza en la región, perdieron velocidad en los últimos años, agrega el estudio. El informe podrá ser “una herramienta útil en la formulación de políticas públicas para avanzar rumbo a ciudades del siglo XXI con mejor calidad de vida”, afirmó el director ejecutivo de generando áreas urbanas de gran dimensión. El menor ritmo de crecimiento demográfico y la urbanización más equilibrada “permiten evitar problemas resultantes de un crecimiento rápido y concentrar esfuerzos en la mejoría del espacio, en la infraestructura y en los servicios existentes”, añade el estudio. Según el informe, las ciudades son los principales motores económicos de América Latina ya que, por concentrar las industrias y el sector servicios, generan dos terceras partes del Producto Interior Bruto (PIB) de la región. Pese a ello, una de cada cuatro personas que vive en ciudades, es decir 124 millones, vive por debajo de la línea de la pobreza. La reducción de la pobreza en los últimos años y las oportunidades económicas ofrecidas por la urbanización no impiden que América Latina sufra aún graves problemas de desigualdad, déficit de empleo y “abundante” informalidad laboral, según la ONU. Las desigualdades en las ciudades se expresan principalmente en el número de viviendas precarias pues América Latina aún tiene 111 millones de personas en esas condiciones, un número superior al de hace 20 años. Uno de los principales problemas diagnosticado por el estudio es el de los altos niveles de violencia e inseguridad, que a su vez tiene graves impactos sociales y económicos. Según el estudio, pese a que el 92 por ciento de la población ya tiene acceso a agua, cerca del 40 por ciento del agua tratada se pierde por problemas en la infraestructura. En el saneamiento no se ha avanzado tanto y cerca de 74 millones de personas en las ciudades carecen de saneamiento adecuado. Pese a que en los desplazamientos en la región hay una importante participación del transporte público (43 por ciento), de las caminatas y las bicicletas (28 por ciento), el número de vehículos dobló en los últimos diez años, lo que provoca embotellamien- tos diario Semana 33, Agosto 2012 Curazao y St. Maarten continuar con un Banco Central por el momento Willemstad - El sábado pasado los gobiernos de Curazao y San Martín firmaron un documento final sobre el funcionamiento del Banco Central de ambas islas (CBCS). Por el momento ningún tipo de preparación para la “descentralización” o la división de CBCS se detendrá debido a que ambas partes están obligadas al acuerdo del 2006. No hay cambios importantes que puedan llevarse a cabo debido a que el gabinete de Schotte dictó su dimisión. Lo anterior, se explicó durante una conferencia de prensa después de la consulta bilateral entre el Primer Gerrit Schotte (MFK) y La Primer Ministro Sarah Wescot-Williams de San Martín. El Ministro de Justicia Elmer ‘Kade’ Wilsoe (PS), El ministro de Finanzas George ‘Jorge’ Jamaloodin (MFK) y el ministro Charles Cooper de Tráfico, Transporte, Desarrollo Regional y Medio Ambiente (MAN) asistieron a Schotte y la primer ministro Wescot-Williams estuvo presente con su ministro de Finanzas Roland Tuitt. La declaración decía: “Los partidos prometen que por el momento observaran el acuerdo final del 2 de noviembre del 2006, sobre el establecimiento de un banco central para Curazao y San Martín con un conjunto de leyes y un supervisor de la supervisión monetaria, la supervisión financiera y la supervisión de integridad . “Sin embargo, un comienzo se hará tan pronto como sea posible para establecer la sucursal propia deseada del banco de St. Maarten porque el establecimiento actual - en acuerdo con el documento final -” es apenas equipado, por lo que no puede cumplir con las tareas asignadas legales en nombre de St. Maarten adecuadamente”. Con el documento final, ambos gobiernos desean demostrar su voluntad para un buen desarrollo de la colaboración en curso y superar el punto muerto en el funcionamiento del Banco Central. St. Maarten y Curazao informarán al Consejo Nacional de Ministros en la reunión del 24 Nuevo sistema de comunicación de navegación aérea operacional Willemstad – El proveedor de servicios aéreos del Caribe holandés (DC-ANSP) - previamente NAATC – exitosamente puso el Sistema de Manejo de Mensajes Aeronáuticos (AMHS) en funcionamiento, de acuerdo con la empresa IDS Ubitech Technologies Inc. El sistema es utilizado por los llamados “Notices To Arimen” (Notan) o mensajes a los volantes, la planificación de vuelo o la transmisión de datos meteorológicos. “IDS Ubitech Technologies se enorgullece en anunciar que lDC-ANSP se cambio al sistema AMHS. El control del tráfico aéreo ya ha implementado el nuevo sistema que se encuentra en contacto directo con el centro de comunicaciones de la Administración Federal de Aviación (FAA) “, dijo Dan Wilson de IDS / Ubitech. Este ultimo afirmó que este es el comienzo de un período de intensa actividad en el área del Caribe, teniendo en cuenta que la compañía recibió otras tres órdenes. “Suministraremos tres sistemas AMHS a St. Maarten, Jamaica y las Bahamas. La fase de prueba para la conexión individual al sistema con la FAA está prevista para los cuatro países. El objetivo es lograr esto antes de finales de 2012 y crear un vínculo permanente con la FAA. “IDS / Ubitech ofrece servicios en todo el mundo y su base de salida es Ottawa, Canadá. “Ottawa, también conocido como el “Silicon Valley North” es un buen punto para el desarrollo de tecnologías de alta calidad, sobre todo en el campo de las telecomunicaciones innovadoras. Nuestros productos y servicios son certificados ISO 9001:2000. “La empresa participa activamente con organismos internacionales en el sector de la aviación, como la ICAO, Eurocontrol, Canso, Lata, Atca, Ifatca, Ifatsea y FAA. Curazao tendrá su propio tribunal médico disciplinario Willemstad - Curazao tendrá un propio tribunal médico disciplinario. El Ministerio holandés de Salud Pública está ocupado con el nombramiento de un tribunal disciplinario de Bonaire, St. Eustatius y Saba (Islas BES). Curaçao y San Martín también tendrán un tribunal disciplinario propio. El tribunal disciplinario es el máximo órgano que juzga las quejas contra los practicantes profesionales en el sector de la salud individual. En la isla, médicos, dentistas, farmacéuticos y obstetras caen bajo la jurisdicción disciplinaria. Hasta octubre de 2010, las cinco islas de las Antillas Neerlandesas tendrán su propio tribunal disciplinario, el cual no se basaba en la Ley BIG (como en los Países Bajos), sino en una legislación separada. Ahora que las Antillas Neerlandesas fueron desmanteladas, los nuevos países Curazao y St. Maarten tendrán cada uno un tribunal disciplinario, al igual que Aruba cuando se convirtió en un país autónomo dentro del Reino. Las islas BES tendrán un tribunal, basado en la Ley del tribunal médico disciplinario BES. de agosto sobre el acuerdo para demostrar que un “intento serio fue hecho para resolver los problemas existentes y extraer varias conclusiones al respecto”, Wescot-Williams declaró en la conferencia de prensa. En la reunión del pasado sábado se acordó que los dos países celebrarán una reunión bilateral con mayor frecuencia, comenzando con una reunión de seguimiento el 27 de agosto en Philipsburg, donde las partes discutirán la designación del séptimo miembro de la Junta de Comisionados de la CBCS. Los países actualmente tienen tres comisionados de cada uno. El presidente del Tribunal de Justicia nombró a Robert Pietersz temporalmente como séptimo miembro de la Junta de Comisionados del pasado mes de abril después que St. Maarten y Curazao fueran incapaces de llegar a un acuerdo. Hay una disputa acerca de la designación de Pietersz. Los gobiernos acordaron que un séptimo miembro permanente debe ser nombrado tan pronto como sea posible. En la reunión del 27 de agosto tam- bién se discutirá el abuso de confianza entre el director de CBCSEmsley Tromp y el gobierno de Curazao. El acuerdo final también menciona una “auditoría operativa” en el funcionamiento del Banco Central. Un partido neutral e independiente llevara a cabo esta auditoría, y este partido será nombrado de conformidad con lo establecido, de acuerdo con los primeros ministros. Por último, ambas partes acordaron que el presupuesto para el 2012 se aprobará lo antes posible. La Junta de Comisionados se encargará de esta aprobación. El Ministro de Finanzas Roland Tuitt (St. Maarten) cree que hay alguna información incorrecta sobre un préstamo de 100 millones de dólares, que el Banco Central emitiría a St. Maarten según algunos medios de comunicación. Tuitt declaró que St. Maarten necesita esta cantidad este año para invertir en carreteras y escuelas en la isla. El Banco Central puede hacer el trabajo preliminar para un posible préstamo. Maestros recibirán pago de “Indexering” y “Loontrede” Willemstad – El próximo 30 de agosto el gobierno pagará “Indexering y Loontrede” a los maestros, según manifestó el presidente de Sitek, Darius “Lio” Plantijn. Los maestros decidieron la condición en una reunión el pasado domingo y el Ministro Monk aceptó esta, después de enviar una carta en la que afirmaba que los maestros recibirán posiblemente el pago este fin de mes. Los maestros decidieron que para el 30 de agosto, ellos cobrarían el “loontrede y el “Indexe- ring que desde ya hace tiempo deberían haber recibido. Con este mensaje la directiva de Sitek se reunió con el Ministro Monk que finalmente aceptó pago este fin de mes. Semana 33, Agosto 2012 Constancia: Sehos retrasa proceso para el tanque de presión Willemstad - El ministro de Salud Pública Jacinta ScoopConstancia (MFK) espera firmar el convenio de colaboración con el Hospital St. Elisabeth (Sehos). Esto significa que los primeros pacientes podran ser tratados en el tanque de presión antes del 1 de septiembre. Según Scoop-Constancia, Sehos retrasó el proceso con respecto al tanque de presión tras no querer firmar el convenio de colaboración. Siempre y cuando se niegue a firmar, no se puede hacer nada para acelerar el caso, dijo la ministro saliente. Debemos olvidarnos de la discusión del “sí-no” si el tanque de presión es un regalo de Venezuela, según la ministro. Lo que es importante es que Curazao tiene un nuevo centro médico, dijo Constancia. La ministro dijo recientemente que esperaba firmar el contrato entre el gestor del tanque de presión, el centro médico de Curazao y Sehos a principios de la semana pasada. El hospital indicó anteriormente que estaba a la espera de la decisión de la Inspección de Salud Pública si el personal médico del centro de tratamiento tiene las calificaciones adecuadas y documentos antes de asumir la responsabilidad, teniendo en cuenta que el tanque de presión se encuentra en el hospital. Por el momento, los especialistas venezolanos podrían funcionar bajo la responsabilidad y supervisión de un médico especialista, ya disponible en Sehos. No está claro si un especialista local se ofrecerá a hacerlo. Según la ministro, los especialistas venezolanos Adolfo Gonzales Pineda y Diana Monsalve operarán el tanque de presión durante seis meses. Durante este período, el anterior capacitará a especialistas y enfermeras locales, que posteriormente se harán cargo de la obra. VBC: Schotte y Asjes intentan “golpe de estado” Willemstad - La junta directiva de la Asociación Comunitaria de Empresarios de Curazao (VBC) manifestó en una nota de prensa que a su parecer el presidente del Parlamento Ivar Asjes (PS) y Gerrit Schotte (MFK) intentan dar “un golpe de estado”. Según el VBC, los intentos del Presidente del Parlamento y el Ministro Presidente, pudieran considerarse no democráticos. “VBC notó con asombro y preocupación que las normas de una constitución democrática no se observan en Curazao. Acontecimientos importantes, como la caída del gobierno y la instrucción del gobierno del Reino aparentemente no son lo suficientemente importantes para el Parlamento para discutir en el órgano supremo del país. Por el momento, el Presidente del Parlamento y el ministro Presidente están haciendo que esto sea imposible, con el argumento de que una discusión en el Parlamento y / o la adopción de una moción de censura es inútil porque el gobierno decide si los movimientos se llevan a cabo. Por otra parte, el Presidente del Parlamento considera que las acciones de los partidos de la oposición no son democráticas “, dijo el VBC. “Actuar con el objetivo de hacer que el Parlamento quede impotente, contraviene todas las normas de una constitución democrática. Más bien parece que se está discutiendo por una toma del poder. “ El VBC advierte que Curazao se enfrenta a varios problemas graves que ‘deben ser abordados y resueltos rápidamente. Por ejemplo, el déficit presupuestario, la balanza de pagos vicisitudes; desacreditar y paralizar el Banco Central de Curazao y St. Maarten (CBCS) y el Servicio de Inteligencia de Curazao (VCC), el escaso crecimiento económico estructural, y los valores por defecto en el sistema de seguridad social. Los martillos de confianza de la organización, los esfuerzos conjuntos y el enfoque para resolver los problemas. “El fallo de la democracia no es la solución. Por el contrario: la cultura de la intimidación y el miedo Nueva puerta de entrada para garantizar la seguridad de la prisión Willemstad - El centro de detención y corrección, por fin cuenta con un edificio moderno de control de entrada en la puerta, que es digno de una prisión real. La inauguración oficial se llevó a cabo en la mañana del pasado domingo. Dos miembros del nuevo pelotón de seguridad, que acabaron de terminar su formación, cortaron la cinta. El saliente Ministro de Justicia Elmer Wilsoe (PS) llamó al nuevo edificio de control “un nuevo grano de arena” en el largo camino que conduce a un centro correccional donde se garantice la seguridad de los empleados, visitantes y presos. En el nuevo edificio hay dos puertas, cada una equipada con máquinas de escaneo y un cinturón, similares a las de los aeropuertos. Una puerta es para los visitantes y otro para los empleados. Hay sillas para los visitantes en caso de que tengan que esperar un tiempo, un enfriador de agua y armarios modernos. También hay inodoros. El espacio enfriado con ventiladores mira hacia el campo donde se inició la agricultura y la ganadería hace cinco años. “No hay necesidad de decir que ninguna alarma puede sonar cuando alguien pase por la puerta”, dijo Anthony Hasselmeijer de la prisión. Los controles de drogas con perros también tendrán lugar. En vista de las medidas de seguridad, a los camiones de reparto ya no se les permitirá entrar. Éstos ahora se quedaran en la puerta grande y después del control de mercancías se cargaran en carros y se llevaran a la nueva sala de almacenamiento. Las autoridades penitenciarias siguen impidiendo drogas, armas de fuego, etc de contrabando. sólo conduce a la desconfianza, la arbitrariedad y el nepotismo, no a una vida transparente, constructiva e inspiradora y al clima de inversión”. El VBC insta al Presidente del Parlamento y al Ministro-Presidente para “restaurar el proceso democrático. El Reino debe cumplir con sus obligaciones y garantizar los derechos sin más demora. En ese caso, el actual Presidente del Parlamento y el Ministro Presidente tienen la culpa enteramente por la humillación y, posteriormente, la entrega de la autonomía”. Semana 33, Agosto 2012 COLOFóN Gerencia Uitgeverij Amigoe N.V Manager Alejandra Sanchez Jefe de Redacción German Gruber Jr. email: elperiodicocur@ gmail.com email: redaccion@el periodicocur.com Dto. de Redacción John Hernández Maria Fernanda Germán Gruber Jr. Colaboradores Pastor Andres Ovalles Remy Haas David Lozano Colombia: Santos celebra el crecimiento del turismo pero reconoce que es “poco” (EFE).- El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, celebró el lunes los logros en el crecimiento del sector del turismo en el país andino, pero reconoció que en comparación con otros países vecinos esta industria tiene poco alcance todavía. El mandatario observó desde Bogotá en su alocución semanal de los sábados, los Acuerdos para la Prosperidad, que si bien cada vez está más próxima la meta gubernamental de recibir cuatro millones de turistas en 2014, este límite “es muy poco”. “Esta semana fui cuatro horas a República Dominicana a la posesión del nuevo presidente, Danilo Medina”, comentó Santos, antes de manifestar su admiración por el peso del turismo en ese país, que tiene “casi el triple de turistas al año de lo que tiene Colombia”. De acuerdo a los datos presentados durante esta semana por el ministro de Comercio, Industria y Turismo, Sergio Díaz-Grana- dos, Colombia recibió en 2011 a 3,08 millones de turistas y está previsto que a lo largo de este año hayan visitado el país andino un total de 3,35 millones de personas. “El turismo es una industria que no contamina, por eso le dicen industria sin chimenea, genera un empleo formal, un empleo de alta calidad, bien remunerado, Costa Rica: Diario señala probable reducción de la pobreza Alvaro Alvarez Arte Gráfico Wendela Ataliede German Gruber Jr. Ventas/Avisos Tel. 767-0344 Imprenta Drukkerij Amigoe Administración y Cobranzas Mrs. Ricardo Tel: 767-0344/ 767-2000 email: [email protected] Kaya Fraternan di Skerpene s/n . Curazao A. H. Dirección Kaya Fraternan di Skerpene s/n . Curazao Teléfonos: (5999) 767-0344- 767-0343 (Notimex).- Los resultados del estudio anual de población, del Instituto Nacional de Estadística y Censos (Inec), probablemente muestren, para este año, una baja en los índices de pobreza en Costa Rica, planteó esta mañana el diario local La Nación. Si bien la perspectiva es alentadora, surge la interrogante de cómo hacer que esos índices sean sostenibles, agregó el matutino en el comentario editorial titulado “Respiro a la pobreza”. “Información preliminar recabada por La Nación indica que, probablemente, el índice de pobreza recibirá un respiro al publicarse los resultados de la encuesta que actualmente realiza el Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC)”, indicó. “La línea de pobreza se establece como el monto de ingreso familiar necesario para satisfacer el costo de la canasta básica alimentaria, más un monto adicional para atender otras necesidades básicas”, explicó. “El primer indicio a favor de la reducción de la pobreza es la evolución favorable de los precios de la canasta básica alimentaria”, señaló. “En julio, la inflación general fue negativa (-0.30%) y los precios de los bienes de la canasta se redujeron frente a la cifra registrada en junio, con una variación de solamente 5.0% en el último año”, señaló. El diario apuntó que para hacer sostenible la baja en el índice de pobreza es necesario sentar las bases para que el sector privado ahorre e invierta en proyectos rentables y generadores de empleos. Además, “controlar la inflación y mantener la estabilidad en el tipo de cambio -ambos relacionados-” y también “una buena reforma fiscal para liberar recursos y destinarlos a hacer transferencias -incluyendo bienes y servicios- a los más necesitados”, añadió. Con algo más de 4.3 millones de habitantes, Costa Rica presenta 21.6 por ciento de pobreza y 6.4 por ciento de pobreza extrema, según datos del Inec. y el potencial que tenemos nosotros para atraer turistas por la belleza de nuestro país, por las maravillas que tenemos, por la biodiversidad... es inmenso”, reflexionó Santos. Las mejoras en la seguridad y en la percepción del país de que ha experimentado Colombia en la última década han permitido que el turismo comience a dar sus primeros pasos. Las costas colombianas están bañadas por el mar Caribe y por el Océano Pacífico, y entre los paisajes que comprenden sus fronteras hay sabana, selva, desierto, páramo y llanuras, con lo que la oferta turística de Colombia es muy amplia. “Estamos tratando de hacer un mayor esfuerzo aunque en esa rendición de cuentas (de la semana pasada) todo lo que se ha hecho ha sido muy positivo”, concluyó el presidente. Según el Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE), el turismo genera en Colombia 1,49 millones de empleos, de los que 30.000 fueron creados en 2011. La meta es crear otros 90.000 puestos entre 2012 y 2014. El Gobierno ha decidido impulsar principalmente las siguientes categorías de turismo: de naturaleza, de salud y bienestar, cultural, de sol y playa, náutico, de aventura y de congresos y reuniones. Venezuela: Más de 20 fallecidos en enfrentamiento interno en una cárcel (AFP) Más de 20 presos murieron el domingo durante un enfrentamiento entre bandas en la cárcel de Yare I, cerca de Caracas, informó el lunes el gobierno, en un nuevo episodio violento en los penales venezolanos, donde se estima que fallecieron más de 300 reclusos desde enero. “Sí, pasan los 20 (fallecidos) y hay un familiar que también perdió la vida, un familiar de uno de los internos”, dijo al canal estatal VTV la ministra de Asuntos Penitenciarios, Iris Varela, al ser preguntada por el número de muertos durante el enfrentamiento, añadiendo que ya la situación se encuentra bajo control. “Allí hubo un enfrentamiento entre dos grupos que se encuentran fuertemente armados dentro del penal, hubo ese enfrentamiento y se generó esa situación” de violencia, explicó la ministra. VTV informó que hay un número indeterminado de heridos, que ya recibieron asistencia médica, y que se espera que la ministra visite más tarde el lunes la prisión para conocer de cerca la situación y dar más detalles sobre el he- cho. “Los responsables de las muertes dentro de las cárceles van a tener que responder por eso”, dijo la ministra, asegurando que los “actos violentos” en Yare I fueron iniciados por internos “que quieren mantener el control (de la cárcel) utilizando la fuerza”, reseñó la agencia estatal AVN. El conflicto pudo haber sido iniciado por internos que habían sido trasladados a Yare I desde la cárcel de La Planta, que estaba ubicada en el corazón de Caracas y fue clausurada por el gobierno en mayo tras un violento motín, según la prensa local. La reyerta habría estallado cuando varios centenares de familiares de los reos --que habían acudido a la jornada de visita del domingo-- aún se encontraban dentro de las instalaciones del penal. Las cárceles venezolanas sufren problemas de insalubridad, hacinamiento y violencia, y en muchos casos son controladas por bandas de reclusos fuertemente armados, que constantemente generan enfrentamientos dentro de las instalaciones. Semana 33, Agosto 2012 Pánama: Anulan elección Colombia: Procurador general pide por supuesta compra referendo para legalizar drogas El procurador general de Colomde votos bia, Alejandro Ordóñez , cuestionó las propuestas que circulan desde hace semanas acerca de la despenalización del consumo de drogas, así como la creación de un centro de consumo controlado, como un medio para reducir las tasas de criminalidad y de delincuencia. Asamblea nacional Panama (Notimex).- El Tribunal Electoral (TE) de Panamá anuló hoy la elección en un corregimiento, al determinar la existencia de uso de recursos públicos disfrazada como ayuda comunitaria para favorecer a una candidata oficialista. Con su fallo, el TE finalizó este viernes la audiencia pública desarrollada desde la semana pasada por la impugnación de los comicios en el corregimiento de El Bebedero, en la central provincia de Los Santos, ganados por Nidia Cureña, de Cambio Democrático (CD). La elección del 4 de diciembre pasado fue objetada por el opositor Partido Revolucionario Democrático (PRD), el cual argumentó que existió compra de votos a través de la masiva ayuda a la comunidad de parte de entidades del gobierno con el fin de favorecer a Cureña. Durante la última audiencia celebrada en la Cámara de Comercio de esta capital, el magistrado electoral Gerardo Solís anunció que se llamará a nuevas elecciones en una fecha por determinar. Solís indicó que las investigaciones concluyeron que en El Bebedero hubo una "magnitud de recursos económicos injustificados oficiales" para influir en la decisión de los electores. Precisó que en el 87 por ciento de las casas de El Bebedero hubo entrega injustificada de hojas de zinc y otros materiales de construcción y bolsas de comida, donadas por varias oficinas gubernamentales, incluidos Ministerios. En los comicios del 4 de diciembre pasado, en los que por primera vez se usó el voto electrónico, Cureña obtuvo 627 votos contra 278 de su rival del PRD, Darío Saavedra. Según el periódico El Espectador, Ordóñez sostuvo el viernes que el país debería mantenerse en la senda de la lucha contra los carteles del narcotráfico y de la creación de políticas que permitan la reinserción social de los drogadictos, en lugar de enfocarse en la legalización de los estupefacientes. “En calidad de jefe del Ministerio Público he propuesto que se presente un proyecto de ley como iniciativa popular que combine con un referendo constitucional, no para revocar la sentencia de la corte, sino para tomar la única decisión posible dentro del Estado de derecho”, afirmó. “Voy a reiterar lo que dije inicialmente, si se quiere variar la El procurador general de Colombia pide un referendo para legalizar drogas. política prohibicionista acudamos a la constituyente, acudamos al referente, porque estas reformas se tienen que hacer de cara al país”, añadió durante su presentación en la Primera Conferencia Colombiana sobre Política de Drogas realizada enla Universidad de Los Andes. También remarcó que “Gobierno no puede entregarle drogas a las personas bajo la excusa de reducir la criminalidad” puesto que “la misma Constitución se lo prohíbe”, de acuerdo con el artículo del citado diario colombiano. “En Colombia hay variedad y alta demandas, esto se debe ver como un problema de salud pública, con ayuda médica y psicológica del Estado, pero también como unapolítica criminal y militar”, enfatizó Ordóñez. (Infobae) Medina asume presidencia de República Dominicana (Reuters) - Danilo Medina, un economista de 60 años que juró el jueves como presidente de República Dominicana, garantizó que mantendrá la estabilidad y el crecimiento económico que ha registrado el país en los últimos años y anunció su interés en fortalecer las relaciones internacionales. Entre sus primeros anuncios estuvo la ratificación en el cargo del ministro de Economía, Temístocles Montás, pieza clave en la estructuración de una Ley de Estrategia Nacional de Desarrollo con el que el gobierno saliente, de su mismo partido político, enmarcó medidas de estímulo económico. Medina, quien además es ingeniero químico, prometió garantizar un crecimiento anual del 4,5 por ciento en sus cuatro años de gestión en uno de los países más pobres de Latinoamérica que hasta abril tenía un programa contingente de ayuda del Fondo Monetario Internacional (FMI). Para lo cual, en su primer discurso al país como presidente, Medina llamó a todos los sectores nacionales a que respalden un triple pacto para mejorar la recaudación fiscal y el gasto público, dar más recursos a la educación y superar la crisis del sector eléctrico. "Pactaremos con la sociedad una reforma fiscal integral que asegure elevar la calidad del gasto y, a la vez, garantice la disponibilidad de recursos para impulsar las tareas del desarrollo", afirmó ante la presencia de varios presidentes de la región que lo acompañaron en el acto de toma de posesión. El país caribeño ha crecido en los últimos ocho años a una tasa promedio del 7,1 por ciento, con una inflación por debajo de un dígito y estabilidad cambiaria, pero enfrenta una tasa de pobreza del 34 por ciento y un desempleo del 14 por ciento de la población económicamente activa. Medina había adelantado que prevé reanudar en septiembre las negociaciones formales para un programa económico con el FMI, pero el jueves no hizo referencia a esos planes. Entre las metas para su Gobierno dijo que está la de disminuir la pobreza absoluta "de forma contundente e irreversible" sacando de esa condición a 1,5 millones de personas de los nueve millones de habitantes del país. Semana 33, Agosto 2012 Argentina: Impulsan debatir reforma constitucional para reelegir a presidenta (AFP) Sectores aliados a la presidenta argentina Cristina Kirchner impulsan una reforma constitucional para lograr su reelección por un tercer período consecutivo, mientras que la oposición considera que la intención del oficialismo es eternizar a la mandataria en el poder. “El perfil de la presidenta es inigualable. No hay nadie que pueda suplantarla”, afirmó el lunes el secretario de Trasnporte, Alejandro Ramos, sumándose a gobernadores provinciales y organizaciones sociales que promueven extender el mandato de Kirchner, que concluye en 2015. La última reforma de la Constitución, en 1994, consagró el período presidencial por cuatro años con posibilidad a una sola reelección por el mismo lapso, modificando la anterior normativa que establecía un mandato de seis años, pero sin poder postularse a otro período. Los gobernadores de las provincias de Neuquén (sudoeste), Jorge Sapag, de Mendoza, Francisco Pérez, y de San Juan, José Los observadores de la ONU se retiran de Siria ex ministro de Relaciones Exteriores de Argelia Lakhdar Brahimi. (AFP) (Reuters) - Los observadores militares de Naciones Unidas abandonaron el lunes Damasco tras una misión de cuatro meses en las que fueron meros espectadores de la creciente violencia en Siria, en lugar de supervisar un cese al fuego entre las tropas del presidente Bashar al-Assad y los rebeldes. Siete vehículos de la ONU dejaron el lunes por la mañana un hotel de Damasco, llevando en su interior a algunos de los últimos miembros de una misión que llegó a tener desplegados 300 observadores en todo el país. Los observadores, que no iban armados, suspendieron sus operaciones en junio tras caer bajo el fuego y la mayoría ya se ha ido del país, dejando una pequeña “oficina de contacto” en Damasco en caso de que se produzca la oportunidad para un acuerdo político en medio del derramamiento de sangre. “Nuestra misión fracasó porque ambas partes no cumplieron sus compromisos”, dijo un observador de la ONU uniformado, declinando dar su nombre, en el hotel de Damasco. Litigando contra un levanta- miento de 17 meses contra los 42 años de su familia en el poder, Assad ha utilizado cazas de combate y helicópteros con artillería para atacar bastiones rebeldes. Los insurgentes han reforzado sus ataques, alcanzando a tanques, caravanas militares y edificios de seguridad. El mandato de la misión de supervisión, conocida como UNSMIS, expiró el domingo por la noche después de que diplomáticos de Naciones Unidas dijeran que no se habían dado las condiciones para continuar con las operaciones. Los últimos observadores estarán fuera del país el viernes. Tras un breve período de calma, la violencia se intensificó durante la presencia de observadores en Siria y al menos 9.000 personas han muerto desde que llegaron para supervisar el alto el fuego declarado el 12 de abril por Kofi Annan, el mediador de la Liga Arabe y la ONU que dejará el cargo a finales de mes. Luis Gioja, ambas en el oeste de Argentina, se pronunciaron a favor de la reforma, instalando la polémica por la iniciativa en la agenda política. “Hay que permitir la re-reelección y en todo caso será una decisión, primero de los candidatos, ya sea la presidenta o en mi caso, porque después es la ciudadanía la que decide”, señaló Sapag. La mandataria, que en octubre pasado logró su reelección con el 54,11% de los votos, mantiene silencio sobre una eventual mo- Sectores aliados a la presidenta argentina Cristina Kirchner impulsan una reforma constitucional para lograr su reelección por un tercer período consecutivo. dificación de la Constitución. La reforma constitucional de 1994 permitió que el entonces presidente Carlos Menem (198999) lograra en 1995 su reelección por un período de cuatro años, tras haber permanecido en el poder seis años con la anterior normativa. Se ahonda la disputa entre Japón y China por las islas (Reuters) - Varios nacionalistas japoneses desembarcaron el domingo en una isla situada en el mar del Este de China y en el centro de una disputa territorial con Pekín, desatando manifestaciones en varias ciudades chinas y el rechazo diplomático de Pekín. Las dos mayores economías de Asia llevan enfrentadas desde hace décadas por una cadena de islas rocosas y deshabitadas conocidas como Senkaku en Japón y Diaoyu en China, que se encuentran cerca de una zona potencialmente rica en reservas de gas. La tensión estalló la semana pasada, después de que siete integrantes de un grupo de 14 activistas chinos consiguieran sortear a la Guardia costera japonesa para desembarcar en las islas deshabitadas e izar una bandera china. Japón, deseoso de evitar una repetición del enfrentamiento que congeló las relaciones económicas y diplomáticas en 2010, de- Varios nacionalistas japoneses desembarcaron el domingo en una isla situada en el mar del Este de China y en el centro de una disputa territorial con Pekín. portó a los activistas unos días después, pero la disputa permanece por los amargos recuerdos en China de la ocupación militar de Tokio hace 80 años. En las primeras horas del domingo, 10 miembros de un grupo de más de 100 nacionalistas japo- neses que navegaron hacia el archipiélago nadaron hasta uno de los islotes y ondearon banderas japonesas. Tres embarcaciones de la Guardia costera japonesa estaban cerca, según un periodista de Reuters TV que iba en uno de los barcos. Assange pide a Obama que ponga fin a la “caza de brujas” (Reuters) - El ex activista informático Julian Assange reprendió el domingo a Estados Unidos desde un balcón de la embajada ecuatoriana en Londres en la que está refugiado para evitar su arresto, retando al presidente Barack Obama a que ponga fin a lo que describió como una “caza de brujas” contra su página de revelación de secretos WikiLeaks. En su declaración desde la embajada donde acudió para evitar ser arrestado por la policía bri- tánica, que quiere extraditarlo a Suecia para ser interrogado por unas acusaciones de violación, Assange dijo que Estados Unidos está combatiendo contra Comparándose con la banda punk rusa Pussy Riot y el diario The New York Times, aseguró que EEUU puede hundir al mundo en una era de opresión periodística, al tiempo que no hizo mención alguna a las alegaciones de violación. “Mientras WikiLeaks está bajo amena- za, también lo está la libertad de expresión y la salud de nuestras sociedades”, dijo Assange, que vestía una corbata granate y una camisa azul, mientras a su lado ondeaba la bandera amarilla, azul y roja de Ecuador. “Pido al presidente Obama que haga lo correcto: Estados Unidos debe renunciar a su caza de brujas contra WikiLeaks”, declaró en su discurso de 10 minutos ante medios de todo el mundo, que acabó haciendo la señal de los pulgares de las dos manos hacia arriba, y mientras un helicóptero de la policía sobrevolaba la embajada y decenas de agentes vigilaban las calles. El Gobierno del presidente ecuatoriano, Rafael Correa, que se ha autodeclarado un enemigo de la prensa “corrupta” y del “imperialismo” estadounidense, concedió asilo diplomático esta semana al ex pirata informático, profundizando la disputa diplomática con Reino Unido y Suecia. Semana 33, Agosto 2012 Latinoamérica: Experta recomienda nueva política antidrogas (Notimex).- A Latinoamérica le falta coraje para intentar una nueva estrategia contra las drogas que frene su demanda, dijo la coordinadora de la Comisión Mundial sobre Política de Drogas, Ilona Szabo, en entrevista que publicó hoy el diario El Tiempo. Szabo aseveró al periódico colombiano que es “inaplazable” un viraje en el manejo que se le está dando en la región al problema del tráfico de drogas, donde se prioriza la represión sobre la prevención como solución. Según la experta brasileña, a Latinoamérica “le ha faltado coraje” para intentar una política distinta a la actual que garantice un combate efectivo a un problema que cada vez se extiende más en el la politica antidrogas en latinoamerica debe reformarse afirman expertos. Rusia: Policía busca a más miembros de banda Pussy Riot Una manifestante sostiene un afiche en las afueras de la embajada de Rusia en Ciudad de México. (Reuters) - La policía rusa está buscando a otros miembros de la banda de punk Pussy Riot, según una portavoz, presionando aún más al grupo pese a la indignación internacional por las sentencias de cárcel para tres mujeres que protestaron en una iglesia contra Vladimir Putin. Los detractores del presidente ruso han condenado el proceso judicial que el viernes impuso las condenas de dos años de cárcel a las jóvenes, considerando que forma parte de una represión sobre un movimiento de protesta y que recuerda a los juicios espectáculo de disidentes en la era soviética. La policía dijo el lunes que está buscando a otros miembros del grupo por su protesta en febrero pasado en la catedral moscovita de Cristo el Salvador, pero que aún no ha identificado a los sospechosos. La policía no dijo a cuánta gente estaba buscando ni si se exponían a ser arrestados y acusados o si sólo los busca para ser interrogados. Aunque la búsqueda comenzó antes del veredicto del viernes, la determinación de la policía de perseguir a otros miembros de la banda sugiere que el Kremlin podría mantener la presión sobre Pussy Riot pese a la indignación que ha provocado la sentencia de las tres jóvenes. “Se están realizando las operaciones necesarias de búsqueda”, dijo una representante de la policía de Moscú a la agencia de noticias Interfax. Una portavoz de la policía en el distrito central de Moscú confirmó por teléfono que se está buscando a otros integrantes no identificados de la banda, dentro de un caso penal que ahora se ha separado del de las tres intérpretes ya juzgadas. Nadezhda Tolokonnikova, de 22 años, Maria Alyokhina, de 24, y Yekaterina Samutsevich, de 30, fueron condenadas por vandalismo motivado por odio religioso por haber realizado una “plegaria punk” en la catedral en la que pidieron a la Virgen que libre a Rusia de Putin. Las tres se situaron frente al altar con pasamontañas que ocultaban su rostro, pero fueron detenidas después de la protesta. Otras dos personas que participaron siguen desaparecidas y el grupo ha dicho que tiene previstas nuevas manifestaciones contra Putin. continente. “Nos ha hecho falta coraje. Hay modelos de regulación como el de Holanda, para adictos a la heroína con prescripción médica asistida, que evitan sobredosis, la contaminación por Sida y otras enfermedades infecciosas”, apuntó. La funcionaria admitió que la política actual “fracasó en salud, porque la demanda ha aumentado y, en seguridad, porque las mafias de la droga han corrompido a tal punto la sociedad que ya no hay credibilidad en las instituciones”. “Aunque hay que tener claro que el consumo de drogas no es una amenaza a la seguridad, es una amenaza a la salud. Por esa razón, tenemos que buscar un abordaje totalmente distinto”, subrayó Sza- bo. Consideró que el cambio es “inaplazable” porque “los adictos están allí y necesitan una respuesta de los Estados. Muchos tienen miedo de pedir ayuda porque temen ser penalizados”, añadió la experta. En su opinión, se deben “romper las barreras de la criminalización, con relación a los usuarios de drogas, para que ellos puedan acceder de manera voluntaria a las instituciones de salud o seguridad cuando tengan esa necesidad”. Agregó que también “está el modelo de los clubes de cannabis de España o de mariguana con fines medicinales en Estados Unidos. Creo que podemos aprender de esas lecciones y adaptar la que más nos convenga”. Romney: Declaración de republicano sobre violación, “inexcusable” (AP) — El candidato presidencial republicano Mitt Romney dijo que los comentarios sobre la violación formulados por un candidato de su propio partido al Senado son “insultantes, inexcusables y francamente equivocados”. Romney dijo que lo dicho por el congresista de Misuri Todd Akin le pareció “ofensivo”. El representante dijo el domingo en una entrevista que el cuerpo femenino es capaz de evitar los embarazos “en una violación legítima” y que en dichos casos el embarazo es “raro”. Romney agregó que tiene “una opinión completamente diferente” y pidió a Akin que enmiende su declaración. Akin, que intenta derrocar a la senadora demócrata de Misuri senador republicano Todd Akin. Claire McCaskill, emitió el domingo una declaración indicando que “se equivocó” durante la entrevista. La declaración no aclaró en qué puntos tuvo los errores. Romney habló el lunes de lo dicho por Akin en una entrevista con la versión digital de la revista National Review. Sudafrica: reactivan actividad en mina tras muertes 44 mineros (Télam).- La compañía británica Lonmin, la tercera mayor productora de platino en Sudáfrica, anunció hoy que retoma la actividad en la mina de Marikana, en la que la murieron 44 mineros a manos de la policía la semana pasada, un hecho que fue la acción represiva más sangrienta desde el fin del apartheid y que conmocionó al país africano y a la comunidad internacional. Lonmin se comprometió a indemnizar a las familias de las víctimas y pagar la educación “anterior a la universidad” de los hijos de los fallecidos. Además, la compañía informó hoy que amplía un día, hasta el martes, el plazo que había dado a sus trabajadores para volver a trabajar o, en caso contrario, afrontará su despido, informó la agencia de noticias Europa Press. La semana pasada, la policía sudafricana respondió con fuego a una manifestación de mineros, algunos de ellos armados con palos y machetes, y acabó con la vida de 44 de ellos e hirió a otros 78. La policía sudafricana disparó el jueves contra mineros en huelga armados con machetes y palos en la mina de platino Marikana de Lonmin. Los trabajadores de la mina de Lonmin, cerca de la ciudad de Marikana, al oeste de Pretoria, iniciaron una huelga el 11 de agosto pasado para exigir un aumento de sueldo del 200%. Antes de la matanza del jueves pasado, 10 personas ya habían muerto en enfrentamientos entre mineros y policías, entre ellas dos agentes. Analistas aseguran que en el conflicto se mezcla también una lucha de poder entre dos sindica- tos rivales. Los disturbios se consideran un microcosmos de los numerosos problemas que enfrenta Sudáfrica, 18 años después del fin del dominio absoluto del país por parte de la minoría blanca. Entre estas dificultades destacan la creciente inequidad entre los blancos y la gran mayoría negra del país, que padece los efectos de la desocupación y la falta de acceso a una vivienda digna y a una buena educación y salud. Semana 33, Agosto 2012 Según un estudio, Buenos Aires es la mejor ciudad para vivir de Latinoamérica La Ciudad de Buenos Aires es la mejor cuidad de Latinoamérica para vivir de acuerdo a un informe elaborado por el grupo Economist Inteligence Unit (EIU) que analiza las confortabilidades de 140 lugares de todo el mundo. La Ciudad quedó ubicada en el puesto 62° del ranking general que encabezó Melbourne , en Australia. Los parámetros que se tienen en cuenta son la estabilidad política y social, índice de delincuencia, infraestructura, salud, educación y estándares de cultura y medio ambiente. Buenos Aires, con 83,6 puntos, quedó por delante de Santiago de Chile (63° con 80,7 puntos), Montevideo (65° y 79,1), San Juan (66° y 78,7) y Lima (81° con 72,9). Les siguieron Río de Janeiro (92° y 69,1 puntos), San Pablo (92° y 69,1), Asunción (95° y 68,8), Panamá (97° y 67,8), y México DF (105° y 62). El documento final elaborado por EIU des- taca que América Latina “sigue siendo un continente con dificultades para ser considerado como mejor destino mundial para vivir”. Y destaca que se debe “a la falta de infraestructura adecuada, los altos niveles de delincuencia y criminalidad, y deficiencias en las áreas de salud y educación”. Por su parte la ciudad australiana consiguió una puntuación total de 97,5 sobre 100, convirtiéndose en el mejor lugar para vivir. Segunda se ubicó Viena (97,4), seguida por Vancouver (97,3), Toronto (97,2), Calgary (96,6) y Adelaida (96,6). Mientras que el listado de las peores ciudades lo componen Damasco (Siria), Abidjan (Costa de Marfil), Teherán (Irán), Douala (Camerún), Trípoli (Libia), Karachi (Pakistán), Argelia, Harare (Zimbabwe), Lagos (Nigeria), Puerto Moresby (Nueva Guinea) y Dhaka (Bangladesh), que terminó en el último puesto, el 140, con 38,7 puntos.(lanacion.com) La economía chilena creció 5,5 % en el segundo trimestre de 2012 (EFE).- El producto interno bruto (PIB) de Chile creció un 5,5 % en el segundo trimestre, en comparación con el mismo período de 2011, y acumula así un crecimiento del 5,4 % en el primer semestre, informó hoy el Banco Central. La cifra, según el banco emisor, se enmarca en las previsiones del mercado y los expertos, y refleja el comportamiento que han mostrado los indicadores mensuales de actividad. Con ello, la economía chilena acumuló un crecimiento del 5,4 % en la primera mitad del año, por encima de la previsión oficial del Banco Central para este año, situada en un rango de un 4,0 y un 5,0 % en su último Informe de Política Monetaria (Ipom). En términos desestacionalizados, en el segundo trimestre de 2012 el PIB de Chile creció un 1,7 % respecto del primero. El hecho de que de que el período abril-junio tuviera este año un día laboral menos que en 2011 tuvo una incidencia negativa de 0,1 puntos porcentuales. Por sectores, “todas las actividades se expandieron, destacando los Servicios como los de mayor incidencia, seguidos por el Comercio y la Construcción, aunque la Electricidad, Gas y Agua (EGA) fue el que anotó mayor dinamismo”, dijo destacó el emisor. La demanda interna se expandió un 7,1 % , para promediar en el primer trimestre una variación del 5,8 %. Según el informe, desde el punto de vista del gasto la demanda interna es “la gran responsable” del buen desempeño de la economía chilena. El emisor destacó además que la formación bruta de capital fijo (FBCF) continúa siendo el componente más dinámico de la inversión, con un alza del 8,0%, a lo que se sumó el impulso de una mayor acumulación de inventarios. En tanto el consumo total creció un 5,3 % interanual, con un 5,5 % en el caso del consumo privado y un 5,3 % en el consumo del gobierno. cambio. Las cifras, no obstante, muestran un decaimiento del ritmo de crecimiento de las exportaciones, que se incrementaron sólo un 1,2 % interanual en el segundo trimestre, mientras en el primero fue del 5,6 %. Según habían adelantado algunos analistas, esas cifras representan los primeros efectos de la crisis internacional sobre la economía chilena. El ingreso nacional bruto disponible real creció un 2,3 %, principalmente a causa de una caída de los términos de inter- El ahorro bruto nominal fue de 25,6 % del PIB, con una tasa de ahorro nacional de 21,7 % y un déficit en la cuenta corriente (de la balanza de pagos) igual al 3,9 % del PIB. De acuerdo con la política de revisiones establecida, el Banco Central corrigió a la baja los datos del PIB y de la demanda interna correspondientes al primer trimestre, de manera que la tasa de variación del PIB pasó desde un 5,6 % a un 5,3 %, y el aumento de la demanda interna disminuyó de un 4,9 % a un 4,5 %. EEUU: Apple alcanza mayor capitalización mercado (Reuters) - Apple Inc alcanzó el lunes la mayor capitalización de mercado para una compañía estadounidense en la medición intradiaria, según datos del índice S&P 500 y el promedio industrial Dow Jones. El valor de mercado de Apple alcanzó los 622.500 millones de dólares el lunes. El récord anterior para una empresa estadounidense era de Microsoft, que el 30 de diciembre de 1999 alcanzó una capitalización de mercado de 620.580 millones de dólares. Semana 33, Agosto 2012 CAH da una conferencia en el congreso celebrado en Londres Willemstad - La organización de “‘Invest & Manage Airports” se acercó a Curaçao Airport Holding (CAH) para dar una conferencia de 3 minutos sobre el plan maestro del Airport City en desarrollo. “Ellos quedaron tan impresionados por una de nuestras presentaciones hace seis meses que ahora nos ofrecen la oportunidad de explicar nuestros planes en presencia de numerosos inversores potenciales”, dijo el director de CAH, Maurice Adriaens. La conferencia de Londres se llevará a cabo los días 18 y 19 de octubre. Asesor de desarrollo de aeropuertos de CAH, Simón Kloppenburg dará una presentación el 19 de octubre en presencia del presidente de la junta de CAH, Rudy Sprock. Denver International Airport (DEN) es también uno de los oradores del 18 de octubre. Este aeropuerto ofrece servicios a más de 150 destinos está clasificado número cinco en toda América del Norte y el número diez en todo el mundo en lo que a actividad se refiere. Invest & Manage Airports, organizado por segunda vez, es considerado como un lugar de encuentro para los aeropuertos, líneas aéreas, aeropuertos desarrolladores e inversores en materia de desarrollo de proyectos e infraestructura. “Por supuesto, es una plataforma de red excepcional y pudimos llegar a muchos inversores potenciales con nuestra conferencia”, dijo Adriaens. Los asuntos que se van a plantear durante la conferencia son: Crecimiento en tiempos sombríos; futuro de los ingresos aeroportuarios, compañías aéreas - el próximo mercado en la aviación, las oportunidades y la adquisición en el campo de la experiencia de gestión, y condiciones para el éxito de la gerencia con los contratos. El plan maestro de Airport City también llamará la atención para el desarrollo del ecoparque y la planta de energía, y la introducción del sistema de aire acondicionado con agua de mar (SWAC). El proyecto alemán desarrollador Bricks International se retiró del proyecto por el momento, de acuerdo con Adriaens. Bricks y CAH firmaron un Memorando de Entendimiento en octubre de 2011 para elaborar un plan para el proyecto del eco-parque en Hato. SWAC es un sistema en el que se basa la técnica aplicada en la interacción entre el agua profunda fría del mar (5 grados Celsius) y el agua caliente de la superficie de 27 grados, que después se convierten en electricidad. “La compañía se retiró debido a que había contado con la financiación del Deutsche Bank. Este banco decidió congelar todas las inversiones extranjeras, por el momento. Ahora estamos negociando con dos inversores, de Europa y de Estados Unidos. “Estas compañías fueron solicitadas para la elaboración de un plan de negocios con una visión sobre la organización y gestión del ecoparque. Esperamos recibir una respuesta definitiva a finales de septiembre. Cuadernos de un inmigrante David L. Lozano, MBA EDUCACIóN: ¿OPORTUNIDAD O AMENAZA? Cada mañana, mientras repaso mi agenda del día y mis ojos caminan por las citas y persona que debo atender ese día, me asalta al pensamiento la pregunta: Es esta una oportunidad nueva o tengo a mi delante una amenaza que debo tener en consideración? Quizás es esta, una forma pragmática y ramplona de abordar una agenda, pero a mí me ayuda a definir la importancia del asunto que tengo en manos, en un tiro. De este modo, pienso que la gente, en el contacto diario, consciente o inconsciente, encuadra su día en términos de una oportunidad o una amenaza. Si es una oportunidad nos motiva, pero si es una amenaza nos embargan las dudas y nos pone de advertidos. Así tenemos que, el ama de casa que va al supermercado, va en búsqueda de oportunidades de compra que la favorezca, haciendo frente a la amenaza que para su economía significan los precios altos de los comestibles. También, casi todo trabajador salariado, no obstante tener una entrada fija, está atento para oportunidades de mejorar la economía familiar, trabajando horas extras o tomando trabajitos independientes por horas. En todo caso, se está siempre a la búsqueda de oportunidades que conllevan el bienestar y el progreso y no aquellas que la amenazan. Hace dos semanas se dio inicio al año escolar en Curazao. La oportunidad de nuestros hijos, para su desarrollo como persona y paralelamente su formación como futuro profesional. Pues vemos en el estudio la oportunidad primera para que ellos crezcan y se capaciten para afrontar las eventualidades que deparan las circunstancias de la vida y su futuro. Sin embargo, es paradójico que los inmigrantes, que bien consideramos la educación como una oportunidad, muchas veces percibimos el sistema educativo, como una amenaza. Los motivos son diversos: Primero, están las barreras idiomáticas ancladas en el idioma de instrucción que es el holandés y/o papiamento. Ambos idiomas no maternos de un inmigrante. Segundo, la incorporación al sistema educativo de un niño / adolescente de origen inmigrante, se hace a base de criterios heterodoxos. Pues, en la mayoría de los casos estos muchachos son ubicados en un clase de escuela o colegio que corresponde a un nivel mucho más abajo que el de su desarrollo intelectual auténtico. Argumentándose aquí la falta de dominio del idioma de instrucción. Este criterio prima sobre su capacidad de conocimiento del contenido de las materias (es decir cuánto sabe un estudiante) su edad y su madurez cronológica. Otro punto que se percibe como una amenaza, en lo que debería ser una oportunidad, es la forma como un hijo de inmigrante es tomado cuando pasan del nivel de escuela al colegio. El criterio es escoger el colegio ignorando la capacidad y el rendimiento mostrado por el estudiante y menos aun el deseo de los padres. Si un personero educativo (decano, guía interno o gerencia del colegio) que está encargado con este proceso de selección, toma nota que el futuro alumno es hijo de inmigrantes, de inmediato se los ubica en una lista de espera. Después este muchacho/a resultara en cualquier colegio de media mampara, porque no tiene escojo. Aquí se usa como argumento que el estudiante vive dentro del rayón o el vecindario donde está ubicada la escuela y/o colegio. Este es un patrón fijo de trato para los hijos de los inmigrantes, que peca de injusto. Pues una vez más nos es la capacidad demostrada por el estudiante la que determina mejores oportunidades para estos muchachos pero el prejuicio social, el carácter selectivo y elitista del sistema educativo. Algo que sin duda se debe desterrar si existe la verdadera vocación de servicio en la educación. La educación debe caminar a ser un escenario de oportunidades de desarrollo para todos, estipula la UNESCO. El proceso formativo de un niño no debe ser colado por su origen de inmigrante. La oportunidad que brinda la educación no debería separar jamás locales e inmigrantes. Cuando se construye un país, como Curazao, un país de todas las sangres, es el modelo de un ciudadano integral (holístico) el que el sistema educativo debe formar. Y esta visión de ciudadano es en su esencia unificadora y no discriminadora. El día que los personeros educativos hagan conciencia de esto, ténganlo por seguro, el país y todos saldremos ganando. Reacciones al artículo: [email protected] Teléfonos de información importantes: ● Naturalización Tel. # 767-5528/ Cel. # 569-5105 Semana 33, Agosto 2012 El pasado fin de semana se realizó el “Living Expo” Willemstad – Desde el pasado 16 al 19 de agosto se llevo a cabo el anual evento “Living Expo”. Living Expo es un evento que cuenta con más de 100 stands que presentan muebles para el hogar, accesorios, diseño de interiores, cocinas y baños, ventanas y techos, equipo de cine en casa, mejoras para el hogar, patios, jardines, piscinas y spas, hormigón y baldosas, las soluciones de energía sostenible, los agentes inmobiliarios etc. todo bajo un mismo techo. La feria atrae a un interesante público. Los visitantes de Living Expo son en su mayoría propietarios de viviendas o pronto-aser dueños de casa. Para ellos, la muestra representa un enorme one-stop-shop, una fuente de información exhaustiva a cargo de expertos. Willemstad - El día X de Junio pasado la Fundación Lazos de Integración Cultural F.L.I.C., con gran éxito dio por terminado su tercer ciclo del programa “HOLA, Holandés en Desarrollo”. Nos complace felicitar a los asistentes al recibir si certificado de asistencia. Nuestro agradecimiento a los profesores por su disposición y aporte pedagógico, y también a la institución educativa Prins Bernhard School por abrir sus puertas para esta labor de capacitación de la comunidad migrante en Curaçao. Invitamos a la comunidad en general a participar del Telly Award para el dvd de promoción CTB Willemstad - El dvd promocional de la isla de la Oficina de Turismo de Curaçao (CTB) recibió recientemente reconocimiento internacional con un premio Telly. La presentación anual Telly Award realizó su edición número 33 y recibió más de 12.000 entradas de las producciones de cine y video, pioneros comerciales de televisión y programas de los cincuenta estados de EE.UU. y de los cinco continentes. Los Premios Telly se presentan para promover el arte audiovisual, para inspirar y apoyar la creatividad. ‘The Curaçao Difference’ producida por TravelView International, consta de ocho cortometrajes, cada una con un tema diferente: Playas & Diving, Willemstad Wow! (Willemstad en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO), Historia de Curazao, al aire libre, cerca de atracciones, lugares para quedarse, y los Festivales y Eventos. La isla está expuesta en la serie con atractivo, el desvanecimiento de una imagen a la otra, ofreciendo a los espectadores información a fondo sobre los temas anteriormente mencionados. Esta producción hace hincapié en la belleza es- Fundación lazos de Integración Cultural culmina tercer ciclo del programa HOLA siguiente ciclo del programa “HOLA, Holandés en Desarrollo”, el cual comienza el 1ro de Septiembre – Sábados de 4pm – 6pm y termina el 24 de N ov - 13 clases – 26 horas. En Prins Bernhard School, Cabismas weg z/n (Rio Canario) –- Costo: fl. 205.oo PAGO ANTICIPADO en la cuenta del Banco Maduro MCB #330596102 Niveles: Curso Básico: Abecedario, pronombres, números, colores, meses, días, presentación personal, pronunciación, entre otros temas. Curso Avanzado: Profundización en gramática y diálogos. advantage e k ta to u yo ffic II invite and From Travel Tra Avianca &of our special rates ToADOR & PERU. ILE, EC&USun.26th of August H C , IA B M COLO : Fri.24th, Sat.25th 89 A Unit 4 When .Rosa Weg ik Plaza, Sta Where: Vin l.:(5999) 736 - 0305 .net Te ltraffic ations@trave rv se re il: a Em cénica de Curazao, la cultura y los atractivos turísticos de la isla que son finalmente tentar a los turistas a visitar la isla. La serie está disponible con “voz en off” en varios idiomas, incluyendo holandés, Inglés, Alemán y Español. El CTB presenta el DVD a las relaciones de negocios y turistas. Director de CTB Ghatim Kabbara, quien recibió el Premio Telly de ma- nos del productor Darell Turner, estaba encantado. “Aceptamos este premio con orgullo y estamos encantados que esta producción llevo a una mayor publicidad internacional para la isla.” La serie se puede ver en YouTube a través del canal “Curacao Tourist Board. Semana 33, Agosto 2012 Estos son los parques temáticos más visitados del mundo El ránking está basado en cifras de la Asociación de Entretenimiento Temático. Parques de EE.UU, Japón y Francia ocupan los primeros lugares Pensados para sumergir a grandes y chicos en universos mágicos, los parques temáticos se han convertido en una de las opcio- nes favoritas si de pensar de unas vacaciones o paseos familiares se trata. Año tras año, estos paraísos de diversión congregan a millones de personas de todo el mundo que buscan en estos espacios aventuras inolvidables. ¿Cuál de los parques temáticos fue el que tuvo más visitas en el 2011? Según un ránking elaborado por la Asociación de Entretenimiento Temático y reproducido por la revista de turismo “Travel + Leisure”, el primer lugar de la lista lo ocupa Magic Kingdom, parque temático que queda en Walt Disney World Resort de Florida. El reino de la magia y la aventura –que cuenta con el castillo de la Cenicienta y el Splash Mountain como algunas de sus principales atracciones- fue visitado en el 2011 por más de 17 millones de personas. El segundo puesto del ránking es para Disneyland Park de Anaheim, California, que el año pasado fue visitado por poco más de 16 millones de personas. Aquí encontraremos montañas rusas, el castillo de la Bella Durmiente y podremos pasear en barca por la ‘jungla’ y hacer travesías al mejor estilo Indiana Jones, entre otras atracciones que sumergen a niños y adultos en un verdadero mundo de aventura y fantasía. El podio lo completa Tokio Disnyeland con casi 14 millones de visitas anuales. Este parque temático cuenta con las áreas tradicionales de los parques que llevan el sello Disney. PARQUES TEMÁTICOS MÁS VISITADOS DEL MUNDO 1.- Magic Kingdom (Walt Disney World), Florida – Estados Unidos: 17’142.000 visitantes 2.- Disneylan Park de Anaheim, California – Estados Unidos: 16’140,000 visitantes 3.- Tokio Disneyland – Japón: 13’996.000 visitantes 4.- Tokio Disney Sea – Ja- pón: 11’930.000 visitantes 5.- Disneyland París – Francia: 10’990.000 visitantes 6.- Epcot (Waltd Disney World) de Florida- Estados Unidos: 10’825.000 7.- Animal Kingdom (Walt Disney World), Florida – Estados Unidos: 9’783.000 visitantes 8.- Hollywood Studios (Walt Disney World), Florida – Estados Unidos: 9’699.000 visitantes 9.- Universal Studios de Osaka – Japón: 8’500.000 visitantes 10.- Islands of Adventure en Orlando, Florida – Estados Unidos: 7’674.000 Elcomercio.pe ‘Asi es Miami’ Curaçao 10 vuelos Desde por semana Vuelo diario saliendo de Curacao a las 11:00am Tres vuelos nocturnos saliendo de Curacao a las 9:00pm–Mi–Vi–Do Reserva con tu Agencia de Viajes o con tu oficina DAE: Pietermaai, Tel 465 0117 | Central de Reservaciones, Tel 461 3009 | WTC, Tel 463 6258 | Hato Aeropuerto, Tel 868 0092 DutchAntillesExpress twitter.com/fly_DAE Semana 33, Agosto 2012 Bradley: “Pacquiao Mundial de Beisbol sub-15: Venezuela vence 24-0 a Aruba tiene miedo” ponchó a tres. Mientras que Pérez en tres entradas completas concedió dos boletos y ponchó a cuatro contrarios. Deisean Quant (0-1) permitió dos hits, cuatro carreras y dos bases por bolas para adjudicarse el perdido. Venezuela anotó en cinco oportunidades en la primera entrada,ocho en la segunda y 11 en la tercera. “12 jugadores cruzaron el home por Venezuela, diez al menos dos veces”, reseñó el portal web de la Federación Internacional de Béisbol (Ibaf, por sus siglas en inglés). Los Venezolanos derrotaron al conjunto arubeño 24 a 0 en cuatro entradas en el estadio Cuau- htémoc, en Chihuahua, México. El ganador fue Sánchez (1-0), quien en una entrada de labor El más destacado por la ofensiva criolla fue el antesalista Yorman Rodríguez, al irse de 4-3 con tres anotadas, tres impulsadas y un triplete. El jardinero derecho Mikey Edie se fue de 5-4 con dos rayitas anotadas y un triple. Venezuela comparte con Nicaragua la primera casilla del Grupo C, en el campeonato que se lleva a cabo en suelo mexicano. El próximo partido de la selección nacional será el lunes 20 de agosto contra los nicaragüenses, por el liderato del grupo. Golf: Por primera vez admiten mujeres en Augusta (AP) — Por primera vez en sus 80 años de historia el Augusta National Golf Club tiene mujeres entre sus afiliados. El club que organiza el Masters, que ha sido muy criticado en años recientes por admitir exclusivamente hombres, invitó a la ex secretaria de estado Condoleezza Rice y a la financista Darla Moore para que sean las primeras mujeres en lucir sacos verdes cuando abra la temporada en octubre. Ambas aceptaron las invitaciones. “Esta es una ocasión dichosa”, declaró el presidente del Augusta National Billy Payne el lunes. El debate en torno a la no admisión de mujeres se había intensificado en el 2002, cuando Martha Burk, del Consejo Nacional de Organizaciones de Mujeres, exhortó al club a admitir mujeres entre sus miembros. El presidente de entonces Hootie Johnson se mantuvo firme, a costa de perder varios contratos publicitarios durante dos años, y dijo una frase memorable: Augusta National tal vez admita mujeres algún día, “pero no porque le apuntan con bayonetas”. Payne, quien sucedió a Johnson cuando este se retiró en el 2006, dijo que a las solicitudes de admisión de mujeres se les dará el mismo trato que a las de hombres. “Estas exitosas mujeres comparten nuestra pasión por el golf, son muy conocidas y respetadas por nuestros miembros”, manifestó en un comunicado. “Será un gran momento para nosotros cuando les entreguemos a Condoleezza y Darla sus chaquetas verdes cuando abra el club este otoño. Este es un momento significativo e importante en la historia de nuestro club y, en nombre de nuestros afiliados, aprovecho esta oportunidad para darles la bienvenida a ellas y a todos nuestros nuevos afiliados a la familia del Augusta National”. Moore y Johnson son grandes amigas. Las dos son de Carolina del Sur y se mueven en el mundo de las instituciones financieras. Augusta National, que abrió sus puertas en diciembre de 1932, admitió su primer afiliado de raza negra en 1990. Se cree que tiene unos 300 miembros. Timothy Bradley parece que ya está cansado de esperar por noticias sobre una revancha con Manny Pacquiao -y de escuchar comentarios que ponen en duda su victoria-, al punto, que el miércoles rompió su silencio y aseguró que el púgil filipino tiene “miedo”. El invicto estadounidense dio la sorpresa el pasado 9 de junio cuando le arrebató el cetro wélter de la Organización Mundial de Boxeo por una polémica decisión dividida, pero su siguiente paso ha quedado en compás de espera a merced de lo que decida hacer Pacquiao. Y eso, no le ha caído bien a Bradley. En una entrevista con The Desert Sun, Bradley señaló que “pienso que mucha gente del otro lado están asustados”.“Él (Pacquiao) no me pudo noquear teniendo dos piernas de estacas. Yo saludable, lo voy a golpear aún más”, indicó el monarca. “Si Manny quiere hacerla, pues vamos a hacerla. Ha sido como un circo por acá. He estado sentado esperando. Yo quiero la pelea, pero él no se ha decidido todavía”. Top Rank, la compañía promotora de tanto Pacquiao como Bradley, ya ha separado la fecha del 10 de noviembre en el MGM Grand en Las Vegas para el retorno del filipino, que está considerando como rivales al mexicano Juan Manuel Márquez y Bradley. Federer se consolida como número uno del ránking ATP (EFE).- El suizo Roger Federer sigue una semana más como número uno del ránking de la ATP y aumenta su distancia respecto al número dos, Novak Djokovic, tras vencer al serbio en la final del Masters 1000 de Cincinnati por 6-0 y 7-6. Con esta victoria, Federer iguala el récord de Rafael Nadal, con veintiún ATP World Tour Masters 1000 ganados. La vuelta al número ocho de la clasificación del tenista argentino Juan Martín del Potro, relegando al serbio Janko Tipsarevic a la novena posición, es la única variación del grupo de los diez mejores tenistas. El español Rafael Nadal, ausente por lesión en Londres, Toronto y esta semana en Cincinnati, se mantiene tercero. Semana 33, Agosto 2012 Estadounidense persiste en cruzar Yankees se llevan la serie a nado de Cuba a EEUU, pese a contra Boston Suzuki y Kuroda guían a NY las medusas jefe del equipo de apoyo de la nadadora, Mark Sollinger. “El mar se acostó, está plano, plano, plano. Fue un día clásico”, añadió. Nyad estaba nadando a un ritmo constante de 50 brazadas por minuto pese a las dolorosas picaduras de las medusas en sus labios, frente, manos y cuello, detalló su equipo a través de redes sociales en internet. Más temprano, otro texto ya había señalado las “partículas de medusas en todas partes”, en referencia a los organismos cuyas picaduras le hicieron desistir de un intento anterior. (AFP) La estadounidense Diana Nyad, de 62 años, cumplió el domingo las primeras 28 horas en su intento de cruzar a nado desde Cuba a Estados Unidos, desafiando el cansancio, las medusas y los tiburones, una hazaña que busca acercar dos países distanciados políticamente por más de medio siglo. Tras 28 horas en el agua, Nyad había recorrido cerca de un tercio de los 166 km que se propuso nadar, y el equipo de 50 personas que la acompaña aseguró que ella se siente “muy cómoda y segura”. El clima, por su parte, se ha mostrado clemente. “Hoy (domingo) fue un día formidable”, dijo a periodistas el Nyad intenta, por la cuarta vez, convertirse en la primera persona que cruza nadando sin jaula antitiburones los 166 km del Estrecho de Florida, desde La Habana hasta Cayo Hueso (extremo sur del estado de Florida, sureste de EEUU). La nadadora, quien cumplirá 63 años el miércoles, se lanzó al mar bajo un intenso sol desde la Marina Hemingway, un club de yates en el oeste de La Habana, a las 15H42 locales (19H42 GMT) del sábado, un día antes de lo previsto. (AP) — Ichiro Suzuki conectó dos cuadrangulares y Hiroki Kuroda lanzó ocho entradas y permitió sólo cuatro imparables para llevar a los Yanquis de Nueva York a vencer 4-1 a Josh Beckett y los Medias Rojas de Boston el domingo. Derek Jeter bateó tres indiscutibles y anotó dos carreras para los Yanquis, que le han ganado dos de tres a Boston a pesar de jugar las series completas sin el toletero Mark Teixeira. Los líderes de la División Central de la Liga Americana ganaron por novena ocasión en 12 partidos, acabando con una racha de dos años de inutilidad ante Beckett (5-11). El derecho tuvo foja 5-0 en sus siete aperturas anteriores ante los Yanquis desde que perdió contra ellos el 8 de agosto de 2010. Mantuvo a su equipo en el juego esta vez, pero cayó a 0-4 en sus últimas seis salidas en general. Por los Yanquis, el dominicano Robinson Canó de 3-1. Por los Medias Rojas, el mexicano Adrián González de 4-1, una anotada, una impulsada. El dominicano Pedro Ciriaco de 3-0. Pepe abandona el hospital México vence a Curazao en la Serie tras someterse a una nueva prueba Mundial de Ligas Pequeñas México, representada por la Liga Oriente de Nuevo Laredo, venció 6-2 a Curazao y avanzó a la semifinal internacional de la Serie Mundial de las Ligas Pequeñas que se celebra en Williamsport, Estados Unidos. Los lanzadores mexicano s Andrés Carrillo y Ramón Ballina se combinaron en las seis entradas de juego y pararon en seco a la novena latinoamericana en sólo dos carreras, ocho hits y sumando tres ponches. Christopher Koeiman, lanzador de Curazao, concedió un imparable y ponchó a cinco durante su primer recorrido ante la alineación, pero México conectó cuatro hits consecutivos en el tercer inning. De nuevo como en el juego ante China Taipei, la tercera entrada fue clave en el triunfo mexicano tras ir perdiendo 1-0 desde la primera entrada. La Liga Oriente reaccionó en su turno al bat con triple de Sebastián Cuellar, hit productor de Joel Turrubiates, hit de Omar Cervantes y un cuadrangular de Ramón Ballina para sumar cinco carreras y darle vuelta al marcador. México marcó su sexta carrera por conducto de Félix Díaz tras conectar un doble y avanzar a la registradora con un wild pitch y pasbol. Ahora la Liga Oriente se medirá el próximo jueves 23 de agosto al perdedor de la semifinal y duelo de invictos entre Japón y Panamá que se celebrará el 22 de agosto. En caso de ganar avanzará a la final internacional contra el ganador de la primera semifinal el próximo sábado 25 de agosto. México no contó con el mánager Fernando Ríos, quien fue suspendido por dos partidos después de que un jugador en su alineación no tuvo oportunidad al bate durante la victoria 4-3 sobre China Taipei el pasado lunes por la noche. Terra.com (EFE).- Pepe, central internacional portugués del Real Madrid, ha abandonado a última hora de la mañana el Hospital de la Paz, en el que ha permanecido ingresado 18 horas por el fuerte golpe que sufrió en la cabeza tras un choque con Iker Casillas en el partido ante el Valencia, tras ser sometido a una nueva prueba. El escáner de control realizado a Pepe esta mañana, tras una noche estable, confirmó el primer resultado obtenido anoche tras el TAC practicado al futbolista del Real Madrid, según confirmaron a Efe fuentes del club. Sufre un traumatismo craneoencefálico y no hay ninguna lesión de gravedad. Pepe guardará reposo en su domicilio las próximas horas, con los médicos del Real Madrid pendientes de su evolución, que ha sido positiva incluso desde antes de que el central llegase al hospital para someterse a pruebas y quedar ingresado por precaución. La presencia de Pepe en el centro de la defensa del Real Madrid el próximo jueves en el Camp Nou, en la ida de la Supercopa de España frente al Barcelona, es muy dudosa. Semana 33, Agosto 2012 El Shaman de la Guitarra Santana contó con la cooperación de varios artistas invitados, como Maná (en el tema Corazón Espinado), Rob Thomas (Smooth) y Eric Clapton (The Calling), entre otros. Por ese trabajo, Santana obtuvo 9 Premios Grammy, 3 Grammy Latinos, vendió más de 25 millones de copias en todo el mundo y volvió a poner a la banda en el estrellato. Sus posteriores trabajos trataron de repetir la fórmula utilizada en “Supernatural”: en Shaman, cuenta con las colaboraciones de Dido, Seal, Plácido Domingo, Michelle Branch; y en All that I am con Steven Tyler de Aerosmith y por segunda vez a Michelle Branch. C on un estilo inconfundible y una carrera musical que data desde 1966 este hombre se ha convertido en una de las leyendas vivientes de la música contemporanea. A lo largo de su carrera ha recibido prestigiosos premios, entre los que cabe destacar un Grammy en 1988 al mejor espectáculo instrumental y el honor de tener una estrella en el Camino de la Fama de Hollywood. Con su album ‘Supernatural’, cosecho el mayor éxito de su carrera: Ganando 9 Premios Grammy, 3 Grammy Latinos, y vendiendo más de 25 millones de copias en todo el mundo. Desde entonces ha vendido más de 100 millones de álbumes, es miembro de El Salón de la Fama del Rock and Roll y muy pronto traerá el swing inconfundible de su guitarra a Curazao durante el North Sea Jazz Festival. Carlos Alberto Santana Barragán, mejor conocido como CARLOS SANTANA, nacio en un pueblo mexicano llamado Autlan un 20 de Julio de 1947. Su padre fue violinista en una banda de mariachi lo que inspiro a un joven Carlos a tocar el violín, pero cuando tenía ocho años cambió a la guitarra. En 1955 su familia se mudó a Tijuana. Allí Santana empezó a tocar en clubes y bares en la zona turística. En principio se quedó en Tijuana cuando su familia se mudó de nuevo, esta vez a San Francisco, California, pero pronto la siguió. En 1966, ayudó a fundar la Santana Blues Band, este año Su estreno en grabación tuvo lugar en The Live Adventures of Mike Bloomfield and Al Kooper (Las Aventuras en Vivo de Mike Bloomfield y Al Kooper). Ese festival fue el punto de partida del enorme éxito de este guitarrista a lo largo de todo el mundo. Tras firmar un contrato con Columbia Records, Santana sacó al mercado un álbum llamado Santana. El grupo estaba formado por el propio Carlos Santana (guitarra), Gregg Rolie, el cual llegaría a ser un miembro fundador de Journey, (piano y voz), Mariano Luís Díaz (Guitarra), David Brown (bajo), Michael Shrieve (batería), Diego Olivarez (maracas), Juan Perez Bruna (corneta), Jose “Chepito” Areas (percusión) y Michael Carabello (percusión). Haciendo una gira para promover el álbum, la banda Santana tocó en Woodstock y el resto es historia. En 1970 obtuvo más de un millón de copias vendidas con el álbum Abraxa. Esta formación se mantiene más o menos estable durante sus cuatro primeros álbumes de estudio, hasta el año 1972. Carlos Santana comienza a publicar álbumes de corte más experimental bajo el nombre ‘Carlos Santana’ al margen de la banda. En los próximos años y décadas, los miembros de la banda cambiarán de forma continua. En la segunda mitad de los años 70, los trabajos de la banda están marcados por la experimentación; a excepción del álbum Amigos (1976) que supone una vuelta a los orígenes en lo que a estilo se refiere. La banda comienza la década de los 80 con varios discos que pretenden devolver algo de tirón comercial al grupo; buena prueba de ello son los álbumes Zebop! (1981), con el éxito “Winning”, y Shango (1982), con el éxito “Hold On”. Sin embargo, a medida que avanza la década, las ventas de los discos de Santana decrecen (aunque la banda continúa teniendo éxito en los conciertos). En el año 1987, Carlos Santana publica Blues For Salvador; un espectáculo musical grabado que le permite ganar el Grammy al mejor espectáculo instrumental. A finales de los 90, se crea el sello “Arista”. Santana abandona su sello habitual (con el que estaban descontentos) y se unen a “Arista”. El disco resultante es Supernatural, en el que Shape Shifter, el último álbum del músico, es ofrecido a los indios nativos americanos a favor de la disculpa de Australia hacia los aborígenes realizada en 2008 y la realizada por el presidente Barack Obama en 2009. “Exhorto a todos y cada uno de los países que no lo han realizado aún, a reconocer a las primeras personas de sus tierras, y a hacer de esto un esfuerzo global”, comentó el guitarrista mediante un comunicado. Acompañado por su grupo Santana Band, el artista reúne 13 temas, algunos de ellos producto de su creatividad en los últimos 20 años, pero que fueron guardados por el autor por alguna razón y ahora salen a la luz “Dom”, “Nomad”, “Shape shifter” y `”Metatron”, entre otros. “Shape Shifter” contiene música que rompe todas las barreras culturales y de lenguaje. El primer tema, que da nombre al disco, empieza como una melodía acústica con ritmo, con Carlos canalizando los espíritus de los nativos americanos a través de cantos. El material termina con dos canciones que son colaboraciones entre Carlos y su hijo, el músico Salvador Santana, quien toca el piano en ambos; sus nombres son “Canula” y “Ah, sweet dancer”, ésta última es una canción que Carlos escuchó por primera vez en un taxi en Alemania, más tarde la localizó en una tienda de discos y empezó a interpretarla en sus giras. Semana 33, Agosto 2012 Konshens en Coney Island Willemstad – El próximo sábado 25 de agosto, el cantante jamaiquino Konshens se presentará en vivo en Coney Island. Junto al cantante también estarán la popular agrupación Basic One, Da Ridlaz, Iski, Tony Mon- tana Music, Gol$ Niggah and Firends, Dancehall Dreams H2O Inc y también el artista jamaiquino “Leyavo”. La animación estará a cargo de dj Krokz, dj Jay-T, dj Moortje y dj Renzo. El evento será dirigido por Mc Monti. Lindsay: involucrada con ladrones de joyas Lindsay Lohan ha vuelto a visitar una comisaría de policía, pero en esta ocasión no ha sido para declarar por haber sido pillada conduciendo con tragos, ni por haber tenido un accidente de coche o para exculpar-se por atropellar a una persona, sino para contar su versión sobre lo ocurrido en una noche que se tornó comprometida. Todo pasó el fin de semana pasado cuando Lindsay Lohan acudió a una exclusiva fiesta en casa de un amigo y, tras disfrutar de la velada, se quedó a dormir en esta lujosa residencia situada en las famosas colinas de Hollywood. Al despertarse, el dueño de la casa se dio cuenta de que le habían desaparecido algunas joyas y llamó a la policía. Los agentes llegaron poco después y varios de los huéspedes fueron interrogados, incluyen-do a la artista. Lilo, en su interrogatorio y tal y como aseguran fuentes judiciales a ‘TMZ’, aseguró a los agentes que ella no tenía nada que ver con las joyas que faltaban en la casa de su colega. Es más, la estrella se mostró “muy cooperativa” con la policía, para demostrar que no podía ser una sospechosa más. Sin embargo, lo que presumen es que Lindsay dejó entrar a los ladrones a la casa. El dueño de la mansión asegura que Lindsay llegó a la fiesta acompañada de su hermano Cody y de dos hombres más, que él sospecha, son los ladrones de las joyas, con lo cual, Lindsay haría parte del complot. Vanguardia.com Bonny Cepeda y su orquesta estarán en Curazao Willemstad – El próximo 6 de octubre será el día que en la comunidad curazoleña le abrirá las puertas al recordado merenguero Bonny Cepeda, quien dará un concierto en Isla Verde. El evento está siendo organizado por “Organización Eventos Latino y Más” y desde ya tienen todo preparado para la presentación del intérprete de éxitos como “Ay Doctor”, “Cuarto de Hotel”, Asesina, entre otros. Bonny Cepeda nació el 5 de junio en Santo Domingo, República Dominicana con el nombre de Fernando Antonio Cruz Paz. Hijo de la cantante Anan Cepeda de quien tanto Bonny como su hermano Richie heredaron la vena artística. Desde muy joven inició sus estudios en piano en la escuela de música del sector de Villa Consuelo, lugar de residencia en ese momento. Luego continúa sus estudios en el Conservatorio Nacional en la ciudad de Santo Domingo. Su experiencia musical la adquiere iniciándose como instrumentista en la orquesta del afamado Wilfrido Vargas de donde sale para dirigir la popularísima agrupación de Los Hijos Del Rey, más adelante con Johnny Ventura y luego Bonny con Kenton hasta conseguir su mayor objetivo Bonny Cepeda y su Orquesta. Se le atribuye ser el primer artista en su género, nominado para el premio Grammy en el año 1985, obteniendo un sinnúmero de premiaciones en Puerto Rico, Venezuela, Colombia, Panamá, Perú y por supuesto República Dominicana. Como productor artístico ha creado grandes producciones para otros artistas y ha plasmado un total de doscientas (200) canciones, siendo autor de la mayoría de ella, para un total de treinta (30) discos de larga duración. Rihanna confiesa que aún ama a Chris Brown pese a brutal golpiza La cantante confesó que actualmente tiene una relación de amistad bastante cercana con el hiphopero que la agredió en 2009. Tres años después de haber sido golpeada por Chris Brown, Rihanna admitió en una entrevista televisiva que aún tiene intensos sentimientos por su ex pareja. La intérprete de Umbrella se refirió a esta dura etapa de su vida durante una conversación con Oprah Win- Hermanas Sodi exigen disculpa pública de Laura Zapata Una vez más, Laura Zapata vuelve a enfrentarse a sus hermanas. En esta ocasión se debe a que Ernestina, Gabriela y Federica le han retirado su apoyo económico para la atención de su abuelita, quien aún no se recupera de la fractura de cadera que sufrió en el mes de junio. Las hermanas Sodi exigen que Laura Zapata emita una disculpa pública por lo que ha declarado sobre ellas y la emisaria de dicha petición fue Thalía. “Me pidieron que si quería dinero y apoyo económico tenía que pedir públicamente perdón”, comentó la actriz al diario Bas- ta y explicó: “Mi abuela recibía 20 centavos al mes de apoyo, se cayó y se rompió la cadera y en ese momento le retiraron los 20 centavos que mandaban; no solamente no apoyaron, no dieron, sino que quitaron lo que daban y eso es violencia contra una anciana”. En cuanto a Thalía, Laura expresó: “No hemos dejado de hablar por Twitter. Ella fue la emisora de la petición, de que tenía que pedir perdón públicamente. Yo creo que la verdad no se vende y yo creo que están pidiendo una denuncia de parte mía, y la verdad no la necesitamos. Pobrecita de ella, la pusieron en el camino”. Mezcalent.com frey, a quien confesó que actualmente es amiga del cantante de hip hop. “Somos muy, muy cercanos. Volvimos a construir nuestra relación de confianza. Nos amamos y probablemente siempre lo haremos”, dijo la veinteañera en “Oprah’s Next Chapter”. Rihanna no había comentado el tipo de relación que mantiene con Brown tras el incidente de febrero de 2009, cuando el músico la golpeó durante una discusión antes de los premios Grammy. La cantante de Barbados terminó su noviazgo con Brown inmediatamente después del altercado, y lo denunció por agresión. Hasta ahora se desconocía que aún son cercanos. En la entrevista, Rihanna recalcó que aún cree que el rapero es el “amor de su vida” y que no ha vuelto a tener un romance serio. Colombia.com Semana 33, Agosto 2012 La vida de Gabriel García Exempleados de Shakira denuncian Márquez será llevada al cine amenazas de muerte Dos exempleados de Shakira denunciaron amenazas de muerte después de que la artista les despidiera, supuestamente al no acceder a cocinarle un pollo al horno pasada la medianoche. Maritza Isabel de Ávila y Divier Enrique Hernández ofrecieron una rueda de prensa con su abogado, el también colombiano Abelardo de la Espriella, donde por primera vez explicaron por qué demandaron a la artista y a su empresa el pasado 17 de junio ante un juzgado de Barcelona por “despido nulo y subsidiariamente improcedente”. La vida del escritor y Nobel colombiano Gabriel García Márquez será llevada al cine de la mano de Frank Marrero. Desde ya se prepara la película que llevará a la pantalla grande la historia y vida del escritor colombiano Gabriel García Márquez. Aunque son pocos los detalles que se conocen, se sabe que el actor Lucho Velasco será el encargado de hacer el casting para la selección del elenco de la película que será una pro- ducción netamente hollywoodense. Los nombres de los actores que podrían interpretar el primer premio Nobel colombiano serían: Salvador del Solar, Demián Bichir, Christian Meier y Marlon Moreno. La protagonista sería la actriz Roselyn Sánchez. La película, que contará con la dirección de Frank Marrero -D.R.E.A.M. Team y Paradise Lost- todavía no tiene fecha de estreno. Entretengo.com Richie Valdés confirma ser el nuevo director musical del Grupo Niche Richie Valdés confirmó este domingo que es el nuevo director musical del Grupo Niche, tras la muerte del maestro Jairo Varela , creador de la reconocida agrupación de salsa. Este anuncio se da en medio de una serie de rumores sobre la dirección musical del grupo, que aún no han sido confirmados oficialmente por Yanila Varela, encargada de la dirección administrativa e hija del fallecido músico, ni por ningún otro miembro de la familia Varela. “Ayer se hizo oficial. Yo venía trabajando con Jario desde hace varios años en la producción musical del Grupo Niche. Que yo me encargue del grupo, estaba dentro de la voluntad de Jairo”, explicó Richie al confirmar el hecho a El País. Como se recordará la semana pasada Alexis Lozano, director de la Orquesta Guayacán, ofreció a la familia Varela brindar su apoyo al Grupo Niche en la dirección, producción y asesoría musical, pero la familia aseguró que la intención no se formalizó y que el grupo por el momento no necesita un cambio. Al respecto, Richie explicó que “en algún momento Alexis Lozano ofreció un apoyo moral a la familia, él esta presto a colaborar, pero más allá de la noticia eso no se confirmó”. El nuevo director musical de la emblemática agrupación de salsa, dijo que el reto es continuar con el legado logrado por el maesto Varela, mantener siempre al grupo como una gran institución y sobre todo su identidad musical. “Jairo alcanzó a dejar unas temas casi listos, canciones que veníamos trabajando y en su momento se hará el lanzamiento al público”, enfatizó Valdés. Vanguardia.com De Ávila dedicó 24 años a la limpieza, las compras y la cocina en el servicio de Shakira, mientras que Hernández trabajó durante 11 años como chofer y cocinero, y fue quien rehusó preparar el pollo, dando pie a una acalorada discusión con la artista. “Sabes, así no me sirves para nada, lárgate de aquí. Las personas que trabajan para mí tienen que trabajar hasta que me dé la gana. Vete, ya no quiero verte, fuera de mi casa... ya veré qué hago contigo”, dijo supuestamente Shakira, según consta en la demanda. Según De la Espriella, después de este episodio, los trabajadores salieron de la casa de la artista, durmieron en un banco y “llamaron a Antonio de la Rúa (exnovio de la cantante), quien les paga un apartamento y les da comida en Barcelona durante varios días”. Los demandantes entregaron a los medios congregados la copia de un correo electrónico recibido por Hernández seis días después. “Te metiste con la personita equivocada, yo la voy a defender, tienes un solo día para correr o terminar como te muestro. Ay, tú sabes, Divier”, y va acompañado de una foto en la que un hombre armado mira un cuerpo desmembrado en el suelo. La demanda cita un informe médico en el que se establece que “tras las amenazas de muerte y el quebranto a la dignidad” los exempleados tienen un “cuadro de ansiedad inespecífico y el síndrome depresivo reactivo”, aunque no establece vínculos entre la artista y el mensaje intimidatorio. Por eso, reclaman entre 130.000 y 190.000 euros (entre unos 160.000 y 234.000 dólares), en concepto de daños morales e indemnización por el tiempo trabajado. El abogado de los trabajadores es defensor también de polémicos personajes colombianos como la prostituta Dania Londoño, quien puso en jaque al servicio secreto estadounidense durante la Cumbre de las Américas celebrada en abril en la ciudad de Cartagena de Indias. De la Espriella dijo además que denunciará al abogado de Shakira, Ezequiel A. Camerini, si no retira las declaraciones por las que aseguró que Hernández y Ávila tenían la intención de chantajearla con vídeos íntimos de la cantante y su novio, el fut- bolista azulgrana Gerard Piqué. “Los exempleados de Shakira no tienen fotos ni documentos, no hay ninguna extorsión”, afirmó el abogado De la Espriella. Los representantes de la cantante en Colombia mantienen su política de silencio, de igual manera que con el misterioso embarazo que según medios locales supera ya las trece semanas de gestación. EFE Penélope Cruz promociona nuevo juego de ‘Mario Bros’ Penélope Cruz protagoniza la nueva campaña de Nintendo en la que quiere promocionar el nuevo juego de ‘Mario Bros‘. La actriz española Penélope Cruz aparece junto a su hermana Mónica Cruz en un comercial de Nintendo vestida como el famoso fontanero de la empresa de videojuegos: Mario Bros. Esto como parte de la promoción del nuevo juego de Nintendo: ‘New Super Mario Bros 2‘ para la consola portátil 3DS. En el vídeo que es difundido a través de la redes sociales, las hermanas Cruz apuestan una partida y quién pierda deberá vestirse de Mario y pedir los hongos, la fuente de la fuerza del personaje de la empresa japonesa. Entretengo.com Semana 33, Agosto 2012 República Dominicana gana un premio internacional de bibliotecas El premio brinda acceso a tecnologías avanzadas a los más necesitados L a Bill & Melinda Gates Foundation entregó hoy su Premio Access to Learning (Acceso al Aprendizaje) de 2012, con una dotación de $1 millón, a los Centros Tecnológicos Comunitarios (CTCs) de República Dominicana. El programa consiste en una innovadora red de instalaciones que dan a todos los residentes acceso gratis a herramientas de alta tecnología, cursos de entrenamiento y una gran variedad de otros servicios para ayudarlos a mejorar sus vidas. Entre los problemas que afronta la República Dominicana están el alto índice de pobreza, el desempleo y la falta de educación sanitaria, que da lugar a la propagación de enfermedades. Los CTCs abordan estos problemas dando a las personas el conocimiento y las destrezas que necesitan para encontrar trabajo, poner y administrar negocios propios, mejorar su salud, y fortalecer sus comunidades. Microsoft, un socio de la fundación, donará aproximadamente $18 millones en software a los CTCs en el marco de su compromiso de Ciudadanía global para llevar a las comunidades los beneficios de la tecnología relevante y accesible. El premio anual Access to Learning de la fundación, ahora en su año decimotercero, reconoce los esfuerzos innovadores de bibliotecas y organizaciones similares fuera de los Estados Unidos para proporcionar acceso gratis a computadoras y la Internet. Lo otorga la iniciativa Global Libraries (Bibliotecas Globales) de la fundación, que trabaja para abrir el mundo del conocimiento, la información y la oportunidad con vistas a mejorar las vidas de millones de personas. "Los CTCs crean un legado, fomentando el desarrollo individual y colectivo de los residentes y sus comunidades. Los CTCs utilizan la tecnología como una herramienta para superar la pobreza, y ayudar a las personas a ser más productivas, innovadoras y competitivas," indicó la Dra. Margarita Cedeño de Fernández, que ha defendido el programa durante su período como primera dama y que lo seguirá ampliando durante su próximo término como vicepresidenta. "A través de los CTCs, tenemos la esperanza de instituir una cultura de búsqueda del conocimiento, dentro de las comunidades. Una cultura que pueda lograr que las personas sean más activas, dedicadas y empoderadas, para influenciar su propio destino. Estamos convencidos que lo necesario para alcanzar el éxito en el siglo XXI, es una conducta de espíritu innovador y emprendedor". Además de ofrecer acceso a la tecnología, los CTCs también sirven como centros comunitarios donde las personas se reúnen en celebraciones y eventos culturales. Los centros trabajan en estrecha relación con el innovador programa de desarrollo socioeconómico del país, Progresando, que proporciona a la gente una gran variedad de ayuda, como capacitación laboral, cuidado de niños y micropréstamos para empezar negocios. "Los líderes de la República Dominicana tienen el compromiso de garantizar que todo residente tenga acceso gratis a la tecnología", dijo Deborah Jacobs, directora de la iniciativa Bibliotecas Globales de la Bill & Melinda Gates Foundation, en un evento en Helsinki, Finlandia, donde se anunció el premio. "Entienden que lograr una solución sostenible a largo plazo para los problemas que afrontan depende de dar a las personas las herramientas que necesitan para realizar un cambio duradero y profundo". Los CTCs están concebidos para atender las necesidades de los miembros de la comunidad tradicionalmente subatendidos y más marginalizados. Por ejemplo, el programa Mujeres en la Red ofrece entrenamiento avanzado en programación, multimedios y telecomunicaciones a mujeres jóvenes para ayudarlas a conseguir trabajo en el campo de la tecnología. El programa de la Asociación de Oportunidades de Empleo a través de la Tecnología en las Américas (POETA) ofrece a las personas con discapacidades entrenamiento especializado para que puedan entrar en el mercado laboral y ser miembros más activos de la comunidad. Los CTCs que están situados cerca de la frontera haitiana realizan actividades especiales de ayuda a los inmigrantes, incluidos los que no son residentes legales. Julien Joseph-Josue, un inmigrante haitiano, encontró capacitación para desarrollar su trabajo como intérprete en su CTC, y personas que lo hicieron sentirse bienvenido en su país adoptivo. "En mi país, no tenemos nada ni siquiera cercano a esto", dijo Julien. "Aprendí francés en Haití, pero el costo era muy elevado, así que tuve que sudar mucho. Aquí uno viene y no cuesta nada". "Ahora mi vida ha cambiado. Ha dado un giro de 180 grados, porque me siento parte de una familia". Los CTCs reciben financiamiento del gobierno, y colaboran estrechamente con empresas del sector privado, entre ellas CISCO Systems; organizaciones no gubernamentales (ONG) como Trust for the Americas; así como escuelas, municipalidades y organizaciones populares para fortalecer los servicios que suministran. El programa de los CTC usará su premio para ampliar su red y para incrementar la capacitación y la educación de miembros de la comunidad y del personal, a través de la oficina de la nueva vicepresidenta electa. Bill & Melinda Gates Foundation Guiada por la creencia de que cada vida tiene el mismo valor, la Bill & Melinda Gates Foundation trabaja para ayudar a todas las personas a tener unas vidas sanas y productivas. En los países en vías de desarrollo, se centra en mejorar la salud de las personas y darles la oportunidad de salir del hambre y la pobreza extrema. En los Estados Unidos, busca asegurar que todas las personas —especialmente las que tienen menos recursos— tengan acceso a las oportunidades que necesitan para triunfar en la escuela y en la vida. Con sede en Seattle, Washington, la fundación está dirigida por el CEO Jeff Raikes y el copresidente William H. Gates Sr., bajo la dirección de Bill y Melinda Gates y Warren Buffett. Vea más detalles en www.gatesfoundation.org o únase a la conversación en Facebook y Twitter. Leyendas Americanas I. Guacanajari Oid fértiles colinas de Yaqui (1) cubiertas de flores, fresquísimos ríos, arboles antiguos como el rio, vosotros todos los que tenéis un alma dulce, y el sentimiento del amor, escuchad el eco de mi lira.-Yo la he cubierto de hojas de ébano negro, y he mojado sus cuerdas con lagrimas de mi corazón, porque quiero que su sonido sea el gemido del que llora, como el eco del ruiseñor que muere de tristeza a la sombra de la luna, como el arrullo tímido y melancólico de la tortolilla de los ojos de fuego. ¡ Pasaron muchas generaciones… El ángel bueno de la paz había sembrado sus semillas sobre la tierra de mis padres; sus sepulcros estaban coronados de flores, el enemigo no venía a lanzar sus fechas contra mi trono; yo dormía tranquilo entre las montañas; la luna velaba mis sueños, y el silencio de la noche envolvía mi cabeza consolando los recuerdos.Desde que nací no había derramado una lagrima: mis pies pisaban sobre el oro cernido finísimamente para alfombrar mi camino. Ainaima era la madre de mis hijos, que yo amaba, como los arboles el roció de las mañanas. Tenía dos príncipes , de la sangre de Vagoniana que iban a heredar las cibas de mi cuello y mi corona. Pero el genio del mal corto el hilo de mis días felices, rompió las alas al angel de mi destino, y sentí el presentimiento de la desgracia que no me dejaba respirar; sonó la hora de la amargura; y mi boca probo la hiel… (1) Yaqui: rio que descubrieron los españoles á10 leguas de la primera ciudad que fundaron y donde desembocaban multitud de arroyos: á 10 leguas de Cibao, cerca de este rio, y al pie de la montaña encontraron los españoles una hermosísima llanura de 20 leguas de estension, serpenteada de arroyos y poblada de habitaciones. Semana 33, Agosto 2012 Pantalones vaqueros por haber ganado peso Tips Mascarilla con aceite y agua de rosas La polémica primera portada de Anna Wintour para ‘Vogue USA’ Las mascarillas casera son un buen truco de belleza para la mujer ya que las mismas son muy fáciles de preparar y además nos otorgan excelentes resultados, todo lo que necesitas para preparar esta mascarilla son 2 cucharadita de azúcar rubia, 1 cucharadita de aceite de madera de sándalo y agua de rosas, esta mascarilla es muy buena porque nutre tu cutis y además ayuda a hidratarlo. El siguiente paso para preparar esta mascarilla de aceite y agua de roas es mezclar todo y hacer una pasta, después tenemos que limpiar y lavarnos la cara para posteriormente aplicarlo en la cara por la mañana, luego lo dejamos así durante 25 minutos o menos. Después de aplicada la Para su gran día con Justin Theroux mascarilla lavamos con agua fría. Si es necesario podemos aplicar esta mascarilla durante unos días, hasta que nuestra piel esté bien hidratada, recordemos que dicha mascarilla también sirve para combatir el acné y las espinillas que surgen durante la adolescencia. Belleza profunda: el secreto de la hidratación nocturna Aunque parezca increíble, durante la noche nuestra piel pierde mucha más agua que durante el día. ¿Cómo evitarlo? Esta puede ser la solución. Imaginemos una zona virgen de la que sólo se ha explorado el cinco por ciento de su extensión; una en la que por cada nueva especie identificada otras cuatro permanecen ocultas. Pensemos en un universo cuya biodiversidad esconde -en sus entrañas- un tesoro repleto de secretos. Este universo existe. Bajo el agua. En el cuidado para la piel, los nuevos ingredientes procedentes de este universo inexplorado ya están revolucionando el mundo. Y es Biotherm la pionera en el cuidado avanzado para la piel que surge de la inmensa biodiversidad acuática. ¿Tu piel necesita la misma hidratación durante el día y la noche? La respuesta es “NO”. Durante la noche, la piel se vuelve mucho más delgada que durante el día y deja escapar el agua más fácilmente. La alta evaporación que se produce en ese momento del día muestra que la barrera epidérmica disminuye y, por lo tanto, la permeabilidad aumenta significativamente. El dato impacta: cada noche la piel pierde 4 veces más agua que durante el día. Para responder a esta necesidad biológica, Biotherm buscó la solución en el corazón de la Antártida. En el continente blanco se halló un micro-organismo único, el P. Antarctica, que posee una habilidad excepcional para retener el agua en condiciones de frío extremo. Los expertos de la firma han infundido este micro-organismo en Aquasource Nuit, un tratamiento ultra-hidratante nocturno. Con la textura de un bálsamo en gel, realiza tres acciones en una: -Hidrata la piel en profundidad. -Conserva el agua durante la noche. -Reorganiza la barrera cutánea que ayuda a resistir la deshidratación noche tras noche./entremujeres. com COMO DESMAQUILLARTE ¿Es importante desmaquillarse?, y en todo caso ¿cómo hacerlo?. Aquí las respuestas: 1. Debes desmaquillarte aunque no lleves maquillaje. De esta forma eliminarás también restos de residuos que se van acumulando en el rostro a lo largo del día. 2. Los productos de maquillaje deben cambiarse según el clima: frescos y ligeros cuando apriete el calor y más untuosos con el frío. 3. Si tienes que retocar tu maquillaje, hazlo antes de comer. La digestión calienta la piel y los polvos se adhieren peor. 4. Si te levantas con el rostro cansado, no apliques mucho maquillaje. Cuanto más ligero más te favorecerá. Pon especial atención al aplicar la base, el anteojeras, el colorete y la barra de labios. 5. No compartas tus productos de maquillaje. Sobre todo el pintalabios y todos los productos para los ojos ya que pueden transmitir gérmenes. 6. Los productos de prueba de maquillaje, los llamados probadores, deben probarse sólo en el dorso de mano y no en el rostro, ya que podrían estar contagiados de gérmenes. 7. Aplicar de forma moderada hielo sobre la piel ayuda a fijar el maquillaje, ya que el frío tiene una acción astringente que fija las texturas. 8. Aunque utilices un fondo de maquillaje tratante no prescindas de tu crema hidratante. Prepararás la piel y el fondo de maquillaje durará más./tips-belleza.com Como no podía ser de otra forma, la directora de la llamada ‘Biblia de la moda’ comenzó en la venerada publicación imponiendo su santa voluntad. Anna Wintour consiguió sembrar la polémica y crear controversia desde su primera portada. La mujer que marca actualmente el ritmo de la moda mundial marcó un hito en la historia editorial desde sus inicios. En su primera portada al frente de la edición estadounidense de la revista Vogue, Anna Wintour obligó a Michaela Bercu, la modelo elegida para la ocasión a enfundarse en unos pantalones vaqueros por haber ganado algo de peso en uno de sus viajes a Israel, su país natal. Corría el año 1988 cuando Wintour conmocionó al mundo de la moda eligiendo unos vaqueros de la marca italiana Guess para la portada del mes de noviembre, su número debut. Ahora, la directora de Vogue USA ha reconocido que dicha elección se debió a que a la modelo no le ajustaba bien la falda de Christian Lacroix que debía llevar a juego con la chaqueta con una impresionante cruz de pedrería bordada con la que sí que apareció, tal y como puede leerse en el blog que la propia Wintour actualiza periódicamente en su amada publicación./ep Reem Acra diseña el vestido de novia de Jennifer Aniston Tras anunciarse, prácticamente por sorpresa, el compromiso de boda de la actriz estadounidense, era cuestión de días, o más bien de horas, el que diseñadores de medio mundo se peleasen por vestir a la que un día fue la flamante mujer de Brad Pitt. La primera en decidir cuál sería el vestido de novia ideal para que Jennifer Aniston dé el sí quiero por segunda vez ha sido la diseñadora neoyorquina Reem Acra. La propia modista, nacida en el Líbano pero afincada desde hace años en Estados Unidos, han enviado dos bocetos a la revista norteamericana People de lo que podrían perfectamente ser el vestido de los sueños de Aniston para el día que pase por el altar junto a Justin Theroux. Acra ha vestido a otras estrellas de Hollywood como la cantante LeAnn Rimes. En esta ocasión, la diseñadora ha elegido para Aniston unos trajes de novia muy elaborados por no decir exagerados. Más aun si tenemos en cuenta la sencilla creación fir- mada por Lawrence Steele que lució el día de su boda con Brad Pitt hace ya más de una década./ ep XXL: las modelos del nuevo siglo Las curvas y los kilos parecen adueñarse de las pasarelas. Cada vez más lejos de los huesos y de los cuerpos sin forma, los modistos más famosos del mundo las están eligiendo para lucir, sin complejos, sus prendas. ¿Un simple acto de rebeldía snob de los diseñadores o un estilo de belleza que llegó para quedarse? Mujeres reales, mujeres normales… El nombre no importa. Lo que sí importa es que cada vez son más las modelos que sin pudores muestran sus cuerpos redondos, curvilíneos y plenos de formas. Con poca ropa desde las tapas de revistas o elegantes desde las pasarelas, las modelos XXL parecen imponerse como nuevo prototipo de belleza. Lejos de la extrema delgadez que hizo furor en los ’90, donde el culto al raquitismo era una constante, el talle 42 rompe los cánones establecidos y se destaca desde las catwalks mundiales en la piel de estas hermosas damas. Una demostración más que definitiva de que la sensualidad no es una cuestión de peso. Conocelas Auténticos íconos de la nueva moda, sus nombres cada vez suenan más fuerte en las elecciones de diseñadores de la talla de John Galliano, Adolfo Dominguez y Jean Paul Gaultier y de marcas como Gucci o Versace. Tara Lynn. Una de las modelos más cotizadas del este momento, destila erotismo por sus poros. Luego de vencer una obsesión por la delgadez que la hizo bajar una gran cantidad de kilos en muy poco tiempo y que le trajo consecuencias físicas y mentales, decidió volver a su peso habitual. Desde las páginas de la revista Elle francesa se la vio desnuda y sexy, luciendo su seguridad personal por sobre todo. Crystal Renn. A los 14 años, esta impactante morocha norteamericana fue descubierta en una calle de su pueblo natal por un “coolhunter”. A partir de ese momento, las 600 calorías diarias fueron su única meta y las culpables de que perdiera su cabello y su humor. Hoy, a los 24 años, se la ve espléndida y feliz sonriendo desde el catálogo de la agencia Ford (una de las más importantes del mundo) con su recuperado talle 46. Jordan Tesfay. Conquistó Nueva York siendo la imagen de portada de la revista MODE. A los 30 años, lucha incansablemente por romper el esquema que valora el ser delgada por sobre todo y se muestra en ropa interior y sin pudores. Desde su sitio web define su cruzada: “Podemos cambiar la idea de lo que es un cuerpo perfecto y crear un nuevo standard de belleza”. Sexys, hermosas, naturales. Las modelos XXL quieren instalarse como nuevo prototipo de belleza. ¿Lo lograrán o sólo será una tendencia ligada a caprichos fugaces de los diseñadores? ¿Representan la reivindicación de las mujeres reales o simplemente son rebeldías momentáneas del mundo fashion? Muchas preguntas y, por ahora, pocas respuestas./entremujeres.com Semana 33, Agosto 2012 Ilumina tu sala de estar La sala de estar es uno de los lugares en los que los miembros de tu familia pasan la mayor parte de su tiempo. Decorarla es algo más que tener cómodos asientos y un televisor pantalla plana. Una iluminación adecuada acentúa el diseño de la sala y crea una sensación de sofisticación y comodidad que resulta ideal para este ambiente. La elección y la colocación de una lámpara, apliques y luces puede transformar tu espacio. Sigue estos consejos e ilumina tu sala de estar. Ten en cuenta cómo utilizas la sala. Para los cuartos utilizados principalmente para el entretenimiento, al final de la tarde un cóctel o un café después de la cena, la iluminación general puede ser todo lo que necesita. Sin embargo, no te olvides de los reguladores o dimmers, especialmente para iluminación general pues de esta manera, se puede lograr cualquier tipo de ambiente. Para la iluminación brillante, alegre, enciende las luces a todo lo que da, para los eventos de la noche, disminuye la intensidad de la luz para crear un lugar más acogedor, romántico y cálido. Utiliza la iluminación para definir zonas. Las salas de estar son para mucho más que descansar. Para las salas multifuncionales, ten en cuenta iluminar más Lámparas decorativas las áreas de trabajo. Lámparas o puntos de luz en el techo son ideales para las zonas de lectura o trabajo. Juega con las luces para dirigir la atención: los punto de luz son ideales para resaltar detalles en tu sala que desees convertir en el centro de atención, como obras de arte, esculturas o algún rincón especialmente diseñado. Enciende los reflectores! Presta atención al tamaño. Las lámparas colgantes y candelabros deben ser proporcionales a la habitación. Una lámpara colgante es una excelente forma de balancear una habitación con techos demasiados altos. Recuerda que las lámparas y las luces pueden ser tratados como elementos decorativos, que pueden complementar o arruinar tu decoración, así que presta atención al tamaño, color y estilo de tus lámparas. Prepará tu dormitorio para el placer En una habitación de pareja es muy importante que el tipo de decoración elegida genere un clima ideal para el descanso y la intimidad. Pero, ¿cómo componer un espacio que nos invite al encuentro? Un experto nos ayuda a descubrir esos sencillos tips que nos permiten conectarnos con todo nuestro ser. Para los sentidos Sabemos que todo entra por los ojos. El primer objetivo es que la habitación dé una buena primera impresión y que invite a quedarse. En este punto juega un rol fundamental la iluminación a través de dispositivos que permitan hacerla más tenue. Lo mejor es eliminar las luces frías y optar por aquellas que sean cálidas, con focos de bajo voltaje y en tonos pastel. Siempre es bueno incorporar velitas o fanales que armarán un escenario especial y único a la hora del romance. Se puede agregar una lámpara de mesa romántica y hacer de ella la fuente de luz principal. Un toque extra con velas aromáticas puede despertar otro sentido: el olfato. Es necesario que la habitación huela bien. Para tal fin podemos valernos de sahumerios, aromatizadores de hogares o perfumes para ropa de cama. Las fragancias no deben saturar el ambiente, sino generar un entorno relajante y armónico. Los olores suaves como la vainilla, rosa o lavanda son los recomendados. El olfato y el gusto se asocian a través de los productos gourmet. Actualmente hay desde jabones de chocolate y vino, hasta velas con rodajas de frutas para generar espacios de placer. Un aromatizador con olor a limón, o una bolsita que funcione como perfumero de un cajón y que tenga aroma frutal, pueden hacer la diferencia. ¿Cómo generar confort? Para continuar con una sensación de suavidad y calidez, es necesario que el colchón, las sábanas, las almohadas, y los acolchados provoquen una experiencia confortable para los sentidos. Todo lo que sea áspero desencanta y genera rechazo. Pero, en cambio, la suavidad atrae de manera acogedora. Las sábanas de seda, los acolchados de lana, los pies de cama hechos a mano y las alfombras mullidas son ideales para experimentar el sen- tido del tacto. También el colchón tiene que ser cómodo y facilitar el descanso reparador para la pareja. El mejor sonido ambiente Por último, asegúrate de que el ruido de la calle, la computadora o la televisión no invadan el cuarto. De fondo, puede sonar una música serena o una pequeña fuente de agua para constituir un lugar pacífico. También se puede apelar a música con sonidos de la naturaleza que los transportarán mentalmente al clima o ambiente que escuchen: un día ventoso, una leve llovizna o las olas de un mar tranquilo son el condimento de una habitación lista para la sensualidad/entremujeres.com Las lámparas son una parte esencial en la decoración, muchas veces no le brindamos mucha importancia a las alturas y nos conformamos con una simple lámpara o tan solo llegamos a usar solo la bombilla. Pero tienes que tener en cuenta que cuando hablamos de decoración de interiores, nos referimos a todo el conjunto. Las lámparas son muy elegantes y portan un estilo diferente, cambiando por completo el ambiente a decorar. Tom Dixon presenta una amplia variedad de diseños de lámparas, especialmente creadas para decorar con estilo!. Recuerda que es muy importante Placas de inducción: rápidas y seguras El futuro de la cocina viene dado por las placas de inducción. Son prácticas, rápidas, elegantes y evitan accidentes El mundo de los electrodomésticos avanza a gran velocidad. Nos hemos referido a ello en otras ocasiones, con relación a las lavadoras, los hornos y los frigoríficos. La cocina es otro sector en el que en apenas unas décadas, el panorama ha cambiado ostensiblemente. Aunque para muchos no hay comida como la cocinada con gas y cocina clásica, las vitrocerámicas supusieron una auténtica revolución. Y aún más las placas de inducción. Son más fáciles de limpiar, elegantes y seguras, porque transmiten el calor directamente al cacharro, de modo que evitan quemaduras. Además cocinan más rápidamente. Y ese es uno de los puntos en los que aún hay novedades. Miéle, por ejemplo, acaba de lanzar las placas KM 6114 y KM 6316, equipadas con la innovadora función WaterBoost. Con potencia máxima de 5,5 kW, consigue hervir 2 litros de agua en tan sólo 2,5 minutos. Ambos modelos cuentan con tres zonas de inducción con diámetro variable, detección automática del recipiente de cocción y del tamaño. Para ajustar el tiempo de cocción, las placas han sido dotadas Ser ecléctico, ser auténtico pertenecer a una misma corriente decorativa o arquitectónica. Los unimos de un modo diferente, en otro contexto, es un acto creativo. Este estilo es ideal para aquellas personas que, por ejemplo, les gusta exhibir recuerdos de viajes, objetos familiares, reliquias, cuadros, objetos con un valor afectivo que hablen de sí, de su historia. Las claves para combinar funcionalidad, objetos costumbristas, modernidad y piezas antiguas. Cómo hacer que la decoración de nuestro hogar refleje nuestra personalidad. La tendencia actual en decoración marca que no hay tendencia. Esta gran contradicción es sumamente interesante, pues la libertad y los gustos personales han ganado la batalla y hoy es posible vivir en ambientes que reflejen a sus dueños. En este contexto, los estilos eclécticos han logrado combinar funcionalidad, culturas, objetos costumbristas, modernidad y hasta piezas antiguas. ¿Cuál es la clave? Buscar siempre el equilibrio teniendo al buen gusto como guía. El eclecticismo no sigue ninguna norma o esquema definido, en realidad, satisface una gran variedad de gustos y formas. Se basa más bien en nuestra atracción particular por elementos en ocasiones aislados, que pueden o no Otro punto a favor del eclecticismo es su gran posibilidad de traer a la contemporaneidad viejos objetos. Así, una silla Luis XV puede ser tapizada con un diseño pop o una pana de tono vibrante y mostrar una nueva faceta. Hay que tener especial cuidado en que el equipamiento sea cómodo la elección la lámpara para cada ambiente, porque cada una aportará una intensidad de iluminación diferente. y funcional. Los sofás y camas antiguos suelen no serlo. Sugerimos incorporar piezas tipo lámparas, butacas, objetos y algunas sillas a la hora de emplear elementos de años, que no interfieran con lo funcional. Un error muy frecuente en el que se puede caer es en imitar otra época. No debe ser así. La idea es poner elementos aislados y destacar con claridad que se trata de guiños, que están allí a modo de arte. Del mismo modo, prestar atención para no abusar en la proporción de lo añejo en relación a lo moderno: si no se luce es mejor no usarlo. Dar rienda suelta a la creatividad es la clave para decorar tu casa con un toque ecléctico/entremujer. com de tres temporizadores que se pueden activar de manera simultánea. Por su parte, Pando han lanzado nuevas placas de inducción, con función Power System, que permite incrementar la potencia de una zona de cocción. Este sistema es especialmente adecuado para preparar platos que necesitan una ebullición rápida. Así como para dar el toque final a carnes y pescados, porque permite dorarlos externamente sin aumentar el tiempo de cocción de los mismos. También incorporan zonas inteligentes de cocción, un nuevo sistema de detección automática que permite disponer de una zona de cocción múltiple que se adapta a cualquier tipo de recipiente. Además, permite mantener los platos cocinados a temperatura óptima antes de servirlos a distintas temperaturas gracias a la técnica Warm System. Pero como todo tenemos la posibildiad de cambiar de cocina por diversas circunstancias, Caso Germany propone una amplia gama de placas de inducción portátiles. Se trata de aparatos de gran practicidad que permiten cocinar con mayor rapidez que la cocina eléctrica y en cualquier lugar, incluso desde la mesa o en el jardín. Con diferentes diseños y distinto número de fogones, las placas poseen una superficie de cristal cerámico fácil de limpiar, selector de temperatura y temporizador, y en algunos casos, función “Keep Warm” para mantener la comida caliente a una temperatura de 75º C aproximadamente. Ciencia y tecnología Semana 33, Agosto 2012 Curiosity de la NASA dispara láser contra piedra en Marte (Reuters) - El explorador Curiosity disparó el domingo su láser de alto poder por primera vez contra una piedra en Marte para analizar su contenido mineral, y los científicos dijeron que su tiro de práctica fue un éxito. El laboratorio científico robótico disparó su rayo láser contra una piedra cercana del tamaño de un puño y lanzó 30 pulsos a la roca en un período de 10 segundos, dijo la NASA en un comunicado emitido desde el control de misión en el Laboratorio de Propulsión Jet cerca de Los Angeles. Cada pulso entrega más de un millón de vatios de energía durante cerca de cinco mil millonésimas partes de un segundo, vaporizando una porción de la roca del tamaño de un alfiler para crear una pequeña chispa, la que es analizada por un pequeño telescopio montado en el instrumento. El brillo ionizado, que puede ser observado y grabado desde hasta 7 metros de distancia, es luego dividido en sus componentes de longitudes de onda por tres espectrómetros que dan a los científicos información sobre la composición química de la piedra blanco. El sistema combinado, llamado instrumento de química y cámara, o ChemCam, es capaz de discernir más de 6.000 longitudes de onda diferentes en los espectros ultravioleta, infrarrojo y visible de la luz y está diseñado para tomar cerca de 14.000 mediciones durante la misión del Curiosity en Marte. El propósito del uso inicial del láser fue una "práctica de tiro" para el instrumento. Pero los científicos examinarán los datos que recibieron para de- terminar la composición de la roca, a la que apodaron "Coronación", dijo la NASA. "Recibimos un grandioso espectro de Coronación, muchas señales", dijo el principal investigador de la ChemCam, Roger Wiens, del Laboratorio Nacional Los Alamos en Nuevo México, donde se desarrolló el instrumento. "Después de ocho año de construir el instrumento, es hora de la recompensa", agregó. Curiosity, un vehículo de una tonelada con seis ruedas del tamaño de un automóvil compacto, aterrizó dentro de un amplio y antiguo cráter de impacto cerca del ecuador de Marte el 6 de agosto después de un viaje de ocho meses y cerca de 570 millones de kilómetros por el espacio. Expertos esperan alejar los virus informáticos de los automoviles (Reuters) - Un equipo de los mejores piratas informáticos que trabajan para la división de seguridad de Intel trabajan duro en un garaje de la costa oeste de Estados Unidos buscando errores informáticos que puedan dejar a los coches vulnerables ante virus informáticos letales. La división McAfee de Intel, conocida por su software para luchar contra virus en ordenadores, es una de las varias empresas que busca proteger las docenas de pequeños ordenadores y sistemas de comunicaciones electrónicos que se integran en cada coche moderno. Es un negocio del miedo. Expertos en seguridad dicen que los fabricantes de coches no han logrado proteger adecuadamente esos sistemas, haciéndolos vulnerables a los ataques de quienes quieran robarlo, espiar conversaciones o incluso herir a los pasajeros provocando un accidente. "Sin duda, se puede matar a gente", dijo John Bumgarner, jefe de tecnología de la Unidad de Ciberconsecuencias estadounidense, una organización sin ánimo de lucro que ayuda a las empresas a analizar el blanco potencial que supondrían sus re- des y productos ante ataques informáticos. Hasta la fecha no ha habido informes de ataques violentos en coches utilizando virus informáticos, de acuerdo con SAE International, una asociación con más de 128.000 profesionales técnicos de la industria aeroespacial o automovilística. Un grupo de científicos informáticos de Estados Unidos sorprendió a la industria en 2010 con un estudio histórico que mostró que los virus podían dañar los coches cuando circulaban a gran velocidad. Sus pruebas se realizaron en un aeropuerto fuera de servicio. SAE International formó una comisión de más de 40 expertos de la industria para asesorar a los fabricantes para prevenir, detectar y mitigar ciberataques. El grupo de científicos de California y Washington publicaron un segundo informe el año pasado que identificaba la forma en que los gusanos informáticos y los "troyanos" podían llegar a los coches - a través de sistemas de diagnóstico, conexiones inalámbricas e incluso CD reproducidos en la radio. Un payaso profesional tenía el iPad robado de Steve Jobs (AP) — Un iPad robado de la casa del fallecido Steve Jobs acabó en las manos de un payaso profesional que no tenía idea de que el aparato fue sustraído ilegalmente de la casa del cofundador de Apple. Kenneth Kahn, quien trabaja con el nombre de Kenny el Payaso, dijo que recibió sin saberlo la tableta de un amigo que más tarde fue arrestado por irrumpir en la residencia de Jobs en Palo Alto, informó el viernes el diario The San Jose Mercury News. "Sería como tener un balón de fútbol americano de (la estrella de la NFL) Joe Montana, que hubiera sido robado de su casa", dijo Kahn. "Si la situación no fuera tan trágica, sería cómica". Kahn dijo que tuvo el iPad durante unos días, hasta que la Policía se niños y turistas en la zona de San Francisco dijo que descargó canciones como el tema musical de la Pantera Rosa y canciones de Michael Jackson para su rutina cómica. Kahn dijo que no tenía idea del origen del iPad de 64GB hasta que su amigo Kariem McFarlin, de 35 años, fue detenido el 2 de agosto. presentó y le pidió la tableta robada, que devolvieron a la familia de Jobs. Aseguró que nunca examinó el contenido del dispositivo. En lugar de ello, el payaso que actúa para Los investigadores de Apple identificaron a McFarlin después de que utilizó su cuenta de iTunes para conectarse a internet desde los dispositivos robados, dijo la Policía. El confesó a las autoridades que irrumpió en la residencia de Jobs, así como en otras casas, y escribió una carta a la viuda de Jobs para disculparse, de acuerdo con el informe de la Policía. Arepo: simulan la evolución del Universo (EL UNIVERSAL).- Un grupo de astrofísicos de la Universidad de Hardvard y del Instituto de Estudios Teóricos de Hidelberg, han creado una modelo computacional que es capaz de reproducir con precisión el nacimiento y la evolución de miles de galaxias a lo largo de millones de años. Este sistema permite por primera vez construir el Universo desde cero a partir de las galaxias que logramos observar a nuestro alrededor. El Universo que logramos observar esta lleno de galaxias con forma de espiral, como Andrómeda, y Whirlpoll, sin embargo, otros modelos computacionales tenían problemas para modelar este tipo de fenómenos estelares. El software que ha logrado esto se llama Arepo y toma como referencia el resplandor creado por el Big Bang y la evolución en el tiempo durante 14 millones de años. Volker Springel, líder de los investigadores, explicó que se tomaron "todas la ventajas de los códigos anteriores y eliminaron sus inconvenientes". Una de las claves de la precisión de programa es la geometría que utiliza. Esta consta de una cuadrícula que se flexiona y se mueve simulando las condiciones del espacio, así coincide con el movimientos de los gases, estrellas, materia oscura y energía oscura que componen a nuestro Universo. Este trabajo que pudo ocupar a una computadora normal durante cien años, se realizó con la supercomputadora Odyssey Hardvard la cual tiene mil 204 núcleos de procesamiento, gracias a eso los 14 millones de años del Universo se pudieron comprimir a tan sólo unos meses. Link: http://www.youtube. com/watch?v=-ZcEDqyMbFw Semana 33, Agosto 2012 Un holandés tuvo 82 hijos en 9 años Un holandés de 42 años confesó ser el padre de 82 criaturas luego de involucrarse durante nueve años en una red de "procreación natural" en todo Europa. El hombre, además, no había tenido relaciones sexuales hasta los 34 años. El protagonista de la increíble historia es Ed Houben, quien luego de presentarse como donante de esperma en Maastricht, Holanda, conoció por internet un mercado de procreación natural. Mujeres que no están en dispuestas a pagar un tratamiento de fer- tilidad y recurren a desconocidos para quedar embarazadas. El hombre, que según relata el diario Daily Mail tiene hijos en Holanda, Alemania, Bélgica, Italia, Francia, España e incluso, Nueva Zelanda brinda gratuitamente sus servicios en su casa e incluso viaja hasta los lugares de residencia de sus clientas. Eso sí: siempre cobra los viáticos. Houben, que ya tiene 45 niñas, 35 varones y otros dos de los cuales no conoce el sexo, toma ciertas precauciones. Renuncia por escrito a cualquier tipo de reclamo económico. Además, exige a sus "clientas" un certificado de buena salud y que acredite que está "libre de drogas". Existen dos curiosidades más la historia de este hombre, que en la actualidad tiene diez hijos más en curso. Primero, que tiene una novia y que la mujer encuentra "interesante" el trabajo de su pareja. La segunda, que Houben todavía no logró embarazarla. "Mi novia dice que lo que hago me hace más interesante", afirmó Houben en una entrevista, "aunque todavía no conseguí dejarla embarazada". (lanacion.com) Agente antibacterial triclosán haría más mal que bien (AFP) El triclosán, un potente agente antibacterial y fungicida presente en muchos productos de higiene personal, desde el jabón líquido hasta la pasta de dientes y el desodorante, podría ser más malo que bueno para la salud, de acuerdo con un nuevo estudio. Según investigadores estadounidenses, que analizaron sus efectos en ratones y peces pequeños, este agente desinfectante, ya sospechoso de alterar el funcionamiento del sistema endocrino, puede afectar dramáticamente la función muscular, en particular la cardíaca. El toxicólogo Isaac Pessah, profesor de la Universidad de California en Davis, y sus colegas sometieron a ratones a dosis de triclosán similares a las que están expuestos los seres humanos en la vida cotidiana y descubrieron que los músculos de los ratones tenían dificultad para contraerse. "Estamos sorprendidos por el grado de alteración de la actividad muscular en los diversos órganos, tanto en el músculo cardíaco como en otros músculos", señaló Bruce Hamock, uno de los autores del estudio publicado en la revista estadounidense Actas de la Academia Nacional de Ciencias (PNAS, por su sigla en inglés). El triclosán tenía, según el estudio, un efecto depresivo "realmente espectacular" en la función cardíaca de los ratones mientras los peces estudiados mostraron una reducción significativa en su capacidad para nadar después de siete días de exposición a los agentes anti- bacterianos. "En los pacientes con insuficiencia cardíaca, el triclosán podrían tener un impacto significativo debido a su uso generalizado", dijo por su parte Nipavan Chiamvimonvat, otro de los autores del estudio. Otras investigaciones en animales en años recientes sugirieron que el triclosán, además de su efecto sobre la función tiroidea, causa un mayor riesgo de alergia y genera resistencia a ciertos antibióticos. Esto llevó a dos entidades federales de Estados Unidos, la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) y la Agencia de Protección Ambiental (EPA) a reevaluar los riesgos de este componente. La decisión se espera para el próximo año. Mientras tanto, el debate continúa. El triclosán es particularmente eficaz en la prevención de la gingivitis, la inflamación patológica de las encías, señala en su web la FDA, que reconoce no tener suficiente evidencia para recomendar a los consumidores que dejen de usar productos que contengan esta sustancia. Sin embargo, la FDA admite que no hay pruebas de que el triclosán en los jabones antibacterianos "sea más eficaz en términos de salud que el jabón normal y el agua". Estrés y depresión encogen el cerebro Tras analizar un conjunto de cerebros, un grupo de científicos liderados por investigadores de la Universidad de Yale lograron descifrar que procesos suceden cuando una alteración emocional provoca la pérdida de conexiones cerebrales. De acuerdo con un análisis de tejidos de personas con depresión y de personas sanas un factor de transcripción, que funciona como un interruptor genético, es el causante de la decadencia de conexiones neuronales. Este interruptor bloquea la producción de varios genes involucrados en la formación de conexiones sinápticas entre las células cerebrales. Esto contribuye a la pérdida de masa en la corteza prefrontal del cerebro. La sinapsis es una unión intercelular entre neuronas, y se ve afectada cuando el factor de transcripción conocido como GATA1 se activa. Los cerebros de pacientes con depresión tenían niveles menores de los genes requeridos para la correcta función y formación de las estructuras sinápticas del cerebro. GATA1 también está involucrado en la generación de síntomas depresivos, ya que los roedores usados en el estudio presentaban esta afección. Se espera que con el estudio de este factor en personas se pueda identificar el riesgo de padecer depresiones severas o mayor predisposición al estrés. Investigaciones anteriores ya habían determinado que con la edad el cerebro se hacía más ligero. Es más se estima que a la edad de 80 años se ha perdido el 15 por ciento de su peso original, lo cual se vincula con las estructuras neuronales y de conexiones entre ellas. (El Universal) Infecciones entre indigentes alimentarían epidemias en el mundo (Reuters) - Las personas sin hogar en todo el mundo tienen tasas mucho más altas de infección por tuberculosis (TB), VIH y hepatitis C y podrían alimentar epidemias comunitarias que cuesten caro a los gobiernos, según reveló un estudio difundido el lunes. Con una cifra estimada de 650.000 personas sin hogar en Estados Unidos y cerca de 380.000 en el Reino Unido, los expertos dijeron que los altos niveles de infección podrían no sólo causar aún más pobreza y angustia, sino que además podrían convertirse en un problema más amplio. "Las infecciones en los vagabundos pueden conducir a infecciones de la comunidad y están asociadas con la desnutrición, largos períodos de falta de vivienda y uso elevado de servicios médicos", dijo Seena Fazel, investigador de la Universidad de Oxford que lideró el estudio. Fazel y su equipo analizaron más de 40 trabajos de investigación sobre niveles de VIH, hepatitis C y TB entre personas sin hogar en un lapso comprendido entre 1984 y el 2012. Fazel, cuyo estudio fue publicado en la revista The Lancet Infectious Diseases, manifestó que se encontraron patrones similares en la mayoría de los países que disponían de datos. Entre los estados que incluyó el estudio se encuentran Francia, India, Suecia, Irlanda y Brasil. Naciones Unidas estima que cerca de 100 millones de personas en todo el mundo son vagabundos. Es bien sabido que las enfermedades y las muertes prematuras son especialmente altas en este grupo de personas. Las tuberculosis causa anualmente la muerte a cerca 1,4 millones de personas y cerca de 9 millones se infectan cada año en todo el mundo. Los investigadores dijeron que se centraron en el VIH, la hepatitis C y la tuberculosis porque su trabajo inicial sugirió que esas eran las infecciones estudiadas con mayor profundidad entre la población sin hogar. No obstante, señalaron que los vagabundos también tienen tasas altas de otras enfermedades contagiosas, incluyendo la hepatitis A y B, la difteria, problemas en los pies e infecciones de la piel. Vieja medicina del futuro DR. EFRAÍN HOFFMANN [email protected] El estrés en la vida moderna El estrés nos prepara para responder ante una amenaza mediante una respuesta defensiva física violenta y efectiva a través de una conducta de “ataque o de huida”. Sin embargo, en las circunstancias de la vida moderna, no solemos responder de esta manera cuando nos encontramos estresados atrapados en el tráfico imposibilitados de salir de allí, de escapar, de correr o de atacar. Por tal motivo, el organismo queda con un sistema simpático sobre estimulado que producirá diversas manifestaciones, capaces de aumentar la tensión arterial, la sudoración, la frecuencia cardíaca, la acidez estomacal, la tensión muscular, la ansiedad, etc. Nuestra manera de tratar de lidiar con el estrés es generalmente implementando medidas PALIATIVAS que alivian los síntomas, pero que no corrigen las causas. Buscamos apoyo y desahogo en amistades, nos entregamos a alguna solución rápida mediante alguna fuente de placer o de excitación como conductas compulsivas en el sexo, el juego o el trabajo, o mediante el consumo adictivo de comidas, alcohol o drogas, buscamos soluciones “mágicas” dentro del campo de las creencias o dentro del campo de los medicamentos. Pero, por lo general permanecemos inconscientes, negando, proyectando y evadiendo la contactación y confrontación con las fuentes reales de nuestro conflicto. Medidas efectivas: En cuanto a tratamientos, podemos considerar dos opciones. A nivel de estabilizar el Sistema Neurovegetativo podemos gastar la adrenalina circulante realizando actividades físicas exigentes como: aeróbicos, Taebox o artes marciales o también, activar al sistema parasimpático mediante actividades relajantes como el Yoga, el Taichi, la relajación y la meditación. La otra esfera de acción sería brindando atención a las causas mediante psicoterapia, terapias de liberación del estrés, y una medicación natural o farmacológica mientras persistan algunos síntomas o trastornos indeseables. Las medidas instrumentales que nos ayudan a modificar las causas implica: Modificar la situación que genera el estrés disminuyendo las exigencias, las ambiciones, compromisos y los estresores y promoviendo cambios en el individuo aumento de los recursos energéticos, físico y psicológicos. Para ello necesitamos: 1.Cambiar nuestra percepción de la realidad. 2.Comprender la situación estresora. 3.Aumentar los recursos y habilidades personales. • El Conocimiento de sí mismo. • Haciendo un Inventario de fortalezas y debilidades. • Satisfaciendo las necesidades reales y resolviendo los conflictos. • Desarrollando la capacidad de Amar para DAR Y RECIBIR. • Aprendiendo a vivir en el aquí y el ahora. • Reconociendo la diferencia entre lo que se puede cambiar y lo que no se puede cambiar: • Aceptando la vida y los acontecimientos que no se pueden cambiar. • Ocuparse en cambiar lo que si se puede cambiar. 4. Identificando y modificando los agentes estresores (ambiente) • Identificando situaciones estresantes y tomando decisiones sobre ellas. • Comprometiéndose en acciones de cambio: jerarquizar-negociar-establecer metas-expresar sentimientos-actuar asertivamente-redistribuir el tiempo 5. Haciendo una reevaluación de sí mismo y de los agentes estresores Semana 33, Agosto 2012 Inventan la “silla del miedo” Para aquellos a los que las películas de horror no son lo suficientemente aterradoras, llega un nuevo invento: la “silla del miedo”, una creación que literalmente pone los pelos de punta a quien se siente en ella. EL CRISTAL DE LA PROSPERIDAD El citrino entra dentro de la categoría de los cuarzos y por ello pertenece al grupo de las piedras espiritualizadas del reino mineral. Se trata de una piedra transparente de gran belleza, color dorado o color coñac. La tradición ha considerado al citrino como el hijo de la amatista, el cristal más importante después del cristal blanco. Desde los tiempos más remotos, el citrino fue una de las piedras preciosas más valiosas, su valor superaba al del oro. También se creía que en el citrino había una gran reserva de energía solar, pequeños trozos de Sol. El citrino es la piedra sagrada del tercer chakra, el del plexo solar, centro de la vida de nuestro cuerpo físico. Por él entran los rayos procedentes del Sol que mantienen el cuerpo físico. De este chakra sale también el cordón dorado, denominado también el hilo de oro. Es el encargado de mantener la conexión de la parte física con la parte energética. Si este hilo se corta la vida física se extingue. Si colocamos el citrino en su chakra, emanará vibraciones que fortalecerán el cordón dorado, garantizando larga y saludable vida. También nos sirve como cuarzo personal, aumentará la calma y la espiritualidad y se dice que también atrae la abundancia material. Atrae la buena suerte en los negocios y en el trabajo. El tercer chakra es el centro de la fuerza de voluntad del alma, vitalizándolo proporcionará firmeza y confianza, además la energía que emana del tercer chakra se expande a todos los demás. Puedes utilizar el citrino llevando un pequeño cristal en el bolso, en el monedero, entre los recibos y facturas, etc. Mantener un cristal de cuarzo en la casa atraerá la abundancia. “La llave de una nueva vida “Siembra paz y recibirás la llevas en tu espíritu”. 75, amor”. 20, 11. 85, 10, 33. La confianza en ti mismo te Un despertador espiritual llevará a la certeza del camte permitirá luchar por esos bio, los temores no deben cambios que son necesarios. frenarte. SEMANA AGIL. SEMANA ALENTADORA. “Todo lo que hagas a tu favor, vale la pena intentar”. 81, 14, 58. Después de un periodo de confusión, viene un nuevo momento. SEMANA CON GRANDES CAMBIOS. “Las dudas se van cuando sabes lo que quieres”. 75, 19, 22. Sentirás la necesidad de tomar el control de tus emociones. SEMANA CRUPCIAL. “Tomas la vida con fe y “La disciplina y la confianza amor”. 45, 61, 23. te hacen ser exitoso”. 02, El camino correcto 43, 13. viene, el universo Tienes el poder de tomar los conspirará a tu favor, caminos por esa voz interior trayendo soluciones que te sorprende- que te envía esa intuición tan particular. rán. SEMANA ROSA. SEMANA DECISIVA. “La vida recom“Te paras firmes y miras la pensa a los que vida tan clara como lo detienen luz en su seabas”. 14, 04, 23. alma”. 75, 29, 11. Eres la puerta de acceso Las cosas no son hacia nuevos horizontes, no tan malas como parecen, a veces no hay te será imposible aprender mal que por bien no venga. SEMANA rápidamente. SEMANA DE TRIUNFOS. PARA ORDENARSE. “No arruines tu oportunidad de triunfar mirando el ayer”. 15, 06, 94. Prepárate para empezar de nuevo, no permitas que la sombra del pasado te detenga. SEMANA DE REFLEXION Y AMOR. “Brillas desde el interior hasta tu exterior”. 81, 29, 44. Sé paciente, no te aceleres, llevas a cabo tus objetivos sin buscarlos. SEMANA DE REFLEXION. “Quien camina abre camino”. “ Avanza y busca soluciones”. 12, 09, 84. 83, 48, 29. Inspiración y poder No te detengas en el ayer, fludivino serán la fuerza que te ye con libertad y haz que cada llevan al logro. SEMANA DE día de tu vida cuente. SEMAIMPACTANTES REVELANA PARA SOLTAR EL PASADO. CIONES POSITIVAS. Diseñada por el japonés Shogo Fukushima, esta silla cuenta con unos sensores en los apoyabrazos que se conectan al cuerpo para aplicar pequeñas descargas eléctricas que no se sienten, pero Pone su vida en venta por internet Después de trabajar duro para construir casi un imperio y alcanzar el nivel de millonario, un exitoso hombre de negocios ha puesto todo en venta. Sí, TODO. Incluso sus tiendas de videogames, dos casas en la playa, varios autos lujosos y tres kayaks. Todo por la módica suma de 3.5 millones de dólares. Shane Butcher, de sólo 29 años de edad, ha decidido vender todas sus pertenencias por Internet y empezar una nueva vida. “Me llamo Shane y estoy poniendo a la venta mi Sueño Americano”, reza el aviso que ha publicado el joven en el sitio de subastas on line eBay. Butcher cree que con su idea podrá inspirar a otros a que realicen sus sueños y sean tan exitosos como él. Para eso, necesita desprenderse de todas sus cosas y con su familia ha comenzado la búsqueda de un nuevo desafío. “Si construyes un castillo, lo mejor es venderlo y luego comenzar a construir otro castillo. Esa es mi filosofía”, contó Butcher. ¿Alguien comprará todos sus lujosos artículos y propiedades? No sabemos. Por el momento Shane y su familia ha emprendido un viaje por el mundo en busca de aventuras y con la esperanza de encontrar qué hacer con su vida cuando se quede sin nada. Bueno, al menos dinero va a tener. que hacen que se ericen los pelos ante determinados estímulos. Luego de varias pruebas, se comprobó que el cuerpo emite “señales” ante imágenes que dan miedo, o escenas sorpresivas. Estas señales son captadas por los sensores de la silla y a través de placas instaladas en los apoyabrazos, emiten una señal que hace que se ericen los pelitos de los brazos y espalda. Esta interacción hace que quienes están sentados en esa silla disfruten, de una manera novedosa, la película en cuestión. Noticiaslocas.com Restaurante ofrece descuentos a quienes no utilicen sus teléfonos celulares Los dueños señalaron que con esta iniciativa buscan conectar nuevamente a la gente con el mundo real Vivimos presos de la tecnología, esclavos del celular. Ni siquiera cuando vamos a comer podemos olvidarnos de revisar nuestro teléfono, así describe el chef Mark Gold el comportamiento de la mayoría de comensales que llegan a su restaurante en Los Ángeles. Por ello, el cocinero ha decidido ofrecer un descuento de 5% a las personas que no utilicen su teléfono durante la cena o el almuerzo. El restaurante Eva tiene como uno de sus mensajes la simpleza y la unión de la familia. Según el chef lo único que buscan con esta iniciativa es volver a conectar a la gente con el mundo real, señaló en declaraciones a CNN Money. Elcomercio.pe clasificados Por motivo de viaje vendo lavadora 6 meses usada blanca grande automática llamar 5163694 Se vende nevera pequeña para oficina o estudio blanca 100 llamar 6929204/ 5163694 Por motivo de viaje. Se vende nevera dos puertas, blanca perfectas condiciones fl500. Llamar a 6929204/5163694 Se vende auto KIA, modelo Avella, año 1997, con sistema de aire acondicionado, manual, 1.3 L por el precio de 2750 (el precio es negociable) informes al teléfono: 569 2526 Rosa Rica Design ofrece servicios de extensiones de cabello, uñas acrílicas (French Manicure) entre FL 50 y FL 75. Después de 4 pm. Teléfonos: 518 20 80 – 528 7566 [email protected] Se venden 3 sillas de peluquería de buena calidad y en excelente estado, tres hermosos espejos, un finísimo lava cabezas de porcelana y tres roleras. Para mas información comuníquese al 6646750. Ta bende un laptop nobo-nobo marka hp cu kamara , esun miho, ku tur su software a instala den dje pa hasi bo bida mas fasil y e ta cla pa subi internet mesora y e tin anti virus gratis pa henter su bida pa fls 1250-so por paga den 3 pago. den otrobanda yama tel # 6953169 4626969. Tirada de cartas españolas… Teléfono 6640198 Ta bende 2 kashi di dos porta pa fls 350-- ,y kashi di 3 porta ku 4 lachi pa fls 500—,kashi masha grandi kolo cream ku 4 porta ku glass riba 2 porta completu pa fls 800,-- yama # 6953169,4626969· Ta bende set di sala dos pida di dos persona kolo maron fls 600 yama # 6953169,4626969 Ta bende cd player (3 in 1) nobo-nobo kumpra luna pasa marka sharp cu ta toka radio, cassette y cd. 3 speaker huntu kun’e a kumpra fls350-,mi ta lage mitar prijs fls 175- so yama# 6953169,4626969· Ta bende fan marka lasko ku ta para riba pia pa fls 30yama#6953169,4626969 · Ta bende dos pida heru di strika pa fls 15- pa kada unu yama#6953169,4626969· Ta bende trapi di aluminium 18 pia haltu pa fls 100yama#6953169,4626969· Ta bende 4 differente tipo di mesa di sala di palu duru pa fls 75-,100-,125-,y 150yama#6953169,4626969 Se vende un secador profesional de cabello, un vapor ozono para facial y una lámpara UB para secado de uñas en gel, comunicarse a los teléfonos 8886633 - 6656204 M Semana 33, Agosto 2012 Impuesto de la grasa en Israel Poco a poco más países se van sumando a la idea de aplicar una tasa en aquellos alimentos que favorecen el sobrepeso y la obesidad, es el caso de Israel, el Ministerio de Hacienda del país está barajando la posibilidad de aplicar un impuesto de la grasa a raíz de la solicitud realizada por el Ministerio de Salud. Al parecer, este ministerio solicitó un estudio para determinar el índice de sobrepeso y obesidad de la población, tras conocer los resultados en los que se destacaba que hasta el 37% de los israelíes tenían sobrepeso y un 15% padecía obesidad, cursaron la petición el pasado mes de marzo para que se aplicara la medida. El Ministerio de Salud argumenta que tratar los problemas y enfermedades relacionadas con la obesidad resulta muy caro para la economía del país, asegura que son millones de euros que se podrían ahorrar si se mejorase la dieta de la población. Poco ha tardado el Ministerio de Hacienda (como en otros países cuando se trata de recaudar) en apoyar la implantación del impuesto de las grasas, argumentan que quieren contribuir a fomentar la alimentación saludable. Si realmente se quisiera promocionar la dieta saludable, se trabajaría en otras áreas, educación nutricional, subvención de los alimentos más saludables para que resultarán más económicos que los alimentos grasos y ricos en azúcares, se hablaría con las empresas y compañías que abastecen el mercado con este tipo de alimentos para que se reformularan y fueran más saludables, etc. teresante, más rápido y lucrativo (al menos para las arcas de los Estados) poner un impuesto en los alimentos que supuestamente favorecen la obesidad. Curiosamente, algunas empresas que en teoría podrían agradecer esta medida y en cierto modo sentirse favorecidas, no están de acuerdo con ella. Es el caso de Algatechnologies, una compañía dedicada a la producción y comercialización de algas y sustancias derivadas, al sector agroalimentario y a la industria en general. Su director de marketing y ventas indica que ha oído hablar en varias ocasiones del impuesto del fast food y está al corriente de la medida implantada en otros países, pero no está de acuerdo con ella, es más, las considera poco eficaces, algo en lo que coinciden expertos como Jack Winkler, profesor en políticas nutricionales de la Universidad Metropolitana de Londres (Reino Unido), actualmente retirado, el profesor argumenta que este tipo de acciones pueden provocar un efecto negativo. e n ú Recetas Lomo de cerdo con manzana Ingredientes 1 y 1/2kg. de lomo de cerdo 1 cebolla grande 5 manzanas 1/2 litro leche Aceite Sal Preparación Atar el lomo para darle buena forma y salarlo. Dorarlo bien de todos lados. Añadir la cebolla picada y las manzanas peladas y cortadas en trozos pequeños. Agregar la leche, tapar y cocinar 1/2 hora. Agregar agua en caso de que se consuma mucho el líquido. Retirar el lomo y pasar el resto de los ingredientes a la licuadora para formar una salsa. Cortar el lomo de cerdo en rodajas finas y cubrir con la salsa. Moñitos al limón Ingredientes 200 gr. de fideos moñitos Aceite de oliva 2 puerros o 1 cebolla de verdeo Jugo de un limón Sal Pimienta Están recubiertas de 70 miligramos de cafeína y taurina, lo mismo que una lata de bebida estimu- Ralladura de limón lante A la lista de bebidas, barras de proteínas y Perejil picado suplementos vitamínicos, se suma ahora el lanzamiento de unas papitas fritas energizantes, recu- Preparación biertas de cafeína y taurina. Un snack que según Cocinar la pasta al dente y colarla. informaron los productores, está destinado a los En una sartén amplia, que luego pueda contener toda la pasta jóvenes. Las paspas fritas “poseen 70 miligramos de cafeí- cocida, cocinar en un poco de aceite de oliva los puerros o la na en cada paquete de 57 gramos (2 onzas). Eso cebolla de verdeo en aros finísimos. es casi lo mismo que una lata de 227 gramos (8 Una vez cocido, agregar el jugo de un limón, sal, pimienta y la onzas) de Red Bull. Sin embargo, las papas tienen pasta escurrida. tres veces más calorías que la bebida energética”, informó CNN. La empresa productora Arma lan- Freír unos momentos para que se saborice, espolvorear con zó dos sabores: papitas a la Barbecue y tortillas perejil picado y un poco de ralladura de limón. picantes. Elcomercio.pe Pero parece que resulta más in- Snacks energizantes: en Estados Unidos venden papas fritas con cafeína Celebran riquezas culinarias en México Para conservar vivas las tradiciones y costumbres que dan identidad al pueblo de Milpa Alta, el Gobierno del Distrito Federal y las autoridades de dicha Delegación realizaran este 22 de agosto la Feria Regional Milpa Alta. Cabe señalar que este año festejan el 480 aniversario de la fundación de Milpa Alta, con la presencia de una amplia gama de actividades culturales, artísticas y productivas, con una muestra gastronómica donde los platillos hechos a base nopal y moles serán los reyes del festejo. La festividad inicia con la elección de la Reina de la Feria en el centro histórico de dicha delegación, donde también se realizan actividades artísticas, bailes y muestras culinarias de platillos de la región. El comité organizador del evento está conformado por las mayordomías de los siete barrios de la cabecera delegacional, en la que cada barrio está encargado de alguna actividad específica de la organización. Una fiesta popular que inició en 1938 gracias al profesor Fidencio Villanueva Roja, quien incluyó al tradicional festival la patrona de Milpa Alta, la Asunción de María, como marco idóneo para atraer a los 12 pueblos que conforman la delegación, donde las escuelas exponían los trabajos realizados durante el año. Al paso del tiempo, la feria agrupó a más personas con el fin de vender, intercam- Marinada de vino tinto Ingredientes 3 cebollas 1 naranaja o limón 4 hojas de laurel 4 clavos de olor 1/4 lt. de vino tinto 1 cda. de vinagre de vino 1 cda. de mostaza 1 cdta. de salsa Worcestershire 1 cdta. de sal 1 cdta. de azúcar morena Pimienta 1/2 taza de aceite Preparación Pelar las cebollas y cortar en rodajas; separar los anillos. biar o mostrar los productos de cada uno de ellos como platillos a base de nopal, mole y barbacoa. Además, durante la feria se instalan exposiciones agropecuarias, industriales, artesanales, culturales y deportivas en las que participan los vecinos de esta jurisdicción para exponer sus productos, así como los frutos del trabajo cotidiano en el cultivo de la tierra y cría de animales./ informador.com.mx Poner la cebolla en un bol, agregar el vino, la naranja en rodajas, la mostaza, el vinagre, la salsa inglesa, la sal, el azúcar, pimienta recién molida y aceite, así como las hojas de laurel y los clavos de olor. Poner a marinar la carne en esta preparación, de 4 a 12 horas. Antes de ponerla a asar, dejarla escurrir bien. Semana 33, Agosto 2012 Soñando con la abuela Por la noche tuve un sueño. En él hablaba con mi abuela,(ella ya no está) pero la sensación que me dejó aquel sueño me cambió la vida por completo a pesar de mis doce años. Al despertar por la mañana, se oía el cántico de las aves alrededor de los árboles del parque. El aire fresco invitaba a caminar. Los niños iban al colegio y los grandes a trabajar algunos, quizá a estudiar otros, no lo sé. Pero lo cierto es que era una mañana de esas que dan ganas de hacer cosas diferentes con gusto y alegría. ”Tal vez era mi forma de ver las cosas”, pensé. Salí a caminar y lo que vi en el camino, era lo mismo de siempre. Sin embargo ese día vi las cosas de otro modo, sin saber por qué. Las flores que caían de los árboles antes me parecían algo sucio y feo en el piso. Esa mañana, lo mismo me parecía una alfombra roja de pétalos en la vereda. La bulla de los niños antes me incomodaba pero esta vez me daba gusto escucharlos. “Son el futuro de la patria”, pensaba. Si alguna vez me angustiaba el futuro, ahora solo me ocupo del presente y de vivir como si fuera la última vez. Si recordar el pasado, antes habría mis heridas, ahora solo recuerdo las lecciones que aprendí en él. Mi abuela me decía en mis sueños: “Alguna vez quise tener un súper res- Laberinto taurante en Francia. Perseguí mis sueños, no tenía dinero pero lo conseguí, movida por la fe y por la confianza que tuvieron mis familiares y amigos. Solo sé que con el tiempo uno empieza a explorarse a sí mismo, a reencontrase con los sueños que uno suele tener cuando es niño, encontrando su camino. Ahora sé, que la vida la vemos según el cristal por donde la queremos ver, como decía mi abuela. CuentosCortosParaNiños. com Semana 33, Agosto 2012 La bicicleta de cartón, el último grito en transporte ecológico (EFE).- Izhar Gafni, un emprendedor israelí, ha logrado construir una resistente bicicleta de cartón con la que espera revolucionar el sector del medio de transporte ecológico por antonomasia, con un coste de producción en torno a unos 10 dólares. Además de barata, la bicicleta es ligera, fuerte, resistente al agua y la humedad, impermeable al óxido y puede soportar hasta 140 kilos de peso. Su chasis está elaborado completamente de cartón recubierto de un material impermeable de color marrón y blanco, con lo que el acabado consigue que parezca un vehículo de plástico. “Se trata de una bicicleta urbana, la más sencilla que puedas imaginar, pero suficientemente resistente como para convertirse en un buen medio de transporte”, explicó a Efe Gafni. Residente en el moshav (cooperativa rural israelí) de Emek Jefer, en el norte de Israel, este mecánico autodidacta tuvo como inspiración otro invento: Una canoa hecha de cartón con materiales altamente resistentes al agua. “Cuando trabajaba en California tuve conocimiento de la canoa. Estuve varios meses dándole vueltas al tema hasta que regresé a Israel y me dije, ¿por qué no hacerlo?, no existen bicicletas de cartón”, refiere. Quizá el hecho de que haya decidido ir a por la bici no es casual, y es que Gafni nació y se crió en el kibutz Bror Jail (sur del país), en el seno de una familia brasileña emigrada a Israel. La bicicleta es el medio de transporte más habitual entre los miembros de estas comunas rurales israelíes ya centenarias, aunque él simplemente se define como aficionado a la bici. Bautizado como BV6, el invento le ha llevado cuatro años de construcción y seis prototipos, pues dedicó los primeros años a experimentar los límites y posibilidades del cartón, un material de cuyo maleado apenas existían conocimientos previos. “Consulté con varios ingenieros y al principio construí una bici pequeña que parecía una caja con ruedas”, relata antes de reconocer que “lo más duro fue desarrollar la tecnología para lograr algo que se pareciera a una bicicleta”. En sus investigaciones aplicó los principios de la papiroflexia japonesa y logró incrementar hasta en tres veces la capacidad de resistencia del material simplemente doblándolo y superponiéndolo en varias ocasiones. El artilugio puede ser doblemente ecológico ya que puede elaborarse igualmente con cartón de reciclaje. Otra de las ventajas es que no precisa ensamblaje previo, sino que es de una sola pieza, incluidas las ruedas, por lo que no experimentará los temidos pin- chazos, convirtiéndose así en un medio que apenas requiere mantenimiento. Gafni confía que en el plazo de año y medio llegue a los mercados, principalmente de Israel, Europa y Estados Unidos, a un precio entre 60 y 90 dólares, aunque su fabricación rondará los 10. Aspira a que en la línea de producción intervengan personas discapacitadas, pues su fabrica- ción no requiere de un conocimiento muy especializado. Y afirma que ya se han interesado por el producto en varios países europeos y entre los posibles clientes figuran Ayuntamientos que podrían adquirir la bici como medio de transporte para alquilar. El inventor trabaja en la actualidad en un nuevo modelo que cuenta con un motor eléctrico extraíble, destinado para grandes compañías como vehículo para empleados que resulte barato y ligero. Los fabricantes estudian poder elaborar en el futuro sillas de ruedas y cochecitos de bebé de cartón. “Me gustan los medios de transporte, construí una moto de todo tipo de materiales”, aseveró el emprendedor, que está acompañado en todo el proceso de desarrollo y financiación por una compañía de soluciones tecnológicas. FedEx aumenta en un 50 por ciento el objetivo de reducción de las emisiones de carbono de sus aviones La empresa de mensajería FedEx ha aumentado en un 50 por ciento el objetivo de reducción de las emisiones de carbono de sus aviones para 2020, ya que este ha pasado de un 20 a un 30 por ciento, según ha informado la compañía tras la publicación de su informe anual de responsabilidad social global, correspondiente al pasado ejercicio. La empresa recuerda que en 2008 anunció que intentaría reducir estas emisiones y mejorar la eficiencia en el uso de combustible de su flota de vehículos en 2020. Así, fijó una reducción y una mejora de la eficiencia del 20 por ciento respecto a las cifras del año 2005. Ahora, en vista de que ya ha reducido las emisiones de sus aviones en un 13,8 por ciento, ha apostado por un compromiso más exigente. Además, FedEx ha señalado que el año pasado siguió renovando su flota de aviones y ha adelantado que, en 2015, habrá sustituido todas sus aeronaves de menor rendimiento por otras de consumo más eficiente y mayor carga útil. La compañía también ha subrayado su apuesta por el uso de vehículos comerciales terrestres completamente eléctricos, que operan junto a furgonetas ‘Sprinter’ de consumo de combustible reducido, vehículos híbridos y otros medios novedosos, como los triciclos eléctricos que usa en París. En este sentido, ha revelado que en el ejercicio fiscal 2012, aumentó el tamaño de su flota de vehículos alternativos en un 18 por ciento, con un total de 364 vehículos híbridos y 118 vehículos eléctricos en servicio. FedEx aumenta en un 50 por ciento el objetivo de reducción de las ECOticias.com – ep emisiones de carbono de sus aviones. M e n ú Semana 33, Agosto 2012
Documentos relacionados
18 al 24 de Julio de 2012 Semanario en Español Año 8
intervenir en tres áreas (finanzas, la justicia y la seguridad nacional) de los poderes autónomos de la isla. En el área de finanzas la conclusión después de la reunión del Consejo Real de Ministro...
Más detalles31 al 6 de Noviembre de 2012 Semanario en Español Año
como nuevos países dentro del Reino, y para el nuevo organismo público de Bonaire, St. Eustatius y Saba. Este equilibrio de crédito es ligeramente mayor que en el 2010 (213.798 florines). El volume...
Más detalles11 al 17 de Julio de 2012 Semanario en Español Año 8
Caribe nace de una madre adolescente o de una joven, muy posiblemente pobre, según alertó hoy la ONU en Quito, donde ha pedido mejores políticas públicas en beneficio de la juventud. Según el Fondo...
Más detalles