GURASO GUTUNA Leucemia elebitan

Guraso hori,
Honen bidez, datorren martxoaren 15erako Merkatu Plazan antolatuko diren ekintzen berri eman nahi
dizuegu. Ekintzok leuzemia duten haurren gurasoek antolatu dituzte “La Cuadri del Hospi” elkartearekin
eta Durangoko zenbait eragilerekin elkarlanean.
Ekintzen helburuak hauexek dira:
- Haurren leuzemiaren kontrako ikerketarako dirua batzea.
- Hezur-muinaren donazioaren garrantziaz ohartaraztea eta horren inguruko informazioa zabaltzea:
“HEZUR MUINA EMATEA BIZITZA EMATEA DA”.
- Minbizia normaltasunez bizitzea eta tabu izateari uztea.
Batzen den dirua Biocrucesek, Onkologia Pediatriakoak eta Gurutzetako laborategiak zuzenduko duten
proiektu baterako izango da; arduraduna Itziar Astigarraga doktorea izango da, Gurutzetako ospitaleko
Onkologia Pediatrikoko burua. Proiektu horren helburua kimioterapia zehatz bat ikertzea da, leuzemia
mota baterako oso eraginkorra baina pertsona batzuen kasuan ondorioak blokeatzen dituena kalteak
eraginez. Ikerketa hori geldituta dago diru falta dela eta.
Hori dela eta, zuen laguntza eskatu nahi dizuegu, bai ikerketa-proiektu honetarako, bai datorren
martxoaren 15ean sentsibilizazio-ekintzak egin eta arrakasta lortu ahal izateko.
Eskerrik asko aldez aurretik zuen laguntzagatik.
Estimadas familias,
Nos dirigimos a vosotros para informaros de las actividades que realizaremos el próximo 15 de marzo en
la plaza del mercado de Durango. Será un proyecto que parte de la iniciativa de un grupo de familias
afectadas por la leucemia, en colaboración con los centros educativos, diversas instituciones de
Durango, así como la asociación “La Cuadri del Hospi”
Los objetivos de esta actividad son:
- Recaudar dinero que irá destinado a la investigación contra la leucemia infantil.
- Dar a conocer la importancia de la Donación de Médula e informar del proceso de donación: “DONAR
MÉDULA ES DAR VIDA”.
- Conseguir normalizar la presencia del cáncer en nuestra vida, que no sea un tema tabú entre nosotros.
El dinero que se recaude estará destinado a la investigación de un proyecto dirigido por Bio - Cruces,
Oncología – Pediátrica y el laboratorio de Cruces bajo la responsabilidad de la Doctora Itziar Astigarraga,
jefa de Oncología Pediátrica del hospital de Cruces. Dicho proyecto consiste en estudiar una
quimioterapia muy efectiva para un tipo concreto de leucemia, pero que en el caso de algunas personas
bloquea sus efectos con el consiguiente perjuicio para ellas. Esta investigación está paralizada por falta
de dinero.
Con este fin queremos pediros vuestra ayuda tanto para este proyecto de investigación, como para
poder realizar las actividades de sensibilización el próximo 15 de marzo.
Gracias por vuestra colaboración.
Síguenos en facebook “Maraton solidario por la leucemia
MARTXOAK 15, PROGRAMA
10:00-12:00 Xakea merkatu-plazan, Larrasoloeta klubak antolatuta
12:30 -13:30 Krosa, Bidezabal klubak antolatuta
Hiru kategoria egongo dira:
Txupete-lasterketa (5 urtera arte)
6 urtetik 12ra artekoak
● 12urtetik aurrerakoak
13:30- 15:00 Triki- poteoa Txiri- Txirik antolatua, alde zaharretik
●
●
16:00-18:30 Zunba, Sport Studio eta Durango Kirolak monitoreek antolatuta
16:00-17:00 Umeen zunba, 12 urtera arte
17:30-18:30 12 urtetik aurrerako zunba
Egun osoan egongo dira tailerrak, jostailuen azoka, magia-aktuazioa, Irriclown, kalejira txokolatada,
tonbola, kamiseta enkantea…
●
●
Ekintza hauetan parte hartu ahal izateko beharrezkoa da kamiseta bat erostea (salgai dago Ikastolan)
eta egun horretan jantzita eramatea. Prezioa 5eurokoa da, eta horietatik 2,5 ikerketa-proiekturako
izango dira.
Eskerrak ematen dizkizuegu aurretiaz, proiektu honekin bat egiteagatik. Ekintak errazago antolatu ahal
izateko parte hartuko duzuen jakin nahi dugu; horretarako, bete ezazue inprimaki hau eta entregatu
Ikastolan otsailaren 20a baino lehen.
PROGRAMACIÓN 15 MARZO
10:00-12:00 Ajedrez en la plaza del mercado. organizado por el club de ajedrez “Larrasoloeta”
12:30 -13:30 Cross organizado por el club Bidezabal.
Habrá tres categorías:
Carrera de chupetes ( hasta 5 años )
● De 6 a 12años
● A partir de 12 años
13:30- 15:00 Triki- poteo organizado por Txiri- Txiri por el casco viejo
16:00-18:30 Zumba organizado por Sport Studio y Durango Kirolak.
●
●
16:00-17:00 zumba infantil hasta 12 años.
17.30-18.30 zumba a partir de 12 años
Durante toda la jornada habrá diversos talleres, rastrillo de juguetes, actuación de magia, Irriclown,
chocolatada, tómbola, subasta de camisetas…
Para poder participar en estas actividades es necesario comprar una camiseta (de venta en el centro)
y llevarla puesta ese día. El precio es de 5 euros, de los cuales 2,5 euros se destinarán al proyecto de
investigación.
Os agradecemos de antemano vuestra solidaridad con este proyecto. Así mismo para facilitar la
organización de las distintas actividades, agradeceríamos os apuntarais de antemano rellenando este
impreso y entregándolo en el centro antes del 20 de febrero.
XAKEA
IZENA
……………………………..ADINA………….
IZENA ……………………………..ADINA………….
KROSA
ZUMBA
NEURRIA
2-4 URTE
4-6 URTE
6-8 URTE
8-12 URTE
S
M
L
XL
IZENA
……………………………..ADINA………….
IZENA
……………………………..ADINA………….
IZENA
……………………………..ADINA…………
IZENA
……………………………..ADINA………….
IZENA
……………………………..ADINA………….
IZENA
……………………………..ADINA………….
IZENA
……………………………..ADINA………….
KAMISETA KOPURUA