mtB - Lapierre

Transcripción

mtB - Lapierre
Índice
Table of contents
e:i shock technology
8
Nicolas Vouilloz
10
Big mountain
12
Team Lapierre International DH
14
DH
16
FROGGY
20
RAPT
22
SPICY
26
OST+ technology
30
All mountain / TRAIL
ZESTY
32
34
X-FLOW
40
Pendbox technology
46
cross-country
XR
48
PRO-RACE
54
29” technology
60
X-CONTROL
62
MTB Sports
RAID
64
RAID FX
71
KIDS
74
RAID
76
PRO-RACE
77
L-SerieS
78
ZESTY L / X-FLOW L
80
PRO-RACE L / X- CONTROL L
50
66
82
RAID L
83
TandemS
86
Geometrias / Geometry
88
Especificaciones / Spec
90
Siempre líder
en los caminos de la innovación
Still leading the pack
in the race to innovate
Finalmente, ¿cuáles son las condiciones para que una marca de BTT se imponga
permanentemente en un mercado mundial que se caracteriza por una oferta
abundante y lineal? Calidad, autenticidad, personalidad y trabajo directo con atletas
son factores ineludibles de éxito. Pero también es esencial la capacidad de innovar,
desarrollar y crear permanentemente nuevas tecnologías para ir más allá en términos
de confort, diseño y rendimiento.
En Lapierre, la búsqueda creativa permanente es nuestra mejor fórmula para ir hacia
adelante. Presentarle la materialización de varios años de investigaciones, desarrollo
y pruebas sobre el terreno siempre nos enorgullece. Es difícil, como ya sabrá, mejorar
el año anterior.
Sin embargo, 2013 se presenta con una novedad especial. Además de las numerosas
novedades en el conjunto de la gama, y de nuestro nuevo modelo XR (una cross country
con doble suspensión, 29’’, ultra ligera y eficaz), la novedad de 2013 que quedará
registrada en su memoria será el lanzamiento del primer sistema de suspensión
inteligente. Una pequeña revolución desarrollada por Lapierre y sus socios del Grupo
Accell, que dará mucho que hablar. Algo muy bueno para una marca francesa líder que
se enorgullece de concebir, desarrollar y ensamblar la mayoría de sus BTT en sus dos
emplazamientos de producción en Francia, y que se distribuye en más de 20 países.
Innovar es primordial, pero también lo es asociarse desde hace más de 25 años en la
historia y la evolución de este deporte, a través de nuestras avanzadas técnicas y de
nuestros campeones, como Nicolas Vouilloz. No es casualidad si Lapierre es el socio
oficial de Les Gets, estación histórica e ineludible de la BTT en Europa. En los Alpes
Les Portes du Soleil, y durante los mejores eventos BTT, estaremos presentes con
nuestro camión Lapierre. Son su entusiasmo y su pasión, los que cada día nos incitan
a ir más allá en la BTT.
How does a mountain bike brand differentiate itself from a number of similar
products within today’s global market? Quality. Authenticity. Personality.
Collaboration with world class athletes. All are, undoubtedly, grounds for success.
Essential for Lapierre is the ability to innovate and to develop. Combine this drive
to create new technologies with the desire to exceed expectations, and you’ve got
a world class brand.
At Lapierre, our constant, creative inspiration is the best way for us to move forward.
We are always proud to introduce our customers to the combined results of years of
research, development and field tests. To better ourselves year after year is not an
easy task, yet, 2013 already proves to be exceptional.
2013 is set to be a historic year thanks to numerous new products and improvements
throughout the range: our stylish XR model - a 29’’ ultra light XC full suspension,
and especially due to the launch of the world’s first intelligent suspension system.
A revolution developed by Lapierre and its Accell Group partners, ready to incite
discussion and probably competition!
To innovate is essential. It should, however, be combined with a desire to be integral
to the history and evolution of riding through technological contributions. Ultimately,
supported via collaboration with champions, such as Nicolas Vouilloz. Our industry
partners strive for the same goals and we all share our expertise to improve ride
quality and experience for everyone. As the official partner of Les Gets, our athletes
and bikes welcome the opportunity to test themselves in the rugged French Alps.
Whether at the Pass Portes du Soleil, or one of the many other events in which
we shall participate, we’ll be happy to welcome you. Your enthusiasm and passion
encourages us to explore new opportunities for MTB.
Ride with style…
Gilles Lapierre
6
7
e:i shock
technology
revolution
is a shock
•
Para que tu sistema de suspensión Lapierre inventa la primera
no sea un rompecabezas
suspensión inteligente
Por suerte, los detractores de la BTT de doble suspensión
han desaparecido. Que sea en Cross Country, en
excursiones en la montaña o en Enduro, esos modelos
dan una soltura, un confort y una motricidad que nadie,
hoy en día, puede discutir. El único inconveniente es que
al pasar una piedra, rodar por una pista técnica, pasando
un vado o a toda velocidad en un camino forestal, no le
pedimos lo mismo a la suspensión trasera.
Si las tecnologías anti vaivén como FPS 2, OST o Pendbox
resuelven parte de esta problemática, otros modelos
adoptan sistemas más clásicos con 2 ó 3 posiciones en
función del terreno. En todos los casos, en el fragor de
la batalla, es complicado para el piloto anticipar estos
ajustes de manera permanente y óptima. Éste tiene
que gestionar muchos parámetros: su trayecto, sus
desarrollos, su horquilla, su esfuerzo, su alimentación... Y
después de una hora en la bici, se olvida del amortiguador
trasero. Como consecuencia, la suspensión trasera se
transforma en un componente secundario. Se queda
entonces en posición abierta, lo que puede perjudicar a tu
rendimiento. O queda en posición cerrada, lo que es muy
incómodo y puede alterar el funcionamiento. Resultado:
un componente esencial de la bici queda mal utilizado,
obligándote a elegir entre confort y rendimiento.
¿Y si fuera tu BTT, en función del terreno por dónde va,
la que gestionara tu amortiguador? ¿Difícil de creer?
Lapierre lo ha conseguido. Con 5 años de desarrollo y
elaboración, el lanzamiento comercial del concepto e:i
shock es un evento importante para todos los pilotos
exigentes. Con una BTT Lapierre equipada con e:i
shock, en cualquier terreno, el amortiguador siempre
está en buena posición y su funcionamiento está
optimizado. ¡No hay más que hablar!
¿Cómo funciona?
e:i shock está compuesto por una pantalla de control,
una batería y 3 sensores:
• 1 sensor de movimiento en la horquilla
• 1 acelerómetro en la potencia
• 1 sensor de pedaleo
El amortiguador e:i shock tiene 4 modos :
1. Pedaleo + ningún impacto = amortiguador bloqueado
2. Pedaleo + pequeño impacto = Medio (Plataforma)
3. Pedaleo + gran impacto = abierto
4. Sin pedaleo = abierto
Esta innovación tecnológica sin igual, dota a su BTT de un
verdadero cerebro capaz de analizar el terreno y adaptar
instantáneamente los reglajes del amortiguador.
8
Effortless Suspension
Una reacción máxima:
Los sensores delanteros analizan permanentemente
la naturaleza del terreno (impactos) y transmiten la
información al amortiguador en 0.1 segundos (es decir,
la distancia entre la rueda delantera y la rueda trasera a
36 km por hora).
Una plataforma multifunciones:
Al mismo tiempo la pantalla de control e:i shock está
dotada de la funciones clásicas (velocidad, cronómetro,
cuentakilómetros, velocidad media e instantánea…) y le
indica la cadencia de pedaleo, el nivel de batería (autonomía de 25 horas) así como posición del amortiguador
en tiempo real.
El kit e:i shock es discreto, estético y compacto, y sólo
pesa 350 gramos.
E:i está disponible en una
selección de modelos XR,
Zesty y Spicy 2013.
Numerous in the past, critics of full-suspension have
virtually disappeared. Used for cross country, epic
mountain descents, or Enduro, these ‘fully-suspended’
models bring you undeniable ease, comfort and
maneuverability. The only problem is that, whether you
are negotiating technical trails, climbing a rocky single
track or racing through the forest, you need to adjust
how your rear shock responds according to the terrain.
If the Lapierre technologies, such as FPS 2, OST or
Pendbox prevent pedal kickback, some other models
offer you more basic systems based on the rear shock
adjustability, with 2 or 3 positions to choose according
to the terrain. Undeniably, it remains difficult for the
rider to anticipate which shock position is best for the
moment. While concentrating on direction, speed, fork
set-up, effort and even nutrition, setting the rear shock
easily becomes secondary and can be forgotten. The
shock either remains open, which can be detrimental
to your performance, or even worse, locked, which
becomes uncomfortable and may limit its function. The
result is that an essential part of your bike remains
under-utilized and you are forced to choose between
comfort and performance.
Sistema electrónico / ELECTRONIC SYSTEM
Detecta los impactos y el pedaleo
Detect ground conditions and pedaling
Reacción inmediata, solamente 0.1 segundo.
Maximum reactivity only 0.1 seconds
•
•
Sensores / SENSORS
Envía la información al amortiguador
Transfer information to the suspension program
Acción / INPUTS
ajusta el amortiguador, optimiza las prestaciones.
Adjust the suspension, optimizing its performance
Lapierre creates
the first intelligent suspension
What if your MTB analyzed the terrain and chose the
right shock position for you ? Hard to believe ?
Well, Lapierre did it. After 5 years of development
and tests, the launch of e:i shock is a revolution for
demanding riders. A Lapierre MTB, equipped with the
e:i shock technology, means your rear shock is always in
the right position and always functioning optimally.
No more compromise!
How does it work?
e:i shock is composed of a display unit, a battery
and 3 sensors :
• 1 accelerometer on the fork
• 1 accelerometer on the stem
• 1 cadence sensor
The e:i shock offers 4 adjustable modes :
1. Pedaling + no shock = blocked (locked)
2. Pedaling + light hits = platform (medium)
3. Pedaling + big hits = open (open)
4. No pedaling = open
This unique technological innovation gives your MTB
intelligence: the ability to analyze the terrain and to
instantly adapt the shock settings.
9
Maximum reactivity :
The entire process takes .01 seconds between the
sensors registering bump movement and cadence, to
adjustment of the rear shock (distance between the
front and rear wheel, travelling at 36 km/h) .
Result : the position of your suspension system changes
between 20 and 30 times per minute, much more
than a rider could do manually. Thanks to this, you keep
your focus on your riding and your bike is performing
optimally.
A multi-function platform:
The e:i shock display has the same functions as a bike
computer (speed, chrono, distance, average speed,
current speed…) and shows your cadence, the battery
reserve (full charge: 25 hours) as well as the current
position of the shock.
The e:i shock system, aesthetic and compact, only
weighs 350 gr.
e:i shock is available
on a selection of 2013 XR,
Zesty and Spicy models
N i c o las
Vel piloto
o Xu10 / iX10lracerl o z
Embajador de nuestra marca desde hace más de 10 años, Nicolas « E.T. »
Vouilloz se integró perfectamente en el departamento de Investigación
y Desarrollo de Lapierre. Su palmarés, inigualable, le empuja a buscar lo
mejor y desarrollar los productos de Lapierre. Una misión tan apasionante
como compleja.
Our brand ambassador for over 10 years, Nicolas E.T. Vouilloz is an integral
part of our R&D department. Thanks to his unique record of achievements,
Nico has a keen sense of excellence that is critical in our drive to create new
products.
Historia de un prodigio
A prodigy’s history
El joven Nicolas, que creció en Niza, es un malabarista de las dos ruedas: BMX,
Freestyle, bici de carretera, MotoCross, trial… Pero fue en 1990, empujado por
un compañero de escuela cuando se inscribió a su 1ª competición de DH – y la ganó.
Tiene 14 anos, y no sabe que está en el comienzo de una tremenda carrera profesional.
Durante más de 10 años « ET », como se le apoda, va a dominar este deporte en el cual es
difícil tener resultados regulares por la incertidumbre de cada salida (caídas, lesiones,
incidentes mecánicos…), lo que hace su lista de victorias aún más impresionante: 10
veces Campeón del Mundo entre 1992 y 2002 (incluso 3 victorias entre los junior) de
11 participaciones. También ganó 5 Copas del Mundo, 3 Campeonatos de Europa y
varios títulos nacionales que hacen de Nicolas uno de los deportistas franceses más
galardonado.
Growing up in Nice, France, Nico was into all types of riding: Freestyle, Road, Motocross,
Trials bikes… Then, in 1990, challenged by one of his school friends, he took part in
his first DH competition – only to win it ! He was then only 14, and at the dawn of a
terrific career. For more than 10 years, Nico –nicknamed ET – dominated the DH
circuit. A real feat, considering the typical race hazards such as crashes, injuries
and mechanical failures. His achievements are impressive : 10x World Champion
between 1992 and 2002 (including 3 victories as a Junior). 10 wins out of the 11
World Championships in which he competed. He also won 5 World Cups, 3 European
Championships, and numerous national races, and remains one of the most rewarded
French athletes.
2 or 4 wheels? Same challenge. In 2003, looking for a change, Nico tried Rally cars and
Con 2 ó 4 ruedas, el desafío es el mismo. En 2003, el genio prueba el rally automóvil liked it. One year later, he joined the FFSA French Team, racking up victories. In 2008
e integra un año después el equipo de Francia FFSA, acumula las victorias y se vuelve he became IRC Champion with his Peugeot 207.
en 2008 Campeón IRC con su Peugeot 207.
However, MTB remains his favorite sport, and Nicolas has dedicated the past few
Pero la BTT se queda como su disciplina de predilección y Nicolas se ha consagrado years to Marathon DH and Enduro races, winning most of them and pushing his Spicy
en los últimos años en el DH y el enduro. Colecciona los podios y prueba despiada- to the limits. We are fortunate that Nico’s skill and knowledge is not limited to Enduro
damente los límites de su Spicy. Sin embargo, su perfeccionismo no se limita a los bikes: he tests and perfects each Lapierre MTB model, from the Raid range through
modelos de Enduro. Nicolas prueba y participa al acabado de cada BTT, desde la gama DH Team. That’s a lot of models for many different types of rider: each one benefits
Raid hasta la DH Team, que requieren todo su conocimiento y su talento de piloto. from a touch of ET.
10
11
big
MOUNTAIN
Más arriba, mas rápido, más loco…cualquiera que sea tu reto: DH,
free-ride, Enduro, cualquiera que sea su implicación, los modelos Big
Mountain Lapierre 2013 te llevaran más lejos…
Higher, faster, more technical and just a little bit closer to the edge...
whatever your ride (DH, Free-ride, Enduro), the 2013 Lapierre Big
Mountain models will take you further…
12
13
TEAM LAPIERRE
B IG M o u n t a i n :
el maestro y las nuevas promesas / the master and the young guard
Toma parte en las carreras de la Copa del Mundo de Enduro con su Spicy, pero
además, Nicolas Vouilloz también es un consultor de lujo para el Team DH. Gracias a
su experiencia y al análisis de tres temporadas de la Copa del Mundo, la bici del Team,
equipada con la tecnología Pendbox, se afinó para disponer de un mejor rendimiento.
Fue de nuevo Nicolas quién descubrió a Loïc Bruni en 2011. Después, el campeón
de Francia Junior despegó y se aproxima velozmente al Top 10 en las carreras de la
Copa del Mundo. Un refuerzo importante para nuestros tres pilotos, cuya motivación
nunca flaquea: Sam Blenkinsop, la estrella neozelandesa (3o en el Campeonato del
Mundo 2011), el superdotado joven Patrick Thome y Cameron Cole (2ª en la Copa
del Mundo de Fort William 2010), que realiza una gran temporada con sus Top 5
regulares en la Copa del Mundo.
When not ripping up the Enduro circuit with his Spicy, Nicolas Vouilloz devotes time
to working with the Lapierre DH Team. His year’s of expertise have helped design
the Team DH bike, in use for 3 successful DH WC seasons. Equipped with the
praised Pendbox technology, for 2013 it gets further upgrades to its performance.
Not only does Nico work to improve the team’s bikes, he also has contributed to its
members. Nicolas brought Loïc Bruni to the team in 2011. Since then, the French
Junior Champion continues to rise, and claimed his first WC podium with a fantastic
5th place in Windham 2012. A real support for our 3 DH racers: Sam Blenkinshop,
the stylin’ Kiwi (3rd 2011 World Championship), young talent Patrick Thome and
Cameron Cole (2nd 2010 Fort William WC), who consistently finishes in the World
Cup top 5.
14
15
D
H
B i G m o u ntain
Con los resultados que obtuvo en la Copa del Mundo,
Lapierre habría podido relajarse, pero habría
representado un escaso conocimiento de nuestros
ingenieros y el perfeccionismo de Nicolas Vouilloz.
La nueva DH V2 Lapierre 2013, también equipada con la
tecnología revolucionaria Pendbox, da un salto adelante en
términos de rendimiento: nueva geometría más compacta
(disponible en 3 tallas) con un cuadro de aluminio Suprême
6, triángulo trasero de carbono, cableado interno, cierre
de sillín integrada by Lapierre, nueva cinemática de
suspensión con 220 mm para mayor eficacia, caja de
pedalier más grande para aumentar la estabilidad…y
componentes aun más radicales: manillar y potencia
Easton oversize, sillín SDG, transmisión SRAM… por lo
mejor.
DH TEAM
With solid results in the World Cup, the easy option
would have been to sit back and bask in the glow of
success. That, however, would be a serious misjudgement of our R&D department. They are constantly
striving for improvement. The new 2013 Lapierre DH
V2, equipped with revolutionary Pendbox technology, has
taken another technological leap forward: new, more
compact geometry (now available in 3 sizes, Supreme
6 frame, carbon rear triangle, integrated cable routing,
integrated custom Lapierre seat clamp, new suspension
kinematics with 220 mm travel for more efficiency,
oversized bottom bracket for more stability…
and even more bullet-proof components :
Super-oversize Easton stem and handlebar,
SDG saddle, SRAM transmission … only the best.
new dh v2 rear carbon /front alloy supreme 6 multibutted 220mm pendbox frame
fox 40 rc2 fit factory kashima fork
fox dhx rc4 factory kashima shock
sram x0 dh short cage 10s derailleur
sram x0 dh 36t 10s crankset
easton havoc ust wheelset
easton havoc 35mm /800mm carbon bar and stem
sdg circuit lp dh custom saddle
formula r0 oval hydraulic disc brakes
16,4 kg
Disponible en kit cuadro
Available as frame kit
16
17
DH 722
new dh v2 rear carbon /front alloy supreme 6 multibutted 220mm pendbox frame
rockshox boxxer coil 200mm fork
fox dhx rc2 factory shock
sram x9 short cage 10s derailleur
race face chester 36t 10s crankset
easton havoc components
sdg circuit lp dh custom saddle
17,0 kg
18
19
Popping up this summer in bike parks and mountain
resorts, the Froggy has been revamped with a more
aggressive geometry. Great for the bike parks or even
on the DH racetracks, with its OST 180 mm alloy frame,
larger seatstays and tapered headset. It’s available
in compact sizing and with a double crown fork …The
Froggy only has one limit – yours.
Es la estrella del verano en los bike-parks y en las
estaciones. La Froggy viene con una nueva geometría
agresiva para permitirte moverte con fuerza en free ride
o incluso iniciarte en DH. Cuadro de aluminio OST 180 mm
con cableado integrado, tirantes traseros más largos y
dirección Tapered, disponible en talla compacta, horquilla
doble T y equipamiento específico… La Froggy sólo tiene
un límite : el tuyo.
froggy
B i G m o u ntain
FROGGY 318
alloy 7005 sl ost frame, 180mm, tapered head tube, 12x142
rockshox domain dual crown 200mm fork
fox van r rear shock
sram x7 10s derailleur
race face chester 36t 10s crankset
funn stem, bar and seatpost
16,9 kg
20
21
ncorporada con éxito a la gran familia Lapierre en 2010,
la Rapt ya conquistó a los grupos del barrio y los
aficionados de los circuitos irregulares. Los 4 modelos
Rapt ofrecen un campo de acción limitado a su
imaginación y a las leyes de la gravedad. Montada con un
cambio o con una velocidad, la Rapt seduce por su look
depurado, su sólido cuadro y su equipamiento de alto nivel.
4 modelos (entre los cuales uno puro de street)
para todos los deseos y todos los presupuestos.
RB i AG Pm oTu ntain
Successfully introduced in 2010, the Rapt is already
notorious in the street and dirt jump community.
Rapt models give you a range of action limited only to
your imagination and the laws of gravity.
Available with a derailleur or in single speed, the Rapt
has clean lines, a sturdy frame, and reliable components.
Four models (one dedicated purely to street riding) for all
desires and budgets.
RAPT 2.2
Alloy 7005 frame with integrated Seatpost Clamp
MARZOCCHI DJ3 fork 100mm travel
ALEX FR32 rims
KENDA NPJ 26x 2.1 TR tyres
13,2 kg
22
23
RAPT 1.2
CroMo frame : ISG05 fixation
and horizontals dropouts
Fork Suntour DURO DJ D 20mm
ALEX DP20 rims
SCHWALBE Table Top tyres
RAPT 2.1
14,5 kg
RAPT 1.1
alloy 7005 frame with integrated seatpost clamp
CroMo frame : ISG05 compatible, vertical dropouts
SUNTOUR XCM V3 fork 100 mm travel
ALEX DP20 rims
RUBENA Defender Classic 26x2.35 tyres
SUNTOUR duro d fork 100 mm travel
ALEX DP20 rims
GEAX TATTOO tyres
14,5 kg
15,9 kg
24
25
¡Si te gustaba la Spicy 2012, te encantará la versión
2013! El juguete favorito de Vouilloz en las Enduro
Series o las Mégavalanchas, se mejora aun más a
petición suya. El resultado es una nueva geometría para
mayor rigidez y confort de pilotaje: tubo de sillín más
corto para instalar una tija de sillín telescópica, tirantes
más largos, caja de pedalier y dirección más rígidas,
cuadro ligero en carbono o aluminio OST + 160 mm,
compatible con e:i Shock, con cableado internado…
Es el conjunto con un equipamiento específico para
enduro, listo para rodar y ser aún más radical
spicy
B ig M O U N T A I N
*
spicy 916
full carbon ost+ frame, 160mm, tapered, 12x142
fox 34 talas 160 ctd adjust fit factory kashima 15qr tapered fork
fox float ctd adjust bv lv factory kashima shock
sram new X0 type 2 derailleur
sram carbon 22x36 10s crankset
easton haven ust wheelset
formula the one hydraulic disc brakes
easton carbon bar
rockshox reverb stealth seatpost
11,8 kg
* Disponible con e:i shock
Disponible en kit cuadro
Available as frame kit
26
If you liked the 2012 Spicy, you will love the 2013 model !
NicoVouilloz’s weapon of choice in Enduro series or
Mégavalanches has once more been improved at the
king’s request. The result is, tweaked geometry for more
stiffness and rider comfort : a shorter seat tube assists in
use of dropper seat post, longer chainstays, stiffer bottom
bracket and head tube, light carbon or alloy OST+ 160 mm
frame with internal cable routing…
And specific Enduro components «ready to ride».
27
*
spicy 516
alloy 7005 sl ost+ frame, 160mm, tapered, 12x142
fox 34 float 160 ctd fit tapered performance fork
fox float ctd bv lv performance shock
shimano new xt shadow plus 10s direct mount derailleur
spicy 316
race face turbine 24x36 10s crankset
rear: mavic crosstrail ust wheelset
easton components
alloy 7005 sl ost+ frame, 160mm, tapered, 12x142
rockshox reverb stealth seatpost
rockshox domain r coil 160 tapered thru axle fork
13,0 kg
fox float ctd lv evolution shock
shimano new slx shadow plus 10s direct mount derailleur
* disponible con e:i shock
race face ride 24x36 10s crankset
race face stem, bar and seatpost
14,8 kg
28
29
OS T +
technology
Nuevo ángulo de dirección
New HT angle
66,5° i/o 67°
Nuevo eje / Bases más largas 430 vs / Longer Chainstays
430 instead of 425
New dropout
12x142
Encontrará OST+ ® sobre los
modelos Zesty® (140mm) y
Spicy® (160mm), y OST® sobre
los modelos Froggy (180mm).
Lanzada en 2008, la tecnología OST® (Optimized
Suspension Technology) es el primer diseño
de suspensión inteligente dedicado a las bicis de mayor
recorrido (All Mountain, Enduro y Freeride). Esta
tecnología patentada preparó el terreno para nuestros
modelos Zesty, Spicy y Froggy, y ahora se mejora aún más.
El año pasado nuestros ingenieros trabajaron con
Nicolás Vouilloz y su experiencia en enduro
para mejorar un sistema que casi rozaba la perfección:
OST+. Se ha mejorado su manejabilidad en la bajada y
ofrece incluso una mayor eficiencia en las subidas.
• Nueva geometría, nuevo diseño de la suspensión,
nueva curva de ratio.
• Un ángulo de horquilla más inclinado y una caja de
pedalier más baja, dando a la bicicleta una manejabilidad
y una sensibilidad superior junto con un carácter más
lúdico y más divertido.
OST+ ® is available on our
Zesty® (140mm) and Spicy®
(160mm) models, and OST®
on 180 mm Froggys.
Punto de pivote virtual anti vaivén
El sistema de suspensión patentado OST+® sigue
basado en torno a un punto de pivote virtual que
neutraliza el vaivén. El punto de equilibrio considera el
peso del piloto y en cada pedaleo lleva el basculante al
punto de equilibrio, eliminando de ese modo el vaivén.
¿Cómo funciona?
El efecto de vaivén está siempre condicionado al
esfuerzo del pedaleo: la tensión de la cadena trae
siempre el brazo oscilante a su posición de equilibrio.
Si el amortiguador se regula perfectamente en función
del peso del piloto, la potencia y la motricidad de la bici
siguen siendo óptimas.
OST+® ofrece una arquitectura de cuadro
más simple y más ligera para las bicicletas con recorrido de 140 a 160 mm
Bicis extremadamente polivalentes, combinando
una ligereza récord y un alto nivel de prestaciones, y
favoreciendo el placer y la eficacia del pilotaje que le
aportará “satisfacción” en cualquier circunstancia.
Una arquitectura de cuadro más simple para las bicicletas
de gran recorrido y una mejora sustancial del peso . Una nueva geometría en 2013 para los
modelos Zesty y Spicy que favorece un
comportamiento sin precedentes:
Un ángulo de sillín óptimo
Una caja de pedalier más baja para una mayor estabilidad
Unas bases más largas
OST® permite una curva de ratio de
suspensión y unos ajustes hidráulicos
óptimos:
+ Mayor agarre en la subida o al frenar.
+ Mayor estabilidad y dinamismo al pedalear.
+ Mayor control del hundimiento.
+ Mayor rango de regulación del SAG.
+ Mantenimiento de la estabilidad de la bicicleta en las
curvas o las compresiones.
+ Cero contaminación al pedalear (No Kickback)
Fijación del cambio delantero sobre el
brazo con un punto de giro por encima
del pedalier que proporciona una mayor
eficacia al cambiar de velocidad
Launched in 2008, OST® technology (Optimized
Suspension Technology) is maybe one of the first
intelligent suspension designs dedicated to longer
travel bikes (All Mountain, Enduro and Freeride). This
patented technology paved the way for our Zesty, Spicy
and Froggy models, and now it’s gotten even better.
Challenged daily by Nicolas Vouilloz, whose Enduro racing
pushed the Spicy to its limits, Lapierre’s engineers
launched an improved suspension called OST+ to
improve downhill handling and provide greater efficiency
in the climbs.
In 2013, Nico re-worked the geometry on Spicy and
Zesty, even further improving the OST+ performance.
• New geometry. New suspension design. New leverage
ratio curve,
• Slacker position and lower bottom bracket, for better
handling, more responsiveness and even more thrills!
Virtual pivot point
that eliminates pedal feedback
A new 2013 geometry on Spicy and Zesty
for unparalleled performance:
The patented OST+® suspension design is still based
around a virtual pivot point that combats pedal bob.
The equilibrium point considers rider weight, and each
pedal stroke brings the rear swing arm back to that
equilibrium point, thereby eliminating any pedal bob.
Optimized seat angle
Longer chainstays
Lower bottom bracket for more stability
How does it work?
Any force created by pedal feedback is countered by
pedalling: the tension created in the chain by a pedal
stroke brings the swing arm back to its equilibrium
point. The suspension remains active and ready to
absorb any hits.
With correct rear shock adjustment (simple to do,
thanks to the user-friendly sag guide), the efficiency and
performance are optimal.
OST+® simplifies the frame structure,
creating a lightweight frame
with 140-180 mm of travel.
Result: extremely versatile mountain bikes that are
efficient and lightweight. OST+® will take you up,
down and everywhere in between.
A simplified frame structure for lightweight,
longer-travel bikes.
30
31
OST+® has an optimized leverage ratio
curve and hydraulic damping settings:
+ More grip in the climbs and when braking
+ More stability while pedaling
+ More linear compression curve
+ Larger sag range
+ Better performance in berms and compressions
+ No pedal kickback
Attaching the front derailleur on the swing
arm with the pivot point above the bottom
bracket provides better efficiency when
changing speeds.
ALL
MOUNTAIN
TRAIL
Cuando el MTB retoma su senda original, debe saber
hacer (casi) de todo: Descender las pistas más técnicas
sin titubear, permitir los saltos un poco más audaces,
rodar rápido y mucho tiempo, subir las sendas más
escarpadas… Las bicis de Trail y All Mountain de
Lapierre les ofrecen una polivalencia y facilidad total
en cualquier terreno. La búsqueda del placer no acepta
compromisos.
When MTBs are ridden as intended – for mountain biking
– they need to be versatile : rip technical trails in total
confidence, challenge that next big drop, fly up… and
down the steepest, gnarliest runs. With the versatile Trail
and All Mountain bikes from Lapierre, you’ll be at ease on
any kind of mountain trail.
32
33
La Zesty 2013 se enfurece y reivindica un temperamento
más juguetón en los descensos.
La nueva geometría de la Zesty adopta un tubo de sillín más
corto para permitir la instalación de una tija telescópica,
bases más largas y mayor rigidez de la caja de pedalier
para un óptimo placer de pilotaje. Su cuadro súper ligero en
carbono o aluminio, el OST+ en 140 mm compatible con e:i
shock, y cableado interno, viene con un eje pasante 12x142,
una horquilla 150 mm y componentes específicos para la
montaña: manillar en 710 mm, neumáticos Schwalbe Nobby
Nic, frenos Formula 180 mm.
Del maratón consolidado a sus inicios en enduro, podrás
permitírtelo “casi” todo con tu Zesty.
In 2013, the new Zesty gets bold and expresses its
playful side in descents. The bike gets a new geometry:
a shorter seat tube assists in use of dropper post,
longer chainstays, stiffer bottom bracket and head tube
for increased versatility and to maximize the ride.
Its ultra light carbon or alloy OST+ 140 mm frame is
e:i shock compatible and has internal cable routing.
Other improvements include a 12x142 thru-axle,
150 mm Fork and components designed to take on the
entire mountain: 710 mm handlebar, Schwalbe Nobby
Nic tyres, 180 mm Formula brakes…
From technical Marathons to your Enduro debut, you
can do almost everything with your Zesty.
Let it rip!
*
Z
E
S
T
Y
ALL MOUNTAIN
zesty 914
carbon ost+ frame, 140mm, tapered, 12x142
fox 32 float 150 ctd adjust fit factory kashima 15qr tapered fork
fox float ctd adjust bv lv factory kashima shock
sram new x0 type 2 derailleur
sram x0 24x38 10s crankset
mavic new crossmax st ust wheelset
rockshox reverb stealth seatpost
thomson stem
easton haven carbon bar
11,1 kg
* disponible con e:i shock
34
35
*
Zesty 514
carbon ost+ frame, 140mm, tapered, 12x142
fox 32 float 150 ctd evolution 15qr tapered fork
fox float ctd lv evolution shock
shimano new xt shadow plus 10s direct mount derailleur
shimano xt 24x38 crankset
Zesty 714
easton stem and seatpost
Zesty 414
carbon ost+ frame, 140mm, tapered, 12x142
alloy 7005sl ost+ frame, 140mm, tapered, 12x142
fox float ctd bv lv performance shock
fox float ctd lv evolution shock
shimano xt 24x38 crankset
shimano xt crankset, shifters, hydraulic disc brakes
fox 32 float 150 ctd fit performance 15qr tapered fork
lp nico vouilloz signature 7075 bar
12,2 kg
fox 32 float 150 ctd fit performance 15qr tapered fork
shimano new xtr shadow plus 10s direct mount derailleur
* disponible con e:i shock
shimano new xt shadow plus 10s direct mount derailleur
mavic new crosstrail ust wheelset
thomson stem and seatpost
rockshox reverb stealth seatpost
lp nico vouilloz signature 7075 bar
thomson stem
12,7 kg
easton haven bar
11,3 kg
* disponible con e:i shock
*
* disponible con e:i shock
36
*
37
*
Zesty 314
alloy 7005sl ost+ frame, 140mm, tapered, 12x142
fox 32 float 150 ctd fit performance 15qr tapered fork
fox float ctd lv evolution shock
shimano new xt shadow plus 10s direct mount derailleur
shimano xt 24x32x42 10s crankset
lp nico vouilloz signature 7075 bar
Zesty 214
easton stem
12,8 kg
alloy 7005sl ost+ frame, 140mm, tapered, 12x142
fox 32 float 150 ctd evolution 15qr tapered fork
* disponible con e:i shock
fox float ctd lv evolution shock
shimano new slx shadow plus 10s direct mount derailleur
lp nico vouilloz signature 7075 bar
easton stem
avid elixir hydraulic disc brakes
13,3 kg
38
39
el placer absoluto.
Al lanzar la X-Flow en 2012, Lapierre había dado que
hablar al adaptar su nueva tecnología Pendbox a la BTT
de resistencia. La X-Flow le propone sin duda el sistema
anti-vaivén más eficaz hoy en día:
100% confort, 100% rendimiento
100% motricidad son los ingredientes de esta BTT
innovadora.
Performance without compromise
With the launch of X-Flow in 2012, Lapierre made
the news by adapting its new Pendbox technology to
endurance MTB. X-Flow likely offers the most efficient
anti-pedal kickback system to date :
100% performance, 100% comfort,
100% maneuverability.
This is a no compromise MTB.
En 2013, la geometría de la X-Flow evoluciona para procurar
más polivalencia, eficacia y placer en terrenos técnicos y
montañosos: Un ángulo de horquilla más inclinado, con una
horquilla 130mm, un eje 12x142 y una posición de pilotaje
más ergonómica (potencia más corta y manillar de 710 mm).
La BTT de Trail por excelencia se distingue por una calidad de
pedaleo inigualable para este tipo de bici.
In 2013, the X-Flow geometry has been tweaked to
provide more versatility, efficiency, and riding enjoyment
thanks to a longer cockpit, a 130 mm fork, 12x142
thru- axle, and better rider positioning (shorter stem
and 710 mm handlebar).
The trail MTB par excellence, with incomparable
pedaling efficiency.
X - F lo
W
trail
X-flow 912
full carbon pendbox frame, 120mm, tapered, 12x142
fox 32 float 130 ctd fit factory kashima 15qr tapered + remote fork
fox float ctd adjust bv lv factory kashima shock
sram xx derailleur
sram xx 26x39 crankset, sram xx trigger
mavic crossmax slr
thomson stem and seatpost
easton haven carbon bar
10,4 kg
40
41
X-flow 712
full carbon pendbox frame, 120mm, tapered, 12x142
fox 32 float 130 ctd fit factory kashima 15qr tapered + remote fork
fox float ctd adjust bv lv factory kashima shock
shimano xtr shadow 10s direct mount derailleur
shimano xtr 26x38 crankset
mavic new crosstrail ust wheelset
X-flow 612
thomson stem and seatpost
10,8 kg
new carbon pendbox front/superlite alloy rear frame,
120mm, tapered, 12x142
fox 32 float 130 ctd fit performance 15qr tapered fork
fox float ctd bv lv performance shock
sram xx 10s derailleur
sram carbon 26x39 crankset
mavic new crosstrail ust wheelset
thomson stem and seatpost
11,3 kg
42
43
X-flow 412
alloy superlite pendbox frame, 120mm, tapered, 12x142
fox 32 float 130 ctd fit performance 15qr tapered fork
fox float ctd sv evolution shock
shimano new xt shadow 10s direct mount derailleur
lp nico vouilloz signature 7075 bar & seatpost
X-flow 512
X-flow 312
shimano xt crankset
mavic crossride wheelset
12,7 kg
new carbon pendbox front/superlite alloy rear frame, 120mm, tapered, 12x142
fox 32 float 130 ctd fit performance 15qr tapered fork
alloy superlite pendbox frame, 120mm, tapered, 12x142
fox 32 float 130 ctd evolution 15qr fork
fox float ctd bv lv performance shock
fox float ctd sv evolution shock
sram x9 derailleur
shimano new xt shadow 10s direct mount derailleur
lp nico vouilloz signature 7075 bar
lp nico vouilloz signature 7075 bar & seatpost
mavic new crosstrail ust wheelset
shimano hollowtech ii crankset
easton ea70 components
avid elixir hydraulic disc brakes
11,9 kg
12,9 kg
44
45
p e n db o x
technology
®
Compresión / COMPRESSION
Extensión / EXTENSION
Posición del SAG / SAG POSITION
movimiento del BB : 5 mm / Movement of BB : 5 mm
movimiento del BB : 1 mm / Movement of BB : 1 mm
No movimiento del BB / No Movement of BB
1. Esfuerzo de la cadena en el Pendbox
1. Esfuerzo de la cadena en el Pendbox
1. Esfuerzo de la cadena en el Pendbox
2. Reacción del Pendbox
2. Reacción de la Pendbox
2. Reacción de la Pendbox
3. Lleva el brazo hacia el punto de equilibrio
3. Lleva el brazo hacia el punto de equilibrio
3. Lleva el brazo hacia el punto de equilibrio
Chain force on Pendbox
Pendbox reaction
Swingarm returns to the sag position
Descubre Pendbox
en los modelos X Flow y
DH 2013
La caja de pedalier que lo cambia todo.
Lanzada con éxito en 2010 en la gama DH, la nueva
tecnología Pendbox de Lapierre está considerada por la
prensa especializada como una verdadera revolución de
los sistemas de suspensión trasero.
Las prestaciones increíbles del sistema anti-vaivén de
Pendbox predestinaban esta tecnología a una adaptación
de 120 mm, dedicada al Cross Country maratón
Aislamiento total de la eficiencia del pedaleo y la
absorción del amortiguador para un
mejor rendimiento
¿Cómo combinar la extrema eficiencia de nuestras
suspensiones FPS y OST, y una absorción
optimizada del amortiguador, sin comprometer ninguna
de las dos funcionalidades y manteniendo
el mejor rendimiento? Gracias a la caja de pedalier
pendular, el eje del pedalier se desplaza 5 mm
hacia adelante cuando se activa la suspensión. Aislando y
disociando la eficiencia del pedaleo y la
absorción del amortiguador, la nueva suspensión
Pendbox optimiza cada uno por separado y elimina
el vaivén. Todo funciona en perfecta armonía, pero
independientemente, sin interferencias.
46
No más compromisos :
100 % Rendimiento,
100 % Confort,
100 % Motricidad … 0 % contaminación
X Flow, imprescindible en terrenos difíciles
Pendbox ofrece una mayor libertad en la caja de pedalier
y en la absorción de la amortiguación, garantizando
resultados inmediatos sobre el terreno:
• Una amortiguación más potente y libre (Gana
progresividad en la suspensión).
• Un mejor rendimiento al pedalear (sistema anti vaivén
todavía más eficaz).
• Una mayor estabilidad de la bicicleta.
• Un ajuste de SAG más fácil.
Chain force on Pendbox
Chain force on Pendbox
Pendbox reaction
Pendbox reaction
Swingarm returns to the sag position
The small bottom bracket
that changes everything
Originally launched on the DH platform, Lapierre’s
new Pendbox technology is considered a revolutionary
suspension design.
With its amazing pedaling capabilities, the Pendbox
system was destined to be adapted to less travel for
XC endurance and trail riding
Isolating pedaling efficiency and shock absorption for
improved performance.
How do you combine the extreme efficiency of our FPS
and OST+ suspension platforms and optimize shock
absorption, without compromising either function, yet
still achieve improved performance? In other words,
how do you separate pedaling efficiency and shock
absorption for improved performance?
Thanks to the floating or « pendulum » bottom bracket
(hence Pendbox), the bottom bracket moves 5mm
forward when the suspension is activated.
This movement eliminates pedal bob without impacting
the suspension efficiency.
Everything functions in total harmony, but
independently, without any interference.
Swingarm returns to the sag position
No more compromise !
100 % comfort
100 % performance
100 % dynamic… 0 % pedal kickback
Pendbox combines plush suspension with efficient
pedaling to create a longer travel xc bike perfect for
rugged and ever-changing terrain.
• A more efficient and progressive suspension that
responds immediately to ground forces.
• Better pedaling efficiency (no pedal bob)
• More stability
• Easier SAG setting
X-Flow, your new best friend
for off road riding
Pendbox allows for more freedom around the bottom
bracket and more freedom for shock absorption.
The results can be felt from the first pedal stroke:
• Better shock performance via a more progressive
suspension
• Better pedaling efficiency: no pedal bob
• A more stable ride
• Sag set-up made even easier
47
Discover Pendbox
on 2013 X-Flow
and DH models
cross
country
Aquí, la búsqueda del rendimiento y de la ligereza resaltan, pero no deben
ocultar fiabilidad, confort y sobre todo…gusto. Son estos objetivos los que
motivan a nuestros ingenieros, ayudados por los comentarios de los pilotos
del Team y de millares de usuarios. Desde la Pro-Race hardtail, disponible en
26’’ y 29’’, hasta la legendaria X-Control 100mm, en su versión «económica»
accesible a todos, pasando por la nueva y fabulosa BTT XR en 29”, estas Lapierre
de montaña seducirán tanto a los riders más competitivos, como a los que salen
esporádicamente.
Here, the search for performance and lightness prevails, but reliability, comfort
and fun are not ignored. These are the goals of our engineers, helped by the
feedback of our racers and thousands of Lapierre riders. From hardtail Pro-Race,
available in 26’’ and 29’’ to the legendary X-Control 100mm, available in an
economical version for all budgets. And let’s not forget the latest xc weapon,
the 29’’ XR. This Lapierre MTB will appeal to ambitious competitors as it will to
performance seeking leisure riders.
48
49
XR TEAM
new xr 29” full carbon 100mm tapered 142x12 frame
fox 32 float 29” ctd 100 factory 15qr kashima tapered + remote fork
fox float ctd trail adjust bv sv factory + remote shock
new sram xx mid cage blue 10s derailleur
sram x0 24x38 crankset
easton ea90 xc 29” ust wheelset
easton carbon components
10,4 kg
* disponible con e:i shock
Disponible en kit cuadro
Available as frame kit
*
XR
cross co u ntry
XR : rendimiento XL
La mayor innovación de la gama de BTT 2013 es esta
bici pura de Cross Country en 29” que se distingue
por su diseño moderno y depurado, así como por su
peso pluma. Digno descendiente del modelo X-Race de
2004, que había quedado en la memoria, este cuadro
específicamente concebido para ruedas de 29’ por los
ingenieros Lapierre, adopta una geometría dedicada a la
competición, una estructura simplificada en extremo y un
nuevo sistema mono pivote, que garantiza el mínimo peso
y más rigidez.
La eliminación de las articulaciones entre las vainas y
los tirantes, se compensa con la flexibilidad del carbono
en las vainas y los tirantes. El amortiguador Fox fue
especialmente desarrollado para la XR y se puede regular
manualmente en 3 posiciones: CTD (Climb, Trail, Down),
y permite obtener un recorrido de 100 mm. XR es
compatible con e:i shock.
Verdadera alternativa a la Hardtail, esta BTT altamente
dinámica se revela muy eficaz. Con un rendimiento
excepcional en las subidas, gracias a su peso y a un
agarre sin igual, también es óptima las bajadas gracias
a la combinación amortiguador / ruedas de 29’’, y una
posición baja que da confianza al rider. Como lo deseaba
Nuestros ingenieros, la XR le ofrece al piloto una posición
similar a la de una 26”, gracias a una caja de pedalier baja y
una potencia invertida.
Disponible en 3 versiones, todas en full carbono,
la XR viene con un cableado integrado y un
equipamiento alto de gama.
50
51
XR = XL PERFORMANCE
A major innovation of the 2013 MTB range, this pure
29’’cross-country bike is noted for its innovative, sleek
design and light weight. As a worthy descendant of the
well-loved 2004 Xrace, this frame was specifically
conceived by our engineers for 29” wheels.
The XR geometry is oriented towards competition. Its
elegant yet simple design via a new mono-pivot system,
guarantees critical weight loss and optimized stiffness.
The elimination of linkages between seat stays and chain
stays decreases weight, and is compensated by carbon
flexibility on these areas.
The Fox rear shock has been specifically developed
and tuned for the XR and can be set up manually on 3
positions : CTD (Climb, Trail, Down) so as to offer
100 mm of travel. XR is also compatible with e:i shock,
for even better riding response.
The bike is a viable alternative to hardtails yet remains a
dynamic racing weapon! Superbly efficient while climbing,
thanks to its light weight and excellent traction, the XR
is equally good in descents, due to the rear shock / 29’’
wheel combination coupled with a low position that gives
the rider confidence.
As required by our engineers, the rider position is similar
to that of the 26”, due to a low bottom bracket and
negative rise stem.
Available in 3 all-carbon models, the XR comes
stock with an asymmetrical swing arm, integrated
cable routing and high-end components.
*
XR 729
new xr 29” full carbon 100mm tapered 142x12 frame
rockshox sid rlt 29” 100 51t 15qr dual air tapered
+ pushlock
fox float ctd sv evolution shock
sram x0 black medium cage 10s derailleur
sram carbon 24x38 crankset
XR 529
easton ea70 xct 29’’ ust wheelset
easton components
new xr 29”full carbon 100mm tapered 142x12 frame
10,8 kg
rockshox reba rl 29” 100 51t 15qr dual air tapered
+ pushlock
* disponible con e:i shock
fox float ctd sv evolution shock
shimano xt shadow 10s derailleur
shimano xt 26x38 crankset
formula rx hydraulic disc brakes
11,5 kg
* disponible con e:i shock
*
52
53
A semejanza de numerosos «puristas», Lapierre tiene
una debilidad por la BTT Hardtail, cuyas calidades
son innegables: ligereza, rigidez, rendimiento, pero
también simplicidad y diseño depurado. Concebido y
mejorado permanentemente con los pilotos del Team
Lapierre, nuestra gama está disponible en 26” y 29”.
Descubra nuestra gama Hardtail explosiva y con
mucha personalidad, cuya concepción prioriza la rigidez
horizontal y el confort vertical.
New Pro-Race 29’’
Sensación de la temporada 2011 con victorias en el
Off-Road de Cassis y en la Copa del Mundo, la Hardtail
29’’ by Lapierre aporta una ventaja a los pilotos: más
agilidad, comodidad, y estabilidad. La Pro Race 29”
ofrece la misma calidad que su hermana Race pero con un
agarre añadido, ideal para recorridos más largos y más
suaves. La Pro-Race 29” fue modificada para rozar la
perfección: eje pasante 12x142, bases alargadas y tubo
de sillín curvado para permitir el montaje de neumáticos
2,2, cuadro carbono con fibras HM (1,10 kg) para mayor
rigidez, manillar plano para una posición más baja,
dirección Tapered y cosmética idéntica a la del Team en el
modelo Pro Race Team.
4 modelos en carbono Team Réplica o en
aluminio Suprême 6.
Like many «purists», Lapierre has always had a fondness
for hardtails and their undeniable qualities : lightweight,
stiffness and performance, but also simplicity and
sleek designs.
Created in close collaboration with our XC riders, our Pro
Race is now available in 26’’ and 29’’ as part of a racy and
stylish hardtail range which optimizes lateral stiffness and
vertical flex.
New Pro-Race 29’’
A sensation in 2012, with a series of World Cup victories,
the 29” Hardtail by Lapierre brings more to riders: more
speed, more comfort, more stability. The Pro Race 29”,
while having the same qualities as a classic Pro Race
frame, gives you the maneuverability, momentum and
confidence needed on long distance, faster xc terrain.
Pro Race 29” has gained some “big wheel” improvements
for 2013: 12x142 thru-axle, wider chain stays and bent
seat tube to allow 2.2 tyres, stiffer carbon frame with HM
fibres (1100 grams), tapered cartridge and official Team
colours on Pro-race Team.
4 models in carbon or in Supreme 6 to think
bigger.
P Rcross
O - co
R uAntry
CE
pro-race TEAM
new pro race 29” ud carbon tapered 142x12 frame
fox 32 terralogic kashima 29 100 15qr kashima tapered fork
sram xx mid cage blu 10s derailleur
sram x0 24x38 crankset
mavic new crossmax slr 29”
easton components
9,4 kg
54
55
Disponible en kit cuadro
Available as frame kit
PRO-RACE 529
supreme 6 db hydroformed frame, tapered head tube
rockshox recon gold tk 29” qr coil 100mm tapered + remote lockout
shimano xt shadow 10s derailleur
avid elixir 1 hydraulic disc brakes
shimano xt 26x38 crankset
PRO-RACE 729
easton components
PRO-RACE 229
12,2 kg
new pro race 29” ud carbon tapered 142x12 frame
supreme 6 db hydroformed frame, tapered head tube
fox 32 float 29” kashima 100 ctd fit factory 15 qr tapered + remote lockout
rockshox xc30 tk 29” qr coil 100mm + remote lockout
shimano xtr shadow 10s derailleur
shimano new slx shadow 10s derailleur
easton ea70 xct ust wheelset
easton components
shimano xt 26x38 crankset
shimano hydraulic disc brakes
easton components
12,8 kg
10,3 kg
56
57
PRO-RACE 700
PRO-RACE 300
pro race ud carbon monocoque design frame, tapered head tube
pro race alloy 7005 db hydroformed frame, tapered head tube
fox 32 float 100 ctd factory kashima tapered fork
rockshox reba rl qr solo air tapered 100mm + remote lockout
shimano xt 28x40 crankset
shimano new slx 28x40 crankset
shimano xtr shadow 10s derailleur
shimano xt shadow 10s derailleur
PRO-RACE 500
mavic crosstrail disc ust wheelset
easton components
9,3 kg
pro race ud carbon monocoque design frame, tapered head tube
rockshox reba rl qr solo air tapered 100mm + remote lockout
shimano xt shadow 10s derailleur
shimano new slx 28x40 crankset
mavic crossride disc wheelset
easton components
10,9 kg
pro race alloy 7005 db hydroformed frame, tapered head tube
rockshox xc30tk qr coil 100mm + remote lockout
shimano new slx shadow 10s derailleur
shimano hydraulic disc brakes
mavic crossride disc wheelset
easton components
easton components
11,9 kg
10,5 kg
58
PRO-RACE 100
59
29”
29”
technology
29’’ o 26’’
¿qué formato elegir?
29’’ or 26’’?
How to choose?
Más confort y una mejor capacidad para
salvar obstáculos:
En menos de 2 años, la 29’’ se impuso como una
verdadera alternativa a la tradicional 26’’, diámetro de
ruedas que se encuentra ahora en la mayoría de las BTT.
Entonces, ¿efecto de moda o verdadera ventaja para el
rider?
La BTT con «grandes ruedas» han sido muy populares
al otro lado del atlántico durante un tiempo, y cuando
ves las ventajas, es fácil comprender el porqué. Pero los
ingenieros de Lapierre han estudiado cuidadosamente
como adoptar esta tendencia, ya que es más complicado
poner un par de neumáticos de 29” a un cuadro
existente. Se trataba de adaptar las geometrías de los
cuadros a este diámetro específico (Pro Race, Raid) o
crear de principio a fin un modelo dedicado a 29’’ (XR),
con el fin de optimizar el potencial beneficio de una rueda
de mayor diámetro.
Más confortable, más estable y más suave…
Una bici de montaña en 29” puede ser una interesante
alternativa a las 26” para XC.
Más confort y una mejor capacidad para salvar
obstáculos: Eso es lo primero que sentirás sobre una
bici de montaña de 29”. A mayor rueda y neumático,
menos notarás las imperfecciones del terreno y
mejor sortearás los obstáculos. Las ruedas de 29”
no encuentran resistencia en las imperfecciones del
camino (piedras, baches, raíces, etc.). Las ruedas
sobrepasarán todo aquello que se interponga en tu
camino. Cuanto más irregular y difícil es el terreno,
más eficaces son las ruedas de 29’’ en comparación
con las 26’’.
Mayor agarre:
La superficie que está en contacto con el suelo es
diferente que con ruedas de 26”, por lo
que tendrá mayor tracción y agarre, especialmente al
girar. Ya que los neumáticos son más resistentes a los
pinchazos, puede reducir su presión e incrementar el
confort e incluso aún más la tracción.
Existe una última ventaja de la rueda de 29”, que no
afecta a todos los pilotos pero que puede ser muy
importante para algunos: Los más altos se sentirán
más a gusto sobre una bici que tiene los componentes
adecuados a un cuadro mayor.
Entonces, ¿26” o 29”?
Mayor estabilidad:
La segunda mejor cualidad de las 29” se percibe
especialmente en las bajadas. Más fácil de dirigir,
mantiene su equilibrio mejor y raramente se desvía de
su trayectoria. En las pendientes más pronunciadas,
la bici tiene menor tendencia a pivotar sobre la rueda
delantera, evitando el riesgo de hacerle saltar por
encima del manillar. De igual forma, en las empinadas
subidas, tendrá una mejor tracción y la rueda delantera
se mantendrá adherida al suelo.
60
Es difícil decidirse por una, y en Lapierre somos
defensores de ambas medidas. La de 29” es una
buena opción para aquellos que están más limitados
técnicamente o para terrenos más suaves. Los puristas,
por el contrario, están convencidos de que la clásica
rueda de 26” es mejor porque es más resolutiva, ofrece
mejor manejabilidad y les resulta más divertido. La
elección es tuya.
In less than 2 years, 29” wheeled Mountain Bikes
became a real alternative to the classic 26’’. Is it a
short-term trend or does it offer a real advantage for
the riders ?
The ‘big-wheeled’ MTB has proven success in North
America, and offers significant advantages to racers.
Lapierre have studied the benefits of 29” and
approached the design of our 29” models considering
the bike in its entirety. The challenge was greater than
mounting bigger wheels on a 26’’frame, as it involved
adaption of geometry to existing platforms (Pro Rrace,
Raid) and to the creation of a new model dedicated to the
larger wheel size (XR). All this with just one goal in mind :
achieving the best performance and offering exceptional
ride quality.
Better comfort, momentum and stability...
The 29’’ MTB offers a real alternative to 26’’ for cross
country rides .
More comfort and better clearance :
Increased maneuverability :
It is really noticeable when you ride a 29’’. Big wheels
are much less sensitive to ground imperfections and
move over obstacles more easily. They offer improved
stability and speed when confronted with an obstruction
(holes, stones, bumps, rocks, roots). Since they have
less contact with the obstacle, it is easier to cross it.
The more difficult and uneven the tracks, the track, the
greater the efficiency of the big wheels in comparison to
the small ones!
The contact surface with the ground is different from
a 26’’, gripping better in corners and offering better
overall mobility. With more tire surface, they also gain
increased puncture resistance allowing you to ride with
less air and therefore gain comfort and grip over a 26” .
29” wheels have one final advantage : taller riders
sometimes find it hard to find a bike appropriate for their
height. 29ers can offer more variety and comfort.
Better stability :
Another undeniable quality of the 29’’ is its stability.
Particularly while descending. Easier to maneuver, it
maintains equilibrium and does not veer off course. In
very steep descents, the bike doesn’t pivot around the
front wheel, making it less likely that you will fly over
the handlebars! Fast descents just became more fun.
Climbing offers the same principle keeping the wheels
placed on the ground for better traction and control.
61
So, big wheels or small wheels ?
At Lapierre, the debate raged for some time, but
creating our high performance 29” XR ended the
discussion.
Ultimately, the decision remains with the rider.
A 29’’ remains a good choice for riders who are not
experts in technical tracks. However, purists will still
prefer the 26’’, as it is considered more dynamic and
agile. The choice is yours.
Cuidado, ¡bici legendaria!
Legend in sight !
Desde 2001 este modelo cautivó, equipado con la
famosa tecnología anti-vaivén FPS 2 - 100 mm, es una
referencia en materia de BTT de doble suspensión
dedicada al Cross Country y salidas de larga distancia.
Síntesis perfecta entre eficacia, rendimiento y confort,
la X-Control 2013 está disponible en 3 modelos
«económicos» en aluminio Superlite y 2 modelos alto de
gama en Suprême 6, y le acompañará para hacer frente
a todos los terrenos y sus desafíos.
Una BTT excepcional a un precio excepcional.
La tecnología y el conocimiento de Lapierre nunca han sido
tan accesibles.
Since 2001, this cult MTB, equipped with the famous
anti-pedal kickback 100mm suspension FPS2, has
become a reference in cross country full suspension.
A perfect combination of efficiency, performance and
comfort, the 2013 X-Control is available in 3 economical
Superlite alloy models and 2 upper range models in
Supreme 6.
All ready to do battle on the trail.
An exceptional MTB at an exceptional price. Lapierre
know- how and technology has never been so affordable.
- CONT R OL
X
cross - co u ntry
X-control 810
supreme 6 alloy tapered fps2 100mm frame
fox 32 float 120mm ctd evolution tapered 15qr fork
lapierre r hydraulic damping technology shock
shimano xtr shadow 10s derailleur
shimano xt crankset and hydraulic disc brakes
easton stem and seatpost
lp nico vouilloz signature 7075 handlebar
12,2 kg
62
63
X-Control 210
X-Control 610
supreme 6 alloy tapered fps2 100mm frame
alloy superlite fps2 100mm frame
lapierre r hydraulic damping technology shock
lapierre r hydraulic damping technology shock
shimano new slx crankset and hydraulic disc brakes
avid elixir 1 hydraulic disc brakes
rockshox xc32 turnkey 120mm + remote lockout
fox 32 float 120mm ctd evolution tapered fork
shimano xt shadow 10s derailleur
shimano xt shadow 10s derailleur
X-Control 310
easton stem and seatpost
lp nico vouilloz signature 7075 handlebar
12,6 kg
alloy superlite fps2 100mm frame
lapierre r hydraulic damping technology shock
lapierre r hydraulic damping technology shock
formula rx hydraulic disc brakes
shimano m395 hydraulic disc brakes
shimano xt shadow 10s derailleur
shimano hollowtech ii 10s crankset
13,4 kg
64
X-Control 110
alloy superlite fps2 100mm frame
rockshox recon gold solo air turnkey 120mm + remote lockout
shimano hollowtech ii 10s crankset
13,9 kg
rockshox xc32 turnkey lockout 120mm fork
shimano xt shadow 9s derailleur
shimano hollowtech ii 9s crankset
14,1 kg
65
MTB
SPORTS
Lapierre siempre ha hecho un esfuerzo por adaptar su conocimiento y tecnología
a todo tipo de presupuestos y riders. Ahora, más que nunca, unirse al club de
riders de Lapierre es una realidad. Continuando con este espíritu, la nueva gama
Raid 2013 incluye una bici de doble suspensión, una Hardtail con un cuadro
en Aluminio 7005 DB con una geometría deportiva, disponible en 26’’ o 29’’ (4
modelos) y con nuevos y mejores componentes. Para una salida relajada o para
tu primera carrera, encontrarás la bici que te haga progresar rápidamente.
Lapierre has always made an effort to adapt its know-how and technology to
all budgets and riders. Now, more than ever, being able to join the select club of
Lapierre riders is a real possibility. Continuing in this spirit, the new 2013 Raid
models include a full -suspension and a hardtail using a new DB 7005 alloy
frame with a compact, sporty geometry, available in 26’’ or 29’’. All models get
new and improved components. For a relaxing ride or for your first race, you’ll
find the bike you need to progress rapidly.
66
67
RAID 729
new 29” disc 6061 frame, integrated headset
rockshox xc32 29” turnkey lockout 100mm fork + remote lockout
shimano xt shadow 10s derailleur
avid elixir 1 hydraulic disc brakes
michelin country race’r 29x2.1 tyres
shimano hollowtech ii 10s crankset
13,1 kg
RAID 529
90
10
new 29” disc 6061 frame, integrated headset
suntour xcm 29” 100mm fork + remote lockout
shimano new slx shadow 10s derailleur
shimano m445 hydraulic disc brakes
michelin country race’r 29x2.1 tyres
shimano octalink 10s crankset
13,7 kg
68
69
Un cuadro de doble suspensión lúdico y ligero en
120 mm, directamente inspirado de la mítica X-Control.
Con mucho carácter, confortable, la RAID FX viene con
una suspensión muy eficaz (sistema de bloqueo, curva
de suspensión progresiva…) un cuadro hidroformado
en aluminio 7005 DB, con una dirección Tapered y
componentes fiables. ¡Una BTT para disfrutar con toda
seguridad!
RAID 329
new 29” disc 6061 frame, integrated headset
suntour xcm 29” lockout 100mm fork
shimano deore shadow 9s derailleur
shimano m395 hydraulic disc brakes
michelin country race’r 29x2.1 tyres
14,0 kg
RAID 229
new 29” disc 6061 frame, integrated headset
suntour xcm 29” xcm v3 lockout 100mm fork
shimano acera 3x8s transmission
shimano m395 hydraulic disc brakes
michelin country race’r 29x2.1 tyres
14,0 kg
RAID FX
7005 db full suspension frame, 120mm, integrated headset
suntour xcm 120mm fork + remote lockout
lapierre rl hydraulic damping technology lockout shock
shimano xt shadow 9s derailleur
shimano m445 hydraulic disc brakes
michelin country race’r tyres
14,9 kg
70
71
A 120 mm lightweight, full-suspension frame, directly
inspired by the mythical X-Control. Attractive and
comfortable, the RAID FX is playful thanks to its efficient
suspension (lock out system, progressive ratio curve),
hydro-formed alloy 7005 DB frame, Tapered cartridge
HS, reliable components. A fun MTB to test your all
mountain skills.
RAID 300
new 6061 disc frame, integrated headset
suntour xcm v3 lockout 100mm fork
shimano deore shadow 9s derailleur
shimano m395 hydraulic disc brakes
michelin country race’r tyres
13,8 kg
RAID 200
new 6061 disc frame, integrated headset
suntour xcm v3 lockout 100mm fork
shimano acera 3x8s transmission
shimano m395 hydraulic disc brakes
RAID 700
michelin country race’r tyres
13.8 kg
new 6061 disc frame, integrated headset
rockshox xc 32 turnkey 100mm (XS,S) / 120mm (M,L) + remote lockout
shimano xt shadow 10s derailleur
avid elixir 1 hydraulic disc brakes
RAID 500
michelin country race’r tyres
shimano hollowtech ii 10s crankset
12,9 kg
new 6061 disc frame, integrated headset
suntour XCM 100mm (XS,S) / 120mm (M,L) + remote lockout
shimano new slx shadow 10s derailleur
shimano m445 hydraulic disc brakes
michelin country race’r tyres
shimano octalink 10s crankset
13,6 kg
RAID 100
new 6061 vbrake frame, integrated headset
suntour xcm v3 100mm fork
shimano acera 3x8s transmission
michelin country race’r tyres
13.4 kg
72
73
VTT
KIDS
No hay mejor regalo que su 1ª BTT… ¡Y aún más si
es una Lapierre! Para seguir a papá (o al contrario)
en los senderos, divertirse con amigos o empezar la
competición.
En 20’’ o 24’’, en su versión RAID o Pro-Race, todo
el saber hacer, la fiabilidad y el diseño Lapierre
concentrados en estas BTT muy acabadas para los
más jóvenes. Diseño y seguridad garantizados, para
rodar con una Lapierre ¡cómo los mayores!
What better surprise than your first bike…especially
if it’s a Lapierre ! The ideal bike to ride in daddy’s
tracks, have fun with your pals or even ride in your
first race.
Two models (RAID or Pro-Race) available in 20’’ or 24’’,
with all the know-how, reliability, and Lapierre design.
Jr riders deserve the same quality and performance
as adults!
74
75
PRO-Race 20
Raid 20
alloy 6061 20’’ VB frame
alloy 6061 20” vb frame
sr suntour M3010 20’’
sr suntour m3010 20” fork
shimano TY21
shimano tourney 6s derailleur
shimano 2x6s transmission
shimano revoshift shifters
11,5 kg
shimano revoshift shifters
11,3 kg
Raid 24
Pro-Race 24
sr suntour m3010 24” fork
sr suntour m3010 24” fork
alloy 6061 24” vb frame
shimano 3x6s transmission
shimano revoshift shifters
12,9 kg
76
alloy 6061 24” vb frame
shimano 3x8s Acera transmission
shimano revoshift shifters
12,1 kg
77
Luchamos por
los derechos de las mujeres.
No es suficiente pintar una bici en rosa para que se transforme en
una BTT para mujeres. Ya habrá podido comprobar que las mujeres
no son como los hombres, y ellas no tienen porqué compartir
necesariamente la misma mentalidad y los mismos gustos. Nuestras
bicis de montaña están específicamente diseñadas para mujeres
con la ayuda de las más ávidas ciclistas, empezando por las mujeres
que trabajan en Lapierre y que proponen:
• Una geometría y tallas adaptadas al físico femenino (tubo
superior más corto, más compacto, sloping acentuado y un centro
de gravedad más bajo, postura del piloto más alta).
• Componentes: sillín especifico, potencia y bielas más cortas, y
manillar más estrecho.
• Un diseño particular, con atención a los detalles.
Style and Performance
Creating an MTB for women takes more than colour. Women
deserve the same engineer driven and performance product as the
Men’s range, but they don’t necessarily share the same attitude and
taste. A Lapierre “L-Series” model, designed with our racers and
female employees who are passionate about bikes, means :
• Geometry and sizes are adapted to the female physique : shorter
top tube, more compact and smaller sizes, lower center of
gravity…
L
series
• Specific components : saddle, shorter stem and handlebar…
• A women’s specific design with attention to details.
78
79
Zesty 314 L
alloy 7005sl ost+ frame, 140mm, tapered, 12x142
fox 32 float 150 ctd fit performance 15qr tapered fork
fox float ctd lv evolution shock
shimano new xt shadow plus 10s direct mount derailleur
shimano xt 24x32x42 10s crankset
X- Flow 312 L
lp nico vouilloz signature 7075 women specific bar, fizik vesta lady saddle
12,8 kg
alloy superlite pendbox frame, 120mm, tapered, 12x142
fox 32 float 130 ctd evolution 15qr fork
fox float ctd sv evolution shock
shimano new xt shadow 10s direct mount derailleur
lp nico vouilloz signature 7075 bar & seatpost
women specific saddle and handlebar
avid elixir hydraulic disc brakes
12,9 Kg
80
81
PRO-race 100 L
pro race alloy 7005 db hydroformed frame, tapered
rockshox xc30tk qr coil 100mm + remote lockout
shimano new slx shadow 10s derailleur
shimano hydraulic disc brakes
x-control 210 L
easton components
selle italia x1 women saddle
11,9 kg
RAID 729 L
alloy superlite fps2 100mm frame
new 29” disc 6061 frame, semi integrated headset
rockshox xc32 turnkey 120mm + remote lockout
rockshox xc32 29” turnkey 100mm fork + remote lockout
shimano xt shadow 10s derailleur
lapierre r hydraulic damping technology shock
shimano xt shadow 10s derailleur
avid elixir 1 hydraulic disc brakes
avid elixir 1 hydraulic disc brakes
michelin country race’r 29x2.1 tyres
women specific saddle and handlebar
women specific geometry, bar and saddle
shimano hollowtech ii 10s crankset
shimano hollowtech ii 10s crankset
13,9 kg
13,1 kg
90
10
82
83
RAID 329 L
RAID 300 L
new 29” disc 6061 frame, semi integrated headset
new 6061 disc frame, semi integrated headset
suntour xcm 29” lockout 100mm fork
suntour xcm v3 lockout 100mm fork
shimano deore shadow 9s derailleur
shimano deore shadow 9s derailleur
shimano m395 hydraulic disc brakes
michelin country race’r 29x2.1 tyres
women specific geometry, bar and saddle
RAID 700 L
90
14,0 kg
10
RAID 100 L
new 6061 disc frame, semi integrated headset
new 6061 vbrake frame, semi integrated headset
shimano xt shadow 10s derailleur
shimano acera 3x8s transmission
michelin country race’r tyres
women specific geometry, bar and saddle
women specific geometry, bar and saddle
13,3 kg
rockshox xc 32 turnkey 100mm (xs,s) / 120mm (m) + remote lockout
avid elixir 1 hydraulic disc brakes
shimano hollowtech ii 10s crankset
shimano m395 hydraulic disc brakes
michelin country race’r tyres
90
women specific geometry, bar and saddle
10
suntour xcm v3 custom 100mm fork
michelin country race’r tyres,
12,9 kg
84
85
13,8 kg
El tándem de montaña de Lapierre siempre ha tenido
un lugar especial en nuestra colección. Tanto los riders
más competitivos como los que salen ocasionalmente lo
encontrarán un aliado para descubrir los caminos desde
diferentes perspectivas. El X2 Team 2013, en aluminio
7005 DB combina un sólido y ligero cuadro con la cantidad
justa de rigidez y unas calidades dinámicas excepcionales.
El modelo MTB dispone de unos componentes de gran
calidad y de la decoración Team, y está hecho para la
velocidad, la excursión deportiva y para los que quieren
divertirse juntos. Y tienen razón…
Con un tándem Lapierre, la diversión se duplica en sus salidas.
Tandems
tandem X2 RACE
alloy 7005 sl db hydroformed frame
sr suntour duro tandem fork
shimano lx crank specific tandem
formula rx hydraulic disc brakes 203 mm
20,9 kg
86
87
For competitive riders and weekend warriors alike, the
Lapierre MTB tandem has always had a special place in
our catalogue.
The 2013 X2 Team, combines a sturdy yet lightweight
frame in 7005 DB alloy, with just the right amount of
stiffness and exceptional dynamic qualities.
It gets top quality components and Team graphics,
and is made for performance but also for those looking
to double their fun on the trails.
And, hey, 2 must know better than 1 !
Geometrias / Geometry
Geometrias / Geometry
DH
FROGGY
RAPT
RAPT
1.1
SPICY
1.2 / 2.1 / 2.2
RAID 26”
alloy / CARBON
RAID 26”
500/700
RAID KIDS 20
200/300
PRO-RACE KIDS 24
S
M
L
S
M
L
S
L
S
L
S
M
L
XS
S
M
L
XS
S
M
L
S
S
ST (cm)
40
40
40
38
43
48
34
34
34
34
40/41
43/45
48/49
33.5
39
44.5
50
33.5
39
44.5
50
30
36
ST (cm)
TT (mm)
563
583
603
575
595
615
552
578
552
578
565
590
615
520
555
585
610
520
555
585
610
439
482
TT (mm)
HA (°)
63
63
63
65
65
65
69
69
69
69
66
66.
66
69
69
69
69
69
69
69
69
71
70
HA (°)
SA (°)
73
73
73
72
72
72
73
73
73
73
73,5
73,5
73,5
73
73
73
73
73
73
73
73
72
73,5
SA (°)
435
435
435
438
438
438
415
415
405/420
405/420
430
430
430
425
425
425
425
425
425
425
425
366
420
RC (mm)
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
135
145
100
110
110
120
100
110
120
130
100
110
HT (mm)
20
20
20
20
20
20
-27
-27
-27
-27
10
10
10
-40
-40
-35
-35
-40
-40
-40
-40
-5
-30
BB (mm)
RC (mm)
HT (mm)
BB (mm)
TT
TT
HT
HT
ST
ST
SA
SA
HA
HA
BB
BB
RC
RC
ZESTY
X-FLOW
alloy / CARBON
XR 29”
alloy / CARBON
PRO-RACE 29”
ZESTY L
X-FLOW L
PRO-RACE L
X-CONTROL L
S
M
L
XL
S
M
L
XL
S
M
L
XL
S
M
L
XL
S
M
S
M
L
S
M
L
S
M
L
ST (cm)
40/41
43/45
48/49
53/54
40/41
44/45
48/49
53/53
41
44
48
53
41
46
51
56
40
43
35
40
45
35
40
45
35
40
45
TT (mm)
565
590
615
640
560
590
610
640
572
600
620
640
570
595
620
640
570
590
530
555
585
535
550
565
545
555
575
HA (°)
66.5
66.5
66.5
66.5
67.5
67.5
67.5
67.5
70
70
70
70
70.5
71
71
71
66.5
66.5
68
68
68
70
70
70.5
69.5
69.5
70
SA (°)
74
74
74
74
74
74
74
74
72.5
72.5
72.5
72.5
73.5
73
73
73
72.5
72.5
73.5
73.5
73.5
73
73
72.5
73
73
73
RC (mm)
430
430
430
430
428
428
428
428
446
446
446
446
445
445
445
445
430
430
428
428
428
425
425
425
433
433
433
HT (mm)
120
135
145
160
110
120
140
160
100
100
120
120
100
100
120
120
120
135
110
120
130
100
110
120
100
110
120
BB (mm)
10
10
10
10
0
0
0
0
-40
-40
-40
-40
-60
-60
-60
-60
10
10
-5
-5
-5
-35
-35
-35
-6
-6
-6
PRO-RACE 26“
S
M
L
X-CONTROL
XL
S
M
RAID 29”
L
XL
L
XL
50
50
55.5
41
46
590
610
635
570
590
69.5
69.5
69.5
68.5
68.5
72.5
72.5
72.5
72.5
73
433
433
44. 5
445
445
120
140
160
95
100
-6
-6
-6
-60
-60
ST (cm)
41
46
51
56
41
46
51
56
TT (mm)
560
585
610
630
565
590
610
630
HA (°)
70.5
71
71
71
69.5
69.5
69.5
69.5
SA (°)
73.5
73
73
73
72.5
72.5
72.5
RC (mm)
425
425
425
425
433
433
HT (mm)
110
120
140
160
120
BB (mm)
-35
-35
-35
-35
-6
M
RAID FX
88
S
M
RAID L 26”
L
ST (cm)
TT (mm)
HA (°)
SA (°)
RC (mm)
HT (mm)
BB (mm)
TANDEM
RAID L 29”
X2-RACE
XL
XS
S
M
M
L
51
56
33,5
38
42,5
42.5
48
ST (cm)
45
50
ST (cm)
605
620
515
550
575
575
600
TT (mm)
740
605
TT (mm)
68.5
68.5
69
69
69
69.5
69.5
HA (°)
_
70
HA (°)
73
73
73
73
73
73
72.5
72.5
SA (°)
72
73
SA (°)
425
425
425
425
430
430
430
445
445
RC (mm)
425
_
RC (mm)
120
120
130
150
170
110
120
130
95
100
HT (mm)
_
120
HT (mm)
-60
-10
-10
-10
-10
-45
-45
-45
-65
-65
BB (mm)
-30
-5
BB (mm)
Rear
89
FRONT
Especificaciones / specs
Cuadro / Frame
Horquilla / Fork
Amortiguador/ shock
Cambio trasero / Rear derailleur
Cambio delantero / Front derailleur
Bielas / Crankset
Caja de pedalier / Bottom Bracket
Cassette / Cassette
Cadena / Chain
Palanca del freno / Brake levers
Freno delantero / Front brake
Freno trasero / Rear brake
Manetas / Shifters
Juego de dirección / Headset
Manillar / Handlebar
Potencia / Stem
Puños / Grips
Tija de sillín / Seatpost
Sillín / Saddle
Ruedas / Wheelset
Neumáticos / Tyres
Color / Color
Talla / Size
Peso / Weight
Especificaciones / specs
DH TEAM
DH 722
FROGGY 318
SPICY 316
ZESTY 914 c
ZESTY 714 c
NEW DH V2 REAR CARBON/FRONT ALLOY SUPREME 6 MULTIBUTTED
220MM PENDBOX
FOX 40 RC2 FIT FACTORY KASHIMA
FOX DHX RC4 FACTORY KASHIMA
SRAM X0 DH SHORT CAGE 10S
E13 LG1+ CHAIN DEVICE
SRAM X0 DH 36T 165MM PRESS FIT 107 10S
INCLUDED W/CRANKSET
SRAM PG1070 12-26 10S
SRAM PC1051 10S 112LINKS
INCLUDED W/DISC BRAKES
FORMULA R0 OVAL 203
FORMULA R0 OVAL 203
SRAM TRIGGER X0 RIGHT 10S
JD PT-1808S 1 1/8"
EASTON HAVOC 35 CARBON LO 35x800
EASTON HAVOC 35 BOLT ON 35x45 to 55MM
LAPIERRE RUBBER LOCK-ON BLACK
EASTON HAVOC SP ZERO 31.6x300
SDG CIRCUIT LP DH CUSTOM
FRONT: EASTON HAVOC 20x110 UST
REAR: EASTON HAVOC 12X150 UST
SCHWALBE MUDDY MARY 26x2.35 UST
BLACK/TEAM BLUE & ORANGE
S,M,L
NEW DH V2 REAR CARBON/FRONT ALLOY SUPREME 6 MULTIBUTTED
220MM PENDBOX
ROCKSHOX BOXXER RACE COIL 200MM
FOX DHX RC2 FACTORY
SRAM X9 SHORT CAGE 10S
E13 LG1+ CHAIN DEVICE
RACE FACE CHESTER 36T 165MM PRESS FIT 107 10S
INCLUDED W/CRANKSET
SRAM PG1050 11-26 10S
SRAM PC1051 10S 112LINKS
INCLUDED W/DISC BRAKES
FORMULA THE ONE S 203
FORMULA THE ONE S 203
SRAM TRIGGER X7 RIGHT 10S
JD PT-1808S 1 1/8"
EASTON HAVOC LO 31.8x750
EASTON HAVOC BOLT ON 31.8x45 to 55MM
LAPIERRE RUBBER LOCK-ON BLACK
EASTON EA70 SP ZERO 31.6x300
SDG CIRCUIT LP DH CUSTOM
FRONT: ALEX RIMS FR 32 + DHL92 20MM 32H
REAR: ALEX RIMS FR 32 + DHG-150 150MM 32H
SCHWALBE MUDDY MARY 26x2.35
WHITE/TEAM BLUE & ORANGE
S,M,L
FROGGY 318 ALLOY 7005 SL OST 180 MM TAPERED HT
ALLOY THRU- AXLE 12X142 MM NUTTED BLACK
ROCKSHOX Domain Dual Crown 200 Cl Black Short
FOX Van R
SRAM X7 MEDIUM CAGE 10 SPD ALLOY
E13 LG1+ CHAIN DEVICE
RACE FACE Chester 36 Black
INCLUDED W/CRANKSET
SRAM PG1030 11x32 10 speed
SRAM PC1051 112 links
SRAM Trigger X7 2x10 speed
FORMULA The One S 203mm
FORMULA The One S 203mm + Mixmaster
INCLUDED W/DISC BRAKES
ALLOY F11A TAPERED + 1’’ 1/8 LOWER CUP
FUNN Fatboy 785mm Rizer 15mm Black
FUNN RIPPA 31.8X45 MM BLACK 2011
LAPIERRE LOCK-ON BLACK/BLACK
FUNN Crossfire 31.6x350mm Black
SDG New Duster Custom Black/Green
FRONT: ALEX RIMS FR 32 + DHL92 20MM 32H
REAR: ALEX RIMS FR 32 + DHG-150 150MM 32H
SCHWALBE Muddy Mary 26x2.35
BLACK/GREEN
S,M,L
SPICY ALLOY 7005SL OST+ 160MM TAPERED 12X142
ROCKSHOX DOMAIN R COIL 160 TAPERED 20MM THRU AXLE
ZESTY CARBON OST+ 140MM TAPERED 12X142
FOX 32 FLOAT 150 CTD ADJUST FIT FACTORY KASHIMA 15QR TAPERED
FOX FLOAT CTD ADJUST BV LV FACTORY KASHIMA
SRAM NEW X0 TYPE 2 MID CAGE
ZESTY CARBON OST+ 140MM TAPERED 12X142
FOX 32 FLOAT 150 CTD FIT PERFORMANCE 15QR TAPERED
FOX FLOAT CTD BV LV PERFORMANCE
SHIMANO RDM986DGS NEW XTR SHADOW PLUS
10S DIRECT MOUNT
SHIMANO KFDM675E26X NEW SLX 10S
SHIMANO FCM785 XT 24x38 HOLLOWTECH II 10S
SHIMANO PRESS FIT KSMBB7141A
SHIMANO KCSM771 XT 11-36 10S
SHIMANO HG54 10S 110LINKS
INCLUDED W/DISC BRAKES
FORMULA R1S 180
FORMULA R1S 180
SHIMANO KSLM780 XT 2x10
PT F11 TAPERED 1 1/8-1.5”
EASTON HAVEN 31.8x20x711
THOMSON X4 0° 31.8 70MM (S,M) 90MM (L,XL)
LAPIERRE RUBBER LOCK-ON BLACK/RED
ROCKSHOX REVERB STEALTH 31.6X355 100MM TRAVEL
FIZIK GOBI XM
FRONT: MAVIC NEW CROSSTRAIL 15x100 UST
REAR: MAVIC NEW CROSSTRAIL 12x142 UST
SCHWALBE NOBBY NIC/ROCKET RON EVO TUBELESS READY 26x2.25
UD CARBON BLACK/RED
16,4 kg
17,0 kg
16,9 kg
14,8 kg
FOX FLOAT CTD LV EVOLUTION
SHIMANO RDM675DGS NEW SLX SHADOW PLUS
10S DIRECT MOUNT
SHIMANO KFDM675E26X NEW SLX 10S
RACE FACE RIDE 24/36 10S
INCLUDED W/CRANKSET
SHIMANO HG62 11-36 10S
SHIMANO HG54 10S 110LINKS
INCLUDED W/DISC BRAKES
FORMULA RX 203
FORMULA RX 180
SHIMANO NEW KSLM670 SLX 2x10
FSA ORBIT TAPERED 1 1/8-1.5"
RACE FACE RESPOND 31.8x15x740
RACE FACE RIDE 6° 31.8x60
LAPIERRE RUBBER LOCK-ON BLACK
RACE FACE RIDE 31.6x350
SDG NEW DUSTER CUSTOM BLACK/GREEN CRMO
FRONT: ALEX FR 30 + LP LIGHT DHL92 32H
REAR: ALEX FR 30 + LP LIGHT DHG-142 32H
CONTINENTAL RUBBER QUEEN 26x2.2
WHITE/GREEN/GREY
S,M,L,XL
Peso en talla M, sin pedales y sin tubos de aire para los modelos tubeless ready / Weight for size M, without pedals, without tubes (if tubeless)
Cadre / Frame
Horquilla / Fork
Amortiguador/ shock
Cambio trasero / Rear derailleur
Cambio delantero / Front derailleur
Bielas / Crankset
Caja de pedalier / Bottom Bracket
Cassette / Cassette
Cadena / Chain
Palanca del freno / Brake levers
Freno delantero / Front brake
Freno trasero / Rear brake
Manetas / Shifters
Juego de dirección / Headset
Manillar / Handlebar
Potencia / Stem
Puños / Grips
Tija de sillín / Seatpost
Sillín / Saddle
Ruedas / Wheelset
Neumáticos / Tyres
Color / Color
Talla / Size
Peso / Weight
SRAM X9 LDM S3 39 BOTTOM PULL
PEDALIER X0 BLACK PRESS FIT 24X38 10S
INCLUDED W/CRANKSET
SRAM PG1070 11-36 10S
SRAM PC1051 10S 110LINKS
INCLUDED W/DISC BRAKES
FORMULA R1S 180
FORMULA R1S 180
SRAM TRIGGER X9 2x10
PT F11 TAPERED 1 1/8-1.5”
EASTON HAVEN CARBON 31.8x20x711
THOMSON X4 0° 31.8 70MM (S,M) 90MM (L,XL)
LAPIERRE RUBBER LOCK-ON BLACK
ROCKSHOX REVERB STEALTH 31.6X355 100MM TRAVEL
FIZIK GOBI XM MG
FRONT: MAVIC NEW CROSSMAX ST 15x100 UST
REAR: MAVIC NEW CROSSMAX ST 12x142 UST
SCHWALBE NOBBY NIC/ROCKET RON EVO TUBELESS READY 26x2.25
UD CARBON BLACK/WHITE/GOLD ANO
S,M,L,XL
S,M,L,XL
11,1 kg
11,3 kg
Cuadro / Frame
Horquilla / Fork
Amortiguador/ shock
Cambio trasero / Rear derailleur
Dérailleur avant / Front derailleur
Bielas / Crankset
Caja de pedalier / Bottom Bracket
Cassette / Cassette
Cadena / Chain
Palanca del freno / Brake levers
Freno delantero / Front brake
Freno trasero / Rear brake
Manetas / Shifters
Juego de dirección / Headset
Manillar / Handlebar
Potencia / Stem
Puños / Grips
Tija de sillín / Seatpost
Sillín / Saddle
Ruedas / Wheelset
Neumáticos / Tyres
Color / Color
Talla / Size
Peso / Weight
Peso en talla M, sin pedales y sin tubos de aire para los modelos (tubeless ready)
Weight for size M, without pedals, without tubes (tubeless ready)
RAPT 2.2
RAPT 2.1
RAPT 1.2
ZESTY 514 c
ZESTY 414
ZESTY 314
RAPT 2.2 ALLOY 7005 INTEGRATED SEATPOST CLAMP
PROTÈGE BASE NÉOPRÈNE / NEOPRENE CST PROTECTOR
RAPT 2.1 ALLOY 7005 INTEGRATED SEATPOST CLAMP
NÉOPRÈNE CST PROTECTOR
RAPT 1.2 CROMO TUBING DESIGN
ZESTY CARBON OST+ 140MM TAPERED 12X142
ZESTY ALLOY 7005SL OST+ 140MM TAPERED 12X142
ZESTY ALLOY 7005SL OST+ 140MM TAPERED 12X142
MARZOCCHI DJ3 100MM COIL 20MM AXLE DISC BLACK
SUNTOUR DURO D AXE20 DISC 2011 WHITE
RIGID PF-Y16-005F28 26” BLACK
FOX 32 FLOAT 150 CTD EVOLUTION 15QR TAPERED
FOX FLOAT CTD LV EVOLUTION
SHIMANO RDM786DGSL NEW XT SHADOW PLUS 10S DIRECT MOUNT
SHIMANO KFDM675E26X NEW SLX 10S
SHIMANO FCM785 XT 24x38 HOLLOWTECH II 10S
SHIMANO PRESS FIT KSMBB7141A
SHIMANO HG62 11-36 10S
SHIMANO HG54 10S 110LINKS
INCLUDED W/DISC BRAKES
FORMULA RX 180
FORMULA RX 180
SHIMANO KSLM670 NEW SLX 2x10
PT F11 TAPERED 1 1/8-1.5"
LP NICO VOUILLOZ SIGNATURE 6061DB 31.8x20x710
EASTON EA50 8° 31,8 75MM (S,M), 90MM (L,XL)
LAPIERRE RUBBER LOCK-ON BLACK
EASTON EA50 31.6x350
FIZIK GOBI XM
FRONT: MAVIC NEW CROSSRIDE 15x100
REAR: MAVIC NEW CROSSRIDE 12x142
SCHWALBE Nobby Nic/ Rocket Ron Perf. 26x2.25
UD CARBON BLACK/GREEN
S,M,L,XL
FOX 32 FLOAT 150 CTD FIT PERFORMANCE 15QR TAPERED
FOX FLOAT CTD LV EVOLUTION
SHIMANO RDM786DGSL NEW XT SHADOW PLUS 10S DIRECT MOUNT
SHIMANO KFDM675E26X NEW SLX 10S
SHIMANO FCM785 XT 24x38 HOLLOWTECH II 10S (BSA)
INCLUDED W/CRANKSET
SHIMANO KCSM771 XT 11-36 10S
SHIMANO HG54 10S 110LINKS
INCLUDED W/DISC BRAKES
SHIMANO XT 180 (KSMRT86M ICETECH ROTOR)
SHIMANO XT 180 (KSMRT86M ICETECH ROTOR)
SHIMANO KSLM780 XT 2x10 ISPEC
FSA ORBIT TAPERED 1 1/8-1.5"
LP NICO VOUILLOZ SIGNATURE 6061DB 31.8x20x710
THOMSON X4 0° 31.8 70MM (S,M) 90MM (L,XL)
LAPIERRE RUBBER LOCK-ON BLACK
THOMSON ELITE 31.6X367
SDG NEW DUSTER CUSTOM BLACK/GREEN CRMO
FRONT: MAVIC NEW CROSSRIDE 15x100
REAR: MAVIC NEW CROSSRIDE 12x142
SCHWALBE Nobby Nic/ Rocket Ron Perf. 26x2.25
WHITE/GREEN
S,M,L,XL
FOX 32 FLOAT 150 CTD FIT PERFORMANCE 15QR TAPERED
FOX FLOAT CTD LV EVOLUTION
SHIMANO RDM786DGSL NEW XT SHADOW PLUS 10S DIRECT MOUNT
SHIMANO KFDM670E6X NEW SLX 10S
SHIMANO FCM780 XT 24x32x42 HOLLOWTECH II 10S
INCLUDED W/CRANKSET
SHIMANO HG62 11-36 10S
SHIMANO HG54 10S 110LINKS
INCLUDED W/DISC BRAKES
FORMULA RX 180
FORMULA RX 180
SHIMANO KSLM670 NEW SLX 3x10
FSA ORBIT TAPERED 1 1/8-1.5"
LP NICO VOUILLOZ SIGNATURE 6061DB 31.8x20x710
EASTON EA50 8° 31,8 75MM (S,M), 90MM (L,XL)
LAPIERRE RUBBER LOCK-ON BLACK
EASTON EA50 31.6x350
SDG NEW DUSTER CUSTOM BLACK/CYAN CRMO
FRONT: MAVIC NEW CROSSRIDE 15x100
REAR: MAVIC NEW CROSSRIDE 12x142
SCHWALBE NOBBY NIC/ROCKET RON PERFORMANCE 26x2.25
BLACK/CYAN BLUE
S,M,L,XL
12,2 kg
12,7 kg
12,8 kg
SHIMANO ALIVIO RDM430SGSL
CROMO C19 3 PIECES 175MM
EURO BB 68MM ( 4 BEARINGS )
14 T STEEL
YBN MK926 1/2”X1/8” SILVER 86 LINKS
AVID JUICY 3 BLACK
SRAM ELIXIR 1 BLACK 160 MM 750
SRAM ELIXIR 1 BLACK 160 MM 1350
CRMO RAPT 3 PIECES 175 MM
EURO BB 68 MM (4 BEARINGS)
SHIMANO HG20 11X32 9 SPD
SHIMANO CN-HG53 108 LINKS
AVID FR5 SATIN BLACK
Frein avant / Front brake AVID BB5 FRONT Direct mount 160 mm
Frein arrière / Rear brake AVID BB5 REAR IS 160 mm
CRMO RAPT 3 PIECES
EURO BB 68 MM (4 BEARINGS)
14 T STEEL
KMC 710 1/2”X1/8” 86 LINKS BLACK
LAPIERRE BLACK
AVID FR5 Satin Black
AVID BB5 FRONT Direct mount 160 mm
ALLOY SEMI-INTEGRATED 1 1/8’’
LAPIERRE DIRT 31.8 50X690MM BROWN
FUNN 31.8X45MM 1’’1/8 BROWN
LAPIERRE DIRT BLACK + BROWN RINGS
LAPIERRE PIVOTAL 31.6X200MM BLACK
LAPIERRE DIRT BY VÉLO TRANSPARENT BLACK
AVID BB5 REAR IS 160 mm
ALLOY BMX 1-1/8” BLACK
FUNN FATBOY 690 MM RIZE 50 MM BLACK
FUNN 31.8X45 MM BLACK 2011
LAPIERRE DIRT BLACK + RINGS BLACK
LAPIERRE 25.4X300 MM
KENDA NPJ K1052 26X2.1 TR
ALLOY SEMI-INTEGRATED 1-1/8”
LAPIERRE DIRT 31.8 50X680 MM
LAPIERRE DIRT 25.4X45 MM BLACK GLOSSY
LAPIERRE TRANSPARENT BLACK
LAPIERRE PIVOTAL 31.6X200 MM BLACK
VELO DIRT LAPIERRE RAPT 2.1 TRANSPARENT BLACK
AVT / FRONT GEAX TATTOO TITAT230WHRBT WHITE
ARR. / REAR GEAX TATTOO TITAT230BLRBT BLACK
AVT / FRONT GEAX TATTOO TITAT230WHRBT WHITE/BLACK
S,L
S,L
S,L
13,2 kg
14,5 kg
14,5 kg
ALEX DP20 32 HOLES BLACK, SCHWALBE TABLE TOP HS373
Peso en talla M, sin pedales / Weight for size S, without pedals
Cuadro / Frame
Horquilla / Fork
Amortiguador/ shock
Cambio trasero / Rear derailleur
Cambio delantero / Front derailleur
Bielas / Crankset
Caja de pedalier / Bottom Bracket
Cassette / Cassette
Cadena / Chain
Palanca del freno / Brake levers
Freno delantero / Front brake
Freno trasero / Rear brake
Manetas / Shifters
Juego de dirección / Headset
Manillar / Handlebar
Potencia / Stem
Puños / Grips
Tija de sillín / Seatpost
Sillín / Saddle
Ruedas / Wheelset
Neumáticos / Tyres
Color / Color
Talla / Size
Peso / Weight
Peso en talla S, con pedales / Weight for size S, with pedals
Cuadro / Frame
Horquilla / Fork
Amortiguador/ shock
Cambio trasero / Rear derailleur
Cambio delantero / Front derailleur
Bielas / Crankset
Caja de pedalier / Bottom Bracket
Cassette / Cassette
Cadena / Chain
Palanca del freno / Brake levers
Freno delantero / Front brake
Freno trasero / Rear brake
Manetas / Shifters
Juego de dirección / Headset
Manillar / Handlebar
Potencia / Stem
Puños / Grips
Tija de sillín / Seatpost
Sillín / Saddle
Ruedas / Wheelset
Neumáticos / Tyres
Color / Color
Talla / Size
Peso / Weight
RAPT 1.1
SPICY 916 c
SPICY 516
ZESTY 214
X-FLOW 912 c
X-FLOW 712 c
RAPT 1.1 CROMO TUBING DESIGN
SUNTOUR XCM V3 DISC 2011 100 MM BLACK
SPICY CARBON OST+ 160MM TAPERED 12X142
FOX 34 TALAS 160 CTD ADJUST FIT FACTORY KASHIMA
15QR TAPERED
FOX FLOAT CTD ADJUST BV LV FACTORY KASHIMA
SRAM NEW X0 TYPE 2 MID CAGE
SPICY ALLOY 7005SL OST+ 160MM TAPERED 12X142
FOX 34 FLOAT 160 CTD FIT TAPERED PERFORMANCE
ZESTY ALLOY 7005SL OST+ 140MM TAPERED 12X142
FOX 32 FLOAT 150 CTD EVOLUTION 15QR TAPERED
SRAM XX DMD S3 3926 BOTTOM PULL
SRAM XX PRESS FIT 26x39 10S
INCLUDED W/CRANKSET
SRAM XG1080 11-36 10S
SRAM PC1051 10S 110LINKS
INCLUDED W/DISC BRAKES
FORMULA R1 180
FORMULA R1 160
SRAM TRIGGER XX 2x10
PT-F11 TAPERED 1 1/8-1.5"
EASTON HAVEN CARBON 31.8x20x711
THOMSON X4 0° 31.8 70MM (S,M) 90MM (L,XL)
LAPIERRE RUBBER LOCK-ON BLACK
THOMSON ELITE 31.6X367
FIZIK TUNDRA2 CARBON
FRONT: MAVIC NEW CROSSMAX SLR 15X100
REAR: MAVIC NEW CROSSMAX SLR 12X142
SCHWALBE ROCKET RON EVO TUBELESS READY 26x2.25
BLACK/WHITE/GOLD ANO
SHIMANO KFDM785E26X XT
SHIMANO XTR FCM980CX86 26x38 10S
SHIMANO PRESS FIT KSMBB7141A
SHIMANO KCSM771 XT 11-36 10S
SHIMANO HG54 10S 110LINKS
INCLUDED W/DISC BRAKES
FORMULA R1S 180
FORMULA R1S 160
SHIMANO KSLM780 XT 2x10
PT-F11 TAPERED 1 1/8-1.5"
EASTON HAVEN ALLOY 31.8x20x711
THOMSON X4 0° 31.8 70MM (S,M) 90MM (L,XL)
LAPIERRE RUBBER LOCK-ON BLACK/RED
THOMSON ELITE 31.6X367
FIZIK TUNDRA2 MG
FRONT: MAVIC NEW CROSSTRAIL 15x100 UST
REAR: MAVIC NEW CROSSTRAIL 12x142 UST
SCHWALBE ROCKET RON EVO TUBELESS READY 26x2.25
Cambio delantero / Front derailleur
Bielas / Crankset
Caja de pedalier / Bottom Bracket
Cassette / Cassette
Cadena / Chain
Palanca del freno / Brake levers
Freno delantero / Front brake
Freno trasero / Rear brake
Manetas / Shifters
Juego de dirección / Headset
Manillar / Handlebar
Potencia / Stem
Puños / Grips
Tija de sillín / Seatpost
Sillín / Saddle
Ruedas / Wheelset
S,L
SRAM X9 LDM S3 39 BOTTOM PULL
PEDALIER S2210 CARBON BLACK PRESS FIT 22X36 10S
INCLUDED W/CRANKSET
SRAM PG1070 11-36 10S
SRAM PC1051 10S 112LINKS
INCLUDED W/DISC BRAKES
FORMULA THE ONE 203
FORMULA THE ONE 180
SRAM TRIGGER X9 2x10
PT-F11TAPERED 11/8-1.5"
EASTON HAVOC CARBON 31.8x20x750
EASTON HAVEN 31.8x55
LAPIERRE RUBBER LOCK-ON BLACK
ROCKSHOX REVERB STEALTH 31.6x355 100MM TRAVEL
FIZIK GOBI XM MG
FRONT: EASTON HAVEN 15x100 UST
REAR: EASTON HAVEN 12x142 UST
CONTINENTAL RUBBER QUEEN UST 26x2.2
UD CARBON BLACK/WHITE/TEAM BLUE
S,M,L,XL
FOX FLOAT CTD LV EVOLUTION
SHIMANO RDM675DSGS NEW SLX SHADOW
PLUS 10S DIRECT MOUNT
SHIMANO KFDM670E6X NEW SLX 10S
SHIMANO FCM552 24x32x42 HOLLOWTECH II 10S (BSA)
INCLUDED W/CRANKSET
SHIMANO HG62 11-36 10S
SHIMANO HG54 10S 110LINKS
INCLUDED W/DISC BRAKES
AVID ELIXIR 1 180 (G2CS 180)
AVID ELIXIR 1 180 (G2CS 180)
SHIMANO KSLM591 DEORE 3x10
FSA ORBIT TAPERED 1 1/8-1.5"
LP NICO VOUILLOZ SIGNATURE 6061DB 31.8x20x710
EASTON EA50 8° 31,8 75MM (S,M), 90MM (L,XL)
LAPIERRE RUBBER LOCK-ON BLACK/RED
EASTON EA50 31.6x350
SDG NEW DUSTER CUSTOM BLACK/RED CRMO
FRONT: MACH1 SUBZERO + LP LIGHT DC71 15QR 32H
REAR: MACH1 SUBZERO + LP LIGHT DHG-142 32H
SCHWALBE NOBBY NIC/ROCKET RON PERFORMANCE 26x2.25
WHITE/RED
S,M,L,XL
NEW X-FLOW FULL CARBON PENDBOX 120MM TAPERED 12x142
FOX 32 FLOAT 130 CTD FIT FACTORY KASHIMA 15QR
TAPERED + REMOTE LOCKOUT
FOX FLOAT CTD ADJUST BV LV FACTORY KASHIMA
SHIMANO KRDM981DGS NEW XTR SHADOW 10S DIRECT MOUNT
Cuadro / Frame
Horquilla / Fork
FOX FLOAT CTD BV LV PERFORMANCE
SHIMANO RDM786DGSL NEW XT SHADOW PLUS
10S DIRECT MOUNT
SHIMANO KFDM675E26X NEW SLX 10S
RACE FACE TURBINE 24/36 10S
INCLUDED W/CRANKSET
SHIMANO HG62 11-36 10S
SHIMANO HG54 10S 110LINKS
INCLUDED W/DISC BRAKES
FORMULA THE ONE S 203
FORMULA THE ONE S 180
SHIMANO KSLM780 XT 2x10
FSA ORBIT TAPERED 1 1/8-1.5"
EASTON HAVOC ALLOY 31.8x20x750
EASTON HAVEN 31.8x55
LAPIERRE RUBBER LOCK-ON BLACK
ROCKSHOX REVERB STEALTH 31.6x355 100MM TRAVEL
FIZIK GOBI XM
FRONT: MAVIC NEW CROSSTRAIL 15x100 UST
REAR: MAVIC NEW CROSSTRAIL 12x142 UST
CONTINENTAL RUBBER QUEEN 26x2.2
WHITE/BLACK/BLUE
S,M,L,XL
NEW X-FLOW FULL CARBON PENDBOX 120MM TAPERED 12x142
FOX 32 FLOAT 130 CTD FIT FACTORY KASHIMA 15QR
TAPERED + REMOTE LOCKOUT
FOX FLOAT CTD ADJUST BV LV FACTORY KASHIMA
SRAM XX NEW MID CAGE
S,M,L,XL
BLACK/RED
S,M,L,XL
15,9 kg
11,8 kg
13 kg
13,3 kg
10,4 kg
10,8 kg
Peso en talla S, con pedales / Weight for size S, with pedals
Peso en talla M, sin pedales y sin tubos de aire para los modelos tubeless ready
Weight for size M, with pedals, without tubes (if tubeless)
SHIMANO ALTUS RDM310DL 8 SPD
SHIMANO FDM190S6
SHIMANO FC-M131 24X34X42 170 MM
CARTRIDGE 68/127 MM
SHIMANO HG30 11X32 8 SPD
KMC Z72 108 LINKS
TEKTRO ML330 BLACK
TEKTRO NOVELA PM 160 MM BLACK
TEKTRO NOVELA IS 160 MM BLACK
GAUCHE / LEFT : SHIMANO SLM310 8 SPD
PT 1”1/8 BLACK
LAPIERRE DIRT 31.8 50X680 MM
LAPIERRE DIRT 25.4X45 MM BLACK GLOSSY
LAPIERRE TRANSPARENT BLACK
LAPIERRE 25.4X300 MM
VELO DIRT LAPIERRE RAPT 1.1
RUBENA DEFENDER CLASSIC 26X2.35
90
Peso en talla M, sin pedales y sin tubos de aire para los modelos tubeless ready
Weight for size M, without pedals, without tubes (tubeless ready)
91
Amortiguador/ shock
Cambio trasero / Rear derailleur
Neumáticos / Tyres
Color / Color
Talla / Size
Peso / Weight
Especificaciones / specs
Cuadro / Frame
Horquilla / Fork
Amortiguador/ shock
Cambio trasero / Rear derailleur
Cambio delantero / Front derailleur
Bielas / Crankset
Caja de pedalier / Bottom Bracket
Cassette / Cassette
Cadena / Chain
Palanca del freno / Brake levers
Freno delantero / Front brake
Freno trasero / Rear brake
Manetas / Shifters
Juego de dirección / Headset
Manillar / Handlebar
Potencia / Stem
Puños / Grips
Tija de sillín / Seatpost
Sillín / Saddle
Ruedas / Wheelset
Neumáticos / Tyres
Color / Color
Talla / Size
Peso / Weight
Especificaciones / specs
X-FLOW 612 c
X-FLOW 512 c
X-FLOW 412
PRO-RACE 529
PRO-RACE 229
PRO-RACE 700 c
NEW X-FLOW CARBON PENDBOX FRONT/SUPERLITE
ALLOY REAR 120MM TAPERED 12x142
FOX 32 FLOAT 130 CTD FIT PERFORMANCE 15QR TAPERED
NEW X-FLOW ALLOY SUPERLITE PENDBOX 120MM TAPERED 12x142
FOX 32 FLOAT 130 CTD FIT PERFORMANCE 15QR TAPERED
FOX FLOAT CTD SV EVOLUTION
SHIMANO RDM781DSGSL NEW XT SHADOW 10S DIRECT MOUNT
SHIMANO KFDM670E6X NEW SLX 10S
SHIMANO FCM780 24x32x42 XT HOLLOWTECH II 10S
SHIMANO PRESS FIT KSMBB7141A
SRAM PG1030 11-36 10S
SHIMANO HG54 10S 110LINKS
INCLUDED W/DISC BRAKES
FORMULA RX 180
FORMULA RX 160
SHIMANO KSLM670 NEW SLX 3x10
FSA ORBIT TAPERED 1 1/8-1.5"
LP NICO VOUILLOZ SIGNATURE 7075DB 31.8x20x710
EASTON EA50 8° 31,8 75MM (S,M), 90MM (L,XL)
LAPIERRE RUBBER LOCK-ON BLACK
LP NICO VOUILLOZ SIGNATURE 7075 31.6x350
SDG NEW DUSTER CUSTOM BLACK/WHITE CRMO
FRONT: MAVIC NEW CROSSRIDE 15x100
REAR: MAVIC NEW CROSSRIDE 12x142
SCHWALBE ROCKET RON PERFORMANCE TS 26x2.25
NEW PRO RACE 29" SUPREME 6 DB HYDRFORMED TAPERED
ROCKSHOX RECON GOLD TK 29" QR COIL 100MM
TAPERED + REMOTE LOCKOUT
NEW PRO RACE 29" SUPREME 6 DB HYDRFORMED TAPERED
ROCKSHOX XC30TK 29" QR COIL 100MM + REMOTE LOCKOUT
PRO RACE UD CARBON MONOCOQUE DESIGN TAPERED
FOX 32 FLOAT 100 CTD FACTORY KASHIMA TAPERED
FOX FLOAT CTD BV LV PERFORMANCE
SRAM XX NEW MID CAGE BLU
SRAM X9 LDM S3 39 BOTTOM PULL
SRAM S2210 CARBON PRESS FIT 26x39 10S
INCLUDED W/CRANKSET
SRAM PG1070 11-36 10S
SRAM PC1051 10S 110LINKS
INCLUDED W/DISC BRAKES
FORMULA RX 180
FORMULA RX 160
SRAM TRIGGER X9 2X10
PT-F11 TAPERED 1 1/8-1.5"
EASTON HAVEN ALLOY 31.8x20x711
THOMSON X4 0° 31.8 70MM (S,M) 90MM (L,XL)
LAPIERRE RUBBER LOCK-ON BLACK
THOMSON ELITE 31.6X367
FIZIK TUNDRA2 MG
FRONT: MAVIC NEW CROSSTRAIL 15x100 UST
REAR: MAVIC NEW CROSSTRAIL 12x142 UST
MICHELIN WILD GRIP'R ADVANCED 26x2.25/WILD
RACE'R ADVANCED 26x2.1 TUBELESS READY
BLACK/CYAN BLUE
NEW X-FLOW CARBON PENDBOX FRONT/SUPERLITE ALLOY REAR
120MM TAPERED 12x142
FOX 32 FLOAT 130 CTD FIT PERFORMANCE 15QR TAPERED
FOX FLOAT CTD BV LV PERFORMANCE
SRAM X9 LONG CAGE GREEN
SRAM X7 3X10 S3 44 DUAL PULL
SRAM S1000 PRESS FIT 22x33x44 10S
INCLUDED W/CRANKSET
SRAM PG1030 11-36 10S
SRAM PC1051 10S 110LINKS
INCLUDED W/DISC BRAKES
FORMULA RX 180
FORMULA RX 160
SRAM TRIGGER X7 3X10
PT-F11 TAPERED 1 1/8-1.5"
LP NICO VOUILLOZ SIGNATURE 7075DB 31.8x20x710
EASTON EA70 6° 31,8 70MM (S,M), 90MM (L,XL)
LAPIERRE RUBBER LOCK-ON BLACK
LP NICO VOUILLOZ SIGNATURE 7075 31.6x350
SDG DUSTER CRMO BLACK/GREEN
FRONT: MAVIC NEW CROSSTRAIL 15x100 UST
REAR: MAVIC NEW CROSSTRAIL 12x142 UST
SCHWALBE ROCKET RON PERFORMANCE TS 26x2.25
BLACK/GREEN
BLACK/CHAMPAGNE
S,M,L,XL
S,M,L,XL
S,M,L,XL
SHIMANO RDM781 NEW XT SHADOW 10S
SHIMANO KFDM676L6 NEW SLX DOUBLE 10S
SHIMANO FCM785 26x38 XT DOUBLE HOLLOWTECH II 10S
SHIMANO PRESS FIT KSMBB7141A
SHIMANO HG62 11-36 10S
SHIMANO HG54 10S 110LINKS
INCLUDED W/DISC BRAKES
AVID ELIXIR 1 180 (G2CS 180)
AVID ELIXIR 1 160 (G2CS 160)
SHIMANO KSLM780 XT 2x10S
FSA ORBIT TAPERED 1 1/8-1.5"
EASTON EA30 LO 31,8x20x685
EASTON EA50 8° 31,8 75MM (S), 90MM (M), 100 (L,XL)
LAPIERRE FOAM LOCK-ON BLACK
EASTON EA50 31.6x350
SELLE ITALIA X1 WHITE/GREEN
FRONT: MACH1 NEODISC 29" + SHIMANO M475 BLACK 32H
REAR: MACH1 NEODISC 29" + SHIMANO M475 BLACK 32H
SCHWALBE RAPID ROB 29x2.25
WHITE/GREEN
S,M,L,XL
SHIMANO RDM670 NEW SLX SHADOW 10S
SHIMANO KFDM59110L6 DEORE 10S
SHIMANO FCM552 24x32x42 HOLLOWTECH II 10S
SHIMANO PRESS FIT KSMBB7141A
SHIMANO HG62 11-36 10S
KMC X10 10S 110LINKS
INCLUDED W/DISC BRAKES
SHIMANO BRM395 180MM (ASMRT30M 180)
SHIMANO BRM395 160MM (ASMRT30 160)
SHIMANO SLM591 DEORE 3x10S
FSA ORBIT N°57B 1 TAPERED
EASTON EA30 LO 31,8x20x685
EASTON EA50 8° 31,8 75MM (S), 90MM (M), 100 (L,XL)
LAPIERRE FOAM LOCK-ON BLACK/BLU
EASTON EA50 31.6x350
SELLE ITALIA X1 WHITE/BLU
FRONT: MACH1 NEODISC 29" + SHIMANO RM66 32H
REAR: MACH1 NEODISC 29" + SHIMANO RM66 32H
SCHWALBE RAPID ROB 29x2.25
WHITE/BLU
S,M,L,XL
SHIMANO RDM981GS NEW XTR SHADOW 10S
SHIMANO KFDM786L6LA XT DOUBLE 10S
SHIMANO FCM785 28x40 XT DOUBLE HOLLOWTECH II 10S
SHIMANO PRESS FIT KSMBB7141A
SHIMANO HG62 11-36 10S
SHIMANO HG54 108LINKS
INCLUDED W/DISC BRAKES
AVID ELIXIR 5 160 (G2CS 160)
AVID ELIXIR 5 160 (G2CS 160)
SHIMANO KSLM780 XT 2x10
PT-F11 TAPERED 1 1/8-1.5"
EASTON EA30 LO 31,8x20x635
EASTON EA70 6° 31,8 70MM (S), 90MM (M), 100MM (L,XL)
LAPIERRE FOAM LOCK-ON BLACK
EASTON EA70 31.6x350
SELLE ITALIA X1 WHITE/GREEN
FRONT: MAVIC NEW CROSSTRAIL DISC UST
REAR: MAVIC NEW CROSSTRAIL DISC UST
SCHWALBE ROCKET RON/RACING RALF EVO TUBELESS READY 26x2.1
UD CARBON BLACK/GREEN
S,M,L,XL
11,3 kg
11,9 kg
12,7 kg
12,2 kg
12,8 kg
9,3 kg
Cuadro / Frame
Horquilla / Fork
Amortiguador/ shock
Cambio trasero / Rear derailleur
Cambio delantero / Front derailleur
Bielas / Crankset
Caja de pedalier / Bottom Bracket
Cassette / Cassette
Cadena / Chain
Palanca del freno / Brake levers
Freno delantero / Front brake
Freno trasero / Rear brake
Manetas / Shifters
Juego de dirección / Headset
Manillar / Handlebar
Potencia / Stem
Puños / Grips
Tija de sillín / Seatpost
Sillín / Saddle
Ruedas / Wheelset
Neumáticos / Tyres
Color / Color
Talla / Size
Peso / Weight
Peso en talla M, sin pedales y sin tubos de aire para los modelos tubeless ready / Weight for size M, without pedals, without tubes (tubeless ready)
Peso en talla M, sin pedales y sin tubos de aire para los modelos tubeless ready / Weight for size M, without pedals, without tubes (tubeless ready)
Cuadro / Frame
Horquilla / Fork
Amortiguador/ shock
Cambio trasero / Rear derailleur
Cambio delantero / Front derailleur
Bielas / Crankset
Caja de pedalier / Bottom Bracket
Cassette / Cassette
Cadena / Chain
Palanca del freno / Brake levers
Freno delantero / Front brake
Freno trasero / Rear brake
Manetas / Shifters
Juego de dirección / Headset
Manillar / Handlebar
Potencia / Stem
Puños / Grips
Tija de sillín / Seatpost
Sillín / Saddle
Ruedas / Wheelset
Neumáticos / Tyres
Color / Color
Talla / Size
Peso / Weight
PRO-RACE 500 c
PRO-RACE 300
PRO-RACE 100
PRO RACE ALLOY 7005 DB HYDRFORMED TAPERED
ROCKSHOX REBA RL QR SOLO AIR TAPERED 100MM
+ REMOTE LOCKOUT
PRO RACE ALLOY 7005 DB HYDRFORMED TAPERED
ROCKSHOX XC30TK QR COIL 100MM + REMOTE LOCKOUT
ROCKSHOX SID RLT 29" 100 51T 15QR DUAL AIR TAPERED
+ REMOTE LOCKOUT
FOX FLOAT CTD SV EVOLUTION
SRAM X0 BLACK MEDIUM CAGE 10S
SRAM X0 LDM S3 BOTTOM PULL 2X10S
SRAM S2210 CARBON PRESS FIT 24x38 10S
INCLUDED W/CRANKSET
SRAM PG1070 11-36 10S
SRAM PC1031 10S 110LINKS
INCLUDED W/DISC BRAKES
FORMULA R1S 180
FORMULA R1S 160
SRAM NEW TRIGGER X9 2x10S
PT-F11 BLACK TAPERED 1 1/8-1.5"
LAPIERRE TOP FLAT 7075DB 31,8X700
EASTON EA70 6° 31,8 90MM (S,M), 100MM (L,XL)
LAPIERRE FOAM LOCK-ON BLACK
EASTON EA70 31.6x350
SELLE FIZIK TUNDRA2 MG
FRONT: EASTON EA70 XCT 29" 15X100
REAR: EASTON EA70 XCT 29" 12X142
MICHELIN WILD RACE'R TS 29X2.1
UD CARBON STEALTH
S,M,L,XL
PRO RACE UD CARBON MONOCOQUE DESIGN TAPERED
ROCKSHOX REBA RL QR SOLO AIR TAPERED 100MM
+REMOTE LOCKOUT
SHIMANO RDM781 NEW XT SHADOW 10S
SHIMANO KFDM676L6 NEW SLX DOUBLE 10S
SHIMANO FCM675 28x40 NEW SLX DOUBLE HOLLOWTECH II 10S
SHIMANO PRESS FIT KSMBB7141A
SHIMANO HG62 11-36 10S
SHIMANO HG54 108LINKS
INCLUDED W/DISC BRAKES
AVID ELIXIR 3 160 (G2CS 160)
AVID ELIXIR 3 160 (G2CS 160)
SHIMANO KSLM670 NEW SLX 2x10
PT-F11B TAPERED 1 1/8-1.5"
EASTON EA30 LO 31,8x20x635
EASTON EA50 8° 31,8 75MM (S), 90MM (M), 100MM (L,XL)
LAPIERRE FOAM LOCK-ON BLACK/RED
EASTON EA50 31.6x350
SELLE ITALIA X1 WHITE/RED
FRONT: MAVIC CROSSRIDE DISC
REAR: MAVIC CROSSRIDE DISC
SCHWALBE ROCKET RON/RACING RALF 26x2.1
UD CARBON BLACK/RED
S,M,L,XL
SHIMANO RDM781 NEW XT SHADOW 10S
SHIMANO KFDM676L6 NEW SLX DOUBLE 10S
SHIMANO FCM675 28x40 NEW SLX DOUBLE HOLLOWTECH II 10S
SHIMANO PRESS FIT KSMBB7141A
SHIMANO HG62 11-36 10S
SHIMANO HG54 108LINKS
INCLUDED W/DISC BRAKES
AVID ELIXIR 1 160 (G2CS 160)
AVID ELIXIR 1 160 (G2CS 160)
SHIMANO KSLM670 NEW SLX 2x10
FSA TAPERED 1 1/8-1.5"
EASTON EA30 LO 31,8x20x635
EASTON EA50 8° 31,8 75MM (S), 90MM (M), 100MM (L,XL)
LAPIERRE FOAM LOCK-ON BLACK/BLU
EASTON EA50 31.6x350
SELLE ITALIA X1 WHITE/BLU
FRONT: MAVIC CROSSRIDE DISC
REAR: MAVIC CROSSRIDE DISC
SCHWALBE RACING RALF 26x2.1
WHITE/CYAN
S,M,L,XL
SHIMANO RDM670 NEW SLX SHADOW 10S
SHIMANO KFDM59110L6 DEORE 10S
SHIMANO FCM552 24x32x42 HOLLOWTECH II 10S
SHIMANO PRESS FIT KSMBB7141A
SHIMANO HG62 11-34 10S
KMC X10 10S 108LINKS
INCLUDED W/DISC BRAKES
SHIMANO BRM395 160MM (ASMRT30 160)
SHIMANO BRM395 160MM (ASMRT30 160)
SHIMANO SLM591 DEORE 3x10S
FSA ORBIT N°57B 1 TAPERED
EASTON EA30 LO 31,8x20x635
EASTON EA50 8° 31,8 75MM (S), 90MM (M), 100MM (L,XL)
LAPIERRE FOAM LOCK-ON BLACK/RED
EASTON EA50 31.6x350
SELLE ITALIA X1 WHITE/RED
FRONT: MACH1 SUBZERO + SHIMANO RM66 32H
REAR: MACH1 SUBZERO + SHIMANO RM66 32H
SCHWALBE RACING RALF 26x2.1
WHITE/RED
S,M,L,XL
10,5 kg
10,9 kg
11,9 kg
10,8 kg
Peso en talla M, sin pedales y sin tubos de aire para los modelos tubeless ready / Weight for size M without pedals, without tubes (tubeless ready)
X-FLOW 312
XR TEAM 29” c
XR 729 c
NEW X-FLOW ALLOY SUPERLITE PENDBOX
120MM TAPERED 12x142
FOX 32 FLOAT 130 CTD EVOLUTION 15QR
NEW XR TEAM A-GRADE 29" FULL CARBON 100MM TAPERED 142X12
NEW XR 29" FULL CARBON 100MM TAPERED 142X12
FOX FLOAT CTD SV EVOLUTION
SHIMANO RDM781DSGSL NEW XT SHADOW 10S DIRECT MOUNT
SHIMANO KFDM670E6X NEW SLX 10S
SHIMANO FCM552 24x32x42 HOLLOWTECH II 10S
SHIMANO PRESS FIT KSMBB7141A
SRAM PG1030 11-36 10S
SHIMANO HG54 10S 110LINKS
INCLUDED W/DISC BRAKES
AVID ELIXIR 1 180 (G2CS 180)
AVID ELIXIR 1 160 (G2CS 160)
SHIMANO KSLM591 DEORE 3x10
FSA ORBIT N°57B 1 TAPERED
LP NICO VOUILLOZ SIGNATURE 7075DB 31.8x20x710
EASTON EA50 8° 31,8 75MM (S,M), 90MM (L,XL)
LAPIERRE RUBBER LOCK-ON BLACK/RED
LP NICO VOUILLOZ SIGNATURE 7075 31.6x350
SDG NEW DUSTER CUSTOM BLACK/WHITE CRMO
FRONT: MACH1 SUBZERO + LP LIGHT DC51 15QR 32H
REAR: MACH1 SUBZERO + LP LIGHT DHT-142 32H
SCHWALBE ROCKET RON PERFORMANCE TS 26x2.25
WHITE/RED
S,M,L,XL
FOX 32 FLOAT 29" CTD 100 FACTORY 15QR KASHIMA
TAPERED + REMOTE
FOX FLOAT CTD TRAIL ADJUST BV SV FACTORY + REMOTE
NEW SRAM XX MID CAGE BLU 10S
SRAM X0 S3 38 BOTTOM PULL 2X10S
SRAM X0 PRESS FIT BLU 24X38
INCLUDED W/CRANKSET
SRAM XG1080 11-36 10S
SRAM PC1051 10S 110LINKS
INCLUDED W/DISC BRAKES
FORMULA R1 180
FORMULA R1 160
SRAM NEW GRIPSHIFT XX 2X10S
PT-F11 BLACK TAPERED 1 1/8-1.5"
EASTON EC70 FLAT 31.8x685
EASTON EA90 10° 31,8 90MM (S,M), 100MM (L,XL)
LAPIERRE FOAM LOCK-ON BLACK/BLU
EASTON EC70 SP ZERO 31.6x400
SELLE ITALIA SLR XC KIT CARBONIO TEAM EDITION
FRONT: EASTON EA90 XC 29" 15X100
REAR: EASTON EA90 XC 29" 12X142
MICHELIN WILD RACE'R TS 29X2.1
UD CARBON/TEAM BLUE
S,M,L,XL
12,9 kg
10,4 kg
Cuadro / Frame
Horquilla / Fork
Amortiguador/ shock
Cambio trasero / Rear derailleur
Cambio delantero / Front derailleur
Bielas / Crankset
Caja de pedalier / Bottom Bracket
Cassette / Cassette
Cadena / Chain
Palanca del freno / Brake levers
Freno delantero / Front brake
Freno trasero / Rear brake
Manetas / Shifters
Juego de dirección / Headset
Manillar / Handlebar
Potencia / Stem
Puños / Grips
Tija de sillín / Seatpost
Sillín / Saddle
Ruedas / Wheelset
Neumáticos / Tyres
Color / Color
Talla / Size
Peso / Weight
Peso en talla M, sin pedales y sin tubos de aire para los modelos tubeless ready / Weight for size M without pedals, without tubes (tubeless ready)
Cuadro / Frame
Horquilla / Fork
Amortiguador/ shock
Cambio trasero / Rear derailleur
Cambio delantero / Front derailleur
Bielas / Crankset
Caja de pedalier / Bottom Bracket
Cassette / Cassette
Cadena / Chain
Palanca del freno / Brake levers
Freno delantero / Front brake
Freno trasero / Rear brake
Manetas / Shifters
Juego de dirección / Headset
Manillar / Handlebar
Potencia / Stem
Puños / Grips
Tija de sillín / Seatpost
Sillín / Saddle
Ruedas / Wheelset
Neumáticos / Tyres
Color / Color
Talla / Size
Peso / Weight
XR 529 c
PRO-RACE TEAM 29 c
PRO-RACE 729 c
X-CONTROL 810
X-CONTROL 610
X-CONTROL 310
NEW XR 29" FULL CARBON 100MM TAPERED 142X12
ROCKSHOX REBA RL 29" 100 51T 15QR DUAL AIR TAPERED
+ REMOTE LOCKOUT
FOX FLOAT CTD SV EVOLUTION
SHIMANO RDM781 NEW XT SHADOW 10S
SHIMANO KFDM675E26X NEW SLX DOUBLE 10S
SHIMANO FCM785 26x38 XT DOUBLE HOLLOWTECH II 10S
SHIMANO PRESS FIT KSMBB7141A
SHIMANO HG81 11-36 10S
SHIMANO HG74 10S 110LINKS
INCLUDED W/DISC BRAKES
FORMULA RX 180
FORMULA RX 160
SHIMANO KSLM670 NEW SLX 2x10S
PT-F11 BLACK TAPERED 1 1/8-1.5"
LAPIERRE TOP FLAT 6061DB 31,8X700
LAPIERRE SMICA COMP BLACK 90MM (S,M), 100MM (L,XL)
LAPIERRE FOAM LOCK-ON BLACK
LAPIERRE SMICA PRO STRAIGHT BLACK 31.6x350
SELLE ITALIA X1 WHITE/GREEN
FRONT: MACH1 NEODISC 29" + SHIMANO M475 BLACK 32H
REAR: MACH1 NEODISC 29" + SHIMANO M475 BLACK 32H
SCHWALBE ROCKET RON PERFORMANCE 29x2.25
WHITE/GREEN
S,M,L,XL
NEW PRO RACE 29" UD CARBON TAPERED 142X12
FOX 32 TERRALOGIC 29 100 15QR KASHIMA TAPERED
NEW PRO RACE 29" UD CARBON TAPERED 142X12
FOX 32 FLOAT 29 100 CTD FIT FACTORY 15QR KASHIMA
TAPERED + REMOTE
XCONTROL SUPREME 6 ALLOY TAPERED FPS2 100MM MATT BLACK
FOX 32 FLOAT 120MM CTD EVOLUTION TAPERED 15QR
XCONTROL SUPREME 6 ALLOY TAPERED FPS2 100MM MATT BLACK
FOX 32 FLOAT 120MM CTD EVOLUTION TAPERED
Cuadro / Frame
Horquilla / Fork
NEW SRAM XX MID CAGE BLU 10S
SRAM X0 HIGH CLAMP 2X10S
SRAM X0 PRESS FIT BLU 24X38
INCLUDED W/CRANKSET
SRAM XG1080 11-36 10S
SRAM PC1051 10S 110LINKS
INCLUDED W/DISC BRAKES
FORMULA R1 180
FORMULA R1 160
SRAM NEW GRIPSHIFT XX 2X10S
PT-F11 BLACK TAPERED 1 1/8-1.5"
EASTON EC70 LO 31,8x20x685
EASTON EA90 10° 31,8 70MM (S), 90MM (M), 100 (L,XL)
LAPIERRE FOAM LOCK-ON BLACK/BLU
EASTON EC70 31.6x400
SELLE FIZIK TUNDRA2 BRAIDED CARBON
FRONT: MAVIC NEW CROSSMAX SLR 29" 15X100
REAR: MAVIC NEW CROSSMAX SLR 29" 12X142
MICHELIN WILD RACE'R TS 29X2.1 TUBELESS READY
UD CARBON BLACK/TEAM BLUE
S,M,L,XL
SHIMANO RDM981 NEW XTR SHADOW 10S DIRECT MOUNT
SHIMANO KFDM676L6 NEW SLX DOUBLE 10S
SHIMANO FCM785 26x38 XT DOUBLE HOLLOWTECH II 10S
SHIMANO PRESS FIT KSMBB7141A
SHIMANO KCSM771 XT 11-36 10S
SHIMANO HG54 10S 110LINKS
INCLUDED W/DISC BRAKES
FORMULA R1S 180
FORMULA R1S 160
SHIMANO KSLM670 NEW SLX 2x10S
PT-F11 BLACK TAPERED 1 1/8-1.5"
EASTON EA30 LO 31,8x20x685
EASTON EA50 8° 31,8 75MM (S), 90MM (M), 100 (L,XL)
LAPIERRE FOAM LOCK-ON BLACK
EASTON EA50 31.6x350
SELLE FIZIK TUNDRA2 MG
FRONT: EASTON EA70 XCT 29" 15X100
REAR: EASTON EA70 XCT 29" 12X142
MICHELIN WILD RACE'R TS 29X2.1 TUBELESS READY
UD CARBON BLACK/METALLIC GOLD
S,M,L,XL
LP R HYDRAULIC DAMPING TECHNOLOGY
SHIMANO RDM981 XTR SHADOW 10S
SHIMANO KFDM781L6 NEW XT 10S
SHIMANO XT FCM780 24x32x42 HOLLOWTECH II 10S
SHIMANO PRESS FIT KSMBB7141A
SHIMANO XT CSM771 11-36 10S
SHIMANO HG54 110LINKS
INCLUDED W/DISC BRAKES
SHIMANO NEW XT KM785 180MM
SHIMANO NEW XT KM785 160MM
SHIMANO NEW SLM780 SLX ISPEC XT 3x10S
FSA TAPERED 1 1/8-1.5”
LP NICO VOUILLOZ SIGNATURE 31.8x25x400MM
EASTON EA70 70MM (S,M), 90MM (L,XL)
LAPIERRE RUBBER LOCK-ON BLACK
EASTON EA70 ZERO 31.6MMX400
SDG DUSTER CRMO LP CUSTOM
FRONT: MACH1 NEO DISC + SHIMANO XT HBM785 32H
REAR: MACH1 NEO DISC + SHIMANO XT FHM785 32H
SCHWALBE ROCKET RON 26x2.25/RACING RALF 26x2.1
MATT BLACK/FLUO YELLOW
LP R HYDRAULIC DAMPING TECHNOLOGY
SHIMANO RDM781 XT SHADOW 10S
SHIMANO KFDM671L6 NEW SLX 10S
SHIMANO NEW SLX FCM670 24x32x42 HOLLOWTECH II 10S
SHIMANO PRESS FIT KSMBB7141A
SHIMANO HG62 11-36 10S
SHIMANO HG54 110LINKS
INCLUDED W/DISC BRAKES
SHIMANO NEW SLX KM675 180MM
SHIMANO NEW SLX KM675 160MM
SHIMANO NEW SLM670 SLX ISPEC SLX 3x10S
FSA TAPERED 1 1/8-1.5”
LP NICO VOUILLOZ SIGNATURE 31.8x25x710MM
EASTON EA50 75MM (S,M), 90MM (L,XL)
LAPIERRE RUBBER LOCK-ON BLACK
EASTON EA50 31.6MMx350
SDG DUSTER CRMO LP CUSTOM
FRONT: MACH1 NEO DISC + SHIMANO SLX HBM675 32H
REAR: MACH1 NEO DISC + SHIMANO SLX FHM675 32H
SCHWALBE ROCKET RON 26x2.25/RACING RALF 26x2.1
MATT BLACK/FLUO ORANGE
S,M,L,XL
S,M,L,XL
XCONTROL ALLOY SUPERLITE FPS2 100MM
ROCKSHOX RECON GOLD SOLO AIR TURNKEY
120MM + REMOTE LOCKOUT
LP R HYDRAULIC DAMPING TECHNOLOGY
SHIMANO RDM781 XT SHADOW 10S
SHIMANO KFDM671L6 NEW SLX 10S
SHIMANO FCM552 24x32x42 HOLLOWTECH II 10S
SHIMANO PRESS FIT KSMBB7141A
SHIMANO HG62 11-34 10S
SHIMANO HG54 110LINKS
INCLUDED W/DISC BRAKES
FORMULA RX 180MM
FORMULA RX 160MM
SHIMANO SLM591 DEORE 3x10S
PT-1805H 1"1/8 INTEGRATED
LAPIERRE RIZER XC 31.8x25x710MM
LAPIERRE XC 70MM (S), 90MM (M,L,XL)
LAPIERRE RUBBER LOCK-ON BLACK
LAPIERRE XC AL 6061 31.6MM
LAPIERRE XC BY VELO
FRONT: MACH1 SUBZERO + SHIMANO RM66 32H
REAR: MACH1 SUBZERO + SHIMANO RM66 32H
SCHWALBE BLACK JACK 26x2.1
WHITE/GREEN
S,M,L,XL
11,5 kg
9,4 kg
10,3 kg
12,2 kg
12,6 kg
13,4 kg
Peso / Weight
Peso en talla M, sin pedales y sin tubos de aire para los modelos tubeless ready / Weight for size M without pedals, without tubes (tubeless ready)
92
Peso en talla M, sin pedales y sin tubos de aire para los modelos tubeless ready / Weight for size M without pedals, without tubes (tubeless ready)
93
Amortiguador/ shock
Cambio trasero / Rear derailleur
Cambio delantero / Front derailleur
Bielas / Crankset
Caja de pedalier / Bottom Bracket
Cassette / Cassette
Cadena / Chain
Palanca del freno / Brake levers
Freno delantero / Front brake
Freno trasero / Rear brake
Manetas / Shifters
Juego de dirección / Headset
Manillar / Handlebar
Potencia / Stem
Puños / Grips
Tija de sillín / Seatpost
Sillín / Saddle
Ruedas / Wheelset
Neumáticos / Tyres
Color / Color
Talla / Size
Especificaciones / specs
Cuadro / Frame
Horquilla / Fork
Amortiguador/ shock
Cambio trasero / Rear derailleur
Cambio delantero / Front derailleur
Bielas / Crankset
Caja de pedalier / Bottom Bracket
Cassette / Cassette
Cadena / Chain
Palanca del freno / Brake levers
Freno delantero / Front brake
Freno trasero / Rear brake
Manetas / Shifters
Juego de dirección / Headset
Manillar / Handlebar
Potencia / Stem
Puños / Grips
Tija de sillín / Seatpost
Sillín / Saddle
Ruedas / Wheelset
Neumáticos / Tyres
Color / Color
Talla / Size
Peso / Weight
X-CONTROL 210
X-CONTROL 110
RAID 729
RAID 300
RAID 200
RAID 100
XCONTROL ALLOY SUPERLITE FPS2 100MM
ROCKSHOX XC32 TURNKEY 120MM + REMOTE LOCKOUT
LP R HYDRAULIC DAMPING TECHNOLOGY
SHIMANO RDM781 XT SHADOW 10S
SHIMANO KFDM59110L6 10S
SHIMANO FCM552 24x32x42 HOLLOWTECH II 10S
SHIMANO PRESS FIT KSMBB7141A
SHIMANO HG62 11-34 10S
SHIMANO HG54 110LINKS
INCLUDED W/DISC BRAKES
AVID ELIXIR 1 180MM (G2GS 180)
AVID ELIXIR 1 160MM 5G2GS 160)
SHIMANO SLM591 DEORE 3x10S
PT-1805H 1"1/8 SEMI INTEGRATED
LAPIERRE RIZER XC 31.8x25x710MM
LAPIERRE XC 70MM (S), 90MM (M,L,XL)
LAPIERRE RUBBER LOCK-ON BLACK/BLU
LAPIERRE XC AL 6061 31.6MMX350
LAPIERRE XC BY VELO
FRONT: MACH1 SUBZERO + SHIMANO RM66 32H
REAR: MACH1 SUBZERO + SHIMANO RM66 32H
SCHWALBE BLACK JACK 26x2.1
BLACK/CYAN
S,M,L,XL
XCONTROL ALLOY SUPERLITE FPS2 100MM
ROCKSHOX XC32 TURNKEY LOCKOUT 120MM
LP R HYDRAULIC DAMPING TECHNOLOGY
SHIMANO RDM772 XT SHADOW 9S
SHIMANO AFDM431L6 ALIVIO 9S
SHIMANO FCM542 22x32x44 HOLLOWTECH II 9S
SHIMANO PRESS FIT KSMBB7141A
SHIMANO HG20 11-34 9S
KMC X9 9S 110LINKS
INCLUDED W/DISC BRAKES
SHIMANO BRM395 180MM (ASMRT30M 180)
SHIMANO BRM395 160MM (ASMRT30 160)
SHIMANO SLM430 ALIVIO 3X9S
PT-1805H 1"1/8 SEMI INTEGRATED
LAPIERRE RIZER XC 31.8x25x710MM
LAPIERRE XC 70MM (S), 90MM (M,L,XL)
LAPIERRE RUBBER LOCK-ON BLACK/RED
LAPIERRE XC AL 6061 31.6MMX350
LAPIERRE XC BY VELO
FRONT: MACH1 SUBZERO + SHIMANO RM66 32H
REAR: MACH1 SUBZERO + SHIMANO RM66 32H
SCHWALBE BLACK JACK 26x2.1
WHITE/RED
S,M,L,XL
RAID 29" DISC 6061 SEMI INTEGRATED HEADSET
ROCKSHOX XC32 29" TURNKEY + REMOTE LOCKOUT 100MM
RAID DISC 6061 SEMI INTEGRATED HEADSET
SUNTOUR XCM LOCKOUT CUSTOM 100MM
RAID DISC 6061 SEMI INTEGRATED HEADSET
SUNTOUR XCM LOCKOUT CUSTOM 100MM
RAID V-BRAKE 6061 SEMI INTEGRATED HEADSET
SUNTOUR XCM CUSTOM 100MM
SHIMANO KRDM781 NEW XT SHADOW 10S
SHIMANO KFDM59110L6 DEORE 10S
SHIMANO FCM552 HOLLOWTECH II 24X32X42 10S
INCLUDED W/CRANKSET
SHIMANO HG62 11-36 10S
KMC X10 10S 112LINKS
INCLUDED W/DISC BRAKES
AVID ELIXIR 1 180MM (G2GS 180)
AVID ELIXIR 1 160MM (G2GS 160)
SHIMANO SLM591 DEORE 3X10S
PT-1805H 1"1/8 INTEGRATED
RAID BK/GREY 31.8X10X700MM
RAID BK/GREY 90MM, 100MM (XL)
DIAMOND BLACK/GREY
RAID BK/GREY AL 6061 31.6MMX350
RAID BLK/GREY BY VELO
FRONT: MACH1 NEODISC 29" + SHIMANO M475 BLACK 32H
REAR: MACH1 NEODISC 29" + SHIMANO M475 BLACK 32H
MICHELIN COUNTRY RACE'R 29X2.1
TI GREY
M, L, XL
SHIMANO RDM592 DEORE SHADOW 9S
SHIMANO AFDM390L6
SHIMANO M391 22X32X44
CH51 68/127
SHIMANO HG20 11-32 9S
KMC X9 9S 108LINKS
INCLUDED W/DISC BRAKES
SHIMANO BRM395 160MM (ASMRT30 160)
SHIMANO BRM395 160MM (ASMRT30 160)
SHIMANO SLM390 ACERA 3X9S
PT-1805H 1"1/8 INTEGRATED
RAID BK/BLU 31.8X25X680MM
RAID BK/BLU 70MM (XS,S), 90MM (M,L)
DIAMOND BLACK/WHITE
RAID BK/BLU AL 6061 31.6MMX350
RAID BK/BLU BY VELO
FRONT: MACH1 SUBZERO + SHIMANO RM66 32H
REAR: MACH1 SUBZERO + SHIMANO RM66 32H
MICHELIN COUNTRY RACE'R 26X2.1
BLACK/CYAN BLUE
XS, S, M, L
SHIMANO RDM360 ACERA 8S
SHIMANO AFDM190
SHIMANO M171 24X34X42
CH51 68/127
SHIMANO HG31 11-32 8S
KMC Z72 8S 108LINKS
INCLUDED W/DISC BRAKES
SHIMANO BRM395 160MM (ASMRT30 160)
SHIMANO BRM395 160MM (ASMRT30 160)
SHIMANO SLM310 ACERA 3X8S
PT-1805H 1"1/8 INTEGRATED
RAID BK/RED 31.8X25X680MM
RAID BK/RED 70MM (XS,S), 90MM (M,L)
DIAMOND BLACK/WHITE
RAID BK/RED AL 6061 31.6MMX350
RAID BK/RED BY VELO
FRONT: MACH1 SUBZERO + SHIMANO RM66 32H
REAR: MACH1 SUBZERO + SHIMANO RM66 32H
MICHELIN COUNTRY RACE'R 26X2.1
RED/WHITE
XS, S, M, L
SHIMANO RDM360 ACERA 8S
SHIMANO AFDM190
SHIMANO M171 24X34X42
CH51 68/127
SHIMANO HG31 11-32 8S
KMC Z72 8S 108LINKS
INCLUDED W/SHIFTERS
LP TX-120C V-BRAKE
LP TX-120C V-BRAKE
SHIMANO STEF51 3X8S
PT-1805H 1"1/8 INTEGRATED
RAID BK/GREEN 31.8X25X680MM
RAID BK/GREEN 70MM (XS,S), 90MM OTHERS
DIAMOND BLACK/WHITE
RAID BK/GREEN AL 6061 27,5MMX350
RAID BK/GREEN BY VELO
FRONT: MACH1 EXE + JY731 32H
REAR: MACH1 EXE + SHIMANO RM30
MICHELIN COUNTRY RACE'R 26X2.1
WHITE/GREEN
XS, S, M, L, XL
13,9 kg
14,1 kg
13,1 kg
13,8 kg
13,8 kg
13,4 kg
Peso en talla M, sin pedales / Weight for size M, without pedals
Cuadro / Frame
Horquilla / Fork
Amortiguador/ shock
Cambio trasero / Rear derailleur
Cambio delantero / Front derailleur
Bielas / Crankset
Caja de pedalier / Bottom Bracket
Cassette / Cassette
Cadena / Chain
Palanca del freno / Brake levers
Freno delantero / Front brake
Freno trasero / Rear brake
Manetas / Shifters
Juego de dirección / Headset
Manillar / Handlebar
Potencia / Stem
Puños / Grips
Tija de sillín / Seatpost
Sillín / Saddle
Ruedas / Wheelset
Neumáticos / Tyres
Color / Color
Talla / Size
Peso / Weight
Especificaciones / specs
Horquilla / Fork
Amortiguador/ shock
Cambio trasero / Rear derailleur
Cambio delantero / Front derailleur
Bielas / Crankset
Caja de pedalier / Bottom Bracket
Cassette / Cassette
Cadena / Chain
Palanca del freno / Brake levers
Freno delantero / Front brake
Freno trasero / Rear brake
Manetas / Shifters
Juego de dirección / Headset
Manillar / Handlebar
Potencia / Stem
Puños / Grips
Tija de sillín / Seatpost
Sillín / Saddle
Ruedas / Wheelset
Neumáticos / Tyres
Color / Color
Talla / Size
Peso / Weight
Neumáticos / Tyres
Color / Color
Talla / Size
Peso / Weight
Peso en talla M, sin pedales / Weight for size M, without pedals
RAID 529
RAID 329
RAID 229
RAID 20
RAID 29" DISC 6061 I SEMI NTEGRATED HEADSET
SUNTOUR XCM 29" CUSTOM 100MM + REMOTE LOCKOUT
RAID 29" DISC 6061 SEMI INTEGRATED HEADSET
SUNTOUR XCM 29" LOCKOUT 100MM
RAID 29" DISC 6061 SEMI NTEGRATED HEADSET
SUNTOUR XCM 29" LOCKOUT CUSTOM 100MM
ALLOY 6061 20" VB RAKE
SR SUNTOUR M3010 20"
ALLOY 6061 24" VB RAKE
SR SUNTOUR M3010 24"
ALLOY 6061 20" VB RAKE
SR SUNTOUR M3010 20"
SHIMANO KRDM670 NEW SLX SHADOW 10S
SHIMANO KFDM59110L6 DEORE 10S
SHIMANO FCM522 OCTALINK 24X32X42 10S
SHIMANO OCTALINK BBES25B13
SHIMANO HG62 11-36 10S
KMC X10 10S 112LINKS
INCLUDED W/DISC BRAKES
SHIMANO BRM445 180MM (ASMRT30M 180)
SHIMANO BRM445 160MM (ASMRT30 160)
SHIMANO SLM591 DEORE 3X10S
PT-1805H 1"1/8 INTEGRATED
RAID BK/RED 31.8X10X700MM
RAID BK/RED 90MM, 100MM (XL)
DIAMOND BLACK/WHITE
RAID BK/RED AL 6061 31.6MMX350
RAID WHITE/RED BY VELO
FRONT: MACH1 NEODISC 29" + SHIMANO RM66 32H
REAR: MACH1 NEODISC 29" + SHIMANO RM66 32H
MICHELIN COUNTRY RACE'R 29X2.1
WHITE/RED
M, L, XL
SHIMANO RDM592 DEORE SHADOW 9S
SHIMANO AFDM390L6
SHIMANO M391 22X32X44
CH51 68/127
SHIMANO HG20 11-34 9S
KMC X9 9S 112LINKS
INCLUDED W/DISC BRAKES
SHIMANO BRM395 180MM (ASMRT30M 180)
SHIMANO BRM395 160MM (ASMRT30 160)
SHIMANO SLM390 ACERA 3X9S
PT-1805H 1"1/8 INTEGRATED
RAID BK/BLU 31.8X10X700MM
RAID BK/BLU 90MM, 100MM (XL)
DIAMOND BLACK/WHITE
RAID BK/BLU AL 6061 31.6MMX350
RAID BK/BLU BY VELO
FRONT: MACH1 NEODISC 29" + SHIMANO RM66 32H
REAR: MACH1 NEODISC 29" + SHIMANO RM66 32H
MICHELIN COUNTRY RACE'R 29X2.1
BLACK/CYAN BLUE
M, L, XL
SHIMANO RDM360 ACERA 8S
SHIMANO AFDM311
SHIMANO M171 24X34X42
CH51 68/127
SHIMANO HG31 11-34 8S
KMC Z72 8S 112LINKS
INCLUDED W/DISC BRAKES
SHIMANO BRM395 180MM (ASMRT30M 180)
SHIMANO BRM395 160MM (ASMRT30 160)
SHIMANO SLM310 ACERA 3X8S
PT-1805H 1"1/8 INTEGRATED
RAID BK/RED 31.8X10X700MM
RAID BK/RED 90MM, 100MM (XL)
DIAMOND BLACK/WHITE
RAID BK/RED AL 6061 31.6MMX350
RAID BK/RED BY VELO
FRONT: MACH1 NEODISC 29" + SHIMANO RM66 32H
REAR: MACH1 NEODISC 29" + SHIMANO RM66 32H
MICHELIN COUNTRY RACE'R 29X2.1
RED/WHITE
M, L, XL
SHIMANO TOURNEY TY21
PROWHEEL 36T 140MM
VP COMPONENTS SQUARE
SHIMANO 6S 14-28
KMC 6S
LAPIERRE KIDS
LP KID VB
LP KID VB
SHIMANO REVOSHIFT
CH90 80
LAPIERRE KID STEEL 540MM BLACK
MTS 309 90MM
LP KIDS
STEEL 27.2X300MM
LAPIERRE KID WHITE/RED
FRONT: ALLOY SINGLE WALL 20" 28H
REAR: ALLOY SINGLE WALL 20" 28H
CST 20" BLACK
WHITE/RED
SHIMANO TOURNEY TY21
SHIMANO TX50
PROWHEEL 24X34X42 152MM
VP COMPONENTS SQUARE
SHIMANO 6S 14-28
KMC 6S
LAPIERRE KIDS
LP KID VB
LP KID VB
SHIMANO REVOSHIFT SLR36
CH90 80
LAPIERRE KID STEEL 580MM BLACK
MTS 309 90MM
LP KIDS
STEEL 27.2X300MM
LAPIERRE KID WHITE/RED
FRONT: ALLOY SINGLE WALL 24" 28H
REAR: ALLOY SINGLE WALL 24" 28H
CST 24" BLACK
WHITE/RED
SHIMANO TOURNEY TY21
SHIMANO TZ 30
PROWHEEL 28x38T 140MM
VP COMPONENTS SQUARE
SHIMANO 6S 14-28
KMC 6S
LAPIERRE KIDS
LP KID VB
LP KID VB
SHIMANO REVOSHIFT SLR36
CH280 THREADLESS
LAPIERRE KID STEEL 500MM BLACK
LAPIERRE TDS41 90MM
LP KIDS
SP242 27,2X300MM
LAPIERRE KID BLACK/RED
FRONT: ALLOY SINGLE WALL 20" 28H
REAR: ALLOY SINGLE WALL 20" 28H
CST 20" BLACK
WHITE/RED
S
S
S
13,8 kg
14 kg
14 kg
11,5 kg
12,9 kg
11,3 kg
Cuadro / Frame
Horquilla / Fork
Amortiguador/ shock
Cambio trasero / Rear derailleur
Cambio delantero / Front derailleur
Bielas / Crankset
Caja de pedalier / Bottom Bracket
Cassette / Cassette
Cadena / Chain
Palanca del freno / Brake levers
Freno delantero / Front brake
Freno trasero / Rear brake
Manetas / Shifters
Juego de dirección / Headset
Manillar / Handlebar
Potencia / Stem
Puños / Grips
Tija de sillín / Seatpost
Sillín / Saddle
Ruedas / Wheelset
ZESTY ALLOY 7005SL OST+ 140MM TAPERED 12X142
Pour la taille M, sans pédales / In size M, without pedals
Cuadro / Frame
Cuadro / Frame
Horquilla / Fork
Amortiguador/ shock
Cambio trasero / Rear derailleur
Cambio delantero / Front derailleur
Bielas / Crankset
Caja de pedalier / Bottom Bracket
Cassette / Cassette
Cadena / Chain
Palanca del freno / Brake levers
Freno delantero / Front brake
Freno trasero / Rear brake
Manetas / Shifters
Juego de dirección / Headset
Manillar / Handlebar
Potencia / Stem
Puños / Grips
Tija de sillín / Seatpost
Sillín / Saddle
Ruedas / Wheelset
(KIDS)
RAID 24
PRO-RACE 20
(KIDS)
(KIDS)
Cuadro / Frame
Horquilla / Fork
Amortiguador/ shock
Cambio trasero / Rear derailleur
Cambio delantero / Front derailleur
Bielas / Crankset
Caja de pedalier / Bottom Bracket
Cassette / Cassette
Cadena / Chain
Palanca del freno / Brake levers
Freno delantero / Front brake
Freno trasero / Rear brake
Manetas / Shifters
Juego de dirección / Headset
Manillar / Handlebar
Potencia / Stem
Puños / Grips
Tija de sillín / Seatpost
Sillín / Saddle
Ruedas / Wheelset
Neumáticos / Tyres
Color / Color
Talla / Size
Peso / Weight
Peso en talla M, sin pedales / Weight for size M, without pedals
RAID FX
RAID 700
RAID 500
PRO-RACE 24
RAID FX FULL SUSPENSION 120MM 7005DB SEMI INTEGRATED HEADSET
SUNTOUR XCM 120MM + REMOTE LOCKOUT
RAID DISC 6061 SEMI INTEGRATED HEADSET
ROCKSHOX XC32 TURNKEY 100M(XS,S), 120MM (M,L) + REMOTE LOCKOUT
RAID DISC 6061 SEMI INTEGRATED HEADSET
SUNTOUR XCM 100MM (XS,S), 120MM (M,L)
ALLOY 6061 24" VB RAKE
SR SUNTOUR M3010 24"
LP R HYDRAULIC DAMPING TECHNOLOGY
SHIMANO RDM772 XT SHADOW 9S
SHIMANO AFDM431L6 ALIVIO 9S
SHIMANO M430 22X32X44 9S
CH51 68/127
SHIMANO HG20 11-34 9S
KMC X9 9S 108LINKS
INCLUDED W/DISC BRAKES
SHIMANO BRM445 180MM (ASMRT30M 180)
SHIMANO BRM445 160MM (ASMRT30 160)
SHIMANO SLM430 ALIVIO 3X9S
PT-1805H 1"1/8 SEMI INTEGRATED
RAID BK/RED 31.8X25X680MM
RAID BK/RED 70MM (S), 90MM (M,L,XL)
DIAMOND BLACK/GREY
RAID BK/RED AL 6061 31.6MMX350
RAID BK/RED BY VELO
FRONT: MACH1 SUBZERO + SHIMANO RM66 32H
REAR: MACH1 SUBZERO + SHIMANO RM66 32H
MICHELIN COUNTRY RACE'R 26X2.1
MATT BLACK/RED
S,M,L,XL
SHIMANO KRDM781 NEW XT SHADOW 10S
SHIMANO KFDM59110L6 DEORE 10S
SHIMANO FCM552 HOLLOWTECH II 24X32X42 10S
INCLUDED W/CRANKSET
SHIMANO HG62 11-36 10S
KMC X10 10S 108LINKS
INCLUDED W/DISC BRAKES
AVID ELIXIR 1 160MM (G2GS 160)
AVID ELIXIR 1 160MM (G2GS 160)
SHIMANO SLM591 DEORE 3X10S
PT-1805H 1"1/8 SEMI INTEGRATED
RAID BK/GREY 31.8X25X680MM
RAID BK/GREY 70MM (XS,S), 90MM (M,L)
DIAMOND BLACK/GREY
RAID BK/GREY AL 6061 31.6MMX350
RAID BLK/GREY BY VELO
FRONT: MACH1 SUBZERO + SHIMANO M475 BLACK 32H
REAR: MACH1 SUBZERO + SHIMANO M475 BLACK 32H
MICHELIN COUNTRY RACE'R 26X2.1
TI GREY
XS, S, M, L
SHIMANO KRDM670 NEW SLX SHADOW 10S
SHIMANO KFDM59110L6 DEORE 10S
SHIMANO FCM522 OCTALINK 24X32X42 10S
SHIMANO OCTALINK BBES25B13
SHIMANO HG62 11-36 10S
KMC X10 10S 108LINKS
INCLUDED W/DISC BRAKES
SHIMANO BRM445 160MM (ASMRT30 160)
SHIMANO BRM445 160MM (ASMRT30 160)
SHIMANO SLM591 DEORE 3X10S
PT-1805H 1"1/8 SEMI INTEGRATED
RAID BK/RED 31.8X25X680MM
RAID BK/RED 70MM (XS,S), 90MM (M,L)
DIAMOND BLACK/WHITE
RAID BK/RED AL 6061 31.6MMX350
RAID WHITE/RED BY VELO
FRONT: MACH1 SUBZERO + SHIMANO RM66 32H
REAR: MACH1 SUBZERO + SHIMANO RM66 32H
MICHELIN COUNTRY RACE'R 26X2.1
WHITE/RED
XS, S, M, L
14,9 kg
12,9 kg
13,6 kg
Peso en talla M, sin pedales / Weight for size M, without pedals
(KIDS)
SHIMANO ACERA RDM360 8S
SHIMANO FDM190 31.8
SUNTOUR XCT JR 42X32X22
CH51 68/118MM
SHIMANO HG30 11-32 8S
KMC Z72 106LINKS
INCLUDED W/SHIFTERS
LP KID VB
LP KID VB
SHIMANO STEF51 3X8
CH281 THREADLESS
LAPIERRE KID STEEL 580MM BLACK
LAPIERRE A5601 90MM
LP KIDS
SP243 27.2x300
LAPIERRE KID BLACK/BLU
FRONT: ALLOY DOUBLE WALL 24" 28H
REAR: ALLOY DOUBLE WALL 24" 28H
CST 24" BLACK
WHITE/BLUE
S
12,1 kg
ZESTY 314 L
FOX 32 FLOAT 150 CTD FIT PERFORMANCE 15QR TAPERED
FOX FLOAT CTD LV EVOLUTION
SHIMANO RDM786DGSL NEW XT SHADOW PLUS
10S DIRECT MOUNT
SHIMANO KFDM670E6X NEW SLX 10S
SHIMANO FCM780 XT 24x32x42 HOLLOWTECH II 10S (BSA)
INCLUDED W/CRANKSET
SHIMANO HG62 11-36 10S
SHIMANO HG54 10S 110LINKS
INCLUDED W/DISC BRAKES
FORMULA RX 180
FORMULA RX 180
SHIMANO KSLM670 NEW SLX 3x10
FSA ORBIT TAPERED 1 1/8-1.5"
LP NICO VOUILLOZ SIGNATURE 6061DB 31.8x20x660
EASTON EA50 8° 31,8 75MM
LAPIERRE RUBBER LOCK-ON BLACK
EASTON EA50 31.6x350
FIZIK VESTA LADY
FRONT: MAVIC NEW CROSSRIDE 15x100
REAR: MAVIC NEW CROSSRIDE 12x142
SCHWALBE ROCKET RON PERFORMANCE TS 26x2.25
Neumáticos / Tyres
Color / Color
Talla / Size
S,M
Peso / Weight
12,8 kg
Peso en talla M, sin pedales / Weight for size M, without pedals
94
Peso en talla M, sin pedales / Weight for size M, without pedals
95
Cuadro / Frame
Horquilla / Fork
Amortiguador/ shock
Cambio trasero / Rear derailleur
Cambio delantero / Front derailleur
Bielas / Crankset
Caja de pedalier / Bottom Bracket
Cassette / Cassette
Cadena / Chain
Palanca del freno / Brake levers
Freno delantero / Front brake
Freno trasero / Rear brake
Manetas / Shifters
Juego de dirección / Headset
Manillar / Handlebar
Potencia / Stem
Puños / Grips
Tija de sillín / Seatpost
Sillín / Saddle
Ruedas / Wheelset
Neumáticos / Tyres
Color / Color
Talla / Size
Peso / Weight
SPECS
Cuadro / Frame
Horquilla / Fork
Amortiguador/ shock
Cambio trasero / Rear derailleur
Cambio delantero / Front derailleur
Bielas / Crankset
Caja de pedalier / Bottom Bracket
Cassette / Cassette
Cadena / Chain
Palanca del freno / Brake levers
Freno delantero / Front brake
Freno trasero / Rear brake
Manetas / Shifters
Juego de dirección / Headset
Manillar / Handlebar
Potencia / Stem
Puños / Grips
Tija de sillín / Seatpost
Sillín / Saddle
Ruedas / Wheelset
Neumáticos / Tyres
Color / Color
Talla / Size
Peso / Weight
X-FLOW 312 L
SHIMANO AFDM390L6
SHIMANO M391 22X32X44
CH51 68/127
SHIMANO HG20 11-34 9S
KMC X9 9S 112LINKS
INCLUDED W/DISC BRAKES
SHIMANO BRM395 180MM (ASMRT30M 180)
SHIMANO BRM395 160MM (ASMRT30 160)
SHIMANO SLM390 ACERA 3X9S
PT-1805H 1"1/8 INTEGRATED
RAID WOMEN BK/BLU 31.8X25X640MM
RAID BK/BLU 90MM (M,L)
DIAMOND BLACK/WHITE
RAID BK/BLU AL 6061 31.6x350
RAID WOMEN WHITE/BLU BY VELO
FRONT: MACH1 NEODISC 29" + SHIMANO RM66 32H
REAR: MACH1 NEODISC 29" + SHIMANO RM66 32H
MICHELIN COUNTRY RACE'R 29X2.1
WHITE PEARLIZED/LIGHT BLUE
M, L
12,9 kg
13,1 kg
14 kg
Neumáticos / Tyres
Color / Color
Talla / Size
Peso / Weight
RAID 700 L
ALLOY 6061 BLACK DISC INTEGRATED HEADSET
RAID 29" DISC 6061 SEMI INTEGRATED HEADSET
RAID 329 L
SHIMANO KFDM59110L6 DEORE 10S
SHIMANO FCM552 HOLLOWTECH II 24X32X42 10S
INCLUDED W/CRANKSET
SHIMANO HG62 11-36 10S
KMC X10 10S 112LINKS
INCLUDED W/DISC BRAKES
AVID ELIXIR 1 180MM (G2GS 180)
AVID ELIXIR 1 160MM (G2GS 160)
SHIMANO SLM591 DEORE 3X10S
PT-1805H 1"1/8 SEMI INTEGRATED
RAID WOMEN BK/GREEN 31.8X25X640MM
RAID BK/GREEN 90MM
DIAMOND BLACK/WHITE
RAID BK/GREEN AL 6061 31.6x350
RAID WOMEN WHITE/GREEN BY VELO
FRONT: MACH1 NEODISC 29" + SHIMANO M475 BLACK 32H
REAR: MACH1 NEODISC 29" + SHIMANO M475 BLACK 32H
MICHELIN COUNTRY RACE'R 29X2.1
BLACK/LIGHT GREEN
M, L
Peso en talla M, sin pedales / Weight for size M, without pedals
Cuadro / Frame
Horquilla / Fork
Amortiguador/ shock
Cambio trasero / Rear derailleur
Cambio delantero / Front derailleur
Bielas / Crankset
Caja de pedalier / Bottom Bracket
Cassette / Cassette
Cadena / Chain
Palanca del freno / Brake levers
Freno delantero / Front brake
Freno trasero / Rear brake
Manetas / Shifters
Juego de dirección / Headset
Manillar / Handlebar
Potencia / Stem
Puños / Grips
Tija de sillín / Seatpost
Sillín / Saddle
Ruedas / Wheelset
RAID 729 L
NEW X-FLOW ALLOY SUPERLITE PENDBOX
120MM TAPERED 12x142
FOX 32 FLOAT 130 CTD EVOLUTION 15QR
FOX FLOAT CTD SV EVOLUTION
SHIMANO RDM781DSGSL NEW XT SHADOW
10S DIRECT MOUNT
SHIMANO KFDM670E6X NEW SLX 10S
SHIMANO FCM552 24x32x42 HOLLOWTECH II 10S
SHIMANO PRESS FIT KSMBB7141A
SRAM PG1030 11-36 10S
SHIMANO HG54 10S 110LINKS
INCLUDED W/DISC BRAKES
AVID ELIXIR 1 180 (G2CS 180)
AVID ELIXIR 1 160 (G2CS 160)
SHIMANO KSLM591 DEORE 3x10
FSA ORBIT N°57B 1 TAPERED
LP NICO VOUILLOZ SIGNATURE 7075DB 31.8x20x710
EASTON EA50 8° 31,8 75MM (S,M), 90MM (L)
LAPIERRE RUBBER LOCK-ON BLACK
LP NICO VOUILLOZ SIGNATURE 7075 31.6x350
SELLE ITALIA X1 LADY WHITE
FRONT: MACH1 SUBZERO + LP LIGHT DC51 15QR 32H
REAR: MACH1 SUBZERO + LP LIGHT DHT-142 32H
SCHWALBE ROCKET RON PERFORMANCE 26x2.25
WHITE/PURPLE
S,M,L
ROCKSHOX XC32 29" TURNKEY 100MM +REMOTE LOCKOUT
SHIMANO KRDM781 NEW XT SHADOW 10S
RAID 100 L
RAID 29" DISC 6061 SEMI INTEGRATED HEADSET
SUNTOUR XCM 29" LOCKOUT 100MM
SHIMANO RDM592 DEORE SHADOW 9S
RAID 300 L
ROCKSHOX XC32 TURNKEY + REMOTE LOCKOUT 100MM
RAID V-BRAKE 6061 SEMI INTEGRATED HEADSET
SUNTOUR XCM 100 MM
RAID DISC 6061 SEMI INTEGRATED HEADSET
SUNTOUR XCM LOCKOUT 100MM
SHIMANO KRDM781 NEW XT SHADOW 10 SPEED
SHIMANO KFDM59110L6 DEORE 10 SPEED
SHIMANO FCM552 HOLLOWTECH II 24X32X42
INCLUS AVEC LE PÉDALIER / INCLUDED WITH CRANKSET
SHIMANO HG62 11X36 10 SPEED
KMC X10 108 LINKS
INCLUS AVEC LES FREINS / INCLUDED WITH DISC BRAKES
AVID ELIXIR 1 160MM
AVID ELIXIR 1 160MM
SHIMANO SLM591 DEORE 3X10 SPEED
PT-1805H 1’’1/8 SEMI INTEGRATED
LAPIERRE RAID DESIGN 31.8X25X640MM BLACK/GREEN
LAPIERRE RAID DESIGN BLACK/GREEN
HERRMANS DIAMOND BLACK/WHITE
LAPIERRE RAID DESIGN 31.6X350 BLACK/GREEN ALLOY 6061
LAPIERRE RAID DESIGN WHITE/GREEN BY VÉLO
FRONT: MACH 1 SUBZERO 26’’ BLACK
REAR: MACH 1 SUBZERO 26’’ BLACK
MICHELIN COUNTRY RACE’R 26X2.10
MATT BLACK/ANIS GREEN
S,M,L
SHIMANO RDM360 ACERA 8S
SHIMANO AFDM190
SHIMANO M171 24X34X42
CH51 68/127
SHIMANO HG31 11-32 8S
KMC Z72 8S 108LINKS
INCLUDED W/SHIFTERS
LP TX-120C V-BRAKE
LP TX-120C V-BRAKE
SHIMANO STEF51 3X8S
PT-1805H 1"1/8 INTEGRATED
RAID WOMEN BK/FRAMBOISE 31.8X25X640MM
RAID BK/FRAMBOISE 70MM (S, M), 90MM
DIAMOND BLACK/WHITE
RAID BK/FRAMBOISE AL 6061 31.6x350
RAID WOMEN WHITE/FRAMBOISE BY VELO
FRONT: MACH1 EXE + JY731 32H
REAR: MACH1 EXE + SHIMANO RM30
MICHELIN COUNTRY RACE'R 26X2.1
WHITE PEARLIZED/FRAMBOISE
S, M, L
SHIMANO RDM592 DEORE SHADOW 9S
SHIMANO AFDM390L6
SHIMANO M391 22X32X44
CH51 68/127
SHIMANO HG20 11-32 9S
KMC X9 9S 108LINKS
INCLUDED W/DISC BRAKES
SHIMANO BRM395 160MM (ASMRT30 160)
SHIMANO BRM395 160MM (ASMRT30 160)
SHIMANO SLM390 ACERA 3X9S
PT-1805H 1"1/8 INTEGRATED
RAID WOMEN BK/BLU 31.8X25X640MM
RAID BK/BLU 70MM (XS,S), 90MM (M)
DIAMOND BLACK/WHITE
RAID BK/BLU AL 6061 31.6x350
RAID WOMEN WHITE/BLU BY VELO
FRONT: MACH1 SUBZERO + SHIMANO RM66 32H
REAR: MACH1 SUBZERO + SHIMANO RM66 32H
MICHELIN COUNTRY RACE'R 26X2.1
WHITE PEARLIZED/LIGHT BLUE
XS, S, M
12,9 kg
13,3 kg
13,8 kg
Peso en talla M, sin pedales / Weight for size M, without pedals
Cuadro / Frame
Horquilla / Fork
Amortiguador/ shock
Cambio trasero / Rear derailleur
Cambio delantero / Front derailleur
Bielas / Crankset
Caja de pedalier / Bottom Bracket
Cassette / Cassette
Cadena / Chain
Palanca del freno / Brake levers
Freno delantero / Front brake
Freno trasero / Rear brake
Manetas / Shifters
Juego de dirección / Headset
Manillar / Handlebar
Potencia / Stem
Puños / Grips
Tija de sillín / Seatpost
Sillín / Saddle
Ruedas / Wheelset
Neumáticos / Tyres
Color / Color
Talla / Size
Peso / Weight
PRO-RACE 100 L
X-CONTROL 210 L
TANDEM X2 RACE
PRO RACE ALLOY 7005 DB HYDRFORMED TAPERED
X-CONTROL 210 LADY ALLOY SUPERLITE FPS2 100MM
ALLOY 7005 SL DB HYDROFORMED
ROCKSHOX XC30TK QR COIL 100MM + POPLOC
ROCKSHOX XC32 TURNKEY REMOTE LOCKOUT 120MM+ POPLOC
LAPIERRE R HYDRAULIC DAMPING TECHNOLOGY
SHIMANO RDM781 XT SHADOW 10 SPEED
SHIMANO KFDM59110L6 10 SPEED
SHIMANO FCM552 24X32X42 HOLLOWTECH II 10 SPEED
SHIMANO PRESS FIT KSMBB7141A
SHIMANO HG62 11X34 10 SPEED
KMC X10 108 LINKS
SR SUNTOUR DURO TANDEM 20 QLC 1.5 WHITE
SHIMANO RDM670 NEW SLX SHADOW 10S
SHIMANO KFDM59110L6 DEORE 10S
SHIMANO FCM552 24x32x42 Hollowtech II 10 speed
SHIMANO PRESS FIT KSMBB7141A
SHIMANO HG62 11-34 10S
KMC X10 10S 108LINKS
INCLUDED W/DISC BRAKES
SHIMANO BRM395 160MM (ASMRT30 160)
SHIMANO BRM395 160MM (ASMRT30 160)
SHIMANO SLM591 DEORE 3x10S
FSA ORBIT N°57B 1 TAPERED
EASTON EA30 LO 31,8x20x635
EASTON EA50 8° 31,8 75MM (S,M), 90MM (L)
LAPIERRE FOAM LOCK-ON BLACK
EASTON EA50 31.6x350
SELLE ITALIA X1 LADY WHITE
FRONT: MACH1 SUBZERO + SHIMANO RM66 32H
REAR: MACH1 SUBZERO + SHIMANO RM66 32H
SCHWALBE RACING RALF 26x2.1
MATT BLACK/ANIS GREEN
AVID ELIXIR 1 160MM
AVID ELIXIR 1 160MM
SHIMANO SLM591 DEORE 3X10 SPEED
PT-1805H 1’’1/8 SEMI-INTEGRATED
LAPIERRE RIZER XC 31.8X25X660MM
LAPIERRE XC BLACK
LAPIERRE RUBBER LOCK-ON BLACK
LAPIERRE XC ALLOY 6061 31.6X350MM BLACK
LAPIERRE XC LADY BY VÉLO BLACK/CHAMPAGNE
FRONT: MACH1 SUBZERO 26’’ BLACK
REAR: MACH1 SUBZERO 26’’ BLACK
SCHWALBE BLACK JACK 26X2.1
SHIMANO XT RDM772SGS 9 SPD
SHIMANO SLX FDM661L6 34.9 MM 9 SPD
SHIMANO LX TD FCM571 26X36X48 170/175MM
SHIMANO OCTALINK BBES25C18
SHIMANO HG50 11X32 9 SPD
SHIMANO CN-HG53 108 LINKS
FORMULA RX
FORMULA RX PM203 WHITE/BLUE
FORMULA RX IS203 WHITE/BLUE
SHIMANO SLX 3X9 SPD
FSA BIG FAT PIG 1.5”
LAPIERRE BLACK STRAIGHT 25.4X580 MM
LAPIERRE TANDEM BLACK
LAPIERRE RUBBER LOCK-ON BLUE
SATORI ELEGANCE 31.6X350 MM
LAPIERRE BY SAN MARCO WHITE/BLUE
JOY-T DH41SB 20 MM 32 HOLES
CONTINENTAL RUBBERQUEEN TR 26X2.40
WHITE/BLUE
S,M,L
S,M,L
UNIQUE
11,9 kg
13,9 kg
20,9 kg
Peso en talla M, sin pedales / Weight for size M, without pedals
¡Para el desarrollo
duradero del BTT!
For the sustainable development
of mountain biking!
Creada en el 2008, la asociación francesa Fundación Mountain
Bikers tiene como objetivo defender los intereses del BTT:
• Defender el acceso de todos a la naturaleza.
•Sensibilizar a la comunidad de los bikers del impacto social y
medioambiental de su práctica.
• Promover esta actividad a través de acciones, teniendo como
objetivo su desarrollo duradero y en relación con los miembros
de la comunidad BTT.
Founded in 2008, the National Association of Mountain Bikers
Foundation intends to defend the interests of mountain biking:
La Fundación Mountain Bikers está abierta a todas las personas
físicas o jurídicas: empresas, profesionales, particulares, etc.
Mountain Bikers Foundation is open to all: businesses,
professionals, individuals …
La carta de la Fundación
Mountain Bikers
The Mountain Bikers
Foundation Charter
…para un BTT ejemplar con el medio ambiente
y todos los demás usuarios de la naturaleza…
…to be at one with Nature and with
the other users we encounter.…
Todos estamos invitados a formar parte de la naturaleza y somos
responsables de los caminos que dejaremos mañana a nuestros
hijos… Para el futuro de nuestra práctica, aquí hay unas sencillas reglas que debemos de aplicar.
We are all guests of Nature and we are responsible for
how we impact the environment for future users.
For our children... for ourselves.
Here are a few common sense rules to apply.
1.
Respeto a la naturaleza
3.
Respeto a los demás usuarios
Hay que respetar el medio ambiente, el cual debemos valorar,
incluyendo fauna y la flora.
Se debe recoger toda la basura que generemos, con especial atención
a no dejar caer papeles o bidones.
I respect nature
I respect the environment in which I move, and the tranquility
of the fauna and flora.
I remove all my garbage, and am careful to ensure nothing
escapes from my pockets or elsewhere.
2.
Respeto a los senderos
Es importante respetar los senderos y no practicar fuera de
ellos, incluso cuando queremos acortar en una curva.
Se debe rodar limpio y tratar de no dejar huella a nuestro paso.
Debemos comprometernos a preservar y mantener los senderos conjuntamente con las diferentes asociaciones.
I respect the trails
I respect the trail and do not ride off the trail to cut a corner
or take a short cut.
I ride in such a way to limit trail erosion and avoid skidding.
I am committed to the preservation and maintenance of trails
with my fellow riders and associations.
Defending Access to Nature for all
• Educate the biker community in the environmental
impact of their practice
• To promote this activity through action aimed at its
development and sustainable relationship with all parts
of the MTB community.
Para evitar sorprender a los demás usuarios, podemos disminuir
la velocidad y anunciar tu presencia con un saludo o con el timbre.
I respect other trail users
To avoid surprising others on the trail I slow down
and announce my arrival with a “hello»
or using my bell where necessary.
4.
¡En resumen, soy constantemente embajador del BTT!
Comparto mi pasión por este deporte hablando con los demás
usuario cuando tengo ocasión y respetando el medio ambiente.
En todo momento me comportaré adecuadamente hacia la naturaleza y el resto de usuarios, implicándome al máximo en la prevención y mediación, para un equilibrio entre práctica y naturaleza.
¿Quieres ser partícipe de esta práctica? Respeta siempre el
medio ambiente.
I am a constant Ambassador of and for Bikes!
I share my love of Cycling with other users and respect
the environment in which I move.
In all circumstances I remain courteous and respectful
and share the trail with everybody.
I am involved and interested in promoting sustainable trail
management solutions through advocacy.
www.mountainbikers-foundation.com
96
97
98

Documentos relacionados