Ver catálogo en PDF

IX
IX BIENAL DE
ARTES PLÁSTICAS
CIUDAD DE PAMPLONA
IRUÑA HIRIA
ARTE PLASTIKOEI BURUZKO
IX BIENALA
IX
IX BIENAL DE
ARTES PLÁSTICAS
CIUDAD DE PAMPLONA
IRUÑA HIRIA
ARTE PLASTIKOEI BURUZKO
IX BIENALA
Sala de Exposiciones Plaza Conde de Rodezno
Septiembre a Noviembre de 2003
EXPOSICIÓN
Organiza
AYUNTAMIENTO DE PAMPLONA
ÁREA DE CULTURA
Coordinación
JAVIER MANZANOS
Montaje
GLOBAL SERVICIOS CULTURALES
CATÁLOGO
Coordinación
JAVIER MANZANOS
GLOBAL SERVICIOS CULTURALES
Texto
IGNACIO PÉREZ CABAÑAS
Fotografía
ARCHIVO DE LOS AUTORES
EDUARDO MUÑOZ
Diseño y maquetación
MIGUEL PUEYO
Impresión
LINEGRAFIC, S.A.
D.L.
NA.2.806-2003
IX
IX BIENAL DE
ARTES PLÁSTICAS
CIUDAD DE PAMPLONA
IRUÑA HIRIA
ARTE PLASTIKOEI BURUZKO
IX BIENALA
IX BIENAL DE
ARTES PLÁSTICAS
CIUDAD DE PAMPLONA
IRUÑA HIRIA
ARTE PLASTIKOEI BURUZKO
IX BIENALA
JURADO
Presidente
IGNACIO PÉREZ CABAÑAS
Vocales
JUAN MANUEL BONET
ESTRELLA DE DIEGO
FERNANDO FRANCÉS
ALBERTO MARTÍN
MARGA PAZ
JAVIER MANZANOS
JOSÉ LUIS GONZÁLEZ
IX
IX BIENAL DE
ARTES PLÁSTICAS
CIUDAD DE PAMPLONA
IRUÑA HIRIA
ARTE PLASTIKOEI BURUZKO
IX BIENALA
El proceso de selección de obras que ha desembocado en este catálogo y en las nuevas adquisiciones de
la IX Bienal de Artes Plásticas Ciudad de Pamplona para la Colección de Arte Contemporáneo del Ayuntamiento,
se inició en mayo pasado con la anterior legislatura municipal y por ello desde aquí, retomado el testigo, quiero mostrar nuestra voluntad de continuar con un proyecto de calidad como es esta Bienal, que se ha mantenido y desarrollado a lo largo de diversas legislaturas de diferente signo político, permitiendo su consolidación en el panorama
nacional de las artes plásticas y aportando tan satisfactorios resultados como queda patente en la Colección del
Ayuntamiento de Pamplona.
Los objetivos de la Bienal de Artes Plásticas Ciudad de Pamplona pueden resumirse en los siguientes: favorecer la creación de los artistas plásticos actuales, promocionar sus obras y difundirlas mediante su exposición, a la
vez que incrementar los fondos de Arte Contemporáneo de la Colección del Ayuntamiento de Pamplona mediante la adquisición de obras relevantes del arte actual. Para ello siempre nos hemos acompañado de un jurado técnico de la máxima calidad, como lo demuestra el de la presente edición.
El trabajo de selección se inició el 30 de mayo con la participación de 559 artistas. Dado el amplio número
de obras presentadas en los dossieres, fueron necesarias dos reuniones del jurado para llegar a la selección de los
57 autores que integran la exposición. La muestra que hoy contemplamos representa con fidelidad el momento por
el que discurre la plástica contemporánea. Consigue trasladar a nuestra ciudad la frescura y la diversidad del arte
actual, constatando la convivencia de tendencias, soportes y lenguajes.
Tras el estudio pormenorizado de las obras seleccionadas y expuestas, valorando la calidad de las mismas,
el interés de sus autores y su representatividad en la plástica actual, y a la vista del presupuesto de 30.000 euros establecido para las adquisiciones, los miembros del jurado decidieron la adquisición de las obras de Eduardo Barco,
Mads Gamdrup, Federico Guzmán, Teresa Moro, Guillermo Paneque y Paco Polán.
El conjunto de las obras que se incorporan a la Colección del Ayuntamiento nos habla de un grupo equilibrado, tanto generacional como estilísticamente, con propuestas que atienden desde lo local a lo internacional, y
que, desde la ruptura y la mezcla actual de las disciplinas y los soportes, aportan una gran calidad formal y conceptual.
Las nuevas adquisiciones estoy seguro de que serán acogidas con agrado por el resto de la Colección, y
ocuparán su hueco en la misma para adaptarse y enriquecer la propia personalidad de la Colección como conjunto, en un camino riguroso y a la vez apasionado, abierto por su constante construcción.
Ignacio Pérez Cabañas
Concejal del Área de Cultura
Ayuntamiento de Pamplona
Nº pág
IX
IX BIENAL DE
ARTES PLÁSTICAS
CIUDAD DE PAMPLONA
IRUÑA HIRIA
ARTE PLASTIKOEI BURUZKO
IX BIENALA
Maiatzean, oraindik aurreko Udalbatzaren agintaldian geundelarik, hasi zen arte-lanen hautaketa, katalogo
hau osatu eta "Iruña hiria" Arte Plastikoei buruzko IX. Bienalean Udalaren Arte Garaikidearen bildumarako obrak eroste aldera. Horren kariaz, behin lekukoa berriz hartuta, nire borondatea adierazi nahi dut Bienalaren kalitatezko proiektu honekin jarraitzeko; izan ere, Bienalak joera politiko ezberdinetako agintaldietan barna iraun du eta garatu da,
halako moduz non lortu baitu Espainiako arte plastikoetan finkatzea; bide batez, emaitza ezin hobeak ekarri ditu,
Iruñeko Udalaren Bildumak erakutsi bezala.
Honelaxe laburbil daitezke "Iruña hiria" Arte Plastikoei buruzko Bienalaren helburuak: egungo artista plastikoen sormena bultzatu, bere artelanak sustatu eta zabaltzea, erakusketen bitartez, bai eta Iruñeko Udalaren Arte
Garaikidearen Bildumaren funtsak handitzea ere, egun puntakoak diren artelanak erosita. Helburu horiek betetze
aldera, kalitate handieneko epaimahai tekniko baten laguntza izan dugu beti, aurtengo ediziokoak berresten duen
bezala.
Hautaketa maiatzaren 30ean hasi zen, eta horietan bazeuden, hasiera batean, 559 artistaren lanak.
Dosierretan aurkeztutako lan kopuru handia dela-eta epaimahaiak bi bilera egin behar izan zituen erakusketa osatzen duten 57 egileak hautatzeko. Ikusgai dugun erakusketa honek plastika garaikideak egun bizi dituen nondik norakoak islatzen ditu, fideltasunez islatu ere. Gaurko artearen freskotasuna eta aniztasuna dakarzkigu Iruñera, joera,
euskarri eta lengoaia ezberdinen arteko elkarbizitza nabarmenduta.
Behin erakusketarako hautatu diren lanak xehetasunez aztertu eta gero, eta kontuan hartuz hala haien kalitatea nola lanen egileek pizten duten interesaren nolakoa eta horiek egungo plastikan duten garrantzia, eta ikusirik,
baita ere, erosketetarako ezarri den aurrekontuak 30.000 euro jotzen duela, epaimahaikideek ondokoen lanak erostea erabaki zuten: Eduardo Barco, Mads Gamdrup, Federico Guzmán, Teresa Moro, Guillermo Paneque eta Paco
Polán.
Iruñeko Udalaren bildumara gehitu behar diren artelan hauek multzo orekatu baten berri ematen digute,
orekatua hala belaunaldiei nola estilistikei erreparaturik; izan ere, proposamenok tokikoari eta nazioartekoari heltzen
diete, eta kalitate handia dute, hala formari nola kontzeptuari dagokienez, betiere haustura eta diziplinen zein euskarrien nahasketa abiagune harturik.
Nago egindako erosketak atsegin handiz hartuko dituztela Bildumaren gainerako obrek, eta bere tokia beteko dutela, Bildumara egokitzeko eta haren berezko nortasuna, bere osotasunean, aberasteko, betiere bide zorrotzari eta aldi berean sutsuari helduta, halako bideari ezen, etengabean eraikitzen ari delako, irekia baita.
Ignacio Pérez Cabañas
Kulturako Alorreko Zinegotzia
Iruñeko Udala
Nº pág
IX
IX BIENAL DE
ARTES PLÁSTICAS
CIUDAD DE PAMPLONA
IRUÑA HIRIA
ARTE PLASTIKOEI BURUZKO
IX BIENALA
OBRAS ADQUIRIDAS
EDUARDO BARCO
Invierno (2001)
MADS GAMDRUP
S/T (2001)
FEDERICO GUZMÁN
Muisca (1998)
TERESA MORO
Sillas marciales azules (2002)
GUILLERMO PANEQUE
S/T (Manifestación en Sevilla,
Plaza Nueva. Martes, 19 de mayo, 20 horas) (1998)
PACO POLÁN
Manhattan fabricado en Marruecos (2002)
Nº pág
EDUARDO BARCO
Invierno (2001)
260 x 155 cm.
Acrílico sobre lona
Nº pág
Nº pág
MADS GAMDRUP
Sin título (2001)
80 x 100 cm.
C-Print sobre cristal (Edición 1/3)
Nº pág
Nº pág
FEDERICO GUZMÁN
Muisca (1998)
90 x 70 cm, 40 x 30 cm, 36 x 26 cm.
Mixta/metal, fotografía y dibujo/papel
Nº pág
Nº pág
TERESA MORO
Sillas marciales azules (2002)
114 x 146 cm.
Acrílico/Tela
Nº pág
Nº pág
GUILLERMO PANEQUE
Sin título (Manifestación en Sevilla, Plaza Nueva. Martes, 19 de mayo, 20 horas) (1998)
63.5 x 75.5 cm.
Cibachrome. Tríptico
Nº pág
Nº pág
PACO POLÁN
Manhattan fabricado en Marruecos (2002)
270 x 360 cm.
Alfombra de lana
Nº pág
Nº pág
IX
IX BIENAL DE
ARTES PLÁSTICAS
CIUDAD DE PAMPLONA
IRUÑA HIRIA
ARTE PLASTIKOEI BURUZKO
IX BIENALA
AUTORES SELECCIONADOS
ÁNGELES AGRELA
FEDERICO HERRERO
ANA LAURA ALÁEZ
CHEMA HERREROS
FÉLIX ORTEGA
MARTÍ ANSÓN
ANTÓN HURTADO
EUGENIO ORTIZ
DARÍO BASSO
MAURICIO LANZILLOTA
JULIO PARDO
ELENA BLASCO
ANTONI LLENA
CARLOS PUIG
MANUEL BOUZO
MAIDER LÓPEZ
JAVIER PULIDO
CALÓ CARRATALÁ
JAIME LORENTE
TERE RECARENS
RICARDO CAVADA
AMADOR MAGRANER
JOAN CRUSPINERA
SILVIA MARTÍ
DAVID RODRÍGUEZ CABALLERO
JUAN CUÉLLAR
ANGEL MASIP
JORGE RUBIO
SANTIAGO MAYO
AVELINO SALA
NEREA DE DIEGO
NAIA DEL CASTILLO
JOXERRA MELGUIZO
FERNANDO DÍAZ GE
JOËL MESTRE
JOAN FONTCUBERTA
JULIA MONTILLA
MP & MP ROSADO
RAX RINNEKANGAS
MILAGROSA SANZ
BELÉN URIEL
DARÍO URZAY
MIGUEL GARCÍA CANO
FERMÍN MORENO
MIGUEL ÁNGEL GAÜECA
LAIA MORETÓ
CARLOS VIDAL
SUSY GÓMEZ
DIEGO MOYA
LUIS VIOQUE
IRENE VAN DE MHEEN
ÁNGELES AGRELA
Óscar Cortés
(serie camuflaje) (2001)
120 x 164 cm.
Fotografía sobre aluminio
ANA LAURA ALÁEZ
Lipsticks 3 (2001)
variables, medida de la más alta 25 cm.
9 piezas de poliéster
Nº pág
MARTÍ ANSÓN
El apartamento.
Dormitorio -TV (2002)
El apartamento.
Cocina- dormitorio. (2002)
62.5 x 80 cm. (c. u.)
Imagen digital
DARÍO BASSO
Vegetación en ataque (2001)
300 x 200 cm.
Acrílico sobre lienzo
Nº pág
ELENA BLASCO
Por fin un suelo, con gato verde (2003)
146 x 116 cm.
Acrílico sobre lienzo
MANUEL BOUZO
La reconstrucción de los
paisajes III (2002)
200 x 320 cm.
Acrílico y collage
sobre lienzo
Nº pág
CALÓ CARRATALÁ
Over look of page (2002)
170 x 230 cm.
Óleo sobre lienzo
RICARDO CAVADA
Sin título. (2002)
195 x 195 cm.
Acrílico sobre lienzo
Nº pág
JOAN CRUSPINERA
Estallido (2002)
235 x 385 cm.
Xilografía sobre DM.
Tríptico.
JUAN CUÉLLAR
Good Night (2001)
170 x 200 cm.
Óleo sobre lienzo
Nº pág
NEREA DE DIEGO
Cactus de comer (2003)
250 x 200 x 160 cm.
Plástico, hilo de pescar, cinta
americana, taburete, cazos
NAIA DEL CASTILLO
Seductor (2002)
100 x 100 cm.
Fotografía Luxachrome
Nº pág
FERNANDO DÍAZ GE
Oficina nº 49. Diario (1999)
162 x 155 cm.
Carboncillo, lápiz, collage sobre papel
JOAN FONTCUBERTA
Jardín de momias(Ed. 2). "Cartier nº 19" (2003)
80 x 112 cm.
Fotografía cybachrome
Nº pág
MIGUEL GARCÍA CANO
Día Nublado IV (Serie de Peiwoh) (2001)
22.5 x 36.4 cm.
Acrílico sobre madera
MIGUEL ÁNGEL GAÜECA
Nobody Knows This is Only Fashion (2002)
100 x 100 cm.
Fotografía / Cibachrome
Nº pág
SUSY GÓMEZ
Sin título (2000)
240 x 180 cm.
Fotografía color sobre madera
FEDERICO HERRERO
Personaje angustiado en el bosque (2002)
240 x 120 cm.
Mixta sobre tela
Nº pág
CHEMA HERREROS
Juego (2001)
146 x 146 cm.
Acrílico sobre tela.
ANTÓN HURTADO
Territorios 9 (2002)
78 x 176 cm.
Pintura acrílica sobre tela
Nº pág
MAURICIO LANZILLOTA
Tendido eléctrico y tornado (2002)
150 x 150 cm.
Óleo sobre lienzo
ANTONI LLENA
Sofisma (1997)
26 x 25 x 12 cm.
Técnica mixta
Nº pág
MAIDER LÓPEZ
Lámpara (2002)
40 x 27 x27 cm.
Plexiglas
JAIME LORENTE
Rojo y Negro III (2002)
107 x 107 cm.
Mixta sobre papel de grabado
Nº pág
AMADOR MAGRANER
L´home i la ciutat (2000)
168 x 110 cm.
Resina y fotografía
SILVIA MARTÍ
Valencia (Global Cities). Kingston / Nueva York ( 2002)
100 x 85.7 cm c.u.
Fotografía color.
Nº pág
ÁNGEL MASIP
Un cielo azul. (2002)
200 x 200 cm.
Técnica mixta sobre tabla
SANTIAGO MAYO
La cabaña del monje V (2002)
5 x 11 x 5 cm.
Óleo sobre papel, transformador y bombilla
Nº pág
JOXERRA MELGUIZO
Sin título. (Des) medidas. Entre volar y medir (2000)
60 x 60 x 7 cm.
Fotografía color, caja de madera, cristal y marco de hierro
JOËL MESTRE
El impulso pomposo (2000)
195 x 150 cm.
Pigmento y látex sobre loneta
Nº pág
JULIA MONTILLA
"Infrared Safari Film" 1-6 (2000)
30 x 45 cm.
Fotografía color
FERMÍN MORENO
A #03
360 x 260 cm.
Mixta
Nº pág
LAIA MORETÓ
L´aire de l´hivernacle (2003)
30 x 30 cm (c.u).
Papel baritado al cloro-bromuro con viraje de conservación al selenio
DIEGO MOYA
Niris 6 (2002)
60 x 195 cm.
Mixta de acrílico sobre tabla
Nº pág
MP & MP ROSADO
“What´s the building I”
76 x 180 x 65
Resina, tela y pintura
FÉLIX ORTEGA
"Corazón de Tokio" III.
30 x 90 x 30 cm.
Madera, papel y óleo
Nº pág
EUGENIO ORTIZ
In "L.R." (2000)
195 x 260 cm.
Mixta sobre tela y aluminio
JULIO PARDO
La casa de los lunares (2002)
100 x 100 cm.
Acrílico sobre tela
Nº pág
CARLOS PUIG
Verano (2003)
102.5 x 102.5 cm.
Óleo sobre tabla
JAVIER PULIDO
Sin título (2002)
65 x 100 cm.
Collage
Nº pág
TERE RECARENS
Watere (1999)
12 minutos.
DVD
RAX RINNEKANGAS
S. Deep Blue (1994)
75 x 105 cm.
Fotografía
Nº pág
DAVID RODRÍGUEZ CABALLERO
Sin título (2001)
100 x 200 x 9 cm.
Alquídico y óleo sobre metacrilato
JORGE RUBIO
Paisajistas vascos III (2003)
146 x 112 cm + 22 x 112 cm.
Acrílico sobre tela y papel.
Nº pág
AVELINO SALA
Guardián > Inquietud (2003)
120 x 50 x 50 cm.
Vaciado de cinta de cello y caja de luz
MILAGROSA SANZ
Cielo de Otoño (2002)
40 x 80 cm.
Óleo sobre lienzo
Nº pág
BELÉN URIEL
Espacios Protegidos IX/II (2002)
100 x 135 cm.
Fotografía sobre aluminio
DARÍO URZAY
Umbilical - red drips. Positive (2002)
122 x 110 cm.
Fotografía cibachrome
Nº pág
IRENE VAN DE MHEEN
Arquitectura 3 (2002)
85 x 125 cm.
Fotografía.
CARLOS VIDAL
Fiestas de invierno (2003)
200 x 200 cm.
Óleo sobre lienzo
Nº pág
LUIS VIOQUE
Es Grau (Menorca) (1997)
57 x 120 cm.
Gelarino bromuro al sulfuro adhesivada sobre aluminio
IX
IX BIENAL DE
ARTES PLÁSTICAS
CIUDAD DE PAMPLONA
IRUÑA HIRIA
ARTE PLASTIKOEI BURUZKO
IX BIENALA
Nº pág
IX
IX BIENAL DE
ARTES PLÁSTICAS
CIUDAD DE PAMPLONA
IRUÑA HIRIA
ARTE PLASTIKOEI BURUZKO
IX BIENALA
CURRICULUM
EDUARDO BARCO
MADS GAMDRUP
FEDERICO GUZMÁN
TERESA MORO
GUILLERMO PANEQUE
PACO POLÁN
EDUARDO BARCO. Ciudad Real, 1970
Licenciado en Bellas Artes, UCM
EXPOSICIONES INDIVIDUALES
1997 "Semillas de Lienzo", Universidad de Murcia
1998 Galería Egam, Madrid
1999 Centro de Exposiciones, Ciudad Real. Galería Egam,
Madrid
2001 Fundación La Caixa, Lérida. Galería Egam, Madrid
2002 Galería Centroarte, León. Galería La Nave, Valencia.
Pabellón de Mixtos, La Ciudadela, Pamplona. Galería
Antoni Pinyol, Reus
EXPOSICIONES COLECTIVAS (selección)
2000 Generación 2000. LXI Artes Plásticas de Valdepeñas.
Bienal Arte y Energía
2001 Generación 2001. ARCO´01, Ministerio de Cultura /
Stand ABC. París III. Real Academia de BBAA de San
Fernando, Madrid. Arte Emergente. Estación Marítima. A
Coruña. Galería La Nave, Valencia
2002 Generación 2002. ARCO´02 Galería Egam. París III.
Instituto Cervantes, París. Galería La Nave, Valencia. " Works
on paper", Global Art Source, Zurich
2003 Colección L'Oréal. La Ciudadela, Pamplona.
ARCO'03. Galería La Nave / Stand ABC. Foro Sur, Galería
María Llanos
PREMIOS Y BECAS (selección)
1997 Certamen Regional de Artes Plásticas, Castilla la
Mancha . (Tercer Premio). LVIII Exposición Nacional de Artes
Plásticas. Valdepañas. (Primer Premio Pámpana de Plata)
1998 Certamen Iberdrola UCLM (Premio Adquisición). Bienal
Arte y Energía IV (Premio Adquisición). Bienal de Zamora
(Premio Adquisición)
1999 LX Exposición Nacional de Artes Plásticas,
Valdepeñas. (Premio Adquisición). Beca Artes Plásticas,
París Ministerio de Educación y Cultura
2000 "Generación 2000", Caja de Madrid (Premio dquisición)
LXI Exposición Nacional de Artes Plásticas de Valdepeñas.
(Premio Pámpana de Plata). Bienal Arte y Energía V
(Premio Adquisición)
2001 Premio ABC (Mención de Honor). VII Muestra Unión
FENOSA (Premio Adquisición). Premio Caja Castilla la
Mancha (Premio Adquisición)
2002 Generación 2002 (Mención de Honor y Premio dquisición). Premio de Pintura L'Oreál, (Premio Adquisición)
LXIII Exposición Artes Plásticas de Valdepeñas. (Premio
Adquisición). Bienal Arte y Energía VI (Premio Adquisición)
Premio Todisa (Mención de Honor). Premio Caja Castilla- La
Mancha (Premio Adquisición). IX Premio Caja Rural del Sur.
(Accésit)
2003 Premio ABC (Mención de Honor). Certamen XIII Artes
Plásticas UNED (Premio Adquisición)
OBRAS EN COLECCIONES
Banco de España
Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía
Iberdrola
Unión Fenosa
Colección L'Oréal
Caja Madrid
Caja Rural del Sur
Caja Castilla La Mancha
Junta de Comunidades de Castilla- La Mancha
Diputación de Segovia
Diputación de Ciudad Real
Ayuntamiento de Zamora
Museo Municipal de Madrid
Colección UNED
Colección de Arte Contemporáneo, Ayuntamiento de
Pamplona.
MADS GAMDRUP (Copenhague, 1967)
ESTUDIOS
1988-95 The Royal Danish Academy of Fine Arts,
Copenhague
1995-97 M.A, The school for communication and theory, The
Royal Danish Academy of Fine Arts, Copenhague
EXPOSICIONES INDIVIDUALES (Selección)
2003 Renunciation, Blaffer Gallery - University of Houston,
USA. 21.06.2001 and 21.06.1999. Centro de Arte
Contemporáneo, Málaga, España. One hour with birds,
Galería Elba Martínez, Madrid (abril-mayo)
2002 Galleri Flach, Estocolmo, Suecia. 21.06.2001 and
21.06.1999, Tromso Kunstforening, Noruega. Renuntation,
Malmö Konsthall, Suecia. 21.06.2001. Kunstforeningen
Gammel Strand, Copenhague, Dinamarca.
1999 After the fact, Nils Staerk, Copenhague, Dinamarca
Mads Gandrup, Galerie Bodo Niemann, Berlin, Alemania
1998 Night, Herning Kunstmuseum, Dinamarca
1997 Intervening time, Brakstad Konsept, Gallery for
Eksperimenterede Kunst, Oslo, Noruega. In the Suburb,
Albertslund Radhus, Dinamarca. Morning, Politikens Galleri,
Copenhague, Dinamarca.
1996 Mads Gamdrup, Fotografisk Galleri, Copenhague,
Dinamarca. Different worlds, Thorvaldsens Museum,
Copenhague, Dinamarca.
EXPOSICIONES COLECTIVAS (Selección)
2002 Imágenes Nórdicas, Galería Elba Martínez, Madrid,
España. 27 Bienal de Pontevedra, Pontevedra, España.
Saltarvet, Fisekbäcksil, Suecia. Beyond Paradise, curated by
Apinan Poshyananda, The National Gallery, Bangkok,
Thailandia. (Additional Venues in Kuala Lumpur and
Shanghai). Oluf Host in Dialogouge with Today, Aarthus
Kunstmuseum, Dinamarca. On a Clear Day, Sophienholm,
Nº pág
Dinamarca. Samling: Saltavert m. Nils Erik Gjerdevik,
Fisekbäckskil, Suecia.
2001 Buzz, curated by Mika Hinnula and Pirkko Siitari, The
Finnish Museum of Photography, Helsinki, Finlandia. Sinkujat,
Ronaniemi Art Museum, Ronaniemi, Finlandia. Adaption,
Jyväskylä Art Museum, Jyväskylä, Finlandia
2000 Erik Ockenholt/ Mads Gamdrup, Galleri Asbaek,
Copenhague, Dinamarca. Reflex, Arhus Kunstbygning,
Arhus, Dinamarca. Tidal Pulse, The Museum for Art
Photography, Odense, Dinamarca. Playgrounds /
Landschaften, Galerie Anita Beckers, Frankfurt, Alemania.
Organising Freedom, Curated by David Elliot, Moderna
Museer, Stockholm, Suecia, Charlottenborg, Dinamarca
Omstilling, Norrköpings Konstmuseum, Suecia. Monstring,
Rhizom, Arhus, Dinamarca.
1999 Grumme Pragt, Vestsjaelland Kunstmuseum, Soro,
Dinamarca. 80/90, works from the National Museum of
Contemporary Art, Oslo, Noruega. Contemprary Art
Centre, Vilnius, Lithuania. Wall 6 >>> Landscape #3, Air de
Paris, Paris, Francia. Mads Gamdrup et Jhon Oiving
Eggesbol, Galleri Solvberget, Stavanger, Noruega. Insight Out, Landscape and Interior In Contemporary photography, curated by Barbara Hofmann,Kunstraum Innsbruck,
Austria; Kunsthaus Hamburgo, Alemania; Kunsthaus
Baselland, Suiza.
1998 Playground, Artscape 1%, Copenhague, Dinamarca.
80/90 Mirrors of our time, works from the National Museum of
Contemporary Art, Oslo, Noruega, The National Gallery of
Iceland, Reykjavik, Islandia. Wasser, Galerie Bodo Niemann,
Berlin, Alemania. Landscape, The Photographic Center Peri,
Turku,
Finlandia.
Underground,
Galerie
Asbaek,
Copenhague, Dinamarca.
1997 The Lousiana Exhibition: New art from Denmark and
Scania, Louisiana Museum of Modern Art,Humlebaek,
Dinamarca. Landscape '97, The Center for Creative
Photography, Jyvaskylä, Finlandia. Art from the 90's - Room
with a view, Randers Kunstmuseum, Dinamarca. Jim, Savio
Museet, Kirkenes, Noruega.
1996 The Danish Landscape, Fotografisk center,
Copenhague, Dinamarca. 9 Dimensional Theory,
Kobenhavns Kommunes Udstillingsbyging, Dinamarca.
Update, Turbinehallerne, Copenhague, Dinamarca.
1995 Art Against Aids, Galleri Nikolai Wallner and Galleri
Mikael Andersen, Copenhague, Dinamarca. 2 Dimensional,
Nikolaj
Kobenhavns
Kommunes
Udstillingbyging, Copenhague, Dinamarca.
OBRAS EN COLECCIONES
Arken Museum of Modern Art, Copenhague, Dinamarca.
Anthony T. Podesta Collection, Washington DC, USA.
Herning Kunstmuseum, Dinamarca.
Kiasma, Museum of Contemporary Art, Helsinki, Finlandia.
Martin Z. Margulies Collection, Miami, USA.
Moderna Museet, Stockholm, Suecia.
SIGNEX, Oslo
Preus Photomuseum, Horten, Noruega
Statens Museum for Kunst / The Royal Museum of Fine Arts,
Nº pág
Copenhague, Dinamarca.
Storebrand, Oslo.
The Museum for Art Photography, Odense, Dinamrca.
The Museum of Contemporary Art of Strasburg, Francia.
The National Museum of Photography, Copenhague,
Dinamarca.
The National Museum of Contemporary Art, Oslo, Noruega.
Vesstsjaellands Kunstmuseum, Soro, Dinamarca.
Colección de Arte Contemporáneo, Ayuntamiento de
Pamplona.
FEDERICO GUZMÁN (Sevilla, 1964)
Estudios superiores de Bellas Artes en la Universidad de
Sevilla.
EXPOSICIONES INDIVIDUALES
1987 Galería La Máquina Española, Sevilla
1988 Galería Yvon Lambert, París.
1989 "El Silencio Homologado", Galería Espai 13, Barcelona
Galería Ascan Crone, Hamburgo, Alemania. Galería
Anders Tornberg, Lund, Suecia. Galería La Máquina
Española, Madrid
1990 Galería Brooke Alexander, Nueva York
1991 Galería Yvon Lambert, París. Galería La Máquina
Española, Sevilla.
1993 Galería Anders Tornberg, Lund, Suecia. Galería La
Máquina Española, Madrid.
1994 "Blackboard Jungle Dub", Galería Brooke Alexander,
Nueva York.
1997 Galería Joan Prats, Barcelona.
1998 "Echando raíces en el aire", Galería Juana de Aizpuru,
Madrid.
EXPOSICIONES COLECTIVAS
1984 "Ocho pintores juntos", Colegio de Arquitectos de
Sevilla. "Dibujos Radicales", Galería Centro Negro, Sevilla.
1985 "Tilmemdasta", Teatro Duque, Sevilla. "Ciudad
Invadida", Museo de Arte Contemporáneo, Sevilla. "Las
antenas del mundo", Casa de la Cultura, Mérida, Badajoz.
"Los planos en el club", Sevilla. "La copa de Europa", Sevilla.
"Un palacio dentro de otro", Museo Municipal de Bellas
Artes, Santander. "Andalucía pinturas", Europalia 85,
Amberes, Bélgica. "Boulev'art", Feria taurina de Nimes,
Francia.
1987 "20 Siglos de pintura", Museo de Arte Contemporáneo,
Sevilla. Barbara Farber, Amsterdam.
1988 Galería Carles Taché, Barcelona. Galería Temple,
Valencia. "Aperto 88", Bienal de Venecia, Venecia, Italia.
ART'19 1988, "Perpektive 88", Basilea, Suiza. "Artisti Spagnoli
Contemporanei", Rotonda de via Bessana, Milán, Italia.
1989 "The Seven Artisis' 89", INFAS, Tokyo. "In the Center of
Doubt", Massimo Audiello Gallery, Nueva York. Museo de la
Poste, París. "Before and After the Enthusiasm", RAI,
Amsterdam. "What is conemporary art?", Rooseum, Malmö,
Suecia. "I Triennal de Dibuix", Fundación Joan Miró. BCN
1990 "Art is Easy", Bienal de Sidney, Sidney, Austrlia.
1991 "Europe Unknown", Cracovia, Polonia. "Metropolis",
Martin Gropius Bau Gallery, Berlin.
1992 Josh Baer Gallery, Nueva York. Dray in the Nineties" ICI
travelling show, EE.UU. "Lo que puede un sastre", Museo de
Arte Contemporáneo, Sevilla.
1993 "Sculture & Multiples", Brooke Alexander Gallery,
Nueva York. "Desde Occidente", Círculo de Bellas Artes,
Madrid.
1994 "Don't Look Now", ThreadWaxing Space, Nueva York.
"Garbage!", Real Art Ways, Hartford. "Trajectories", Spanish
Institute, Nueva York.
1995 "Corps de la Memoire", Museo de Historia Natural,
Toulouse. "Encrucijadas", Alcazar de los Reyes Cristianos,
Córdoba. "Black Looks, White Myths", Africus 95, Bienal de
Johannesburgo, Johannesburgo.
1996 "A través del dibujo", Museo de Arte Contemporáneo,
Sevilla. "Abanico", Festival de la Batie, Ginebra. "Jane's
adiction", Galería Juana de Aizpuru, Sevilla. "Nadie, es buen
ejemplo", Galería Cave Canem, Sevilla.
1997 "Se alquila", Barcelona. Bienal de Estambul, Estambul.
1998 "El Macba a Mataró", Salas de exposiciones de Can
Palauet, Mataró, Barcelona.
1998/99 "Itinerarios 97-98", Exposición de la quinta convocatoria de becas de artes plásticas de la Fundación
Marcelino Botín, Santander.
1999 "Colección Testimoni 1998-1999", Sala Municipal de
exposiciones La Almudí, Valencia.
2000 "El canto del Gallo", Galería Juana de Aizpuru, Madrid.
"Leaving the Island", Pusan International Contemporary Art
Festival, Metropolitan Art Museum, Corea.
2001 "50 ojos", Sala Imagen, Sevilla.
2002 ART 33 BASEL, Stand Galería Juana de Aizpuru, Basilea,
Suiza. Art Basel Miami Beach, Stand Galería Juana de
Aizpuru, Miami, Florida.
TALLERES Y PROYECTOS DE COLABORACIÓN
1984 "Tatafiore hizo en mí maravillas" (Con F. Loma - Osorio).
Exposición de Primavera. Facultad de Bellas. Artes, Sevilla.
1985 "Esta es la torre más alta de todos los museos". (Con
Pedro G. Romero). Museo de Arte Contemporáneo, Sevilla.
1990 "La creación artística como cuestionamiento". IVAM,
Valencia.
1992 "La voluntad residual". Taller de Pepe Espaliú en
Arteleku, San Sebastián. "Cápsulas de Tiempo, Córdoba".
(Con el colectivo Agencia de Viaje). Cartuja de Santa
María de las Cuevas, Expo '92, Sevilla. Taller del colectivo
Agencia de Viaje. Facultad Artes. Cuenca. "La imaginación pornográfica" (Con Abraham Lacalle). "Lo que puede
un sastre". Museo de Arte Contemporáneo, Sevilla.
1993 Bienal de Arquitectura. UIMP, Santander. "La situación", Facultad Artes, Cuenca. "Rectificación publicitaria
de calor", Ciclo comida, Facultad de BBAA, Madrid.
1994 "Don't Ttranxslate Me". Visiting Artists Lectures. New
York University, Nueva York. Presentación en Press-On. I.C
Editions. Nueva York. "Taller Intervenciones Públicas".
(Coordinado por Muntadas), Arteleku, San Sebastián. "No
me ttraduzxcas", Taller de crítica de Mar Villaespesa, en la
QUAM. "Promotional Copy VideoAds" (Con Robin Kahn),
The Kitchen Gallery, Nueva York.
1995 "La Isla del copyright" (Con GRATIS), Puente de pasaje, Ría de Bilbao, Portugalete. "La mónada nómada".
QUAM- Facultad Bellas Artes, Barcelona. Taller con alumnos
del Sacred Heart College, programa educativo de la Bienal
de Johannesburg, (Johannesburg Biennale education program), Johannesburgo.
1996 "Além da Agua: Copiacabana" (Con GRATIS),
Proyecto itinerante por el río Guadiana. MEIAC, BadajozPuente Ajuda. "Guaideanas" (Con GRATIS). Facultad Artes,
Cuenca. "Emboscadura". MACBA, Barcelona.
1997 "Se alquila" (Con la mónada nómada). Barcelona. "La
bota devota" (Con Anxo Rabuñal y amigos). Facultad
BBAA de Baracelona.
OBRAS EN COLECCIONES
Museum of Moderm Art, Nueva York
Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, Madrid.
Instituto Valenciano de Arte Moderno, Valencia.
Museo Boymans van Beinungen, Rotterdam.
Centro Andaluz de Arte Contemporáneo de Sevilla.
Museo de Arte Contemporáneo de Barcelona.
Colección Banco de España, Madrid.
Fundación Caixa de Pensions, Barcelona.
Ayuntamiento de Carmona.
Ayuntamiento de Rota.
Ayuntamiento de Sevilla.
Fundación Luis Cernuda, Sevilla.
Colección de la UNED, Madrid.
Colección de Arte Contemporáneo, Ayuntamiento de
Pamplona.
TERESA MORO (Madrid, 1970)
Licenciada en Bellas Artes. Universidad Complutense de
Madrid, 1988-1993. Especialidad Pintura.
OTROS CURSOS
1994 Chelsea College of Art and Design, the London
Institute. Londres.
1993 Taller de Arte Actual de Mitsuo Miura, Facultad de
Bellas Artes de Madrid.
1992 Taller de Arte Actual de Marta Cárdenas, Círculo de
Bellas Artes de Madrid.
EXPOSICIONES INDIVIDUALES
2003 "Serie B", Foxy Produccitiosn Gallery, Nueva York,
E.E.U.U.
2002 " Parece que no pasa nada", Sala Rivadavia, Cádiz.
"Exclusivos", Galería My name's Lolita Art, Madrid.
2000 "Fuera de casa", Galería Bacelos, Vigo, Pontevedra.
"Viviendo en la casa magnética", Galería Arco Romano,
Ciudad de Medinaceli, Soria. "Muestrario", Club Diario de
Levante, Valencia.
Nº pág
1998 "El desorden secreto", Galería My name's Lolita Art,
Madrid.
1997 "Poltergeists II", Galería My name's Lolita Art, Valencia.
1996 "Poltergeists", Galería Trinta, Santiago de Compostela.
1995 “El tesoro del contenedor", Galería Emilio Navarro,
Madrid.
1994 "Viajes y mudanzas" (obra sobre papel). Centro
Recurso Culturales de la Comunidad de Madrid, Madrid.
1992 "Arte bajo en colesterol", Sala "No se lo digas a nadie",
Madrid.
EXPOSICIONES COLECTIVAS
2003 "Soft Cell", Foxy Productions, Nueva Yor, E.E.U.U. ARCO
2003, Stand de la galería My name's Lolita Art y Stand del
Ministerio de Educación , Cultura y Deportes."Pieza a
pieza", Instituto Cervantes, Munich, Alemania. (Itinerante
por los centros del Instituto Cervantes de Roma, Atenas,
Estambul, Bucarest, Lisboa...)
2002 16 Bienal de Pintura- Ciudad de Zamora, Zamora. 69
Salón de Otoño 2002, Centro Cultural Casa de Vacas,
Madrid. XXIV salón de Otoño de Pintura de Plasencia 2002,
Iglesia de San Martín, Plasencia (Itinerancia por
Extremadura) V Bienal de Pintura "Ciudad de Albacete",
Museo Municipal , Albacete. "Plural", El Arte Español ante el
siglo XXI, Palacio del Senado, Madrid. "Todos los caminos...",
XXV Aniversario de la galería. Galería Arco Romano,
Medinaceli, Soria. Arco 2002, Stand de la Galería My
name´s Lolita Art.
2001 XVII Premio L'Oréal de Pintura, Centro Cultural Cuartel
del Conde Duque, Madrid. ARCO 2001, Stand de la Galería
My name's Lolita Art. "Generación 2001", Exposición de las
Becas y Premios de Caja Madrid, Casa de América, Madrid
(Itinerante)
2000 "Capital -Confort", Muestra de Arte Público, Alcorcón,
Madrid. XVI Premio L'Oréal de Pintura, Centro Cultural
Cuartel del Conde Duque, Madrid. "20 de 1000; de relaciones y roces", Sala de Plaza de España, Madrid (Itinerante)
Exposición de Presentación de las nuevas adquisiciones de
la Colección de Arte Contemporáneo del Museo
Municipal, Centro Cultural Cuartel del Conde Duque,
Madrid. "Figuraciones de Madrid, de un lugar sin límite",
Centro de Arte Joven de la Comunidad Autónoma de
Madrid, Madrid. ARCO 2000, Stand de Galería My name's
Lolita Art.
1999 Colección de Arte Contemporáneo de la Fundación
del Fútbol Profesional, Sala de Exposiciones del Palacio de
Abrantes, Salamanca. "Canción de las Figuras", Antología
de la Pintura Figurativa Española entre dos siglos,
Academia de Bellas Artes de San Fernando, Madrid (itinerante). Certamen Nacional de Artes Plásticas Aduana 1999,
Claustro de Exposiciones del Palacio Provincial de la
Diputación de Cádiz, Cádiz. "Querido Diego", Exposición
Homenaje a Velázquez en el 4º Centenario de su nacimiento, Centro Municipal de las Artes Ciudad de Alcorcón,
Alcorcón, Madrid. II Premio Joven de Artes Plásticas
Fundación General Universidad Complutense de Madrid,
Museo Nacional de Antropología, Madrid. VI Premio de
Nº pág
Pintura y Escultura Fundación del Fútbol Profesional, Casa
de Velázquez, Madrid. XV Premio L'Oréal de Pintura, Centro
Cultural del Conde Duque, Madrid. VI MOSTRA UNION
FENOSA, Estación Marítima de La Coruña. Premio Bancaixa
de Pintura y Escultura, IVAM, Centre Julio González,
Valencia. (Itinerante). XXVII Certamen Nacional de Pintura
Caja Madrid, Sala de Exposiciones de Caja Madrid.
(Itinerante). ARCO 99, stand de la Galería My name's Lolita
Art, Madrid.
1998 Hotel y Arte Sevilla 98, con la Galería Trinta, Hotel
Inglaterra, Sevilla. New Art, Barcelon 98, con la Galería My
name's Lolita Art, Hotel Majestic, Barcelona. Arte y Sida.
Exposición a beneficio de Apoyo Positivo, Galería Beatriz
Valcárcel, Majadahonda, Madrid. VIII Bienal Nacional de
Arte ciudad de Oviedo, Museo de Bellas Artes, Oviedo. XIV
Premio L'Oréal de Pintura, Centro Cultural del Conde
Duque, Madrid. V Premio de Pintura y Escultura Fundación
del Fútbol Profesional, Casa de Velázquez, Madrid. XXII
Certamen de Pintura Villa de Pego, Pego, Alicante. XXV
Premio Bancaixa de Pintura, Sala de Exposiciones de la
Fundación Bancaixa, Valencia. XXVI Certamen Nacional
de Pintura Caja madrid. Sala Caja Madrid. (itinerante). VII
Certamen de Pintura de la U.N.E.D, Casa de Velázquez,
Madrid. 6º Certamen de Pintura Iberdrola-UEX, Sala de la
Consejería de Cultura y Patrimonio de la Junta de
Extremadura, Badajoz.
1997 III Certamen UNICAJA de Artes Plásticas, Palacio
Episcopal, Málaga. IV Premio de Pintura y Escultura
Fundación del Fútbol Profesional, Casa de Velázquez,
Madrid. EXPOARTE 97, Stand de la Galería Emilio Navarro,
Guadalajara, México. LISTE 9, Stand de la Galería Emilio
Navarro, Basile, Suiza. "Ontologícal Humors", Galería Emilio
Navarro, Miami, E.E.U.U. Gramency New York, Stand Galería
Emilio Navarro, Nueva York, E.E.U.U. "Crías de Polvo", Sala
de Exposiciones de la Facultad de Bellas Artes, Universidad
Complutense de Madrid. ARCO 97, Stand DE LA Galería
Emilio Navarro, Madrid. "La Montaña Viaja", arte público e
intervenciones en las calles de Madrid. Gramency Miami,
Stand Galería Emilio Navarro, Miami, E.E.U.U.
1996 "Gabinete de Papel III" Galería Fúcares Almagro,
Ciudad Real. XIV Salón de los 16, Círculo de Bellas Artes de
Madrid, Madrid. Gramency L.A, stand Galería Emilio
Navarro,
Madrid.
“Chernobil-Matabuena-Chernovil”
Galería Emilio Navarro, Madrid. Expoarte 96, stand de la
Galería Emilio Navarro, Guadalajara, México. V Certamen
Plástica Contemporánea Vitoria- Arte-Gazteiz, Casa del
Agua, Vitoria. III Premio Pintura y Escultura Fundación de
Fútbol Profesional, Casa de Velázquez, Madrid. XII Premio
L'Oréal de Pintura, Centro Cultural del Conde Duque,
Madrid. Galería Trinta, Santiago de Compostela, La
Coruña. Art Chicago 96, Stand de la Galería Emilio Navarro,
Chicago, E.E.U.U. ARCO 96, Stand de la Galería Emilio
Navarro, Madrid.
1995 XI Premio L'Oréal de Pintura, Centro Cultural del
Conde Duque, Madrid. IV Mostra Unión FENOSA, Estación
Marítima de La Coruña, Galicia. "The Next Generation, The
Finalists", Exposición de los finalistas del S.B.C European Art
Competition, Smith's Galleries, Londres, Inglaterra. Expoarte
95, Stand de la Galería Emilio Navarro, Gaudalajara,
México. Art Chicago 95, Stand de la Galería Emilio Navarro,
Chicago, E.E.U.U. ARCO 95, Stand de la Galería Emilio
Navarro y Stand de la Fundación Coca-Cola España,
Madrid. XIV Certámenes Nacionales Ciudad de Alcorcón,
Alcorcón, Madrid.
1994 "Enseña tus heridas", Entorno Experimental de
Actividades Artísticas, Madrid. "El Arte al alcance de todos",
Galería Emilio Navarro, Madrid.
1992 Exposición de clausura de los Talleres de Arte Actual,
Círculo de Bellas Artes de Madrid.
BECAS Y PREMIOS
2001 Beca para artistas plásticos de estancia en el Colegio
de España en París del Ministerio de Cultura.
1999 Premio Adquisición de obra en Certamen Nacional de
Artes Plásticas Aduana 1999 de la Diputación de Cádiz,
Cádiz. Premio Programa Arte Joven 2000 de la Fundación
Cañada Blanch y Club Diario de Levante, Valencia. 1º
Premio (ex aequo) en el VI Certamen Premio de Pintrua y
Escultura Fundación del Fútbol Profesional, Madrid. Premio
Adquisición de obra en la VI Mostra Unión Fenosa, La
Coruña.
1998 Mención Honorífica en el XXII Certamen de Pintura
Villa de Pego, Alicante, Valencia. Mención de Honor en el
XXVI Certamen Nacional de Pintura Caja Madrid, Madrid.
1997 Premio Adquisición en el III Certamen Unicaja Málaga,
Málaga.
1996 Premio Adquisición en el V Certamen Plástica
Contemporánea Vitoria- Arte- Gazteiz.
1995 2º suplente en las Becas Grupo Endesa para Artes
Plásticas. Premio Adquisición de obra en el I Premio
Extremadura Francisco Zurbarán, Badajoz. Premio
Adquisición de obra IV Mostra Unión Fenosa, La Coruña.
1994 Premio Adquisición de obra en los XIV Certámenes
Nacionales de Alcorcón, Madrid. Becaria en las VII Becas
Banesto de Creación Artística (1994-95)
1993 Beca Erasmus en el Chelsea College of Art and
Design, The London Institute, Londres
OBRA EN COLECCIONES
Rothchild Fundation, Nueva York, E.E.U.U.
Fundación Cañada Blanch, Valencia.
Diputación de Cádiz
Colección de Arte Contemporáneo de la Fundación de
Fútbol Profesional, Madrid.
Colección Todisa, Madrid.
Banco de Sabadell.
Colección Unicaja Málaga.
Colección Arte Contemporáneo del Museo Municipal,
Ayuntamiento de Madrid.
Bienal de Pamplona.
Colección Coca-Cola España, Madrid.
M.A.C.U.F. Museo Unión Fenosa de Arte Contemporáneo,
La Coruña.
Colección Prosegur
Colección caja Burgos
Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz.
Ayuntamiento de Alcorcón
Colección de Arte Contemporáneo, Ayuntamiento de
Pamplona
GUILLERMO PANEQUE (Sevilla, 1963)
1981-84 Facultad de Bellas Artes, Universidad de Sevilla.
1982-86 Fundador y Director de la revista de arte "FIGURA"
1995-98 Estudios de Cine, New York University, y Film/Video
Arts, Nueva York.
EXPOSICIONES INDIVIDUALES
2002 Galería Heinrich Ehrhardt, Madrid
Galería Javier López, Madrid.
1999 Galería Heinrich Ehrhardt, Madrid
1995 Galería Windsor Kultruguintza, Bilbao.
1994 Galería La Máquina Española, Madrid.
1992 Musée Géo-Charles, Echirolles, Francia.
1991 CEMA, Brussels. Anders Tornberg Gallery, Lund, Suecia.
1990 Galería La Mäquina Española, Sevilla. Galería La
Máquina Española, Madrid. Galería Estampa, Madrid.
Galería Temple, Valencia.
1989 Galería La Máquina Española, Madrid.
1988 Galerie Roger Pailhas, Marsella. Galería Carles Taché,
Bercelona. Anders Tornberg Gallery, Lund, Suecia.
1987 Galería Marga Paz, Madrid. Galerie Barbara Farber,
Amsterdam. Museo de Bellas Artes, Málaga.
1986 Galería La Máquina Española, Sevilla,
EXPOSICIONES COLECTIVAS
2002 Centro Andaluz de Arte Contemporáneo, Sevilla.
Enlace - 15", Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía,
Madrid, Largometraje "Tanto tiempo..."
1998 "Islas" Centro Atlántico de Arte Moderno, Las Palmas
de Gran Canaria.
1997 "Islas", Centro Andaluz de Arte Contemporáneo,
Sevilla.
1995 "A través del dibujo", Museo de Arte Contemporáneo,
Sevilla.
1994 " En Compañía de Pepe Espaliú", Galería La Máquina
Española, Madrid. Galerie Hohenthal & Litther, Munich.
1993 "Impulsos i expressions. Pintura Espanyola dels anys 80
a la colecció de la Fundació La Caixa", Granollers. "Desde
Occidnete". Círculo de Bellas Artes, Madrid.
1992 "Works on Paper", Curt Marcus Gallery, New York. "Lo
que puede un sastre", Museo de Arte Contemporáneo,
Sevilla. "Arte en España, 1965-90", Museo Rufino Tamyo,
Mexio D. F. "El Artista y la Ciudad", Fundación Luis Cernuda,
Sevilla. "Paradise Europe", Ny Carlsberg Glyptotek,
Copenhage. Galeri Krinxinger, Innsbruck. "Juana's
Addiction", Galería Juana de Aizpuru, Sevilla.
1991 "Europe Unknown", Cracow. "Spanische Kunst-Aktualität und Tradition", Staatliche Kunsthalle, Berlin. "Les Coleurs
de II Argent", Musée de la Poste, Paris.
Nº pág
1990 Galería La Máquina Española, Madrid
1989 Galería Alfonso Alcolea, Barcelona. "Figures", FRAC
Rhone Alpes, Lyon. "Before and After the Enthusiasm",
Kunsrai, Amsterdam. "Colección de Dibujos", Galería La
Máquina Española, Madrid. "Estriam, Autom", Forum
Stadpark, Grz, Austria. "Galería Javier Gastalver, Palma de
Mallorca.
1988 Galería Temple, Valencia. Galería La Máquina
Española, Madrid. Galerie Luis Campaña, Stuttgart. Diana
Fuller Gallery, San Francisco. "Pintura Española, Generación
de los 80", Argentina, Uruguay, Brasil, Mexico.
1987 "Espagne 87, Dynamisme et interrogations", ARC Musée d'Art Moderne de la Ville de Paris. "Naturalezas
Españolas: 1940-1987", Museo Nacional Centro de Arte
Reina Sofía, Madrid.
1986 "Spanische Bilder", Kunstverein in Hamburg,
Württenbergischer Kunstverein Stuttgart, Frankfurter
Kunstverein. "Seville Ohne Title", Galería La Máquina
Española, Sevilla. "1981-1986. Pintores y Escultores
Españoles", Fundación Caja de Pensiones, Fondation
Cartier, Jouy-en-Josas. "Aperto 86", XLII Biennale di Venezia.
Galería Cómicos. Lisbon "I Ragazzi Terribile", Chiesa dei
Cavalieri di Malta, Syracuse. "4 Artist from Seville", Galerie
Barbara Farber, Amsterdam.
1985 Galería La Máquina Española, Sevilla. "Ciudad
Invadida", Museo de Arte Contemporáneo, Sevilla. "Un
Palacio Dentro de Otro", Museo Municipal de Bellas Artes,
Santander. "Andalucía, Puerta de Europa", Palacio de
Exposiciones IFEMA, Madrid.
VIDEOGRAFÍA
2002 "Tanto Tiempo...", 93 minutos
1997 "Lento gana más", en colaboración con Luis Feduchi,
5 minutos. "Suave, no tan alto (bajorrelieve)", 25 minutos.
BECAS
1997
1995
1994
1993
Consejería de Cultura, Junta de Andalucía, Sevilla.
Ministerio de Cultura, Madrid.
Ministerio de Cultura, Madrid.
Consejería de Cultura Junta de Andalucía, Sevilla.
OBRA EN COLECCIONES
Museo de Arte Contemporáneo, Sevilla.
Museo de Bellas Artes, Alava.
Fundación Luis Cernuda, Sevilla.
Fundación Caja de Pensiones La Caixa, Barcelona.
The Schyl Foundation, Malmö Konstall, Suecia.
FRAC Rhone Alpes, Lyon, Franica.
Patio Herreriano, Museo de Arte Contemporáneo Español,
Valladolid.
Nº pág
Biblioteca Nacional, Madrid.
Musée Géo-Charles, Echirolles, Francia.
Centro Andaluz de Arte Contemporáneo, Sevilla.
Fundación Coca Cola, Madrid.
Fundación Caja Madrid, Madrid.
Colección de Arte Contemporáneo, Ayuntamiento de
Pamplona.
PACO POLÁN (Pamplona, 1963)
1983-88 Licenciado en Bellas Artes por la Universidad del
País Vasco. Especialidad de Escultura.
1990 Curso de postgrado "Mastère", en la Ècole Nationale
Superieure des Beaux Arts en París.
EXPOSICIONES INDIVIDUALES
1988 Sala de Exposiciones Horno de la Ciudadela,
Pamplona.
1989 Aula de Cultura, Basauri, Vizcaya.
1992 Galería Fúcares, Almagro, Ciudad Real.
1994 Galería Kribia, Pamplona. Galería Windsor Kulturgintza,
Bilbao. Galería Caz, Zaragoza.
1995 Galería Arte Clio, Pamplona. Galería Fúcares, Madrid.
1997 "El Mundo". Instalaciones en el Horno de la Ciudadela,
Pamplona. "Seres". Sala de Carlos III, Universidad Pública de
Navarra, Pamplona.
1998 Galería Windsor Kulturgintza, Bilbao.
2002 "Pintura de Cámara", Koldo Mitxelena Kulturenea.
Donostia-San Sebastián.
EXPOSICIONES COLECTIVAS
1987 Casa de Cultura de Pozokoetxe, Basauri, Vizcaya
"Agur Hemingway", Itinerante
1988 "Entrebichos", Sala de Exposiciones de la Caja Laboral,
Popular, Pamplona, Junto a Eduardo López y Jesús Poyo.
1989 "Artistas Vascos", Aula de Cultura, Caja de Ahorros
Municipal, Bilbao.
1990 Galería Windsor Kulturgintza, Bilbao. "Alice throug the
mirror", Galería Fúcaares, Madrid. "Epílogo", Reciento Ferial,
Tolosa, Guipúzcoa
1991 Galería Windsor Kulturgintza, Bilbao. "Mastère and I",
Ecole Nationale Superieure des Beaux Arts, Quai Malaquais,
Paris.
1992 Galería Windsor Kulturgintza, Bilbao.
1994 "Artistas navarros en el Planertario de Pamplona", Cruz
Roja Española. Premio Ciudad de Tudela, Centro Castel
Ruiz, Tudela, Navara.
1995 V Bienal de Pintura "Ciudad de Pamplona", Sala de
Armas de la Ciudadela de Pamplona.
1996 Galería Fúcares, ARCO MADRID. "Iluminaciones",
Galería Arsenal, Bilbao. "Edalontzia", Galería Arsenal,
Bilbao.
1997 "La mirada rota", Galería Arsenal, Bilbao. "Abrir Boca",
Galería & Ediciones Gingko, Madrid.
1998 Feria Internacional de Arte de Berlín, Galería &
Ediciones Gingko, Alemania. "Plástica Contemporánea
1998", Vitoria Arte Gasteiz. "Eight cities Temple Bar
International Print Show. The Galery of Photografphy.
Dublin. Irlanda
1999 " The Galery of photography, Dublin, Irlanda. "Eight
cities", Ormeau Baths Galery, Belfast, Irlanda.
2000 Galería Lekune, Pamplona. "Puntos de encuentro", El
Cruce, Madrid.
2002 Zapatería 40. Ayuntamiento de Pamplona.
2003 Galería Windsor Kulturgintza, ARCO, Madrid. Galería
Windsor Kulturgintza, Bilbao. "La Ciudad Recreada", Sala de
Exposiciones Conde Rodezno, Pamplona.
PREMIOS Y BECAS
1986 Seleccionado en la VII Bienal de Artes Plásticas de
vitoria. Escultura.
1987 Primer Premio de Escultura del III Concurso Pamplona
Jóvenes Artistas. Bolsa de trabajo ERTIBIL'87.
1989 Seleccionado en Bizkaiko Artea 89. Bolsa de trabajo
ERTIBIL'89. Ayuda del Gobierno de Navarra para la primera
exposición
1990 Primer Premio de Escultura Bizkaiko Artea 90. Beca
para la ampliación de Estudios Artísticos en el Extranjero
(París). Gobierno de Navarra. Bourse d'etudes Mastère.
École Nationale Superieuere de Paris. France
1991 Beca para la ampliación de Estudios Artísticos en el
Extranjero. (Paris). Gobierno de Navarra.
1992 Beca para la ampliación de Estudios Artísticos en el
Extranjero. (Paris). Gobierno de Navarra.
1994 Certamen de Plástica Contemporánea Vitoria Arte.
Adquisición de obra.
Bienal de Almería. Adquisición de obra.
1995 Premio Especial Pilar Juncosa, Fundación Joan Miró,
Palma de Mallorca. Finalista.
1998 Plástica Contemporánea Vitoria Arte. Adquisición de
obra.
OBRA EN COLECCIONES
Colección d'Art Contemporani. Fundació "La Caixa".
Ayuntamiento de Almería
Fundación Caja Vital Kutxa, Vitoria-Gasteiz.
Diputación Provincial de Vizcaya
Fundación Koldo Mitxelena, San Sebastián.
Mueso de Bellas Artes de Álava.ARTIUM, Vitoria.
Ayuntamiento de Vitoria. Álava.
Colección de Arte Contemporáneo, Ayuntamiento de
Pamplona.
Nº pág