2008 | línea de modelos

Comentarios

Transcripción

2008 | línea de modelos
2008
| LÍNEA DE MODELOS
¿TRAJISTE EL MAPA?
¿Chequeaste el pronóstico del clima? | ¿Deberíamos tomar la ruta panorámica?
¿Llevamos eso también?
Cuando nos despertamos esta mañana, ¿te imaginaste que nos iríamos de paseo?
CON SUBARU, SABES QUE ESTÁS LISTO.
Con la Tracción Simétrica en las Cuatro Ruedas de Subaru, para rendimiento y control.
Listo con versatilidad y comodidad para los pasajeros.
Listo con tecnología que te hace disfrutar cada viaje.
Listo con un vigoroso rendimiento placentero y estimulante.
Y con la seguridad y confianza que puedes esperar de cada Subaru.
SIEMPRE LISTO.
ES LO QUE HACE DE UN SUBARU, UN SUBARU.
CONFIANZA QUE PUEDES SENTIR.
INGENIERêA
EN QUE PUEDES CONFIAR.
MOTOR SUBARU BOXER
Rendimiento. Seguridad. Confiabilidad. Poder, y mucho más. La exclusiva configuración del motor
Manejar un Subaru es una experiencia como ninguna otra. Empezando con
su Tracción Simétrica en las Cuatro Ruedas (AWD, o Symmetrical All-Wheel
SUBARU BOXER ayuda a bajar el centro de gravedad del vehículo. El resultado es una maniobrabilidad más precisa y mayor estabilidad en general. Y la disposición de los pistones ayuda a asegurar
mayor durabilidad, operación más refinada y una generación de poder más eficiente.
Drive) y su motor boxer, los fundamentos que forman la base de cada
Subaru. Y cada componente y sistema que va en un Subaru está diseñado
para mejorar el control, la estabilidad y la protección que puedes sentir cada
vez que presionas el pedal y con cada giro del volante.
MOTOR SUBARU BOXER
MOTOR EN LÍNEA
MOTOR EN V
★★★★★ SEGURIDAD PREMIADA
Cada Subaru ha sido diseñado para obtener las
más altas calificaciones posibles en pruebas de
colisiones.1 Ese es uno de los motivos por los que
encontrarás los vehículos Subaru a la cabeza de numerosas listas de los autos más seguros. Pero cada
Subaru fue también diseñado para brindar el control,
la estabilidad y las características de seguridad
activa que te pueden ayudar a evitar una colisión
antes de que siquiera suceda. Por ello, quizá nunca
tengas que saber por ti mismo lo que realmente
significan esas 5 estrellas.
1
Basado en los mejores resultados para el año 2007, ya sea de la NHTSA o el IIHS.
Las pruebas del gobierno son parte del programa de evaluación de autos nuevos
de la Administración Nacional de Seguridad del Tránsito en las Carreteras
(NHTSA, National Highway Traffic Safety Administration). Visite www.safercar.
gov para obtener mayores detalles. Basado en las pruebas de colisiones con
impacto frontal a 40 millas por hora, la prueba de impacto lateral a 31 millas por
hora, y la prueba de impacto trasero a 30 millas por hora del Instituto de Seguros
para la Seguridad en la Carretera (IIHS, o Insurance Institute for Highway Safety)
TRACCIÓN SIMÉTRICA EN LAS CUATRO RUEDAS DE SUBARU
Su diseño simétrico y balance ideal te dan mayor estabilidad y capacidad de reacción rápida
ante un desliz, brindando mayor tracción para el control y rendimiento. Ya que no pensamos
que el placer de conducir y la seguridad deben ser elementos opcionales, cada Subaru viene
equipado con Tracción Simétrica en las Cuatro Ruedas como equipo estándar.
BUENO PARA TI.
BUENO PARA EL PLANETA.
Nuestro compromiso de encontrar maneras innovadoras de preservar el medio ambiente surge de no solamente usar menos combustible—Se trata de simplemente
usar menos, punto. Se trata de dejar la mínima huella posible— de respetar la
Tierra, de respetar el futuro, y de respetar al consumidor. El resultado es una compañía que brinda beneficios reales para el mundo, beneficios que todos pueden
disfrutar.
ZERO LANDFILL STATUS “CERO
AL BASURERO” (estado residual: cero)
El estadounidense promedio produce más
desperdicios en una semana de lo que nosotros
producimos en un año entero. En 2004, la fábrica
de Subaru en Indiana se convirtió en la PRIMERA
planta automotriz de Estados Unidos en lograr el
estado de “CERO AL BASURERO”, con una tasa de
reciclaje del 99%. ¿El otro 1%? Se volvió electricidad.
HABITAT NATURAL
Los humanos no son la única especie que es
“fan” de Subaru. Porque en 2003, nuestra planta
de Indiana se convirtió en la primera de Estados
Unidos en ser designada como un habitat de vida
salvaje, con animales oriundos de la region, tales
como venados, garzas azules y castores viviendo
una pacífica coexistencia con Subaru de Indiana
Automotive (SIA).
Nuestra dedicación a disminuir el efecto en el medio ambiente en cada etapa del proceso empieza
desde el momento en el que un vehículo es conceptualizado hasta cuando es totalmente integrado
a tu vida. Hemos recibido la certificación ISO 14001 por reciclaje y reducción de desperdicios en cada
etapa de la fabricación, mercadeo y ventas. Y ofrecemos una gama completa de vehículos que entran dentro de la clasificación Vehículos con Emisiones Parcialmente Nulas (PZEV, por sus siglas en
inglés).1 Algunos de nuestros modelos más populares han recibido la prestigiosa y estricta certificación SmartWay, de la EPA, y logran un impresionante ahorro de combustible en comparación con
otros vehículos de su clase.2 Así que puedes sentirte bien de ser dueño de un Subaru, aún cuando no
lo estés conduciendo.
1 Para los modelos 2008 de Outback 2.5i, Legacy 2.5i y Forester 2.5X certificados como Vehículos con Emisiones
Parcialmente Nulas (PZEV, por sus siglas en inglés) que son vendidos, registrados y operados en California, Connecticut,
Maine, Massachusetts, New York, Rhode Island o Vermont, todas las partes relacionadas a emisiones están cubiertas
por 15 años o 150,000 millas, lo que suceda primero. Para obtener información completa sobre el programa y la garantía,
incluyendo cobertura y restricciones, consulte con su distribuidor de Subaru o visite www.subaru.com.
2 Para modelos selectos de Outback, Legacy y Forester, la marca SmartWay está basada en el tubo de escape oficialmente
certificado del vehículo.
®
> TRIBECA
LISTO PARA MÁS
Tribeca Limited en Cuarzo Plateado Metálico.
> TRIBECA
TRIBECA | TRIBECA LIMITED
Tribeca Limited en cuero Beige Desierto con sistema opcional de navegación y asientos de tercera fila.
SISTEMA RECREATIVO CON DVD
LA MANIFESTACIÓN DE “MÁS”.
El Subaru Tribeca ofrece todo lo que ya te encanta de Subaru: ingeniería innovadora, diseño inteligente,
control y seguridad impresionantes con el Control Dinámico del Vehículo (VDC, por sus siglas en inglés),
al mismo tiempo que te da aún más. Mayor refinamiento. Mayor versatilidad. Más espacio. Y para 2008,
incluso ofrece más poder, desde nuestro motor de 6 cilindros y 3.6 litros que logra 256 caballos de fuerza
y 247 libras por pie de torque, y que funciona con combustible simple sin plomo. Y va en combinación con
su transmisión automática con control manual SPORTSHIFT® de 5 velocidades, refinada para lograr cambios más suaves y rápidos. Desde su experiencia de manejo incomparable, hasta su larga lista de equipos
actualizados, desde su inteligente configuración de asientos para 7 pasajeros, hasta su distinguido y
renovado diseño, el Tribeca es un ejemplo de lo que pasa cuando el único compromiso que te haces es
solo conformarte con más.
7
ASIENTOS PARA
PASAJEROS
Viaja cómodamente con cinco. Maximiza tu espacio
de carga. O escoge asientos para siete. Con las opciones
de asientos de tercera fila de fácil acceso y una segunda
fila deslizable, tienes verdadera flexibilidad. Reclina uno
o ambos asientos de la tercera fila para tener acceso a
los 37.6 pies cúbicos de espacio de carga, y si también
reclinas los de la segunda fila, tendrás hasta 74.4 pies
cúbicos de capacidad.Sea lo que sea que necesites, el
Tribeca te ofrece una combinación impecable de diseño
y funcionalidad que te da muchas opciones para la
configuración de los asientos. Y más.
El sistema recreativo con DVD opcional en el asiento trasero
ofrece una gran pantalla de 9 pulgadas y con formato de
pantalla tipo cine (“wide screen”), auriculares inalámbricos,
compatibilidad con video iPod® (requiere de equipo adicional)
y control remoto. También puedes enchufar una cámara o una
consola para videojuegos, o poner el vehículo en “estacionar”
para ver películas en la pantalla multifunctional del tablero
de instrumentos.
MEJORAS A LOS ASIENTOS DE TERCERA FILA
Los respaldares de los asientos de tercera fila te permiten
utilizar toda la fila para tener la capacidad de llevar 7 pasajeros.
También puedes acceder fácilmente a los asientos desde ambos
lados del vehículo.
CÁMARA RETROVISORA
Mira hacia atrás con la ayuda de la cámara retrovisora, que está
incluida en el sistema de navegación opcional. Transmite
imágenes desde la cámara montada sobre la matricula,
brindando una imagen de lo que hay detrás mientras está
en reversa.
> OUTBACK
LISTO PARA LA AVENTURA
Outback 2.5i Limited L.L.Bean Edition en Dorado Vendimia Metálico con portakayak accesorio.
> OUTBACK
OUTBACK | 2.5 i | 2.5 i L.L.BEAN ® EDITION | 2.5 i LIMITED
2.5 i LIMITED L.L.BEAN EDITION | 2.5 XT LIMITED | 3.0 R L.L.BEAN EDITION
VAMOS A EXPLORAR
Caminos rocosos. Condiciones húmedas. Curvas en la pista. Lo que sea. Con la fuerte y a
la vez refinada suspensión del Outback, puedes afrontar las pistas que te llevan a tu gran
aventura con confianza. Su control de estabilidad y su sistema de Control Dinámico del
Vehículo (VDC) disponible ayudan a que el Outback mantenga su compostura en virtualmente
cualquier clima. Su versatilidad asegura que tu equipo estará siempre al alcance de tu mano. Su
práctico tamaño y proporciones, y su eficiente poder apelan a tu conciencia. Y puedes motivar
tu Outback con tu elección de un motor con consumo eficiente de combustible de 4 cilindros y
173 caballos de fuerza, un excitante motor turbocargado de 4 cilindros y 243 caballos de fuerza,
o las uniformes revoluciones de aceleración de un motor de 6 cilindros y 245 caballos de fuerza.
La naturaleza te llama. Respóndele con la funcionalidad de un Outback.
TRANSMISIONES
Los cambios suaves y sincronizados son provistos
por los cambios manuales de 5 velocidades y
combinados con el motor turbocargado de 170
caballos de fuerza o 243 caballos de fuerza.
También puedes optar por la conveniencia de
una transmisión automática con control
manual SPORTSHIFT®. El motor de 245 caballos de
fuerza y 6 cilindros se acopla a una transmisión
automática estándar SPORTSHIFT de 5 velocidades.
SUSPENSIÓN DE ALTA RESISTENCIA
SI-DRIVE
Lograr maximizar el rendimiento y eficiencia del
motor es fácil con el Subaru Intelligent Drive
(SI-DRIVE), que controla las características del
rendimiento para adaptarse a tus necesidades—o
deseos—a la hora de manejar. Como equipo estándar en el 2.5 XT Limited y el 3.0 R L.L. Bean Edition, va de
bonito y eficiente a feroz en un simple “clic”.
Outback 2.5 XT Limited en Gris Diamante Metálico con portabicicletas accesorio.
Montado sobre resortes y amortiguadores
reforzados, además de otros componentes
igualmente reforzados que conforman su
suspensión de alta resistencia y durabilidad,
el Outback te permite viajar sobre superficies
rocosas y desiguales. Y con hasta 8.7 pulgadas
de elevación por sobre el suelo, tienes la
habilidad de pasar por muchos de los caminos
sin pavimentar que bloquearían el paso de
otros vehículos.
Escucha rock, jazz, música clásica o cualquier canal con
sonido de calidad digital, donde sea que te lleve tu viaje.
Todos los Outback vienen precableados para recibir la
programación de la Radio Satelital XM® o SIRIUS™
Satellite Radio que te deja acceder a más de 130 canales
de programación satelital.1 Combínalo con el sistema de
amplificación de audio SRS WOW® opcional para convertirte instantáneamente en un aficionado a la música.
1
Con tu suscripción pagada y equipo adicional.
SAT
RADIO
SATELITAL
> OUTBACK
OUTBACK | 2.5 i | 2.5 i L.L.BEAN ® EDITION | 2.5 i LIMITED
2.5 i LIMITED L.L.BEAN EDITION | 2.5 XT LIMITED | 3.0 R L.L.BEAN EDITION
SAL A EXPLORAR CON COMODIDAD Y ESTILO.
Manejar hasta ese desolado lugar se puede disfrutar tanto como del lugar mismo, gracias al
refinado y versátil interior del Outback. Puedes controlar tu ambiente con el control de clima de
zona dual disponible y los asientos delanteros con calefacción disponible. Encuentra tu posición
ideal para conducir con el volante ajustable y telescópico. Notarás que explorar en un lugar poco
familiar se vuelve una experiencia libre de estrés con la guía del sistema de navegación
opcional. Y con la versatilidad característica de Outback para el paseo no tendrás que dejar
nada, ni a nadie, atrás.
L.L.BEAN EDITION
Realza el auto oficial de la aventura con el nombre
de más alto nivel en equipo para la aventura. Cada
Edición L.L.Bean está equipada con adornos especiales
y una bandeja de carga, reproductor estándar para 6
discos compactos en el tablero de instrumentos, control
climático de doble zona y aros de aleación de 5 rayos.
Súbete al 2.5i Limited o el 3.0 R L.L.Bean Edition y
agrégale acabados con cuero grabado y perforado
de dos tonos de L.L.Bean, asientos delanteros
electrónicos y moonroof panorámico.
Outback 3.0 R L.L.Bean Edition con Marfil Cálido/Cuero Taupe Oscuro y sistema de navegación opcional.
MOONROOF PANORÁMICO
Solo algunos toquecitos en el sistema de navegación disponible y tendrás una guía para
cruzar la ciudad o para cruzar el país. Cuando no está siendo usada, puedes obtener
información sobre tu ahorro de combustible, recordatorios sobre mantenimiento, calendario, calculadora y controles para la configuración del vehículo.
NAV
SISTEMA DE
NAVEGACIÓN
El amplio cielo es tuyo con el toque de un botón.
Significativamente más grande que los moonroofs
convencionales, este único y disponible moonroof
permite que ingrese la luz del sol y la brisa para
todos, los pasajeros del frente y de atrás. Así que
puedes disfrutar del magnífico exterior sin siquiera
salir de tu automóvil.
CAPACIDAD Y FLEXIBILIDAD EN EL ÁREA DE CARGA
Ofreciendo altos niveles de flexibilidad, el
Outback puede afrontar una variedad de objetos de
diferentes tamaños. Con ambos respaldares de los
asientos traseros plegables divididos de 60/40 puedes
llevar hasta tres pasajeros. También puedes llevar dos
pasajeros y algún bulto largo, o un pasajero y el
equipaje para todo el equipo. O reclina ambos
respaldares traseros para tener acceso total al área
de carga. Con ambos asientos traseros en uso, puedes
obtener hasta 33.5 pies cúbicos de espacio. Si reclinas
ambos respaldares de los asientos traseros puedes
hacer uso de hasta 65.4 pies cúbicos de capacidad
de almacenamiento. También viene con una parrilla
montacargas en el techo que puede sostener
hasta 100 libras.
> LEGACY
LISTO PARA UN RENDIMIENTO
MÁS INTELIGENTE
Legacy 3.0 R Limited en Negro Obsidiana Perla.
> LEGACY
2.5 i | 2.5 i SPECIAL EDITION | 2.5 i LIMITED | 2.5 GT LIMITED | 2.5 GT SPEC .B | 3.0 R LIMITED
ATRACTIVO INNEGABLE. INTELIGENCIA INDISPUTABLE.
A veces la atracción tiene sentido. El exterior del nuevo Legacy cautiva miradas con sus elegantes líneas, y su interior rediseñado es de lujo, con detalles y refinamientos de la más alta calidad.
Movido por un motor de 4 cilindros, 170 caballos de fuerza y un consumo eficiente de combustible
o su estimulante y potente motor turbocargado de 243 caballos de fuerza, el Legacy tiene el poder
de acelerarte el pulso. Y ahora, presentamos el 3.0 R Limited, impulsado por un motor refinadísimo
de 6 cilindros y 245 caballos de fuerza. Combinado con una transmisión automática SPORTSHIFT®
de 5 velocidades, el 3.0 R Limited prueba que uno no puede ser demasiado adinerado o refinado.
REFINAMIENTO INTERIOR
El volante se inclina y extiende telescópicamente para
adaptarse a tu posición ideal para conducir. También alberga
los controles disponibles para el sistema de audio, la pantalla
multifunción y el sistema SI-DRIVE, para que puedas gobernar
tu ambiente exactamente como tú lo quieres. Y los controles
de cambios en el volante (paddle shifters) disponibles mantienen tus manos en el volante mientras escoges el cambio
que quieres. Con una atmósfera rica en detalles y refinamientos disponibles de la más alta calidad, como un moonroof
electrónico y asientos electrónicos ajustables, cada vez que
manejas se vuelve una experiencia como ninguna otra.
Legacy 3.0 R Limited con cuero Gris Oscuro.
Maximiza el rendimiento y eficiencia del motor con el sistema
Subaru Intelligent Drive (SI-DRIVE) del 2.5 GT Limited, el 2.5 GT
spec.B y el 3.0 R Limited. El modo inteligente brinda una reacción
más uniforme y una mayor eficiencia en el consumo de combustible.
Cámbialo al modo Sport para una capacidad de reacción rápida del
acelerador y aceleración lineal. Para una propulsión total, el modo
Sport Sharp ofrece más potencia con más rapidez y un mayor
impulso en el extremo inferior.
SISTEMA DE AUDIO
Con el Sistema de audio de lujo disponible del Legacy, la
apreciación de la música toma un significado totalmente
nuevo. Puedes mantener tu lista de música cerca de
ti con el conector auxiliar de audio, que acomodará tu
iPod® o virtualmente cualquier reproductor de medios
portátil. Simplemente conéctalo y tu música empezará a
fluir por los parlantes. O escucha rock, jazz, música clásica
o cualquier canal en sonido digital, sea donde sea que la
aventura te lleve. Todo Legacy viene precableado para
recibir la programación de la Radio Satelital XM® o
SIRIUS™ que te deja acceder a más de 130 canales de
programación satelital.1 Y dale vida a todo esto con
el sistema de audio de 6 parlantes con reproductor
disponible para 6 discos compactos en el tablero de
instrumentos, capacidad para MP3/WMA y amplificación
de audio SRS WOW® 3D.
SUSPENSIÓN DEPORTIVA BILSTEIN®
SI
SUBARU
INTELLIGENT
DRIVE
Equipado con una suspensión calibrada para deportes
Bilstein, el 2.5 GT spec.B y el 3.0 R Limited llevan las cosas
a otro nivel. El spec.B usa componentes de aluminio que
ayudan a reducir su peso. Ambos vienen con puntales de
suspensión invertidos y aros de 18 pulgadas con llantas
anchas y preparadas para el rendimiento, para mantener
una adherencia óptima. Y el Control Dinámico del Vehículo (VDC) ayuda a mantenerlo todo en equilibrio.
1
Con tu suscripción pagada y equipo adicional.
> FORESTER
LISTO PARA TU VIDA
Forester 2.5 X con Equipo Premium en Azul Newport Perla.
> FORESTER
2.5 X | SPORTS 2.5 X | 2.5 X L.L.BEAN ® EDITION | SPORTS 2.5 XT | 2.5 XT LIMITED
Forester 2.5 X L.L.Bean Edition con cuero Beige Desierto.
MOONROOF PANORÁMICO
Disfruta del magnífico exterior sin siquiera dejar la
comodidad de tu auto. El moonroof panorámico disponible es más grande que los sunroofs convencionales
y se abre totalmente para permitir que ingrese la luz del
sol y la brisa para los pasajeros de adelante y de atrás.
EL SUV QUE MÁS PREMIOS HA GANADO EN LA HISTORIA.
El Subaru Forester ha ganado más premios que cualquier otro SUV compacto en los últimos
cinco años. Recibe, de manera consistente, los más altos puntajes de seguridad que cualquier
SISTEMA DE AUDIO
vehículo en las pistas. Impulsado por un motor de aspiración natural de 4 cilindros y bajas
El Forester viene con un cableado previamente instalado
que te permite recibir la programación de la Radio Satelital SIRIUS™, lo cual te permite recibir más de 130 canales
de programación satelital.1 Y puedes mantener tu lista de
música al alcance con la toma de audio auxiliar, que se
acoplará a tu iPod® o virtualmente cualquier reproductor
de medios portable. Incluso puedes escoger el sistema de
audio de lujo disponible de 7 parlantes para experimentar el sonido en sus múltiples niveles.
emisiones, que produce 173 caballos de fuerza para lograr una aceleración enérgica, o fortificado por un alimentador turbo enfriado internamente, que eleva los caballos de fuerza a 224,
no puede hacer otra cosa que moverte. Y su facilidad para ser conducido y práctica versatilidad
encajan idealmente con los varios componentes de tu vida. Tus pasajeros pueden estar indecisos
sobre a dónde ir a cenar, pero al menos estarán de acuerdo en que van en uno de los mejores
vehículos de su clase.
68.6
PIES CÚBICOS DE
ESPACIO DE CARGA
Los asientos traseros plegables divididos de 60/40 te dan
la flexibilidad de transportar a tus pasajeros y carga. Levanta ambos respaldares para llevar tres pasajeros. Baja
un asiento trasero para acomodar a uno o dos pasajeros
y un objeto largo. O reclina ambos asientos para tener
total acceso a los 68.6 pies cúbicos de área de carga.
1
Con tu suscripción pagada y equipo adicional.
L.L.BEAN EDITION
En el interior cuentas con asientos en acabados de cuero
flexible y con inserción de paneles exclusivos de Alcantara®. Y el volante y la palanca de cambios de madera
envueltos en cuero esperan tus comandos.
> IMPREZA 2.5i
LISTO PARA MOVERSE
Impreza 2.5i de 5 puertas con Equipo Premium en Plateado Brillante Metálico. Impreza 2.5i de 4 puertas en Rojo Rayo.
> IMPREZA 2.5i
2.5 i | OUTBACK SPORT
CÁMBIATE AL CARRIL DE LA DIVERSIÓN.
Es un mundo totalmente disponible. Y tú eres el piloto, dando las órdenes. Muéstrales a todos
que prefieres tu diversión con una alta dosis de inteligencia con el totalmente nuevo Subaru
Impreza 2008. Disponible en tu elección de 4 o 5 puertas, el Impreza impresiona con su larga
lista de equipos y detalles estándar y opcionales, además de su espaciosa versatilidad.
Estimulado por el motor SUBARU BOXER de 170 caballos de fuerza, es la intersección entre
eficiencia inteligente y aceleración enérgica. Y porque es un Subaru, no se quedará corto
en su rendimiento al manejar, con el control, estabilidad y destreza al conducir para zanjar
un camino en cualquier cañón o ayudar a evitar esos molestos baches. Así que sal. Pásala bien.
Y haz lo tuyo con confianza.
NAVEGACIÓN / AUDIO
Con detalles disponibles, tales como tomas de audio auxiliar
para reproductor de medios portátil y un cableado previamente instalado que te permite recibir programación de
radio satelital para entretenerte, ilustrarte e informarte,
así como un sistema de navegación con pantalla táctil
disponible para guiarte en el camino, puede que termines
dándote cuenta de que estás pasando más tiempo en tu
carro que en tu apartamento.
VERSATILIDAD / ESPACIO
Ya sea que escojas el estilizado modelo de 4 puertas o la
versátil versión de 5 puertas, Impreza te da la flexibilidad
de sus asientos traseros divididos de 60/40 para darte
mayor capacidad y soluciones de almacenaje. Y que los
pasajeros se peleen por querer ir adelante será una cosa del
pasado, por sus asientos traseros con tanto espacio para
las piernas y la cabeza.
Impreza 2.5i de 5 puertas con Tricot Marfil, Radio Satelital y Equipo de Navegación.
El sistema electrónico de estabilidad disponible ayuda a mantenerte en
tu camino elegido al medir variables tales como movimiento del volante,
frenado y ángulo del vehículo. “Sintiendo” cualquier desliz que podría causar
que el vehículo se desvíe del curso que quieres seguir, el VDC aplica frenos
individuales y/o reduce el poder del motor para contrarrestar el desliz y ayuda a mantenerte seguramente en control. En combinación con la Asistencia
de Frenado (Brake Assist) y la Asistencia de Inicio Inclinado (Incline Start Assist),1 te da la seguridad sin compromisos que puedes esperar de Subaru.
1
“Incline Start Assist” está disponible solo con la transmisión manual y el Equipo Premium opcional.
VDC
OUTBACK SPORT
CONTROL
DINÁMICO
DEL VEHÍCULO
Imagina toda la versatilidad y las características que
hacen que manejar sea un placer del nuevo Impreza y
añádele una suspensión elevada. Ahora tienes el Impreza
Outback Sport, que te permite manejar sobre las rutas
más accidentadas que no dejarían pasar a otros vehículos.
> IMPREZA WRX
LISTO PARA LA ACCIÓN
Impreza WRX de 5 puertas con Equipo Premium en Plateado Brillante Metálico.
> IMPREZA WRX
WRX
ENTRENADO ALREDEDOR DEL MUNDO. MAESTRO DE LAS CALLES.
Cuatro ruedas guiadas por el deseo. Mucho antes de que el primer Subaru Impreza WRX hiciera
huellas en el asfalto estadounidense, un devoto grupo de fans en EE.UU. ya estaba siguiendo
sus victoriosas aventuras alrededor del planeta. En Campeonatos Mundiales de Rally. Anda en
el mundo de los autos modificados (“hot rods”) que van por las calles. Es el icono turbocargado
con tracción en las cuatro ruedas. Y ahora, presentamos el totalmente nuevo y lleno de acción
Subaru Impreza WRX 2008. Disponible en 5 ó 4 puertas. Una suspensión trasera totalmente
nueva para que te sientas uno con el asfalto. Asientos delanteros diseñados para el rendimiento
que te abrazarán mientras lo haces. Rediseñado, sí. Reformado, nunca. Master de las pistas…
remasterizado.
TURBOCARGADO
El motor de inducción forzada brinda 224 caballos de
fuerza y 226 libras/pie de torque máximo que se alcanza
a tan solo 2,800 rpm, dándote poder a través del sistema
de revoluciones. Y gracias a un nuevo enfriador interno y
turbocargador, el auto pesa 50 libras menos que el del
año pasado.
SUSPENSIÓN
CONTROL DINÁMICO DEL VEHÍCULO (VDC)
El sistema electrónico de estabilidad estándar ayuda
a mantenerte en tu camino elegido al medir variables
tales como movimiento del volante, frenado y ángulo
del vehículo. “Sintiendo” cualquier desliz que podría
causar que el vehículo se desvíe del curso que quieres
seguir, el VDC aplica frenos individuales y/o reduce el
poder del motor para contrarrestar el desliz y ayuda a
mantenerte seguramente en control. En combinación
con la Asistencia de Frenado (Brake Assist) y la
Asistencia de Inicio Inclinado (Incline Start Assist), te
da la seguridad sin compromisos que puedes esperar
de Subaru.
Una nueva suspensión trasera en forma de “Y” echada,
de doble nivel, mantiene al WRX íntimamente ligado al
asfalto. Una distancia entre ejes alargada permite un
interior más inteligentemente configurado y una calidad
más suave al manejar. El WRX también viene con aros
de aluminio de 17 pulgadas y de 10 rayos como
equipo estándar.
Impreza WRX de 4 puertas con Tejido de Trama Negro Carbón.
SISTEMA DE NAVEGACIÓN
Con solo unos toquecitos en la pantalla táctil de alta resolución del sistema de navegación por GPS opcional tendrás
un “copiloto” para cruzar la ciudad o para cruzar el país.
Cuando no está siendo usada, puedes obtener información
sobre tu ahorro de combustible, recordatorios sobre
mantenimiento, y usar un calendario y calculadora. Incluso,
controla algunas de las configuraciones del vehículo.
SWRT
EQUIPO
DE RALLY
MUNDIAL
SUBARU
En los 18 años desde que Subaru entró por primera vez a participar en los Campeonatos
Mundiales de Rally, se ha mantenido como una fuerza dominante en las series, ostentando
numerosos campeonatos. El conocimiento, análisis y pasión que deriva de estas experiencias
son aplicadas al desarrollo de cada Subaru. Las carreras las llevamos en la sangre. Ganar es
parte de nuestro ADN.
Información general sobre los modelos
TRIBECA
TRIBECA
ESPECIFICACIONES
CARACTERÍSTICAS
• Motor SUBARU BOXER de 6 cilindros, 3.6 litros, 256 hp
• Sistema de control climático automático de doble zona
• Tracción simétrica en las cuatro ruedas (AWD)
• 16/21 mpg (ciudad/carretera)
• Sistema de audio con 6 altoparlantes y con capacidad para Radio
Satelital XM® o SIRIUS™2
• Transmisión automática SPORTSHIFT® de 5 velocidades
• Mando automático transmisor integrado en la llave (key fob)
• Control Dinámico del Vehículo (VDC)
• Asientos de la 2ª fila deslizables, separados 60/40 con
desplazamiento hacia adelante/atrás
•Bolsas de aire en el frente, en el lateral y cortina lateral (SRS) 1
Tribeca Limited en
Azul Newport Perla.
• Respaldos de la 2ª fila de asientos que se pliegan hasta
quedarse planos, separados 40/20/40
TRIBECA LIMITED
ESPECIFICACIONES
CARACTERÍSTICAS
• Motor SUBARU BOXER de 6 cilindros, 3.6 litros, 256 hp
• Moonroof electrónico corredizo e inclinable
• Tracción simétrica en las cuatro ruedas (AWD)
• Asientos delanteros electrónicos con calefacción, ajuste lumbar
y memoria para dos posiciones automáticas en el lado del
conductor
• 16/21 mpg (ciudad/carretera)
• Transmisión automática SPORTSHIFT de 5 velocidades
• Control Dinámico del Vehículo (VDC)
• Bolsas de aire en el frente, en el lateral y cortina lateral (SRS) 1
• Tapicería de cuero
• Sistema de audio con 9 altoparlantes, provisto con capacidad
para Radio Satelital XM o SIRIUS2
• Sistema de navegación GPS con pantalla táctil y con cámara
retrovisora y Radio Satelital XM opcional3
• Sistema recreativo con DVD en el asiento trasero opcional
• Asientos de la 3ª fila con respaldares que se pliegan hasta quedarse planos, separados 50/50, opcional
OUTBACK
BENEFICIOS DE SER DUEÑO
DE UN SUBARU
Disfrutar de tu Subaru por muchos años: esa es la promesa de nuestras garantías integrales y nuestro
programa de asistencia en carretera.1 Es un hecho confirmado por el 95% de los vehículos Subaru
vendidos en los últimos 10 años que continúan en circulación. 2 Es la confianza que se siente cuando te
Outback 2.5 XT Limited en Gris
Diamante Metálico.
OUTBACK | 2.5i | 2.5i L.L.BEAN® EDITION | 2.5i LIMITED | 2.5i LIMITED L.L.BEAN EDITION
ESPECIFICACIONES
OUTBACK, 2.5I Y 2.5I LIMITED—CARACTERÍSTICAS
• Motor SUBARU BOXER de 4 cilindros, 2.5 litros, 170 hp4
• Asiento del conductor electrónico, de 8 posiciones5
• Tracción simétrica en las cuatro ruedas (AWD)
• Asientos delanteros con calefacción5
• 20/26 mpg (ciudad/carretera)
• Tapicería con acabados en cuero disponible
• Transmisión manual de 5 velocidades o automática de 4
velocidades SPORTSHIFT
• Sistema de control climático automático de doble zona
disponible
• Control Dinámico del Vehículo (VDC) disponible
• Sistema de audio con 6 altoparlantes y con capacidad para Radio
Satelital XM2
• Bolsas de aire en el frente, en el lateral y cortina lateral (SRS) 1
L.L.BEAN EDITIONS—CARACTERÍSTICAS
• Tapicería de cuero con el logo de L.L.Bean grabado y acabados en
cuero disponible
sientas al volante.
• Volante de 3 rayos y palanca de cambios de madera, forrados en
cuero disponible
GARANTÍA LIMITADA PARA AUTOS NUEVOS
3 años o 36,000 millas, lo que ocurra primero.
GARANTÍA LIMITADA PARA EL SISTEMA DE TRANSMISIÓN
DEL MOTOR (POWERTRAIN)
5 años o 60,000 millas, lo que ocurra primero.
GARANTÍA LIMITADA PARA PERFORACIONES POR OXIDACIÓN
5 años, millaje ilimitado.
GARANTÍA LIMITADA PARA PARTES GASTADAS
3 años o 36,000 millas, lo que ocurra primero. Te cubrimos
donde otros no lo hacen. Las reparaciones a los siguientes
artículos serán cubiertas bajo garantía.
• Pastillas de Freno
• Revestimiento del
Embrague
• Revestimiento de la
Zapata de Freno
• Plumillas
Limpiaparabrisas
• Baterías del Transmisor
(key fob)
PROGRAMA DE ASISTENCIA EN CARRETERA DE SUBARU Este paquete completo cubre todos los vehículos Subaru 2008 durante los
primeros 3 años o 36,000 millas, según lo que ocurra primero. Llamando a la línea gratuita que aparece en el Equipo de Información del
Propietario, los dueños de un Subaru pueden aprovechar cualquiera de los siguientes beneficios:
• Sistema de control climático automático de doble zona
• Sistema de audio con 6 altoparlantes y con amplificación
de audio SRS WOW® 3D
2.5 XT LIMITED
• Sistema de navegación GPS con pantalla táctil
ESPECIFICACIONES
CARACTERÍSTICAS
• Motor SUBARU BOXER de 4 cilindros, con alimentación turbo,
enfriamiento interno, 2.5 litros, 243 hp
• Asientos delanteros electrónicos con calefacción, diseñados
para un alto rendimiento
• Tracción simétrica en las cuatro ruedas (AWD)
• Tapicería de cuero
• Subaru Intelligent Drive (SI-DRIVE)
• Volante de 3 rayos forrado en cuero
• 18/24 mpg (ciudad/carretera)
• Sistema de control climático automático de doble zona
• Transmisión manual reforzada, de 5 velocidades o
automática de 5 velocidades SPORTSHIFT
• Sistema de audio con 6 altoparlantes y con amplificación
de audio SRS WOW 3D
• Control Dinámico del Vehículo (VDC)
• Sistema de navegación GPS con pantalla táctil opcional
• Bolsas de aire en el frente, en el lateral y cortina lateral (SRS) 1
• Asistencia en Carretera las 24 horas, los 7 días de la semana, durante los 365 días del año, en todo el territorio de los Estados Unidos,
incluyendo Alaska.
• Servicio de Grúa de Emergencia hasta el distribuidor autorizado de Subaru más cercano.
• Asistencia de Emergencia en Carretera para fallas de arranque, gasolina (hasta dos galones), cambio de neumáticos desinflados,
servicio de emergencia de cerrajería (llaves perdidas o llaves olvidadas en el interior del vehículo) y cambio de emergencia de
líquidos.
SUBARU ADDED SECURITY® Podría ser la opción más importante que elija. Proteja su inversión con un contrato de servicio ampliado de
Subaru Added Security: El único respaldado por Subaru of America, Inc. Consulte con su vendedor acerca de los detalles de cobertura y
asistencia para elegir el plan que mejor se adapte a sus necesidades por hasta 7 años o 100,000 millas.
SUBARU.COM Comience su experiencia con Subaru desde su propia casa. Aquí puede encontrar información detallada, inclusive especificaciones, fotos y reseñas. Diseñe su propio Subaru, localice distribuidores y haga una cita para una prueba de manejo. Después de
realizar su compra, active su sitio web My.Subaru gratis, donde los propietarios de vehículos Subaru pueden administrar el historial
de servicio de su vehículo, programar citas de servicio técnico, recibir ofertas especiales exclusivas para los miembros de My.Subaru y
mucho más.
1 Para obtener información completa acerca de la garantía y el programa, incluyendo cobertura y restricciones, consulte con su distribuidor de Subaru.
2 Basándose en los datos de registro de R. L. Polk & Co. en los EE.UU. de 1997 a 2006.
3.0 R L.L.BEAN® EDITION
ESPECIFICACIONES
CARACTERÍSTICAS
• Motor SUBARU BOXER de 6 cilindros, 3.0 litros, 245 hp
• Asientos delanteros electrónicos con calefacción
• Tracción simétrica en las cuatro ruedas (AWD)
• Tapicería de cuero con el logo de L.L.Bean grabado
• 19/26 mpg (ciudad/carretera)
• Volante de 3 rayos y palanca de cambios de madera,
forrados en cuero
• Transmisión automática SPORTSHIFT de 5 velocidades
• Control Dinámico del Vehículo (VDC)
• Bolsas de aire en el frente, en el lateral y cortina lateral (SRS) 1
• Sistema de control climático automático de doble zona
• Sistema de audio con 6 altoparlantes y con amplificación
de audio SRS WOW 3D
• Sistema de navegación GPS con pantalla táctil opcional
Información general sobre los modelos
LEGACY
(CONTINÚA)
SPORTS 2.5 XT | 2.5 XT LIMITED
ESPECIFICACIONES
CARACTERÍSTICAS
ESPECIFICACIONES
SPORTS 2.5 XT CARACTERÍSTICAS
• Motor SUBARU BOXER de 4 cilindros, 2.5 litros, 170 hp3
• Moonroof electrónico corredizo e inclinable disponible
• Parrilla de malla y parachoques delantero deportivo
• Tracción simétrica en las cuatro ruedas (AWD)
• Asiento del conductor electrónico, de 8 posiciones disponible
• Motor SUBARU BOXER de 4 cilindros, con alimentación turbo,
enfriamiento interno, 2.5 litros, 224 hp
• 20/27 mpg (ciudad/carretera)
Legacy 2.5 GT Limited en
Bronce Profundo Metálico.
FORESTER
2.5i | 2.5i SPECIAL EDITION | 2.5i LIMITED
• Tracción simétrica en las cuatro ruedas (AWD)
• Moonroof panorámico electrónico y corredizo
• Spoilers delanteros y traseros
• Tapicería de cuero disponible
• 19/24 mpg (ciudad/carretera)
• Transmisión manual de 5 velocidades o automática de
4 velocidades SPORTSHIFT®
• Sistema de control climático automático de doble zona
• Transmisión manual de 5 velocidades o automática de
4 velocidades
• Volante y palanca de cambios forrados en cuero
• Bolsas de aire en el frente, en el lateral y cortina lateral
(SRS) 1
• Sistema de audio con 6 altoparlantes y con capacidad
para Radio Satelital XM® o SIRIUS™. 2
• Control Dinámico del Vehículo (VDC) disponible
• Sistema de control climático automático con sistema de
filtración de aire
• Bolsas de aire en el frente y laterales (SRS) 1
2.5 GT LIMITED
ESPECIFICACIONES
CARACTERÍSTICAS
• Motor Subaru Boxer de 4 cilindros, con alimentación turbo,
enfriamiento interno, 2.5 litros, 243 hp
• Moonroof electrónico corredizo e inclinable
• Tracción simétrica en las cuatro ruedas (AWD)
• Asientos delanteros electrónicos con calefacción, de 8
posiciones, diseñados para un alto rendimiento
• Subaru Intelligent Drive (SI-DRIVE)
• Tapicería de cuero
• 18/24 mpg (ciudad/carretera)
• Sistema de control climático automático de doble zona
• Transmisión manual reforzada, de 5 velocidades o automática de 5 velocidades SPORTSHIFT
• Sistema de audio con 6 altoparlantes y con amplificación de
audio SRS WOW 3D
• Control Dinámico del Vehículo (VDC) disponible
• Sistema de navegación GPS con pantalla táctil opcional
• Bolsas de aire en el frente, en el lateral y cortina lateral
(SRS) 1
• Tapicería con Tejido Negro Antracita
• Sistema de audio con 7 altoparlantes, provisto con capacidad
para Radio Satelital SIRIUS2
2.5 XT LIMITED CARACTERÍSTICAS
• Moonroof panorámico electrónico y corredizo
• Asiento electrónico para el conductor, con calefacción, de
8 posiciones y diseño deportivo
• Tapicería de cuero
• Volante y palanca de cambios forrados en cuero
• Sistema de control climático automático con sistema de
filtración de aire
• Sistema de audio con 7 altoparlantes, provisto con capacidad
para Radio Satelital SIRIUS2
IMPREZA
IMPREZA 2.5 i DE 4 PUERTAS | 2.5 i DE 5 PUERTAS | OUTBACK DEPORTIVO
2.5 GT spec. B
ESPECIFICACIONES
CARACTERÍSTICAS
ESPECIFICACIONES
CARACTERÍSTICAS
• Motor SUBARU BOXER de 4 cilindros, 2.5 litros, 173 hp
• Plumilla eliminadora de hielo en el parabrisas (Outback Sport)
• Motor SUBARU BOXER de 4 cilindros, con alimentación
turbo, enfriamiento interno, 2.5 litros, 243 hp
• Moonroof electrónico corredizo e inclinable
• Tracción simétrica en las cuatro ruedas (AWD)
• Espejos laterales con calefacción (Outback Sport)
• 20/27 mpg (ciudad/carretera)
• Asientos delanteros con diseño deportivo
• Tracción simétrica en las cuatro ruedas (AWD)
• Asientos delanteros electrónicos con calefacción, de 8
posiciones, diseñados para un alto rendimiento
• Asientos delanteros con calefacción (Outback Sport)
• Subaru Intelligent Drive (SI-DRIVE)
• Tapicería de cuero con inserción de paneles Alcantara®
• Control Dinámico del Vehículo (VDC), Asistencia de Frenado
(Brake Assist) y Asistencia de Inicio Inclinado (Incline Start
Assist) disponibles
• 17/24 mpg (ciudad/carretera)
• Memoria de 2 posiciones para el asiento del conductor
• Transmisión manual de 6 velocidades
• Sistema de control climático automático de doble zona
• Suspensión calibrada para deportes Bilstein®
• Control Dinámico del Vehículo (VDC) estándar
• Bolsas de aire en el frente, en el lateral y cortina lateral
(SRS) 1
• Sistema de audio con 6 altoparlantes y con amplificación de
audio SRS WOW 3D
Impreza WRX de 4 puertas en
Plateado Brillante Metálico.
• Sistema de audio con 4 altoparlantes, provisto con reproductor
para un disco compacto en el tablero de instrumentos
• Transmisión manual de 5 velocidades o automática de
4 velocidades con control manual SPORTSHIFT
• Volante multifuncional de 3 rayos forrado en cuero disponible
Bolsas de aire en el frente y de cortina lateral (SRS) 1
• Sistema de audio con 10 altoparlantes y con amplificación de
audio SRS Circle Surround Automotive™ disponible
•
• Sistema de navegación GPS con pantalla táctil y con radio
satelital SIRIUS disponible3
• Sistema de navegación GPS con pantalla táctil
• Respaldo trasero plegable hasta quedarse plano, separado
60/40
3.0 R LIMITED
ESPECIFICACIONES
CARACTERÍSTICAS
• Motor SUBARU BOXER de 6 cilindros, 3.0 litros, 245 hp
• Moonroof electrónico corredizo e inclinable
• Tracción simétrica en las cuatro ruedas (AWD)
• Asientos delanteros electrónicos con calefacción, de 8
posiciones, diseñados para un alto rendimiento
• Subaru Intelligent Drive (SI-DRIVE)
• 17/24 mpg (ciudad/carretera)
• Transmisión automática SPORTSHIFT de 5 velocidades
• Suspensión calibrada para deportes Bilstein®
• Control Dinámico del Vehículo (VDC) estándar
Forester 2.5X con Equipo Premium en Azul
Newport Perla.
• Sistema de control climático automático de doble zona
• 20/25 mpg (ciudad/carretera)
• Sistema automático de control climático
• Sistema de audio con 6 altoparlantes y con amplificación de
audio SRS WOW 3D
• Control Dinámico del Vehículo (VDC)
• Sistema de navegación GPS con pantalla táctil y con radio
satelital SIRIUS opcional3
• Sistema de navegación GPS con pantalla táctil
• Asistencia de Frenado (Brake Assist)
• Asistencia de Inicio Inclinado (Incline Start Assist)
• Respaldo trasero plegable hasta quedarse plano,
separado 60/40
• Transmisión manual de 5 velocidades o automática de
4 velocidades con control manual SPORTSHIFT
• Equipo Premium opcional
• Bolsas de aire en el frente y cortina lateral (SRS) 1
ESPECIFICACIONES
SPORTS 2.5 X CARACTERÍSTICAS
• Parrilla de malla y parachoques delantero deportivo
• Tracción simétrica en las cuatro ruedas (AWD)
• Tapicería con Tejido Negro Antracita
• 20/27 mpg (ciudad/carretera)
• Sistema de control climático automático con sistema de
filtración de aire
• Sistema de audio con 7 altoparlantes, provisto con capacidad para Radio Satelital SIRIUS2
• Volante y palanca de cambios forrados en cuero
2.5 X CARACTERÍSTICAS
• Sistema de audio con 4 altoparlantes y con reproductor
para un CD, empotrado en el panel de control
CARACTERÍSTICAS DEL 2.5 X L.L.BEAN EDITION
• Consola central multifuncional con descanso para el
brazo deslizable
• Tapicería de cuero con el logo de L.L.Bean grabado e
inserción de paneles Alcantara
• Respaldo trasero plegable hasta quedarse plano,
separado 60/40
• Volante de madera forrado en cuero
• Equipo Premium 2.5 X opcional
• Asientos delanteros diseñados para un alto rendimiento
• Volante telescópico e inclinable multifuncional de 3 rayos
forrado en cuero
• Motor SUBARU BOXER de 4 cilindros, 2.5 litros, 173 hp
• Bolsas de aire en el frente y laterales (SRS) 1
CARACTERÍSTICAS
• Tracción simétrica en las cuatro ruedas (AWD)
2.5 X | SPORTS 2.5 X | 2.5 X L.L.BEAN® EDITION
• Transmisión manual de 5 velocidades o automática
de 4 velocidades
ESPECIFICACIONES
• Motor SUBARU BOXER de 4 cilindros, con alimentación turbo,
enfriamiento interno, 2.5 litros, 224 hp
• Tapicería de cuero
• Bolsas de aire en el frente, en el lateral y cortina lateral
(SRS) 1
FORESTER
WRX DE 4 PUERTAS | WRX DE 5 PUERTAS
• Moonroof panorámico electrónico y corredizo
• Sistema de control climático automático con sistema de
filtración de aire
• Sistema de audio con 7 altoparlantes, provisto con capacidad para Radio Satelital SIRIUS2
1 El Sistema de Control Suplementario (Supplemental Restraint System, SRS) (bolsas de aire) le ofrece al conductor y a los pasajeros a bordo en los asientos delanteros y traseros
protección adicional en colisiones con impacto frontal y lateral de moderado a fuerte (protección adicional contra el impacto lateral cuando está equipado con bolsas de aire en
cortina laterales y/o bolsas para impacto lateral, según el modelo). Este sistema ofrece solamente protección suplementaria y deben utilizarse los cinturones de seguridad para evitar
lesiones entre los ocupantes que estén fuera de posición cuando se abren las bolsas y para ofrecer la mejor protección combinada en caso de producirse un accidente serio. Los niños
siempre deben estar correctamente sujetos en el asiento trasero. 2 Con tu suscripción pagada y equipo adicional. 3 El equipo de Radio Satelital XM o SIRIUS (dependiendo del modelo)
está incluido cuando viene equipado con el sistema de navegación opcional. La activación y la suscripción mensual son vendidas por separado. Consulte con su distribuidor. 4 Algunos
modelos del Outback y el Legacy 2008 con el motor de 2.5 litros, de aspiración natural, distribuidos para la venta en California (y en Maine, Massachusetts, New York y Vermont, quienes
han adoptado los Sistemas y Garantías para el Control de Emisiones Específicas de California y que están registrados para ser usados en esos estados) se equiparán de manera especial
para cumplir con los requisitos de Vehículos con Emisiones Parcialmente Nulas (Partial Zero Emission Vehicle, PZEV) certificados por California acreditados como Vehículo con Emisiones
Súper Bajas (Ultra Low Emission Vehicle, SULEV2). La cobertura de la garantía del sistema de control de emisiones PZEV del fabricante tendrá una duración de 15 años o de 150,000
millas, lo que ocurra primero. Para obtener información completa sobre la garantía, incluyendo la cobertura y las restricciones, consulte con su distribuidor Subaru. 5 No disponible en el
Outback básico. Algunas imágenes se muestran solo con fines ilustrativos. Las especificaciones que se incluyen en este folleto están basadas en la información más reciente disponible
acerca del producto al momento de la publicación. Si desea ver información más actualizada y detallada sobre productos, visite www.subaru.com. Algunos equipos que se muestran en
las fotografías de este folleto son opcionales, y tienen un costo adicional.
Algunas opciones específicas podrían encontrarse disponibles únicamente en combinación con otras opciones. Las combinaciones específicas de equipos o características pueden
variar de tiempo en tiempo y de acuerdo con el área geográfica. Algunos accesorios y equipos podrían no estar disponibles al momento de la publicación. Subaru of America, Inc.,
se reserva el derecho a cambiar o suspender, en cualquier momento y sin previo aviso, los precios, colores, materiales, equipos, accesorios, especificaciones, modelos y paquetes sin
incurrir en ninguna obligación para hacer los mismos cambios o bien cambios similares en vehículos vendidos en el pasado. Los colores que se muestran podrán variar debido a los
procesos de reproducción e impresión. Este folleto fue preparado por Subaru of America, Inc. La garantía de Subaru of America, Inc. está disponible solamente para los automóviles
vendidos al primer comprador minorista a través de un distribuidor autorizado de Subaru en la zona continental de EE.UU. o Alaska. Subaru, Subaru Boxer, Outback, Legacy, Forester,
Impreza y L.L.Bean son marcas comerciales registradas. Tribeca es una marca comercial. SPORTSHIFT es una marca comercial registrada de Prodrive Ltd. SmartWay es una marca
comercial de la Agencia Estadounidense para la Protección Ambiental (U.S. Environmental Protection Agency, o EPA). Alcantara es una marca comercial registrada de Alcantara S.p.A.
y Alcantara es producida por Toray Group. Sirius es una marca comercial de Sirius Satellite Radio Inc. XM es una marca comercial registrada de XM Satellite Radio Inc. SRS WOW es una
marca comercial de SRS Labs, Inc. SRS Circle Surround Automotive es una marca comercial de SRS Labs, Inc. Si desea más información, comuníquese con su distribuidor de Subaru o
visite www.subaru.com.
Tapicería
UN COLOR
TEJIDO
Acero Plateado Metálico
Dorado Vendimia Metálico
Topacio Dorado Metálico
Rojo Rayo
Cuarzo Plateado Metálico
Acero Plateado Metálico
WR Azul Mica
Dorado Vendimia
Metálico
Azul Newport Perla
Rojo Granate Perla
Bronce Profundo Metálico
Gris Oscuro Metálico
Gris Diamante Metálico
Negro Obsidiana Perla
Topacio Dorado Metálico
Rojo Rayo
WR Azul Mica
Tejido Marfil Tricot
Tejido Beige Desierto
Tejido Marfil Cálido
Tejido Gris Grafito
Tejido Gris Pizarra
TEJIDO
Tejido Marfil
Tejido Marfil Tricot
Tejido Beige Desierto
Tejido Marfil Cálido
Tejido Negro Carbón
Tejido de Trama
Negro Carbón
Tricot Negro Carbón
Tejido Gris Pizarra
DOS COLORES
Azul Newport Perla
Rojo Granate Perla
Bronce Profundo
Metálico
-
-
-
-
•
Topacio Dorado Metálico/
Acero Plateado Metálico
-
-
-
•
-
Acero Plateado Metálico/
Plateado Brillante Metálico
-
-
-
•
-
Verde Perenne Metálico/
Acero Plateado Metálico
-
•
-
-
•
-
•
•
•
-
•
-
-
-
•
-
•
-
-
•
-
Azul Newport Perla/Cuarzo Plateado Metálico
Rojo Granate Perla/Acero Plateado Metálico
Bronce Profundo Metálico/
Dorado Vendimia Metálico
Gris Oscuro Metálico/Acero Plateado Metálico
Gris Oscuro Metálico
Gris Diamante Metálico
Negro Obsidiana Perla
Tejido Negro Carbón
Blanco Satín Perla/Acero Plateado Metálico
Azul Newport Perla/Acero Plateado Metálico
Gris Diamante Metálico/
Cuarzo Plateado Metálico
Negro Obsidiana Perla/Gris Oscuro Metálico
• Estándar
Tejido Gris Grafito
Tejido de Trama Negro Carbón
Tricot Negro Carbón
Tejido Gris Oscuro
Tejido Negro Antracita
Tejido Gris Oscuro
•
-
- - •
- - •
- - • • - - - - - - •
- - •
- - •
• • - - -
•
•
•
•
•
-
- - • •
• - • •
- •
- -
-
•
•
•
• Estándar - No disponible
Tejido Negro Antracita
CUERO Y ALCANTARA®
- No disponible
Cuero Beige Desierto
Cuero Beige Desierto/
Alcantara
Cuero Marfil Cálido
eca
DOS COLORES
CUERO Y ALCANTARA
Cuero Beige Desierto
Blanco Satín Perla/
Acero Plateado
Metálico
Azul Newport Perla/
Acero Plateado
Metálico
Topacio Dorado
Metálico/Acero
Plateado Metálico
Acero Plateado
Metálico/ Plateado
Brillante Metálico
Azul Newport Perla/
Cuarzo Plateado
Metálico
Verde Perenne
Metálico/ Acero
Plateado Metálico
Marfil Cálido/
Cuero Taupe Oscuro
Cuero Gris Pizarra
Cuero Gris Oscuro
Cuero Beige Desierto/Alcantara
Cuero Marfil Cálido
Marfil Cálido/Cuero Taupe Oscuro
Cuero Gris Pizarra
Cuero Gris Oscuro
Alcantara Gris Oscuro/Cuero
Cuero Negro Antracita
Rojo Granate Perla/
Acero Plateado Metálico
Bronce Profundo Metálico/
Dorado Vendimia Metálico
Negro Obsidiana
Perla/Gris Oscuro
Metálico
Gris Oscuro Metálico/
Acero Plateado Metálico
res
ter
Cuarzo Plateado Metálico
Tejido Marfil
Fo
Plateado Brillante Metálico
Gris Diamante
Metálico/Cuarzo
Plateado Metálico
Gris Oscuro
Alcantara/Cuero
Cuero Negro Antracita
• Estándar - No disponible
res
ter
Plateado Brillante
Metálico
Fo
Blanco Satín Perla
Im
pr
eza
Blanco Aspen
Im
pr
eza
•
•
•
•
•
•
•
•
ca
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Ou
tba
ck
Leg
ac
y
•
•
•
•
•
•
•
Ou
tba
ck
Leg
ac
y
Fo
Blanco Satín Perla
Tri
be
Im
pr
eza
Blanco Aspen
Tri
b
Ou
tba
ck
Leg
ac
y
•
•
•
•
•
•
•
ca
Tri
be
UN COLOR
res
ter
Colores de la pintura
Siempre listo.
|
Es lo que hace de un Subaru, un Subaru.
SUBARU.COM
Este folleto es impreso en los EE.UU. en papel reciclado.
©2007 Subaru of America, Inc. 08.FUL.SRB.525 (S-6868, 625K, 9/07, CG)

Documentos relacionados