fall winter 12 lookbook.
Transcripción
fall winter 12 lookbook.
F A L L W I N T E R 1 2 L O O K B OO K . FALL WINTER 2012 FINAL TOUCH COLLECTION The IKKS FINAL TOUCH bag collection is presented in 6 stories with a selection of 23 shapes. A range of colours featuring 3 different tones: first, a range of natural, cold colours true to the IKKS style, then an introduction to warm autumn colours, and obviously the timeless colours, so black, so brown… Genuine leathers, with vegetable dyes, washed effects, used effects, vintage effects with wax patinas which are the symbolic hallmark of the IKKS deluxe roots style, and the arrival of canvas/leather mix & match in the collection… New «Collector» items made of leather with a crocodile effect or shimmer effect on distinctive master pieces of the collection add the FINAL TOUCH. The bestsellers have produced offsprings (purses, wallets, clutch bags, etc.), a small complementary range to complete the collection. La collection de sacs IKKS FINAL TOUCH se présente en 6 stories avec un assortiment de 23 formes. Une gamme couleur rythmée de 3 hauteurs de tons : d’abord un assortiment de couleurs froides et naturelles profondément IKKS, puis une ouverture sur les couleurs chaudes d’automne et évidemment des intemporels , so black, so brown… Des cuirs authentiques, avec des teintures végétales, des effets washed, used, vintage avec des patines à la cire qui sont symboliquement l’empreinte du style roots deluxe IKKS, et l’arrivée de la toile canvas mixed and match cuir dans la collection... Des développements «collector» en cuir effet croco ou effet poulain sur des pièces master et identitaires de la collection viennent apporter la FINAL TOUCH. Les best seller ont fait des petits, portemonnaie, portefeuilles, pochettes… une petite ligne complémentaire pour un collectionning complet. La colección de bolsos IKKS FINAL TOUCH se presenta en 6 stories con un surtido de 23 formas. Una gama de colores acompasada con 3 alturas de tonos: en primer lugar, un surtido de colores fríos y naturales profundamente IKKS; y a continuación, una apertura a los colores cálidos del otoño y evidentemente intemporales, so black, so brown… Cueros auténticos, con tintes vegetales, efectos washed, used, vintage con pátinas a la cera que son simbólicamente la huella del estilo roots deluxe IKKS, y la llegada de la lona canvas mixed and match cuero a la colección... Creaciones «collector» de cuero efecto cocodrilo o efecto potro en complementos master e identitarios de la colección aportan el FINAL TOUCH. Los best seller tienen pequeños accesorios como monederos, carteras, bolsos de mano… una pequeña línea complementaria para un collectionning completo. Who’s the Queen presents its royal family, the «best» line of the FINAL TOUCH collection. Three types of bags: the XL traveller which now also comes in a medium shopper model + the season’s must-have shopping bag + a traveller pocket. Calfskin with a natural-dye waxed patina for a vintage look. The range has gone back to the cold colour codes of IKKS. And two Who’s the Queen collector bags, made of shimmering calfskin in flamboyant brown colours, inseparable from the «animal» clutch bags (leopard, snake and foal effects) or bronze-coloured leather. Le Who’s the Queen vous présente sa famille royale, la référence «best» de la collection FINAL TOUCH. 3 formes de sacs : le traveller XL qui existe désormais en shopper medium + le cabas must have de la saison + 1 traveller pocket. Cuir de vachette patiné en teinture naturelle, ciré pour un look vintage. La gamme reprend les codes de couleurs froides IKKS. Et 2 sacs collector Who’s the Queen en vachette façon poulain coloris marron flamboyant, inséparables des pochettes « animals » (léopard, serpent, peau effet poulain) ou cuir mordoré. El Who’s the Queen le presenta a su familia real, la referencia «best» de la colección FINAL TOUCH. 3 formas de bolsos: el viajero XL que a partir de ahora existe en shopper medium + el capacho must have de la temporada + 1 traveller pocket. Piel de vaqueta patinada con tinte natural, encerada para un look vintage. La gama retoma los códigos de colores fríos IKKS. Y bolsos collector Who’s the Queen de piel de vaqueta estilo potro color marrón brillante, inseparables de los bolsos de mano «animals» (leopardo, serpiente, piel efecto potro) o cuero cobrizo. 12 cm 24 cm 38 cm 24 cm 43 cm 40 cm 32 cm 13,5 cm 28 cm 24 cm 19,5 cm 32 cm BA95039 THE TRAVELLER BA95239 THE SHOPPER BA95259 THE WORKER BA95309 THE TRAVELLER POCKET BA95329 THE SHOPPER COLLECTOR BA95219 THE WORKER POCKET COLLECTOR X 66 2 2-Noir / 66-Taupe 66 2 2-Noir / 66-Taupe 66 2 2-Noir / 66-Taupe 66 2 2-Noir / 66-Taupe X 69 69-Chocolat X 28 X 62 69 X 74 X2 2-Noir / 28-Anthracite / 62-Camel / 69-Marron foncé / 74-Or 100% Cuir de vachette 100% Cuir de vachette 100% Cuir de vachette 100% Cuir de vachette 100% Cuir de vachette 100% Cuir de vachette ORIGIN LINE The Origin line is the «better» line of the FINAL TOUCH collection. Five types of institutional bags from XL to XS + five types of small leather items. Natural dip-dyed calfskin giving each bag an authentic and unique look. The line comes in a range of warm autumn colours. La ligne Origin est la référence «better» de la collection FINAL TOUCH. 5 formes de sacs institutionnelles du XL au XS + 5 formes de petite maroquinerie. En cuir de vachette teinture vététale en plongé, d’où l’aspect authentique et unique sur chaque sac. La ligne est colorisée dans une gamme chaude aux couleurs de l’automne. La línea Origin es la referencia «better» de la colección FINAL TOUCH. 5 formas de bolsos institucionales del XL al XS + 5 formas de pequeña marroquinería. De piel de vaqueta con tinte vegetal anilina, de ahí el aspecto auténtico y único de cada bolso. La línea se ha coloreado con una gama cálida de colores otoñales. 48 cm 31 cm 60 cm BA95369 THE FISHERMAN COLLECTOR 100% Croco 2 2-Noir 48 cm 112 cm 31 cm 26 cm 60 cm 24 cm BA95009 THE FISHERMAN BA95009 THE FISHERMAN BA95009 THE FISHERMAN BA95029 THE WAITER BA95029 THE WAITER BA95029 THE WAITER BA95029 THE WAITER 2 2-Noir X 35 35-Coquelicot 65 65-Cognac 2 2-Noir 35 35-Coquelicot 65 65-Cognac X 76 76-Sanguine 100% Cuir de vachette 100% Cuir de vachette 100% Cuir de vachette 100% Cuir de vachette 100% Cuir de vachette 100% Cuir de vachette 100% Cuir de vachette 95 cm 112 cm 29 cm 25,5 cm 31 cm 37 cm BA95269 THE HAIRDRESSER BA95269 THE HAIRDRESSER BA95299 THE PLUMBER BA95299 THE PLUMBER 100% Cuir de vachette 100% Cuir de vachette BA95299 THE PLUMBER 35 2 2-Noir / 35-Coquelicot X 65 65-Cognac 2 2-Noir 35 35-Coquelicot X 65 65-Cognac 100% Cuir de vachette 100% Cuir de vachette 100% Cuir de vachette 10,5 cm 14 cm 19 cm 25 cm 22,5 cm 14 cm BA95229 THE BAKER BA95019 THE SMALL WAITER BA95019 THE SMALL WAITER BA95349 THE GYPSY BA95349 THE GYPSY BA95349 THE GYPSY X 35 65 2 2-Noir / 35-Coquelicot / 65-Cognac 35 X 76 2 2-Noir / 35-Coquelicot / 76-Sanguine 65 65-Cognac 67 2 2-Noir / 67-Officier 35 35-Coquelicot 65 65-Cognac 100% Cuir de vachette 100% Cuir de vachette 100% Cuir de vachette 100% Cuir de vachette 100% Cuir de vachette 100% Cuir de vachette 13 cm 11 cm 11 cm 21 cm 12,5 cm BA95289 THE WAITRESS BA95279 THE BARMAID BA95279 THE BARMAID BA95339 THE TEL OPERATOR BA95339 THE TEL OPERATOR 35 X 65 2 2-Noir / 35-Coquelicot / 65-Cognac 35 2 2-Noir / 35-Coquelicot X 65 65-Cognac X 35 76 2 2-Noir / 35-Coquelicot / 76-Sanguine X 65 65-Cognac 100% Cuir de vachette 100% Cuir de vachette 8 cm 100% Cuir de vachette 100% Cuir de vachette 100% Cuir de vachette ROCK LINE The «good» line of the FINAL TOUCH collection. Three rock shapes on the one hand, and four types of rock deluxe bags, all with a zip as a detail and distinctive feature. Definitely in tar black or concrete grey, in soft, washed calfskin. La ligne «good» de la collection FINAL TOUCH. 3 formes rock, d’un côté et 4 formes de sacs rock deluxe avec le zip comme détail et fil conducteur. Définitivement en noir bitume ou béton en cuir de vachette souple et lavé. La línea «good» de la colección FINAL TOUCH. 3 formas rock, por un lado y 4 formas de bolsos rock deluxe con la cremallera como detalle e hilo conductor. Definitivamente en negro asfalto u hormigón de piel de vaqueta flexible y lavada. 62 cm 52 cm 30 cm 24 cm 54 cm 31 cm 37 cm 25 cm BA95059 THE WEEKENDER BA95049 THE CLUBBER BA95069 THE GROOM 18 X 28 2 2-Noir / 18-Argent / 28-Anthracite X 28 2 2-Noir / 28-Anthracite 18 X 28 2 2-Noir / 18-Argent / 28-Anthracite 100% Cuir de vachette 100% Cuir de vachette 44 cm 32 cm 100% Cuir de vachette 39 cm BA95179 THE COMPUTER 100% Cuir de vachette X2 2-Noir 18 cm 44cm open / 34cm closed BA95079 THE CRAFT 100% Cuir de vachette X2 2-Noir 31,5 cm BA95109 THE DESIGNER 100% Cuir de vachette X2 2-Noir 8,5 cm 19,5cm 26,5 cm BA95089 THE OPERATOR 100% Cuir de vachette 69 X2 2-Noir / 69-Chocolat 12 cm 14 cm BA95099 THE OPERATOR POCKET 100% Cuir de vachette X2 2-Noir 19 cm BA95249 THE ARTIST 100% Cuir de vachette X2 2-Noir BA95179 THE COMPUTER BA95079 THE CRAFT BA95109 THE DESIGNER 69 69-Chocolat 69 69-Chocolat 69 69-Chocolat 100% Cuir de vachette 100% Cuir de vachette 100% Cuir de vachette ARMY LINE Canvas by IKKS, 3 shapes for a nomad spirit in washed & stoned canvas. Canvas/leather mix in a choice of 2 colours: cognac and officer. La toile by IKKS, 3 formes pour un esprit nomade en toile canvas washed & stoned. 2 variantes coloris, cognac ou officier mixed toile et cuir. La lona by IKKS, 3 formas para un estilo nómada en lona capacho washed & stoned. 2 variantes de color, coñac u oficial mixed loneta y cuero. 38,5 cm 32 cm 29 cm 38 cm 36 cm 50 cm BA95159 THE SHOOTER BA95139 THE SOLDIER BA95149 THE CAPTAIN 67 X 63 63-Ecureuil / 67-Officier 67 X 63 63-Ecureuil / 67-Officier 67 X 63 63-Ecureuil / 67-Officier 80% Coton 20% Cuir de vachette 80% Coton 20% Cuir de vachette 80% Coton 20% Cuir de vachette IKKS FINAL TOUCH FW2012 COLLECTION www.ikks.com